Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 274

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9798", "title": "Impact of Customer Involvement and Reviews on Sales of Digital Distribution Gaming Platform", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сорокин Александр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Морье-Жену Селестан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Morier-Genoud Сelestin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Яблонский Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Iablonskii Sergei Аleksаndrovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052662", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9798", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная магистерская диссертация, ориентированная на быстро развивающийся рынок видео-игр, обсуждает вопрос вовлечения клиентов и их отзывов, постоянно меняющихся и нуждающихся в исследованиях. Цифровые дистрибутивные игровые платформы завоевали Интернет, изменив поведение потребителя при покупке, что сильно влияет на рынок игр. Таким образом, данная магистерская диссертация направлена на изучение того, как активное сообщество, обеспечивающее обратную связь, видео и игровые трансляции, будет влиять на продажи игр, и как письменные отзывы, видео-обзоры и общение клиентов взаимодействуют друг с другом и в совокупности влияют на решения о покупке видео-игр.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis orientated on the industry of videogame approaches customer involvement and customer reviews, on a market evolving extremely fast and in constant need of research and better understanding. Indeed, digital distribution platform took over the internet, reshaping our purchasing habit, deeply impacting the gaming market. Hence, this thesis aims to study how an active community, providing feedbacks, videos and streams will impact the sales of games and how written reviews, video reviews and customer involvement interact with each other’s to influence purchase decisions of videogame.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вовлечение пользователей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отзывы пользователей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ранний доступ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бета", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровое распространение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "индустрия видео-игр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рынок видео-игр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Customer involvement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customer reviews", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "early-access", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "beta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital distribution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "videogame industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Impact of Customer Involvement and Reviews on Sales of Digital Distribution Gaming Platform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние вовлеченности и отзывов клиентов на продажи цифровой дистрибутивной игровой платформы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Celestin_Morier_-_Thesis-signed.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9798/1/Celestin_Morier_-_Thesis-signed.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,1 MB"}, {"filename": "reviewSV_SAR_Celestin_Morier-Genoud", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9798/2/reviewSV_SAR_Celestin_Morier-Genoud", "format": "Unknown", "description": "ReviewSV", "size": "838,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9766", "title": "Knowledge Transfer Between Product Life Cycle Phases in Nuclear Industry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Макарова Наталья Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сичкаренко Анастасия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sichkarenko Anastassiya", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кудрявцев Дмитрий Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kudriavtsev Dmitrii Viacheslаvovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "051839", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9766", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Жизненный цикл сложных инженерных систем (атомных электростанций, буровых платформ, газовых турбин, самолетов и т. Д.) длится десятки лет - от проектирования до вывода из эксплуатации. За это время система проходит несколько этапов и сопровождается большим объемом информации, таких как техническая документация и нормативно-правовая документация. Во время создания и эксплуатации этих систем используется и накапливается большое количество неявных знаний. Фазы жизненного цикла тесно связаны друг с другом, и, следовательно, успех всего проекта зависит от грамотно выстроенной передачи знаний от одной фазы к другой и от использования опыта предыдущих проектов. Целью данной работы является исследование методов и техник, используемых при передаче знаний между фазами жизненного цикла продукта. Методология исследования заключается в сравнительном кейс-стади 3 компаний, работающих в области атомной энергетики в России. Основной источник данных для исследования интервью, публикации и документация компаний. В результате работы представлена модель, которая показывает, как осуществляется процесс передачи знаний между стадиями ЖЦ на примере АЭС. Описание процесса также сопровождается выделением основных проблем и факторов, которые препятствуют эффективной передачи знаний.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Life cycle of complex engineering systems (nuclear power plants, drilling platforms, gas turbines, aircraft, etc.), from initial design to decommission, spans dozens of years. During this time period the system goes through a number of different phases and is accompanied by a large amount of information, such as technical documentation or legal requirements. These systems are designed and maintained by people, who accumulate and apply a big amount of implicit knowledge. Different phases of a life cycle are closely related to each other and, therefore, success of the whole project depends, among other things, on a proper transfer of knowledge from one phase to the other and a proper use of previous projects' experience. The purpose of this thesis is to explore particular knowledge management practices and knowledge transfer processes used throughout the phases of a life cycle in nuclear industry. The design of the research – comparative case-study of three Russian nuclear energy companies. The main source of data – semi-structured interviews, publications and documentation. The results of the study is a comprehensive framework organizing KT methods and techniques common for the whole life cycle and specific for different phases.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Передача знаний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Управление знаниями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методы передачи знаний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "барьеры знаний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жизненный цикл продукта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление жизненным циклом.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Knowledge transfer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Knowledge management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Knowledge transfer methods and techniques", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Knowledge Transfer barriers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Product life cycle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Product life cycle management.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Knowledge Transfer Between Product Life Cycle Phases in Nuclear Industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Обмен знаниями между фазами жизненного цикла продукта в атомной индустрии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Thesis_Sichkarenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9766/1/Thesis_Sichkarenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,14 MB"}, {"filename": "reviewSV_SCIENTIFIC_ADVISOR_S_REFERENCE_Sichkarenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9766/2/reviewSV_SCIENTIFIC_ADVISOR_S_REFERENCE_Sichkarenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "144,83 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Sichkarenko_s_1.jpeg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9766/6/reviewSV_Recenziya_Sichkarenko_s_1.jpeg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,1 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Sichkarenko_s_2.jpeg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9766/7/reviewSV_Recenziya_Sichkarenko_s_2.jpeg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "378,13 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9733", "title": "Graduate Development Programs as an Employer Branding Tool in FMCG", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Перепелкин Николай Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Яркова Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Yarkova Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кучеров Дмитрий Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kucherov Dmitrii Gennаdevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "050673", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9733", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель исследования - разработать практические рекомендации для компаний сферы FMCG (товаров повседневного спроса), которые планируют или уже запустили программы развития молодых специалистов для укрепления бренда работодателя. В ходе исследования были рассмотрены концепции бренда работодателя и программ развития молодых специалистов, а также основные атрибуты программ развития, которые позволяют компаниям привлекать молодых специалистов (возможность быстрого карьерного роста, интенсивное обучение, интересные задачи, высокая заработная плата и др.) Эмпирическая часть исследования включала в себя интервью с экспертом, которое позволило глубже изучить проблемы российского рынка труда в сфере FMCG, описательное кейс-стади программ развития, внедряемых ведущими работодателями FMCG в России, и опрос студентов и молодых специалистов касательно привлекательности сферы и привлекательности различных составляющих программ развития. На основе сопоставления имеющихся практик и результатов опроса потенциальных кандидатов был сделан вывод, что программы развития являются мощным инструментом привлечения молодых специалистов. Были разработаны следующие рекомендации для компаний касательно построения программ развития: ставить заработную плату выше среднерыночной, предлагать специальные возможности для студентов технических специальностей, акцентировать внимание на возможностях роста после окончания программы в коммуникации с кандидатами, предоставлять более подробную информацию о потенциальных релокациях в ходе программы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the study is to develop practical recommendations for the FMCG companies that have launched or plan to launch graduate development programs to enhance employer brand and attract young specialists. In the study such concepts as employer brand and graduate development (high potential) programs were revised in the literature; also, components of graduate programs that allow companies to attract young specialists were analyzed (career growth opportunities, learning and development, challenging tasks, high salary and others). The empirical part of the work included semi-structured interview with HR expert that allowed to investigate deeper the problems of FMCG labor market in Russia, multiple descriptive case study of graduate programs that are implemented by leading companies in FMCG in Russia and a questionnaire of students and recent graduates about the attractiveness of FMCG and attractiveness of various components of graduate development programs. After comparing actual practices and potential candidates' opinion it was concluded that graduate development programs are a powerful tool of enhancing employer brand. The following recommendations were developed for the companies concerning the design of graduate programs: setting the salary level higher than average, offer special tracks for students with technical background, emphasize the career opportunities after the program in communication with candidates, offer comprehensive information about relocations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Бренд работодателя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "привлекательность работодателя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "молодые специалисты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "программы развития молодых специалистов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "FMCG", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Employer brand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employer attractiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "young specialists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "graduate development programs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "FMCG", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Graduate Development Programs as an Employer Branding Tool in FMCG", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Программы развития молодых специалистов как инструмент формирования бренда работодателя в FMCG", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "YArkova_dissertaciya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9733/1/YArkova_dissertaciya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,64 MB"}, {"filename": "reviewSV_Yarkova_SA_Reference.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9733/2/reviewSV_Yarkova_SA_Reference.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "49 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9538", "title": "Method Development of Logistics Service Quality Evaluation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рыбин Петр Кириллович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шаханова Елизавета Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shakhanova Elizaveta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зятчин Андрей Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ziatchin Andrei Vаsilevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "014644", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9538", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель работы: совершенствование метода оценки качества логистического сервиса и его применение для кейс- компании. Задачи работы: - Наосновеобзоралитературыопределитьнаиболее соответствующий метод оценки качества логистического сервиса; - Специфицироватьиусовершенствоватьвыбранный метод оценки качества логистического сервиса; - Реализоватьприменениеусовершенствованногометода на примере кейс-компании. Основные результаты работы: - МодельSERVQUALбылавыбранавкачественаиболее подходящей для оценки качества логистического сервиса на основе обзора литературы; - Необходимостьрешениязадачимногокритериальной оптимизации и ранжирования атрибутов качества логистического сервиса была специфицирована; - МетодAPISбылвыбранииспользованвкачестве инструмента совершенствования метода оценки качества логистического сервиса; - Усовершенствованныйметодбылприменендляоценки качества логистического сервиса компании РЖД Логистика.