Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 304

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3051", "title": "Reconstruction of the past in E. L. Doctorow's novel \"Ragtime\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Апенко Елена Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Викулина Александра Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vikulina Aleksandra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент Е.М. Апенко", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor E.M. Apenko", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042554", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3051", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Роман одного из виднейших представителей американской литературы ХХ века Эдгара Лоуренса Доктороу (1931 - 2015) «Рэгтайм» (1975), который представляет собой объект исследования настоящей работы, имел в свое время шумный успех у читателей и критиков, во многом благодаря своей необычной поэтике. Гораздо меньше внимания уделялось собственно историографическому содержанию романа и его соотношению с реальной историей США. Актуальность квалификационной работы обусловлена, таким образом, недостаточной разработанностью вопроса связи историографического задания романа с его поэтикой, а научная новизна – общей нехваткой специальных аналитических исследований, посвященных данному произведению Э. Доктороу.\nВ диссертации рассматриваются такие особенности романа «Рэгтайм», как смешение вымышленного и документального планов повествования, отношение романа к литературной традиции и лежащая в его основе релятивистская философия истории. В то же время, основная цель данной квалификационной работы – представить комплексное исследование того, как писатель воссоздает социально-культурные особенности эпохи 1890-х – 1910-х гг. XX века в США.\nДля достижения целей исследования были поставлены следующие задачи:\n1.\tИзучить концепцию истории, разработанную Э. Доктороу в теоретических эссе. \n2.\tВыявить то, какими способами писатель реконструирует в романе историческую реальность, какие события в истории страны представляются ему определяющими для ее развития. \nКвалификационная работа состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованной литературы. Общий объём работы составляет 82 страницы. Список использованной литературы включает в себя 90 источников, из них 50 – на английском языке. \nВо введении формулируются тема, цели и задачи исследования. \n В первой главе дан общий очерк истории США в 1890е – 1910е годы, которые являются временем действия романа, представлена характеристика исторических событий и лиц, о которых идет речь в произведении Доктороу; \nпрослеживаются условия, которые способствовали активной мифологизации исторического наследия страны в 1970–е гг.\nВо второй главе анализируются творческие взгляды Э.Доктороу, прежде всего, его понимание сути и смысла истории и способов ее реконструкции в художественном произведении. \nТретья глава посвящена исследованию механизмов авторской организации художественного пространства исторического повествования, принципам отбора материала и смешения вымышленного и документального планов повествования. \n В заключении формулируются основные выводы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "E.L. Doctorow (1931 - 2015) is one of the most prominent American writers of the XX century. His novel Ragtime (1975), which is the primary object of the research, enjoyed a resounding success with the public and critics mostly due to its peculiar poetics. The historiographical content of the novel per se and its correspondence to the American history were not given as much attention. Therefore, the relevance of the research is determined by the lack of the studies devoted to the connection between the historiography in the novel and its poetics in the current knowledge whereas the scientific novelty of the thesis is brought about the general lack of specific analytical studies on the given novel.\nThe research is focused on such features of Ragtime as a mixture of the fictional and nonfictional lines of narrative, its place in the literary tradition as well as its centering about the relativistic philosophy of history. Together with this, the main goal of the research is to present a comprehensive study of how the writer recreates the distinctive cultural and social features of the 1890s – 1910s in the USA.\nThe objectives of the research include:\na.\tInvestigating the concept of history developed by E.L. Doctorow in his essays.\nb.\tIdentifying the ways the writer reconstructs the historical reality in the novel, what events are crucial for the country’s growth.\nThe thesis comprises introduction, three chapters, conclusion and bibliography. The topic, goals and objectives of the research are stated in the introduction.\nThe first chapter outlines the US history in 1890s – 1910s, the time when the novel is set; it also includes portraiture of historical figures and events given in the novel. The circumstances that contributed to the active mythologization of the country’s legacy in 1970s are observed.\nThe second chapter deals with the writer’s artistic mindset, mainly his views on the backbone of history and the ways to reconstruct it in the work of fiction. \nThe third chapter is about researching into the author’s mechanisms to organize the fictional space of the historical narrative; the choice of the material along with principles of mixing fictional and nonfictional lines of narrative. \nThe main ideas are revised in the conclusion.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Американская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литература США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Доктороу", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рэгтайм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "American studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "American literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "E. L. Doctorow", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ragtime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Reconstruction of the past in E. L. Doctorow's novel \"Ragtime\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Реконструкция прошлого в романе Э. Доктороу «Рэгтайм»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "A_S__Vikulina_Dissertaciya__2016_fin.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3051/1/A_S__Vikulina_Dissertaciya__2016_fin.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "289,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003472_Apenko_Elena_Mixajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3051/2/reviewSV_st003472_Apenko_Elena_Mixajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,26 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003472_Apenko_Elena_Mixajlovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3051/5/reviewSV_st003472_Apenko_Elena_Mixajlovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "15,43 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3054", "title": "Intonational variability of the emotion of wonder in the language of contemporary native speakers of Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Любимова Нина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Горбачёва Ольга Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gorbacheva Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, профессор Н.А. Любимова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Professor \nN.A. Liubimova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042577", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3054", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению вариативности вербальных и невербальных способов оформления эмоции удивление в предложениях различной коммуникативной направленности в русском языке, а также их роли в восприятии указанной эмоции носителями литературной нормы русского языка. В работе установлено, что интонация является основным средством оформления и передачи эмоции удивление. В связи с этим выявлены и описаны способы интонационного оформления эмоции удивление в высказываниях различной коммуникативной направленности, которые зафиксированы в виде спектрограмм; составлены схемы-интонограммы моделей интонационного оформления эмоции удивление в повествовательных, восклицательных и вопросительных предложениях. Установлено наличие коннотаций эмоции удивление – удивление-недовольство, удивление-восхищение, удивление-разочарование, удивление-недоверие, а также ранее не описанная функция удивления – удивление-интенция.\n \nРабота состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложений. Общий объём работы 119 страниц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study focuses on the variety of verbal and non-verbal means used to draw-up the emotion of surprise in different communicative types and the role of these means in perception of the emotion by the native speakers of the Russian language. The main role of intonation in drawing-up the emotion of surprise is elucidated in this study. The intonation pattern of surprise in different communicative types is shown and described in sonograms and schematically. We also found out the connotations of surprise (surprise-displeasure, surprise-admiration, surprise-disappointment, surprise-distrust) and a new function of the emotion – surprise as intention.\nThe study consists of 119 pages including introduction, three chapters, conclusion, bibliography and appendix.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "эмотивная интонация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоция удивление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоциональные коннотации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotional intonation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotion of surprise", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotional connotations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Intonational variability of the emotion of wonder in the language of contemporary native speakers of Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Вариативность интонационного оформления эмоции удивление в речи носителей современного русского языка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Gorbachyova_dissertaciya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3054/1/Gorbachyova_dissertaciya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,63 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002370_Lyubimova_Nina_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3054/2/reviewSV_st002370_Lyubimova_Nina_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002370_Lyubimova_Nina_Aleksandrovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3054/5/reviewSV_st002370_Lyubimova_Nina_Aleksandrovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "13,08 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3053", "title": "Ways of expressing direct and indirect appraisal of the addressee's nonverbal communicative behaviour by the speaker in English dialogue", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Поспелова Александра Георгиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гончарова Анна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Goncharova Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, доцент А. Г. Поспелова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Associate Professor A. Pospelova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042576", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3053", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящее сочинение может быть отнесено к области прагмалингвистики и посвящено изучению особенностей реализации оценки в английском коммуникативном дискурсе. Языковые способы реализации оценочного высказывания зависят во многом от специфики объекта, который подвергается оцениванию. В работе представлен вывод о том, что невербальное коммуникативное поведение, являясь объектом оценки, определяет характер и установку прямого и косвенного оценочного высказывания, которое, в свою очередь, способно регулировать невербальное поведение коммуниканта.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper belongs to the field of pragmalinguistics and is concerned with the linguistic means of appraisal in the English communicative discourse. These means mostly depend on the peculiarities of an object of apparaisal. The conclusion is made about non-verbal behavior as an object of appraisal that forms direct and indirect appraisal statements that as well regulate non-verbal behavior of a communicant", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "невербальное поведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "appraisal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-verbal behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ways of expressing direct and indirect appraisal of the addressee's nonverbal communicative behaviour by the speaker in English dialogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Способы выражения прямой и косвенной оценки невербального коммуникативного поведения адресата говорящим в английском диалоге", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3053/1/VKR_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "185,34 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_2_GONCHAROVA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3053/2/reviewSV_OTZYV_2_GONCHAROVA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005673_Pospelova_Aleksandra_Georgievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3053/3/reviewSV_st005673_Pospelova_Aleksandra_Georgievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005673_Pospelova_Aleksandra_Georgievna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3053/6/reviewSV_st005673_Pospelova_Aleksandra_Georgievna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "5,51 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3050", "title": "The linguocreative aspect of Internet memes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зубова Людмила Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вешнякова Анастасия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Veshniakova Anastasia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, профессор Л.В. Зубова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Professor \nL.V. Zubova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042553", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3050", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе подробно рассматриваются понятия «мем» и «интернет-мем», сравниваются эти понятия с их историческим предшественником, русским лубком. Анализируется материал из социальной сети «Вконтакте», созданный с помощью разных средств и явлений лингвокреатива, который используется в интернет-мемах.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the work the concept of «the meme» and «the internet meme» are considered in details. These concepts are compared with their historical predecessor, the Russian lubok. The material from the social network «Vkontakte» created with the help of various means and phenomenon of linguistic creativity that is used in internet memes is analyzed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Языковая игра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернет-мем", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лубок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокреатив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аспект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Language game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "internet", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "internet meme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lubok", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic creativity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The linguocreative aspect of Internet memes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвокреативный аспект интернет-мемов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertaciya_magisterskaya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3050/1/Dissertaciya_magisterskaya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "7,11 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_dissertaciyu_1.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3050/3/reviewSV_Otzyv_na_dissertaciyu_1.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "216,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_dissertaciyu_2.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3050/4/reviewSV_Otzyv_na_dissertaciyu_2.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "261,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_dissertaciyu_3.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3050/5/reviewSV_Otzyv_na_dissertaciyu_3.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "279,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_dissertaciyu_4.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3050/6/reviewSV_Otzyv_na_dissertaciyu_4.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "210,88 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_dissertaciyu_5.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3050/7/reviewSV_Otzyv_na_dissertaciyu_5.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "168,34 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3049", "title": "Actualisation of the \"Gl?ck\" concept in various discourses", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Баева Галина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ветрова Виктория Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vetrova Viktoriia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, профессор Г. А. Баева", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Professor G. Baeva", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042552", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3049", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа магистра посвящена лингвокультурному и межкультурному сравнению немецкого понятия \"Glück\" с русским понятием \"счастье\" в различных дискурсах. \nЦель данной работы заключалась в сравнении значения и употребления понятия \"Glück\" с понятием \"счастье\" в немецкой и русской лингвокультурах, в определении их особенностей и общих черт.\nПредметом исследования в представленной работе являются сведения немецких и русских этимологических, толковых, фразеологических словарей, словарей синонимов, газетных корпусов в Интернете (dwds.de, ruscorpora.ru) и результаты социолингвистического эксперимента. \nВыпускная квалификационная работа магистра состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и четырех приложений. \nПервая глава посвящена концепту как ментальному образованию в лингвокультуре. В ней этот термин рассматривается с лингвокогнитивной и лингвокультурной сторон, устанавливаются различия и общие черты данных подходов. Кроме этого, описывются методы исследования лингвокультурного концепта \"Glück\". Во Второй главе концепты \"Glück\" и \"счастье\" анализируются на материале лексикографических систем немецкого и русского языка. Анализ проводится на основе данных этимологических, толковых,словарей синонимов и фразеологических словарей. Третья глава содержит анализ контекстуального употребления понятий \"Glück\" и \"счастье\" в публицистическом и повседневном дискурсе. Под повседневным дискурсом подразумевается проведенный социолингвистический эксперимент, за основу которого взят опрос немецких и русских респондентов. В конце каждой главы подводится итог. Результаты проведенного исследования изложены в заключении.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present Master's thesis deals with linguocultural and intercultural comparison between the German concept \"Glück\" and the Russian concept \"счастье\" in various discourses. \nThe object of this thesis is comparison between the significance and the use of the concept \"Glück\" and the concept \"счастье\" in the German and Russian linguocultures, ascertainment of their characteristics and common features. \nThe subject of the research are data of the German and Russian etymology, defining dictionary and dictionary of the synonyms and collacations, of the newspaper corpora on the Internet (dwds.de, ruscorpora.ru) and results of the sociolinguistic experiment.\nThe Master's thesis consists of the introduction, 3 chapters, the conclusion, the reference list and 4 appendexes.\nThe first chapter deals the concept as a mental unit in the linguoculture. Here the concept was considered from the linguo-cognitive and linguocultural sides, characteristics and commom features of these approaches were determined. Morover research methods of the linguocultural concepts \"Glück\" and \"счастье\"were described. In the second chapter the concepts \"Glück\" and \"счастье\" were studied in the lexicographic systems of German and Russian. The study was based on the data of the etymology, defining dictionary and dictionary of the synonyms and collocations. The third chapter contains the analysis of the contextual use of the concepts \"Glück\" and \"счастье\" in the publicistic and routine discourses. The routine discourse supposed the sociolinguistic experiment, which was based on the inquiry of German and Russian respondents. Every chapter was summed. The results of the research were summarized in the conclusion.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "понятие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ценностная составляющая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоциональный концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "value component", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotional concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Actualisation of the \"Gl?ck\" concept in various discourses", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Актуализация понятия \"Gl?ck\" в различных дискурсах (Aktualisierung des Begriffs \"Gl?ck\" in interschiedlichen Diskursen)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042552__Victoria_Vetrova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3049/1/st042552__Victoria_Vetrova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "878,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_na_mag_diss_Vetrovoj__Baevoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3049/2/reviewSV_Recenziya_na_mag_diss_Vetrovoj__Baevoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "32,63 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002527_Baeva_Galina_Andreevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3049/3/reviewSV_st002527_Baeva_Galina_Andreevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002527_Baeva_Galina_Andreevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3049/4/reviewSV_st002527_Baeva_Galina_Andreevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_Vetrova_recenziya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3049/9/reviewSV_Vetrova_recenziya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "19,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_Vetrova1.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3049/10/reviewSV_Vetrova1.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "644,02 kB"}, {"filename": "reviewSV_Vetrova2.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3049/11/reviewSV_Vetrova2.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "679,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_Vetrova3.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3049/12/reviewSV_Vetrova3.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "527,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5246", "title": "The art of calligraphy in Iranian culture under the Qajar dynasty, 1795-1925", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ястребова Ольга Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Адамовская Олеся Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Adamovskaia Olesia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук О.М. Ястребова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology O.M. Iastrebova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042972", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5246", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация к магистерской диссертации Адамовской О. В.\nМагистерская диссертация посвящена исследованию искусства каллиграфии в культуре Ирана с конца XVIII и до первой четверти XX вв. Целью работы является выявление и описание процессов, происходивших в развитии искусства каллиграфии в Иране при Каджарах, раскрытие общих черт и отличий по сравнению с его развитием в предыдущие эпохи.\nРабота состоит из введения, трех основных глав, заключения, списка литературы и приложения в виде небольшого очерка о значении колофона в рукописи, статистического обзора, сводной таблицы и более подробного описания трех рукописей, хранящихся в Восточном отделе Научной библиотеки им. М.Горького. В первой главе автор работы рассматривает общее положение страны в эпоху правления династии Каджаров. Сначала дается краткий исторический обзор, затем подробнее рассказывается о состоянии разных видов искусства в Иране в указанный период, выделяются особенности развития архитектуры, живописи и декоративно-прикладного искусства в исследуемый промежуток времени. Вторая глава содержит краткий очерк развития каллиграфии в Иране до конца XVIII в. В ней перечисляются основные типы источников, из которых можно почерпнуть информацию как о непосредственном развитии самого искусства, так и о жизни каллиграфов. Кратко описывается появление первых арабских классических каллиграфических почерков и их развитие в культурном ареале Ирана; рассказывается о возникновении собственно иранских почерков и областях их применения. Третья глава непосредственно посвящена искусству каллиграфии в Иране с конца XVIII и до первой четверти XX вв. Здесь описываются почерки, которые были распространены в Иране в указанный период времени, особое внимание уделяется тем переменам, которые произошли в этом виде искусства после широкого распространения литографического книгопечатания в этой стране. В заключительном разделе приводятся биографии самых выдающихся каллиграфов эпохи Каджаров. Особо отмечается значительная роль, которую играли в описываемый период женщины, оказывавшие влияние и на политическую, и на культурную сферы жизни, и в том числе, внесшие свой вклад в развитие каллиграфии. После заключения, в котором подведены результаты исследования, и списка использованной литературы, следует приложение, состоящее из нескольких частей. Первый раздел посвящен краткому описанию значения колофона для исследования рукописи, поскольку именно содержание непосредственных приписок и помет каллиграфа позволяет наиболее точно определить место и время ее создания, а также любую другую информацию о своей жизни, об авторе произведения и о произведении. Для составления второй части приложения было проведено выявление и статистическое исследование рукописей XIX в., хранящихся в Восточном отделе Научной библиотеки им. М.Горького. В процессе просмотра рукописей были выделены три наиболее примечательные, отличающиеся качеством каллиграфии и богатым художественным оформлением; в третьей части приложения приведено более подробное их описание.\nСобранные данные показали, что развитие каджарской каллиграфии продолжает все те тенденции, которые были заложены ранее. Но можно отметить и особенность: в эпоху Каджаров интерес каллиграфов перемещается в сторону увеличения разнообразия стилей, а не их совершенствования. Мастера этого периода стараются привнести что-то новое, отвечающее духу времени, а не просто стремятся усовершенствовать каноны письма, созданные предшественниками. Следует отметить, что искусству каллиграфии присуща большая традиционность по сравнению с другими видами искусства, в отличие, например, от живописи, испытывавшей сильное европейское влияние. Но вместе с этим, перемены в политической, культурной и технологической областях жизни иранского общества были столь значительны, что не могли не сказаться и на развитии искусства каллиграфии, в котором начало появляться огромное разнообразие стилей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Annotation to the master’s dissertation of Adamovskaia O.\nThe paper is devoted to the study of the art of calligraphy in Iranian culture from the end of 18th to the first quarter of the 20th century. The aim of this dissertation is a description the processes occurring in the development of the art of calligraphy in Iran under the Qajars and comparison of the obtained data with previous periods.\n The work consists of an introduction, three main chapters, conclusion, bibliography and Appendix containing tables and descriptions of several manuscripts which are kept in the Eastern department of M. Gorky Scientific Library. In the first chapter, the author reviews the general historical and cultural conditions of the country under the reign of the Qajar dynasty. At first a brief historical overview is given, then the development of different types of art in Iran during this period is described in detail; the features of the architecture, painting and decorative arts of the studied time interval are detected. The second chapter contains a brief outline of Iranian calligraphy art development before the end of the 18th century. It lists the main types of sources from which one can get information both about direct development of the art of calligraphy and about lives of calligraphers. The appearance of the classical Arabic calligraphy and its development in the cultural area of Iran is described briefly; besides the origins of the proper Iranian styles of calligraphy and areas of their application are revealed. The third chapter is directly dedicated to the art of calligraphy in Iran from the end of 18th to the first quarter of the 20th century. It describes the handwriting styles that have been common in Iran in this period of time, focusing on the changes that have occurred in this art after lithographic printing became widespread in this country. The final section contains biographies of the most prominent representatives of the Qajar calligraphy. Moreover it highlights the significant role played by women in the period who influenced the political and cultural spheres of life, including the art of calligraphy. After the conclusion and bibliography, there is an Appendix that consists of several parts. The first section provides a brief description of the importance of researching the colophons of the manuscript because of the fact that the contents of calligrapher’s additions allow to dedicate where and when this manuscript was created and other information about life of the author’s composition or directly about composition. Manuscripts of the 19th century, preserved in the Eastern department of M. Gorky Scientific Library have been identified and studied statistically in the course of the preparation of the second part of the Appendix. Three manuscripts have been singled out due to their quality of calligraphy and rich decorations and then their detailed description is provided in the 3d part. \nThe collected data shows that the development of the Qajar calligraphy continues all trends that were established earlier. But it is possible to note the feature: in the Qajar era the interest of the calligraphers shifted towards the variety of styles, rather than their perfection. Masters of this period try to bring something new that meets the spirit of the time, and do not just seek to improve the canons of the writing created by the predecessors. It should be noted that the art of calligraphy is more traditional compared to other forms of art, for example, painting that during that time was enduring strong European influence. But at the same time, changes in political, cultural and technological spheres of life were so significant that they couldn’t help influencing in the development of calligraphy, in which began to appear a huge variety of styles.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "персидская каллиграфия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эпоха Каджаров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иранские рукописи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иранские каллиграфы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Иран в XIX в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "женская каллиграфия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "колофон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кодикология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Calligraphy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Qajar era", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Persian manuscripts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of calligraphy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Persian calligraphers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "women calligraphy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "colophon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "codicology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The art of calligraphy in Iranian culture under the Qajar dynasty, 1795-1925", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Искусство каллиграфии в культуре Ирана в эпоху правления династии Каджаров (1795 - 1925 годы)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042972.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5246/1/st042972.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "701,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006535_YAstrebova_Olga_Mixajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5246/2/reviewSV_st006535_YAstrebova_Olga_Mixajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,63 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006535_YAstrebova_Olga_Mixajlovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5246/6/reviewSV_st006535_YAstrebova_Olga_Mixajlovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "13,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3120", "title": "Exclamatory sentences in the modern female novel and their translation into English: Evidence from Dina Rubina's prose", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Руднев Дмитрий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шипунова Виктория Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shipunova Viktoriia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук Д.В. Руднев", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology D. Rudnev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042956", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3120", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе анализируются особенности употребления восклицательных предложений в современной женской прозе на материале романа Дины Рубиной «Вот идёт Мессия!..» и их перевод на английский язык. Исследование проводится путем комплексного анализа эмоционально окрашенных восклицательных предложений. \nПри рассмотрении особенностей графического оформления восклицательных предложений в русском тексте и в переводе выявляются два типа различий: обусловленные особенностями языков и обусловленные гендерными особенностями мужчины-переводчика. В работе исследован прагматический потенциал восклицаний в женской прозе, в результате проведенного анализа выявлена насыщенность текста восклицательными высказываниями разных типов, используемых для повышения успешности коммуникации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis analyses distinctive features of usage of exclamatory sentences and their translation into English in modern female prose based on the material from Dina Rubina’s novel “Here comes the Messiah!” The study demonstrates the complex analysis of emotional exclamations. \nPeculiarities of punctuation marks on the end of exclamatory sentences in Russian and its translation are divided into two groups: caused by differences in languages and resulting from particular gender features of male-translator. Moreover, the study provides pragmatic potential of exclamations in female prose. The results reveal that text is full of various classes of exclamatory sentences used for increasing communication success.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "восклицательное предложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория речевых актов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "женская проза", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоциональность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Дина Рубина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "exclamatory sentences", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech act theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "female prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotive language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dina Rubina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Exclamatory sentences in the modern female novel and their translation into English: Evidence from Dina Rubina's prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Восклицательные предложения в современном женском романе (на материале прозы Дины Рубиной) и способы их передачи на английский язык", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042956.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3120/1/st042956.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "986,82 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_SHipunova.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3120/2/reviewSV_otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_SHipunova.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "504,69 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002253_Rudnev_Dmitrij_Vladimirovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3120/3/reviewSV_st002253_Rudnev_Dmitrij_Vladimirovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_SHipunova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3120/8/reviewSV_Recenziya_SHipunova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "104,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002253_Rudnev_Dmitrij_Vladimirovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3120/9/reviewSV_st002253_Rudnev_Dmitrij_Vladimirovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5249", "title": "Imagery in the poetry of Nirala and Jaishankar Prasad", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цветкова Светлана Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Антоненко Дарья Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Antonenko Daria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент С.О. Цветкова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor S.O. Tcvetkova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042980", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5249", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация Антоненко Дарьи Павловны на тему «Система художественных образов в поэзии Ниралы и Джайшанкара Прасада» посвящена исследованию художественных образов в поэзии Сурьяканта Трипатхи Ниралы и Джайшанкара Прасада, принадлежавших к поэтическому направлению чхаявад (первая треть ХХ века).\nЦелью магистерской диссертации является сравнение системы художественных образов двух поэтов на основе литературоведческого анализа их произведений. Исследование проводилось на материале ряда избранных произведений, наиболее ярко характеризующих авторский стиль и мировоззрение поэтов. В частности, для непосредственного анализа были выбраны наиболее показательные стихи из сборника Ниралы «Анамика» (1937) и сборника Дж.Ш.Прасада «Волна» (1933).\nНа основании обозначенной цели были сформулированы следующие задачи:\n- анализ стилистики, структуры, тематики стихотворений;\n- анализ системы образов и мотивов произведений;\n- сравнение системы образов и их функционирования в творчестве двух поэтов.\nРабота состоит из введения, трех глав, заключения и приложения. Во введении обозначена актуальность темы исследования, оценена степень изученности вопроса. В первой главе рассмотрены основные особенности чхаявада, его истоки и развитие в литературе хинди, характерные черты лирики поэтов направления, а также краткий обзор творческой биографии Ниралы и Дж.Ш. Прасада. Во второй главе проводится литературоведческий анализ стихотворений Ниралы, выявление идейно-образной системы его произведений. В третьей главе проводится анализ произведений Дж.Ш. Прасада и сопоставление системы художественных образов двух поэтов. Далее следует заключение и список источников и литературы, который насчитывает порядка тридцати наименований. В конце работы приведено приложение, в котором представлены переводы анализируемых в исследовании произведений Ниралы и Джайшанкара Прасада.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ANNOTATION\nMaster’s thesis “Imagery in poetry of Nirala and Jaishankar Prasad” by Antonenko Daria Pavlovna is dedicated to analysis of imagery in the poetry of Suryakant Tripathi Nirala and Jaishankar Prasad. Two poets belong to Chhayavad, a poetic movement in hindi literature of the first third of XX century.\nThe current research aims at comparison of two poets’ imagery on the basis of their poems' analysis. A number of poems from Nirala’s “Anamika” (1937) and Prasad’s “Lahar” (1933) were chosen for the research. Hence, the essential parts of the research are:\n- analysis of style and structure of the chosen poems;\n- analysis of imagery and motives;\n- comparison of imagery and its functioning in the poetry of Nirala and Prasad.\nThe thesis consists of preface, three parts, conclusion and application. The current research proves to be relevant and deals with a number of questions which do not usually happen to be studied properly and analysed in a sufficiently detailed way – these are the main points covered by the preface. In the first part the main features of Chhayavad, its beginning and development are analysed. The short overview of Nirala’s and Prasad’s poetic biographies is also given in the first part of the research. Nirala’s poems and imagery are analysed in the second part. The third part iis dedicated to both analysis of Prasad’s poems, its images and comparison of the imagery in poetry of Nirala and Prasad. In the end the list of literature is given that contains about 30 titles. There is also an application that includes the translations of all analysed poems.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Чхаявад", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Нирала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Джайшанкар Прасад", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Поэзия хинди", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Литература на хинди", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Индийская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Индийская литература ХХ века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Современная индийская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chhayavad", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nirala", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Jaishankar Prasad", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hindi poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hindi literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Indian literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Indian literature of XX century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Modern Indian literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Imagery in the poetry of Nirala and Jaishankar Prasad", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Система художественных образов в поэзии Ниралы и Джайшанкара Прасада", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MAGISTERSKAYA_DISSERTACIYA_ANTONENKO.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5249/1/MAGISTERSKAYA_DISSERTACIYA_ANTONENKO.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "839,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Antonenko_Otziv_Ruk.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5249/2/reviewSV_Antonenko_Otziv_Ruk.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "452,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003448_Cvetkova_Svetlana_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5249/3/reviewSV_st003448_Cvetkova_Svetlana_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_Antonenko_mag_D_P__rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5249/8/reviewSV_Antonenko_mag_D_P__rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,34 MB"}, {"filename": "reviewSV_st003448_Cvetkova_Svetlana_Olegovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5249/9/reviewSV_st003448_Cvetkova_Svetlana_Olegovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "10,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3124", "title": "Communicative-pragmatic aspect of verbal legal discourse: A case study of lawyers' speeches", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ачкасов Андрей Валентинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ярошенко Нина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Iaroshenko Nina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, профессор А.В. Ачкасов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Professor A. Achkasov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042970", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3124", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная диссертация посвящена исследованию коммуникативно-прагматических стратегий и тактик, применяемых адвокатами во вступительных и заключительных речах защиты во время судебного заседания с участием присяжных заседателей. Актуальность выбранной темы обусловлена значимостью судебной сферы в современном обществе, а также наличием дефицита лингвопрагматических комплексных исследований, посвященных изучению особенностей коммуникативно-прагматического воздействия в рамках судебного заседания. \nПредметом исследования послужили коммуникативные стратегии и тактики, применяемые англоязычными адвокатами в суде, а также языковые средства, посредством которых данные стратегии и тактики реализуются. Объектом исследования являются фрагменты монологов из вступительных и заключительных речей англоязычных адвокатов в условиях триангулярной коммуникации. \nВ рамках настоящего исследования был проведен комплексный анализ отобранного материала, в результате которого было выявлено, что адвокаты защиты могут прибегать к таким коммуникативным стратегиям, как апелляция к разуму, апелляция к эмоциям, а также к так называемым смешанным тактикам в зависимости от поставленной цели. \nИсследование коммуникативно-прагматических аспектов устного юридического дискурса является особенно значимым, так как практически весь судебный процесс представляет собой комплекс коммуникативных действий участников, направленных на достижение определенных целей, постановка которых обусловлена соответствующим статусом и положением данных участников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research focuses on the study of communicative – pragmatic strategies and tactics applied by defense lawyers in their opening and closing statements in the course of a jury trial. The relevance of the present research lies in the significance of judicial field in modern society as well as in the deficit of linguopragmatic comprehensive studies on communicative – pragmatic impact in the course of court hearings.\nCommunicative strategies and communicative tactics used by English defense lawyers in court as well as corresponding linguistic means are the subject matter of the present research. Target of the research are monologue excerpts from defense opening and closing statements in the course of triangular communication. \nThe complex analysis revealed that defense lawyers choose different communicative strategies such as appeal to reason, appeal to emotions and mixed tactics according to their communicative goal. \nThe study of communicative-pragmatic aspects of verbal legal discourse is highly important since in the course of a jury trial its participants represent the complex of communicative actions that help them to achieve their communicative goals according to their status and position in court.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "адвокатский дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "триангулярная коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативное воздействие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативная стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативная тактика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "lawyers' discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "triangular communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comunicative impact", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative tactic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Communicative-pragmatic aspect of verbal legal discourse: A case study of lawyers' speeches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Коммуникативно-прагматический аспект устного юридического дискурса на примере речей адвокатов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042970.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3124/1/st042970.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "1,16 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005037_Achkasov_Andrej_Valentinovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3124/2/reviewSV_st005037_Achkasov_Andrej_Valentinovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,31 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005037_Achkasov_Andrej_Valentinovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3124/6/reviewSV_st005037_Achkasov_Andrej_Valentinovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "5,34 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3121", "title": "Markers of sudden situations in the text of a novella and in a screenplay based on it: A case study of the Strugatsky brothers' works (\"Enchanters\", \"Stalker\", etc)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Вяткина Светлана Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шматко Алина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shmatko Alina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент С.В. Вяткина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor S. Viatkina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042959", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3121", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель моей диссертации - обнаружить и сравнить особенности маркирования ситуаций неожиданности в текстах двух типов (повесть и киносценарий). В качестве маркеров неожиданности я выделяю группу синонимов вдруг, неожиданно, внезапно, врасплох, а также их менее употребительные синонимы, фразеологические и синтаксические синонимы, дериваты, аналоги. Коме того, в рамки анализа входят вторичные маркеры неожиданности - маркеры реакции на нее. Новизна работы состоит в том, что исследование производится на основе научной фантастики. Материал - повести братьев Стругацких \"Понедельник начинается в субботу\", \"Дело об убийстве, или \"Отель у погибшего альпиниста\", \"Пикник на обочине\" и \"За миллиард лет до конца света\", а также киносценарии по ним: \"Чародеи\", \"\"Дело об убийстве, или \"Отель у погибшего альпиниста\", \"Сталкер\" и \"День затмения\".", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of my thesis is to find out and compare the ways in which sudden situations are marked in novellas and screenplays. I distinguish a group of synonyms вдруг, неожиданно, внезапно, врасплох and their various analogues and derivatives. I also analyse secondary suddenness markers - those which show someone's reaction to suddenness. The academic novelty of my thesis lies in the the context of the markers used in the analysis: science fiction novels and scripts based on them. The novellas examined in my thesis are Strugatsky's Monday begins on Saturday, Dead Mountaineer Hotel, Roadside Picnic and Definitely Maybe; the scripts based on them are Enchanters, Dead Mountaineer Hotel, Stalker and Days of Eclipse.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Неожиданность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "удивление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвистика текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сценарий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "повесть", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "братья Стругацкие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функционально-семантическое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "научная фантастика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сигнификативная ситуация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вдруг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неожиданно", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внезапно", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Suddenness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "surprise", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "text linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sreenplay", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "novella", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Strugatsky brothers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional semantic field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "science fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "significative situation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "suddenly", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "all of a sudden", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "abruptly", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Markers of sudden situations in the text of a novella and in a screenplay based on it: A case study of the Strugatsky brothers' works (\"Enchanters\", \"Stalker\", etc)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Маркеры ситуаций неожиданности в текстах повести и киносценария по ней на материале произведений братьев Стругацких (\"Чародеи\", \"Сталкер\" и др.)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "SHmatko__VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3121/1/SHmatko__VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "166,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003949_Vyatkina_Svetlana_Vadimovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3121/2/reviewSV_st003949_Vyatkina_Svetlana_Vadimovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003949_Vyatkina_Svetlana_Vadimovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3121/5/reviewSV_st003949_Vyatkina_Svetlana_Vadimovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "14,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3123", "title": "The modern meaning of the words \"South\", \"Southern\", \"Southerner\", \"southerness\" as markers of identity: A case study of interviews of American politicians and workers of culture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лукьянова Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Яромич Диана Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Iaromich Diana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент Е. А. Лукьянова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology E.A. Lukianova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042969", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3123", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящем исследовании анализируются слова “South”, “Southern”, “Southerner”, “southernness”, которые в текстах интервью с американскими политиками и деятелями культуры играют роль маркеров идентичности. \nСтруктура работы представлена введением, двумя главами, заключением, списками литературы, использованных словарей, источников литературы, заключением и приложением.\nЗадача данного диссертационного исследования состоит в том, чтобы изучить, каким образом слова “South”, “Southern”, “Southerner”, “southernness” становятся маркерами идентичности в речи от первого лица, а также выявить механизмы, посредством которых данные маркеры идентичности используются для создания положительного образа политиков и деятелей культуры.\nМатериалом исследования в настоящей работе являются тексты интервью с американскими политиками и деятелями культуры и контексты, отобранные из Корпуса современного английского языка (Corpus of Contemporary American English) и исторического корпуса американского английского языка (Corpus of Historical American English), а также толковые словари современного английского языка (The American Heritage Dictionary, Merriam-Webster Dictionary, Longman Dictionary, Macmillan Dictionary).\nВ первой главе рассматриваются основные подходы к пониманию идентичности, приводятся ключевые сведения по американской истории, которые повлияли на формирование южной региональной идентичности, а также рассматриваются основные особенности речевого жанра интервью. \nВо второй главе проводится анализ существующих словарных дефиниций слова “South” и контекстов, в которых употребляется слово “South” и его производные. На основании этого анализа предлагаются альтернативные определения данным словам. Кроме того, изучается процесс становления этих слов маркерами идентичности в текстах интервью.\nРезультаты проведённого исследования показывают, что слова “South”, “Southern”, “Southerner”, “southernness” обладают развёрнутой структурой полисемии, которая не всегда адекватно представлена в современных толковых словарях. На основании анализа контекстов в рамках структуры полисемии данных лексем предлагается выделять два основных ЛСВ в зависимости от типа оценочной модуляции, отрицательной или положительной, существующей в тексте.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the following research the author analyzes the words “South”, “Southern”, “Southerner”, “southernness” which function as identity markers in the interviews with American politicians and artists. \nThe main aim of this research is to study how the above mentioned words become identity markers in interviewees’ answers and, also, to find out the mechanisms by means of which these markers are used for creating positive images of politicians and artists.\nInterviews with American politicians and artists, contexts from Corpus of Contemporary American English, Corpus of Historical American English and unilingual English Dictionaries (The American Heritage Dictionary, Merriam-Webster Dictionary, Longman Dictionary, Macmillan Dictionary) are used as data for this research.\nIn chapter 1, the author considers the main approaches to understanding identity; focuses on the episodes of the American history which had a great impact on the Southern identity and, also, points at the key characteristics of interview as a speech genre.\nIn chapter 2, the author analyzes the existing dictionary definitions of the word “South” and the contexts in which the word “South” and its derivatives are used. On the ground of this analysis, experimental dictionary entries for the above mentioned words are offered. The author, also, studies how these words become identity markers in interviews.\nThe results of the research demonstrate that the words “South”, “Southern”, “Southerner”, “southernness” have an expanded structure of polysemy and dictionaries do not always present it adequately. On the ground of the context analysis the author offers to distinguish 2 senses for each word depending on the type of evaluativity (negative or positive) found in texts.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "юг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексикология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полисемия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "идентичность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интервью", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "South", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexicology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "polysemy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "identity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interview", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The modern meaning of the words \"South\", \"Southern\", \"Southerner\", \"southerness\" as markers of identity: A case study of interviews of American politicians and workers of culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Современное значение слов \"South\", \"Southern\", \"Southerner\", \"southernness\" как маркеров идентичности (на материале интервью американских политиков и деятелей культуры)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "YAromich_D_A_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3123/1/YAromich_D_A_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "248,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_st900530_Lukyanova_Ekaterina_Andreevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3123/2/reviewSV_st900530_Lukyanova_Ekaterina_Andreevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_st900530_Lukyanova_Ekaterina_Andreevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3123/5/reviewSV_st900530_Lukyanova_Ekaterina_Andreevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "7,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3122", "title": "A pragma-semantic analysis of a status dialogue between the boss and the employee: Evidence from the English language", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хомякова Елизавета Георгиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Щербаченко Татьяна Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shcherbachenko Tatiana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, профессор Е. Г. Хомякова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Professor \nE.G. Khomyakova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042963", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3122", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению прагма-семантических особенностей статусного диалога между начальником и подчинённым в английском языке. Материалом исследования послужили диалогические фрагменты, взятые из художественных произведений современных британских и американских авторов.