Belgee X70. Руководство по эксплуатации (2021 год)

е ничес ое о с у ивание авто о и я

231

тесь со специалистами авторизованного

сервисного центра

СЗАО «БЕЛДЖИ»

возможности использования тех или иных

колесных дисков. Там вас ознакомят с ин

формацией касательно типов колесных

дисков, пригодных для использования. Но

вый колесный диск должен соответствовать

оригинальному по грузоподъемности, диа

метру, ширине и вылету. Методы монтажа

также должны быть одинаковыми. Если воз

никает необходимость заменить колесный

диск, колесную гайку или датчик системы

контроля давления в шинах (TPMS), за

меняйте их только на новые оригинальные

комплектующие,

поставляемые

СЗАО

«БЕЛДЖИ»

Это даст гарантию того, что

колесный диск, колесная гайка и датчик си

стемы контроля давления воздуха в шинах

подойдут для автомобиля.

Использ

подойдут для автомобиля.

ование неподходящих дета

Использование неподходящих дета-

лей может стать источником риска.

Это может отрицательно повлиять на эф

фективность торможения и управляе

мость автомобиля, а также стать причи

ной утечки воздуха и потери управления

автомобилем. Это может привести к ава

рии или травмам. Для замены следует

выбирать колесные диски и колесные

гайки надлежащего типа.

Система TPMS оснащена функцией

самообучения. После перестановки

колес она может выполнить самообуче

ние и коррекцию.

Использование колесных дисков не

надлежащего типа может привести

к таким негативным последствиям как со

кращение срока службы подшипников, не

надлежащее охлаждение тормозных ме

ханизмов, сбой калибровки спидометра

или одометра, нарушение регулировки

фар, изменение высоты бамперов и до

рожного просвета автомобиля, недопусти

мое сокращение зазоров между шинами

(цепями противоскольжения) и кузовом

автомобиля и т. д.

Повторное испол зование

быв их в эксплуатации дисков

Устанавливать на автомобиль бывшие

в употреблении колесные диски опасно.

Выяснить, как с ними обращались и ка

ков их общий пробег, невозможно. Веро

ятность внезапной поломки таких дисков

с последующей аварией весьма высока.

Если возникает необходимость заменить

колесный диск, выбирайте только новый

оригинальный диск.

нтипробуксовочные цепи

Антипробуксовочные цепи не входят

в комплект поставки автомобиля.

Сведения по их использованию приведе

ны исключительно в справочных целях.

NL-0337

Определить необходимость использо

вания цепей противоскольжения можно

по фактической дорожной обстановке.

При использовании цепей следует по воз

можности избегать полной загрузки ав

томобиля. В этом случае необходимо

двигаться осторожно и на небольшой

скорости. В противном случае возможно

повреждение автомобиля или ухудшение

его управляемости.

Если принято решение установить анти

пробуксовочные цепи, следует использо

вать те, которые согласуются с размером

шин автомобиля. Устанавливать цепи

необходимо в строгом соответствии с ин

струкциями производителя.

е ничес ое о с у ивание авто о и я

232

Не используйте цепи при движении

по сухому дорожному покрытию.

Спустив аяся ина

При спуске шины может произойти сле

дующая ситуация. В соответствии с этим

необходимо предпринять ряд действий:

Если спущена передняя шина, будет

иметь место неполное сцепление

на месте поврежденной шины, что

приведет к отклонению автомобиля

в соответствующую сторону. Отпусти

те педаль акселератора и крепко удер

живайте рулевое колесо. Поворачивая

рулевое колесо, удерживайте авто

мобиль на занимаемой полосе дви

жения, затем плавно нажмите педаль

тормоза и остановите автомобиль

за пределами проезжей части.

При резком снижении давления в за

днем колесе педаль акселератора

следует отпустить. Если давление

резко снизилось в шине заднего ко

леса, особенно на повороте, поведе

ние автомобиля напоминает занос.

В этом случае необходимо принять

такие же контрмеры, как при заносе.

Поверните рулевое колесо в необхо

димом направлении, чтобы сохранить

управление автомобилем. Несмотря

на сильную тряску и шум, сохранить

управление все же можно. Поворачи

вая рулевое колесо, удерживайте ав

томобиль на занимаемой полосе дви

жения, затем плавно нажмите педаль

тормоза и остановите автомобиль

за пределами проезжей части. Раз

рыв шины редко происходит во время

езды, особенно если проводить каче

ственное техническое обслуживание.

При обнаружении утечки воздуха из шины

выполните следующее:

Если в одной из шин наблюдается утечка

воздуха, медленно доведите автомобиль

до ровной площадки, стараясь не допу

стить значительного повреждения шины

и колесного диска. Включите аварийную

световую сигнализацию. Обратитесь

к разделу «Аварийная световая сигнали

зация» в главе VI «Действия в непредви

денной ситуации».