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Research goal: method development of logistics service quality evaluation and its application to case company. Research tasks: - On the basis of academic literature review define the most appropriate method of logistic service quality evaluation; - Specify and improve the chosen method of logistic service quality evaluation; - Apply the modified method of logistic service quality evaluation to the case company. Research results: - SERVQUAL model was chosen as the most appropriate for logistics service quality evaluation on the basis of conducted literature review; - The necessity of multi-criteria optimization problem solution and ranking of logistics service quality attributes was specified; - APIS Method was chosen and used as the instrument for logistics service quality evaluation method development; - The developed method was applied for the evaluation of logistics service quality of RZD Logistics company.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Логистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Качество Логистического Сервиса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Модель SERVQUAL", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "APIS Метод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Многокритериальная Оптимизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Logistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Logistics Service Quality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SERVQUAL Model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "APIS Method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Multi-criteria Optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Method Development of Logistics Service Quality Evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Совершенствование метода оценки качества логистического сервиса", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MT_Shakhanova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9538/1/MT_Shakhanova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,29 MB"}, {"filename": "reviewSV_Shakhanova_SCIENTIFIC_ADVISOR_S_REFERENCE.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9538/2/reviewSV_Shakhanova_SCIENTIFIC_ADVISOR_S_REFERENCE.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "49 kB"}, {"filename": "reviewSV_SHaxanova_E__rec.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9538/7/reviewSV_SHaxanova_E__rec.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "15,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11131", "title": "Development of interface systems components for effective project management in a distributed company", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Иванский Юрий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Величко Юлия Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Velichko Iuliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кияев Владимир Ильич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kiiaev Vladimir Ilich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:12:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:12:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "033132", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11131", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Величко Юлия Дмитриевна. Выпускная бакалаврская работа «Разработка компонентов системы интерфейсов для эффективного управления проектами в распределенной компании». Научный руководитель: к.ф.-м.н., доцент Кияев В.И.. Прикладная математика и информатика, кафедра «Прикладной кибернетики». Объем 74 стр., 24 рис., 6 прил., 26 использованных источников В данной работе изучается проблема эффективного управления проектами в распределенных компаниях, рассматривается мультиагентный подход к созданию концептуально-функциональной модели мониторинговой системы. Описываются алгоритмы действий интеллектуальных агентов, создается модель взаимодействия между агентами. Разрабатываются компоненты системы интерфейсов, отвечающие за взаимодействие между агентом и человеком. Производится внедрение созданных компонентов в прототип мониторинговой системы. Библиографическое описание ВКР: Величко, Ю. Д. Разработка компонентов системы интерфейсов для эффективного управления проектами в распределенных компаниях: бакалаврская раб.: защищена 30.05.2017 / Величко Юлия Дмитриевна. – СПб., 2017. – 74 с.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Iuliia Velichko, Bachelor’s Thesis “Development of interface systems components for efficient project management in a distributed enterprise”. Scientific supervisor: PhD, Assist. Professor Kiyaev V. Area of Specialisation Applied Mathematics and Computer Science, Department of Applied Cybernetics. Number of pages – 74, 24 fig., 6 appendix, 26 references. In this paper, we study the problem of effective project management in distributed enterprises, consider a multi-agent approach to the creation of a conceptual and functional model of the monitoring system. We describe the algorithms of intelligent agents behavior, create a model of interaction between agents. We develop the components of the interface system responsible for the interaction between the agent and the person and introduce the created components into the prototype of the monitoring system. Cite the paper as: Velichko I. (2017). Development of interface systems components for efficient project management in a distributed enterprise (Bachelor’s Thesis, Saint-Petersburg State University, Saint-Petersburg, Russia).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерфейс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интеллектуальный агент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мультиагентная система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление проектами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "распределенная компания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "interface", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intelligent agent", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multi-agent system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "project management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "distributed company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of interface systems components for effective project management in a distributed company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка компонентов системы интерфейсов для эффективного управления проектами в распределенной компании", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Velichko_YUliya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11131/1/VKR__Velichko_YUliya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,88 MB"}, {"filename": "reviewSV_all_2_11c.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11131/2/reviewSV_all_2_11c.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "122,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_(YU_Velichko).docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11131/3/reviewSV_Otzyv_%28YU_Velichko%29.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_Velichko_recenziya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11131/4/reviewSV_Velichko_recenziya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "122,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_Velichko_YU_D__rec.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11131/5/reviewSV_Velichko_YU_D__rec.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,18 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9537", "title": "Engaging Consumers into Legal Video Streaming Services in Russia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пелливерт Анна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чижова Зинаида Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Chizhova Zinaida", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Далман Мустафа Дениз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Dalman Mustafa Deniz", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "014641", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9537", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основная цель данной диссертации - изучить, как вовлечь потребителей в использование легальных потоковых видео-сервисов в России. Чтобы изучить эту тему, необходимо ответить на следующие вопросы исследования: •\tКак российские потребители принимают решение между легальными и нелегальными онлайн кинотеатрами? •\tКакие функции потоковых видео сервисов являются наиболее важными для российских потребителей? Результаты данной магистерской диссертации можно разделить на две части: • Теоретические. Была предложена и эмпирически проверена модель процесса принятия решений в отношении коммерческих потоковых сервисов на примере российских потребителей. Кроме того, было доказано, что российские респонденты воспринимают веб-сайт онлайн кинотеатров как полезный инструмент, который несет в основном утилитарные ценности. • Практические. Был предложен обоснованный инструмент (анкета), который может быть использован российскими компаниями для проверки воспринимаемых преимуществ, воспринимаемых рисков, простоты навигации, восприятия справедливости цен и интерфейса веб-сайта для коммерческих потоковых сервисов. Более того, были определены наиболее важные характеристики онлайн кинотеатров с точки зрения потребителей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main goal of this work is to investigate how to engage Russian consumers into legal video streaming services. To explore this topic, it is necessary to answer the following research questions: •\tHow Russian consumers decide on legal vs. illegal online video services (the process of decision making)? •\tWhat features of streaming services are the most crucial for Russian consumers? Implications from the current thesis can be divided into two parts: • Theoretical ones. The framework for the decision making process toward commercial video streaming services was proposed and verified using the sample of Russian customers. Besides, it was proved that Russian respondents perceive website of a commercial video streaming service as a useful tool that brings mainly utilitarian values. • Practical ones. Practical implications include a justified tool (questionnaire) that can be used by companies to check Perceived Benefits, Perceived Risks, Easiness-to-navigate, Perceived Price Fairness and Website interface experience between the current and perspective clients of commercial video streaming services. What is more, the most crucial characteristics of online cinemas were identified.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Легальные потоковые видео-сервисы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "потоковые видео платформы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн-кинотеатры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российская онлайн киноиндустрия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рынок OTT", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "IVI", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Netflix", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Okko", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Megogo", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Legal video streaming services", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "streaming platforms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "online cinema", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian online movie industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "OTT market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IVI", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Netflix", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Okko", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Megogo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Engaging Consumers into Legal Video Streaming Services in Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Вовлечение потребителей в использование легальных потоковых видео-сервисов в России", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_Chizhova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9537/1/Master_Thesis_Chizhova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,44 MB"}, {"filename": "reviewSV_SCIENTIFIC_ADVISORS_REFERENCE_Chizhova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9537/2/reviewSV_SCIENTIFIC_ADVISORS_REFERENCE_Chizhova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "46 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9680", "title": "Selection Criteria of Russian Consumers in the Organic Food Market: Country of Origin Perceptions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ребязина Вера Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Манолова Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Manolova Irina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Mariia Mikhаilovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048854", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9680", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель исследования - изучить восприятие российскими потребителями органических продуктов питания из разных географических регионов и определить, есть ли предпочтение в отношении органических продуктов, производимых на местном рынке, органических продуктов из России или других стран. Опрос потребителей был проведен в марте-апреле 2017 года. Всего было опрошено 76 потребителей в Санкт-Петербурге и 60 в Москве. Были идентифицированы 3 кластера российских потребителей в зависимости от их предпочтений страны происхождения органических продуктов. Была построена регрессионная модель для оценки восприятия органического детского питания из 16 стран российскими потребителями по их индивидуальным характеристикам (возраст, доход, образование). Результаты могут быть использованы маркетологами, работающими на российском рынке органических продуктов (продвигающих как российские, так и импортные органические продукты).