\nАнализ фактического материала показал, что наиболее употребительными речевыми актами, использующимися говорящим в целях оптимизирования диалогической интеракции, являются квеситивы и директивы, наименее употребительными оказались менасивы и экспресивы. Прагматическая переменная \"статусность\" оказывает непосредственное влияние на выбор и частотность употребления того или иного типа коммуникативных речевых актов, активизирующих речевую интеракцию коммуникантов, а также влияет на степень эффективности. Успешность использования разных речевых актов в целях оптимизации зависит от сложившихся отношений между коммуникантами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work deals with the study of \"employer-employee\" language communication and its pragmatic and semantic analysis. The research is based on the language analysis of dialogues taken from contemporary British and American literature and proves pragmatic and semantic peculiarities of employer and employee language. Pragmatic variable \"status\" influences the choice and frequency of speech acts usage, while the degree of efficiency and the pragmatic success of the speakers depend on the type of speech acts they use to gain their communicative aim and their relations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Речевой акт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "статус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "начальник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подчинённый", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диалог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативная роль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech acts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "status", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employee", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communication role", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A pragma-semantic analysis of a status dialogue between the boss and the employee: Evidence from the English language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Прагма-семантический анализ статусного диалога между начальником и подчиненнным на материале английского языка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "mag_dis.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3122/1/mag_dis.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "385,35 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_ruk__o_VKR_SHHerbachenko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3122/2/reviewSV_Otzyv_ruk__o_VKR_SHHerbachenko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002536_Xomyakova_Elizaveta_Georgievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3122/3/reviewSV_st002536_Xomyakova_Elizaveta_Georgievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,49 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002536_Xomyakova_Elizaveta_Georgievna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3122/6/reviewSV_st002536_Xomyakova_Elizaveta_Georgievna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,15 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5247", "title": "The lexis and grammar in the Marah Al-Arwah (\"The Souls' Place of Rest\") by Ahmad b. Ali b. Masud", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хана Яфиа юсиф джамиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Алексеева Юлия Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Alekseeva Iuliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент Я.Ю.Д. Хана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor Ya.Yu.J. Hana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042975", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5247", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация к магистерской диссертации\nАлексеевой Ю.О. на тему «Лексические и грамматические особенности рукописи «Отдохновение душ» Ахмада б. Али б. Масʿуда»\nМагистерская диссертация посвящена изучению лексических и грамматических особенностей сочинения 13 века Ахмада б. Али б. Масʿуда «Отдохновение душ», посвященного науке морфологии. Данное сочинение было широко распространено в средние века, неоднократно переписывалось и комментировалось.\nДанное сочинение написано на классическом арабском языке со свойственными этому жанру особенностями. Среди тех, кто занимался переписыванием книг, были как профессионалы, так и те, кто переписывал книги по личному побуждению, из необходимости или из любительского интереса. По этой причине тексты могут доходить до нас с некоторыми изменениями и ошибками.\nВ первой главе мы рассмотрели каждую из пяти рукописей, в некоторых из которых были пропущены слова и фразы. Была описана структура сочинения, исторический период написания сочинения. Во второй главе изучены содержание работы и лексические и грамматические особенности текста сочинения, которые могут быть присущи и другому подобному сочинению периода 13 века.\nАвтор сочинения являлся представителем багдадской филологической школы, сформированной после басрийской и куфийской школ. Это позволяло представителям Багдадской филологической школы шире смотреть на те или иные явления в арабской грамматике.\nВ качестве источников мы использовали пять списков из рукописного фонда Института Восточных Рукописей РАН. Теоретической базой послужили научные труды А.Б.Халидова, О.А.Акимушкина, В.ВПолосина, Б.М.Гранде, Я.Ю.Хана, В.С.Рыбалкина и др.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Annotation to the Master’s work of Alekseeva I.O. “Lexical and grammatical features of Ahmad b. Ali b. Masud’s script \"The Souls' Place of Rest\"\nThe work is devoted to studying lexical and grammatical features of 13th century work called \"The Souls' Place of Rest\" about morphology, that was written by Ahmad b. Ali b. Masud. This work was widespread in the Middle Ages, it has a lot of copies and commentaries.\nThe work was written in classical Arabic with all the features of its genre. Not only professionals copied the scripts, there were people who did it on their interests and because of necessity. That’s why there are a lot of copies with mistakes and changes in the texts. \nIn the first chapter we learned each of the five copies of the scripts. There are mistakes absence of words and phrases in some of these copies. We described the work and the historical period of the writing of this work. In the second chapter we described lexical and grammatical features of this work that can be met in similar work.\nWe used five copies of the manuscript from the collection of the Institute of Oriental Manuscripts. We also used the works of Khalidov A.B., Akimushkin O.A., Polosin V.V., Grande B.M. and others.\nWe learned the structure and the content of the work and found some lexical features. The author belonged to Baghdad philological school, the main feature of which is combination of Kufic and Basra views on the Arabic grammar.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "рукопись", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "особенности рукописи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "script", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "features of script", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The lexis and grammar in the Marah Al-Arwah (\"The Souls' Place of Rest\") by Ahmad b. Ali b. Masud", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексические и грамматические особенности рукописи «Отдохновение душ» Ахмада б. Али б. Мас'уда", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Alekseeva_YU_O_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5247/1/Alekseeva_YU_O_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "20,11 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya-Alekseeva_YUO_(1).PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5247/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya-Alekseeva_YUO_%281%29.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "265,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006365_Xana_YAfia_yusif_dzhamil_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5247/3/reviewSV_st006365_Xana_YAfia_yusif_dzhamil_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_recenzenta_Alekseeva_YUO.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5247/7/reviewSV_Otzyv_recenzenta_Alekseeva_YUO.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,56 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_recenzenta_Alekseeva.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5247/8/reviewSV_otzyv_recenzenta_Alekseeva.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,56 MB"}, {"filename": "reviewSV_st006365_Xana_YAfia_yusif_dzhamil_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5247/9/reviewSV_st006365_Xana_YAfia_yusif_dzhamil_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5248", "title": "The economic policy of Iraq in the early 21st century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Желтякова Ирина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ал-хилли Фарис Ибрахим", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Al-Khilli Faris", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат экономических наук, доцент И.А. Желтякова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Economics, Associate Professor I.A. Zheltiakova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042977", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5248", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Ирак является одним из государств Ближнего Востока, занимающим важное геополитическое положение в регионе, обладающим огромными запасами сырьевых ресурсов, составляющими основу экономического потенциала страны.\nНа рубеже нового тысячелетия Ирак неоднократно вовлекался в военные действия, экономика страны поднималась и рушилась практически до основания. В результате вооруженных конфликтов и экономической блокады Ирак оказался в крайне тяжелом экономическом положении. И только в последние годы, несмотря на угрозу со стороны запрещённой на территории РФ террористической группировки «Исламское Государство», появляются положительные тенденции развития иракской экономики, намечается экономический рост.\nАктуальность темы исследования. В данном исследовании автор сделал попытку на основе существующих экономических и государственных проблем в Республике Ирак систематизировать динамику основных экономических показателей, дать качественную сравнительную оценку экономического состояния страны в XXI веке, осветить положительные и отрицательные тенденции, а также перспективы будущего развития экономики страны.\nОбъектом исследования является экономика Республики Ирак. Предметом исследования является экономическое развитие Республики Ирак, состояние и перспективы развития нефтегазовой отрасли Ирака, основные экономические показатели иракской экономики. \nЦелью диссертационной работы является качественная оценка экономического состояния Ирака в XXI веке, освещение основных проблем экономики, путей их решения и перспектив развития.\nИсходя из цели исследования в диссертации решаются следующие задачи: \n•\tОпределить важнейшие экономические проблемы Ирака.\n•\tНа основе сравнительного анализа данных различных источников определить текущее состояние основных секторов экономики Ирака.\n•\tДать сравнительную характеристику и оценку состояния нефтегазовой отрасли Ирака.\n•\tВыявить основные проблемы и особенности восстановления и развития экономики Ирака.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Iraq is one of the Middle East countries, occupying an important geopolitical position in the region. Iraq has vast deposits of mineral resources, what makes its economic potential. \nIn the XXI century Iraq was more than once involved in various military operations and the economy of the country rose and fall. Because of military operations, wars and economic blocade Iraq found itself in very difficult economic situation. Only nowadays in spite of different terroristic threats especially ISIS, Iraq endeavors to reanimate its economic and faces economical groth. \nIn this dissertation on the basis of various databases author tried to systemize different economic indexes, its dynamic and to form a correct estimate of the economic situation in the country. In Russia there is almost no such works dedicated to this theme, that’s why there can be no doubt about the actuality of this dissertation.\nThe object of this dissertation is Iraq, the subject is economic development and perspectives of the future.\nThe main goal of the dissertation is evaluation of the economic situation in modern Iraq, perspectives and problems of different economic sectors.\nTo reach this goal the following problems are to solve in the dissertation:\n-\tto determine the main economic problems in Iraq\n-\tto light up the current situation of the mail sectors on the basis of various databases from different sources\n-\tto make a characteristic and evaluation of oil industry of Iraq\n-\tto find the chief problems and aims of reconstruction and development of Iraqi economy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Экономическая политика Ирака в начале XXI века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The economic policy of Iraq in the early 21st century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The economic policy of Iraq in the early 21st century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экономическая политика Ирака в начале XXI века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "magisterskaya_dissertaciya_Al-Xilli.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5248/1/magisterskaya_dissertaciya_Al-Xilli.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "294,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_Al-Xilli_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5248/2/reviewSV_Al-Xilli_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "706,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006330_ZHeltyakova_Irina_Anatolevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5248/3/reviewSV_st006330_ZHeltyakova_Irina_Anatolevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "23 B"}, {"filename": "reviewSV_st006330_ZHeltyakova_Irina_Anatolevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5248/4/reviewSV_st006330_ZHeltyakova_Irina_Anatolevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,3 kB"}, {"filename": "reviewSV_Al-Xilli_recenziya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5248/9/reviewSV_Al-Xilli_recenziya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,48 MB"}, {"filename": "reviewSV_st006330_ZHeltyakova_Irina_Anatolevna_(reviewer)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5248/10/reviewSV_st006330_ZHeltyakova_Irina_Anatolevna_%28reviewer%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "23 B"}, {"filename": "reviewSV_st006330_ZHeltyakova_Irina_Anatolevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5248/11/reviewSV_st006330_ZHeltyakova_Irina_Anatolevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "5,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5361", "title": "The functional semantics of the lexico-semantic group of verbs of natural objects' state", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Токина Анна Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Шутин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhang Shuting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, А.И.Токина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology A.I. Tokina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044300", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5361", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена исследованию особенностей семантики и функционирования русских глаголов ЛСГ функционального состояния природных объектов.\nВ результате проведённого исследования установлены особенности исследуемой ЛСГ глаголов функционального состояния природных объектов, обусловленные особенностями её лексико-семантических связей, выявлена и описана внутренняя структура данной группы, а также разработана семантическая классификация составляющих её лексических единиц. Были определены основные характеристики отобранных глаголов с различных сторон (особенности семантики, лексической и синтаксической сочетаемости, эмоционально-оценочная составляющая и т.п.), выявлены функционально-семантические особенности на материале «Национального корпуса русского языка», а также проанализированы парадигматические и синтагматические отношения внутри данной ЛСГ.\nПолученные материалы и результаты исследования могут быть использованы в лекционных курсах, а также на практических занятиях по РКИ при отборе лексического материала.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the study of peculiarities of the semantics and functioning of the Russian verbs of LSG of functional state of natural objects.\nAs a result of the study there were established special characteristics of the studied LSG of verbs of the functional state of natural objects, due to the peculiarities of its lexical-semantic relations, the internal structure of this group was identified and described, as well as developed a semantic classification of its constituent lexical items. There were identified the basic characteristics of selected verbs on various parts (peculiarities of semantics, lexical and syntactic compatibility, emotional and evaluation component, etc.), there were identified functional-semantic features based on the material \"Russian National Corpus\", as well as analysis of paradigmatic and syntagmatic relations inside this LSG.\nThese materials and the results of the study can be used in lecture courses, as well as practical training for Russian as a foreign language during the selection of lexical material.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантическая группа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глаголы функционального состояния природных объектов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функционально-семантические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синтагматические и парадигматические отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внутренняя структура группы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантическая классификация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-semantic group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verbs of the functional state of natural objects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional and semantic features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syntagmatic and paradigmatic relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the internal structure of the group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic classification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The functional semantics of the lexico-semantic group of verbs of natural objects' state", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-семантическая группа глаголов функционального состояния природных объектов: функционально-семантический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "DISSERTACIYA__CHzhan_SHutin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5361/1/DISSERTACIYA__CHzhan_SHutin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,06 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005801_Tokina_Anna_Ivanovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5361/2/reviewSV_st005801_Tokina_Anna_Ivanovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "10,51 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005801_Tokina_Anna_Ivanovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5361/6/reviewSV_st005801_Tokina_Anna_Ivanovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "10,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5362", "title": "The functional semantics of inorganic nature sounds in Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кузнецов Юрий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Я", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhang Ya", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент, Ю.А.Кузнецов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor Iu.A. Kuznetsov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044302", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5362", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы. В первой главе работы рассмотрены теоретические основы изучения лексических значений русского языка и их типы, системные связи в лексике и их типы, понятия «лексико-семантическое поле» и «синонимический ряд», а также глаголы как часть словарного состава языка..\nВо второй главе приведен функционально-семантический анализ лексико-семантической группы русских глаголов, номинирующие звуки неживой природы, включающий общий состав и классификацию материала, анализ семантики и функционирования глаголов, номинирующих звуки, возникающие при ветре и под воздействием дождя.\nВ результате анализа автору удалось получить адекватное преставление о системе вторичных значений рассматриваемых лексем, позволяющий скорректировать лексикографические данные об их семантике в соответствии с современным состоянием языка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master thesis consists of introduction, two heads, a zklyucheniye, the list of the used literature. In chapter 1 of work theoretical basics of studying of lexical meanings of Russian and their types, system communications in lexicon and their types, the concepts \"lexico-semantic field\" and \"synonymic row\", and also verbs as part of dictionary structure of language are covered.\nIn chapter 2 it is provided the functional and semantic analysis of lexico-semantic group of the Russian verbs, the nominating sounds of inanimate nature, vklyachayushchy general composition and classification of material, the analysis of semantics and functioning of the verbs nominating the sounds arising at wind and under the influence of a rain.\nAs a result of the analysis the author managed to receive an adequate prestavleniye about system of secondary values of the considered lexemes, allowing to correct lexicographic to their semantics according to a current state of language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантическая группа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глаголы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "называющие звуки неживой природы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функционально-семантический аспект.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-semantic group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verbs calling sounds of inanimate nature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional and semantic aspect.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The functional semantics of inorganic nature sounds in Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Вербальная репрезентация звуков неживой природы в русском языке (функционально-семантический аспект)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "CHzhan_YA_mag-VKR_2016.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5362/1/CHzhan_YA_mag-VKR_2016.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "546,75 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005095_Kuznecov_YUrij_Aleksandrovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5362/2/reviewSV_st005095_Kuznecov_YUrij_Aleksandrovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,95 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005095_Kuznecov_YUrij_Aleksandrovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5362/6/reviewSV_st005095_Kuznecov_YUrij_Aleksandrovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5366", "title": "Verbs with the '-ова-' suffix in modern opinion journalism text: The aspect of functional semantics", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рябова Ольга Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ян Юйтин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Yang Yuting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат педагогических наук, О.В. Рябова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Pedagogy O.V. Ryabova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044328", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5366", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена семантике и функционированию глаголов с суффиксами -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- и -изирова- в современном публицистическом тексте, что обусловлено потребностью применения полученных данных в практике РКИ по аспекту \"Чтение\", а также в курсах для подготовки журналистов из числа иностранных учащихся. Анализ глаголов с суффиксами -ова- позволил выявить особенности их функционирования в публицистическом тексте в зависимости от значения, привносимого в суффиксом, а также в зависимости от особенностей текстов, адресованных разным читательским группам. Исследование проведено на материале массовых популярных российских газет «Аргументы и факты» («АиФ») и «Комсомольская правда» («КП»), российской ежедневной общественно-политической газеты с усиленным деловым блоком «Коммерсантъ» и ежедневной общественно-политической газеты Санкт-Петербурга – «Санкт-Петербургские ведомости»).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This Master thesis identifies the semantics and function of verbs with suffixes -ова-, -изова-, -ирова-, -ствова-, -ествова- and -изирова- in modern journalistic text. This study decides the application of particular materials in the practice of Russian for foreigners to aspect \"Reading\" and the courses for the training of journalists from the number of foreign students.\nAnalysing the verbs with suffixes -ова- revealed features of functioning in the publicistic text them depending on the value brought by them in this suffix, depend on the features of the text, addressed to different groups of readers (mass popular Russian newspapers \"Arguments and Facts\" (\"AIF\") and \"Komsomolskaya Pravda\" (\"KP\"), the Russian daily social and political newspaper with increased business unit \"Kommersant\", daily sociopolitical St. Petersburg newspaper \"St. Petersburg Gazette\").", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "суффикс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "алломорф", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "морфемная структура глагола", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматические способы образования глаголов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексическое значение глаголов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синтаксические особенности глаголов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистические особенности глаголов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мотивация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функционально-семантические особенности глаголов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "suffix", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "allomorph", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "morphemic structure of verbs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammatical methods of forming verbs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical meaning of verbs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syntactic features of verbs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verbs stylistic features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "motivation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional-semantic features of verbs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Verbs with the '-ова-' suffix in modern opinion journalism text: The aspect of functional semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Глаголы с суффиксом -ова- в современном публицистическом тексте: функционально-семантический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "YAn_YUjtin_Tekst_VKR_-_kopiya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5366/1/YAn_YUjtin_Tekst_VKR_-_kopiya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,22 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005714_Ryabova_Olga_Valentinovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5366/2/reviewSV_st005714_Ryabova_Olga_Valentinovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005714_Ryabova_Olga_Valentinovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5366/6/reviewSV_st005714_Ryabova_Olga_Valentinovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3154", "title": "Interrogative utterances in the aspect of translation studies as illustrated by works of American and British authors translated into Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Куралева Татьяна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Алимджанов Абдуазиз Абдихакимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Alimdjanov Abduaziz", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, Т.В.Куралева", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology Т.V. Kuraleva", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:40:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:40:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044349", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3154", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная магистерская диссертация рассматривает вопросительное высказывание в переводоведческом аспекте на материале произведений американских и британских авторов и их переводов на русский язык. Целью исследования является проведение переводоведческого анализа вопросительных высказываний в функционально-семантическом аспекте. В работе излагаются теоретические основы вопросительного высказывания, проблемы классифицирования и переводческие трансформации. В практической части вопросительные высказывания подвергаются переводоведческому анализу по классификации переводческих трансформаций, разработанной В. Н. Комиссаровым. В результате, на основе анализа примеров указываются лексико-грамматические проблемы перевода вопросительного высказывания с английского на русский язык.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This Master’s Thesis is analyzing interrogative utterances in the aspect of translation studies as illustrated by works of American and British authors translated into Russian. The objective of the paper is to conduct analysis of interrogative utterances in the functional-semantic aspect. In the paper outlined the theoretical basis of interrogative utterances and issues of classification, and theory of translation transformations. In the practical part interrogative utterances are analyzed in the aspect of translation studies on the basis of the classification of translation transformations developed by V. N. Komissarov. As a result based on the analysis of examples specified lexical and grammatical problems of translation of interrogative utterances from English into Russian.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ключевые слова: вопросительное высказывание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческие трансформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эквивалентность и адекватность.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Key words: interrogative utterance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation transformations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "equivalence and adequacy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Interrogative utterances in the aspect of translation studies as illustrated by works of American and British authors translated into Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Вопросительное высказывание в переводоведческом аспекте (на материале произведений американских и британских авторов и их переводов на русский язык)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Voprositelnoe_vyskazyvanie_v_perevodovedcheskom_aspekte_Alimdzhanov_A_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3154/1/Voprositelnoe_vyskazyvanie_v_perevodovedcheskom_aspekte_Alimdzhanov_A_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,65 MB"}, {"filename": "reviewSV_Alimadzhanov-Otzyv.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3154/2/reviewSV_Alimadzhanov-Otzyv.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "26 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005537_Kuraleva_Tatyana_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3154/3/reviewSV_st005537_Kuraleva_Tatyana_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_Alimzhanov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3154/8/reviewSV_Alimzhanov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "27,3 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005537_Kuraleva_Tatyana_Vladimirovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3154/9/reviewSV_st005537_Kuraleva_Tatyana_Vladimirovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "10,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3155", "title": "Means of expressing gender stereotypes in modern English fiction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Вахрамеева Анна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Жиентаева Сабина Сабиржановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhiyentayeva Sabina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, А.С.Вахрамеева", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology А.S. Vakhrameeva", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:40:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:40:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044363", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3155", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Исследование посвящено установлению диапазона языковых средств репрезентации гендерных стереотипов, а также выявлению наиболее распространенных гендерных стереотипов в англоязычной лингвокультуре.\nСтереотипные высказывания, произносимые мужскими и женскими персонажами англоязычной художественной литературы, были проанализированы с позиции языковой репрезентации экспрессивного и оценочного компонентов как неотъемлемых элементов стереотипа.\nУстановлены языковые средства вербализации гендерных стереотипов, общие для женской и мужской речи. Выявлено, что для женской речи характерны вербальные средства вводящие данные стереотипы с оценкой.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper we examine the means of expressing gender stereotypes and the most common gender stereotypes in modern English fiction.\nWe examine the means of emotional expressiveness and evaluation that are the key elements of gender stereotypes.\nThe results show that there are common means of expressing gender stereotypes used by both women and men. More over, women use such means of expressing gender stereotypes that are marked by evaluation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гендер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерный стереотип", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессивность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценочность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender stereotype", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotional expressiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Means of expressing gender stereotypes in modern English fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковые средства реализации гендерных стереотипов в современной англоязычной художественной литературе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st044363.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3155/1/st044363.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "619 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005314_Vaxrameeva_Anna_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3155/2/reviewSV_st005314_Vaxrameeva_Anna_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,94 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005314_Vaxrameeva_Anna_Sergeevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3155/6/reviewSV_st005314_Vaxrameeva_Anna_Sergeevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "7,18 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5364", "title": "The functioning of affectionate nouns in unofficial communication", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хруненкова Анна Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чу Цы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Chu Ci", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, А.В.Хруненкова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology A.V. Khrunenkova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044311", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5364", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена описанию, анализу и функционированию имён существительных и имён прилагательных – «ласковых номинаций» в сферах неофициального общения в современном русском языке. Изучение данных языковых форм на практических занятиях по русскому языку как иностранному или в курсе чтения лекций по лингвокультурологии и межкультурной коммуникации является необходимым, поскольку с первого дня пребывания в России обучающийся становится участником общения, включаясь в систему социальных отношений, которая предопределяет его речевое поведение.\nВо второй и третьей главах данного исследования представлен лингвокультурологический анализ ласковых номинаций, обращённых к женщинам, мужчинам, детям, а также номинаций, которые являются универсальными в русском языке. Количество имен существительных – ласковых номинаций составляет 51 единицу. Имена прилагательные – ласковые номинации насчитывают 17 единиц. Что касается имен прилагательных – ласковых номинаций, то нами также была предложена гендерно-ролевая классификация языковых единиц и разработана ситуативная классификация употребления прилагательных – ласковых номинаций в русском языке, в которой было выделено 3 большие группы и их подгруппы. Анализ отобранных контекстов позволил сделать вывод о том, что ласковые номинации используются носителями языка не только по отношению к человеку, но и к домашнему животному и даже к неодушевленному предмету.\nВыпускная квалификационная работа магистра лингвистики состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и двух приложений. Объём работы – 89 страниц. При написании данной работы были использованы монографии, статьи, учебники, учебные пособия, словари и электронные ресурсы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Work is devoted description, analysis and functioning of nouns and adjectives – «affectionate nominations» in the spheres of unofficial intercourse in modern Russian. Study of these linguistic forms on practical lessons on Russian as to foreign or in a course reading of lectures on linguocultural studies and intercultural communication is necessary, as from the first day of stay in Russia the student becomes the participant of intercourse, joining in the system of social relations, which predetermines his speech conduct.\nThe linguocultural analysis of affectionate nominations, turned to the women, men, children, and also nominations which are universal in Russian is presented in the second and third chapters of this research. Amount of nouns – affectionate nominations makes a 51 unit. The names are adjectives – affectionate nominations are counted by 17 units. With respect of the names of adjectives – affectionate nominations, by us gender-role classification of linguistic units was also offered and situation classification of the use of adjectives is developed – affectionate nominations in Russian, 3 large groups and their sub-groups were selected in which. The analysis of the selected contexts allowed to draw conclusion that affectionate nominations are used by native speakers not only in relation to a man but also to the domestic animal and even to the inanimate object.\nThe qualifying work of master's degree of linguistics consists of introduction, three chapters, conclusion, list of the used literature and two applications. A volume of work is 89 pages. For writing of this work monographs, articles, textbooks, dictionaries and electronic resources, were used.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокульутрология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая картина мира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевое поведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ласковая номинация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обращение.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguocultural studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic view of the world", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "affectionate nomination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "a term of endearment.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The functioning of affectionate nouns in unofficial communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Функционирование \"ласковых номинаций\" в неофициальных сферах общения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "CHu_Cy__Dissertaciya__89.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5364/1/CHu_Cy__Dissertaciya__89.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "305 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005836_Xrunenkova_Anna_Valentinovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5364/2/reviewSV_st005836_Xrunenkova_Anna_Valentinovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005836_Xrunenkova_Anna_Valentinovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5364/6/reviewSV_st005836_Xrunenkova_Anna_Valentinovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "14,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3153", "title": "Adaptation of personnel to changes in modern Chinese companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ян Пэнфэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Yang Pengfei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Доктор социологических наук, доцент А.В. Петров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Sociology, Associate Professor A.V. Petrov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:40:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:40:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044327", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3153", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Автор: Ян Пэнфэй\nУниверситет: Санкт-Петербургский государственный университет\nФакультет: Социологии\nРуководитель: д. с. н., проф. Петров Александр Викторович\nТема выпускной квалификационной работы: «Адаптация персонала к изменениям в современных китайских компаниях»\nКлючевые слова: когнитивные изменения, организационные обязательства, способность к организационным преобразованиям\nВ работе анализируетсяадаптация персонала в современных китайских компаниях. Актуальность темы помогает компаниям повысить конкурентоспособность в условиях непрерывных перемен.\nВ первой главе рассматривается теоретическая и методическая основа исследования адаптации персонала.\nВо второй главе представляет собой проектный анализ исследования и заключение. Проект исследования, главным образом, знакомит с определением структуры работы, методами исследования и гипотезой, описывает выбор предмета исследования, разработку анкет и сбор данных; заключение в основном содержит описательный, корреляционный и регрессионный анализ последствий и влияния когнитивных перемен выпускников высших учебных заведений на способность организации к изменениям, а также положительные и негативные стороны корпоративных обязательств выпускников университетов и влияние данных факторов друг на друга.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Author: YANG PENGFEI\nUniversity: Saint Petersburg University\nFaculty: Sociology\nScientific supervisor : Petrov Alexander Viktorovich\nTheme of final qualifying work: Subject graduation project: « Adapting to changes in the personnel of modern Chinese companies »\nThe volume of the Final qualification work is 64 pages, it consists of introduction, 2 chapters, 7 tables, 64 literature sources. \nKeywords: cognitive changes, organizational commitment, capacity for organizational change.\nThe paper analiziruetsyaadaptatsiya personnel in modern Chinese companies. Background helps companies increase competitiveness in a continuous change.\nThe first chapter examines the theoretical and methodological basis of the research staff to adapt.\nThe second chapter is a research project analysis and conclusion. research project, mainly introduces the definition of the work structure, methods of research and hypothesis describes the selection of the subject of research, development of questionnaires and data collection; Finally mainly comprises descriptive, correlation and regression analysis of the implications and impact of cognitive changes of university graduates in the organization's ability to change, as well as the positive and negative aspects of corporate commitment of university graduates and the impact of these factors on each other.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "когнитивные изменения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организационные обязательства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способность к организационным преобразованиям", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cognitive changes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational commitment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "capacity for organizational change", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Adaptation of personnel to changes in modern Chinese companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Адаптация персонала к изменениям в современных китайских компаниях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "YAn_Penfej_15_05_2016.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3153/1/YAn_Penfej_15_05_2016.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "472 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002332_Petrov_Aleksandr_Viktorovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3153/2/reviewSV_st002332_Petrov_Aleksandr_Viktorovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,18 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002332_Petrov_Aleksandr_Viktorovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3153/6/reviewSV_st002332_Petrov_Aleksandr_Viktorovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "6,68 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5363", "title": "Prediction and decision making support in Dutch electricity market using big data techniques: A comparative analysis of different approaches", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжао Юйчэнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhao Yuchen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат экономических наук М.М. Смирнова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Economics M.M. Smirnova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044305", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5363", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аналитика Больших данных в отрасли энергии является относительно новой темой, но исследования уже были проведены для разных случаев в некоторых странах потому, что такие исследования имеют большие значения для производителей и потребителей энергии. Прогнозирование ситуации на рынке энергии в целях поддерживать принятия решений для бизнеса – тема широко изученая, однако для голландского рынка электроэнергии, связанных с этим исследований немного. Голландский рынок электроэнергии отличается от того в других странах, в первую очередь, тем что в Голландии есть биржа электроэнергии, где цена энергии определяется спросом и предложением, и в Голландии главный оператор электроэнергии регулирует рынок с помощью цены-несбалансированность, что определяется несбалансированностью между спросом и предложением электроэнергии на рынке. В то же время, доля возобновляемой энергии, такой как солнечная энергия, ветровая энергия и гидроэнергия, увеличивается в этом рынке, и такие энергии можно торговать свободно в Голландии. В данной работе мы анализируем ситуации в голландском рынке с помощью аналитики больших данных, изучаем и сравняем различные методы аналитики данных для прогнозирования рыночных цен в этом рынке, определяем влияют ли метеорологические факторы на цены электроэнергии. Следовательно, мы сможем поддержать операторам, имеющим доступ в две разных цены, в принятии бизнес-решении о покупке электроэнергии. В результате нашей работы мы обнаружили что методы интеллектуального анализа данных превосходят традиционый метод аналитики данных, и существует определенный метод интеллектуального анализа данных, который дает нам лучшее результат в прогнозировании рыночного состояния. Метеорологические данные, оказалось бы не имеют отношение к цене на рынке, на самом деле влияют на колебания рыночной цены в Голландии. Данная работа ориентированна на практику и имеет значения для менеджеров в принятии решении в покупке электроэнергии на голландском рынке, модель прогнозирования, созданные в данной работе, могут помогать операторам сократить затраты покупки электроэнергии и зато имеют значения для дальнейшего исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Big data analytics in energy industry is a relatively new topic, but a number of cases in different countries have already been studies for it can create real value for the producers or the consumers of energy. The prediction of energy market situation in order to provide decision making support is a widely studies area, however for Dutch electricity market, related studies are not many. The Dutch electricity market is quite different from the situation of other countries, first of all it has a power exchange where the energy price is dominated by supply and demand, and an electricity operator that regulates the price of electricity based on the market output -imbalance. Meanwhile, renewable energy such as solar energy, wind energy and greenhouse is on a rise in the liberalized Dutch energy market, and those green energy output can be freely traded in the market. Our study aims to look into the situation in Dutch electricity market by means of big data analytics, to examine and compare different data mining methods of market situation prediction and to examine if weather can affect the price of electricity in Dutch market, and hence provide decision support for energy purchase for those small electricity operators in the Dutch market who have access to two different market prices. As a result, we have found that big data mining techniques outperforms traditional data analytics method, and exist certain data mining technique that can give us the best decision making support in selecting bidding strategy of electricity. Meteorological data, seemingly irrelevant to the market price fluctuation, indeed has power of predicting market condition in the Netherlands. Current study is practice-oriented and has strong managerial implication, a conclusion can be drawn by our research is that the models we built in our study can actually help operators from private sectors to save energy purchasing cost thus have the value to be further developed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Большие данные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интеллектуальный анализ данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прогнозирование цены электроэнергии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "голландский рынок электроэнергии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Big data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "data mining", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "electricity price prediction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dutch power market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Prediction and decision making support in Dutch electricity market using big data techniques: A comparative analysis of different approaches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Поддержка прогнозирования и принятия решений на голландском рынке электроэнергии с использованием методов работы над большим объемом данных: сравнительный анализ различных подходов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Yuchen_Zhao_Mim2016.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5363/1/Yuchen_Zhao_Mim2016.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "419,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_Zhao_-_scientific_advisor.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5363/2/reviewSV_Zhao_-_scientific_advisor.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "46 kB"}, {"filename": "reviewSV_Yuchen_Zhao_review.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5363/5/reviewSV_Yuchen_Zhao_review.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "938,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5365", "title": "Russian sociopolitical euphemisms: The linguocultural aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Якименко Надежда Егоровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шуай Вэньси", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shuai Wenxi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат педагогических наук, доцент, Н.Е. Якименко", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Pedagogy, Associate Professor N.E. Yakimenko", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044321", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5365", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена лингвокультурологическому описанию социально-политических эвфемизмов русского языка (на фоне китайского языка) с целью выявления их национально-культурной специфики. Лингвокультурологический анализ может позволить разработать структуру словарной статьи учебного толкового русско-китайского лингвокультурологического словаря социально-политических эвфемизмов. В работе проанализировано более 400 единиц русского и китайского языков. \nРабота предназначена для использования на занятиях по русскому языку для иностранных (китайских) учащихся, для составления учебных пособий для иностранцев, изучающих русский язык; для проведения спецкурсов по фразеологии и лингвокультурологии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master’ thesis is devoted to the linguoculturological description of social and political euphemisms of Russian (in comparison with Chinese) in order to identify their national and cultural specificity. Linguoculturological analysis can allow developing the structure of the lexical entry of educational explanatory linguoculturological Russina-Chinese dictionary of social and political euphemisms. The paper analyzed more than 400 units of Russina and Chinese.\n The paper is intended to be used in the lessons of Russina for foreign (Chinese) students, to compile textbooks for foreigners studying Russian; for special courses on phraseology and cultural linguistics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "эвфемизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социально-политические эвфемизмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фразеологизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "словарная статья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "euphemism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social and political euphemisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "idiom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical entry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Russian sociopolitical euphemisms: The linguocultural aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социально-политические эвфемизмы русского языка: лингвокультурологический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertaciya_Vensi.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5365/1/Dissertaciya_Vensi.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "256,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005887_YAkimenko_Nadezhda_Egorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5365/2/reviewSV_st005887_YAkimenko_Nadezhda_Egorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,94 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005887_YAkimenko_Nadezhda_Egorovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5365/5/reviewSV_st005887_YAkimenko_Nadezhda_Egorovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "7,23 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2813", "title": "The theme of madness in Sasha Sokolov's novel \"A School for Fools\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Большев Александр Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Егорова Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Egorova Elena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, профессор А.О. Большев", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Professor \nA.O. Bolshev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:38:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:38:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "009814", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2813", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Егорова Елена Владимировна\n\n\nТема безумия в романе «Школа для дураков» Саши Соколова\n\nАннотация\nвыпускной квалификационной работы магистра филологии\nНаучный руководитель – А. О. Большев\n\n\nВ настоящей работе исследуется тема безумия в романе Саши Соколова «Школа для дураков» (1973 г., опубликован в 1976). Феномен безумия всегда представлял интерес для писателей и ученых, заслуживает пристального внимания в настоящее время. Предметом исследования выбраны сюжетные, стилистические, мотивные, тематические и интертекстуальные особенности прозы Саши Соколова. \nЦель работы – исследование и описание особенностей и приемов, с по-мощью которых решена тема безумия в романе Саши Соколова «Школа для дураков».\nАнализируется связь сюжета с теориями о безумии, в частности, о ши-зофрении, рассматриваются проявления темы безумия на разных уровнях романа. Прослеживается литературная эволюция в изображении умственных и психических отклонений в различных литературных направлениях (вплоть до постмодернизма), исходя из тезисов теоретических работ по этой пробле-ме, написанных К. Ясперсом, М. Нордау, В. М. Бехтеревым, М. Фуко, А. М. Панченко, М. М. Бахтиным, В. П. Рудневым, Ю. М. Лотманом, И. П. Смирновым, М. Н. Липовецким, Н. Л. Лейдерманом, О. В. Богдановой, М. А. Зиминой, В. Тумановым, Е. В. Шабалдиной и другими учеными. Выяв-ляются аспекты влияния сюжетов, характеров, мотивов на прозу Саши Соко-лова, традиционные и новаторские приемы в его первом романе. \nМатериалами исследования являются произведения, в которых наибо-лее выразительно с точки зрения сюжета и нарратива затронута тема безумия – от немецкого и русского романтизма к реализму, символизму, авангарду, модернизму и постмодернизму.\nМетодология диссертационной работы включает сравнительный, куль-турно-исторический, типологический методы изучения текста с элементами структурного, мотивного и интертекстуального анализа.\nРабота состоит из введения, двух глав, разделенных на параграфы, за-ключения и библиографического списка использованной литературы.\nВо введении определены актуальность и новизна работы, предмет и объ-ект анализа, материалы, цель и задачи исследования, теоретическая база.\nВ первой главе проводится обзор теоретических работ о феномене безу-мия как такового и изображенного в художественной литературе; дается об-щая характеристика постмодернистского творчества и романа «Школа для дураков»; приводятся критические отзывы о произведении.\nВо второй главе осуществлен анализ романа с точки зрения того, как проявляется тема безумия на следующих уровнях: сюжетном (с включением категории мотива), нарративном, образном, уровнях персонажей, хронотопа, композиции. Рассмотрены варианты значений заглавия. Доказано, что многие персонажи многомерны. Выявлен мотив замкнутого круга, по которому ор-ганизованы мышление Нимфеи и его повествование и который реализуется на уровне хронотопа, и поставлен вопрос о том, удалось ли герою из него вырваться. Опровергнута однозначная невозможность влияния прозы В. В. Набокова и предложена рабочая гипотеза об опосредованном влиянии этого писателя на сюжеты, поэтику, приемы и образы романа. Обосновываются выводы о традиционных и новаторских приемах Соколова. \nВ заключении сделан вывод о том, что конец романа дает читателям не-однозначную трактовку происшедшего с главным героем и его умственных и творческих способностей. Обозначено возможное направление дальнейшей работы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Egorova Elena\n\nThe theme of insanity in the novel “A School for Fools” by Sasha Sokolov\nSummary of master’s these\n\nIn the present work the theme of insanity in the novel “A School for Fools” (1973, published in 1976) by Sasha Sokolov is being explored. The phenomenon of madness has always been of interest to writers and scholars, deserves close at-tention at the present. The subject of study was chosen as narrative, stylistic, motivic, thematic and intertextual features of prose by Sasha Sokolov.\nThe aim of the thesis is the study and description of the features of the theme of madness and techniques used to solve the theme of madness in the novel “A School for Fools” by Sasha Sokolov.\nWe analyze the connection of the plot with theories about insanity, in particular, about schizophrenia, and consider manifestations of the theme of madness at different levels of the novel.\nA literary evolution is being traced in the depiction of mental disorders in a variety of literary movements and schools/ trends (up to/ including postmodernism) on the basis of theoretical works on this problem, written by Karl Jaspers, Max Nordau, V. Bekhterev, M. Foucault, A. Panchenko, M. Bakhtin, V. Rudnev, Yury Lotman, I. Smirnov, M. Lipovetsky, N. Leiderman, O. Bogdanova, M. Zimina, V. Tumanov, E, Shabaldina and other researchers. Some aspects of the impact of the stories, characters and motives in the prose of Sasha Sokolov, traditional and innovative methods in his first novel are identified.\nMaterials of research are works that in the most expressive way in terms of plot and narrative broached the topic of madness (from the European and Russian romanticism to realism, symbolism, avant-garde, modernism and postmodernism).