Работа по замене колес сопряжена

с опасностью. Автомобиль может

упасть с домкрата и наехать (или упасть)

на водителя или других людей. При этом

водитель или посторонний человек может

получить травму и даже погибнуть. Для

замены колеса следует найти горизон

тальную площадку. Чтобы обеспечить не

подвижность автомобиля, следует при

нять следующие меры предосторожности:

•

Задействуйте стояночный тормоз.

•

Установите рычаг переключения пере

дач в положение паркинга (P).

•

Остановите двигатель и не запускайте

его при поднятом автомобиле.

•

Не позволяйте пассажирам оставать

ся в автомобиле.

•

Чтобы гарантировать неподвижность

автомобиля, можно поместить упоры

впереди и позади той шины, которая

находится на наибольшем удалении

от заменяемого колеса. Блокируемая

шина должна располагаться диаго

нально по отношению к заменяемому

колесу с противоположной стороны

автомобиля.

е ничес ое о с у ивание авто о и я

233

истка и уход

за автомобилем

чистка автомобиля снару и

Частая мойка — это защита внешнего

вида автомобиля. Мойка автомобиля

должна выполняться в прохладном ме

сте при выключенном зажигании. Следует

избегать прямых солнечных лучей. Если

автомобиль находится под воздействием

солнечных лучей длительное время, вы

ждите, пока внешняя поверхность автомо

биля остынет.

При использовании автоматической мо

ющей машины обязательно следуйте ин

струкциям оператора машины.

Во избежание повреждения лакокра

сочного покрытия следует немедлен

но удалять с поверхность коррозийные

вещества (птичий помет, смолу, насеко

мых, капли асфальта, соль, промышлен

ную пыль и т. д.). При необходимости сни

мите битумные пятна и застывшие

масляные пятна с помощью технического

спирта, затем немедленно промойте с во

дой и мягким нейтральным моющим сред

ством, чтобы удалить спирт.

истка автомобиля с помо

мою ей ма ины высокого

давления

•

Перед чисткой проверьте и убедитесь

в том, что лючок топливозаправочной

горловины закрыт должным образом.

•

Всегда чистите автомобиль в точности

согласно инструкциям для использо

вания моющей машины высокого дав

ления и обращайте особое внимание

на рабочее давление и расстояние

распыления. Если используется мою

щая машина высокого давления, соп

ло должно находиться на расстоянии

хотя бы 30 см от поверхности кузова.

Постоянно смещайте сопло и не рас

пыляйте воду на одно и то же место,

так как водный поток высокого дав

ления попадет в детали автомобиля

и приведет к серьезному поврежде

нию.

•

Не используйте многосопловую систе

му для чистки автомобиля.

•

Не допускайте, чтобы сопло было на

правлено на моторный отсек напря

мую или косвенно. Вода под высоким

давлением может повредить электри

ческие компоненты в моторном отсеке

или вызвать неисправность опреде

ленных компонентов.

•

Не используйте воду под высоким

давлением или паровую машину для

мойки, чтобы очистить радар, камеры

и датчики, во избежание их поврежде

ний.

•

Не промывайте окрашенные бамперы

и мягкие детали, например резиновые

шланги, пластиковые детали и изоля

ционный материал, с близкого рассто

яния.

истка автомобиля с помо

автоматической мою ей ма ины

•

Перед выполнением автоматической

мойки проверьте вместе с оператором

наличие установленных дополнитель

ных деталей, следуйте профессио

нальному совету, предоставленному

оператором.

•

Перед выполнением мойки сложите

внешние зеркала заднего вида.

•

Краска кузова может выдержать про

мывку автоматической машиной,

но воздействие на краску следует

принимать во внимание, в зависимо

сти от поверхности моющей машины,

чистящей щетки, состояния фильтра

моющей машины и типа моющего

средства, а также воскового раство

рителя. Если краска кузова потемнела

или была поцарапана после мойки,

обратитесь к оператору и устраните

это немедленно.

•

Используйте автоматическую моющую

машину для чистки автомобиля и ста

райтесь использовать бесконтактную

е ничес ое о с у ивание авто о и я

234

мойку. Этот тип моющей машины

не имеет деталей, которые бы контак

тировали с поверхностью кузова.

Внутренняя очистка автомобиля

Если салон автомобиля регулярно чи

стить, он будет долго оставаться в хо

рошем состоянии. Внутри салона ска

пливаются пыль и грязь, что приводит

к повреждению напольного покрытия,

тканевой или кожаной обивки и пластмас

совых изделий. Пятна следует удалять не

медленно, так как при высокой темпера

туре они довольно быстро затвердевают.

Светлую отделку автомобильного салона

необходимо очищать чаще, чем темную.