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the study is to explore Russian consumers’ perception of organic food from different geographical origins, and identify whether there is a preference for organic food produced locally, organic food from Russia or other countries. The questionnaire was completed in March-April 2017. In total, 76 consumers were interviewed in Saint-Petersburg and 60 in Moscow. Three clusters were identified by how Russian consumers perceive organic food from different origins. The regression model was built to evaluate the perceptions of organic baby food from 16 countries by Russian consumers by their individual characteristics (age, income, education). The implications can be used by marketers who operate in the Russian organic food market (both promoting domestic and imported organic food).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "органические продукты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "детские органические продукты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "страна происхождения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эффект страны происхождения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российский рынок продуктов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "organic food", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organic baby food", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "country-of-origin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COO effect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian food market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Selection Criteria of Russian Consumers in the Organic Food Market: Country of Origin Perceptions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Критерии выбора органических продуктов российскими потребителями: восприятие страны происхождения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Manolova_2017.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9680/1/Master_Manolova_2017.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,09 MB"}, {"filename": "reviewSV_SCIENTIFIC_ADVISORS_REFERENCE_-_Manolova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9680/2/reviewSV_SCIENTIFIC_ADVISORS_REFERENCE_-_Manolova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "47,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11284", "title": "Development of distributed information system for managing information of intellectual activity results: Server side", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Суворова Алена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Грибков Кирилл Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gribkov Kirill", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тулупьев Александр Львович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tulupev Aleksandr Lvovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:17:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:17:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "033956", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11284", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Российские научные и научно-педагогические работники, исследователи и ряд иных творческих деятелей --- всем им нужно предъявлять сведения о результатах своей интеллектуальной деятельности в самых разных видах, структурах, формах, срезах для отчетов, рейтингов, конкурсов и т.д. Структурирование списка при большом количестве результатов интеллектуальной деятельности становится сложной задачей. В рамках настоящей работы, входящей в рамочный проект RADOMS.ru, реализована серверная часть сервиса для управления такими сведениями. В настоящей работе реализованы структура серверной части, структура БД, API для соответствующей структуры, импорт публикаций из сервиса elibrary, настроен планировщик задач на создание production-версии сервиса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Russian scientists, researchers and other creative workers have to provide information on the results of their activities in a variety of forms for different reports, competitions and ratings. Maintaining large lists of researching activities becomes a real challenge. This paper, as a part of result of collaborative on radoms.ru service, describes server-side part of an application for managing such information sets and implementation details of database structure, data manipulation API and task scheduling for production application deployment.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "результаты интеллектуальной деятельности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "клиент-серверная архитектура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "структурирование списков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "создание отчетов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "серверная часть", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "results of development and research activities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "client–server model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "structuring lists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creating reports", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "server side", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of distributed information system for managing information of intellectual activity results: Server side", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка распределенной информационной системы для управления сведениями о результатах интеллектуальной деятельности: серверная часть", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_GribkovKV_v122.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11284/1/VKR_GribkovKV_v122.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "169,31 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt02548_Suvorova_Alena_Vladimirovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11284/3/reviewSV_stt02548_Suvorova_Alena_Vladimirovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007219_Tulupev_Aleksandr_Lvovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11284/4/reviewSV_st007219_Tulupev_Aleksandr_Lvovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,08 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9587", "title": "Institutional Determinants Behind Russian FDI in Latin America", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тылевич Татьяна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голещихина Ольга Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Goleshchikhina Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Панибратов Андрей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Panibratov Andrei Iurevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "017620", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9587", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данной работы состоит в исследовании влияния институциональных дистанций между Россией и Латинской Америкой на приток прямых инвестиций из России в Латинскую Америку. Изучение панельных данных о Российских прямых инвестициях в Латинской Америке привело к выявлению значительного положительного эффекта, который оказывает положительная дистанция в экономической свободе на ПИИ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of this paper is to investigate how institutional distance between Russia and Latin America influences the amount of Russian FDI in Latin America. Examining panel data from Latin American countries resulted in main finding, that there is a significant positive relationship between FDI and positive Economic Freedom distance, namely investment, labor and trade freedom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Российские инвестиции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Латинская Америка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "институты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "детерминанты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian FDI", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Latin America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "institutions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "determinants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Institutional Determinants Behind Russian FDI in Latin America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Институциональные детерминанты российских прямых инвестиций в Латинскую Америку", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Institutional_determinants_behind_Russian_FDI_in_Latin_America_(O_Goleshchikhina).pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9587/1/Institutional_determinants_behind_Russian_FDI_in_Latin_America_%28O_Goleshchikhina%29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,35 MB"}, {"filename": "reviewSV_Olga_Goleshchikhina-_Scientific_Advisor.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9587/2/reviewSV_Olga_Goleshchikhina-_Scientific_Advisor.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "212,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11334", "title": "Self-excited and hidden attractors in Henon system", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кузнецов Николай Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Семак Дмитрий Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Semak Dmitry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мокаев Тимур Назирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mokaev Timur Nаzirovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:18:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:18:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "034292", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11334", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Семак Дмитрий Андреевич. Выпускная квалификационная работа на тему \"Самовозбуждающиеся и скрытые аттракторы в системе Хенона\". Научный руководитель: ведущий научный сотрудник, к.ф.-м.н., Мокаев Т.Н.. Прикладная математика и информатика, кафедра прикладной кибернетики. Объем с приложением 56 страниц, 16 рис., использовано 36 источников. Данная работа посвящена локализации скрытых аттракторов в системе Хенона (или Эно) с использованием процедуры продолжения по параметру и нестационарных точек с нулевым ускорением. В работе рассмотрены основные элементы теории хаоса и нелинейной динамики, численно проверены выдвинутые предположения, смоделированы основные результаты и приведены коды программ на языке Matlab.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Semak Dmitry Andreevich. Final examination paper on the topic \"Self-excited and hidden attractors in the Henon system\". Supervisor: Cand. Sc., Leading Researcher, Timur Mokaev. Applied Mathematics and Informatics, Department of Applied Cybernetics. The size of the work is 56 pages (with attachment), 16 images, used 36 sources. This paper is devoted to the localization of hidden attractors in the Henon Map using the numerical continuation method and perpetual points. The paper considers the main elements of chaos theory and nonlinear dynamics, numerically verified the assumptions, modeled the main results and developed programs in the language of Matlab.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Отображение Эно", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "самовозбуждающиеся аттракторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скрытые аттракторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нестационарные точки с нулевым ускорением", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "процедура продолжения по параметру", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Henon Map", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-excited attractors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hidden attractors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "perpetual points", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "numerical continuation method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Self-excited and hidden attractors in Henon system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Самовозбуждающиеся и скрытые аттракторы в системе Хенона", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dmitrij_Semak_-_diplom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11334/1/Dmitrij_Semak_-_diplom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,04 MB"}, {"filename": "reviewSV_all_2_26.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11334/2/reviewSV_all_2_26.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "133,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_Semak_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11334/3/reviewSV_Semak_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "133,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_all_2_27.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11334/4/reviewSV_all_2_27.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "111,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003601_Kuznecov_Nikolaj_Vladimirovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11334/6/reviewSV_st003601_Kuznecov_Nikolaj_Vladimirovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9579", "title": "Assessing the Impact of Public-Private Partnership (PPP) on the Gross Regional Product (GRP) of the Russian Regions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Голованов Роман Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ихонкина Юлия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ikhonkina Iuliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Маслова Светлана Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maslova Svetlana Vаlentinovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "016607", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9579", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Автор:\tИхонкина Юлия Владимировна Название магистерской диссертации:\tОценка воздействия государственно-частного партнерства на валовый региональный продукт российских регионов Факультет:\tВысшая Школа Менеджмента Направление подготовки:\t38.04.04 «Государственное и муниципальное управление» Год:\t2017 Научный руководитель:\tМаслова Светлана Валентиновна Описание цели, задач и основных результатов\t Цель: исследование воздействия развития ГЧП на региональную производительность, измеренную в валовом региональном продукте на душу населения, с помощью модели производственной функции Кобба-Дугласа. Задачи: 1.\tвыявить теоретическое воздействие ГЧП на региональную экономическую активность; 2.\tисследовать текущий уровень состояния инфраструктуры и объемы инфраструктурных инвестиций в российских регионах и определить лидирующие и остающие регионы по этим параметрам; 3.\tподвердить соответствие между уровнем развития ГЧП в регионе и его экономической активностью, измеренную в валовом региональном продукте на душу населения, с помощью модели производственной функции Кобба-Дугласа; 4.