\nThe methodology of the thesis includes comparative, cultural-historical, typological methods of studying the text with elements of the structural, motivic and intertextual analysis.\nThe thesis consists of an introduction, two chapters, divided into paragraphs, conclusion and bibliography of references.\nIn the introduction the relevance and novelty of the work, the subject and object of analysis, materials, purpose and objectives of the study, the theoretical basis are defined.\nThe first chapter provides an overview of the theoretical work on the phenomenon of madness as a whole and depicted in fiction; there is a general characteristic of postmodern art and of the novel \"A School for Fools\"; also critical feedback on the book is quoted.\nIn the second chapter an analysis is being carried out from the perspective of how to manifest insanity topic at the following levels: plot (with the inclusion of the category of motive), narrative, figurative, at the levels of characters, time-space dimension, and composition. Some variants of the title are considered. We proved that many characters are multidimensional. \nThe motive of the vicious circle is revealed, which organizes the mode of Nymphea’s thinking and his narrative and which is implemented at the level of time-space dimension, and there was the question raised whether it was possible the hero to escape from there.\nA clear inability to influence the prose of Vladimir Nabokov was denied, and we proposed a working hypothesis about the indirect influence of this writer on the plots, poetics, techniques and characters of the novel.\nThe conclusions about Sokolov’s traditional and innovative techniques are being proved.\nThe conclusion summarizes that the end of the novel gives readers an ambiguous interpretation of what happened with the main character and his mental and creative abilities. \nThen a possible direction of future work was indicated.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Саша Соколов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "безумие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "психология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литературные направления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "постмодернизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "необарокко", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нарратив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интертекстуальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литературные влияния", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "уровни текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sasha Sokolov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "insanity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "psychology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary schools", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "postmodernism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neobaroque", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "narrative", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interextuality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary influences", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "text levels", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The theme of madness in Sasha Sokolov's novel \"A School for Fools\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Тема безумия в романе \"Школа для дураков\" Саши Соколова", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "S__Sokolov_dissertaciya_novaya_versiya.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2813/1/S__Sokolov_dissertaciya_novaya_versiya.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "594,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002614_Bolshev_Aleksandr_Olegovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2813/2/reviewSV_st002614_Bolshev_Aleksandr_Olegovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_Andrianovoj.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2813/6/reviewSV_recenziya_Andrianovoj.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "39 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_Andrianovoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2813/7/reviewSV_recenziya_Andrianovoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "345,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4927", "title": "Criminal prosecution in cases of crimes related to improper provision of surgical care", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пристансков Владимир Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Штерн Сергей Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shtern Sergey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат юридических наук, доцент В.Д. Пристансков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Law, Associate Professor V.D. Pristanskov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:20:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:20:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "019948", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4927", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Главная тема настоящей работы - исследовать особенности применения специальных медицинских знаний при формировании доказательств и их использование на стадии уголовного преследования хирургов, совершивших неосторожное причинение смерти или вреда здоровью пациенту вследствие ненадлежащего исполнения своих профессиональных обязанностей при проведении операций.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main theme of the present work was to study peculiarities of the special medical knowledge in the formation of evidence and their use at the stage of criminal prosecution of surgeons who have committed carelass causing of death or harm to the patient due to imporer perfomance of their proffessional duties when conducting operations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "специальные медицинские знания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "уголовное преследование хирургов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неосторожное причинение смерти или вреда здоровью пациента", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ненадлежащее исполнение профессиональных обязанностей при проведении операций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "special medical knowledge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "criminal prosecution of surgeons", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "careless causing of death or harm to the heaith of the patient", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "imporer perfomance of their professional duties when conducting operations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Criminal prosecution in cases of crimes related to improper provision of surgical care", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности уголовного преследования по делам о преступлениях, связанных с ненадлежащим оказанием медицинской помощи в хирургии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "SHtern_Sergej_Borisovich_st019948.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4927/1/SHtern_Sergej_Borisovich_st019948.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "441,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001655_Pristanskov_Vladimir_Dmitrievich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4927/2/reviewSV_st001655_Pristanskov_Vladimir_Dmitrievich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,83 kB"}, {"filename": "reviewSV_Xerox_WorkCentre_3220_20160525144654.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4927/6/reviewSV_Xerox_WorkCentre_3220_20160525144654.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "119,51 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001655_Pristanskov_Vladimir_Dmitrievich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4927/7/reviewSV_st001655_Pristanskov_Vladimir_Dmitrievich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "48 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2812", "title": "Retrospective superphrasal unities in the discourse of autobiographical fiction: Evidence from \"A Gloom is Cast Upon the Ancient Steps\", a novel by Alexander Chudakov", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Самохвалова Лейла Джалаловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Прокофьева Юлия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Prokofeva Iuliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент Л.Д.Самохвалова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor L.D. Samokhvalova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:38:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:38:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "008755", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2812", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена выявлению структурной, речевой и языковой специфики и функций ретроспективных сверхфразовых единств в художественно-автобиографическом дискурсе на материале романа А. Чудакова «Ложится мгла на старые ступени». В работе выявлена специфика организации художественно-автобиографического дискурса, жанровые признаки автобиографического романа как его компонента, описаны критерии выделения и особенности проявления ретроспективного плана в нем, представлен анализ ретроспективных сверхфразовых единств на основе вычленения их структурно-речевых типов с учетом особенностей хронотопа, способов и средств связи, а также их принадлежности к функционально-смысловым типам речи. Анализ позволил выявить специфику участия языковых и речевых средств в порождении смыслов в связи с реализацией ретроспективной речевой ситуации, коммуникативно-семантические модели построения речевых типов ретроспективных сверхфразовых единств, характер развития тема-рематической прогрессии в их композиционных фрагментах. В работе раскрыты особенности употребления и интерпретационные возможности видо-временных форм глагола в ретроспективных сверхфразовых единствах, принадлежащих к различным структурным и речевым типам, выявлены функции ретроспективных сверхфразовых единств в организации композиционной семантики, смыслового уровня текста романа А. Чудакова как фрагмента художественно-автобиографического дискурса. \nРабота состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы, словарей и источников и приложения.\nОбщий объем работы: 175 стр.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Masters thesis is dedicated to finding structural speech and language specifics and functions of retrospective supra-phrasal units in fictional-autobiographical discourse based on the novel by A. Chudakov ‘Darkness is Falling On The Old Steps’. Over the course of the research, the following aspects were observed: the specifics of the organization of autobiographical-fictional discourse, and the features of the genre of the autobiographical novel as a component of autobiographical-fictional discourse. The criteria for determining retrospection and its special features in autobiographical-fictional discourse were described. The analysis of retrospective supra-phrasal units was carried out and entailed defining their structural-speech types. Special features of the chronotope as well as ways and means of connection were taken into consideration in this part of the analysis. The other part included observing retrospective supra-phrasal units in relation to the functional-contextual types of speech they belong to. The analysis examined the specifics of how speech and language devices function to create ‘meanings’ in connection with the realization of a retrospective speech situation. Moreover, it also revealed communicative-semantic formation models of retrospective supra-phrasal units, in addition to the data provided on the basic patterns of thematic-rhematic progression in their compositional fragments. The research also showed the specific features of the verb forms (tense and aspect) usage as well as their interpretational capabilities in retrospective supra-phrasal units of different structural and speech types. The functions of retrospective supra-phrasal units in organizing the compositional semantics, the level of meaning of Chudakov’s novel as a fragment of autobiographical-fictional discourse were revealed.\nThe paper consists of the introduction, 3 chapters, the conclusion, the bibliography and the appendix. \nThe paper consists of 175 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жанр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественно-автобиографический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дисконтинуум", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ретроспекция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ретроспективные сверхфразовые единства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функционально-смысловые типы речи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "объемно-прагматическое членение текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "контекстно-вариативное членение текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синсемантическая связь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автосемантическая связь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тематическая прогрессия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексические средства связи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синсемантические средства связи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматические средства связи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "видо-временные формы глагола", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "категориальные значения вида глагола", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевая ситуация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прецедентные феномены", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тип текстовой информации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тип памяти", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тема-рематическое членение предложения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантическая структура предложения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативно-семантические модели предложения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fictional-autobiographical discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discontinuum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retrospection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retrospective supra-phrasal unit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional-contextual types of speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "volume-pragmatic type of text segmentation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contextual-variant type of text segmentation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "synsemantic connection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "autosemantic connection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "thematic progression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical means of connection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "synsemantic means of connections", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammatical means of connection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tense and aspect forms of verbs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "categorical meanings of verbs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech situation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "precedential phenomena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "type of text information", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "memory type", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "thematic-rhematic structure of the sentence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic structure of the sentence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative-semantic models of the sentence.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Retrospective superphrasal unities in the discourse of autobiographical fiction: Evidence from \"A Gloom is Cast Upon the Ancient Steps\", a novel by Alexander Chudakov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Ретроспективные сверхфразовые единства в художественно-автобиографическом дискурсе (на материале романа А. Чудакова \"Ложится мгла на старые ступени\")", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Prokofeva-dissertaciya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2812/1/Prokofeva-dissertaciya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "335,41 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005725_Samoxvalova_Lejla_Dzhalalovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2812/2/reviewSV_st005725_Samoxvalova_Lejla_Dzhalalovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005725_Samoxvalova_Lejla_Dzhalalovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2812/5/reviewSV_st005725_Samoxvalova_Lejla_Dzhalalovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "20,16 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4925", "title": "Present-day tourism ties between Russia and Vietnam", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Колотов Владимир Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Джусь Екатерина Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dzhus Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор исторических наук, профессор В.Н. Колотов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of History, Professor V.N. Kolotov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:16:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:16:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "054054", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4925", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность настоящего исследования определяется тем, что в современных условиях перехода человечества на новый этап развития, сфера туризма в ряду стран остается одной из ведущих отраслей экономики, несмотря на мировой финансовый кризис. Индустрия туризма, в свою очередь, оказывает на мировую экономику огромное влияние. Современный туризм является таким же сложным и противоречивым явлением, как и процессы, протекающие в современном мире. Именно туризм становится одним из серьезных инструментов развития как экономической, так и социально-культурной сферы отдельных регионов за счет наличия тесных отношений между странами в целом.\nОснову туристской сферы региона составляет туристский потенциал территории .Развитие мирового рынка туризма – постоянный процесс, т.к. происходит увеличение спроса на туристские услуги, возрастает поток туристов, что приводит к усилению конкуренции на рынке услуг. Туроператоры вынуждены познавать новые направления для привлечения интереса потребителей. В этой связи Вьетнам, как туристское направление, имеет перспективы стать одной из ведущих стран по объему турпотока, в частности российского. \nВ России уже сложилось определенное представление о Вьетнаме как о стране со стабильной политической ситуацией. Поэтому изучение и оценка российско-вьетнамских связей в сфере туризма имеет серьезное значение как для поддержания привлекательного образа страны среди отечественных туроператоров и потенциальных потребителей туристских услуг, так и для оценки перспективы дальнейшего развития этого направления.\nСтепень исследованности данной проблемы очень слабая. О стране туристы узнают в основном из путеводителей, которым чаще всего абсолютно нельзя доверять. Сложившаяся ситуация вынуждает систематизировать все имеющиеся данные по проблеме. В основу анализа туристских потоков легли статистические данные, предоставленные Федеральным агентством по туризму Российской Федерации и Федеральной службой государственной статистики (далее по тексту – «Росстат») с 2012 г. по 2015 г.\nВыбранная тема, характер и достижение поставленных целей и задач, определили структуру работы, состоящую из: введения, трех глав, заключения и библиографического списка.\nОбъектом проведенного исследования является современное состояние российско-вьетнамских отношений в сфере туризма.\nПредмет настоящей работы — особенности туристских связей России и Вьетнама; тенденции и факторы, оказывающие влияние на развитие российско-вьетнамского рынка туристских услуг. \nЦелью дипломной работы является анализ российско-вьетнамского сотрудничества в сфере туризма и прогнозирование дальнейших путей совершенствования туристских отношений между двумя странами.\n Обозначенная цель определила следующие задачи исследования:\n1.\t исследование общей характеристики Вьетнама и его туристского потенциала;\n2.\t анализ потоков российских туристов во Вьетнам и потоков вьетнамских туристов в Россию;\n3.\t оценка современного состояния российско-вьетнамских отношений в сфере туризма, дальнейшие перспективы его развития.\n4.\t Обзор геополитической ситуации, как инструмента развития российско-вьетнамских отношений в сфере туризма.\nПрактическая значимость работы заключается в том, что её выводы могут использоваться для совершенствования российско-вьетнамского сотрудничества в области туризма; повышения привлекательности Вьетнама, как развивающегося туристского направления; в разработке рекомендаций по использованию туристского потенциала Вьетнама для российских туроператоров.\nВ ходе исследования применялись: метод изучения и анализа научной литературы и статистических данных; метод изучения и обобщения отечественной и зарубежной практики; сравнительный метод.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis is devoted to the study of tourism connections between Russia and Vietnam \nWe focus mostly on the Vietnam. We research Vietnam like tourism destination and consider it's tourism potential. We analyze the amount of Vietnamese tourists in Russia and Russian tourists in Vietnam. We evaluate modern ties between Russia and Vietnam and think about how this ties can be better and stronger especially in tourism. Also we consider how geopolitics can affect tourism.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Вьетнам", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Туризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vietnam", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Present-day tourism ties between Russia and Vietnam", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности современного состояния туристских связей России и Вьетнама", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vkr_bt_(1)_(2).docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4925/1/vkr_bt_%281%29_%282%29.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "911,4 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003450_Kolotov_Vladimir_Nikolaevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4925/2/reviewSV_st003450_Kolotov_Vladimir_Nikolaevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_recenzenta_na_VKR_Dzhus_E_I_.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4925/5/reviewSV_otzyv_recenzenta_na_VKR_Dzhus_E_I_.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "30 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3829", "title": "Festivities and festivality in Thomas Malory's novel \"Le Morte d'Arthur\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Паламарчук Анастасия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бурунова Наталья Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Burunova Natalia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат исторических наук А.А. Паламарчук", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of History A.A. Palamarchuk", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:47:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:47:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "054121", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3829", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное исследование посвящено изучению изображения праздников и анализу праздничных элементов в романе Т. Мэлори «Смерть Артура». В процессе работы были рассмотрены виды праздников, установлены закономерности в их изображении, определены основные сюжеты и формы, образы и стилистические клише, структура праздников и их характерные особенности. Праздники рассматриваются как инструмент построения сюжета, как элементы, выполняющие интегративную, консервативную, корпоративную, и коммуникативные функции. Выделены черты, позволяющие идентифицировать описания, данные в романе, как часть карнавальной и одновременно официальной праздничной культуры Средневековья.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main subject of the paper is a phenomenon of festivals and festive elements in ‘Le Mort d’Arthur’ by Thomas Malory. During the research were analyzed principal categories of festivals, principles of their representation in Malory’s text, key subject lines and forms in constructing of festive situations were defined. A special attention was paid to stylistics and poetics of festivity. A festival is seen as an important mechanism of developing the plot, as an integrative, conservative, corporative and communicative element. In the paper are defined the such components of Malory’s text that can be interpreted as a part of the official and of the carnival tradition.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Томас Мэлори", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Смерть Артура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "праздник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Thomas Malory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Morte d’Arthur", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "festival", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Festivities and festivality in Thomas Malory's novel \"Le Morte d'Arthur\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Праздники и праздничное в романе Томаса Мэлори \"Смерть Артутра\"", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Prazdniki_i_prazdnichnoe_v_romane_T__Melori_Smert_Artura.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3829/1/Prazdniki_i_prazdnichnoe_v_romane_T__Melori_Smert_Artura.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "226,31 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003245_Palamarchuk_Anastasiya_Andreevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3829/2/reviewSV_st003245_Palamarchuk_Anastasiya_Andreevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,07 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003245_Palamarchuk_Anastasiya_Andreevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3829/5/reviewSV_st003245_Palamarchuk_Anastasiya_Andreevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "6,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4905", "title": "Possibilities of outpatient cardiac rehabilitation programme", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Филиппов Александр Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Курочкина Инна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kurochkina Inna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор медицинских наук, профессор А.Е. Филиппов, В.В. Реут", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Research supervisors: Doctor of Science (Medicine), Professor A.E. Fillipov / V. V. Reut", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:16:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:16:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "045399", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4905", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе описываются результаты исследования показателей качества жизни, ситуативной тревожности у пациентов с хроническими формами ИБС, находящихся на амбулаторном лечении. Была разработана и введена в практику комплексная программа кардиореабилитации. Исследовано влияние клинического течения ССЗ (по шкале ШОКС)на показатели физического и психического здоровья, а так же на показатели ситуативной тревожности у группы пациентов, получавших данную программу, по сравнению с пациентами, получавшими только медикаментозное лечение.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the final qualifying paper describes the results of a study of quality of life, situational anxiety in patients with chronic ischemic heart disease at the out-patient treatment. A comprehensive program of cardiorehabilitation has been developed and put into practice.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ИБС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кардиореабилитация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ситуативная тревожность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "качество жизни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CHD", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cardiorehabilitation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anxiety", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quality of life", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Possibilities of outpatient cardiac rehabilitation programme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Возможности кардиореабилитации на поликлиническом этапе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vozmozhnosti_kardioreabilitacii_na_poliklinicheskom_etape1.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4905/1/vozmozhnosti_kardioreabilitacii_na_poliklinicheskom_etape1.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "208,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv-rukovoditelya-na-diplomnuyu--Kurochkina-Inna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4905/2/reviewSV_Otzyv-rukovoditelya-na-diplomnuyu--Kurochkina-Inna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,6 kB"}, {"filename": "reviewSV_st901979_Filippov_Aleksandr_Evgenevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4905/3/reviewSV_st901979_Filippov_Aleksandr_Evgenevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_st901979_Filippov_Aleksandr_Evgenevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4905/6/reviewSV_st901979_Filippov_Aleksandr_Evgenevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,91 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4901", "title": "Peculiarities of control over the disease in patients with chronic obstructive pulmonary disease", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Куколь Лидия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ковалевич Виктория Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kovalevich Viktoriia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор медицинских наук, доцент Л.В. Куколь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Research supervisor: Doctor of Science (Medicine), Associate Professor L.V. Kukol", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:16:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:16:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "045380", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4901", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ХОБЛ является одним из самых распространенных хронических заболеваний в мире. Концепция контроля ХОБЛ способствует индивидуализации подхода к каждому пациенту. Концепция контроля ХОБЛ строится на трех основных аспектах: тяжесть течения, влияние на жизнь пациента, стабильность. В ходе обследования 30 пациентов было выявлено, что ни один их них не может считаться контролируемым. Основной причиной этого явления являлась высокая степень выраженности влияния ХОБЛ на жизнь пациентов. Этот параметр коррелировал с данными, описывающими отношение пациента к болезни, его приверженности к терапии, взаимодействия с врачом. Улучшить степень контроля ХОБЛ могут действия, направленные на отказ от курения среди пациентов, мотивация к раннему обращению к врачу при ухудшении состояния, регулярное обследование больных.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "COPD is one of the most common chronic diseases in the world. The concept of control of COPD was proposed in order to improve the individual approach to each patient. This concept is based on three main aspects: the severity of disease, it’s impact on the patient's life and stability. The survey of 30 patients showed the disease of none of them was controlled. The main reason for this phenomenon was the significant impact of COPD on the life of patients. The impact of disease correlated with the data describing the attitude of the patient to the disease, their adherence to the therapy, their interaction with the doctor. To improve the grade of control of COPD doctor should promote smoking cessation among patients, motivate them to early treatment in case at the deterioration of their symptoms and examine patients regularly.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ХОБЛ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "контроль ХОБЛ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка симптомов ХОБЛ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "COPD", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "control of COPD", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "impact of COPD", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Peculiarities of control over the disease in patients with chronic obstructive pulmonary disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности контроля заболевания у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kovalevich_V_V__605_na_recenziyu.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4901/1/VKR_Kovalevich_V_V__605_na_recenziyu.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "187,28 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv-rukovoditelya-na-diplomnuyu-Kovalevich1.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4901/2/reviewSV_Otzyv-rukovoditelya-na-diplomnuyu-Kovalevich1.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "143,13 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006241_Kukol_Lidiya_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4901/3/reviewSV_st006241_Kukol_Lidiya_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,53 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006241_Kukol_Lidiya_Vladimirovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4901/7/reviewSV_st006241_Kukol_Lidiya_Vladimirovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "3,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4903", "title": "The course of nonspecific ulcerative colitis in different age groups", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Слепых Людмила Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Короткова Надежда Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Korotkova Nadezhda", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат медицинских наук, доцент Л.А. Слепых", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Research supervisor: Candidate of Science (Medicine), Associate Professor L.A. Slepykh", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:16:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:16:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "045386", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4903", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Язвенный колит представляет серьезную социальную и медицинскую проблему, поскольку наблюдается неуклонный рост заболеваемости, а серьезные осложнения заболевания приводят к ранней инвалидизации больных. \nЦелью настоящей работы является изучение особенностей клинического течения язвенного колита у больных различных возрастных групп. \nДиагноз язвенного колита устанавливался на основании оценки жалоб, данных анамнеза заболевания, клинического осмотра, результатов лабораторных и инструментальных методов, в том числе морфологическое подтверждение диагноза. \nОбщее количество исследуемых больных составило 50, из них в исследование включены 40 пациентов, имеющих полное клиническое, лабораторное и инструментальное обследование. \nПроведенное исследование выявило особенности клинического течения язвенного колита, изменения лабораторных показателей, характерные эндоскопические признаки, распространенность воспалительного процесса у больных язвенным колитом различного возраста.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Ulcerative colitis is a serious social and medical problem, beacause the numbers of incidents and their serious complications which are leading to an early disability of the patients have been increasing steadily. \nThe study was carried out to determine the features of the clinical course of ulcerative colitis for patients of different age groups. \nDiagnosis of ulcerative colitis was established on the evaluation of complaints, anamneses of diseases, clinical examinations, laboratory test results and instrumental methods including morphological confirmation of the diagnosis.\nThe total number of examinees was 50 patients, the study included 40 of them, who had a complete clinical, laboratorial and instrumental examinations. \nThe study showed the features of the clinical course of ulcerative colitis, changes of the laboratorial parameters, specific endoscopic features and the prevalence of inflammatory process in patients with ulcerative colitis of different age groups.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "язвенный колит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фиброколоноскопия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "клиническое течение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "осложнения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ulcerative colitis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "colonoscopy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clinical course", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "morbidity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The course of nonspecific ulcerative colitis in different age groups", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Течение неспецифического язвенного колита в разных возрастных группах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_KOROTKOVAA-_ves.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4903/1/VKR_KOROTKOVAA-_ves.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "125,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003690_Slepyx_Lyudmila_Alekseevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4903/2/reviewSV_st003690_Slepyx_Lyudmila_Alekseevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Korotkovoj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4903/5/reviewSV_Otzyv_Korotkovoj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "15,9 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003690_Slepyx_Lyudmila_Alekseevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4903/6/reviewSV_st003690_Slepyx_Lyudmila_Alekseevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,43 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2814", "title": "Atypical employment in France and Germany", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шершнева Елена Львовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Удалова Татьяна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Udalova Tatiana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кандидат экономических наук Е.Л. Шершнева", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Economics E.L. Shershneva", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:38:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:38:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "019173", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2814", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Германия и Франция – две соседние страны с крупнейшими экономиками в континентальной Европе. Реакцией на глобальные экономические изменения явилась сегментация трудовых рынков в обеих странах, которая характеризуется двойной системой охраны труда. Оставляя регулирование занятости постоянных работников практически без изменений, государства увеличили гибкость в отношении нетипичной трудовой деятельности, что породило целый ряд нестандартных контрактных соглашений. Сравнивая в данной работе такие распространенные виды атипичной занятости, как неполное рабочее время, срочная занятость и заемный труд, мы увидим сходства и различия в их применении, исходя из национальных особенностей регулирования рынков труда.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Germany and France are two neighboring countries with the largest economies in continental Europe. Both of them suffer from the phenomenon of labour market segmentation which was a response to global economic changes. This segmentation is characterised by dual employment protection, i.e. leaving the regulations for permanent regular workers almost unchanged, the countries increased flexibility only for non-standard employees at the margin. Such liberalisation brought about the whole range of atypical contractual arrangements. Comparing such widespread forms of atypical work as part-time job, fixed-term employment and temporary agency work, we trace similarities and differences in the incidence of these atypical employment relations among certain groups of people, influenced by national principles of employment organisation in both countries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "атипичная занятость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "регулирование рынка труда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неполное рабочее время", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "срочная занятость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "заемный труд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Германия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Франция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "atypical employment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labour market regulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "part-time work", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fixed-term contract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "temporary agency work", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Germany", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "France", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Atypical employment in France and Germany", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Атипичная занятость во Франции и Германии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Udalova_Tatyana__Master_thesis_2016.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2814/1/Udalova_Tatyana__Master_thesis_2016.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "179,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004717_SHershneva_Elena_Lvovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2814/2/reviewSV_st004717_SHershneva_Elena_Lvovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_Udalova_Review.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2814/5/reviewSV_Udalova_Review.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "13,34 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004717_SHershneva_Elena_Lvovna_(reviewer)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2814/6/reviewSV_st004717_SHershneva_Elena_Lvovna_%28reviewer%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4926", "title": "Tumors of the salivary glands. Etiology. Classification. Clinical manifestation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Удальцова Наталья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гетежева Софиат Муссаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Getezheva Sofiat", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат медицинских наук, доцент, Н.А. Удальцова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Science (Medicine), Associate Professor N.A.Udaljtsova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:16:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:16:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "054064", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4926", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Эта работа посвящена изучению новообразований слюнных желез.Включает в себя этиологию,классификацию, клинику. Первая глава это обзор литературы. Вторая глава включает в себя материал и методы исследования.Третья глава это оценка полученных результатов. Заключительная часть это выводы,основанные на информации двух предыдущих глав.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the study of tumors of the salivary glands. Includes the etiology, classification, clinic/ The first chapter is a reviev of literature. The second chapter includes material and research methods. The third chapter is the evaluation of the results. The finals parts is the conclusions based of the information the previous two chapters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "опухоль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "слюнные железы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "новообразование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "tumor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "salivary glands", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neoplasm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Tumors of the salivary glands. Etiology. Classification. Clinical manifestation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Опухоли слюнных желез. Этиология. Классификация. Клиника", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st054064.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4926/1/st054064.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,3 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Getezheva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4926/2/reviewSV_otzyv_Getezheva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "430,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006308_Udalcova_Natalya_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4926/3/reviewSV_st006308_Udalcova_Natalya_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,46 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Getezheva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4926/7/reviewSV_Recenziya_Getezheva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "430,49 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006308_Udalcova_Natalya_Aleksandrovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4926/8/reviewSV_st006308_Udalcova_Natalya_Aleksandrovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "3,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3826", "title": "Buryat shamanism: History and the present", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шахнович Марианна Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Смолякова Любовь Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Smoliakova Liubov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор философских наук, профессор Шахнович М.М", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Science (Philosophy), Professor M.M. Shakhnovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:47:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:47:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046622", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3826", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «Бурятский шаманизм: история и современность» имеет целью детальное описание и анализ традиционной религии бурят в ее современном виде с обозрением истории ее существования и развития. В работе описана история изучения бурятского шаманизма, приведены общие сведения о бурятском шаманизме, историческая справка о зарождении и развитии шаманизма в Бурятии, описана деятельность современных религиозных объединений шаманов: Боо Мургэл, Сахилгаан, Хаан Тэнгэри. В результате работы формируются представления о традиционном бурятском шаманизме и о неошаманизме как форме бытования традиционной религии бурят в современном мире, а также обнаруживаются основные отличия и общие черты между ними.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Final graduation work \"Buryat shamanism: history and modernity\" devoted to a detailed description and analysis of the Buryats’ traditional religion in its current form with a historical review of its existence and development. The paper describes the history of the research of Buryat shamanism, provides general information about it and historical information about the origin and development of shamanism in Buryatia, describes the activities of modern religious associations of shamans: Boo Murgel, Sahilgaan, Haan Tengeri. As the result work gives notions of the traditional Buryat shamanism and neoshamanism as a form of existence traditional Buryats’ religion in the modern world and identify the main differences and common features between them.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "шаман", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "шаманизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неошаманизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Бурятия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Боо Мургэл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сахилгаан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тэнгэри", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "shaman", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "shamanism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neoshamanism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Buryatia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Boo Murgel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sahilgaan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tengeri", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Buryat shamanism: History and the present", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Бурятский шаманизм: история и современность", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st046622-smolyakova-vkr.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3826/1/st046622-smolyakova-vkr.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "684,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_2016_Otzyv_Smolyakova_diplom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3826/2/reviewSV_2016_Otzyv_Smolyakova_diplom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "135,9 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Smolyakova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3826/6/reviewSV_Recenziya_Smolyakova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "630,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3827", "title": "The experience and perspective of museumification of under-water cultural heritage", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цветаева Марина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Калита Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kalita Mariia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор культурологии, доцент Цветаева М.Н", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Culturology, Associate Professor M.N.Tsvetaeva", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:47:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:47:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051883", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3827", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема дипломной работы «Опыт и перспективы музеефикации подводного культурного наследия». Диплом включает в себя введение, две главы, заключение, библиографический список и приложения.\nЦелью работы является анализ опыта, перспектив и специфики музеефикации подводного культурного наследия.\nАктуальность темы обусловлена тем, что сегодня подводный музей – новая, малоизученная форма. Новаторство работы заключается в том, что подводные скульптурные парки впервые рассматриваются с музееведческой точки зрения, анализируются проблемы их музеефикации. В понятие подводное культурное наследие включается такая новая форма как подводный музей современной скульптуры, рассматривается охрана и музеефикаци подводного культурного наследия в комплексе мер по сохранению природного наследия, эко-среды. \nВо введении обосновывается актуальность, цель исследования и связанные с нею задачи, проблематика темы, историография. В историографическом обзоре анализируются материалы культурологического, юридического, мемуарного характера; монографии, статьи периодической печати, научные сборники, мемуары, путеводители и справочники, словари, правовые документы.\nВ первой главе исследуется правовая база, связанная с охраной подводного культурного наследия и подводные археологические заповедники. Проводится анализ музеефикации подводного культурного наследия следующих заповедников: «Кейсария Ирода Великого», Израиль; «Затонувшие сокровища Египта», Египет; подводных музеев Италии – «Пунта Гавази», «Катамарина» и археологического заповедника в Байе.\nВо второй главе изучается специфика подводных парков современной скульптуры, на примере парка подводной скульптуры в Гренаде, «Подводного музея искусств» в Мексике и подводного музея «Аллея вождей» в России. Исследуются способы музеефикации и комплекс мер, направленных на сохранение подводного природного наследия. Автором предлагаются перспективы развития такого вида музеев и новые способы музеефикации объектов подводного культурного наследия, включающие в себя современные медиа-технологии. Проводится анализ понятия «подводное культурное наследие» и поднимается проблема отсутствия корректной терминологической базы, связанной с подводным культурным наследием.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Topic of research work is \"Experience and prospects of museification underwater cultural heritage.\" The research work includes an introduction, two chapters, conclusion, bibliography and appendices.\n\nThe aim of the work is to analyze the experiences, perspectives and specific of museification underwater cultural heritage.\n\nRelevance of the topic due to the fact that today the underwater museum is a new, little-studied form. Innovation of the work is that the underwater sculpture park for the first time research from the museological point of view, analyzes the problems of their museification. \n\nIn term of underwater cultural heritage is included such as a new form of an underwater museum of contemporary sculpture, and considered security museification underwater cultural heritage in the complex measures for the conservation of natural heritage and eco-environment. \n\nIn the introduction confirm the urgency, the purpose of the study and objectives, problems of topics, historiography. In historiographical review analyzed cultural materials, legal materials, memoirs; monographs, articles of periodicals, collected scientific papers, memoirs, guides and handbooks, dictionaries.\n\n\n\nThe first chapter investigated the legal framework related to the protection of underwater cultural heritage and underwater archaeological museums. The analysis museification underwater cultural heritage on the following examples: \"Caesarea of Herod the Great,\" Israel; \"Egypt's Sunken Treasures\", Egypt; and underwater museums in Italy - \"Punta Gavazi\", \"Katamarina\" and archaeological reserve in Bayeux.\n\nIn the second chapter we study the specifics of underwater parks contemporary sculpture, on the example of the underwater sculpture park in Grenada, \"Underwater Art Museum\" in Mexico and the underwater museum \"Walk leaders\" in Russia. Investigate ways museification and a set of measures aimed at the preservation of the underwater natural heritage. The author suggests prospects for the development of this type of museums and new ways museification of underwater cultural heritage, including modern media technologies. The analysis of the term \"underwater cultural heritage\" and raised the problem of correct terminology base associated with the underwater cultural heritage.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "охрана памятников", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурное наследие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "природное наследие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подводное культурное наследие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подводная археология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "археология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подводная скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современная скульптура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ленд-арт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "музеефикация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "археологический заповедник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коралловые рифыподводные музеи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подводные скульптурные парки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подводные археологические заповедники.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "protection of monuments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "natural heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "underwater cultural heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "underwater archeology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "archeology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "underwater sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contemporary sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "land art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museumification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "archaeological reserve", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "coral reefs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "underwater museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "underwater sculpture parks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "underwater archaeological sites.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The experience and perspective of museumification of under-water cultural heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Опыт и перспективы музеефикации подводного культурного наследия", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Pravka_Diplom.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3827/1/Pravka_Diplom.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "1,28 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002757_Cvetaeva_Marina_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3827/2/reviewSV_st002757_Cvetaeva_Marina_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "16,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002757_Cvetaeva_Marina_Nikolaevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3827/6/reviewSV_st002757_Cvetaeva_Marina_Nikolaevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,4 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4919", "title": "Modelling and parameter estimation for Ornstein-Uhlenbeck process with a random coefficient of viscosity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Русаков Олег Витальевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дмитриев Дмитрий Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dmitriev Dmitrii", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кандидат физико-математических наук, доцент О.В.Русаков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Physics and Mathematics, Associate Professor O.V.Rusakov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:16:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:16:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046454", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4919", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматриваются некоторые обобщения процесса Орнштейна-Уленбека, в частности, процесс Орнштейна-Уленбека со случайным коэффицентом вязкости лямбда. Описаны свойста этого процесса. Целью данной работы является описание алгоритмов моделирования данного процесса в статистическом пакете R. Приводятся некоторые методы оценки параметров.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this work some of Ornstein-Uhlenbeck process generalizations are analyzed, Ornstein-Uhlenbeck processes with a random coefficient of viscosity in particular. Its properties are given. The goal is to describe algorithms for modelling of aforementioned process using R statistical software. Methods are also given for parameter estimation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Процесс Орнштейна-Уленбека", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "преобразование Лапласа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пуассоновские субординаторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "статистический пакет R", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ornstein-Uhlenbeck process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Laplace transform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Poisson subordinators", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "R statistical software", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Modelling and parameter estimation for Ornstein-Uhlenbeck process with a random coefficient of viscosity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Моделирование и оценка параметров процесса Орнштейна-Уленбека со случайным коэффициентом вязкости", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "thesis_dmitriev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4919/1/thesis_dmitriev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "497,44 kB"}, {"filename": "reviewSV_DimDim_otz_na.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4919/2/reviewSV_DimDim_otz_na.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "34,44 kB"}, {"filename": "reviewSV_Dmitriev_gu(1).pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4919/6/reviewSV_Dmitriev_gu%281%29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "97,55 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4921", "title": "Procedural content generation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Селеджи Светлана Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сальникова Полина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Salnikova Polina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "С.