Смахивайте пыль с небольших кнопок

и рукояток маленькой мягкой кистью. Для

очистки элементов отделки салона следу

ет использовать только специально пред

назначенные для этого чистящие сред

ства. В случае несоблюдения данного

требования можно необратимо повредить

автомобильную отделку. Чтобы не допу

стить чрезмерного распыления чистяще

го средства, распыляйте его на чистую

ветошь. Случайно распыленное на ка

кие-либо предметы внутри автомобиля

чистящее средство следует немедленно

удалить.

Температура пистолета, используемого

для нанесения защитной пленки, очень

высока. Необходимо обращать внимание

на тот факт, что пистолет для тепловой

обработки не подходит для обработки

внутренней отделки при нанесении за

щитной пленки, иначе внутренняя отделка

будет повреждена.

Очистка автомобильных стекол с по

мощью

абразивных

чистящих

средств может привести к появлению ца

рапин и/или повреждению обогревателя

заднего стекла.

Для очистки автомобильных стекол ис

пользуйте только мягкую ткань и чи

стящее средство для стекол. Чистящее

средство содержит растворитель, пары

которого могут конденсироваться внутри

салона. Прежде чем использовать чистя

щее средство, прочитайте и соблюдайте

инструкции по безопасности, приведен

ные на этикетке.

Во время очистки автомобильного салона

откройте двери и окна, чтобы обеспечить

интенсивную вентиляцию.

Обращайте особое внимание на следую

щие моменты:

•

Бритвенные лезвия и другие острые

предметы для удаления грязи с эле

ментов внутренней отделки.

•

Жесткие щетки. Они могут повредить

внутреннюю отделку автомобиля.

•

Не прикладывайте силу при очистке

поверхности ветошью.

•

Используйте только мягкое нейтраль

ное моющее средство. Не применяй

те сильные моющие средства или

обезжиривающее мыло. Избыточное

количество моющего средства может

оставлять следы, на которых скапли

вается пыль.

•

Не смачивайте элементы отделки при

очистке.

•

Использование органических раство

рителей, таких как керосин или спирт,

может привести к повреждению авто

мобильного салона.

каневая обивка / напол ное

покрытие

Для удаления пыли и рыхлых загрязнений

используйте пылесос с мягкой щеткой.

Специальный пылесос с активным нако

нечником можно использовать только для

очистки напольного покрытия и ковриков.

Пятна следует в первую очередь попы

таться удалить чистой водой с добавлени

ем соды. Прежде чем приступать к чистке,

попробуйте применить один из следую

щих способов, чтобы без дополнительных

усилий удалить максимальное количество

пятен.

•

Для удаления пятен от жидкостей:

Промокните остаток пятна бумажным

е ничес ое о с у ивание авто о и я

235

полотенцем. Попытайтесь размочить

пятно и удалить его, промокнув бумаж

ным полотенцем.

•

Затвердевшие пятна: Уберите пятно

вручную, затем удалите остатки пыле

сосом.

Порядок очистки:

Смочите чистую безворсовую белую

ткань чистой водой или водой с добав

лением соды.

Выжмите ткань, чтобы удалить избы

точную влагу.

Действуя от краев к середине, попы

тайтесь удалить пятно. По мере за

грязнения ткани поворачивайте ее

другими, чистыми участками.

Продолжайте очистку до тех пор, пока

на ткани не прекратится образование

пятен.

Если пятно невозможно удалить, по

пытайтесь воспользоваться чистящим

средством для синтетических тканей или

моющим средством. Прежде чем исполь

зовать эти продукты, испытайте стойкость

окраски на небольшом, скрытом от взгля

да участке. Если местный чистящий эф

фект удовлетворителен, а следов не оста

ется, такое чистящее средство можно

использовать для очистки всей поверхно

сти. После очистки можно воспользовать

ся бумажным полотенцем для удаления

избыточной влаги, оставшейся в ткани

или ковровом покрытии.

чистка ко аной обивки

Удалить пыль можно мягкой тканью, смо

ченной в воде. Если необходима более

тщательная очистка, используйте мягкую

ткань, смоченную в нейтральном мыль

ном растворе. Дайте коже высохнуть

естественным образом. Не сушите ее

путем нагрева. Не применяйте паровой

очиститель. Не используйте пятновыводи

тели для очистки кожи. Многие имеющие

ся в продаже очистители кожи и средства,

используемые для защиты кожи, могут вы

зывать необратимые изменения внешнего

вида и тактильных свойств кожи. Исполь

зовать такие средства не рекомендуется.

Не используйте для очистки автомобиль

ного салона средства на основе силикона,

воска или продукты, содержащие орга

нические растворители. Блеск, который

эти средства усиливают, распределяется

неравномерно, что приводит к изменению

внешнего вида отделки. Ни в коем случае

не используйте для ухода за кожей крем

для обуви.