\tна основании полученных результатов исследования разработать рекомендации для российских регионов. Основные результаты: 1.\tГЧП способствует улучшению инфрастуктуры, что приводит к более высокому уровню экономического развития на национальном и региональном уровне; 2.\tвыявлено состояние инфраструктуры и уровень инфраструктурных инвестиций в российских регионах; определены регионы, в которых необходимо улучшение институциональных и других условий для создания и развития рынка ГЧП; 3.\tподтверждено соответствие между уровнем развития ГЧП в регионе и его ВРП на душу населения; 4.\tпредставлена оценка воздействия уровня развития ГЧП в регионе и его ВРП на душу населения на основе открытых данных за 2013-2015 год; 5.\tпредоставлены рекомендации по дальнейшему экономическому развитию российских регионов, а также направления для последующих исследований Ключевые слова:\tГосударственно-частное партнерство, ГЧП, валовый региональный продукт, ВРП, социально-экономическое развитие, инфраструктура, инвестиции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Master Student's Name:\tIkhonkina Yuliya Vladimirovna Master Thesis Title:\tAssessing the impact of public-private partnership on the gross regional product of the Russian regions Faculty:\tGraduate School of Management Main field of study:\tPublic Management Year:\t2017 Academic Advisor’s Name:\tMaslova Svetlana Valentinovna Description of the goal, tasks and main results Goal: examination of the impact of PPP development on the regional productivity measured by gross regional product (GRP) per capita within a Cobb–Douglas production function model. Tasks: 1.\tto identify theoretical impact of PPP on regional economic activity; 2.\tto examine infrastructure investment activities and conditions across the Russian regions and to reveal the leading regions, as well as the following ones; 3.\tto verify the correspondence between PPP development level to the regional economic activity measured in GRP per capita by Cobb-Douglas production function model; 4.\tto develop recommendations for the Russian regions based on the obtained results. Main results: 1.\tPPP facilitates infrastructure improvement that leads to higher economic performance on national and regional level; 2.\tobserved infrastructure condition and investment activities across Russian regions and identified set of regions requiring the improvement of institutional and other conditions for PPP market development and extension; 3.\tcorrespondence between the levels of regional PPP development and their GRP per capita was identified; 4.\timpact of PPP development level on regional GRP per capita based on the open data for 2013-2015 was presented; 5.\trecommendations for further economic development of the Russian regions and directions for future research were outlined Keywords:\tGross regional product, GRP, public-private partnership, PPP, socio-economic development, infrastructure, investments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Государственно-частное партнерство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ГЧП", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "валовый региональный продукт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ВРП", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социально-экономическое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инфраструктура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвестиции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gross regional product", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "GRP", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public-private partnership", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "PPP", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "socio-economic development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "infrastructure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Assessing the Impact of Public-Private Partnership (PPP) on the Gross Regional Product (GRP) of the Russian Regions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка воздействия государственно-частного партнерства на валовый региональный продукт российских регионов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ikhonkina_Y__Master_Thesis.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9579/1/Ikhonkina_Y__Master_Thesis.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,24 MB"}, {"filename": "reviewSV_Reference_Ikhonkina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9579/2/reviewSV_Reference_Ikhonkina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "620,45 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10942", "title": "A comparative analysis of algorithms for mining frequent itemsets and their usage", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Самойлов Владимир Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бусаров Вячеслав Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Busarov Vyacheslav", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Графеева Наталья Генриховна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grafeeva Natalia Genrikhovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:11:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:11:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "031959", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10942", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящей работе была решена актуальная на сегодняшний день задача проведения сравнительного анализа алгоритмов поиска часто встречающихся наборов с целью выявления наиболее эффективного из них. До появления данного исследования никто не проводил единовременного сравнения всех существующих алгоритмов в равных условиях. \tПомимо этого, сформирована методологию сравнительного анализа, которая может быть применена по отношению к любым эвристическим алгоритмам. \tВажным итогом работы стало появление критерия выбора вычислительно оптимального алгоритма, исходя из характеристик исходных данных. Этот результат может быть применён в любой задаче, использующей поиск часто встречающихся наборов. Одна из таких задач, положившая начало данному исследованию, была решена — были построены профили заведений крупной сети ресторанов. Результаты работы были внедрены в реальное предприятие.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article contains solution of the relevant problem of comparative analysis of algorithms for mining frequent itemsets. The goal was to find the most effective approach. Before this research appeared there hadn't been any comparatives which include all existed algorithms. \tMoreover, the methodology of comparative analysis, made in this work, can be applied to any other algorithms based on heuristics. \tBesides, one of the most important result of this research is the criterion of choosing optimal algorithm. It is based on metrics of source data. This criterion is able to be applied to any other problem used finding frequent itemsets. For instance, one of these problems was solved in this paper and the results were established to the real business.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Анализ данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "часто встречающиеся наборы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ассоциативные правила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "транзакционные базы данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "структуры данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Data mining", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Frequent itemsets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Association rules", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Transaction database", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Data structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comparative analysis of algorithms for mining frequent itemsets and their usage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнительный анализ алгоритмов поиска частых наборов и их использование", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vyacheslav_Busarov_-_diploma.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10942/1/Vyacheslav_Busarov_-_diploma.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,49 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Busarov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10942/2/reviewSV_Otzyv_Busarov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "20,07 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt02360_Samojlov_Vladimir_Vladimirovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10942/4/reviewSV_stt02360_Samojlov_Vladimir_Vladimirovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "515 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9790", "title": "The Role of Institutional Context in New Venture Creation Process: Comparison Between Russia and Switzerland", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рождественский Игорь Всеволодович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вентура-Травесет Хульве Антонио", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ventura-Traveset Julve Antonio", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Широкова Галина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Shirokova Galina Viktorovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052595", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9790", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основная цель исследования - исследовать взаимосвязь между институциональным контекстом и созданием новых предприятий в России и Швейцарии. Цель достигается путем изучения того, как институциональный контекст влияет на создание новых предприятий. Институциональный контекст рассматривается как основа правил и требований, которым отдельные организации должны подчиняться, чтобы получать легитимность и поддержку. Вторая главная тема этой дипломной работы- предпринимательство и создание новых предприятий, процесс, который разделен на четыре этапа: бизнес-идея, сбор ресурсов, регистрация компании и ранняя стадия (0-3 года). Дизайн исследования - сравнительный пример из шести российских и швейцарских компаний разных размеров и отраслей. Основной источник данных - полу структурированные интервью и как дополнительные источники: документация и открытые Интернет-ресурсы. Результаты: понимание того, как институциональный контекст влияет на создание нового предприятия; Какие измерения важнее других для каждой страны и почему это так.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main aim of the study is to investigate the relationship between the institutional context and the new venture creation in Russia and Switzerland. The aim is achieved through investigation of how the institutional context influences new venture creation. The institutional context is considered as the framework of rules and requirements to which individual organizations must obey to receive legitimacy and support. The second main topic of this paper is entrepreneurship and new venture creation, a process that is divided into four steps: business idea, collection of resources, registration of the company and the early stage (0-3 years). The design of research – comparative case-study of six Russian and Swiss companies of different sizes and industries. The main source of data – semi-structured interviews and as additional sources: documentation and open internet resources. Results: Understanding how the institutional context affects the new venture creation; which dimensions are more important than others for each country and why is it like this.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Предпринимательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "создание нового предприятия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "институциональный контекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "швейцария", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "entrepreneurship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "new venture creation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "institutional context", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "switzerland", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Role of Institutional Context in New Venture Creation Process: Comparison Between Russia and Switzerland", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль институционального контекста в процессе создания нового предприятия: сравнение между Россией и Швейцарией", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_-_final_version_24_05_2017.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9790/1/Master_Thesis_-_final_version_24_05_2017.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,02 MB"}, {"filename": "reviewSV_Reference_Ventura.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9790/2/reviewSV_Reference_Ventura.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,03 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11242", "title": "Types of duration and their role in investment project valuation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ковальчук Анатолий Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бердникова Любовь Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Berdnikova Liubov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бухвалова Вера Вацлавовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bukhvalova Vera Vаtslаvovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:12:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:12:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "033699", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11242", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматриваются дюрация и ее модификации как дополнительные критерии оценивания инвестиционных проектов. Рассмотрена линейная модель «доходность-дюрация», продемонстрировано явление конфликта ранжирования инвестиционных конфликтов и способы его разрешения. Как итог анализа проведенного исследования автором работы была предложена схема для выбора одного из двух взаимоисключающих инвестиционных проектов в условиях неидеального рынка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper, duration and its modifications are considered as additional criteria for evaluating investment projects. The linear model \"yield-duration\" is considered, the phenomenon of ranking conflicts is shown, and ways of its resolution are demonstrated. As a result of the analysis of the research, the author of the work proposed a scheme for choosing one of two mutually exclusive investment projects in a non-ideal market.