М.Селеджи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "S.M.Seledzhi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:16:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:16:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052096", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4921", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сальникова Полина Валерьевна\n\nБакалаврская Работа\n«Процедурная генерация контента»\n\nНаучный руководитель: Старший преподаватель кафедры Прикладной Кибернетики СПбГУ, Селеджи Светлана Михайловна\n\nПрикладная Математика и Информатика\nКафедра Прикладной Кибернетики\nНелинейная динамика, Информатика и Упраление\n\nВ данной работе исследуются методы и алгоритмы Процедурной Генерации Контента (ПГК). Целью работы является разработка и программная реализация алгоритма процедурного построения двухмерных изображений карт местности. В работе было дано определение понятия ПГК, сделан краткий обзор существующих алгоритмов, подробно описаны алгоритмы и методы, выбранные для данной работы, приведены описание программной реализации и результаты выполнения программы, написано заключение.\n\nКоличество использованных источников: 14\n\nСальникова, П. В. Процедурная генерация контента: бакалаврская работа.: защита назначена 31.05.2016 / Сальникова Полина Валерьевна. – СПб., 2016. – 42 с. – Библиогр.: стр. 42.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Polina Salnikova\n\nBachelor’s Thesis\n«Procedural Content Generation»\n\nScientific supervisor: Associate Professor of Applied Cybernetics Department, \nSt. Petersburg State University, Svetlana Seledzhi\n\nApplied Mathematics and Computer Science\nDepartment of Applied Cybernetics\nNonlinear Dynamics, Computer Science and Control\n\n\nIn this thesis the Procedural Content Generation algorithms are studied. The goal of this thesis is the development and program implementation of the procedural algorithm for generating 2d landscape maps. The definition of Procedural Content Generation is given, short review of existing algorithms is presented, methods and algorithms used in this implementation are described in great details, the description of program realization is given, including the results of the program run, the conclusion is drawn.\n\nSources used: 14\n\nPolina Salnikova. Procedural Content Generation: Bachelor’s thesis.: presentation date 31.05.2016 / Polina Salnikova. – St.Petersburg., 2016. – 42 pages. – Bibliography.: page 42.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "процедурная генерация контента", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мозаика вороного", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "алгоритм заметающей прямой", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "триангуляция делоне", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "итерации Вороного", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "procedural content generation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Voronoi mosaic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sweepline algorithm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Delaunay triangulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Voronoi iterations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Procedural content generation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Процедурная генерация контента", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "salnikova_15_05_final_version3.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4921/1/salnikova_15_05_final_version3.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "4,93 MB"}, {"filename": "reviewSV_st007089_Seledzhi_Svetlana_Mixajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4921/2/reviewSV_st007089_Seledzhi_Svetlana_Mixajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,42 kB"}, {"filename": "reviewSV_review_salnikova_kudryashova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4921/6/reviewSV_review_salnikova_kudryashova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,02 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3823", "title": "Representation of the concept \"strength” in English fiction: Gender aspects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Магнес Наталья Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Леонова Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Leonova Elena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент Н.О.Магнес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor N. Magnes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:47:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:47:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046527", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3823", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «Гендерные характеристики актуализации концепта STRENGTH ( на материале англоязычной литературы ) посвящена изучению своеобразия репрезентации гендерных характеристик концепта STRENGTH в произведениях художественной литературы на английском языке, для чего проводится семантический и лексический анализ фрагментов текста.\n Важным дополнением анализа послужило описание теоретической литературы, рассматривающей предпосылки и сам процесс конструирования гендерной идентичности.\n Актуальность работы обуславливает большой интерес научного сообщества к проблеме гендерного фактора в связи с общей антропоцентрической направленностью современной лингвистической науки. Данная работа выполнена с применением аппарата гендерной лингвистики и теории социального конструктивизма, активно обсуждаемых как отечественными, так и зарубежными учеными.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduation paper focuses on the study of gender aspects in the concept «strength»’s representation in English fiction. It is oriented on identifying special characteristics which reveal tendencies of verbalization of gender.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гендер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерный стереотип", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "репрезентация концепта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "структура концепта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "энциклопедическое поле концепта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "физическая сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жизненные силы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "психическая сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковое конструирование гендера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерная идентичность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender identity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender stereotype", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "representation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social construction of gender differences", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "physical strength", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social strength", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mental strength", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vital strength", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Representation of the concept \"strength” in English fiction: Gender aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Гендерные характеристики актуализации концепта strength (на материале англоязычной литературы)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Glava_1_(nepolnaya)_(2).docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3823/1/Glava_1_%28nepolnaya%29_%282%29.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "81,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Leonova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3823/2/reviewSV_OTZYV_Leonova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005563_Magnes_Natalya_Olegovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3823/3/reviewSV_st005563_Magnes_Natalya_Olegovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005563_Magnes_Natalya_Olegovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3823/6/reviewSV_st005563_Magnes_Natalya_Olegovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "7,68 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4920", "title": "Testing effectiveness of algorithms for constructing convex hull", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тамасян Григорий Шаликович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Колосов Игорь Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kolosov Igor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат физико-математических наук, доцент Г.Ш. Тамасян", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Physics and Mathematics, Associate Professor G.Sh. Tamasyan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:16:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:16:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046570", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4920", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается программная реализация по выявлению крайних точек у множества, которое получается в результате сложения многогранника и отрезка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work describes a software package for identification of the vertices of a polytope, which is constructed as a sum of another polytope and a line segment.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "вычислительная геометрия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "computational geometry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Testing effectiveness of algorithms for constructing convex hull", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Тестирование эффективности алгоритмов построения выпуклой оболочки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "kolosov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4920/1/kolosov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "679,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007891_Tamasyan_Grigorij_SHalikovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4920/2/reviewSV_st007891_Tamasyan_Grigorij_SHalikovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007891_Tamasyan_Grigorij_SHalikovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4920/6/reviewSV_st007891_Tamasyan_Grigorij_SHalikovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,55 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3824", "title": "Ways of rendering the diglossia of the Russian nobles in English translations of the 19th century Russian literature", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Вишаренко Светлана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голик Мария Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golik Maria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук С.В.Вишаренко", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology S.Visharenko", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:47:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:47:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046607", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3824", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассмотрен вопрос взаимодействии разных языковых систем в пределах одного общества, предложена классификация иноязычных элементов по способу их перевода. Кроме того в рамках работы проводится сравнительный анализ отрывков художественных текстов и их англоязычных переводов и дана их оценка с точки зрения адекватности перевода. Целью данной работы является выявление переводческих приемов, способствующие адекватной межъязыковой передаче иноязычных элементов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is dedicated to translation strategies in rendering the diglossia of Russian nobility in 19-century literature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "диглоссия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческие стратегии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иноязычный колорит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русская литература XIX века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "diglossia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "couleur locale", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ways of rendering the diglossia of the Russian nobles in English translations of the 19th century Russian literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Способы передачи диглоссии русских дворян в англоязычных переводах русской литературы XIX века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st046607.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3824/1/st046607.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "133,43 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005324_Visharenko_Svetlana_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3824/2/reviewSV_st005324_Visharenko_Svetlana_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005324_Visharenko_Svetlana_Vladimirovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3824/5/reviewSV_st005324_Visharenko_Svetlana_Vladimirovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "9,93 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4923", "title": "Clinical and epidemiological features of influenza during the period of spring 2015 seasonal rise", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Соколова Ольга Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Нюганен Анна Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nyuganen Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат медицинских наук О.И. Соколова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Research supervisor: Candidate of Science (Medicine) O.I. Sokolova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:16:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:16:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052106", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4923", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Грипп и гриппоподобные заболевания являются одной из актуальных медицинских и социальных проблем современного общества в силу высокой заболеваемости, риска развития тяжелых осложнений, По данным ВОЗ гриппом ежегодно заболевают десятки тысяч человек. Не смотря на достижения в области развития вакцин и противовирусных препаратов, смертность от гриппа остается высокой. В задачи современной медицины входит выявление,идентификация и изучение вирусов для разработки противоэпидемических мероприятий, специфической профилактики и противовирусных препаратов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Flu and flu-like disease are one of the most pressing health and social problems of modern society due to the high incidence, the risk of serious complications, according to WHO flu sick tens of thousands of people annually. Despite the advances in the development of vaccines and antiviral drugs against influenza mortality remains high. In modern medicine is to identify the problem, the identification and study of viruses for the development of anti-epidemic measures, specific prevention and antiviral drugs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "грипп", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "заболеваемость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бронхит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пневмония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гемагглютинин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нейраминидаза", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "flu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bronchitis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pneumonia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hemagglutinin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neuraminidase", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Clinical and epidemiological features of influenza during the period of spring 2015 seasonal rise", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Клинико-эпидемиологическая характеристика гриппа в период сезонного подъема весной 2015 года", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR,_Nyuganen_A_O__601_gruppa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4923/1/VKR%2c_Nyuganen_A_O__601_gruppa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "136,14 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008094_Sokolova_Olga_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4923/2/reviewSV_st008094_Sokolova_Olga_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008094_Sokolova_Olga_Igorevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4923/5/reviewSV_st008094_Sokolova_Olga_Igorevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3825", "title": "Narrative strategies in children's literature as illustrated by Roald Dahl's work", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Липинская Анастасия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вилкова Анна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vilkova Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент Липинская А. А", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor A.A. Lipinskaya", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:47:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:47:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "046615", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3825", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В первой главе данной выпускной квалификационной работы представлены основные понятия, имеющие отношение к теме данного исследования; рассмотрены основные подходы к изучению «нарратива»; исследованы различные взгляды на понятия «нарратив» и «нарративная стратегия» зарубежных и отечественных ученых; опираясь на изученный материал, сформулирована собственная перспектива на «нарратив».\n\nВо второй главе настоящего исследования проанализирована повесть «Джеймс и гигантский персик» Роальда Даля с позиций персонажей, использованных художественных приемов, а также произведен обзор творчества самого Роальда Даля в свете современной ему детской литературы. Кроме того, изучен вымышленный мир, в котором происходят события повести. Также рассмотрен дидактический посыл, который должен усвоить читатель после прочтения книги.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduate qualification work includes two chapters. The first chapter is about central concepts and definitions examined within this work – «narrative» and «narrative strategy».\nIn the second chapter the novel «James and The Giant Peach» by Roald Dahl is studied according to examined concepts. There examined main characters, narrative techniques applied in the novel by the author. The other works by Roald Dahl were reviewed from the perspective of modern children's literature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "нарратив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "повествовательные стратегии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жанр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "детская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Даль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный прием", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современная литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "narrative", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "narrative strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "children's literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dahl", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "artistical device", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Narrative strategies in children's literature as illustrated by Roald Dahl's work", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Повествовательные стратегии в детской литературе (на примере произведения Роальда Даля)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_-_gotovyj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3825/1/Diplom_-_gotovyj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "138,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005550_Lipinskaya_Anastasiya_Andreevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3825/2/reviewSV_st005550_Lipinskaya_Anastasiya_Andreevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005550_Lipinskaya_Anastasiya_Andreevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3825/5/reviewSV_st005550_Lipinskaya_Anastasiya_Andreevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "3,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4914", "title": "Analysis of systemic disease cases in infectious disease clinic", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Соколова Ольга Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Червочкина Наталья Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Chervochkina Natalia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат медицинских наук О.И.Соколова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Research supervisor: Candidate of Science (Medicine) O.I. Sokolova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:16:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:16:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "045471", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4914", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ОРВИ по данным статистики занимает лидирующую позицию в структуре инфекционных заболеваний. Однако, под маской острой респираторной инфекции могут дебютировать и ревматологические заболевания. В ходе исследования было установлено, что с 2013 по 2015 гг в КИБ им. С.П. Боткина было госпитализировано 27 больных с диагнозом ОРВИ при поступлении и диагнозом системного заболевания при выписке. У 24 пациентов системное заболевание было выявлено впервые. Наиболее часто встречающейся системной патологией в инфекционном стационаре стали болезнь Хортона, болезнь Стилла и недифференцированный артрит. Также были определены клинико-лабораторные признаки для дифференциальной диагностики респираторной вирусной инфекции и системной патологии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "“Common cold” - the group of viral infections of the respiratory tract – is widely distributed around the world. At the same time many different diseases look like “common cold” in the beginning, especially different rheumatologic diseases. The incidence, clinical and laboratory features of different rheumatologic diseases, hospitalizing to the Infectious diseases hospital as “common cold” were studied. Horton disease, Still's disease and undifferentiated arthritis were revealed as more common.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ОРВИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ревматологические заболевания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диагностика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Common cold", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rheumatologic diseases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diagnostics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Analysis of systemic disease cases in infectious disease clinic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ случаев системных заболеваний в клинике инфекционных болезней", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_CHervochkina_N_V_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4914/1/VKR_CHervochkina_N_V_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "429,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008094_Sokolova_Olga_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4914/2/reviewSV_st008094_Sokolova_Olga_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008094_Sokolova_Olga_Igorevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4914/5/reviewSV_st008094_Sokolova_Olga_Igorevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4983", "title": "Elements of home automation system", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лепихин Тимур Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Богомолов Роман Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bogomolov Roman", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат физико-математических наук Т.А. Лепихин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Physics and Mathematics T.A. Lepikhin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "023397", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4983", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе предложена структура системы умного дома, обеспечивающая управление температурными режимами, микроклиматом и освещением. Сформированы программный и аппаратный комплексы управления указанной системой.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper presents the structure of smart home system that provides temperature control, climate and lighting. Develop software and hardware complexes of control system.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "умный дом", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система освещения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система микроклимата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пи-регулятор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "smart home", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lighting system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "climate system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pi-regulator", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Elements of home automation system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Элементы системы домашней автоматизации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "index.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4983/1/index.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,98 MB"}, {"filename": "reviewSV_st001010_Lepixin_Timur_Andreevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4983/2/reviewSV_st001010_Lepixin_Timur_Andreevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,12 kB"}, {"filename": "reviewSV_Bogomolov_recenziya_01.jpeg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4983/6/reviewSV_Bogomolov_recenziya_01.jpeg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "734,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_Bogomolov_recenziya_02.jpeg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4983/7/reviewSV_Bogomolov_recenziya_02.jpeg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "316,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4977", "title": "The development of recomendations of environmental managment tools implementation in pharmaceutical company BIOCAD", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смирнова Марина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Титов Даниил Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Titov Daniil", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "М.В. Смирнова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "M. V. Smirnova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "023290", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4977", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "C целью организации эффективного управления экологическими аспектами и воздействиями предприятия широко применяют стандарт ISO 14001, требования которого были расширены в конце 2015 года (По последним данным исследования, приведённым на официальном сайте международной организации по сертификации (ИСО - http://www.iso.org/) было выдано более 324 тысяч сертификатов всего в мире и более 1200 в Российской Федерации в 2014 году). Таким образом, в текущем переходном периоде важно проанализировать новые международные требования для совершенствования систем экологического менеджмента российских предприятий и обеспечения их устойчивого развития. В данной работе перед автором стояла цель в разработке рекомендаций для внедрения требований международного стандарта ISO 14001:2015 для фармацевтического предприятия BIOCAD. Так же, для знакомства и изучения предприятия с уже внедрённой системой экологического менеджмента в объект исследования была включена фирма инжинирингово-экологического сектора СТГ-ЭКО. Отличительно особенностью является то, что на одном уже внедрены требования стандарта ISO 14001 версии 2004 года, а на другом система управления построена только на базе законодательных требований РФ. \nДля достижения поставленной цели автору было необходимо:\n•\tизучить требования нового стандарта в области экологического менеджмента 2015 года выпуска;\n•\tпроанализировать специфику предприятия BIOCAD;\n•\tизучение опыта внедрения систем экологического менеджмента другими предприятиями, в частности – из открытых источников, а так же в рамках прохождения производственной практики (компания строительно-инжинирингово сектора СТГ-ЭКО); \n•\tпровести диагностический аудит по соответствию требованиям стандарта;\n•\tразработка плана-графика и рекомендации по внедрению новой версии стандарта ISO 14001.\nПо мнению автора, ценность данной работы состоит в том, что рекомендации разработаны для реально существующего предприятий. Более того, в рамках изучения опыта внедрения системы менеджмента были рассмотрены предприятия из совершенно разных сфер деятельности, что доказывает универсальность применения системы управления в рамках охраны окружающей среды.\nПо мнению автора, ценность данной работы состоит в том, что рекомендации разработаны для реально существующего предприятий. Более того, в рамках изучения опыта внедрения системы менеджмента были рассмотрены предприятия из совершенно разных сфер деятельности, что доказывает универсальность применения системы управления в рамках охраны окружающей среды.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "With the purpose of effective management of the environmental aspects and impacts of the enterprise is widely used ISO 14001 standard, where requirements were extended at the end of 2015 year. (According to the latest studies, which are shown in the official website of the International Organization for Certification (ISO - http://www.iso.org/) was issued more than 324 thousand certificates of all over the world and more than 1200 in the Russian Federation in 2014). So, in the current transition period, it is important to analyze new international requirements for enhancing the environmental management systems of the Russian enterprises and their sustainable development. In this thesis the author had the goal to develop recommendations for implementing requirements of international standard ISO 14001:2015 for pharmaceutical company BIOCAD. Also, to explore and study the company which has already introduced the environmental management system in the object of study was included firm of the construction sector STG-ECO. A distinctive feature is the fact that one has already implemented the requirements of ISO 14001 version 2004, and another control system constructed only on the basis of the legislative requirements of the Russian Federation. \nTo achieve this goal it was necessary to:\n• explore the requirements of the new standard of environmental management for 2015;\n• analyze the specifics of BIOCAD enterprise;\n• study the experience of the implementation of environmental management systems by other enterprises, in particular - from public sources, as well as in the framework of practical training (the company construction and engineering sector STG-ECO);\n• conduct diagnostic audit for compliance with the standard requirements;\n• develop the schedule and recommendations for the implementation of the new version of ISO 14001.\nAccording to the author, the value of this work lies in the fact that the guidelines are developed for real-life enterprises. Moreover, these enterprises represent absolutely different spheres of activity, what makes the application management system universal for all the companies.\nAccording to the author, the value of this work lies in the fact that the guidelines are developed for real-life enterprises. Moreover, these enterprises represent absolutely different spheres of activity, what makes the application management system universal for all the companies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Международная организация по стандартизации (ISO)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экологический менеджмент (ISO 14001:2015)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "охрана окружающей среды.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "International Organization for Standardization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecological managment (ISO 14001:2015)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "environmental safety", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The development of recomendations of environmental managment tools implementation in pharmaceutical company BIOCAD", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка рекомендаций по внедрению инструментов экологического менеджмента на фармацевтическом предпрятии BIOCAD", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Titov_D_D_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4977/1/VKR_Titov_D_D_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "965,99 kB"}, {"filename": "Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_Titov_D_D_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4977/2/Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_Titov_D_D_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,26 MB"}, {"filename": "Vneshnyaya_recenziya_Titov_D_D_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4977/3/Vneshnyaya_recenziya_Titov_D_D_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,25 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_rukovoditelya_Titov_D_D_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4977/4/reviewSV_Recenziya_rukovoditelya_Titov_D_D_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "151,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002130_Smirnova_Marina_Valerevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4977/5/reviewSV_st002130_Smirnova_Marina_Valerevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002130_Smirnova_Marina_Valerevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4977/6/reviewSV_st002130_Smirnova_Marina_Valerevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002130_Smirnova_Marina_Valerevna_(reviewer)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4977/14/reviewSV_st002130_Smirnova_Marina_Valerevna_%28reviewer%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,1 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002130_Smirnova_Marina_Valerevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4977/15/reviewSV_st002130_Smirnova_Marina_Valerevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,11 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4985", "title": "Real-time 3D tactical situation visual modelling", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Павловский Валерий Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Верховцев Андрей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Verkhovtsev Andrey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор физико-математических наук, профессор В.А. Павловский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Physics and Mathematics, Professor V.A. Pavlovskii", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "023424", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4985", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В магистерской диссертации решается задача разработки программы трёхмерного отображения истинной тактической обстановки средствами современной компьютерной графики. Сама по себе программа является компонентом программного имитационно-моделирующего комплекса, взаимодействуя с компонентами которого, получает необходимые данные для построения тактической обстановки в трёхмерном пространстве по заданным параметрам (объектам и их перемещениям). Разрабатываемая программа является важным инструментом для проведения испытаний и отладки работы ряда штатных программ, отрабатываемых на стенде моделирования. Также программа используется в качестве источника изображения для имитации работы канала видеонаблюдения и моделирования работы его компонентов. \nНастоящая работа посвящена описанию необходимого математического аппарата, ключевых этапов разработки и демонстрации результатов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In master’s degree thesis, we address the problem of developing program, displaying the true tactical situation by means of modern 3D computer graphics. The program itself is a software component for simulation and modeling complex, directly communicating with its components, it receives the necessary data for construction of the tactical situation in three-dimensional space, based upon specified parameters (objects and their movements). The developed program is an important tool for testing and debugging a number of software components, executed on the test facility. Also, it is used to generate images, for video stream channel imitation and input data for its components.\nThe present work is devoted to description of the necessary mathematical apparatus and the key stages in development. Results demonstration can be found at the end of this article as well.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Трёхмерная графика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "3D графика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Разработка программы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Имитационно-моделирующий комплекс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тактическая обстановка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "3D graphics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Unity3D", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Simulation and modeling complex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tactical Situation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Application development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Real-time 3D tactical situation visual modelling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трехмерное графическое моделирование тактических ситуаций", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Verxovcev_AN_Magisterskaya_Dissertaciya_2016.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4985/1/Verxovcev_AN_Magisterskaya_Dissertaciya_2016.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,55 MB"}, {"filename": "reviewSV_st006774_Pavlovskij_Valerij_Alekseevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4985/2/reviewSV_st006774_Pavlovskij_Valerij_Alekseevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_Verxovcev_A_N_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4985/6/reviewSV_Verxovcev_A_N_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "3,54 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4979", "title": "Natural and anthropogenic factors of landscape diversity of the South African east", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лесовая Софья Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Фролова Анна Денисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Frolova Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор географических наук С.Н. Лесовая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Geography S.N. Lesovaia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "023312", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4979", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена исследованию ландшафтов восточной части ЮАР, по территории которой прошел маршрут экспедиции сотрудников кафедры физической географии и ландшафтного планирования Института наук о Земле в ноябре 2014 года. В работе представлены физико-географическое описание территории, характеристика истории освоения, а также освещена история развития геофагии и состояние вопроса геофагии в Африке. Для изучения ландшафтной структуры ЮАР использованы разные подходы к классификации и выделению ландшафтов, применяемых в отечественной школе ландшафтоведения и ЮАР. В результате выделены основные типы и подтипы ландшафтов на территории ЮАР.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is dedicated to the research of landscape of the South African east, on this territory was the route of the expedition of employees of the Department of Physical Geography and Landscape Planning of Institute of Earth Sciences in November 2014. The work presents the physical-geographical description of the territory, characteristics of the development of history, also elucidated the history of geophagic and status of the problem in Africa. To study the structure of the landscape of South Africa was used two different approaches to classification of landscapes, which are used in the national school of landscape and South African school. As a result, we identified the main types and subtypes of landscapes in South Africa.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Южно-Африканская Республика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ландшафтная структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ландшафтное разнообразие ЮАР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геофагия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "South Africa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "landscape structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "landscape diversity of South Africa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geophagia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Natural and anthropogenic factors of landscape diversity of the South African east", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Природные и антропогенные факторы ландшафтного разнообразия востока ЮАР", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st023312.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4979/1/st023312.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "8,64 MB"}, {"filename": "Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4979/2/Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "746 kB"}, {"filename": "Otzyv_recenzenta.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4979/3/Otzyv_recenzenta.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "215,14 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002583_Lesovaya_Sofya_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4979/4/reviewSV_st002583_Lesovaya_Sofya_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002583_Lesovaya_Sofya_Nikolaevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4979/10/reviewSV_st002583_Lesovaya_Sofya_Nikolaevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "3,18 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4984", "title": "Extraction of presentation slides data from video lectures", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Севрюков Сергей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бородин Анатолий Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Borodin Anatolii", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "С.Ю. Севрюков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "S.Iu. Sevriukov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "023408", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4984", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена извлечению информации о слайдах презентации учебных видео. Основная задача заключается в написание системы анализа видеоизображения, с целью извлечения из него информации о видео лекциях. Для возможной синхронизации видео-лекций с электронными слайдами, а также для создания навигации по видео файлу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master thesis is devoted to extraction of information on slides of the presentation of educational videos. The main objective consists in writing of an analysis system of a video image, for the purpose of extraction from it of information on video lectures. For possible synchronization of video lectures with electronic slides, and also for creation of navigation according to video file.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Сравнение изображений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Индексация видео", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Синхронизация слайдов с видео-лекциями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SIFT", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Дистанционное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SURF", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перцептивный хэш", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Slide matching to video frames", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Video indexing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Distance learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SIFT", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SURF", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "perceptual hash.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Extraction of presentation slides data from video lectures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Извлечение данных о слайдах презентации из учебного видео", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_Borodin.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4984/1/Diplom_Borodin.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,51 MB"}, {"filename": "reviewSV_st007744_Sevryukov_Sergej_YUrevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4984/2/reviewSV_st007744_Sevryukov_Sergej_YUrevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,6 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007744_Sevryukov_Sergej_YUrevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4984/5/reviewSV_st007744_Sevryukov_Sergej_YUrevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "9,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4978", "title": "The use of WRF model for microclimatic descriptions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Русин Игорь Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Торопова Марина Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Toropova Marina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор географических наук, профессор И.Н. Русин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Geography, Professor I.N. Rusin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "023295", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4978", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена исследованиям особенности применения численной модели WRF для проведения мезо- и микроклиматических исследований. В работе проводится ряд численных экспериментов с целью установить оптимальную конфигурацию модели, а также проводится мезоклиматическо исследование Ленинградской области. В результате получены численные оценки отклонений данных модели от данных наблюдений и мезоклиматические карты Ленинградской области для первой недели июля 2015 года с пространственным разрешением 3 км.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper deals with the application of numerical studies especially WRF model for meso and micro-climatic studies. A series of numerical experiments is carried out to determine the optimal configuration of the model , as well as mesoclimatic research conducted of Leningrad region . As a result, we obtained numerical estimates of deviations of data models from observational data and mesoclimatic maps of Leningrad region for the first week of July 2015 with a spatial resolution of 3 km.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "климатические модели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "WRF", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мезоклимат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "climate model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "WRF", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mesoclimate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The use of WRF model for microclimatic descriptions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование модели WRF для детализации микроклиматических описаний", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MAGISTR2016_2.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4978/1/MAGISTR2016_2.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,89 MB"}, {"filename": "reviewSV_st003484_Rusin_Igor_Nikolaevich_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4978/2/reviewSV_st003484_Rusin_Igor_Nikolaevich_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003484_Rusin_Igor_Nikolaevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4978/3/reviewSV_st003484_Rusin_Igor_Nikolaevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,42 kB"}, {"filename": "reviewSV_img001.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4978/7/reviewSV_img001.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,44 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/4980", "title": "The impact of land reform on the use of land in the Pskov Region", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Богданов Владимир Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Хрусталева Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Khrustaleva Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор биологических наук В.Л. Богданов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Biology V.L. Bogdanov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "023323", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/4980", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена анализу влияния земельной реформы, проводимой в Российской Федерации в 1990-2004 годах, на использование земель в Псковской области. В работе рассматривается важность эффективного использования земельных ресурсов как основы социально-экономического развития региона. Основная цель исследования заключается в выявлении изменений в структуре земельного фонда, динамике производства сельскохозяйственной продукции в различных категориях хозяйств. В работе приводится экономическая оценка эффективности использования земельных ресурсов и анализируются основные проблемы, возникшие в результате проведения земельной реформы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the analysis of the impact of land reform in the Russian Federation in 1990-2004 years the use of land in the Pskov region. This work considers the importance of the efficient use of land resources as a basis for social and economic development of the region. The main objective of the research is to identify the changes in structure of the land fund of the region and the dynamics of agricultural production in different categories of farms. In this work given the economic evaluation of the effectiveness the use of land resources and analyzes the main problems that have arisen in the course of land reform.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Земельная реформа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эффективность использования земельных ресурсов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление землепользованием", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Псковская область", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Land reform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "efficient use of land resources", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "land management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pskov region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The impact of land reform on the use of land in the Pskov Region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние земельной реформы на использование земель в Псковской области", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4980/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,09 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_rukovoditelya_1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4980/2/reviewSV_otzyv_rukovoditelya_1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "426,74 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_rukovoditelya_2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4980/3/reviewSV_otzyv_rukovoditelya_2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "537,02 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_recenzenta_1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4980/7/reviewSV_otzyv_recenzenta_1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "421,06 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_recenzenta_2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/4980/8/reviewSV_otzyv_recenzenta_2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "644,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5063", "title": "Content and thematic modelling of business mass media in Russia and France", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Павлушкина Наталья Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Побережец Кристина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Poberezhets Kristina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук Н.А.Павлушкина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology N.A.Pavlushkina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027950", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5063", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация к диссертации\n\nАвтор Побережец Кристина Андреевна\nТема диссертации «Содержательно-тематическое моделирование деловых СМИ России и Франции»\n\nДиссертация посвящена изучению принципиальных различий между моделями деловых журналов Франции и России, а также выявлению причин этих различий. \nРоссийская и французская деловая пресса выбрана для исследования, так как она имеет ярко выраженные различия, основанные на экономическом строе государств. Так, например, в странах, с давно сформированным капиталистическим строем, уже сформированы формы и механизмы функционирования деловой прессы, что не исключает появления вопросов, требующих теоретического рассмотрения и практической апробации. В странах, которые только недавно перешли к рыночной экономике, возникает масса сложностей в разработке и адаптации механизмов функционирования институтов деловой журналистики. Это связано как с формированием теоретических основ деловой прессы, так и с практическим применением на рабочих примерах. \nЦель настоящего исследования – определение специфических особенностей содержательно-тематических моделей деловых журналов России и Франции. \nДля достижения указанных целей необходимо было решить следующие задачи:\n•\tохарактеризовать деловую прессу как сегмент современной периодической печати;\n•\tописать российскую и французскую модели бизнес-журналов;\n•\tсравнить модели деловых журналов в России и Франции, доказать, что по мере развития экономики и становления капиталистических бизнес-отношений модели деловых журналов в условиях развитой (США) и развивающейся (Россия) рыночной экономики могут существенно сближаться;\n•\tвыделить связь между изменениями в экономической системе страны (Франция, Россия) и трансформацией системы бизнес-изданий (в данном случае – деловых журналов), проанализировать корреляцию между особенностями национальных экономик и спецификой моделей бизнес-журналов;\n•\tопределить место деловых журналов в национальных системах бизнес-прессы, выделить специфические функции и роли бизнес-журналов;\n•\tоценить характер и масштаб влияния деловых средств массовой информации на процессы, протекающие в экономике страны, бизнес-среде, на поведение субъектов экономических отношений.\nОбъектом исследования являются деловые журналы России и Франции.\nПредмет исследования – содержательно-тематическая модель деловых журналов России и Франции.\nЭмпирическую базу исследования составили деловые журналы Франции и России: «Шаленже» и «Лекспансьон», «Эксперт» и «Деньги». В среднем для анализа были взяты по 3 экземпляра каждого из изданий, выпущенных период с января по март 2016 года включительно. Исключение составил лишь журнал «Лекспансьон» (был проанализирован один экземпляр).\nМетодологическую основу диссертационного исследования составляют наблюдение, анализ, синтез, сравнение, системно-структурный, исторический методы, контент-анализ журналов «Эксперт», «Деньги», «Шаленже», «Лекспансьон».\n\nСуществует связь между изменениями в экономической системе страны (Франция, Россия) и трансформацией системы бизнес-изданий (в данном случае – деловых журналов), а также корреляция между особенностями национальных экономик и спецификой моделей бизнес-журналов. Тематические доминанты журналов в определенных странах напрямую зависят от состояния дел в национальной экономике, уровня развития определенных секторов и сегментов рынка и скорости их роста.\nПо мере развития экономики и становления капиталистических отношений в развивающихся странах (Россия) местные системы деловых журналов приобретают все больше элементов сходства с системами, сформировавшимися в развитых странах (в данном случае, во Франции), что иллюстрируется, например, резким увеличением в России в последнее время числа журналов о персональных финансах.\nДоказывается, что по сравнению с французской системой деловых журналов российская гораздо более разнообразна и сегментирована: например, издания Российской Федерации сильно различаются на уровне тематических приоритетов, структуры номера, графического оформления. Это говорит об использовании российскими журналами сильно различающихся моделей функционирования, в то время как модели французских журналов более схожи между собой. Это не означает, что модели французских журналов одинаковы: среди них есть те, которые уделяют особое внимание конкретным направлениям деятельности, однако их «лидерство» или «аутсайдерство» выражено значительно менее явно, чем у российских аналогов.\nРоссийские деловые журналы уделяют значительно большее внимание – по сравнению с французскими аналогами – непрофильным для деловых журналов темам: в частности, развлекательным и политическими темами журналов. \nЭто может свидетельствовать о том, что деловые журналы России частично берут на себя функции изданий других типов: в частности, общественно-политических. Активные процессы, протекающие в системе деловых СМИ России, могут привести к существенным ее изменениям в обозримом будущем.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Annotation to the dissertation\n\nAuthor: Kristina Poberezhets\nDissertation subject: “Inclusive-thematic modelling of business media of Russia and France”\n\nThe dissertation is dedicated to the research of fundamental differences between models of business magazines of Russia and France and also to these differences’ identification.\nRussian and French business press is chosen for the research as it has evident differences based on economic system of states.\nThe purpose of this study was to determine the specific characteristics thematic models of business magazines of Russia and France. \nObjectives of the study. To achieve these objectives, it was necessary to solve following tasks:\n• describe the business press as a segment of contemporary periodicals;\n• to describe the Russian and French models of business magazines;\n• to compare models of business magazines in Russia and France, to prove that with the development of economy and the formation of capitalist business relations of the business model of magazines in a developed (USA) and developing (Russia) market economy may be significantly closer;\n• to highlight the relationship between changes in the economic system of the country (France, Russia) and transformation of the system of business publications (in this case – business magazines), to analyze the correlation between characteristics of national economies and the specifics of the models the business journals;\n• to determine the place of business magazines in the business press, highlight the specific functions and roles of business magazines;\n• assess the nature and extent of influence of business media on the processes occurring in the economy, the business environment, the behavior of economic actors.\nObject of research are business magazines of Russia and France.\nSubject of research – thematic model of business magazines of Russia and France.\nEmpirical base of the study was business magazines such as France and Russia: \"Challenge\" and \"Expansion\", \"Expert\" and \"Money\". On average for the analysis were taken at 3 copies each of the editions published between January and March 2016 inclusive. The only exception was the magazine \"Expansion\" (analyzed one instance).\nThe methodological basis of the dissertation research are observation, analysis, synthesis, comparison, system-structural, historical methods, content analysis of magazines \"Expert\", \"Money\", \"Challenge\", \"Lexpansion\".\nThere exists a connection between changes in the economic system of the country (France, Russia) and transformation of business-edition system (business magazines in this case), and also correlation between national economics magazines’ features and business magazine models’ specific character.\nThematic dominants in certain countries directly depend on national economics state, development level of certain market sectors and segments and speed of its growth.\nWith economic development and capitalistic relations’ formation in developing countries (Russia), local systems of business magazines acquire more elements of similarity with systems, having formed in developed countries(in France, in this case). This is illustrated by steep increase of magazines about personal finances in Russia lately.\nIt is asserted that in comparison with French system of business magazines, Russian one is more varied and segmental: editions of the Russian Federation, for instance, greatly differ in the level of thematic priorities, issue structure and graphic design.\nThis means the use of greatly differentiated models of functioning by the Russian magazines, whereas models of French magazines are more analogous .\nIt does not mean that models of French magazines are similar: there are some that pay special attention to concrete areas of activities, however their “leadership” or “lagging” is expressed less explicitly than of Russian analogues.\nIn comparison with French analogues, Russian business magazines pay attention to non-specialized themes for business magazines: particularly, to entertaining and political magazine themes.