чистка приборной панели

и пластмассовых деталей

Не рекомендуется использовать моющее

и полирующее средство на пластиковых

поверхностях; это приведет к изменению

внешнего вида и качества поверхности

внутренней отделки. Некоторые имеющи

еся в продаже средства усиливают блеск

приборной панели. Усиление блеска мо

жет привести к появлению нежелательно

го отражения на ветровом стекле и даже

нарушить обзорность при определенных

обстоятельствах.

Нанесение воска

Полировка и нанесение воска сохраняют

лакокрасочное покрытие ярким и чистым.

Наносите воск ежемесячно либо в случае

плохой влагоустойчивости:

Перед нанесением воска произведите

чистку и сушку автомобиля.

Используйте полирующий состав или

воск высокого качества. Если поли

рующий состав подвергся износу,на

несите другое восковое покрытие.

Тщательно следуйте инструкциям из

готовителя. Полируются и покрывают

ся воском как хромированные детали,

так и лакокрасочное покрытие.

Если на значительной площади вода

не образует капель и не стекает, тре

буется нанесение воска.

е ничес ое о с у ивание авто о и я

236

чистка стекол

Снег и лед на стеклах и наружных зер

калах заднего вида необходимо удалять

вручную при помощи мягкого пластмас

сового скребка. Это получается быстрее

с препаратом для удаления льда. Чтобы

не поцарапать поверхность, скребок сле

дует продвигать только в одном направ

лении, избегая движений вперед и назад.

Запрещается поливать стекла и зеркала

горячей водой для удаления снега и льда,

поскольку стекло может треснуть!

Остатки резины, масла, смазки или силико

на можно удалить с помощью средств для

очистки стекла или удаления силикона.

Воск может быть удален только при помо

щи специального очищающего средства.

Кроме этого, необходимо регулярно очи

щать внутреннюю поверхность оконных

стекол. Не вытирайте стекла замшей для

окрашенных поверхностей, поскольку

остатки воска могут снизить прозрачность

стекол

а ита от коррозии

Надлежащее обслуживание может защи

тить автомобиль от коррозии в течение

продолжительного срока.

•

Соли, пыль и влага скапливаются

в труднодоступных участках в днище

автомобиля.

•

Механические повреждения лакокра

сочного покрытия возникают при не

значительных столкновениях или из-

за камней, царапающих автомобиль.

•

Соли или грязь с примесью химиче

ских веществ усиливают коррозию.

В промышленных загрязненных райо

нах или на море в воздухе также со

держатся соли.

•

Повышенная влажность ускоряет кор

розию, особенно при температуре,

близкой к нулевой.

•

Некоторые части автомобиля посто

янно контактируют с влагой. От них

коррозия распространяется на сухие

детали.

•

Повышенная влажность в помеще

нии приводит к коррозии деталей.

В невентилируемых местах требуется

сушка с помощью сушильных аппа

ратов. Все перечисленное указывает

на необходимость содержания авто

мобиля (особенно днища) в чистоте

и своевременного восстановления

поврежденного лакокрасочного по

крытия. Следуйте приведенным далее

рекомендациям для защиты автомо

билей

BELGEE

от ржавчины.

•

Часто мойте автомобиль. Регулярное

мытье автомобиля обеспечивает его

чистоту.

•

Если автомобиль эксплуатируется

вблизи моря или на дорогах, покрытых

солью, производите мойку ходовой ча

сти для снижения коррозии минимум

раз в месяц.

•

Высокое давление и пар эффек

тивно очищают шасси. Особое вни

мание уделяйте грязи, скапливаю

щейся в труднодоступных местах.

Увлажненная, но не удаленная грязь

действует еще более негативно.

В дверях, порогах и нижней части ку

зова имеются сливные отверстия,

подверженные коррозии, так как в них

скапливается влага. Предотвращайте

загрязнение отверстий.

•

По окончании зимы проводите тща

тельную чистку шасси.

Проводите осмотр лакокрасочного по

крытия. При обнаружении отслоения

и трещин незамедлительно восстанови

те покрытия во избежание коррозии. При

отслоении краски от металла обратитесь

на станцию кузовного ремонта.

Проводите осмотр интерьера. Часто

вода и пыль скапливаются под ковриком

и приводят к коррозии. Содержите про

странство под ковриками в сухости. При

транспортировке химических, чистящих

веществ, удобрений или соли используй

те специальные контейнеры. При любой

утечке незамедлительно произведите

чистку автомобиля.

е ничес ое о с у ивание авто о и я

237

Брызговики защищают автомобиль при

езде по участкам с повышенным содер

жанием солей или по гравийным дорогам.

Чем больше и ближе брызговик к земле,

тем лучше.

СЗАО «БЕЛДЖИ»

рекоменду

ет подвергнуть брызговики и места

установки противокоррозийной обработ

ке. При необходимости авторизованные

сервисные центры

СЗАО «БЕЛДЖИ»

предоставляют услуги по установке

брызговиков.