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "дюрация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвестиционный проект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конфлкт ранжирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доходность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Duration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investment project", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ranking conflict", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "return duration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "NPV", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IRR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mutually exclusive projects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "return duration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Types of duration and their role in investment project valuation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Виды дюрации и их роль при оценивании инвестиционных проектов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "berdnikova_17_05_25_DiplomaText.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11242/1/berdnikova_17_05_25_DiplomaText.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,11 MB"}, {"filename": "reviewSV_Berdnikova_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11242/2/reviewSV_Berdnikova_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "94,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9791", "title": "Global Talent Mobility Across China: Analysis of Chinese Multinational Companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бондаревская Алина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Хао Моюнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Hao Moyun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Латуха Марина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Latukha Marina Olegovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052599", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9791", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Глобальная мобильность талантов является актуальной проблемой в современном мире из-за ориентированного на знания экономического развития. Эта статья направлена на выявление того: каковы тенденции глобальной мобильности талантов в китайских многонациональных компаниях, каковы факторы отталкивания, приводящие к потере талантов, и каковы факторы притяжения, привлекающие зарубежные таланты к китайским МНК. Используя анкету с шагом оценивания по 7-балльной шкале и используя образец t-теста, мы выяснили, что «компенсация, условия жизни, возможности продвижения и рабочая среда» являются значительными факторами отталкивания, в то время как «инвестиции в НИОКР, государственное экономическое развитие и государственная политика» являются значимыми факторами притяжения , Полученные результаты будут дополнять исследовательский пробел исследования факторов с обоих направлений (отталкивание и притяжение) в теории глобальной мобильности талантов в китайских МНК. Исходя из этого можно сделать вывод, что данная работа носит кумулятивный характер, так как представляет различные предложения для компаний.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Global talent mobility becomes a hot issue because of the knowledge-oriented economic development around the world. This paper is aimed at discovering what are the trends of global talent mobility in Chinese multinational companies, what are the repulsion factors leading talent loss and what are the attraction factors attracting oversea talents back to Chinese MNCs. Using 7-point scale questionnaire and one sample t test, we figured out “compensation, living condition, promotion opportunity and work environment” are the significant repulsion factors, while “R&D investment, state economic development and state policies” are the significant attraction factors. The findings will fill up the research gap of limited research on factors from both direction(repulsion and attraction) of global talent mobility in Chinese MNCs. According to the findings, this paper provides various suggestions for companies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Глобальная мобильность талантов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайский МНК", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы отталкивания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы притяжения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тенденции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Global talent mobility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trends", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "repulsion factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "attraction factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese MNCs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Global Talent Mobility Across China: Analysis of Chinese Multinational Companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Глобальная мобильность талантов в Китае: обзор китайских транснациональных компаний", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Global_Talent_Mobility_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9791/1/Global_Talent_Mobility_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "933,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Hao.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9791/2/reviewSV_Scientific_Advisor_Hao.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "57,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9788", "title": "The Impact of Foreign Direct Investments (FDI) on Vietnamese Companies Performance: Resource-Based View", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Абрамова Анна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Фам Тиен Мань", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pham Tien Manh", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гаранина Ольга Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Garanina Olga Leonidovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052458", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9788", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель исследования: понять связь между присутствием прямых иностранных инвестиций (ПИИ) в капитале вьетнамских компаний и особенностями управления. Основные задачи исследования: проанализировать влияние ПИИ на фирмы в странах-реципиентах на основе обзора научных исследований; проанализировать влияние иностранной собственности на управление в компаниях-реципиентах с помощью концепций RBV и 5M; возможность применения концепции для оценки эффективности управления бизнесом; эмпирически проверить влияние присутствия ПИИ в капитале вьетнамских компаний и его влияние на характеристики управления; предоставить научные и управленческие рекомендаций. Основные результаты: Была изучена существующая литература о влиянии ПИИ на фирмы в странах- реципиентах; концепция ресурсного подхода была использована для определения комплекса характеристик управления; эмпирические модели исследования были построены на основе данных BEEPS 1050 компаний в 2009 году и 995 компаний в 2015 году; выборки были проанализированы с использованием бинарной логистической регрессии в двух спецификациях; результаты бинарной логистической регрессии были интерпретированы и обсуждены.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Goal of the research: is to understand the link between the presence of foreign direct investment (FDI) in the capital of Vietnamese companies and the characteristics of management. Main objectives of the research: to analyse the impact of FDI on firms in recipient countries based on the review of the contemporary scientific research; to analyse the impact of foreign ownership on management of the companies-recipients through RBV and 5M concepts; the possibility of its application to the evaluation of business management performance; to test empirically the impact of presence of FDI in the capital of Vietnamese companies and its impact on the characteristics of management; to provide scientific and management recommendations. Main results: Existing literature on the impact of FDI on firms in recipient countries was studied; the resource-based view concept was used to determine the complex of management characteristics; empirical models for the research was build based on the data of BEEPS of 1050 companies in 2009 and 995 companies in 2015; the samples were analysed using binary logistic regression in two specifications; results of binary logistic regression were interpreted and discussed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Прямые иностранные инвестиции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вьетнам", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ресурсный подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "5М", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Foreign direct investments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vietnam", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Resource-based view", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "5M", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Impact of Foreign Direct Investments (FDI) on Vietnamese Companies Performance: Resource-Based View", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние прямых иностранных инвестиций (ПИИ) на производительность вьетнамских компаний: ресурсный подход", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Fam_VKR_compressed.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9788/1/Fam_VKR_compressed.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "7,39 MB"}, {"filename": "reviewSV_Reference_Pham.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9788/2/reviewSV_Reference_Pham.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "2,06 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9785", "title": "Talent Management Practices in Russian Innovation-Active Companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Снегова Ирина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ким Евгения Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kim Evgeniya", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Латуха Марина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Latukha Marina Olegovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052453", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9785", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Инновации являются драйверами долгосрочного успеха компании. Основным источником инноваций является человеческий капитал, который может служить конкурентным преимуществом компаний, особенно, если это касается инновационно-активных компаний. Инновационное мышление должно стимулироваться эффективными практиками УЧР, которые обеспечивают благоприятную среду для сотрудников с высоким потенциалом. Задачи данного исследования включают выявление наиболее часто используемых практик управления талантливыми сотрудниками и факторов, влияющих на использование процесса управления талантливыми сотрудниками в российских инновационно-активных компаниях. Выявленные в ходе исследования практики могут быть использованы в контексте инновационно-активных предприятий России при условии выявленных определенных факторов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Innovations are drivers for company's long-term success. The main source of innovations is human capital which may serve as competitive advantage of organization especially when it comes to innovation –active companies. The innovative thinking should be stimulated by effective HR practices which provide favorable environment for employees with high potential. The present study provides an insight into talent management practices within the context of innovation active companies operating in Russia. The research tasks include identification of the most frequently used Talent Management practices and factors influencing the implementation of Talent Management process in Russian innovation-active companies. The identified within present research Talent Management practices may be used in the context of Russian innovation-active companies with regards to the identified certain factors.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "талантливые сотрудники", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление талантливыми сотрудниками", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление человеческими ресурсами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновационная активность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновационно-активные компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "talented employees", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Talent Management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Human Resource Management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovation activeness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovation-active companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Talent Management Practices in Russian Innovation-Active Companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Практики управления талантами в российских инновационных компаниях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_Kim_Evgeniya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9785/1/Master_Thesis_Kim_Evgeniya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "608,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Kim.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9785/2/reviewSV_Scientific_Advisor_Kim.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "57 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kim_E__rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9785/6/reviewSV_Kim_E__rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "684,37 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/9792", "title": "The Impact of Leader Style on Project Success and Mediation of Team-Building in Saudi Arabia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Верхотуров Олег Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сейф Шариф Абдулмаджид Абдуллах", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sharif Abdulmajid Abdullah Saif", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Замулин Андрей Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zamulin Andrei Leonidovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052626", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/9792", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящем исследовании рассматриваются нации взаимосвязи стиля руководства и успешности проекта и вмешательства тимбилдинга в строительных компаниях в Саудовской Аравии в среднем 50 конструкций проекта & 50 руководителей проектов, сбор данных, используемых MLQ + Пип + Тим-Билдинг в общей сложности 50 пунктов, развернутых в интернете. Кроме того, в исследовании использованы качественные методы исследования и изучение корреляции между стилем управления (трансформационные, трансакционные, невмешательством) с успеха проекта, последующий контроль по Тим-билдингу, результаты показали значимую корреляцию в отношении всех независимых переменных, медиация появилась в сценарии, но для стиля руководства & трансформационных была частичной медиации, по сопровождению сделок & невмешательства полный посреднические произошло. Однако, поиск и обсуждение исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present study examines the nation of the relationship between leadership style and project success and intervention from team-building in construction companies in Saudi Arabia in average 50 constructions project & 50 project managers, data gathering utilized MLQ + PIP + team-building in total 50 items deployed over the internet. Moreover, the study used qualitative research method and study the correlation between each leadership style (transformational, transactional, laissez-faire) with project success, then controlling by team-building, results revealed significant correlation concerning all of the independent variables, mediation appeared in all scenario but for leadership style & transformational was partial mediation, for transactional & laissez-faire full mediation occurred. However, finding & research discussion provided.