\nThis can point to the fact that business magazines of Russia partly assume functions of other type editions: social and political particularly.\nActive processes which occur in the system of business media of Russia can lead to its significant changes in the foreseeable futue.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Массмедиа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-пресса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деловая пресса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономический спад", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-СМИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "содержательно-тематическая модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "периодическая печать", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рыночная экономика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-издания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономические отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деловая журналистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аналитика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деловая проблематика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационная инфраструктура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "типология прессы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-коммуникации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деловая периодика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративные журналы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "качественная пресса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деловая специализированная пресса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деловая проблематика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономическая проблематика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "контент-анализ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mass media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the business press", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the business press", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the economic downturn", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "content-thematic model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "periodicals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business relationships", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the market economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business publication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "economic relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business journalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business issues", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "information infrastructure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "typology media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business communications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business periodicals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate magazines", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the quality press", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the business specialized press", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business problems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "economic problems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the politicization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "content - analysis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Content and thematic modelling of business mass media in Russia and France", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Содержательно-тематическое моделирование деловых СМИ России и Франции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "dissertaciya_Poberezhec_2016.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5063/1/dissertaciya_Poberezhec_2016.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "778,41 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_nauchnogo_rukovoditelya_Poberezhec.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5063/2/reviewSV_OTZYV_nauchnogo_rukovoditelya_Poberezhec.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007868_Pavlushkina_Natalya_Anatolevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5063/3/reviewSV_st007868_Pavlushkina_Natalya_Anatolevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,88 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_na_dissertaciyu_Poberezhec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5063/7/reviewSV_recenziya_na_dissertaciyu_Poberezhec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "296,18 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007868_Pavlushkina_Natalya_Anatolevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5063/8/reviewSV_st007868_Pavlushkina_Natalya_Anatolevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "10,21 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2874", "title": "Workforce as a subject and participant of corporate governance", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рассказов Сергей Вениаминович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Духно Татьяна Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dukhno Tatiana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кандидат физико-математических наук, доцент С.В. Рассказов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Physics and Mathematic, Associate Professor S.V. Rasskazov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027993", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2874", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Диссертация посвящена изучению проблемы участия трудового коллектива в корпоративном управлении. Теоретической базой работы являются труды М. Вебера, Ю. Хабермаса, Дж. Хоманса, Э. Фримена и других ученых. В основу магистерской диссертации положена концепция стейкхолдеров Э. Фримена, которая позволяет принять во внимание участие трудового коллектива в управлении корпорацией. \nВ рамках выбранного подхода проанализировано участие трудового коллектива в корпоративном управлении в разных организациях, раскрыты формы и обобщен международный опыт. Показана важность такого участия для успешного функционирования компании. Рассматривалось как непосредственное ( как «субъект»), так и косвенное участие (как «участник»). Теоретические положения диссертации были апробированы в в железнодорожной компании в г. Пермь и на крупном судостроительном заводе в Санкт-Петербурге. По результатам исследования получены оригинальные данные о формах участия трудового коллектива в корпоративном управлении, отношении к этому работников и руководства предприятий, а также о о взаимодействиях и взаимоотношениях между ними. Сформулированы управленческие рекомендации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Dissertation is devoted to the study of the problem of the labor collective participation in corporate governance . The theoretical basis of the work are the works of Max Weber , Habermas , J. . Homans , E. Freeman and other scientists . The basis of the master's thesis on the concept of stakeholders E. Freeman , which allows to take into account the participation of the staff in the management of the corporation .\nAs part of the approach chosen analyzed the participation of the staff in corporate governance in different organizations , forms disclosed and summarized international experience . The importance of this participation for the success of the company. Regarded as a direct ( as the \"subject\" ) as well as indirect participation ( as a \" member\") .Theoretical of the thesis have been tested in the railway companies in Perm and in a large shipyard in St. Petersburg . According to a study prepared by the original data on the forms of participation of the workforce in corporate management , with respect to the employees and management of the enterprises , as well as the interactions and relationships between them. Formulated management recommendations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "трудовой коллектив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративное управление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепция стейкхолдеров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпорация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальный институт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальное взаимодействие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "субъект управления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "участник корпоративного управления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "объект управления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "самоорганизация.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor collective", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate governance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the concept of stakeholders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the corporation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social institution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social interaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the subject of management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate governance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "party", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "object management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-organization .", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Workforce as a subject and participant of corporate governance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трудовой коллектив как субъект и участник корпоративного управления", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "dissertaciya_new.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2874/1/dissertaciya_new.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "8,77 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_ruk_na_Duxno.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2874/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_ruk_na_Duxno.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "62 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_ruk_na_Efimova_n.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2874/3/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_ruk_na_Efimova_n.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "59,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004691_Rasskazov_Sergej_Veniaminovich_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2874/4/reviewSV_st004691_Rasskazov_Sergej_Veniaminovich_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,83 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004691_Rasskazov_Sergej_Veniaminovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2874/5/reviewSV_st004691_Rasskazov_Sergej_Veniaminovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,4 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recen_Duhno.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2874/12/reviewSV_Recen_Duhno.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "1,42 MB"}, {"filename": "reviewSV_st004691_Rasskazov_Sergej_Veniaminovich_(reviewer)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2874/13/reviewSV_st004691_Rasskazov_Sergej_Veniaminovich_%28reviewer%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "6,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004691_Rasskazov_Sergej_Veniaminovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2874/14/reviewSV_st004691_Rasskazov_Sergej_Veniaminovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,96 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5068", "title": "Legal regulation of foreign investment activity in the sphere of the fuel and energy complex of the Russian Federation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Скворцов Олег Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гутиев Алан Станиславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gutiev Alan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор юридических наук, профессор О.Ю. Скворцов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Law, Professor O.Yu. Skvortsov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027971", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5068", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель: проанализировать систему национального законодательства в сфере топливно-энергетического комплекса Российской Федерации, систему национального законодательства, посвященную иностранным инвестициям, выявить отдельные недостатки правового регулирования инвестиционной деятельности иностранного субъекта в сфере топливно-энергетического комплекса Российской Федерации.\nЗадачи: \n1. Проанализировать доктринальные позиции относительно таких понятий как: «иностранная инвестиция», «иностранная инвестиционная деятельность» и «иностранный инвестор»;\n2. Проанализировать легальные дефиниции указанных выше понятий, с целью определения того, насколько имеющиеся легальные дефиниции соответствуют современному уровню развития отношений в сфере топливно-энергетического комплекса России. \n3. Рассмотреть присутствующие в законодательстве формы иностранной инвестиционной деятельности в сфере топливно-энергетического комплекса России;\n4. Проанализировать отдельные ограничительные изъятя в отношении иностранной инвестиционной деятельности в сфере ТЭК РФ.\n\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n1) В отдельных нормативно-правовых актах Российской Федерации используется словосочетание «топливно-энергетический комплекс», однако ни один них не содержит легальной дефиниции ТЭК, что не позволяет определить границы понятия «топливно-энергетический комплекс». Мы присоединяемся к мнению о том, что в правовом значении ТЭК представляет систему общественных отношений между субъектами экономического процесса, возникающих в связи с производством энергии, добычей и транспортировкой (передачей) энергетических ресурсов; функционированием совокупности предприятий и производств, обеспечивающих данные процессы; обеспечением экологической и энергетической безопасности Российской Федерации.\n2) Законодательство в сфере ТЭК РФ представляет собой конгломерат нормативно-правовых актов различной юридической силы, зачастую, не скоординированных между собой. Мы поддерживаем позицию некоторых авторов о том, что необходимо принятие комплексного нормативно-правового акта, регулирующего отношения в сфере ТЭК РФ, который содержал бы в себе базовые принципы функционирования российского ТЭК, общие для всех его отраслей. Применительно к теме настоящего исследования предполагается возможным включение в такой нормативный акт положений, регулирующих допуск иностранного инвестора в сферу ТЭК РФ; форм иностранной инвестиционной деятельности в сфере ТЭК РФ.\n3) В системе правового регулирования иностранных инвестиций в РФ акцент сделан на более общие законы, которые устанавливают принципы осуществления инвестиционной деятельности нерезидентами РФ, гарантии, предоставляемые иностранным инвесторам. Необходимо констатировать, что считающийся базовым для регулирования иностранных инвестиций Федеральный закон «Об иностранных инвестициях», провозглашает лишь предоставление гарантий государством при осуществлении инвестиционной деятельности иностранным инвестором, при этом, не затрагивает вопросов непосредственного регулирования инвестиций (в частности порядка осуществление инвестирования, форм осуществления иностранной инвестиционной деятельности). Тем не менее законодатель предпринимает попытки совершенствования законодательства об иностранных инвестициях. Это проявилось, в частности, в либерализации законодательства, посвященного доступу иностранного инвестора в стратегические отрасли экономики России, к которым можно отнести некоторые подотрасли ТЭК. Однако, имеют место и обратные примеры, в частности, в недавно принятом Федеральном законе «О государственно-частном партнерстве, муниципально-частном партнерстве в Российской Федерации и внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» в качестве субъекта, который может быть частным партнером, указано лишь «российское юридическое лицо».\n4) Подход к определению «иностранный инвестор», используемый Федеральным законом «Об иностранных инвестициях», представляется несколько не соответствующим современному уровню развития инвестиционных отношений, поскольку для определения национальности инвестора применяется лишь критерий инкорпорации и «гражданства и место жительства». Это является особенно актуальным для определения национальности инвестора, осуществляющего инвестиционную деятельность в сфере ТЭК. Стратегический характер ТЭК РФ, требующий разумного ограничения иностранной инвестиционной деятельности в этой сфере, обуславливает необходимость применения критерия контроля для цели определения национальности иностранного инвестора в сфере ТЭК РФ. Таким образом, на наш взгляд, возможно сочетание вышеназванных критериев определения национальности иностранного инвестора в законодательстве.\n5) Необходимо уточнение отдельных положений Федерального закона «О порядке осуществления иностранных инвестиций в хозяйственные общества, имеющие стратегическое значение», устанавливающего изъятия ограничительного характера в отношении допуска иностранных инвесторов, в том числе, в сферу ТЭК. Уточнение требуют, в частности, признаки «группы лиц», где среди таких признаков необходимо сделать исключения в отношении российских граждан, а также российских юридических лиц неподконтрольных иностранному инвестору, как следствие, являющихся самостоятельными по смыслу закона.\n6) Отдельные нормативно-правовые акты, посвященные формам осуществления инвестиционной деятельности в ТЭК РФ оперируют термином «консорциум», который отсутствует в законодательстве РФ. Анализ указанных нормативно-правовых актов позволяет сделать вывод о том, что в некоторых случаях консорциум не используется в традиционном значении, как осуществление предпринимательской деятельности без образования юридического лица, а трактуется широко и предполагает создание новых юридических лиц в рамках сотрудничества между российскими и иностранными компаниями в сфере газо- и нефтеснабжения.\n7) Анализ законодательства, посвященного соглашениям о разделе продукции показал отсутствие важнейших положений, необходимых к законодательному закреплению. В частности, Федеральный закон «О соглашениях о разделе продукции» не конкретизирует ответственность инвестора за нарушение природоохранного законодательства при разработке и добыче ресурсов, несоблюдение императивных норм, обеспечивающих безопасность РФ. Данные положения должны найти закрепление в законе.\nЗаконодательство, посвященное концессионным соглашениям требует баланса отношений инвестора и государства, при котором публично-властная роль государства будет ограничена предоставлением гарантий для инвестора и объективным контролем за его деятельностью.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The objective of the issue is to analyze the system of national legislation in the sphere of Russia's fuel and energy sector, the national legislation system, dedicated to foreign investments, to identify some shortcomings of legal regulation of investment activity of the foreign entity in the field of fuel and energy complex of the Russian Federation.\nThe author discusses such concepts as \" foreign investment \" , \"foreign investment activities ,\" \" foreign investor \", some forms of foreign investment activity in the sphere of fuel and energy complex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "иностранные инвестиции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ТЭК России", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иностранная инвестиционная деятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign investment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign investing activities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fuel & Energy Complex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Legal regulation of foreign investment activity in the sphere of the fuel and energy complex of the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовое регулирование иностранной инвестиционной деятельности в сфере топливно-энергетического комплекса Российской Федерации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Gutiev_Alan.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5068/1/VKR_Gutiev_Alan.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "233,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001635_Skvorcov_Oleg_YUrevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5068/2/reviewSV_st001635_Skvorcov_Oleg_YUrevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,02 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001635_Skvorcov_Oleg_YUrevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5068/5/reviewSV_st001635_Skvorcov_Oleg_YUrevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "6,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2873", "title": "Foreign policy of France in the Southern and Eastern Mediterranean in the context of \"the Arab Spring\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Костюк Руслан Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дмитриева Елизавета Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dmitrieva Elizaveta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор исторических наук, профессор Р.В.Костюк", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of History, Professor R.V.Kostiuk", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027986", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2873", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "\"Арабская весна\", стремительно прокатившаяся по странам Северной Африки и Ближнего Востока в 2011-2013 гг., оказалась для Франции, как в целом и для стран Запада, полной неожиданностью. На протяжении последних лет Франция делает ставку на развитие тесных взаимоотношений с арабскими странами, выстраивая их как на двусторонней, так и на многосторонней основе (в рамках евро-средиземноморского сотрудничества). Сотрудничество с авторитарными, однако, стабильными режимами представлялось крайне важным для Франции с точки зрения обеспечения собственной безопасности (ограничение активности радикальных исламистов, совместный контроль над нелегальной иммиграцией). Однако, с началом стихийно развернувшихся здесь процессов т.н. \"арабского пробуждения\", Франция, вынужденная адаптироваться к новой реальности, после некоторых колебаний все же решается поддержать происходящие здесь демократические перемены, которые на первом этапе рассматриваются Францией как позитивные. Однако, эйфория первого времени быстро сменилась серьезными опасениями - события в странах \"арабской весны\" приняли нежелательный оборот. Так, на смену авторитарным режимам приходят исламисты, демократический процесс в Египте и Тунисе \"пробуксовывает\", Ливия, в результате свержения Каддафи в результате операции НАТО, где Франция проявила особое участие, погрузилась в хаос и безвластие, а в Сирии, антирежимные выступления 2011 г., поддержанные Парижем, вылились в полноценную гражданскую войну, не утихающую по сей день. На фоне общей обстановки нестабильности и образовавшегося вакуума власти активизируются радикальные исламистские группировки. Летом 2014 г. террористическая группировка ИГИЛ объявляет о создании на захваченных территориях в Сирии и Ираке Исламского государства, представляющего сегодня серьезную угрозу для всего мирового сообщества, в частности, и для Франции (что подтвердили чудовищные террористические акты в Париже в ноябре 2015 г). В этих условиях Франция вынуждена пересмотреть свою внешнюю политику в регионе, сделав выбор в пользу более прагматичного подхода, опирающегося, прежде всего, на жизненно важные интересы. Таким образом, в работе предпринята попытка проследить, как в условиях стремительно меняющейся политической реальности в странах арабского Магриба и на Ближнем Востоке, трансформировался внешнеполитический курс Франции.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "\"Arab Spring\", rapidly swept across North Africa and the Middle East in 2011-2013., has bacome a complete surprise for France as a whole and for the Western countries. In recent years, France relies on the development of close relations with the Arab countries, ranking them both on a bilateral and on a multilateral basis (within the framework of the Euro-Mediterranean co-operation). Cooperation with authoritarian, but stable regimes was crucial for France in terms of its own security (by limiting the activity of radical Islamists, joint control over illegal immigration). However, with the beginning of spontaneous processes of so-called \"Arab awakening\", France, forced to adapt to the new reality, after some hesitation decided to support the democratic changes , which from the beginning were considered by France as positive. However, the euphoria quickly gave way to the first-time serious concerns - the events in the countries of the \"Arab Spring\" took an undesirable turn. For example, after the authoritarian regimes come Islamists, the democratic process in Egypt and Tunisia, \"slipped\", Libya, after the overthrow of Gaddafi as the result the NATO operation, where France has shown a particular part, was plunged into chaos and anarchy, and in Syria, insurrections of 2011 ., supported by Paris, turned into a full-fledged civil war, which do not cease to this day. In conditions of the general instability and the resulting power vacuum radical Islamist groups activated. In the summer of 2014 a terrorist group ISIS announces the creation on the occupied territories in Syria and Iraq, the Islamic State, which constitutes a serious threat to the entire international community and, in particular, to France (which was confirmed by the monstrous acts of terror in Paris in November 2015). In these conditions of France is to revise its foreign policy in the region, making a choice in favor of a more pragmatic approach, based primarily on the vital interests. Therefore,the research attempts to see how the rapidly changing political reality in the countries of the Arab Maghreb and the Middle East, transformed the foreign policy of France.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Арабская весна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "арабское пробуждение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя политика Франции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Аrab Spring\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"arab awakening\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "French foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Foreign policy of France in the Southern and Eastern Mediterranean in the context of \"the Arab Spring\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Внешняя политика Франции в южном и восточном Средиземноморье в контексте «Арабской весны»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "blek.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2873/1/blek.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "189,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002603_Kostyuk_Ruslan_Vasilevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2873/2/reviewSV_st002603_Kostyuk_Ruslan_Vasilevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002603_Kostyuk_Ruslan_Vasilevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2873/5/reviewSV_st002603_Kostyuk_Ruslan_Vasilevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "6,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2872", "title": "Social factors of staff retention under company reorganisation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дерюгин Павел Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Григорян Станислав Вадимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Grigorian Stanislav", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Доктор социологических наук П.П. Дерюгин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Sociology P.P.Deryugin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027967", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2872", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Современная экономическая ситуация, по меткому замечанию Зигмунта Баумана, характеризуется как «эпоха лёгкого капитализма» . В отличие от эпохи фордовской стабильности, сегодня гораздо реже карьерные установки связываются с ожиданиями привязки к одной конкретной организации. Появление новых профессий, новых образовательных стратегий, а так же диверсификация производства стимулируют соискателей быть в состоянии «постоянного поиска» более привлекательных вакансий. Такой характер социально-экономических условий ставит предприятия перед необходимостью постоянных структурных изменения, сегментирования продукции, и, как следствие постоянной работы с персоналом.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The current economic situation, in the apt remark Zygmunt Bauman, is characterized as \"the era of easy capitalism.\" In contrast to the Fordist era of stability, now much less likely to dump the installation linked to expectations of binding to one particular organization. The emergence of new professions, new educational strategies, as well as stimulate the diversification of production of competitors to be able to \"constant search for\" more attractive jobs. This character of the socio-economic conditions puts the company prior to the need for continuous structural changes, product segmentation, and, as a result of constant work with the staff.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Социальный фактор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Фактор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Социальная организация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Социальная связь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Стабилизация персонала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Трудовой договор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Трудовой коллектив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Социальное действие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Личность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Социализация личности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Стимулирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Мотивация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Характер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Потребность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Интересы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Навык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Престижность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Social factor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Factor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social organization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stabilization of personnel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employment contract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor collective", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Social Action", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Personality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Personality socialization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stimulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "motivation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "character", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "needs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interests", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "skills", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Prestige", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Social factors of staff retention under company reorganisation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социальные факторы стабилизации персонала в условиях реорганизации предприятия", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertatsia_Grigoryan.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2872/1/Dissertatsia_Grigoryan.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "416,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004682_Deryugin_Pavel_Petrovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2872/2/reviewSV_st004682_Deryugin_Pavel_Petrovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,76 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004682_Deryugin_Pavel_Petrovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2872/5/reviewSV_st004682_Deryugin_Pavel_Petrovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "7,51 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5065", "title": "The use of alternative energy sources in entrepreneurial activity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Городов Олег Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голод Татьяна Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golod Tatiana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор юридических наук, профессор О.А. Городов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Law, Professor O.A. Gorodov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027959", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5065", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ\nКАФЕДРА КОММЕРЧЕСКОГО ПРАВА\nАННОТАЦИЯ\nМагистерской диссертации\nстудента магистратуры\nпо программе «энергетическое право»\nФИО Голод Татьяна Андреевна\nТема диссертации «Использование альтернативных источников энергии при осуществлении предпринимательской деятельности».\nЦели и задачи исследования:\n- Получение характеристики правового регулирования использования альтернативных источников энергии при осуществлении предпринимательской деятельности в России;\n- Анализ зарубежного опыта стимулирования использования альтернативных источников энергии при осуществлении предпринимательской деятельности; \n- Выработка предложений для усовершенствования российского законодательства в сфере использования альтернативных источников энергии.\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n- Анализ российского законодательства и специальной литературы показал, что основными препятствиями для широкого использования альтернативных источников энергии в России являются экономическая незаинтересованность производителя в использовании альтернативных источников энергии и низкая конкурентоспособность альтернативной энергии. Существующих законодательных мер поддержки со стороны государства явно недостаточно для эффективного стимулирования использования альтернативных источников энергии в России. Нормативно-правовая база существует только для электроэнергетики, для остальных отраслей энергетики она не развита вовсе, хотя шаги со стороны государства в этом направлении делаются. Для успешного развития возобновляемой энергетики в России законодателю необходимо усовершенствовать имеющиеся механизмы законодательного стимулирования использования альтернативных источников энергии и ввести новые, обеспечить меры государственной поддержки для внедрения альтернативных источников энергии в теплоснабжение, а также для перехода на альтернативные виды топлива;\n- Анализ зарубежного законодательства показал, что за рубежом преобразование энергии с помощью альтернативных источников энергии имеет под собой развитую законодательную базу в таких странах как США, Канада, Бразилия, страны Европейского союза Япония. Законодательство в данной сфере активно развивается в Китае, а также в Белоруссии, Казахстане и Украине. Зарубежными законодателями выработаны многочисленные механизмы поддержки развития альтернативной энергетики, такие как специальное налогообложение, административно установленная обязанность закупать определенный объём энергии, преобразованной из альтернативных источников, а также государственные льготы и субсидии для производителей оборудования, энергии и владельцев энергетических установок. Эти механизмы дают свои плоды, что подтверждается статистическими данными о доле энергии, производимой из альтернативных источников в этих странах;\n- Для успешного развития альтернативной энергетики в России требуется:\nА) внедрение реальных (а не декларативных) правовых механизмов и инструментов стимулирования экологизации экономики;\nБ) правовое «подавление» дальнейшего развития экспортно-сырьевой модели, истощения природного капитала, деградации экосистемных услуг и биоразнообразия, загрязнения окружающей среды.\n Для этого предлагается расширить полномочия органов власти субъектов и органов местного самоуправления в части установления льгот и субсидий, реализуемых за счёт соответствующих бюджетов, ввести стимулирующее налогообложение и систему тарифов на энергию, производимую из альтернативных источников, создать специальные фонды, наполняемые за счёт штрафов владельцев энергетических установок, транспортных средств и производителей энергии за загрязнение окружающей среды и другое. Для реализации этих механизмов можно использовать успешный зарубежный опыт.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "St. Petersburg State University\nDEPARTMENT OF THE COMMERCIAL LAW\n\nThe use of alternative energy sources in entrepreneurial activity\nGolod Tatiana\n\nSUMMARY\n\nAcademic researh is devoted legal regulation of alternative energy sources in Russia. Author has investigated russian acts about renewabale energy sources, alternative fuels and energy saving technologies. Besides,\nthe author has conducted research of policy of support of alternative energy sources in foreign countries. The author has offered improvements of the Russian legislation in the sphere of alternative energy engineerings with use of successful experience of development of alternative energy engineerings in the foreign states.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "альтернативные источники энергии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "возобновляемые источники энергии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "альтернативные виды топлива", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "alternative energy sources", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "renewable energy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alternative fuels", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The use of alternative energy sources in entrepreneurial activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование альтернативных источников энергии при осуществлении предпринимательской деятельности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "magisterskaya_dissertaciya_Golod_T_A_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5065/1/magisterskaya_dissertaciya_Golod_T_A_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "192,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002277_Gorodov_Oleg_Aleksandrovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5065/2/reviewSV_st002277_Gorodov_Oleg_Aleksandrovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,77 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002277_Gorodov_Oleg_Aleksandrovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5065/5/reviewSV_st002277_Gorodov_Oleg_Aleksandrovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "3,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5067", "title": "The issue of information security and cyberterrorism in Asia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Османов Евгений Магомедович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гроссман Екатерина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Grossman Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат исторических наук Е.М. Османов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of History E.M. Osmanov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027968", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5067", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация Гроссман Екатерины Олеговны на тему \"Проблема информационной безопасности и кибертерроризма в странах Азии\". Целью работы является исследование проблемы обеспечения информационной безопасности и борьбы с киберпреступностью в странах Азии, на примере четырех наиболее развитых в данном отношении государств Азиатско-Тихоокеанского региона. Автором были поставлены следующие исследовательские задачи:\n1) Ознакомиться с доступной литературой по данному вопросу;\n2) Проанализировать законодательную базу в сфере обеспечения информационной безопасности и борьбы с киберпрестыпностью каждого из исследуемх государств;\n3)Проанализировать особенности ситуации в сфере обеспечения информационной безопасности и борьбы с кибертерроризмом в каждом из исследуемых государств;\n4)Сделать выводы о текущем положении дел в сфере обеспечения информационной безопасности в каждом из исследуемых государств.\nАктуальность данного исследования обусловлена спецификой современного этапа развития общества, прикотором информационные процессы играют ведущую роль в политическом, экономическом и культурном взаимодействии государств.\nСтруктура работы представлена введением, двум главами, заключением и списком использованной литературы и источников. Первая глава посвящена общим вопросам обеспечения мировой информационной безопасности. Во второй главе подробно рассмотрены вопросы обеспечения информационной безопасности и борьбы с киберпреступностью в Японии, Китае, Южной Корее и Индии.\nОбъем магистерской диссертации составляет 80 страниц. Список использованной литературы и источников состоит из 61 наименования, из них 23 на японском языке, 15 на русском, 23 на английском.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The given graduation work is devoted to the issue of information security and cyberterrorism in Asian countries. The aim of this work is to study the problem of information security and cyber terrorism in Asia on example of four most advanced in this aspect States of Asia-Pacific region. The author had the following researsh goals:\n1) To study available literature on the issue;\n2) To analyze the legal framework in the field of information security and cybercrime each of the surveyed States;\n3) To analyze the pecularities of the situation in the field of ensuring information security and combating cybercrime each of the surveyed States;\n4) To draw conclusions about curent situation in the field of ensuring information security and combating cyber-terrorism in each of the surveyed States.\nThe relevance of this study is determined by the specifity of the current stage of development of society, in which information processes are playing a leading role in the political, econo,ical, cultural cooperation of States.\nThe work consists of an introduction, two chapters, conclusion and a list of literature and sources used. The first chapter is devoted to the general issues of information security. The second chapter covers issues of information security in four most advanced countries of Asia-Pacific region: India,China,South Korea,Japan.\nPresented work consists of 80 pages. The list of literature and sources includes 61 items: 23 in Japanese, 15 in Russian and 23 in English.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "информационная безопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кибербезопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киберпространство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киберпреступность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кибертерроризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "information security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cybersecurity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cybercrime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cyberspace", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cyberterrorism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The issue of information security and cyberterrorism in Asia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблема информационной безопасности и кибертерроризма в Азии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Rabota.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5067/1/Rabota.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "128,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Grossman.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5067/2/reviewSV_Otzyv_Grossman.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "38,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006349_Osmanov_Evgenij_Magomedovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5067/3/reviewSV_st006349_Osmanov_Evgenij_Magomedovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,42 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Grossman_E_O__-_2016.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5067/6/reviewSV_Recenziya_Grossman_E_O__-_2016.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "14,14 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006349_Osmanov_Evgenij_Magomedovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5067/7/reviewSV_st006349_Osmanov_Evgenij_Magomedovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,21 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5066", "title": "HR competences for internationalization process in emerging market context: Evidence from Russian companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Латуха Марина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голубкова Анна Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golubkova Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат экономических наук, доцент М.О. Латуха", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Economics, Associate Professor M.O. Latukha", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027960", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5066", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Современный HR менеджер должен обладать определенным набором компетенций, который позволит ему воплотить HR практики и стратегии, необходимые в процессе интернационализации. Тем не менее, современные модели компетенций HR менеджеров представляют общий набор качеств, без выявления их значимости для условий развивающихся рынков или потребностей компании при вхождении на зарубежный рынок. Цель данной работы определить ключевые компетенции HR менеджеров в российских компаниях, которые необходимы в процессе интернационализации. Для достижения данной цели был проведен опрос среди HR менеджеров, выявляющий уровень значимости и степень владения определенного набора компетенций. В результате было выявлено, что наиболее важными компетенциями HR менеджеров находятся в области коммуникаций, системе взаимоотношений с партнерами и клиентами, HR экспертизе и Лидерство. Проведен сравнительный анализ отдельных компетенций по уровню важности, профессионального владения и необходимости в процессе экспансии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "During the past decades the globalization and the expansion to foreign markets trends set in front of the majority of companies numerous challenges. In such a competitive environment the role of HRM is crucial - the HR manager possession of certain competencies facilitates the implementation of firm’s global strategy. However, there are a few research studies done on the topic of specific HR competencies requirements in the context of the internationalization, especially for emerging markets, since the majority of existent models propose only general set of competencies. The goal of this research is to identify the set of HR competencies that are important for the company during internationalization process on the example of Russian companies. Different aspects were investigated in order to achieve this purpose with a help of the survey and semi-structured interviews among HR managers – involvement of the HR managers in the process of internationalization, which competencies HR managers in Russia consider as important for it and the level of level of proficiency HR managers have for these competencies. As a result it was revealed that the most important domains include Communication, Relationship management, HR expertise and Leadership and Navigation competency. Numerous sub-competencies concerning each domain were highlighted regarding the level of importance, requirement and the level of individual proficiency.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Интернационализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "компетенции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российские компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "HR менеджер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модели компетенций.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Internationalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HR manager’s competencies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "competency models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "HR competences for internationalization process in emerging market context: Evidence from Russian companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Компетенции HR менеджера как фактор содействия интернационализации компаний на развивающихся рынках (на примере российских компаний)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Golubkova_Anna_MIM2016.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5066/1/Golubkova_Anna_MIM2016.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "784,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Golubkova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5066/2/reviewSV_Scientific_Advisor_Golubkova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "58 kB"}, {"filename": "reviewSV_Golubkova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5066/5/reviewSV_Golubkova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "143,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5064", "title": "Equality of rights of the parties in the criminal procedure", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сидорова Наталия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Винниченко Андрей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vinnichenko Andrei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат юридических наук, доцент Н.А. Сидорова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Law, Associate Professor N.A. Sidorova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:21:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:21:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027955", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5064", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ\n\nАННОТАЦИЯ\n\nвыпускной квалификационной работы\nстудента магистратуры\nпо программе «Уголовный процесс, криминалистика и теория оперативно-розыскной деятельности»\n\nФИО: Винниченко Андрей Николаевич\nТема диссертации: «Процессуальное равноправие сторон в уголовном процессе».\nЦель исследования: изучение вопросов процессуального равноправия сторон в уголовном процессе РФ и зарубежных стран. \nЗадачи исследования: \n1) Изучение развития процессуального равенства в истории, философии и праве; \n2) Определение понятия и содержания свойства процессуального равноправия в различных процессуальных системах; \n3) Выявление различий в подходах к процессуальному равноправию сторон; \n4) Анализ апелляционных постановлений на предмет устранения различных видов нарушений процессуального равноправия сторон. \nВопросы, исследованные в рамках работы.\n1)\tЗарождение процессуального равноправия в уголовном процессе России. \n2)\tРазграничение между равноправием и равенством. Развитие принципов равенства и равноправия в философии.\n3)\tЗакрепление процессуального равноправия в уголовном процессе РФ. Вопрос соотношения процессуальных возможностей сторон, относительно активной роли суда, и реализации принципа процессуального равноправия.\n4)\tРеализация процессуального равноправия в ФРГ и Французской Республике. Соотношение процессуального равноправия и следственной модели процесса.\n5)\tРеализация процессуального равноправия в англо-американской состязательной модели правосудия. \n\nОсновные выводы, сделанные по результатам исследования:\n1.\tРоссийский процесс имеет глубокие исторические предпосылки для процессуального равноправия. Развитие принципа в истории и философии показывает эволюцию понимания равноправия. \n2.\tОсновные участники процесса, в частности, заявители, недостаточно понимают принцип процессуального равноправия. В большинстве изученной практики ВС РФ, КС РФ и ЕСПЧ ссылки на принцип равноправия носят исключительно декларативный характер. \n3.\tАктивная роль суда не противоречит процессуальному равноправию в уголовном процессе РФ. \n4.\tСуд, осуществляя вмешательство в процесс, в том числе исходит из предпосылок равноправия, пытаясь своими действиями компенсировать связанное с разным уровнем компетентности и знания о праве фактическое неравенство сторон.\n5.\tНеравенство на стадии предварительного расследования компенсируется стороне защиты наделением стороны обвинения бременем доказывания.\n6.\tВ уголовных процессах ФРГ и Французской Республики роль защиты существенно снижена по сравнению с уголовным процессом РФ. Однако, несмотря на доминирование стороны обвинения, стороны защиты в этих странах все равно обладают необходимым набором процессуальных возможностей для защиты собственных интересов. Понимание состязательности и равноправия в ФРГ и Французской Республике прошло свой путь, придя к суверенному пониманию этих признаков.\n7.\tНесмотря на общее равное положение сторон в уголовном процессе англо-американской модели правосудия и параллельное проведение расследований сторонами, следует указать на весьма скромные возможности для обжалования судебных решений. \n8.\tВ целом, учитывая взаимопроникновение процессов и принятие необходимых международных правовых актов, участие стран в международном сотрудничестве, характерные национальные черты сглаживаются, оставляя, однако, общий национальный подход к процессу в неизменном виде.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Objective: to study the issues of procedural equality of the parties in the criminal trial of the Russian Federation and foreign countries .", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "уголовный процесс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "процессуальное равноправие сторон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнение подходов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "criminal proceedings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the procedural equality of the parties", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the comparison of the approaches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Equality of rights of the parties in the criminal procedure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Процессуальное равноправие сторон в уголовном процессе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vinnichenko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5064/1/Vinnichenko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "108,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Vinnichenko.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5064/2/reviewSV_Otzyv_Vinnichenko.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,2 MB"}, {"filename": "reviewSV_st003818_Sidorova_Nataliya_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5064/3/reviewSV_st003818_Sidorova_Nataliya_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,16 kB"}, {"filename": "reviewSV_Vinnichenko.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5064/7/reviewSV_Vinnichenko.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,71 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5127", "title": "Attribution of profits to a permanent establishment of a foreign company under the \"distinct and separate enterprise\" approach", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сосновский Сергей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Козырева Анна Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozyreva Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат юридических наук С.А. Сосновский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Law S.A. Sosnovsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039255", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5127", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема диссертации:\nОпределение прибыли постоянного представительства иностранной организации методом «независимого предприятия»\nЦель исследования:\nЦелью исследования является анализ метода «независимого предприятия», наиболее часто используемого для определения прибыли постоянных представительств иностранных организаций, а также изучение особенностей налогообложения иностранных организаций в отношении деятельности через постоянное представительство по законодательству Российской Федерации на предмет соответствия или несоответствия методу «независимого предприятия», выявление правовых проблем, возникающих в указанной сфере, формирование предложений по совершенствованию законодательства.\nЗадачи исследования:\n1.\tпроанализировать историю развития правил определения налоговой базы иностранных организаций, осуществляющих деятельность через постоянное представительство, методы отнесения прибыли к постоянным представительствам иностранных организаций;\n2.\tисследовать официальный подход ОЭСР по данному вопросу - подход «отдельного и независимого предприятия»; \n3.\tизучить особенности налогообложения иностранных организаций в отношении деятельности через постоянное представительство в Российской Федерации;\n4.\tвыявить правовые проблемы, возникающие при налогообложении иностранных организаций в отношении деятельности через постоянное представительство, показать необходимость дальнейшего реформирования налогового законодательства и сформулировать предложения по его совершенствованию.\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\nВ результате комплексного исследования правил налогообложения прибыли иностранных организаций в отношении деятельности через постоянное представительство, разработанных в рамках ОЭСР, а также правил, предусмотренных национальным законодательством, автором сформулированы следующие теоретические выводы и практические предложения по совершенствованию законодательства: \n1.\tВопросы налогообложения постоянных представительств иностранных организаций, а именно правила отнесения доходов к постоянным представительствам, являлись предметом исследования международных организаций в течение длительного времени. Официальный подход ОЭСР относительно определения налоговой базы иностранных организаций в отношении деятельности через постоянное представительство отражает достигнутый в рамках международной организации компромисс фискальных интересов государства резидентства иностранной организации и государства источника доходов.\n2.\tВ соответствии с официальным подходом ОЭСР постоянное представительство в налоговых целях следует рассматривать как «отдельное и независимое предприятие», что означает необходимость моделирования особой налоговой фикции. Официальный подход ОЭСР предполагает два этапа: на первом этапе необходимо провести функциональный и фактологический анализ, в рамках которого определяется роль постоянного представительства, его права и обязанности в отношениях с третьими лицами и другими подразделениями компании; на втором этапе применяются по аналогии правила трансфертного ценообразования в целях корректировки размера прибыли, отнесенной к постоянному представительству.\n3.\tОбновленная в 2008 году редакция Комментариев к конвенции, включающая положения, отражающие официальный подход ОЭСР, может иметь обязывающий характер при толковании соглашений, заключенных только после июля 2008 года, поскольку до этого времени по утверждению ОЭСР единообразное толкование и соответственно применение правил статьи 7 «Прибыль предприятий» отсутствовало. Однако, учитывая позицию самой ОЭСР о возможности применения новых правил к соглашениям, заключенным и до этого времени, мы не исключаем возникновения ситуаций, в которых двусторонние соглашения будут толковаться правоприменительными органами двух государств различным образом согласно соответствующим редакциям Комментариев, что, безусловно, влечет правовую неопределенность и снижает гарантии прав и законных интересов налогоплательщиков.\n4.\tПравила налогообложения иностранных организаций в отношении деятельности через постоянное представительство в Российской Федерации, закрепленные в Налоговом кодексе РФ, соответствуют подходу ОЭСР в той мере, в какой ориентируют на необходимость определения фактической прибыли постоянных представительств, однако нуждаются в корректировке в целях соответствия актуальному международному опыту.\nПредставляется необходимым внести изменения в налоговое законодательство Российской Федерации, обеспечив тем самым:\n\tвозможность учета постоянным представительством экстерриториальных прямых расходов, то есть расходов, напрямую относящихся к деятельности постоянного представительства, но оплаченных со счетов головного офиса или другого подразделения организации за пределами России;\n\tзапрет применения условного метода определения прибыли постоянного представительства в случае осуществления на территории Российской Федерации деятельности подготовительного и (или) вспомогательного характера в интересах третьих лиц, приводящей к образованию постоянного представительства, в случае, если в отношении такой деятельности не предусмотрено получение вознаграждения;\n\tвозможность консолидации финансовых результатов по нескольким отделениям иностранной организации на территории Российской Федерации.\nКроме того, считаем возможным совершенствование российских правил налогообложения постоянных представительств иностранных организаций посредством включения в текст кодекса норм, основанных на методе «отдельного и независимого предприятия» в понимании официального подхода ОЭСР, в результате чего российское законодательство будет соответствовать актуальным международным правилам и тенденциям.