Ставьте автомобиль на стоянку в венти

лируемый гараж или под навес. Не ставь

те автомобиль на стоянку в гараже с по

вышенной влажностью и без вентиляции.

е ничес ие анные

238

арактеристики и габаритные размеры автомобиля

Позиция

Единица

измерения

Длина

мм

4544

Ширина

мм

1831

Высота

мм

1713

Колея

передних колес

мм

1560

Колея задних

колес

мм

1550

Колесная база

мм

2670

Габаритные размеры деталей, которые не включены в замеры высоты, длины и ши

рины автомобиля, не включены в общие замеры по автомобилю, например внеш

ние таблички, молдинги, устройство помощи при движении задним ходом, ручки, выпуск

ные трубы и т. д.

е ничес ие анные

Весовые параметры автомобиля

Позиция

Единица

измере-

ния

Количество

посадочных мест

Коли

чество

человек

Масса в снаряженном

состоянии

кг

1685

1780

Допустимая

максимальная масса

кг

1985

20 80

Допустимая

максимальная масса,

приходящаяся

на переднюю ось

кг

10 49

10 83

Допустимая

максимальная масса,

приходящаяся

на заднюю ось

кг

936

997

Максимальная масса

прицепа

Буксировка прицепа не предусмотрена

е ничес ие анные

239

сновные характеристики двигателя

Параметр

Единица

измерения

NL-3BY/NL-3BL (6AT)

NL-3BT (7DCT-4WD)

Тип двигателя

С жидкостным

охлаждением, рядный

трехцилиндровый,

с турбонаддувом,

с прямым впрыском

С жидкостным

охлаждением, рядный

трехцилиндровый,

с турбонаддувом,

с прямым впрыском

Рабочий объем

см

1477

Степень сжатия

10,5 : 1

Максимальная

мощность

кВт

130

Обороты

двигателя при

максимальной

мощности

мин

-1

5500

Максимальный

крутящий момент

Н м

255

Обороты

двигателя при

максимальном

крутящем

моменте

мин

-1

1500–4000

Топливо

Неэтилированный

бензин с октановым

числом не менее 92

Неэтилированный

бензин с октановым

числом не менее 92

Экологический

класс

шестой

Экологические параметры

Приведенные в таблице данные о расходе топлива являются величиной, вычисляемой

на основании результатов стендовых испытаний на соответствие нормам токсичности

в лабораторных условиях. Эти данные не могут являться эксплуатационной нормой.

Также смотрите рекомендации в разделе «Экономичное вождение» настоящего руко

водства.

Нормы

Расход топлива

Выбросы С0

г/км

Цикл

Город

Трасса

Смешан

ный

Город

Трасса

Смешан

ный

Atlas Pro

1.5Т 6АТ

130 кВТ

5,8

7.4

240

140

177

1.5Т 6АТ

110 кВТ

9,3

6,4

7,4

215

148

172

1.5Т

7DCT

8,5

5,8

6,8

203

139

163

е ничес ие анные

240

олеса и ины ип запасного колеса

Позиция

ип 1

ип

Характеристики колесного

диска

17 x 7

18 x 7

Типоразмер шин

225/65R17

225/60R18

ип запасного колеса

арактеристики колесного диска

ипоразмер ин

18 x 4B

T125/80R18

опустимый динамический дисбаланс ин

бод

ина

опустимый

динамический дисбаланс

17 x 7

225/65R17

8 г

18 x 7

225/60R18

8 г

авление воздуха в холодных инах

олесо

Единица измерения

Параметр

Переднее

кПа

220

Заднее

кПа

220

Запасное колесо

кПа

420

е ничес ие анные

241

Рекомендованная идкост и заправочный об ем

Позиция

ехнические характеристики

Вместимост

Топливо

Неэтилированный бензин с октановым

числом не менее 92

58* л

Моторное масло

Температура воздуха

выше -

градусов

VCC RBS0-2AE 0W-

20 или API SN Plus

SAE 5W-40

6,6 л (сухой

двигатель)

5,6 л (повторная

заправка)

Температура воздуха

ниже

-10 градусов

VCC RBS0-2AE

Охлаждающая

жидкость двигателя

Одобренная Geely охлаждающая жидкость

на основе этиленгликоля

6,2 0,5 л

Жидкость

автоматической

коробки передач

(7DCT)

Трансмиссионная жидкость для 7DCT,

сертифицированная Geely (рекомендовано

Spirax S5 DCT10)

4,0 л

Жидкость

автоматической

коробки передач

(6AT)

AW-1

6,2 л

Тормозная жидкость

Соответствует DOT 4

0,8 0,1 л

Жидкость

стеклоомывателя

Водный раствор с жесткостью менее

205 г/1000 кг или соответствующие

коммерческие жидкости.

Рекомендуется использовать водный

раствор с добавлением присадок

с температурой замерзания до -35 °C.