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Стиль руководства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансформационные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансакционные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "невмешательства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "успех проекта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тим-Билдинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "строительная компания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Саудовская Аравия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Leadership style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transformational", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transactional", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "laissez faire", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "project success", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "team-building", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "construction company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Saudi Arabia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Impact of Leader Style on Project Success and Mediation of Team-Building in Saudi Arabia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние стиля лидерства на успех реализации проектов в Саудовской Аравии. Посредническая роль формирования команды", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9792/1/Master_Thesis.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,82 MB"}, {"filename": "reviewSV_Sharif_Saif_2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9792/2/reviewSV_Sharif_Saif_2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "100,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_Sharif_Saif.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9792/3/reviewSV_Sharif_Saif.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "100,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_SHarif_S__rec.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/9792/8/reviewSV_SHarif_S__rec.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "50,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10819", "title": "Personalised news feed ranking in social networks", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Невоструев Константин Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сулягина Анастасия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Suliagina Anastasiia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бугайченко Дмитрий Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bugaichenko Dmitrii Iurevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:11:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:11:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "031232", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10819", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Интернет стремительно растет и развивается, и с каждым днем в нем появляется все больше информации, в связи с чем одной из важнейших задач IR в настоящее время является предоставление пользователю персонализованного контента. Социальные сети в настоящее время являются основной платформой для общения и получения информации, в новостной ленте среднего пользователя социальной сети в день появляется огромное количество записей, все из которых он прочитать не в состоянии. Задача социальной сети состоит в том, чтобы пользователь получал более интересный для него контент. Для решения этой задачи предлагается ранжировать записи новостной ленты пользователя в порядке релевантности. Многие задачи в области Information Retrieval по своей природе являются задачами ранжирования, так как именно оно лежит в основе рекомендаций и персонализации. Одна из наиболее интересных в настоящее время задач в области ранжирования заключается в том, чтобы, используя некоторые тренировочные данные, построить ранжирующую модель машинного обучения так, чтобы модель могла отсортировать новые данные по их релевантности. Подобная задача и рассмотрена в работе. В рамках данной выпускной квалификационной работы разработана система персонального ранжирования новостной ленты пользователя социальной сети. Дла определения лучшей комбинации моделей был проведен анализ существующих в области ранжирования методов и проведено сравнение точности самых интересных подходов на предоставленных социальной сетью \"Одноклассники\" данных. В итоговой системе использовалось 2 модели для разных классов пользователей: модель RankSVM, обучавшаяся на данных всех пользователей, и персональные модели ListNet, построенные для каждого пользователя отдельно. В ходе апробации построенной моделью на пользовательских данных была достигнута большая точность, чем остальными, рассмотренными в работе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Internet is rapidly growing and contains more and more information each day. Users are not interested in all the information though so one of the most important tasks in Information Retrieval is providing personalised content to users. Personalisation is a key element in most of modern internet services as it lets users consume more relevant content. Social networks are main platform for communication nowadays, news feed of an average user contains more than 2000 posts a day and it is impossible to read them all. The main goal of every social network is to provide users with most relevant and important content and one of solutions for this problem is news feed ranking. Many IR tasks such as personalisation and recommending systems are naturally сводятся к ranking. One of most interesting ranking problems now is building machine learning model that could after learning on some training set rank new data based on it's relevance. Such task will be рассмотрен in this work. Personal news feed ranking system is presented in this work. For ranking \"Odnoklassniki\" social network data is used. To determine best combination of models analysis and comparison of most interesting ranking algorithms is provided. Based on this comparison two models are chosen: Personal ListNet model for average users and common RankSVM model for not active or extremely active ones. Experiments showed that presented model is performing better than other models reviewed in this work on data given.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Машинное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "системы ранжирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рекомендательные системы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Information retrieval", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social netwrorks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ranking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "recommending systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Personalised news feed ranking in social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Персональное ранжирование новостной ленты в социальных сетях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sulyagina_diplom_-_diploma-2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10819/1/Sulyagina_diplom_-_diploma-2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "586,69 kB"}, {"filename": "reviewSV_Sulyagina_A__bak.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10819/2/reviewSV_Sulyagina_A__bak.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "266,3 kB"}, {"filename": "reviewSV_Sulyagina_A_A__rec_2.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10819/3/reviewSV_Sulyagina_A_A__rec_2.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "678,48 kB"}, {"filename": "reviewSV_Sulyagina_A_A__rec.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10819/4/reviewSV_Sulyagina_A_A__rec.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "107,49 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10517", "title": "Design and implementation of graphic protocol extension for UbiqMobile platform", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Оносовский Валентин Вадимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Малиновский Илья Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Malinovskii Ilia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Терехов Андрей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Terekhov Andrei Nikolаevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:02:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:02:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "010917", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10517", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Малиновский Илья Константинович Проектирование и реализация расширения графического протокола для платформы UbiqMobile. Научный руководитель: доктор физико-математических наук, профессор кафедры системного программирования Терехов Андрей Николаевич Направление математика и механика, кафедра системного программирования Платформа UbiqMobile используется для кроссплатформенной мобильной разработки. В работе представлено расширение протокола UbiqMobile, добавляющее поддержку шаблонов, связок и стилей. Описаны детали реализации. Результатом работы является поддержка основных нововведений расширенного протокола эмулятором UbiqMobile. Использованных источников: 5 Малиновский, И. К. Проектирование и реализация расширения графического протокола для платформы UbiqMobile: выпускная квалификационная работа: защищена 08.06.2017 / Малиновский Илья Константинович. – СПб., 2017. – 28 с. – Библиография: с. 28.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Malinovskii Ilia Konstantinovich Design and implementation of graphic protocol extension for UbiqMobile platform. Scientific supervisor: professor of the Software Engineering department Andrey Nikolaevich Terekhov Mathematics and mechanics, Software Engineering department UbiqMobile platform is used for cross-platform mobile development. An extension of UbiqMobile protocol, that adds support of templates, bindings and styles, is presented. Details of the implementation are described. As a result of work, Ubiq Mobile emulator supports main features of the extended protocol. Sources cited: 5 Malinovskii I.K. Design and implementation of graphic protocol extension for UbiqMobile platform: Graduation thesis: Defended 08.06.2017 / Malinovskii Ilia Konstantinovich. – St. Petersburg., 2017. – 28 pp. – Bibliography: p. 28.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "графический протокол", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмулятор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "шаблоны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "связки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стили", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управляющие элементы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "graphic protocol", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emulator", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "templates", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bindings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "styles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "controls", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Design and implementation of graphic protocol extension for UbiqMobile platform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проектирование и реализация расширения графического протокола для платформы UbiqMobile", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Malinovskii_Ilia__444.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10517/1/Malinovskii_Ilia__444.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "94,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10517/2/reviewSV_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "55,49 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10693", "title": "Support of extended context-free grammars in Generalised LL parsing algorithm", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Авдюхин Дмитрий Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Горохов Артем Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gorokhov Artem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьев Семен Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigorev Semen Viacheslаvovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:10:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:10:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "030552", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10693", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Горохов Артем Владимирович Поддержка расширенных контекстно-свободных грамматик в алгоритме синтаксического анализа Generalised LL кандидат физико-математических наук Семен Вячеславович Григорьев Направление математика и механика, кафедра системного программирования Синтаксический анализ играет важную роль в статическом анализе программ: на этом этапе анализа создаётся структурное представление кода, над которым производится дальнейший анализ. Инструменты для генерации синтаксических анализаторов по спецификации языка автоматзируют разработку анализаторов. Обычно спецификацией служит неоднозначная грамматика в расширенной форме Бэкуса-Наура (EBNF), но большинство инструментов не могут использовать данную форму без преобразования. Автоматическое преобразование грамматик обычно приводит к снижению производительности анализа. Существуют подходы к синтаксическому анализу EBNF-грамматик, но они не допускают неоднозначностей в граматиках. С другой стороны, алгоритм Generalised LL позволяет использовать неоднозначные BNF-грамматики и показывает хорошую производительность, но не может работать с EBNF-грамматиками. В этой работе предлагается модификация алгоритма GLL, позволяющая использовать формат граматик, который тесно связан с EBNF: расширенные контекстно-свободные грамматки. Кроме того, было показано, что модификация увеличивает производительность алгоритма по сравнению с основанным на преобразовании EBNF. Использованных источников: 32 Горохов, А. В. Поддержка расширенных контекстно-свободных грамматик в алгоритме синтаксического анализа Generalised LL: выпускная квалификационная работа: защищена 09.06.2017 / Горохов Артем Владимирович. – СПб., 2017. – 37 с. – Библиография: с. 31–34.