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduate qualification thesis examines the rules for the attribution of profits to permanent establishments of international enterprises under article 7 of the OECD Model Tax Convention on Income and Capital. \nFor this purpose the history of the evolution of the rules for the allocation of business profits was studied and different methods of the allocation were analyzed and then the current and authorized by OECD approach for attribution profits was examined - the \"separate and independent entity\" approach. Finally rules for the taxation of permanent establishments set by russian law were studied to find out if they are in compliance with current international practices. The Author concludes that though Russian domestic tax law generally adheres to the basic principles of the attribution of profits to permanent establishment defined in the OECD model the results of the application of those rules is often inconsistent with the true meaning of the same based on the incorrect interpretation of the rules.\nTherefore the aim of the present thesis is to examine the taxation of permanent establishments both in domestic tax practice and in the network of bilateral double taxation conventions concluded by the Russian Federation which are based on the OECD Model.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "постоянное представительство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "соглашение об избежании двойного налогообложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отнесение прибыли к постоянным представительствам", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ОЭСР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Модельная конвенция ОЭСР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод \"независимого предприятия\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "permanent establishment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "convention for the prevention of double taxation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "attribution of profits to permanent establishments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "OECD", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "OECD Model Tax Convention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"separate entity\" approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Attribution of profits to a permanent establishment of a foreign company under the \"distinct and separate enterprise\" approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Определение прибыли постоянного представительства иностранной организации методом «независимого предприятия»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kozyreva_AYU_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5127/1/Kozyreva_AYU_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "521,41 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006186_Sosnovskij_Sergej_Anatolevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5127/2/reviewSV_st006186_Sosnovskij_Sergej_Anatolevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,53 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006186_Sosnovskij_Sergej_Anatolevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5127/6/reviewSV_st006186_Sosnovskij_Sergej_Anatolevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5122", "title": "Corporate conflicts: Causes and resolution", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лебедев Константин Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ермилова Марина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ermilova Marina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат юридических наук, доцент К.К. Лебедев", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Law, Associate Professor K.K. Lebedev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039217", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5122", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цели и задачи исследования: \n- раскрытие сущности корпоративного конфликта, включающее в себя определение понятия корпоративного конфликта, его соотношение с понятием корпоративного спора, исследование классификаций корпоративных конфликтов, установление и анализ основных причин их возникновения;\n- рассмотрение причин возникновения корпоративных конфликтов, а также способов их разрешения применительно к корпоративным конфликтам, возникающим в акционерных обществах между мажоритарными и миноритарными акционерами (в т.ч. корпоративный шантаж), а также применительно к рейдерским захватам организаций;\n- анализ эффективности действующего законодательства и формулирование предложений по его совершенствованию в сфере борьбы с корпоративными конфликтами, возникающими между мажоритарными и миноритарными акционерами (в т.ч. корпоративный шантаж) и обеспечения баланса прав и интересов между ними, а также в сфере борьбы с рейдерскими захватами организаций;\n- анализ судебной практики с целью выявления проблем, возникающих в ходе применения положений действующего законодательства в сфере борьбы с корпоративными конфликтами, а также выявления эффективных способов разрешения возникших корпоративных конфликтов.\n \nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n- учитывая низкую степень участия миноритарных акционеров в корпоративном управлении и высокую вероятность злоупотребления правами с их стороны, законодатель отдает приоритет правам именно мажоритарных акционеров, способных значительным образом влиять на деятельность общества; наличие законодательно установленных ограничений прав миноритарных акционеров является обоснованным и допустимым; \n- мажоритарные акционеры, будучи стратегическими инвесторами общества и нередко входящие в состав органов управления общества, зачастую злоупотребляют своим положением в акционерном обществе, что приводит к нарушению прав и интересов миноритарных акционеров. Выявлена необходимость обеспечения баланса прав и интересов миноритарных и мажоритарных акционеров. Обеспечение данного баланса, предотвращение корпоративных конфликтов между акционерами, возможно следующими способами: путем заключения акционерных соглашений, которые бы позволили обеспечить реализацию прав и интересов как миноритарных, так и мажоритарных акционеров; путем введения обязательного досудебного урегулирования корпоративных конфликтов, возникших в обществе (с применением института медиации); путем совершенствования действующего законодательства, в частности, путем закрепления в Федеральном законе «Об акционерных обществах» положения об обязательности создания в любом акционерном обществе комитета по корпоративному управлению при совете директоров, к компетенции которого отнести внутренний контроль за обеспечением баланса прав и интересов участников корпоративного управления, сделав обязательным участие в данном комитете независимых директоров – членов совета директоров, а также медиатора (не являющегося участником общества); путем обращения за защитой прав и интересов акционеров в соответствующие саморегулируемые организации; путем введения кумулятивного голосования при выборах в ревизионную комиссию и дальнейшего развития способов использования кумулятивного голосования в акционерном обществе; путем обеспечения эффективной и надлежащей судебной защиты нарушенных прав акционеров;\n- в целях борьбы с информационным методом корпоративного шантажа, осуществляемого, зачастую, миноритарными акционерами, предложено предусмотреть в Законе «Об акционерных обществах» положение о том, что документы, указанные в п.1 ст. 89 данного Закона могут быть предоставлены обществом только в случае указания индивидуализирующих документы реквизитов. Это позволит уменьшить затраты на изготовление и копирование неопределенного количества запрашиваемых акционерами документов. Развивая данное положение, предложено включить в Арбитражный процессуальный кодекс РФ положение о том, что суд, разрешая вопрос о предоставлении документов общества акционеру для ознакомления, а также предоставления копий документов, должен указывать в резолютивной части решения реквизиты предоставляемых документов. В целях формирования доказательственной базы общества об уважительных причинах непредоставления в срок запрашиваемых акционером документов для ознакомления, а также копий документов следует включить в Закон «Об акционерных обществах» положение о том, что в случае невозможности предоставления обществом в установленный срок документов для ознакомления, предоставления копий документов, запрашиваемых акционером, общество обязано уведомить акционера о причинах этого. Кроме того, предложено закрепить в Законе «Об акционерных обществах» принципы равнодоступности и необременительности, а также отсутствия неоправданных сложностей при предоставлении обществом информации акционерам;\n- в целях ограничения действий корпоративных шантажистов, направленных на подрыв нормальной хозяйственной деятельности общества, инициирования ими необоснованных судебных споров предложено внести изменения в Закон «Об акционерных обществах», включив в него положение о том, что основанием для отказа в проведении внеочередного общего собрания акционеров является неоднократное проведение внеочередного общего собрания по аналогичному вопросу и принятие на всех предыдущих собраниях решений по ним;\n- основными способами предотвращения корпоративных конфликтов, связанных с рейдерским захватом организаций (их активов), являются использование последними превентивных (например, выстраивание надежной системы защиты своей инсайдерской информации) и экстренных мер (например, дополнительная эмиссия акций по закрытой подписке) защиты от рейдерства;\n- в целях борьбы с рейдерством необходимо постоянно совершенствовать методы борьбы с ним созданных для этого специализированных структур (например, Межведомственная комиссия при Правительстве Санкт – Петербурга по вопросам экономической безопасности и др.). Кроме того, следует совершенствовать действующее законодательство в области антирейдерской направленности. В частности, предложено легализовать приведенное в работе определение понятия «рейдерский захват», а также предложено внести изменения в ст. 12 Гражданского кодекса РФ, указав, что защита гражданских прав осуществляется, в том числе, путем применения превентивных мер защиты от попыток неправомерного установления управленческого контроля над юридическим лицом и (или) приобретения прав на принадлежащее этому лицу имущество;\n- в настоящее время нельзя говорить о наличии состояния полной защищенности прав лица, в отношении которого готовится или совершен рейдерский захват. Суды, нередко накладывая необоснованные обеспечительные меры, например, арест акций, ухудшают положение потерпевшего от рейдерского захвата, не давая ему вести нормальную хозяйственную деятельность и тем самым потворствуя осуществлению рейдерского захвата организации (ее активов). Для того, чтобы этого избежать и свести на нет количество рейдерских захватов (число которых увеличивается, в том числе, из-за того, что рейдеры нередко используют административные ресурсы), предложено включить в Приказ Генпрокуратуры России от 27 мая 2014 г. № 285 положение об усилении прокурорского надзора за оперативно – розыскной и процессуальной деятельностью, осуществляемых в рамках уголовного дела, связанного с рейдерством;\n- в настоящее время нет необходимости выделения самостоятельного состава преступления, предусматривающего ответственность за неправомерный захват организации (ее активов), т.к. ответственность за многие действия, совершаемые в рамках рейдерского захвата, уже предусмотрена различными статьями Уголовного кодекса РФ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Purposes and research problems: \n- disclosure of essence of the corporate conflict, research of classifications of the corporate conflicts, formulation of the reasons of emergence of the corporate conflicts;\n- consideration of the reasons of emergence of the corporate conflicts, and also ways of their permission in relation to the corporate conflicts arising in joint-stock companies between majority and minority shareholders (including corporate blackmail), and also in relation to raider occupations of the organizations;\n-the analysis of the current legislation in the sphere of fight against the corporate conflicts and a formulation of offers on his improvement, the analysis of jurisprudence.\nThe conclusions drawn by results of research:\n- the legislator gives a priority to the rights of majority shareholders; legislative restriction of the rights of minority shareholders is reasonable and admissible;\n- it is necessary to provide balance of the rights and interests of minority and majority shareholders. Ensuring this balance, prevention of the corporate conflicts between shareholders, perhaps next ways: by the conclusion of shareholders' agreements; by introduction of obligatory pre-judicial settlement of the corporate conflicts which have arisen in society (with application of institute of mediation); by the improvement of the current legislation offered in work; by the request for protection of the rights and interests of shareholders in the relevant self-regulatory organizations; by introduction of cumulative vote at elections to audit commission; by ensuring effective and appropriate judicial protection of the violated rights of shareholders;\n- for fight against the corporate blackmail practised, often, by minority shareholders it is offered to make changes to the Federal law «About joint-stock companies»;\n- the main ways of prevention of the corporate conflicts connected with raider occupation of the organizations (their assets) are use of preventive and emergency measures of protection against raider captures;\n- for fight against raider captures it is necessary to improve constantly methods of fight against him of the specialized structures created for this purpose (for example, the Interdepartmental commission at the Government of St. Petersburg concerning economic security, etc.). It is offered to legalize the definition of the concept «raider capture» given in work, and also to improve the current legislation in the ways offered in work;\n- to reduce the number of raider captures (which number increases, including because raiders quite often use administrative resources), it is necessary to include in the Order of the State Office of Public Prosecutor of Russia of May 27, 2014 No. 285 the provision on strengthening of public prosecutor's supervision for quickly – search and procedural activity, carried out within the criminal case connected with raiding;\n- there is no need of allocation of the independent corpus delicti providing responsibility for illegal occupation of the organization (her assets) since responsibility for many actions made within raider capture is already provided by various articles of the Criminal code of the Russian Federation now.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Корпоративные конфликты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "причины возникновения корпоративных конфликтов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способы разрешения корпоративных конфликтов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративные конфликты между миноритарными и мажоритарными акционерами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративный шантаж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "баланс прав и интересов миноритарных и мажоритарных акционеров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ограничение прав миноритарных акционеров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рейдерские захваты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "совершенствование действующего законодательства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Corporate conflicts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "causes of corporate conflicts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ways of resolving corporate conflicts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate conflicts between minority and majority shareholders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate blackmail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the balance of rights and interests of the minority and majority shareholders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the restriction of the rights of minority shareholders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "raider grabs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "improving the existing legislation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Corporate conflicts: Causes and resolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Корпоративные конфликты: причины возникновения и способы разрешения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ermilova_Marina_Olegovna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5122/1/VKR_Ermilova_Marina_Olegovna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "183,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005940_Lebedev_Konstantin_Konstantinovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5122/2/reviewSV_st005940_Lebedev_Konstantin_Konstantinovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_Ermilova_1_mag_rec.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5122/5/reviewSV_Ermilova_1_mag_rec.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,59 MB"}, {"filename": "reviewSV_Ermilova_2_mag_rec.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5122/6/reviewSV_Ermilova_2_mag_rec.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,38 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5121", "title": "The legal status of the subjects of natural monopolies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Петров Дмитрий Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Евстратова Оксана Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Evstratova Oksana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат юридических наук, доцент Д.А. Петров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Law, Associate Professor D.A. Petrov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039215", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5121", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ\nКАФЕДРА КОММЕРЧЕСКОГО ПРАВА\n\nАННОТАЦИЯ\nмагистерской диссертации \nстудента магистратуры \nпо программе «Энергетическое право»\nФИО Евстратова Оксана Николаевна\nТема диссертации: «Правовой статус субъектов естественных монополий»\nЦели и задачи исследования: \n- Выявление недостатков законодательного закрепления понятий «естественная монополия», «субъект естественной монополии» и предложения по устранению данных недостатков; \n- Разграничение естественно-монопольных видов деятельности, закрепленных на законодательном уровне, и видов деятельности, сопряженных с естественно-монопольными, но не являющихся таковыми; \n- Анализ возможности и последствий осуществления естественно-монопольных видов деятельности субъектами, не зарегистрированными в реестре субъектов естественных монополий;\n- Обоснование необходимости государственного регулирования деятельности субъектов естественных монополий, определение методов государственного регулирования их деятельности;\n- Определение проблем, связанных с реализацией правового статуса субъектов естественных монополий, а именно связанных с определением правового статуса субъектов естественных монополий и обеспечением недискриминационного доступа к их услугам; описание предложений по устранению указанных проблем.\n\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n- Понятие «естественная монополия» должно определяться через перечень сфер деятельности, закрепленный в статье 4 Закона о естественных монополиях. В противном случае, понятие «естественная монополия» теряет юридический смысл, поскольку более важное для правоприменения понятие «субъект естественной монополии» определяется через перечень сфер деятельности таких субъектов;\n- Следует закрепить в Законе о естественных монополиях два так называемых правовых режима оказываемых услуг: услуги естественных монополий , а также услуги, приближенные к естественно-монопольным, но не являющиеся таковыми;\n- В качестве субъекта естественной монополии должен признаваться только такой субъект, который отвечает критерию осуществления естественно-монопольного вида деятельности, при этом, он должен быть обязательно зарегистрирован в реестре субъектов естественных монополий;\n- Необходимо утвердить правила недискриминационного доступа во всех естественно-монопольных отраслях, поскольку такие правила в настоящее время существуют далеко не во всех сферах, оказывающих услуги естественно-монопольного характера;\n- Установленный законодателем перечень методов регулирования субъектов естественных монополий является недостаточным и подлежит дополнению методом, который можно сформулировать следующим образом: «обеспечение независимости субъекта естественной монополии – владельца инфраструктуры, от лиц, экономически заинтересованных по использованию его ресурсов».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "SAINT PETERSBURG STATE UNIVERSITY\nTHE DEPARTMENT OF COMMERCIAL LAW\n\nABSTRACT\nmaster's thesis \nthe student \nunder the program \"Energy law\"\nName Evstratova Oksana Nikolaevna\nThesis: \"Legal status of natural monopolies\"\nThe goals and objectives of the study: \n- Identification of gaps in the legislative consolidation of the concepts of \"natural monopoly\", \"natural monopoly\" and proposals to address these shortcomings; \n- Separation of natural monopoly activities, enshrined in law, and activities involving a natural monopoly, but not belonging to it; \n- Analysis of possibility and the implications of the naturally-monopolistic types of activities of entities that are not registered in the registry of subjects of natural monopolies;\n- Substantiation of necessity of state regulation of activity of subjects of natural monopolies, the determination of methods of state regulation of their activities;\n- Identify issues related to the implementation of the legal status of subjects of natural monopolies, namely related to the determination of the legal status of subjects of natural monopolies and ensuring non-discriminatory access to their services; a description of proposals to address these problems.\n\nThe conclusions drawn from the results of the study:\n- The concept of \"natural monopoly\" shall be determined using the list of areas of activities laid down in article 4 of the Law on natural monopolies. Otherwise, the concept of \"natural monopoly\" loses legal sense, because more important for law enforcement the concept of \"natural monopoly\" is defined through the list of fields of activities of such entities;\n- Should be fixed in the Law on natural monopolies of the two so-called legal regime of services: the services of natural monopolies and services, close to a natural monopoly, but not belonging to it;\n- As a subject of natural monopoly shall admit only such entity that meets the criterion for the exercise of a natural monopoly activity, at the same time, it needs to be registered in the registry of subjects of natural monopolies;\nWe must approve rules of non-discriminatory access in all natural monopoly industries, as such rules presently exist far not in all fields, providing services naturally-exclusive character;", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "естественные монполии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "natural monopolies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The legal status of the subjects of natural monopolies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовой статус субъектов естественных монополий", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st039215.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5121/1/st039215.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "362 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001634_Petrov_Dmitrij_Anatolevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5121/2/reviewSV_st001634_Petrov_Dmitrij_Anatolevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001634_Petrov_Dmitrij_Anatolevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5121/6/reviewSV_st001634_Petrov_Dmitrij_Anatolevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5120", "title": "The public prosecutor's supervision of the environmental protection and rational use of natural resources", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лопатин Вячеслав Алевтинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Демирчиева Ника Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Demirchieva Nika", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат юридических наук, доцент В.А. Лопатин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Law, Associate Professor V.A. Lopatin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039211", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5120", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ\nЮРИДИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ\n\nАННОТАЦИЯ\nмагистерской диссертации\nстудента магистратуры \nпо программе «Правовое регулирование природопользования»\nДемирчиевой Ники Валерьевны\nТема диссертации: Прокурорский надзор в сфере охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов\n\nЦели и задачи исследования: \nЦелью настоящей работы является анализ деятельности прокуратур в сфере охраны окружающей среды и рационального природопользования, позволяющих идентифицировать прокуратуру в качестве специфического органа по укреплению законности при наличии разветвленной системы экологических органов, выработка практических рекомендаций, основных направлений совершенствования осуществляемого надзора, определение форм и методов работы, приносящих лучшие результаты в части укрепления законности.\nВ соответствии с указанной целью были поставлены следующие задачи: \n-акцентировать внимание на роли общественно значимой деятельности прокуроров по охране природных ресурсов РФ, оздоровления окружающей среды и обеспечения гарантированных Конституцией экологических прав граждан путем раскрытия содержания понятия «правовые средства реагирования прокурора», определения специфической роли прокуратуры, отличительных признаков природоохранной деятельности прокуратуры от деятельности иных органов с близкой компетенцией;\n- в свете многочисленных изменений в земельном законодательстве рассмотреть прокурорский надзор за соблюдением земельных прав граждан в качестве приоритетного, сформулировать соответствующее понятие; рассмотреть целей и пределы осуществляемой деятельности;\n- проанализировать состояние природоохранной деятельности прокуратуры и рассмотреть типичные нарушения, выявляемые органами прокуратуры при надзорной деятельности в сфере охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов, в том числе и в сфере земельных правоотношений;\n- установить факторы, снижающие эффективность выполнения сотрудниками прокуратуры возложенных на них функций, определить практические проблемы;\n\t- определить и раскрыть основные пути совершенствования прокурорского надзора за исполнением природоохранного законодательства;\n\t\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n\n С момента учреждения прокуратуру представляла собой специфический и универсальный орган, основной целью которого до сих пор, в течение трёх веков является обеспечение законности и правопорядка. Концентрация основных усилий и действий работников органов прокуратуры в первую очередь происходит тогда, когда исчерпываются полномочия иных компетентных государственных органов, заостряя при этом внимание на правовой оценке наиболее серьезных правонарушений, которые являют собой угрозу жизни и здоровью людей, затрагивают интересы обширного круга населения.\nТребование о недопустимости подмены прокурорами других органов, содержащееся в ч.2 ст.21 и ч.2 ст.26 Закона о прокуратуре, вызвано необходимостью в четком распределении компетенции между государственными органами, исключении дублирования ими деятельности друг друга и повышении эффективности работы каждого из органов в сфере их исключительного ведения. \n Разграничение компетенции можно провести по следующим параметрам: 1) предмет деятельности :прокуратура- надзор за исполнением законов; органы контроля (надзора) -за исполнением как законов, так и подзаконных актов); 2) «законодательные ограничения»: контроль (надзор) специализированных органов касается определенных областей (водные ресурсы, атмосферный воздух, лес, отходы производства и потребления, санитарно-эпидемиологическое благополучие и т.д), то прокуратура подобными ограничениями не обладает; 3) характер надзора за исполнением законов: надзор за исполнением законов- основная функция прокуратуры, а для органов контроля такая функция не является основной.. Исходя из критериев разграничения, представляется целесообразным, что деятельность органов экологического надзора должна именоваться экологическим контролем (прежняя редакция ст.65 Федерального закона «Об охране окружающей среды», ряд экологических нормативных актов, действующих в настоящее время).\nАкты прокурорского реагирования, являясь непосредственно частью системы соблюдения законности должны быть своевременными, обладать оперативностью внесения, обоснованностью и адекватностью по отношению к совершаемому правонарушению. Меры реагирования должны сочетать в себе весь арсенал таких характеристик как законность, убедительность, жесткость, комплексность, который направлен на восстановление нарушенных прав государства, общества, граждан и их объединений. При этом имеются определенные пробелы, связанные с качеством выносимых актом. Например, к числу недостатков можно отнести: отсутствие в названии представления закона, который был нарушен, неуказание ссылок на конкретные нормы нарушенного закона, размытая формулировка требований в резолютивной части. \nОднако нельзя утверждать, что органы прокуратуры выполняют весь комплекс работ по охране окружающей среды и рациональному использованию природных ресурсов. При поступлении информации о нарушениях необходимо придерживаться строгому регламенту действий, который позволит определить, взять ли проведение проверки под свой контроль или поручить ее проведение органу экологического контроля.\nС учетом характера и степени общественной опасности неисполнения законных требований прокурора, вытекающих из его полномочий (в результате неисполнения требований прокурора вред может быть весьма значительным, могут существенно пострадать интересы граждан, а также связанные с ними интересы общества и государства в сфере экологических отношений) представляется, что верхний предел санкции ст 17.7 КоАП РФ должен быть увеличен.\nТак как прокуратура является многогранным, многоканальным органом обеспечения законности, то осуществление работы в многочисленных сферах. На сегодняшний день наибольшее число нарушений выявлено в сфере обращения с отходами производства и потребления, охраны вод и атмосферного воздуха, лесопользования, земельных прав граждан.\nОсновными направлениями повышения эффективности осуществляемого надзора видится в :\nа) совершенствовании порядка внесения актов прокурорского надзора, активном применении всех средств и актов реагирования; повышении остроты прокурорского реагирования; модернизации структуры и повышении качества актов прокурорского реагирования; как следствие усиление контроля со стороны прокуроров за исполнением требований, находящихся в актах реагирования;\n б) проведении комплексного и многоуровневого анализа практики реагирования, мониторинга законодательства и правоприменительной практики, выражающиеся в выполнении аналитической работы по изучению действующего законодательства и принимаемых на его основе нормативно-правовых актов, сопоставлении их правовых положений с уже принятыми актами и в принятии соответствующих мер в случае выявления противоречий;\nв) активном участии в антикоррупционной экспертизе нормативных правовых актов, используя специализированное средство (акт) прокурорского реагирования как «требование »; в системе, направленной не только на противодействие коррупции как постфактум, но и на устранение порождающих ее причин;\nг) развитии применяемых в органах прокуратуры форм обучения, включая индивидуальную учебу, проведение зональных тематических семинаров, повышение квалификации в вышестоящих прокуратурах, обучение в региональных учебных центрах и институтах повышения квалификации;\nд) расширении сети природоохранных прокуратур, специализированных органов, отличающихся большей компетентностью в осуществлении прокурорского надзора в сфере охраны окружающей среды за счет целенаправленной специализации кадровых работников, большей эффективностью взаимодействия с контролирующими органами в решение экологической безопасности населения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Since the establishment of the Prosecutor's Office in Russia, this state agency is a specific and universal legal authority the primary purpose of which is to ensure law and order. The concentration of the main efforts and actions of the prosecutor's office employees primarily occurs when other powers are exhausted by the competent public authorities, while concentrating attention on the legal assessment of the most serious offenses, which are a threat to human life and health; affect the interests of a broad range of people.\nTherefore, the aim of this paper is analyzing the prosecutors work in the field of environmental protection and environmental management, enabling the identification of the prosecutor's office as a specific body to strengthen the rule of law in the presence of an extensive system of environmental authorities, practical recommendations, the main directions of improvement of ongoing supervision, definition of forms and methods of work, bringing the best results in terms of strengthening the rule of law.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "прокурорский надзор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "охрана окружающей среды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рациональное природопользование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обеспечение законности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "истощение природных ресурсов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "public prosecutor's supervision", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rule of law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legitimacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "enviromental protection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "law-enforcement authorities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "exhaustion of nature resources", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The public prosecutor's supervision of the environmental protection and rational use of natural resources", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Прокурорский надзор в сфере охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5120/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "304,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003837_Lopatin_Vyacheslav_Alevtinovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5120/2/reviewSV_st003837_Lopatin_Vyacheslav_Alevtinovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003837_Lopatin_Vyacheslav_Alevtinovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5120/5/reviewSV_st003837_Lopatin_Vyacheslav_Alevtinovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "6,53 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5126", "title": "Insurance in the energy sector", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ковалевская Наталия Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Карандашев Денис Эдуардович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Karandashev Denis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат юридических наук, доцент Н.С. Ковалевская", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Law, Associate Professor N.S. Kovalevskaya", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039247", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5126", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ\nКАФЕДРА КОММЕРЧЕСКОГО ПРАВА\nАННОТАЦИЯ\nМагистерской диссертации\nстудента магистратуры\nпо программе «энергетическое право»\nФИО Карандашев Денис Эдуардович\nТема диссертации «Особенности страхования объектов энергетики».\nЦели и задачи исследования:\n- изучение теоретических и практических вопросов страхового и энергетического права в контексте страхования объектов энергетики; \n- построение и обоснование собственной позиции по выявленным вопросам и проблемам; \n- предложение практических решений выявленных проблем.\nСтепень разработанности: тематика настоящей работы имеет практическую направленность, находясь на стыке страхового права и энергетического права. В части страхового и гражданского права следует отметить труды таких ученых как Граве К.А., Иоффе О.С., Ковалевская Н.С., Красавчиков О.А., Лунц Л.А., Райхер В.К., Иванов А.А., Серебровский В.И Флейшиц Е. А., Фогельсон Ю.Б.; в сфере энергетического права следует отметить работы таких ученых как Городов О.А., Лахно П.Г., Рахмилович Е.В., Романова В.В., Свирков С.А., Яковлев В.Ф.\nНаучная новизна работы обусловлена тем, что уровень изученности вопросов, возникающих как вокруг энергетики и энергетического права, так и вокруг вопросов страхования в энергетике, крайне небогат на научные разработки, при этом применение таких изысканий крайне необходимо для создания стройной системы как энергетического законодательства, так и системы страхования объектов энергетики.\nТеоретическая и практическая значимость работы заключается в том, что нами был проведена работа, результатом которой следует указать построение самостоятельной последовательной позиции относительно дискуссионных вопросов права, а также в предложенных мерах по совершенствованию законодательства.\nМетодология и методы исследования: анализ литературы по общетеоретическим и специальным дисциплинам, анализ нормативно-правового регулирования и судебной практики, сравнение, а также специально-юридический метод.\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\nОбъекты энергетики в подавляющем большинстве случаев несут повышенную опасность, иными словами, являются источниками повышенной опасности и потому ответственность за вред, причиненный в связи с эксплуатацией этих объектов наступает по общему правилу без вины.\nПри этом не установлено единых критериев для определения того, что относится к объектам энергетики. Проанализировав объекты энергетики в разных актах, а также как источники повышенной опасности, а затем и особенности обязательного страхования ответственности владельцев опасных объектов, приходим к выводу о том, что создание единого для энергетики закона (пусть и в отдельном аспекте) возможно и необходимо.\nОсновной особенностью для объектов энергетики всех суботраслей энергетики является наличие повышенной опасности. Несмотря на то, что некоторые правоведы приходят к выводу, что, в связи с указанным обстоятельством, одной из характеристик объекта или деятельности как источника повышенной опасности может являться наличие обязательного страхования ответственности владельца этого объекта. Несмотря на спорность данного положения, мы согласились с тем, что оно отражает законотворческую тенденцию, которую можно объяснить желанием законодателя защитить как владельца опасного объекта, так и пострадавшего.\nНа основании проведенного анализа можно сделать вывод о том, центральным видом страхования объектов энергетики является страхование ответственности владельцев опасных объектов энергетики в форме обязательного страхования.\nОтметим, что принятие Федерального закона «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте», с одной стороны, повысило социальную защищенность как страхователей, так и третьих лиц. Анализ годовой отчетности показывает, что страховщики пока несут убытки, но, как нам представляется, при довольно незначительных доработках в выигрыше могут оказаться все заинтересованные стороны – как страховщики и страхователи, так и потерпевшие. С одной стороны, появился механизм осуществления страховых выплат, что является гарантией получения компенсации, с другой стороны, страховщики получили механизм, по которому они защищены от выплат, которые должны покрываться за счет владельцев опасных энергетических объектов, стоимость полиса при этом регулируется тарифами, что защищает страхователя от необоснованного завышения стоимости страхования. О том, что страховщики получили потенциально прибыльный рынок, свидетельствует тот факт, что пока никто добровольно не отказался от членства в Национальном союзе страховщиков ответственности, хотя и несут убытки, связанные с осуществлением страхования по этому виду страхования.\nВвиду относительно короткого срока действия Федерального закона «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте» опасных объектов пока нельзя назвать точные статистические данные о масштабных результатах его применения. Как полагает ссылаясь на западный опыт Дмитрий Мелехин (начальник управления страхования ответственности СПАО «Ингосстрах»), первые выводы можно будет делать лишь через семь – десять лет опыта работы по новым законам.\nТем не менее, о спорных моментах закона специалисты говорили еще до того, как он был принят. \nПодытожим:\n1. Высокий заградительный барьер для страховых компаний, желающих заняться обязательным страхованием гражданской ответственности владельцев опасных объектов.\nИм необходима лицензию на перестрахование, быть членами Национального союза страховщиков ответственности, выплачивать членские взносы и иметь не менее чем двухлетний опыт добровольного страхования опасных объектов. При этом достаточен ли этот опыт, решают сами члены Национального союза страховщиков ответственности, по сути – страховщики, не заинтересованные в допуске на потенциально высокодоходный сегмент рынка конкурентов. Однако с другой стороны это обстоятельство позволяет не допускать на рынок слабые компании. Полагаем, необходимо исключить оценочные критерии из норм закона, а оценку соискателю лицензии может давать, например, Министерство финансов, Российская страховая ассоциация или Банк России с учетом мнения членов Национального союза страховщиков ответственности.\n2. Федеральным законом «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте» не предусмотрено обязательное страхование гражданской ответственности в случае причинения вреда окружающей среде, несмотря на то, что многие аварии на опасных объектах (а тем более крупные техногенные катастрофы) обычно не обходятся без вреда окружающей среде, который может быть несоизмеримо больше вреда имуществу, который подлежит возмещению по данному закону. Предлагается дополнить закон нормами о лимите выплат за вред, причиненный окружающей среде, а в идеале – ускорить разработку проекта закона о страховании экологических рисков, начало работы над которым неоднократно анонсировалось.\n3. Сейчас физические лица не обязаны страховать опасные объекты.\nПолагаем, что необходимо обремененить физических лиц обязанностью по страхованию опасных объектов, находящихся у них в собственности.\n4. Определение класса опасного объекта.\nПоскольку в последнее время прошли массовые перерегистрации опасных объектов в не подлежащие государственному контролю и надзору классы, обоснованность которой подвергается сомнению, то полагаю, что присвоение класса опасности должны производить либо страховщики, либо независимые экспертные организации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "energy, insurance, liability insurance, compulsory liability insurance , hazardous production facilities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "энергетика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "страхование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "страхование ответственности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обязательное страхования ответственности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "опасные объекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "источники повышенной опасности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "energy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "insurance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "liability insurance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "compulsory liability insurance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hazardous production facilities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Insurance in the energy sector", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности страхования объектов энергетики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Karandashev.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5126/1/Karandashev.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "153,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006155_Kovalevskaya_Nataliya_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5126/2/reviewSV_st006155_Kovalevskaya_Nataliya_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006155_Kovalevskaya_Nataliya_Sergeevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5126/5/reviewSV_st006155_Kovalevskaya_Nataliya_Sergeevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "5,45 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5128", "title": "Properties of securities: The classical concept and its application in modern law", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бушев Андрей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кокорина Влада Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kokorina Vlada", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат юридических наук, доцент А.Ю. Бушев", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Law, Associate Professor A.Yu. Bushev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039256", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5128", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цели и задачи исследования: \nЦелью исследования является выявление трансформации подходов к пониманию свойств абстрактности и публичной достоверности ценных бумаг в связи с развитием самого института ценных бумаг и смежных с ним институтов (секьюритизации, деривативов).\nЗадачами исследования являются:\n1.\tВыявление классических подходов к пониманию абстрактного характера ценных бумаг и их публичной достоверности на основе доктринальных и нормативных источников.\n2.\tАнализ позиций доктрины и судебной практики, а также нормативного материала на предмет формирования и закрепления современных подходов к пониманию анализируемых свойств. \n3.\tИсследование вопроса о соотношении свойств публичной достоверности и абстрактности ценных бумаг, осуществление анализа их практического проявления на примерах конкретных видов ценных бумаг. \n4.\tВыявление значения анализируемых свойств для института ценных бумаг, а также их роль в построении моделей экономического и правового регулирования смежных институтов.\n\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n1.\tСвойство абстрактности является характеристикой обязательства, удостоверенного ценной бумагой. Публичной достоверностью обладает ценная бумага как документ либо запись в реестре управомоченных лиц. Оба анализируемых свойства нормативно выражены в начале ограничения возражений должника против требований кредитора по ценной бумаге (статья 145 ГК РФ).\n2.\tВ отношении бездокументарных ценных бумаг размывается родовое понятие самой ценной бумаги как единого документа, поскольку фактически бездокументарная ценная бумага существует в двух источниках: в решении об эмиссии ценных бумаг и учетных записях должника о правообладателях. Как следствие, публичная достоверность, которая в классическом понимании является свойством ценной бумаги именно как бумажного документа, становится характеристикой информации, содержащейся в реестре владельцев ценных бумаг, что усиливает легитимационную функцию бумаги в отношениях «должник – кредитор» с одновременным ослаблением данной функции в отношениях «кредитор – потенциальный кредитор».\n3.\tВ российском законодательстве о ценных бумагах и судебной практике нашел отражение относительный (процессуальный) подход к пониманию абстрактности, которая в отношении ценных бумаг имеет лишь то значение, что освобождает кредитора от необходимости доказывания наличности и действительности своих прав, перелагая бремя доказывания названных обстоятельств на должника по бумаге. Кроме того, материальное (абсолютное) понимание свойства абстрактности ценной бумаги блокируется действием принципа добросовестности участников оборота.\n4.\tПредложено изменить формулировку абзаца 3 пункта 1 статьи 145 ГК РФ (статья посвящена возражениям должника по ценной бумаге) в целях наиболее четкого закрепления относительного (процессуального) характера свойства абстрактности ценных бумаг и во избежание дублирования положений, касающихся обстоятельств, которые свидетельствуют о недобросовестности кредитора по ценной бумаге.\n5.\tНаделение ценных бумаг свойствами абстрактности и публичной достоверности способствовало упрочению положения института ценных бумаг в качестве особого инструмента управления и перераспределения рисков, выработанного практикой и призванного максимально упростить отношения в данной сфере, ускорить и обезопасить оборот прав и, в конечном итоге, содействовать стабилизации оборота. Смежные правовые институты (секьюритизация, деривативы), используя в своем «механизме» ценные бумаги, способствуют выявлению и проявлению их основных свойств.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Present graduation thesis is focused on some issues concerning transformation of such key features (properties) of securities as abstractiveness and public credibility in view of the development of the institute of securities and related institutes (securitization and derivative financial instruments).\nAnalysis of classical and modern concepts of properties of securities, expressed in current legislation, court practice and theory, are the subjects of present graduation thesis as well as the revelation of the significance of abstractiveness and public credibility in respect of some types of securities, the whole institute of securities and other institutes, connected with securities.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Понятие ценной бумаги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "документарные и бездокументарные ценные бумаги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "свойства ценных бумаг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "свойство абстрактности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "процессуальная (относительная) и материальная (абсолютная) абстрактность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "свойство публичной достоверности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "начало ограничения возражений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вексельное обращение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "секьюритизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "производные финансовые инструменты.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Definition of security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "documentary securities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dematerialized securities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "properties (key features) of securities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "abstractiveness of securities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "procedural (relative) and substantive (unconditional) abstractiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public credibility of securities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "restriction of objections", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "securitization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "derivative financial instruments.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Properties of securities: The classical concept and its application in modern law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Классическое понимание свойств ценной бумаги и его применение в современном праве", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kokorina_V_O__Svojstva_cennyx_bumag.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5128/1/VKR_Kokorina_V_O__Svojstva_cennyx_bumag.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "224,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008117_Bushev_Andrej_YUrevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5128/2/reviewSV_st008117_Bushev_Andrej_YUrevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008117_Bushev_Andrej_YUrevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5128/5/reviewSV_st008117_Bushev_Andrej_YUrevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "10,05 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5125", "title": "The legal status of shared construction participants in the bankruptcy proceedings of a developer", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Попондопуло Владимир Федорович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Иванова Евгения Максимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanova Evgeniia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор юридических наук, профессор В.Ф. Попондопуло", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Law, Professor V.F. Popondopulo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039235", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5125", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цели и задачи исследования: \n- анализ эффективности действующего законодательства о банкротстве застройщика, применяемого в отношении участника строительства, как обеспечивающего приоритетную защиту прав и имущественных интересов участников строительства при реализации права на жилье ; \n- анализ судебной практики, проведенный с целью выявления проблем в области правового регулирования положения участника строительства.\n- формулирование рекомендаций в целях совершенствования правового регулирования положения участника строительства, создания ездинообразной судебной практики в рамках отношений, возникающих в связи с банкротством застройщика.\n\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n- раскрывается понятие требования участника строительства и особенности предъявляемых им требований в отношении должника, подвергая критике встречающуюся в литературе позицию о возможности признания участником строительства кредитора, имеющего требования в отношении нежилых помещений. Вместе с тем, автором поставлен вопрос внесения изменений в пп. 3 п. 1 ст. 201.1 Закона о банкротстве, в соответствии с которым требованием о передаче жилого помещения надлежит признать требование о передаче в собственность жилого помещения не только в многоквартирном доме, но и в жилом доме блокированной застройки.\n- поднята проблема применения специальных правил параграфа 7 Закона о банкротстве при банкротстве должника, когда участники дела о банкротстве не заявляют соответствующих ходатайств и не предоставляют суду информацию о том, что должник является застройщиком. При анализе судебной практики обнаружены разночтения при решении вопроса о возможности принятия к производству заявления участника строительства до применения специальных правил о банкротстве застройщика. Обосновывается необходимость принятия высшей судебной инстанцией разъяснений по вопросу обязательности рассмотрения по существу данных требований.\n- предпринята попытка подкрепить доказательствами научного и практического характера возможность признания обоснованным и подлежащим включению в соответствующих реестр как денежного требования участника строительства, так и требования о передаче жилого помещения в случае отсутствия государственной регистрации договора долевого участия в строительстве.\n- отмечено, что поскольку реестр требований о передаче жилых помещений является частью реестра требований кредиторов, зависимо от волеизъявления участника строительства суд включает в реестр требований о передаче жилых помещений участников строительства, имеющих денежное требование и наоборот. Подкреплена доводами обоснованность предоставления права участника строительства на выбор формы учета требования кредитора в деле о банкротстве застройщика, а так же выявлены противоречивые подходы в судебной практике, существенно нарушающее данное право. \n- дана положительная оценка внесенным Федеральным законом от 29.12.2015 № 391-ФЗ изменениям в Закон о банкротстве, а так же установлена схожесть конструкций, предусмотренных статьями 201.10, 201.15-1 и 201.15-2 Закона о банкротстве.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper the author analyzes the provisions of the current legislation on bankruptcy builder, used in relation to the construction of the participant as a priority ensuring protection of the rights and property interests of participants in the construction of the implementation of the right to housing; judicial practice in order to identify problems in the field of legal regulation of the position of the construction member. The author raises questions about the amendments to the Bankruptcy Act. It raises a number of problems associated with the lack of uniformity of judicial practice.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "коммерческое право; предпринимательское право; банкротство; банкротство застройщика; участник строительства; долевое строительство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "commercial law; business law; bankruptcy; the bankruptcy of the builder; party construction; share building;", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The legal status of shared construction participants in the bankruptcy proceedings of a developer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности правового положения участника строительства в деле о банкротстве застройщика", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom_Ivanova_E_M_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5125/1/diplom_Ivanova_E_M_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "146,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002284_Popondopulo_Vladimir_Fedorovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5125/2/reviewSV_st002284_Popondopulo_Vladimir_Fedorovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,26 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002284_Popondopulo_Vladimir_Fedorovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5125/5/reviewSV_st002284_Popondopulo_Vladimir_Fedorovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "9,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5129", "title": "Carl Shmitt's philosophy of state", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тимошина Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кондуров Вячеслав Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kondurov Viacheslav", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор юридических наук, доцент Е.В. Тимошина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Law, Associate Professor E.V. Timoshina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039260", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5129", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ\nАННОТАЦИЯ\nмагистерской диссертации студента магистратуры по программе \n«Теория и история государства и права, история правовых учений»\nКондурова Вячеслава Евгеньевича \n\nТема диссертации: «Философия государства Карла Шмитта».\n\nЦель исследования: анализ и систематизация основ философии государства Карла Шмитта.\n\nВ рамках исследования были поставлены и последовательно решались следующие задачи:\n1) рассмотрение генезиса понятия «суверенитет» в работах католических авторов, а также в трудах Томаса Гоббса и Жана Бодена, оказавших существенное влияние на становление государственной философии Карла Шмитта;\n2) анализ основных элементов предложенного К. Шмиттом определения понятия «суверенитет» во взаимосвязи с разработанным ученым понятием «политического»;\n3) анализ критики К. Шмиттом правового государства и «государства законодательства» через призму концепта «нейтрализации»;\n4) анализ концепта «тотального государства» во взаимосвязи с понятием тоталитаризма; \n5) рассмотрение взглядов К. Шмитта на международное право в контексте его философии государства.\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n1)\tдоказана несовместимость философии государства К. Шмитта с идеей народного суверенитета; \n2)\tвыявлено сущностное тождество решения суверена о чрезвычайном положении и решения об определении «друга» и «врага»; \n3)\tобоснован вывод о невозможности отнесения К. Шмитта к классическому юридическому позитивизму (правовому этатизму);\n4)\tдоказано, что критика К. Шмиттом концепции правового государства относится исключительно к его «нормативистскому» пониманию и лежит в русле общей критики либерализма и системы «безличной» легальности; \n5)\tпредставлены аргументы, подвергающие сомнению обоснованность отнесения К. Шмитта к сторонникам тоталитаризма;\n6)\tобоснован вывод о том, что теория международного права как права «больших пространств» вытекает из понятия «политического» и соответствует современным тенденциям российской и мировой политики.