2,5 л

Хладагент системы

кондиционирования

R134a

550 10 г

* - общий объем топливного бака

VCC RBS0-2AE

представляет собой стандарт моторного масла Vol o, под которым

компания

SHELL

разрабатывает особое моторное масло

для Volvo, Geely и

BELGEE

—

Shell Helix UItra Professional AS-L 0W-20 (SAE 0W-20)

. Этот тип моторного

масла имеет низкий уровень вязкости и мазутной золы, что значительно снижает

трение деталей и потребление топлива. Пожалуйста, обратите внимание, что

Shell

Helix UItra Professional AS-L 0W-20

является заводским моторным маслом и все

двигатели будут заполнены этим типом моторного масла на заводе. Масло

VCC

RBS0-2AE 0W-20

— лучший выбор для оптимальной экономии топлива и надежного

запуска в жаркую и холодную погоду. Моторное масло

API SN PLUS SAE 5W-40

— это

альтернатива. В случае, если масло

VCC RBS0-2AE 0W-20

отсутствует на локальном

рынке,

СЗАО «БЕЛДЖИ»

предписывает использовать масло

Shell Helix UItra 5W-40

(SN A3/B4)

242

казател

A C C

...................................................... 170

AEB-Ped ............................................... 154

EBS (Электронная система управления

тормозами) .......................................... 140

TPMS (контроль давления в шинах) . 227

USB-разъемы* ....................................... 59

Аварийная световая сигнализация ... 185

Автоматическая коробка переключения

передач ................................................ 132

Автомобиль застрял ........................... 205

Аккумуляторная батарея .................... 221

Активация .................................... 153, 159

Активация и настройка скорости ....... 168

Активация режима .............. 152, 177, 180

Антиблокировочная система тормозов

(ABS) .................................................... 140

Антипробуксовочные цепи ................. 231

Багажник .............................................. 184

Блок переключателей приборной

панели .................................................... 40

Блок предохранителей в салоне ....... 199

Блок предохранителей моторного

отсека ................................................... 196

Блок-фара ........................................... 221

Бортовой компьютер ............................. 17

Буксировка автомобиля ..................... 190

Буксировочная проушина ................... 191

Введение в руководство

по эксплуатации ...................................... 7

Верхний люк* ......................................... 52

Весовые параметры автомобиля ...... 239

Вещевое отделение .............................. 61

Внутреннее зеркало заднего вида ...... 48

Внутренняя очистка автомобиля ....... 234

Воздухозаборник ................................... 70

Воздушный фильтр двигателя /

фильтрующий элемент ....................... 213

Восстановление заданной

скорости ....................................... 171, 174

Выбор функции ................... 158, 168, 177

Выключение двигателя ....................... 205

Выключение и неисправность ........... 154

Выключение круиз-контроля .............. 175

Высвобождение застрявшего

автомобиля.......................................... 205

Гидравлическая система экстренного

торможения (HBA) .............................. 142

Давление воздуха в холодных шинах 242

Давление воздуха в шинах................. 226

Датчик дождя* ....................................... 43

Датчик света и солнечного излучения . 66

Двигатель ............................................. 212

Движение ............................................. 122

Движение по инерции* ....................... 120

Деактивация ........................................ 171

Держатель для чеков ............................ 63

Детское удерживающее устройство .... 96

Дефлекторы вентиляции ...................... 67

Длительное хранение автомобиля ...... 70

Дневные ходовые огни ......................... 40

Долив жидкости стеклоомывателя .... 223

Допустимый динамический дисбаланс

шин ....................................................... 242

Если двигатель не запускается .......... 121

Задние сиденья..................................... 77

Задний плафон освещения салона ..... 56

Закрывание капота ............................. 210

243

Замена аккумуляторной батареи....... 222

Замена деталей тормозной системы 218

Замена колесного диска ..................... 230

Замена ламп ....................................... 202

Замена предохранителя ..................... 196

Замена системы подушек

безопасности ......................................... 95

Замена системы ремней

безопасности ......................................... 88

Замена шин ......................................... 193

Замена щетки стеклоочистителя ....... 225

Замена элемента питания

смарт-ключа ........................................ 109

Запирание и отпирание дверей ......... 110

Заполнение расширительного бачка

охлаждающей жидкостью .................. 215

Запотевание передней блок-фары .... 221

Заправочная горловина и заправка .. 130

Запуск двигателя автомобиля

от внешнего источника питания ......... 188

Запуск двигателя и вождение

автомобиля.......................................... 117

Запуск двигателя от внешнего источника

питания ................................................ 188

Защитное действие ремней

безопасности ......................................... 81

Защитные устройства для детей ....... 100

Защитный экран для багажа .............. 183

Звуковой сигнал .................................... 49

Зеркало заднего вида ........................... 46

Зимние шины ...................................... 226

Знак аварийной остановки ................. 185

Идентификация автомобиля.................. 8

Извлечение запасного колеса

и инструментов ................................... 193

Изображение ........................................... 8

Изображения знаков ограничения

скорости ............................................... 180