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Gorokhov Artem Vladimirovich Support of extended context-free grammars in Generalised LL parsing algorithm Associate professor Semyon Grigorev. Mathematics & mechanics, software engineering department Parsing plays an important role in static program analysis: during this step a structural representation of code is created upon which further analysis is performed. Parser generator tools, being provided with syntax specification, automate parser development. Language documentation often acts as such specification. Documentation usually takes form of ambiguous grammar in Extended Backus-Naur Form which most parser generators fail to process. Automatic grammar transformation generally leads to parsing performance decrease. Some approaches support EBNF grammars natively, but they all fail to handle ambiguous grammars. On the other hand, Generalised LL parsing algorithm admits arbitrary context-free grammars and achieves good performance, but cannot handle EBNF grammars. The main contribution of this paper is a modification of GLL algorithm which can process grammars in a form which is closely related to EBNF (Extended Context-Free Grammar). We also show that the modification improves parsing performance as compared to grammar transformation-based approach. Sources cited: 32 Gorokhov, A. V. Support of extended context-free grammars in Generalised LL parsing algorithm: Graduation thesis: Defended 09.06.2017 / Gorokhov Artem Vladimirovich. – St. Petersburg., 2017. – 37 pp. – Bibliography: pp. 21-34.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Синтаксический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Обобщённый синтаксический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Расширенная контекстно-свободная грамматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Generalised LL", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SPPF", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "EBNF", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ECFG", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "RRPG", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Рекурсивный автомат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Parsing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Generalized Parsing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Extended Context-Free Grammar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "GLL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SPPF", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "EBNF", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ECFG", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "RRPG", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Recursive Automata", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Support of extended context-free grammars in Generalised LL parsing algorithm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Поддержка расширенных контекстно-свободных грамматик в алгоритме синтаксического анализа Generalised LL", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diploma.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10693/1/diploma.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "783,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_na_kvalifikacionnuyu_rabotu_bakalavra_Goroxova_A_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10693/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_na_kvalifikacionnuyu_rabotu_bakalavra_Goroxova_A_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "83,43 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt00755_Avdyuxin_Dmitrij_Alekseevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10693/4/reviewSV_stt00755_Avdyuxin_Dmitrij_Alekseevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "5,48 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008961_Grigorev_Semen_Vyacheslavovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10693/5/reviewSV_st008961_Grigorev_Semen_Vyacheslavovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10648", "title": "Automatic setting of tiering parameters depending on workload to data storage system", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лазарева Светлана Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Смирнов Михаил Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Smirnov Mikhail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Терехов Андрей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Terekhov Andrei Nikolаevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:10:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:10:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "022577", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10648", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Смирнов Михаил Александрович Автоматическая настройка параметров тиринга, зависящая от входящей нагрузки, в системе хранения данных д. ф.-м. н., профессор Терехов Андрей Николаевич Направление математика и механика, кафедра системного программирования Появление флэш-памяти, оказало значительное влияние на существующую иерархию в системах хранения данных. Правильное распределение данных между уровнями хранения имеет существенное значение для производительности всей системы. В работе описывается создание многоуровневой системы хранения данных, обеспечивающей распределение информации между уровнями хранения. Результатом работы является реализованный прототип, переданный в отдел производства RAIDIX для интеграции в продукт. Использованных источников: 16 Смирнов, М.А. Автоматическая настройка параметров тиринга, зависящая от входящей нагрузки, в системе хранения данных: выпускная квалификационная работа: защищена 02.06.2017 / Смирнов Михаил Александрович. – СПб., 2017. – 34 с. – Библиография: с. 33–34.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Smirnov Mikhail Aleksandrovich Automatic setting of tiering parameters depending on workload in data storage system professor Terekhov Andrey Nikolaevich The integration of flash memory has had a significant impact on the existing hierarchy in data storages. Proper allocation of data in multi-level storage systems is essential for the performance of the entire system. The paper describes the implementation of a multi-level data storage system that provides the distribution of information between storage tiers. The result of the work is the implemented prototype, given to the RAIDIX production department for integration into the product. Sources cited: 16 Smirnov M. A. Automatic setting of tiering parameters depending on workload in data storage system: Graduation thesis: Defended 02.06.2017 / Smirnov Mikhail Aleksandrovich. – St. Petersburg., 2017. – 34 pp. – Bibliography: pp. 33–34.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "многоуровневая система хранения данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "программирование модулей ядра линукс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тир", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тестирование производительности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "multi-level storage systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linux kernel module programming", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tier", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "performance testing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Automatic setting of tiering parameters depending on workload to data storage system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Автоматическая настройка параметров тиринга, зависящая от входящей нагрузки, в системе хранения данных", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Smirnov_Mikhail.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10648/1/Smirnov_Mikhail.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "765,3 kB"}, {"filename": "reviewSV_Smirnov_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10648/2/reviewSV_Smirnov_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "418,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_scan.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10648/3/reviewSV_scan.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "542,63 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Smirnov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10648/4/reviewSV_otzyv_Smirnov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "54,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10719", "title": "Development of software \"Financial Modelling\": Investment analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зациорский Артем Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Разин Михаил Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Razin Mikhail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бухвалова Вера Вацлавовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bukhvalova Vera Vаtslаvovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:10:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:10:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "030679", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10719", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Разин Михаил Александрович. Выпускная бакалаврская работа «Разработка пакета программ «Финансовое моделирование»: анализ инвестиций». Научный руководитель: к.ф.-м.н., доцент Бухвалова В.В. Прикладная математика и информатика, кафедра «Исследования операций». Объем 37 стр., 20 рис., 1 прил., 11 использованных источников. В рамках данной работы был разработан раздел «Анализ инвестиций» пакета программ «Финансовое моделирование». В работе описываются теоретические аспекты задач финансового моделирования, включённых в раздел «Анализ инвестиций» и приводится описание функционала разработанных программ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Razin Mikhail. Bachelor's Thesis «Development of software «Financial Modelling»: investment analysis». Scientific supervisor: PhD, Associate Professor Bukhvalova V. Area of Specialisation Applied Mathematics and Computer Science, Operations Research Department. Number of pages – 37, 20 pic., 1 appendix, 11 references. The section \"Investment Analysis\" of the \"Financial Modelling\" software was developed for this thesis. The theoretical aspects of the problems of financial modelling included in the section \"Investment Analysis\" and the functional of the developed programs were described in this paper.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовое моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ инвестиций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investment analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of software \"Financial Modelling\": Investment analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка пакета программ «Финансовое моделирование»: анализ инвестиций", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Razin_423_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10719/1/Razin_423_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,29 MB"}, {"filename": "reviewSV_Razin_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10719/2/reviewSV_Razin_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "96,93 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10494", "title": "Algebraic Bayesian Networks: Data representation, processing algorithms and programme complex reengineering (joint project)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Фильченков Андрей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Харитонов Никита Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kharitonov Nikita", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тулупьев Александр Львович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tulupev Aleksandr Lvovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:02:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:02:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "010169", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10494", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе бакалавра рассмотрены виды непротиворечивости в алгебраических байесовских сетях и были изучены алгоритмы поддержания различных степеней непротиворечивости. В ходе работы была решена задача по преобразованию строки, содержащей пропозициональную формулу, в характеристический вектор квантов. Результатами работы стали реализация структуры классов для программного представления алгебраических байесовских сетей, доработка и реализация данных алгоритмов. Итоги работы представлены на 4 конференциях и в 5 публикациях, 2 из которых опубликованы, 3 находятся в печати.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Various types of consistency in algebraic Bayesian networks are considered in the graduate qualification work of the bachelor. Algorithms for maintaining different degrees of consistency were studied. In the course of the work, the problem of converting a string containing a propositional formula into a characteristic vector of quants was solved. The results of the work were the implementation of the class structure for the program representation of algebraic Bayesian networks, the completion and implementation of algorithms. The findings of the work were presented at 4 conferences and in 5 publications, 2 of which are published, 3 are in print.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "алгебраические байесовские сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "непротиворечивость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "algebraic Bayesian networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "consistency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Algebraic Bayesian Networks: Data representation, processing algorithms and programme complex reengineering (joint project)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Алгебраические байесовские сети: представление данных, алгоритмы обработки и реинжиниринг комплекса программ (проектная работа)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "KharitonovNA_Diplom_Final.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10494/1/KharitonovNA_Diplom_Final.