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "SAINT PETERSBURG STATE UNIVERSITY \n\nAbstract of Master's Thesis \n\nby Kondurov Viacheslav \n\nStudent of Master's Program in \n“Theory and History of State and Law, History of Legal Doctrines” \n\n\nTitle: “Carl Schmitt's Philosophy of State” \n\nResearch goal: analysis and systematization of the main principles of Carl Schmitt's philosophy of State \n\nThe main purpose of this study was to formulate and solve the following problems: \n1) investigation of the genesis of the notion of 'sovereignty' in the works of Catholic authors, along with the works of Thomas Gobbs and Jean Bodin, who had significant influence on the development of Carl Schmitt's philosophy of state; \n2) analysis of the key elements of the definition of 'sovereignty' suggested by C. Schmitt in its connection with his notion of 'the political'; \n3) analysis of C. Schmitt's criticism of the constitutional state and the 'rule-of-law state' from the perspective of the 'neutralization' concept; \n4) analysis of 'the total state' in its connection with the concept of totalitarianism; \n5) examination of C. Schmitt's views on the international law in the context of his philosophy of state. \nThe following conclusions were made on the basis of the results of this thesis: \n1) it was proved that C. Schmitt's philosophy of state is incompatible with the idea of popular sovereignty; \n2) it was revealed that the sovereign's decision on the state of exception is essentially equivalent to the decision on the 'friend or enemy' definition; \n3) it was proved that C. Schmitt's philosophy cannot be referred to as legal positivism (legal etatism); \n4) it was proved that C. Schmitt's criticism of the constitutional state exclusively relates to his 'normativist' understanding and belongs to the sphere of the general criticism of liberalism and the system of 'impersonal' law; \n5) it was proved that the validity of classifying C. Schmitt as a follower of totalitarianism is doubtful; \n6) it was proved that the theory of international law as the law of 'large territories' originates from the concept of 'the political' and corresponds to the recent tendencies in Russian and international politics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Карл Шмитт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "суверенитет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политическая теология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "философия государства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "легитимность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правовое государство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тотальное государство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Carl Schmitt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sovereignty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political theology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "philosophy of state", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legitimacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal state", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "totale state", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Carl Shmitt's philosophy of state", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Философия государства Карла Шмитта", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaya_kvalifikacionnaya_rabota_(Kondurov_V_E_).docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5129/1/Vypusknaya_kvalifikacionnaya_rabota_%28Kondurov_V_E_%29.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "204,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kondurov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5129/2/reviewSV_Otzyv_Kondurov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001659_Timoshina_Elena_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5129/3/reviewSV_st001659_Timoshina_Elena_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kraevskii__Recenziya_na_VKR_Kondurova-1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5129/6/reviewSV_Kraevskii__Recenziya_na_VKR_Kondurova-1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "973,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001659_Timoshina_Elena_Vladimirovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5129/7/reviewSV_st001659_Timoshina_Elena_Vladimirovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "9,21 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5124", "title": "Film production as a business activity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Городов Олег Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Заруба Анна Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zaruba Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор юридических наук, профессор О.А. Городов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Law, Professor O.A. Gorodov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039226", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5124", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ\n\nАННОТАЦИЯ\nмагистерской диссертации \nстудента магистратуры\nпо программе «Проблемы предпринимательского права»\nФИО: Заруба Анна Олеговна \nТема диссертации: «Продюсирование как предпринимательская деятельность» \nЦели и задачи исследования:\n\n \n- выявление и анализ правовых проблем, которые возникают в процессе осуществления продюсером предпринимательской деятельности \n- комплексное изучение института аудиовизуального произведения\n- изучение характера правоотношений, возникающих в ходе осуществления продюсером предпринимательской деятельности между самим продюсером и остальными участниками производства аудиовизуального произведения.\n- анализ судебной практики, проведенный с целью выявления особенностей судебного рассмотрение споров, возникающих при осуществлении продюсером предпринимательской деятельности \n\n\nВыводы, сделанные по результатам исследования:\n\n- аудиовизуальное произведение представляет собой сложный объект, включающий в себя множество результатов интеллектуальной деятельности, совместно используемых в составе аудиовизуального произведения в качестве единого комплекса.\n- Часть Четвертая Гражданского Кодекса не регулирует вопросы неделимого соавторства, что может вызвать возникновение некоторых проблем на практике\n- относительно состава авторов аудиовизуального произведения обосновывается предположение о том, что выделение состава авторов в статье 1240 Гражданского Кодекса является не больше чем условностью, так как определить вклад какого именно автора является превалирующим в свете развития системы производства кинематографических произведений не представляется возможным. \n- на основании анализа правового положения продюсера можно увидеть, что законодательство в этой области недостаточно развито и не может удовлетворить всех потребностей практики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "-", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "продюсирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аудиовизуальное произведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "producer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Film production as a business activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Продюсирование как предпринимательская деятельность", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "DIPLOM.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5124/1/DIPLOM.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "75,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002277_Gorodov_Oleg_Aleksandrovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5124/2/reviewSV_st002277_Gorodov_Oleg_Aleksandrovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002277_Gorodov_Oleg_Aleksandrovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5124/5/reviewSV_st002277_Gorodov_Oleg_Aleksandrovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "5,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2956", "title": "Intercourse between the Kuban political quarters and the Volunteer Army command (March 1918 - March 1920)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пученков Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Терновский Владислав Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ternovskii Vladislav", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор исторических наук А.С. Пученков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of History, Associate Professor A.Yu. Prokopiev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042124", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2956", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе исследуется процесс развития взаимоотношений командования Добровольческой армии и политических кругов Кубани в период с марта 1918 года по март 1920 года. Рассмотрены вопросы, связанные с развитием противоречий между командованием Добрармии и кубанскими властными структурами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The development of the Kuban and command of the Volunteer army political circles of relationship (march 1918-march 1920).Contraditions beetween the white a command and Kuban authrities.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Добровольческая армия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политические круги Кубани", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Кубанское казачество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Volunteer Army", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cossaks of the Kuban", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Civil War", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Intercourse between the Kuban political quarters and the Volunteer Army command (March 1918 - March 1920)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Взаимоотношения кубанских политических кругов и командования Добровольческой армии (март 1918 - март 1920 гг.)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaya_Ternovskij-1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2956/1/Magisterskaya_Ternovskij-1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,44 MB"}, {"filename": "reviewSV_st900555_Puchenkov_Aleksandr_Sergeevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2956/2/reviewSV_st900555_Puchenkov_Aleksandr_Sergeevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "11,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_st900555_Puchenkov_Aleksandr_Sergeevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2956/6/reviewSV_st900555_Puchenkov_Aleksandr_Sergeevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "5,16 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2952", "title": "The political crisis of autumn 1993 as covered by mass media", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тарасова Екатерина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кондрахина Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kondrakhina Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат исторических наук, доцент Е.А. Тарасова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of History, Associate Professor E.A. Tarasova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042037", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2952", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное диссертационное исследование посвящено отражению политического кризиса осени 1993 года в СМИ. На материалах центральной печатной прессы, альтернативной периодической печати, аудио- и видеоисточников были изучены образ политического кризиса в СМИ и связанные с освещением конфликта стереотипы, формируемые масс-медиа. Хронологические рамки исследования (1993-2016гг.) позволяют рассмотреть события октябрьского конфликта в различных временных плоскостях, проследить трансформацию образа в СМИ на протяжении более чем двадцатилетнего периода.\nВ основе работы лежит изучение собранного массива материалов и источников, формирующих общественное мнение. В период политического кризиса осени 1993 г. пропрезидентские и пропарламентские СМИ активно противостояли друг другу, пытаясь занять лидирующую позицию в информационном пространстве. Победившие в информационной войне пропрезидентские издания нередко искажали реальное положение дел, о чем свидетельствуют документы и архивные материалы.\nНастоящее исследование демонстрирует существование различных паттернов восприятия прошлого и методы конструирования на их основе имиджа политических деятелей. В результате манипуляций в СМИ восприятие Б.Ельцина с 1994 г. становится более негативным. «Мятеж парламента» в изображении средств массовой информации превращается в «расстрел Белого дома», посредством освещения которого пресса углубляет отрицательное отношение к политическому курсу президента. Данные тенденции получают еще большее развитие, начиная с 2000-х годов, когда Б.Ельцин уходит в отставку. Так, в работе демонстрируются методы, под влиянием которых происходит трансформация восприятия политики Б.Н.Ельцина – с позитивной точки зрения на действия президента до абсолютного неприятия его политического курса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This dissertation research is devoted to image of the political crisis of the autumn of 1993 in the mass media. The image of the political crisis in the media and related to coverage of the conflict stereotypes generated by mass media have been studied on materials of the central print media, alternative periodicals, audio and video sources. The chronological scope of the study (1993-2016) allows to consider the events of the October conflict in different time planes, trace the transformation of the image in the media for over twenty years.\nThe basis of the research is studying of an array of materials and sources forming public opinion. Mass media of 1993 actively opposed to each other, trying to take a leading position in the information space. The pro-presidential publications that won the information war often distort the real situation, as evidenced by documents and archive materials.\nThe present study demonstrates the existence of different pattern perceptions of the past and methods of their construction based on the image of events and political figures. As a result of coverage of events in the press (1994-2016) the political crisis autumn of 1993 gets a new assessment.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "политический кризис осени 1993 года", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "3-4 октября", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Б.Н. Ельцин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Верховный Совет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СМИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пресса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "political crisis of the autumn of 1993", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "October 3-4", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Yeltsin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian parliament", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mass media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The political crisis of autumn 1993 as covered by mass media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Политический кризис осени 1993 года в отражении средств массовой информации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042037.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2952/1/st042037.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,37 MB"}, {"filename": "reviewSV_st003293_Tarasova_Ekaterina_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2952/2/reviewSV_st003293_Tarasova_Ekaterina_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,42 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003293_Tarasova_Ekaterina_Aleksandrovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2952/6/reviewSV_st003293_Tarasova_Ekaterina_Aleksandrovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "5,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2957", "title": "Ancient Egyptian motifs in the Western European applied art of the 19th century: The stylistics and semantics", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ярмош Анастасия Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Торицына Ирина Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Toritsyna Irina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат искусствоведения А.С. Ярмош", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Art Studies A.S. Yarmosh", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042126", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2957", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация.\n\nДанная работа посвящена комплексному анализу древнеегипетских мотивов в прикладном искусстве Западной Европы XIX столетия. Цель исследования заключена в определении основных путей и тенденций появления, а также развития древнеегипетских мотивов, образов и символических элементов в западноевропейском прикладном искусстве. Ранее роль и значение явления «Египтомании» нивелировалось, а подчас целенаправленно трактовалось как сугубо единичное проявление или второстепенный компонент в ряде стилистических направлений и художественных течений. Однако, анализ разнообразных по материалу, техникам изготовления и декорирования памятников прикладного искусства наглядным образом показывает определенную самостоятельность и направленность художественных процессов в европейском искусстве, связанных с развитием древнеегипетской стилистики, а также свидетельствует о существенном потенциале древней культуры, как синтетического источника для развития творческих практик мастеров Западной Европы.\n\nРабота состоит состоит из трёх глав. Первая глава обращена к изучению историко-культурного контекста, в условиях которого происходит формирование и развитие на протяжении XIX – начала ХХ столетия традиция «египтомании». Во второй главе производится выявление наиболее употребимых западноевропейскими мастерами прикладного искусства образов, сюжетов и символов Древнего Египта. Результаты данной части позволяют сделать вывод о наибольшей репрезентативности, как с точки зрения мотивов и тем, так и их метаморфоз, в памятниках ювелирного искусства. Поэтому многообразие художественных решений и творческих экспериментов европейских авторов выделено в качестве самостоятельного раздела исследования – третей главы. Предваряя написание работы был проведен систематический поиск и составление научной выборки предметов из отечественных собраний ведущих институций, а также зарубежных коллекций музеев и антикварных домов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract\n\nThis study is dedicated to a comprehensive analysis of ancient Egyptian motifs in 19th century Western European decorative art. The purpose of the study is to identify the main routes and trends associated with the emergence and development of ancient Egyptian motifs, images and symbolic elements in Western European decorative art. Previously, the role and importance of the Egyptomania phenomenon was largely dismissed, and sometimes deliberately treated as a purely singular occurrence or merely secondary component in a number of art styles or movements. However, an analysis of decorative objects made of distinctly different materials using distinctive techniques and decorative styles clearly shows a certain degree of independence and co-alignment of artistic processes associated with the development of ancient Egyptian style in European art, and also reveals the significant potential of this ancient culture as a synthetic source for inspiration and development of creative techniques of Western European artists and craftsmen.\n\nThe work is divided into three chapters. The first chapter is dedicated to an analysis of the historical and cultural context associated with the emergence and development of the Egyptomania tradition during the 19th and early 20th centuries. The second chapter identifies the images, symbols and themes of ancient Egypt that were most commonly used by Western European artists and craftsmen. The results of this chapter suggest that jewelry is the most representative form of decorative art within the scope of this study, in terms of both pure motifs and themes and their reimagining by craftsmen. Therefore, the rich tapestry of creative and artistic experimentation with ancient Egyptian themes by European craftsmen was analysed in a separate, third chapter of the study. Prior to writing this study, a sample of decorative art objects was compiled from the collections of leading local and foreign institutions, museums and antique dealers.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "древнеегипетские мотивы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прикладное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "западная европа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "XIX век", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient egyptian theme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "arts and crafts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "western europe", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "XIX century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ancient Egyptian motifs in the Western European applied art of the 19th century: The stylistics and semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Древнеегипетские мотивы в прикладном искусстве Западной Европы XIX столетия: стилистика и семантика", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magistr___blackboard___11_05_16_it_(2)_bez_ill.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2957/1/Magistr___blackboard___11_05_16_it_%282%29_bez_ill.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1 MB"}, {"filename": "Magistr___blackboard___11_05_16_it_(2)_ill.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2957/2/Magistr___blackboard___11_05_16_it_%282%29_ill.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "23,25 MB"}, {"filename": "reviewSV_st003123_YArmosh_Anastasiya_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2957/3/reviewSV_st003123_YArmosh_Anastasiya_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003123_YArmosh_Anastasiya_Sergeevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2957/8/reviewSV_st003123_YArmosh_Anastasiya_Sergeevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,94 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2954", "title": "Count Karl Lieven and the 1826 - 1828 censorship acts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Меркулов Иван Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Погост Максим Станиславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pogost Maksim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат исторических наук И.В. Меркулов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of History I.V. Merkulov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042088", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2954", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена рассмотрению вопросов цензурной политике в Российской Империи в первой четверти XIX века, развитию цензурного законодательства (Уставы 1804, 1826 и 1828 гг.) и деятельности Министра народного просвещения Карла Андреевича Ливена. Процесс институционализации цензурного аппарата коррелирует с моментом обострения борьбы прогрессивных общественных сил за гласность, их стремление к свободному обмену мнениями, возможность неограниченного информационного взаимообогащения. \nМетодологические основы исследования составляют научные методы, традиционные для исторических исследований: метод сравнительно-исторический анализа, проблемно-хронологический и ретроспективный принцип рассмотрения фактов. Хронологические рамки исследования ограничены 1804-1833 годами. Источниковую базу исследования составляют опубликованные и неопубликованные документы. В массиве опубликованных источников выделяются законодательные акты о цензуре, действовавшие в Российской империи в указанный период.\nДиссертационная работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка источников и литературы. Во введении обоснована актуальность темы, определены цель и задачи диссертации, хронологические рамки, проведен обзор историографии по теме, сделан обзор основных источников по теме. Первая глава посвящена процессам установления цензурного законодательства в России в начале царствования Александра I, анализируется содержание первого цензурного Устава 1804 года, особенностям цензурного регулирования в 1805-1810х гг. Во второй главе рассматриваются предпосылки, подготовительные этапы по формулированию и принятию цензурных уставов 1826 и 1828 гг., проводится анализ этих актов и структуры цензурных управлений, введенные этими Узаконениями. Третья глава целиком отведена вопросам деятельность Карла Андреевича Ливена на посту Министра народного просвещения в 1828-1833 гг. \nВыводы, сделанные в данной работе, могут быть использованы для подготовки общих и специальных лекционных курсов по истории Отечества, истории Санкт-Петербурга и российского образования, написания научных статей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The reseach deals with the issues of censorship policy of the Russian Empire in the first quarter of the XIX century, the development of the censorship laws (Statutes of 1804, 1826 and 1828.) And the activities of the Minister of Education A. Lieven. The process of institutionalization of the censorship apparatus like correlates with the moment intensification of the struggle of progressive social forces for the openness, their commitment to the free exchange of views, the possibility of unlimited enrichment of information.\nMethodological bases of research constitute the scientific method, traditional historical research: the method of comparative historical analysis, problem-chronological principle and retrospective examination of the facts. The chronological scope of the study limited to 1804-1833 years. Source base up studies published and unpublished documents. In the array of published sources stand out acts of censorship in force in the Russian Empire in the period.\nThe thesis consists of an introduction, three chapters, conclusion, list of references and sources. In the introduction the actuality of the topic, the purpose and objectives of the thesis, the chronological framework, a review of the historiography on the topic, an overview of the main sources on the topic. The first chapter is devoted to the process of establishing the censorship laws in Russia at the beginning of the reign of Alexander I, analyzes the content of the first censorship the Charter in 1804, features the censorship regulation 1805-1810h years. The second chapter discusses the background, preparatory stages of the formulation and adoption of Charter of censorship in 1826 and 1828., The analysis of these acts of censorship and the structure of controls established by these institutionalized. The third chapter is fully reserved on the activities of Charles A. Lieven as Minister of Education in the 1828-1833 biennium.\nThe conclusions of this research can be used for the preparation of general and special lectures on the history of the country, the history of St. Petersburg and the Russian education, writing scientific articles.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Министерство народного просвещения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цензура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ответственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "периодическая печать", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цензурный устав", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Главное правление училищ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Верховный цензурный комитет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Главное цензурное управление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Александр I", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Николай I", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "князь К. А. Ливен", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "censorship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ministry of Public Education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "responsibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "periodical press", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Statutes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the committee of censorship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "educational policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Alexander I", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nicholas I", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Prince Lieven", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Count Karl Lieven and the 1826 - 1828 censorship acts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Князь Карл Андреевич Ливен и цензурные уставы 1826-1828 гг", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042088.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2954/1/st042088.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "630,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002181_Merkulov_Ivan_Vladimirovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2954/2/reviewSV_st002181_Merkulov_Ivan_Vladimirovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002181_Merkulov_Ivan_Vladimirovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2954/6/reviewSV_st002181_Merkulov_Ivan_Vladimirovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "13,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2959", "title": "Formation of the international principles of economic cooperation in the League of Nations' experience during 1920 - 1929", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Борисенко Виктор Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шмакова Наталья Альбертовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shmakova Natalia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат исторических наук, доцент В.Н. Борисенко", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of History, Associate Professor V.N. Borisenko", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042141", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2959", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Лига Наций являлась первой всемирной организацией универсального характера, созданной с целью предотвращения войн и содействия улучшению условий жизни людей. Деятельность Лиги Наций охватывала практически все аспекты международного сотрудничества, включая и совершенно новые направления: сотрудничество в гуманитарной сфере и в области культуры, борьбу с работорговлей и наркоторговлей, вопросы коллективной безопасности. \nКак правило, деятельность Лиги оценивается как неудачная, поскольку Лигой Наций не была выполнена главная задача – предотвращение новых войн. Однако, делая такой вывод, исследователи не принимают во внимание тот факт, что Лига была плодом своего времени, времени «произвола» национальных государств, расцвета национализма и тоталитаризма.\n \nСовременным исследователям стоит рассматривать деятельность Лиги Наций в более широком историческом контексте, уделяя внимание тем направлениям ее работы, которые имели меньший резонанс в общественной и политической жизни межвоенного времени, но большее значение для восстановления и развития международных отношений после Второй мировой войны. Одним их таких «недооцененных» направлений работы Лиги Наций является ее деятельность в области экономики.\n\nЦелью данной работы являлась оценка деятельности Лиги Наций в сфере экономики и финансов в 1920-1929 гг., а также определение значения ее деятельности для современных международных организаций. Продолжение исследования работы Лиги в экономической сфере будет способствовать переосмыслению ее опыта и значения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "League of Nations was the first universal world organisation. The purpose of the League concluded in the prevention of war and promoting international cooperation.\nThis essay aims to investigate important and commonly forgotten achievements of the League in the economical and financial spheres, and links between the League of Nations and modern international organisations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Лига Наций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "League of Nations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Formation of the international principles of economic cooperation in the League of Nations' experience during 1920 - 1929", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Формирование международных принципов экономического сотрудничества в практике Лиги Наций в 1920-1929 гг", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042141.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2959/1/st042141.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "929,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003148_Borisenko_Viktor_Nikolaevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2959/2/reviewSV_st003148_Borisenko_Viktor_Nikolaevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003148_Borisenko_Viktor_Nikolaevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2959/6/reviewSV_st003148_Borisenko_Viktor_Nikolaevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "10,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2953", "title": "Methods of popularization of art objects using contemporary media and video-exhibiting technologies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Власов Виктор Георгиевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лычко Мария Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lychko Maria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор искусствоведения, доцент В.Г. Власов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Art Studies, Associate Professor V.G. Vlasov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042057", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2953", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной диссертации является анализ новейших методов популяризации произведений искусства с помощью современных цифровых технологий. Объектом исследования в данной работе является организация и обустройство выставочных пространств, оснащенных медиа-системами. Предмет исследования – методы популяризации произведений искусства в условиях функционирования выставочного пространства. \nНаучная новизна работы заключается в том, что автор осуществил: анализ существующих и используемых методов и способов организации выставочных пространств; определение и классификацию современных способов популяризации произведений искусства, таких как медиа-экраны, мобильные приложения и разработал рекомендации к проведению передвижных выставок.\nВ практической части работы рассмотрены примеры успешных медиа-решений, применяемые популярными музеями по всему миру. Автором был проведен сравнительный анализ использования цифровых технологий в музеях мира в целом, и России в частности. Практическая значимость работы заключается в том, что в работе был разработан проект организации передвижных выставок, и полученные результаты могут быть использованы как существующими музеями в ситуации расширения набора медиа-инструментов, так и новыми выставочными площадками, только начинающими свою работу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of the present thesis is the analysis of newest methods of popularization of art objects through contemporary digital technologies. The object of research of the present paper is the organization and arrangement of exhibition areas equipped with media systems. The subject of research are the methods of popularization of art objects in the context of exhibition area functioning. The scientific novelty of this paper consists of the author’s implementation of the following: analysis of existing and utilized methods and approaches to organization of exhibition areas; determination and classification of contemporary ways of popularization of art objects, such as media screens, mobile applications, etc.; development of recommendations for the operation of mobile exhibitions. The practical section of this paper contains review of successful media solutions implemented by popular museums around the world. The author has conducted comparative analysis of usage of digital technologies in different museums worldwide, and particularly in Russia. The practical significance of this paper is that the project for mobile exhibitions has been developed and the obtained results can be used by both existing museums for the purposes of extension of media instruments’ range, and new exhibition areas that are beginning their operations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "современное искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мультимедиа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "виртуальный музей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аудиогид", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "видеоэкспозиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиа-экран", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мобильное приложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "музейный маркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "передвижная выставка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "contemporary art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multimedia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "virtual museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "audioguide", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "video exposition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media screen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mobile application", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mobile exhibition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Methods of popularization of art objects using contemporary media and video-exhibiting technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методы популяризации произведений классического искусства посредством современных технологий медиа- и видео-экспозиции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Lychko_MA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2953/1/Lychko_MA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,27 MB"}, {"filename": "reviewSV_st003163_Vlasov_Viktor_Georgievich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2953/2/reviewSV_st003163_Vlasov_Viktor_Georgievich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003163_Vlasov_Viktor_Georgievich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2953/6/reviewSV_st003163_Vlasov_Viktor_Georgievich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2955", "title": "Problems of development of Russian statehood in M.N. Katkov's political journalism", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Слюнченко Анастасия Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Slyunchenko Anastasia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор исторических наук, профессор М.Ф. Флоринский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of History, Professor M.F. Florinsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042114", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2955", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ\n\nк выпускной квалификационной работе на соискание степени магистра истории «Проблемы развития российской государственности в публицистике М.Н. Каткова» \nИсполнитель: студентка Слюнченко А.В.\nНаучный руководитель: д.и.н., проф. Флоринский М.Ф.\nФГБОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный университет», институт истории, кафедра истории России с древнейших времён до XX века, 2016.\n\nВ рамках исследования данной темы была осуществлена попытка реконструкции взглядов М.Н. Каткова на российскую государственность в контексте общественно-политической ситуации, сложившейся во второй половине XIX века в Российской империи.\n\nВ обозначенный период времени происходили существенные изменения в общественно-политической жизни страны, которые, в том числе, можно проследить по материалам периодической печати. Одним из виднейших публицистов того времени был Михаил Никифорович Катков.\n\nХронологические рамки исследования охватывают период с 1830-х гг., когда происходил процесс становления личности и формирования взглядов М.Н. Каткова - до 1887 г. - года смерти М.Н. Каткова.\n\nОбъектом дипломной работы являются произведения М.Н. Каткова общественно-политического характера. Предмет – проблемы государственного устройства Российской империи в публицистике М.Н. Каткова.\n\nСтруктура работы включает в себя введение, три главы, заключение, список источников и литературы. \n\nВ первой главе рассматриваются условия формирования взглядов М.Н. Каткова и предпринимается попытка выявить нишу, занимаемую им в широком спектре идейных течений второй половины XIX столетия. Во второй главе исследуется проблема необходимости реформирования политической сферы жизни общества в контексте размышлений М.Н. Каткова о возможных путях развития российскойгосударственности. В третье главе рассматривается концепция решения национального вопроса, выдвинутая М.Н. Катковым. Этим ограничивается круг затронутых вопросов, поскольку тщательное изучение выше приведенных моментов позволит проиллюстрировать основные проблемы российской государственности, выделяемые М.Н. Катковым.\n\nИсточниковой базой исследования послужили материалы периодических изданий, редактируемых М.Н. Катковым – «Русский вестник» и «Московские ведомости».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ANNOTATION\n\nto the final qualifying work for the Master degree in history \"Problems of development of the Russian state system in M.N. Katkov's journalism \"\nExecutant: student Slyunchenko AV\nSupervisor: Doctor of Historical Sciences, Professor. Florinskii MF\nFederal State Budgetary Educational Insitution of Higher Professional Education «Saint-Petersburg State University\", the Institute of History, Department of Russian history from ancient times to the XX century, 2016.\n\nThe study contains attempt to reconstruct the M.N. Katkov's views on the Russian statehood in the context of the socio-political situation in the second half of the XIX century in the Russian Empire.\nAt the designated time period, there were significant changes in the socio-political life of the country, which, in particular, can be seen in the materials of the periodical press. One of the most prominent writers of the time was Mikhail Katkov.\n\nThe chronological scope of the study covers the period from the 1830's when there was a process of identity and views formation of M.N. Katkov - until 1887 - the year of M.N. Katkov's death.\n\nThe object of the study is M.N. Katkov's socio-political writings. The subject - the problems of state system of the Russian Empire in M.N. Katkov's journalism.\n\nThe structure includes an introduction, three chapters, conclusion and the list of sources and literature.\n\nThe first chapter is dedicated to the conditions of formation of M.N. Katkov's views and attempt to identify his niche in a wide range of ideological trends in the second half of the XIX century. The second chapter examines the problem of the need to reform the political aspects of society in the context of M.N. Katkov's reflection on possible ways of the Russian state system development. The third chapter examines the concept of solving the national question, made by M.N. Katkov. This limits the range of issues involved, since a careful study of the above mentioned points will illustrate the main problems of the Russian statehood, allocated by M.N. Katkov.\n\nStudy is based on materials of periodicals, edited by M.N. Katkov – \"The Russian Manager\" and the \"Moscow News\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "катков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "консерватизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "государственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "katkov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conservatism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nationalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "statehood", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Problems of development of Russian statehood in M.N. Katkov's political journalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблемы развития российской государственности в публицистике М.Н. Каткова", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042114.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2955/1/st042114.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "377,69 kB"}, {"filename": "reviewSV____(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2955/2/reviewSV____%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,78 kB"}, {"filename": "reviewSV____(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2955/3/reviewSV____%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,79 kB"}, {"filename": "reviewSV____(reviewer)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2955/8/reviewSV____%28reviewer%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,5 kB"}, {"filename": "reviewSV____(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2955/9/reviewSV____%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2960", "title": "Psychological weighthess of responsible executives and their personal traits", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Никифоров Герман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Аболс Рихард Раймондович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Abols Rihards", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор психологических наук, профессор Г.С. Никифоров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Psychology, Professor G.S.Nikiforov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042144", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2960", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Для изучения взаимосвязи психологического благополучия руководителей с их личностными качествами было проведено исследование с участием 30 руководителей высшего звена и 30 специалистов. Изучались следующие показатели: психологическое благополучие («Шкала психологического благополучия», К. Рифф, адаптирована на российской выборке Л.В. Жуковской и Е.Г. Трошихиной); тип темперамента (\"Методика определения темперамента\" Д. Кейрси); мотивация (методика \"MAS\" М. Кубышкиной); степень готовности к риску (\"Методика диагностики степени готовности к риску А.М. Шуберта\"); особенности межличностных отношений (\"Методика межличностных взаимоотношений\" Т. Лири). Для обработки результатов исследования были использованы следующие методы математической статистики: проверка на нормальность; описательная статистика; сравнительный анализ; корреляционный анализ. Результаты исследования: руководители выше, чем специалисты, оценивают уровень своего психологического благополучия, руководители женщины выше оценивают параметры психологического благополучия \"Автономность\" и \"Личностный рост\", чем руководители мужчины. У руководителей выше, чем у специалистов, выражено стремление к соперничеству, доминирование и ниже интроверсия. Уровень психологического благополучия руководителей тем выше, чем они моложе, имеют меньший стаж работы и меньше опираются на жизненный опыт и здравый смысл при принятии решений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In order to examine a psychological well-being interrelations of executives with their personal characteristics there were conducted a research with the participation of 30 top executives and 30 specialists.\nThe following parameters have been studied: a psychological well-being (\"Scale of psychological well-being,\" K. Riff, adapted on Russian selection L. V. Zhukovskaya and E. G. Troshikhina); temperament type (“Methods for measuring temperament” D. Keirsi); motivation (methods \"MAS\" M. Kubishkina); degree of preparedness to take risks (“Diagnostic methods of degree of preparedness to take risks” A.M. Schubert); interpersonal relationship features (“Methodology of interpersonal relationships” T. Leary). \nThe following methods of mathematical - statistical analysis were used for processing the results of the study: normality test; descriptive statistics; comparative analysis; correlation analysis.\nThe study results: Executives are rating personal well-being higher than specialists; female executives are rating higher parameters of psychological well-being as \"Autonomy\", \"Personal growth\" than male executives. Executives have higher levels of dominance and the desire to compete than specialists but the level of introversion of executives is lower than the level of introversion of specialists. Psychological well-being interrelations of executives are higher if they are younger, have less work experience, less based on life experience and common sense when they are making decisions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Психология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "менеджмент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "руководители", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Psychology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "executives", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Psychological weighthess of responsible executives and their personal traits", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Психологическое благополучие руководителей в зависимости от их личностных качеств", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Rihard_Abols_diplomnaja.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2960/1/Rihard_Abols_diplomnaja.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "1,53 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_magisterskuyu_dissertaciyu__Abols.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2960/2/reviewSV_Otzyv_na_magisterskuyu_dissertaciyu__Abols.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,4 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001896_Nikiforov_German_Sergeevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2960/3/reviewSV_st001896_Nikiforov_German_Sergeevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_Rec__Rixard_Abols_Word.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2960/7/reviewSV_Rec__Rixard_Abols_Word.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "16,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya-Abols.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2960/8/reviewSV_recenziya-Abols.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "31 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001896_Nikiforov_German_Sergeevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2960/9/reviewSV_st001896_Nikiforov_German_Sergeevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "9,71 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/2958", "title": "History of Cuban higher education. Problems and achievements", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Чэн Глеб Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Chen Gleb", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат исторических наук, доцент А.А. Петрова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of History, Associate Professor A.A. Petrova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042138", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/2958", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается история высшего образования Кубы в XVIII-XX вв., показаны основные этапы его развития, а также проанализирован положительный и отрицательный опыт преобразований в системе высшего образования страны в течение XVIII-XX вв. \nРабота состоит из введения, трех глав, разделенных на параграфы, заключения, списка использованных источников и литературы, приложения. В первой главе, на примере истории Гаванского университета – первого университета на Кубе, рассмотрены особенности университетского образования в XVIII-XIX вв., в период, когда Куба являлась колонией Испании. Во второй главе показаны изменения, произошедшие в кубинской высшей школе в годы «половинчатой республики». В третьей главе проанализированы реформы в системе высшего образования после революции 1959 года. \nОпределяя основные этапы в развитии высшего образования, автор приходит к выводу, что на разных этапах в истории высшего образования Кубы в разной мере реализовались три модели высшего образования: испанская, американская и советская, отражавшие особенности исторического развития Кубы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is devoted to the history of higher education in Cuba in the XVIII-XX. The work shows the main stages of the development of higher education and analyzes the positive and negative experience in the higher education system of Cuba during the XVIII-XX.\nThe work consists of the introduction, three chapters divided into paragraphs, the conclusion, the list of the sources used and literature, the application. The first chapter reviews the features of university education of XVIII-XIX, when Cuba was the Spanish colony, by the example of the first Cuban university, Havana University. The second chapter shows the changes that have taken place in Cuban higher education in the first half of XX. The third chapter analyzes the reforms in higher education after the revolution in 1959. \nDuring the identification of the main stages in the development of higher education, the author comes to the conclusion that at different stages of the history of Cuban higher education there were realized three models of higher education: Spanish, American and Soviet, reflecting the main features of Cuban historical development.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Куба", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "история высшего образования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cuba", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the history of higher education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "History of Cuban higher education. Problems and achievements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "История высшего образования на Кубе: проблемы и достижения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042138.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2958/1/st042138.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "480,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_CHen.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/2958/3/reviewSV_Recenziya_CHen.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "2,07 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3042", "title": "A comparative analysis of Russian and Polish names of wildlife objects as illustrated by mushroom names", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бабанов Андрей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бузмакова Оксана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Buzmakova Oxana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент А.В. Бабанов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor A. Babanov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042536", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3042", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе осуществлено комплексное сопоставление способов номинации грибов в русском и польском языках. Произведен словообразовательный и семантический анализ миконимов. Выявлены мотивировочные признаки, лежащие в основе внутренней формы исследуемых номинаций, и изучена их реализация в русских и польских названиях. Сопоставлены семантические модели, используемые при именовании определенных видов грибов в двух языках. Рассмотрена этимология и выявлены основные направления фонетической трансформации названий общеславянского происхождения. Подвергнута сравнению системная организация лексико-семантической группы «Наименования грибов» в русском и польском языках.\nРезультаты анализа показали наличие большого числа межъязыковых соответствий в составе исследуемого класса лексики. Зафиксирована общность структурно-семантических характеристик родовых и видовых обозначений грибов в русском и польском языках. Полученные выводы могут быть использованы при изучении способов номинации реалий природного мира.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper contains complex comparison of the nomination ways of mushrooms in Russian and Polish languages. The word-forming and semantic analysis of mikonims has been carried out; the key signs for the internal form nominations under consideration are identified, their appearance Russian and Polish mushroom names has been described. The comparence of semantic models used for the denomination of certain mushrooms in two languages is provided. The etymologies have been considered and the main tendencies of phonetic transformation of the names of Common Slavic origin have been shown. Structure of lexical group “Names of mushrooms” in Russian and Polish was subjected to comparison.\nThe results of analysis showed, that there do exist a large number of interlingual conformities in the content of the lexis class under consideration. There have been noted common features in structural and semantic characteristics of genus and kind names of mushrooms in Russian and Polish. The results of the research can be useful for studies in the field of nominations for culture-bound terms of natural world.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "номинация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "названия грибов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "славянские языки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мотивация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантическая модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "nomination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nominations of mushrooms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Slavic languages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "motivation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comparative analysis of Russian and Polish names of wildlife objects as illustrated by mushroom names", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сопоставительный анализ наименований объектов живой природы в русском и польском языках (на материале названий грибов)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Buzmakova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3042/1/Buzmakova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,66 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005258_Babanov_Andrej_Vladimirovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3042/2/reviewSV_st005258_Babanov_Andrej_Vladimirovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "8,1 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005258_Babanov_Andrej_Vladimirovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3042/6/reviewSV_st005258_Babanov_Andrej_Vladimirovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "12,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3044", "title": "The structural and verbal characteristics of the advertising collage genre", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Косарева Елена Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Хуэйминь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Wang Huimin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, Е.В. Косарева", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology E.V. Kosareva", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042541", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3044", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая магистерская диссертация посвящена выявлению и описанию структурных и языковых особенностей жанра рекламного коллажа. Актуальность работы заключается в том, что в лингвистике, несмотря на существующие исследования, до сих пор уделялось недостаточно внимания изучению данной жанровой разновидности. Исследование особенностей рекламного коллажа очень важно и в аспекте преподавания РКИ, поскольку изучение специфики текстов рекламного характера вызывает большую трудность у иностранных студентов. В работе был проведен анализ лексических, грамматических, стилистических языковых средств, характерных для рекламного коллажа. Кроме того, были выявлены определенные структурные особенности рекламного коллажа.\nПри подготовке магистерской диссертации было проанализировано 50 рекламных коллажей. В качестве материала для работы использовались рекламные креолизованные тексты о косметической продукции. При обработке материала были использованы метод сплошной выборки, описательный метод, метод композиционного анализа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This master's thesis is devoted to identification and description of the structural and language features of advertising collage genre. This thesis is relevant because despite of existing research in linguistics this kind of genre has not been studied properly yet.\nIn addition to this, the research of advertising collage features is very important in the aspect of teaching of Russian as a foreign language, because the study of advertising texts features is very difficult for foreign students.\nIn the thesis we have analyzed lexical, grammar and stylistic language features of advertising collage. Moreover we have identified some specific structural features of advertising collage.\nWhile preparing this master`s thesis 50 advertising collages were analyzed. As material for the master's thesis we used advertising creolized texts of cosmetic products. While analyzing the material we used continuous sampling method, descriptive method and the method of composite analysis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "рекламный коллаж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функциональный стиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевой жанр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "креолизованный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "структурные особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функция воздействия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексические", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматические", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистические языковые средства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertising collage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discourse genre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creolized text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "structural features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "function of effect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammar and stylistic language features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The structural and verbal characteristics of the advertising collage genre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Структурные и языковые особенности жанра рекламного коллажа", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "dissertaciya0515__poslednij_variantdocx.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3044/1/dissertaciya0515__poslednij_variantdocx.