Иммобилайзер .................................... 110

Интеллектуальный пилот (ICC)* ........ 155

Использование и техническое

обслуживание аккумуляторной

батареи ................................................ 221

Использование круиз-контроля

на уклоне ............................................. 175

Использование шин или колес разного

размера ............................................... 230

Как пользоваться ремнем безопасности

в период беременности ........................ 87

Камера заднего вида* ......................... 149

Капот двигателя .................................. 210

Карман для бумаг на спинке сиденья 183

Ключ и противоугонная система ........ 108

Кнопки на рулевом колесе ................... 44

Колеса и шины Тип запасного колеса 242

Комбинация приборов .......................... 13

Комбинированный переключатель

освещения ............................................. 38

Комбинированный переключатель

управления стеклоочистителями ........ 41

Контрольная лампа системы подушек

безопасности ......................................... 95

Контрольные лампы и индикаторы ..... 29

Коробка передач ................................. 132

Лампа вещевого отделения двери* ..... 58

Лампа, включающаяся при открывании

двери* .................................................... 57

Лампа общей подсветки салона* ......... 57

Лампа освещения багажного

отделения* ............................................. 58

Лампа перчаточного ящика* ................ 57

Лампы и индикаторы ............................ 38

Маршрутный компьютер ...................... 16

Меры безопасности на автозаправочной

станции ................................................ 130

Микрофон .............................................. 63

Младенцы .............................................. 98

Модификации .......................................... 8

Моторный отсек .................................. 211

Напоминание об усталости

водителя* ............................................. 181

Наружное зеркало заднего вида ......... 46

Настройка временного промежутка .. 169

Настройка ЖК-дисплея ........................ 17

Настройка интерфейса бортового

компьютера ........................................... 22

Настройка круиз-контроля ................. 173

244

Настройка скорости ............................ 174

Невозможность обнаружения ............ 172

Обгон в режиме круиз-контроля ........ 175

Обогрев, вентиляция

и кондиционирование воздуха ............. 64

Обогрев и вентиляция сиденья* .......... 79

Обозначение сигнальных ламп

и индикаторов ....................................... 30

Оборудование салона .......................... 55

Обслуживание системы

кондиционирования воздуха ................ 69

Общий вид ЖК-дисплея ....................... 16

Окна ....................................................... 49

Описание кнопок системы управления

кондиционированием воздуха ............. 65

Описание контрольных ламп

и индикаторов ....................................... 33

Основные характеристики двигателя 240

Отделение для очков* .......................... 62

Открывание капота ............................. 210

Отработавшие газы двигателя........... 128

Очистка автомобиля снаружи ............ 233

Очистка памяти скорости ................... 175

Панорамный люк................................... 52

Параметры регулировки сиденья ........ 78

Перегрев автомобиля ......................... 204

Передние сиденья ................................ 73

Передний плафон освещения салона 55

Передняя камера*............................... 164

Переключатель СТАРТ/СТОП (система

бесключевого запуска двигателя) ...... 117

Периодичность замены шин .............. 229

Периодичность проверки шин ........... 227

Перчаточный ящик ................................ 61

Повторное использование бывших

в эксплуатации дисков........................ 231

Погрузка ............................................... 183

Подголовник .......................................... 72

Подогрев задних сидений* ................... 79

Подогрев рулевого колеса* .................. 43

Подростки .............................................. 96

Подсветка ниши для ног* ..................... 58

Подстаканники ...................................... 62

Подушка безопасности ......................... 88

Покупка новых шин ............................. 229

Положения контрольных ламп

и индикаторов ....................................... 29

Потолочный поручень........................... 63

Правильное использование ремней

безопасности ......................................... 84

Правильное положение на сиденье .... 82

Преднатяжитель ремня безопасности* 86

Предупреждение об опасности

выхлопных газов двигателя ............... 128

Предупреждение, связанное с ремнем

безопасности ......................................... 87

Приборы внутреннего освещения ..... 203

Приборы и органы управления ............ 11

Примечания для пользователей ............ 7

Проверка и замена предохранителя . 202

Проверка и перестановка колес ........ 228

Проверка системы безопасности ........ 87

Проверка состояния аккумуляторной

батареи ................................................ 222

Проверка состояния шин ................... 227

Проверка уровня и долив моторного

масла ................................................... 212

Проверка уровня охлаждающей

жидкости .............................................. 215

Противоугонная система .................... 110

Процедура запуска двигателя ............ 118

Пуск двигателя (система бесключевого

запуска двигателя) .............................. 118

Работа системы .................................. 145

Рабочая тормозная система .............. 136

Радар среднего радиуса действия* ... 163

Радар среднего радиуса

действия(FY11) ................................... 172

Расположение и обозначение

предохранителей ................................ 196