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,35 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005514_Kosareva_Elena_Vadimovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3044/2/reviewSV_st005514_Kosareva_Elena_Vadimovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005514_Kosareva_Elena_Vadimovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3044/6/reviewSV_st005514_Kosareva_Elena_Vadimovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "12,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3048", "title": "The 'как это' structure in present-day Russian speech: Correlation between various functional types", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Богданова-Бегларян Наталья Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Верховцева Татьяна Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Verkhovtceva Tatiana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, профессор Н.В. Богданова-Бегларян", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Professor N. Bogdanova-Beglarian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042550", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3048", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящее время в коллоквиалистике особый интерес для изучения представляют условно-речевые единицы, к которым, в числе прочего, относятся вербальные хезитативы. В условиях устного речепроизводства эти единицы зачастую утрачивают свое исходное лексическое значение, что происходит в процессе прагматикализации. Предметом исследования в настоящей работе послужила конструкция (…) как это (…). В ходе анализа были выявлены oсобенности функционирования этой единицы, свойственные только спонтанной речи. Так, конструкция (…) как это (…) помогает выстраиванию устного текста и чаще всего маркирует поиск, «отягощенный» иногда некоторыми прагматическими нюансами. В ходе исследования были проанализированы разные типы контекстов, а также предложены варианты «реконструкции» такой конструкции. Исследование проведено на материале Устного подкорпуса Национального корпуса русского языка и блока «Один речевой день» Звукового корпуса русского языка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Nowadays the description and classification of special units of oral discourse (e.g. verbal hesitatives) are of particular interest for linguists. These units in several cases of its use in everyday speech lose (in whole or in part) the lexical and / or grammatical meaning and become pragmatic, moving from the category of speech in the category of quasi-speech (communicative pragmatic) functional units of Russian speech. The particular object here is hesitative collocation (…) как это (…) that basically appears in difficult speech situations and signifies that the speaker is searching for the right word/phrase to continue the speech. This collocation also appears as a speaker's reflections over his/her own speech act. The analysis of the material has helped defining the «reconstruction» of the hesitative collocation (…) как это (…). The research is based on 'One Speech Day' (Russian Speech Corpus) and a sub-corpus of Russian National Corpus.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "спонтанная речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "звуковой корпус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вербальные хезитативы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хезитационный поиск", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "spontaneous speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech corpus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verbal hesitatives", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hesitative search", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The 'как это' structure in present-day Russian speech: Correlation between various functional types", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Конструкция как это в современной русской речи: соотношение разных функциональных типов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Verxovceva_Mag_diss__2016.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3048/1/Verxovceva_Mag_diss__2016.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,19 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002364_Bogdanova-Beglaryan_Natalya_Viktorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3048/2/reviewSV_st002364_Bogdanova-Beglaryan_Natalya_Viktorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,96 kB"}, {"filename": "reviewSV_Verxovceva_T_A__mag_rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3048/6/reviewSV_Verxovceva_T_A__mag_rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "2,77 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3037", "title": "The woman of fashion in the lexis and phraseology of the 21st century glossy magazine", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Садова Татьяна Семеновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бессонова Евгения Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bessonova Evgeniia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, доцент Т.С. Садова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Associate Professor T. Sadova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042526", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3037", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается образ светской женщины XXI века в лексике и фразеологии глянцевого журнала. Исследование проводится посредством сопоставления лексических и фразеологических единиц, составляющих лексико-семантическое поле «Светская женщина» в XIX и XXI веке, по данным журналов, адресованных женщине высокого социального круга.\nПутем анализа культурологических, исторических и филологических источников выявляются ядерные характеристики понятия, имеющие решающее значение для формирования поля и его групп. Описываются особенности изданий для женщин в разные исторические периоды, уделяется внимание дискурсу глянцевого журнала. С помощью контекстного анализа отобранных в поле сочетаний делается вывод о значительной трансформации образа светской женщины на протяжении рассматриваемого времени.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study focuses on the image of woman of fashion of the 21st century in the lexis and phraseology of glossy magazine. The analysis is made by comparing elements of the lexico-semantic field “The woman of fashion” in the 19th and 21st century according to the magazines aimed at upper-class women.\nThe main features of the concept “The Woman of fashion” essential for the lexico-semantic field and its constituent parts are found out by researching historical, cultural and philological sources. The characteristics of women's press of the different periods are highlighted; some features of the discourse of glossy magazines are presented as well. On the basis of the results of the contextual analysis of the elements included in the lexico-semantic field it can be concluded that the image of socialite changed greatly during the period under review", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "глянцевый журнал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиатекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантическое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "контекстная семантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образ женщины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "glossy magazine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mediatext", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexico-semantic field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contextual semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "woman' s image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The woman of fashion in the lexis and phraseology of the 21st century glossy magazine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Светская женщина в лексике и фразеологии глянцевого журнала XXI века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042526.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3037/1/st042526.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "530 kB"}, {"filename": "reviewSV_img-28180129-001.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3037/2/reviewSV_img-28180129-001.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "276,28 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002375_Sadova_Tatyana_Semenovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3037/3/reviewSV_st002375_Sadova_Tatyana_Semenovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Bessonova_2.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3037/8/reviewSV_Otzyv_Bessonova_2.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,03 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Bessonova_3.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3037/9/reviewSV_Otzyv_Bessonova_3.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "961,14 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Bessonova_4.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3037/10/reviewSV_Otzyv_Bessonova_4.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "723,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Bessonova.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3037/11/reviewSV_Otzyv_Bessonova.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "941,98 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002375_Sadova_Tatyana_Semenovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3037/12/reviewSV_st002375_Sadova_Tatyana_Semenovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "10,7 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3040", "title": "The poetics of \"the documentary\" in Vladimir Bogomolov's novel \"The Moment of Truth (In the August of '44)\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Васильева Ирина Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Брыкалова Полина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Brykalova Polina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент А.Р. Петров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology I.E. Vasilieva", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042533", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3040", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Диссертация на соискание ученой степени магистра филологии «Поэтика ‘документального’ в романе В.О. Богомолова «Момент истины (В августе сорок четвертого)» представляет результаты исследования нарративной структуры романа, преимущественно тех повествовательных элементов, которые имитируют документальные тексты или используют характерные черты документальной стилистики. \nВо введении описываются цели, задачи исследования, обосновывается новизна и актуальность работы, а также представлена история критической и научной рефлексии о романе «Момент истины».\nВ первой главе характеризуется круг научных вопросов, связанных с объемом и границами понятия «документальное», рассматриваются различные подходы к изучению «документального», выстраивается и обосновывается теоретическая и методологическая база исследования. Принципиален для данной работы подход, в рамках которого «документальное» может быть проанализировано в контексте теорий, характеризующих природу высказывания в художественном произведении. В предлагаемой концепции прояснить специфику «документального» также призван сопоставительный анализ фактуального и фикционального нарративов. \nВторая глава посвящена анализу поэтики романа Богомолова. Глава состоит из 6 разделов. В первом разделе характеризуется литературный контекст романа Богомолова. С этой целью описываются основные этапы развития «военной прозы», выделяются специфические черты художественных произведений этого типа. Особое внимание уделено разработке темы контрразведки в литературе о войне. Остальные разделы представляют результаты детального анализа «документального» в романе: выделяются различные типы вымышленных «документов», определяются их функции в построении характеров, композиции романа и развертывании различных сюжетных линий. \nВ третей главе проводится сопоставительный анализ организации повествования в романе Богомолова и в документальных текстах, тематически близких роману. В качестве сопоставительного материала привлекаются воспоминания и сборник документальных очерков о работе советской контрразведки «В поединке с абвером. Документальный очерк о чекистах Ленинградского фронта. 1941-1945» (1968), а также воспоминания Н.А. Александрова, опубликованные в сборнике «Армейские чекисты» (1985). С другой стороны, построение романного нарратива сравнивается с моделью детективного жанра. В ходе анализа повествования рассмотрены его особенности в аспекте модальности, залога, времени и повторяемости (в рамках нарративной теории Ж.Женетта). \nВ заключении представлены итоги исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of this graduation thesis is to study a narrative structure in Vladimir Bogomolov’s novel The Moment of the Truth (In August '44).\nThe introduction states aims and objectives of the research, with a special emphasis on the actual problems analysed in the thesis. Its important part is devoted to a critical review of the state of art in the studies of .The Moment of the Truth (In August '44).\nThe first chapter describes theoretical and methodological basis of the research and presents a review of literary studies concerning the concept of factuality and analysis of sentences in fiction as well as description of the differences between factual and fictional discourse. \nThe second chapter outlines the process of the “prose of War” development during the Great Patriotic War (World War II) and the posterior period in order to illustrate literary context of the creation of The Moment of the Truth (In August '44). It also investigates the way the topic of counterintelligence appeared before in the “prose of War” and analyses the usage of incorporated fictional documents and markers of official style outside of these incorporated texts from point of view of their functions in the novel’s composition and their role in characters’ presentation. The types of fictional documents, their peculiarities and their role in the plot are investigated in the Chapter. The second part of the chapter covers characters’ speech and unravels the logic of using documental speech patterns to demonstrate internal and external points of view on the activities of counterintelligence.\nThe third chapter presents a contrastive study of narration of the novel and non-fiction works alongside with official documents. The analysis covers special aspects of narrative mode, voice, tense and frequency (in terms of Gerard Genette). The chapter also studies the novel’s plot as an example of incorporation of pseudo-nonfiction source and literary models for creating suspense. \nThe conclusion summarizes results of the research and points out functional particularities of the “factuality” on various text levels.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Документальное", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«военная проза»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нарративная структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "псевдо-документальность.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Factuality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "narrative structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "“prose of War”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pseudo-nonfiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The poetics of \"the documentary\" in Vladimir Bogomolov's novel \"The Moment of Truth (In the August of '44)\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Поэтика \"документального\" в романе В.О. Богомолова \"Момент истины (В августе сорок четвертого)\"", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st042533.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3040/1/st042533.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "231,3 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001477_Vasileva_Irina_Eduardovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3040/2/reviewSV_st001477_Vasileva_Irina_Eduardovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "8,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001477_Vasileva_Irina_Eduardovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3040/5/reviewSV_st001477_Vasileva_Irina_Eduardovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "22,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3047", "title": "Translation of Swedish realia into Russian as illustrated by the translations of Astrid Lindgren's works", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лисовская Полина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Васильева Евгения Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vasileva Evgeniia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент П. А. Лисовская", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor P. Lisovskaia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042547", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3047", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Реалии - это слова и выражения, описывающие культуру данной страны. При переводе такой лексики существуют некоторые трудности, поскольку не всегда есть устоявшиеся способы перевода и передачи иноязычных реалий. \nВ данной работе рассматриваются способы перевода шведских реалий на русский язык в произведениях Астрид Линдгрен.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Realia are the words and phrases that describe the cultural features of a country. There are difficulties in translation of such words because the ways of translation of them are not well-established. \nThis paper discusses the ways of translation of swedish realia to Russian language in the works by Astrid Lindgren.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "реалия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Астрид Линдгрен", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "realia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Astrid Lindgren", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation of Swedish realia into Russian as illustrated by the translations of Astrid Lindgren's works", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перевод шведских реалий на русский язык (по произведениям Астрид Линдгрен)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaya_kvalifikacionnaya_rabota.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3047/1/Vypusknaya_kvalifikacionnaya_rabota.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "370 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_Vasileva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3047/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_Vasileva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "19,44 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005042_Lisovskaya_Polina_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3047/3/reviewSV_st005042_Lisovskaya_Polina_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_ZHenya_Vasileva.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3047/7/reviewSV_Otzyv_ZHenya_Vasileva.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "32 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005042_Lisovskaya_Polina_Aleksandrovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3047/8/reviewSV_st005042_Lisovskaya_Polina_Aleksandrovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,03 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3038", "title": "Proper name as a structural unit of fiction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Крепак Елена Матвеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ботова Елизавета Ильинична", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Botova Elizaveta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук Е. М. Крепак", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology E. Krepak", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042531", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3038", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Ботова Елизавета Ильинична\nСПбГУ, филологический факультет\nМагистерская программа «Теория перевода и \nмежъязыковая коммуникация (немецкий язык)»\n\nНаучный руководитель: \nк.ф.н., доц. Е.М Крепак\n\nИмя собственное как единица структуры художественного текста\n\n\tДанная работа посвящена функционированию имени собственного в литературном тексте - в романе Г. Грасса \"Собачьи годы\". Актуальность и теоретическая значимость данного исследования состоят во всестороннем анализе как реальных, так и фиктивных ИС в оригинале и в переводе внутри одного произведения с учетом фоновой информации, содержащейся в ИС, а также с учетом их экстра- и интертекстуальных связей.\n\tЦелью работы является выяснить, какое влияние ИС и все его имплицитные и эксплицитные компоненты оказывают на обнаружение глубинного смысла произведения и на восприятие переводного текста читателем.\n\tМатериалом исследования являются 278 фрагментов романа Гюнтера Грасса «Hundejahre», в которых используются имена собственные, а также их перевод на русский язык, выполненный Михаилом Рудницким. \n\tПрактическая ценность исследования заключается в том, что полученные в ходе анализа результаты способствуют повышению качества перевода художественных произведений. Рассмотренные в работе примеры могут быть использованы на практических занятиях по переводу и аналитическому чтению, лекциях и семинарах по истории зарубежной литературы.\nВКР состоит из введения, двух частей, включающих по две главы и выводы к этим главам, заключения и списка использованной литературы. Примеры, не представленные в практической части, прилагаются на электронном носителе. В первой (теоретической) части работы обсуждаются теоретические вопросы ономастики и имя собственное как системообразующее явление художественного текста. Во второй – собственно исследовательской – части содержатся положения, посвященные переводу ИС и анализ некоторых примеров из практического материала исследования. \n\tПроведенный анализ имен собственных в романе «Hundejahre» и их передачи на русский язык позволяют сделать такие выводы:\n\tДля текстов такого писателя-постмодерниста, как Г. Грасс, характерна многоплановость, обилие интертекстуальных вкраплений и подтекстов, что выражается в том числе и в специфике используемых ИС;\n\tОсновными способами передачи ИС в художественном тексте являются транскрипция/транслитерация и их сочетание со смысловым переводом;\n\tПри переводе ИС в тексте наблюдаются некоторые особенности, например, перевод затранскрибированного ИС внутри текста, добавление разных идентификаторов, наличие трансформаций.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Elizaveta Botova \nSPBU, philological department\nMaster program «Theory of translation and \ninterlingual communication (German)» \n\nUnder the supervision of: \nElena Krepak, Candidate of Philology\n\nProper name as a structural unit of fiction \n\n\tThis research is devoted to functioning of proper names in the fictional text – in the novel by Günter Grass called «Dog Years». Actuality and theoretical relevance of this research lies in the extensive analysis of both real and fiction character's names in the original text and in its translation with account of their background information and extra- and intertextual relations. \n\tThe purpose of this research is to find out, which impact does proper name and all its implicit and explicit components make on revelation of deeper meanings of a novel and on perception of translated text by the reader. \n\tThe material of this research are 278 fragments from the novel «Dog Years» by Günter Grass, which are occasions of use of proper names, and their translation into Russian, made by Michail Rudnitsky. \n\tPractical relevance of this research lies in the fact, that results, obtained during the analysis, can improve the quality of translation of fictional texts. Examples of use of proper names can be used in practical lessons in translation and analytic reading, in lectures and seminars in the story of foreign literature. \nMaster's thesis contains introduction, two parts, both containing two chapters, conclusions to these chapters, general conclusion and the list of references. Examples, which are not presented in the body of research, are attached on a CD. In the first (theoretical) part of research are discussed theoretical aspects of onomastics and the proper name as a systemically important phenomenon of fictional texts. In the second practical part are contained statemens, devoted to the translation of proper names, and analysis of some examples from the practical material. \n\tThe analysis of proper names in the novel «Dog Years» and in its translation into Russian allows us to make following conclusions: \n\tTexts of such writer like Grass can be characterized by many levels of narration, by big amount of intertextual references and underlying messages, what is also reflecting in the specifics of the used proper names; \n\tMain ways for translating of proper names in fictional texts are transcription/transliteration and their combination with translation; \n\tThere are some special aspects in translation of proper names in this fictional text, f.e translation of transcripted proper names within the text, addition of various identificators and transformations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ономастика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имена собственные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводоведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Грасс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "onomastics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "proper names", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translatology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Grass", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Proper name as a structural unit of fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Имя собственное как единица структуры художественного текста", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR-Schlussvariante.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3038/1/VKR-Schlussvariante.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "195,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_Botova_Otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3038/2/reviewSV_Botova_Otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,21 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005523_Krepak_Elena_Matveevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3038/3/reviewSV_st005523_Krepak_Elena_Matveevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_Botova_recenziya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3038/6/reviewSV_Botova_recenziya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "19,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005523_Krepak_Elena_Matveevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3038/7/reviewSV_st005523_Krepak_Elena_Matveevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,86 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3041", "title": "The criticism of the translations of Heinrich Heine's \"Ideen - das Buch Le Grand\": A comparative analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пономарева Татьяна Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Буздык Софья Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Buzdyk Sofia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент Т. В. Пономарева", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor T. Ponomareva", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042535", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3041", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматриваются специфика художественного перевода и возможности его переводческой критики. Основной целью работы является сопоставительный анализ переводов произведения Г. Гейне “Ideen. Das Buch Le Grand” на русский язык, выполненных В. Зоргенфреем и Н. Касаткиной. Большое внимание в работе уделяется стилистическим особенностям произведения Г. Гейне “Ideen. Das Buch Le Grand” и способам их передачи на русский язык. \nК практическим вопросам критики художественного перевода, затронутым в данной работе, относятся перевод игры слов, варваризмов, авторских метафор и эпитетов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study examines the specific of fiction translation and means of translational criticism. The main purpose of the study is to carry out the comparative analysis of H. Heine’s «Ideen - Das Buch Le Grand» translations into Russian made by V. Sorgenfrei und N. Kasatkina. This paper analyzes the stylistic pattern of H. Heine’s work «Ideen - Das Buch Le Grand» and means of its translation into Russian. \nThis study dwells upon following practical questions of translation criticism: translation of word play, barbarisms, metaphors and epithets.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческая критика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод игры слов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод варваризмов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод метафор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод эпитетов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "fiction translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation criticism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation of wordplay", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation of barbarisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation of metaphors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation of epithets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The criticism of the translations of Heinrich Heine's \"Ideen - das Buch Le Grand\": A comparative analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Критика переводов произведения Г. Гейне \"Ideen - das Buch Le Grand\" (сопоставительный анализ)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3041/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "155,49 kB"}, {"filename": "VKR(1).docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3041/2/VKR%281%29.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "155,49 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005668_Ponomareva_Tatyana_Vitalevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3041/3/reviewSV_st005668_Ponomareva_Tatyana_Vitalevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005668_Ponomareva_Tatyana_Vitalevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3041/6/reviewSV_st005668_Ponomareva_Tatyana_Vitalevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,08 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3043", "title": "Clusterisation of verbal expressions in a text corpus using the stochastic ranking method", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Митрофанова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Букия Григорий Теймуразович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bukiia Grigorii", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент О.А. Митрофанова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor O. Mitrofanova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042537", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3043", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена автоматической кластеризации документов с присвоением тематических меток. Работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка литературы и приложений.\nКоличество информации в интернете увеличивается в геометрической прогрессии. Такой объем данных зачастую не поддается ручной обработке. Возникает задача автоматически упорядочить коллекцию, объединяя в одну группу тематически близкие документы. Стандартные методы кластеризации не позволяют определить тему той или иной группы. Определение темы вручную вызывает ряд проблем. Во-первых, для этого потребуется прочитать несколько документов из каждой группы – это далеко не всегда удобно. Во-вторых, часто автоматическая классификация, учитывающая внутренние свойства документов, не вполне согласуется с классификацией, выполненной человеком. Поэтому в качестве меток для каждого класса удобно использовать ключевые слова или выражения, характерные именно для соответствующего класса.\nЦель данной работы – решение задачи автоматической кластеризации новостных документов и расстановка списка тематических меток для каждого класса. В качестве тематических меток выделяются не только ключевые слова, но и биграммные конструкции, при этом учитывается степень связи элементов каждой биграммы.\n Исходя из данной цели, а также учитывая указанные выше проблемы, формулируются следующие задачи:\n1)\tанализ методов и способов оценки качества кластеризации;\n2)\tформулировка лингвистической базы исследования – грамматики конструкций и составление методов оценки степени связи элементов биграммы;\n3)\tописание методов выделения ключевых слов.\nПредполагается также решение следующих практических задач:\n1)\tкластеризация корпуса новостных документов;\n2)\tсоставление тематического словаря, состоящего из ключевых слов;\n3)\tрасширение тематического словаря биграммными конструкциями;\n4)\tназначение меток к тематическому классу документов.\nДля решения поставленных задач используются различные методы кластерного анализа и статистики оценки корреляции в таблице сопряжения.\nМатериалом для исследования послужил корпус текстов из новостного портала Ruposters.\nДанный метод, учитывающий структуру новостных порталов, имеет свои преимущества перед стандартными методами. Простота реализации и широта применения обеспечивают актуальность работы. \nПрактические результаты данной работы частично опубликованы в пяти статьях и в настоящий момент готовятся дополнительные публикации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master paper deals with automatic document clustering and assigning topic markers to resulting clusters.\nThe amount of data in the Internet grows rapidly and resists manual processing. One of the tasks, therefore, is to cluster a corpus so that similar documents should appear in the same group. The widely used clustering methods may be used to group the data, but the main topic of the group remains unknown. Obviously, manual annotation is difficult and key words or phrases should be extracted instead.\nThe objective of the work is to cluster news feed and assign topic markers to each cluster. Topic markers are interpreted not only as single words but also as bigrams. The association strength within a phrase is also taken into account. The following tasks are solved:\n1)\tthe analysis of clustering methods and their quality assessement;\n2)\tthe description of linguistic grounds (Construction grammar and association measures);\n3)\tthe survey on keyword extraction methods;\nAs for the experimental part, we present the following results:\n1)\tnews feed corpus clustering;\n2)\ttopic dictionary construction;\n3)\tadding key bigrams to topic dictionary;\n4)\tassigning topic markers to a cluster.\nThe tasks are solved by means of various clustering methods and association strength measures.\nWe use news from the Ruposters site as experimental data.\nThe proposed method takes into account news feed structure and is easy to implement and exploit. The results of the work were partly discussed in several papers on the topic.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Кластерный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тематическое моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выделение ключевых слов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматика конструкций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cluster analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Topic modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Keyword extraction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Construction grammar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Clusterisation of verbal expressions in a text corpus using the stochastic ranking method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Кластеризация языковых выражений в корпусе текстов на основе стохастического ранжирования", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplomvsyo.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3043/1/Diplomvsyo.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "629,12 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Bukiya.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3043/2/reviewSV_Otzyv_Bukiya.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "41,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005608_Mitrofanova_Olga_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3043/3/reviewSV_st005608_Mitrofanova_Olga_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,96 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Bukiya.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3043/7/reviewSV_Recenziya_Bukiya.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "37 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005608_Mitrofanova_Olga_Aleksandrovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3043/8/reviewSV_st005608_Mitrofanova_Olga_Aleksandrovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/5243", "title": "Pragmatic functions of parcelling processes in opinion journalism texts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Беликова Любовь Григорьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Лянь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhang Lian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат педагогических наук, доцент, Л.Г. Беликова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Pedagogy, Associate Professor L.G. Belikova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-10-10T02:22:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-10-10T02:22:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042941", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/5243", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена выявлению прагматических функций парцелляции в текстах двух жанров - очерках (20 текстов) и интервью (20 текстов).\nПредпринята попытка комплексного подхода к анализу парцеллированных конструкций: от описания их структуры - через понимание их функции быть средством выделения важной для автора информации - к выявлению намерений автора текста. \nВ работе проведён сравнительный анализ особенностей структуры и функционирования парцеллированных конструкций в текстах двух жанров.\nПредложенная система анализа парцеллированных конструкций может быть использована при обучении иностранцев пониманию авторского намерения в публицистических и художественных текстах.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This Master thesis is identified the pragmatical functions of parcellation in texts of two genres - sketches (20 texts) and interview (20 texts).\nAn attempt of an integrated approach to the analysis of detached constructions: from the description of their structure - through understanding of their function to be means of allocation important for the author of information - to identification of intentions of the author of the text. \nIn the work is carried out comparative analysis of features of structure and functioning of detached constructions in the texts of two genres.\nThe proposed system of analysis of detached constructions can be used to teach foreigners to understand the author's intention in publicistic and artistic texts.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "парцелляция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "парцеллированные конструкции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматическая функция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "публицистический стиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интервью", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "очерк", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синтаксис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "parcellation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "detached constructions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatical function", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "publicistic style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interview", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sketch", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syntax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Pragmatic functions of parcelling processes in opinion journalism texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Прагматические функции парцелляции в публицистических текстах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "CHzhan_Lyan.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5243/1/CHzhan_Lyan.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "802,51 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005136_Belikova_Lyubov_Grigorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5243/2/reviewSV_st005136_Belikova_Lyubov_Grigorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005136_Belikova_Lyubov_Grigorevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/5243/6/reviewSV_st005136_Belikova_Lyubov_Grigorevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "9,54 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3116", "title": "The idiomatic potential of English toponyms in the text as a translation problem", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Толочин Игорь Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Швечиков Александр Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shvechikov Alexander", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, доцент, профессор И. В. Толочин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Associate Professor I.V. Tolochin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042949", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3116", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Исполнитель - Швечиков Александр Андреевич\nНаучный руководитель- д.ф.н., доц. И.В. Толочин\n\n\nАННОТАЦИЯ\nВКР магистранта II курса кафедры английской филологии\nи лингвокультурологии СПбГУ \n«Идиоматический потенциал английских топонимов в тексте \nкак переводческая проблема»\n\nДанная работа посвящена анализу выразительного потенциала идиоматических сочетаний, центральным элементом которых являются топонимы в современном английском языке, а так же усовершенствованию способов перевода на русский язык данных сочетаний с анализируемыми топонимами в текстах различных жанров. Сочетания были разделены на три группы по функциям употребления в тексте: 1) топонимы, связанные со значимыми фактами военной истории и включенные в стабильные ценностные суждения; 2) топонимы, связанные в своем значении с устойчивыми социальными стереотипами; 3) топонимы, передающие значение экзотичности и отдаленности. В ходе семантико-контекстологического анализа сочетаний было выявлено:1) фразеологизмы обладают иносказательно-оценочным потенциалом, который зависит от модели маркируемой ими исходной ситуации, а также от того, как эта модель соотносится с описываемой в тексте ситуацией; 2) был обнаружен ряд проблем с трактовками дефиниций идиом и сложных слов в словарях. Дефиниции, как правило, слишком обобщены и плохо отражают специфику, или наоборот, сужают сферу употребления единиц; 3) словари не разграничивают идиомы и сложные слова, что приводит к сложностям понимания данных единиц.\nКлючевые слова: анализ, идиоматические сочетания, топонимы, перевод.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Student – Alexander Andreevich Shvechikov\nAcademic Adviser – Igor Vladimirovich Tolochin, PhD\n\nABSTRACT\n\nENGLISH GEOGRAPHICAL NAMES IN IDIOMATIC CONTEXTS \nAS A CHALLENGE FOR RUSSIAN TRANSLATORS\n\nThis thesis analyses the figurative potential of English idioms containing place names, in order to propose an improved method of translating idioms from English into Russian. Depending on the meaning of the specific geographical names, the idioms have been subdivided into three groups: 1) place names representing significant events in military history; 2) place names representing established social stereotypes; 3) place names conveying the sense of exoticism and remoteness. The analysis has established that: 1) idioms display a figurative-evaluative potential and are context dependent; 2) dictionary definitions of the given expressions have proven to be either too general or too limited, which creates problems for the user; 3) the dictionaries do not differentiate between idioms and compounds which results in creating confusing entries.\nKeywords: analysis, idioms, place names, translating idioms.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "идиоматические сочетания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "топонимы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "idioms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "place names", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translating idioms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The idiomatic potential of English toponyms in the text as a translation problem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Идиоматический потенциал английских топонимов в тексте как переводческая проблема", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_A_A__SHvechikov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3116/1/VKR_A_A__SHvechikov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,49 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002533_Tolochin_Igor_Vladimirovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3116/2/reviewSV_st002533_Tolochin_Igor_Vladimirovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,34 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002533_Tolochin_Igor_Vladimirovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3116/6/reviewSV_st002533_Tolochin_Igor_Vladimirovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,94 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3114", "title": "A comparative analysis of Spanish and Russian adjectival structures", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сытнов Николай Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чуднова Евгения Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Chudnova Evgeniia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук Н. П. Сытнов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology N. Sytnov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042944", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3114", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа направлена на выявление семантических, синтаксических и контекстных соответствий в употреблении русских и испанских адъективных конструкций. Целью диссертации является анализ и выявление соответствий в употреблении кратких и полных прилагательных в русском языке и атрибутивных конструкций с глаголами ser и estar в испанском языке. \nВ рамках работы был проведен лингвистический эксперимент, в котором информантам было дано задание перевести предложения, содержащие рассматриваемые нами адъективные конструкции. Всего было собрано 600 примеров, что и послужило материалом для нашего исследования.\nПредставленная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка литературы, который состоит из 54 наименований, 35 из них на иностранном языке, и приложения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis is dedicated to the recognition of semantic, syntactic and contextual correspondence of Spanish and Russian adjectival constructions. The aim of the research is to reveal and analyze the accordance in usage of short and long forms of adjectives in Russian language and attributive constructions with ser and estar verbs in Spanish language.\nIn order to achieve the research goal within the scope of this work an experiment was conducted. The participants were asked to translate the sentences containing the structures which were taken into consideration. There have been collected 600 cases which were used as a base for our research. \nThe thesis consists of introduction, two parts, conclusion, reference list (54 titles, 35 of them in a foreign language) and appendix.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "адъективные конструкции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвистический эксперимент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ser/estar", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "краткая/полная форма прилагательных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сопоставительный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "adjectival constructions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic experiment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ser / estar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "short/long form of adjectives", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comparative analysis of Spanish and Russian adjectival structures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сопоставительный анализ атрибутивных конструкций в испанском и русском языках", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaya_dissertaciya_E__V__CHudnovoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3114/1/Magisterskaya_dissertaciya_E__V__CHudnovoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "924,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005785_Sytnov_Nikolaj_Petrovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3114/2/reviewSV_st005785_Sytnov_Nikolaj_Petrovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,94 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_na_vypuskn_kvalif_rabotu_CHudnovoj_E__V_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3114/6/reviewSV_Recenziya_na_vypuskn_kvalif_rabotu_CHudnovoj_E__V_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "931,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005785_Sytnov_Nikolaj_Petrovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3114/7/reviewSV_st005785_Sytnov_Nikolaj_Petrovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "7,01 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3115", "title": "Using derivational transformations of terminology units for automatic term search: A case study of medical terminology", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Азарова Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шадричева Валерия Федоровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shadricheva Valeriia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "кандидат филологических наук, доцент И.В. Азарова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor I. Azarova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042947", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3115", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа созданию программы по автоматическому извлечению терминологии из медицинских текстов на основе деривационных преобразований терминоэлементов. Работа состоит из введения, трёх глав, заключения, списка литературы и двух приложений. Объём работы составляет 76 станиц.\nАвтоматическое извлечение терминологии – подзадача автоматического извлечения информации – область, развивающаяся в данный момент очень активно. Автоматическое извлечение терминологии служит для создания словарей, тезаурусов, онтологий, помогает в разработке логико-понятийной системы конкретной области знания и унификации терминологии, используется при создании систем автоматического перевода, при создании баз знаний.\nАктуальность данной работы обусловлена необходимостью создания процедуры автоматического извлечения терминологии из медицинских текстов на русском языке. Такая процедура даст возможность полуавтоматического составления словарей медицинских терминов, заполнения баз данных, улучшит качество поиска по текстам с медицинской тематикой, что, в свою очередь, позволит создать приложения для автоматического заполнения и ведения медицинских документов. \nПрограмма предназначена для выделения однословных узко специальных терминов из медицинских текстов.\nАлгоритм по автоматическому выделению терминов строится на предположении, что в текстах можно выделить целые деривационные ряды терминов, на основе которых и строится работа нашей программы. В ходе работы был выделен ряд опорных основ и аффиксов, на основе которых и производилось дальнейшее выделение терминов.\nМатериалом для исследования корпус медицинских текстов по офтальмологии. Корпус был автоматически размечен морфологическим анализатором, после чего был разработан сам алгоритм выделения терминологии и реализована программа извлечения терминологии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main issue of the thesis was to create a program for automatic terms extraction from medical texts on the basis of derivation term-elements transformations. The master thesis consists of introduction, three chapters, conclusion, bibliography and two appendices. The volume of the work is 76 pages.\nAutomatic extraction of terminology is a subtask of automatic information extraction - an area which is currently developing very actively. Automatic extraction of terminology is used to create dictionaries, thesauri, ontologies, assists in the development of logical and conceptual system of a particular field of knowledge and terminology unification used in the creation of automatic translation systems and knowledge bases.\nThe relevance of this work is expressed in the need to create procedures for the automatic terms extraction from medical texts for Russian language. Such a procedure would allow semiautomatic compiling dictionaries of medical terms, fill in the databases, improve the quality of search in the medical texts, which, in turn, will assist in creation an application for automatic filling and maintaining medical documentation.\nThe research wasmade on the corpora of medical texts in ophthalmology. The ccorpora was automatically tagged with the parser. The program is designed to extract one-word technical terms from medical texts. The algorithm for the automatic terms extractionis based on the assumption that derivation rows of terms may be extracted from the text.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "извелечение терминологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "term extraction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Using derivational transformations of terminology units for automatic term search: A case study of medical terminology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование деривационных преобразований терминоэлементов для автоматического поиска терминов (на материале медицинской терминологии)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertatsia_chernovik_Vosstanovlen.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3115/1/Dissertatsia_chernovik_Vosstanovlen.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "596 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditelya_AzarovaIV.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3115/2/reviewSV_Otzyv_rukovoditelya_AzarovaIV.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "30,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005137_Azarova_Irina_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3115/3/reviewSV_st005137_Azarova_Irina_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005137_Azarova_Irina_Vladimirovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3115/8/reviewSV_st005137_Azarova_Irina_Vladimirovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,27 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/3118", "title": "Speech etiquette in the traditional culture of the Russian North: Semantics, structure and functioning. Evidence from the Archive \"Spiritual Culture of the Russian North in Folk Literature\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Садова Татьяна Семеновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шеркунова Арина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sherkunova Arina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "доктор филологических наук, доцент Т.С. Садова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Philology, Associate Professor T. Sadova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2016-08-31T12:39:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2016", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042953", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/3118", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках данной работы исследуются формулы речевого этикета, бытующие на территории Русского Севера. Русский Север – особая географическая зона с культурно-исторической точки зрения, характеризующаяся рядом признаков различной онтологии, в том числе – лингвистического свойства. Большая часть формул является благопожеланиями: этой этикетной группе в работе уделено особое внимание в исследовании.\nВ исследовании производится попытка описать и проанализировать особенности структуры и функционирования единиц речевого этикета, а именно благопожеланий, бытующих на Русском Севере. Исследование выполнено на материале Архива «Духовная культура Русского Севера в народной словесности» (СДК). В фокусе исследования находятся компонентный состав благопожеланий, особенности структурного варьирования, а также проявление наиболее выразительной – эстетической – функции формул речевого этикета в речи диалектоносителя.\nНародная культура онтологически диалектна: диалектная лексика маркирует благопожелание как фольклорное, а также создаёт поистине народный колорит. А использование того или иного слова обусловлено темой ситуации (пожелание успеха, удачи, здоровья) и связано с деятельностью адресата (ткацкая работа, чаепитие, стирка белья и пр.).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the following research the author studies the formulas of speech etiquette existing in the Russian North. The Russian North is a unique geographic zone, from a cultural point of view, which is characterized by a number of peculiarities with linguistic ones among them. The majority of these formulas present good wishes and the author pays special attention to this etiquette group. \nIn this thesis, the author tries to describe and analyze the peculiarities of structure of speech etiquette and also the ways in which the unities of speech etiquette function focusing specifically on good wishes existing in the Russian North. The Archive \"Spiritual Culture of the Russian North in Folk Literature\" is used as data for this study. The author focuses on the composition of good wishes, peculiarities of structural variation and also focuses on how the aesthetic function of the formulas of speech etiquette is represented in speech of a dialect speaker. \nFolk culture is ontologically dialectic: dialectic vocabulary marks good wishes as folkloristic and creates a truly folk coloring. The usage of a word is caused by the theme of a situation (a wish of good health, luckiness or success) and is related to the addressee’s activity (weaving, tea-drinking, laundry etc).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "речевой этикет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "благопожелание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Русский Север", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "формулы народного речевого этикета", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диалектизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вариативность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативная (речевая) ситуация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech etiquette", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "good wishes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Russian North", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "formulas of folk speech etiquette", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialectism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "variation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative (speech) situation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Speech etiquette in the traditional culture of the Russian North: Semantics, structure and functioning. Evidence from the Archive \"Spiritual Culture of the Russian North in Folk Literature\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Речевой этикет в традиционной культуре Русского Севера: семантика, структура, функционирование (на материале Архива \"Духовная культура Русского Севера в народной словесности\")", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_SHerkunovoj_A_A_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3118/1/VKR_SHerkunovoj_A_A_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "130,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_img-28180224-001.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3118/2/reviewSV_img-28180224-001.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "273,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002375_Sadova_Tatyana_Semenovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3118/3/reviewSV_st002375_Sadova_Tatyana_Semenovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,13 kB"}, {"filename": "reviewSV_SHerkunova_1.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3118/7/reviewSV_SHerkunova_1.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,01 MB"}, {"filename": "reviewSV_SHerkunova_2.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3118/8/reviewSV_SHerkunova_2.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,04 MB"}, {"filename": "reviewSV_SHerkunova_3.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3118/9/reviewSV_SHerkunova_3.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,11 MB"}, {"filename": "reviewSV_SHerkunova_AA_mag_rec_2.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3118/10/reviewSV_SHerkunova_AA_mag_rec_2.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,04 MB"}, {"filename": "reviewSV_SHerkunova_AA_mag_rec_3.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3118/11/reviewSV_SHerkunova_AA_mag_rec_3.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,11 MB"}, {"filename": "reviewSV_SHerkunova_AA_mag_rec.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3118/12/reviewSV_SHerkunova_AA_mag_rec.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,01 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002375_Sadova_Tatyana_Semenovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/3118/13/reviewSV_st002375_Sadova_Tatyana_Semenovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "9,76 kB"}]}

содержание .. 302 303 304 305 ..