Расположение пластины

с идентификационным номером

автомобиля.............................................. 9

Расположение подушек безопасности 89

Регулировка поясничной опоры* ......... 80

Регулируемый дефлектор вентиляции 69

Регулярное техническое

обслуживание ..................................... 206

Регулятор высоты крепления ремня

безопасности ......................................... 86

Рейлинги на крыше ............................. 184

Рекомендации ......................................... 8

Рекомендации по буксировке ............ 190

Рекомендации по выбору жидкости

стеклоомывателя ................................ 223

Рекомендованная жидкость

и заправочный объем ......................... 243

Ремень безопасности ........................... 81

Розетка электропитания ....................... 59

Рулевое колесо ..................................... 43

Сигнал аварийной остановки (ESS) .. 141

Сигнализатор превышения

скорости ....................................... 126, 180

Сиденья ................................................. 72

Система автоматического экстренного

торможения (AEB)* ............................. 152

Система адаптивного круиз-контроля

(ACC)* .................................................. 165

Система активного контроля качества

воздуха* ................................................. 70

Система вызова экстренных оперативных

служб (ЭРА-ГЛОНАСС)....................... 186

Система интеллектуального управления

дальним светом фар (IHBC)* ............. 182

Система контроля движения под уклон

(HDC) ................................................... 142

Система контроля токсичности

выбросов ............................................. 128

Система контроля тягового

усилия (TCS) ....................................... 143

Система кругового обзора вида 360°

с высоты птичьего полета* ................. 150

Система круиз-контроля ..................... 173

Система охлаждения .......................... 214

Система полного привода* ................. 144

Система помощи при начале движения

на уклоне (HHC) .................................. 143

Система помощи при парковке* ........ 145

Система рулевого управления

с электрическим усилителем

............. 220

Система СТАРТ/СТОП* ...................... 120

Система удержания в полосе (LKA)* . 176

Система управления

кондиционированием воздуха ............. 64

Система электронного контроля

устойчивости (ESC) ............................ 141

Снижение скорости при активированном

круиз-контроле .................................... 175

Снятие спущенной шины и установка

запасной .............................................. 193

Солнцезащитная шторка* .................... 53

Солнцезащитный козырек

и косметическое зеркало ..................... 49

Спидометр ............................................. 14

Спустившаяся шина ........................... 232

Срабатывание подушек безопасности 92

Стеклоомыватель ............................... 223

Стеклоочиститель ............................... 224

Стеклоочиститель и стеклоомыватель 41

Тахометр ................................................ 14

Техническое обслуживание ............... 206

Тип запасного колеса ......................... 242

Топливная система ............................. 129

Тормозная жидкость ........................... 218

Тормозная система ..................... 136, 216

Требования к вождению ..................... 127

Требования к запуску двигателя ........ 127

Требования к топливу ................. 127, 129

Трехкомпонентный каталитический

нейтрализатор ..................................... 127

Трехточечный ремень безопасности ... 85

Уведомление об отпускании рулевого

колеса .................................................. 179

Увеличение скорости при активированной

системе АСС ....................................... 170

Углы установки и балансировка

колес .................................................... 230

Указатель температуры охлаждающей

жидкости ................................................ 14

Указатель уровня топлива .................... 15

Уменьшение скорости при

активированной системе АСС ........... 171

Усилитель экстренного торможения .. 141

Ускорение в режиме круиз-контроля . 174

Установка детского удерживающего

устройства ................................... 102, 103

Устройство аварийной сигнализации 185

Утилизация автомобиля ....................... 95

Уход за ремнями безопасности ........... 88

Фильтр системы кондиционирования и

вентиляции ............................................ 70

Функции ............................................... 176

Функция автоматического удержания

стояночного тормоза (AUTO HOLD) .. 139

Функция задержки выключения

света фар .............................................. 40

Функция информирования

об ограничении скоростного режима

(SLIF)* .................................................. 179

Характеристики и габаритные размеры

автомобиля.......................................... 238

Ход тормозной педали ....................... 217

Хранение автомобиля ........................ 223

Хранение спущенной шины, запасной

шины и бортового инструмента ......... 195

Центральный подлокотник ................... 60

Циферблатный индикатор ................... 14

Чистка и уход за автомобилем .......... 233

Шины .................................................... 226

Щетки стеклоочистителя .................... 224

Экологические параметры ................. 241

Экраны LDA ......................................... 178

Электрические стеклоподъемники ...... 50

Электрический усилитель рулевого

управления (EPS) ............................... 220

Электронная система распределения

тормозного усилия (EBD) ................... 140

Электронный ключ .............................. 108

Электронный стояночный

тормоз (EPB) ....................................... 137

Belgee X70. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 15