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "497,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt02693_Filchenkov_Andrej_Aleksandrovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10494/3/reviewSV_stt02693_Filchenkov_Andrej_Aleksandrovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007219_Tulupev_Aleksandr_Lvovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10494/4/reviewSV_st007219_Tulupev_Aleksandr_Lvovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10566", "title": "Model of tennis-pair valuation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зациорский Артем Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Арефьев Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Arefyev Sergey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бухвалова Вера Вацлавовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bukhvalova Vera Vаtslаvovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:02:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:02:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "012592", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10566", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Имеется база данных матчей в серии ATP. Была разработана модель оценивания результатов будущих матчей, протестирована на результатах игр 2016 года. Также были произведена симуляция ставок в букмекерской конторе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "There is a database of matches in the ATP series. A model for evaluating the results of future matches was developed, tested on the results of the 2016 games. Also, a simulation of the betting in the bookmaker office was made.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Машинное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Нейронные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Градиентный бустинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Теннис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Классификация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Data mining", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Neural network", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Random forest", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gradient boosting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bagging", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Model of tennis-pair valuation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Модель оценивания пар игроков в теннис", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "ArefevDiplom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10566/1/ArefevDiplom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "404,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_Arefev_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10566/2/reviewSV_Arefev_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "95,46 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10646", "title": "Development of graphic subsystem for embedded operating systems", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дерюгин Денис Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бутрова Александра Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Butrova Aleksandra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Козлов Антон Павлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kozlov Anton Pаvlovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:10:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:10:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "022565", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10646", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Бутрова Алексадра Сергеевна Разработка графической подсистемы для встроенных систем Ассистент кафедры системного программирования Козлов Антон Павлович Направление математика и механика, кафедра системного программирования В настоящее время широко распространены встроенные системы, которые применяются на устройствах с различными характеристиками. Одной из главный возможностей является вывод информации для пользовотеля в удобном виде -- графическом. Так как характеристики и предназначения устройств различны, то графические подсистемы удобнее создавать для классов схожих устройств. В данной работе описывается разработка графической подсистемы для класса устройств, требующих минимальные затраты ресурсов и не требующих сетевую прозрачность. Результатом работы является реализованное программное обеспечение, интегрированное со встраиваемой операционной системой Embox. Использованных источников: 18 Бутрова, А. С. Разработка графической подсистемы для встроенных систем: выпускная квалификационная работа: защищена 08.06.2017 / Бутрова Александра Сергеевна. – СПб., 2017. – 31 с. – Библиография: с. 30-31.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Butrova Aleksandra Sergeevna Development of graphics subsystem for embedded operating systems Assistent of department of software engineering Kozlov Anton Pavlovich Mathematics and mechanics, software engineering department Nowadays, embedded systems is popular and is widely used with devices which have different characteristics. One of the main feature is the output of information for convenient form - graphical. The characteristics and purposes of the devices are different, so the graphic subsystems is easier created for classes of similar devices. This work describes technical solution for class of devices which require minimal resources and do not require network transparency. The result of the work is the implemented software integrated with the Embox embedded operating system. Sources cited: 18 Butrova, A.S. Development of graphics subsystem for embedded operating systems: Graduation thesis: Defended 08.06.2017 / Butrova Aleksandra Sergeevna. – St. Petersburg., 2017. – 31 pp. – Bibliography: pp. 30–31.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "разработка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "графическая подсистема", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "встроенный", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "операционные системы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "graphics subsystem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "embedded", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "operating systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of graphic subsystem for embedded operating systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка графической подсистемы для встроенных операционных систем", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Aleksandra_Butrova_-_diploma.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10646/1/Aleksandra_Butrova_-_diploma.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "895,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_supervisor_scan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10646/2/reviewSV_supervisor_scan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "13,25 MB"}, {"filename": "reviewSV_Butrova__recenziya_na_diplom_2017(1).pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10646/3/reviewSV_Butrova__recenziya_na_diplom_2017%281%29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "103,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_st035425_Kozlov_Anton_Pavlovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10646/5/reviewSV_st035425_Kozlov_Anton_Pavlovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,42 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10643", "title": "Implementation of mechanism for supporting constraints in WMP project", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Перешеина Анна Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Когутич Денис Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kogutich Denis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Литвинов Юрий Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Litvinov Iurii Viktorovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:10:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:10:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "022553", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10643", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Когутич Денис Александрович. Реализация механизма поддержки ограничений в проекте WMP. Научный руководитель: к.т.н. Литвинов Юрий Викторович. Направление математика и механика, кафедра системного программирования. Существует необходимость описывать ограничения на состояния системы, наиболее популярным способом их задания является язык OCL. В данной работе описывается данный язык, а также техническое решение, позволяющее использовать язык OCL в проектах на JavaScript. На текущий момент на JavaScript нет серьёзных реализаций данного языка. Результат работы – реализованные синтаксический анализатор и интерпретатор языка OCL, а также апробация в проекте WMP. Использованных источников: 14. Когутич, Д. А. Реализация механизма поддержки ограничений в проекте WMP : выпускная квалификационная работа: защищена 02.06.2017 / Когутич Денис Александрович. – СПб., 2017. – 38 с. – Библиография: с. 37–38.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Kogutich Denis Aleksandrovich Implementation of mechanism for supporting constraints in WMP project. Scientific supervisor: Candidate of Engineering Sciences Litvinov Y. V. Mathematics & mechanics, software engineering department. There is a need to describe constraints on the state of the system, the most popular way to specify them is the OCL language. In this paper, this language is described, as well as a technical solution that allows using the OCL language in JavaScript projects. Currently there are no serious implementations of this language in JavaScript. The result of the work is the realized parser and interpreter of the OCL language, as well as approbation in WMP project. Sources cited: 14 Kogutich, D.A. Implementation of mechanism for supporting constraints in WMP project : Graduation project : Defended 02.06.2017 / Kogutich Denis Aleksandrovich. – St. Petersburg., 2017. – 38 pp. – Bibliography: pp. 37–38.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "ограничение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "парсер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерпретатор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "constraint", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "parser", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interpreter", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "OCL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Implementation of mechanism for supporting constraints in WMP project", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Реализация механизма поддержки ограничений в проекте WMP", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "444-Kogutich-report.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10643/1/444-Kogutich-report.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "652,26 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt02126_Peresheina_Anna_Olegovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10643/5/reviewSV_stt02126_Peresheina_Anna_Olegovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007017_Litvinov_YUrij_Viktorovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10643/6/reviewSV_st007017_Litvinov_YUrij_Viktorovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,31 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10604", "title": "John's decomposition", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дубцов Евгений Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Савицкая Анна Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Savitskaya Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Храбров Александр Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Khrabrov Aleksandr Igorevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:10:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:10:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "013761", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10604", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация выпускной квалификационной работы Савицкой Анны Андреевны \"Разложение Джона\" Фундаментальная математика и механика Кафедра математического анализа Функциональный анализ Научный руководитель: к.ф.-м.н., доцент Храбров А.И. Работа является реферативной. В ней изучается разложение единичного оператора в терминах точек касания выпуклых тел K и L, где тело K находится в положении максимального объема в L. Одними из основных следствий являются: - оценка расстояния Банаха–Мазура между симметричным и произвольным выпуклыми телами и ее точность; - если L - строго выпуклое или гладкое тело и расстояние Банаха-Мазура между телами K и L равно n, то K - симплекс. Стр.39, библиограф. назв. 10 Савицкая А.А. Разложение Джона: выпускная квалификационная работа: защищена 03.06.2017 / Савицкая Анна Андреевна. – СПб., 2017. – 39 с. – Библиогр.: с. 39.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract of Graduation Thesis Author: Savitskaya Anna \"John's Decomposition\" Fundamental Mathematics and Mechanics Chair of Mathematical Analysis Functional Analysis Scientific supervisor: assoc. prof. A. Khrabrov The work is a detailed analysis of two articles about John's decomposition and its applications. Description of an identity operator involving contact pairs of two convex bodies K and L, when K is in a position of maximal volume in L is studied in this report. The most important consequences are 1. the Banach--Mazur distance estimation of symmetric and arbitrary convex bodies and its accuracy; 2. if L is a strictly convex or a smooth convex body and the Banach--Mazur distance between convex bodies K and L is n, then K is a simplex. Paper includes 39 pages, 10 bibliography items. Savitskaya A.A. John's decomposition: Graduation Thesis: was defended 03.06.2017 / Savitskaya Anna. – SPb., 2017. – 39 p. – Bibliogr.: p. 39.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Теорема Джона", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "расстояние Банаха-Мазура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "John's Theorem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Banach-Mazur distance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "John's decomposition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разложение Джона", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "gr-thesis-savitskaya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10604/1/gr-thesis-savitskaya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "368,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_OtzSavitskaya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10604/2/reviewSV_OtzSavitskaya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "52,13 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt01300_Dubcov_Evgenij_Sergeevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10604/4/reviewSV_stt01300_Dubcov_Evgenij_Sergeevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007113_Xrabrov_Aleksandr_Igorevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10604/5/reviewSV_st007113_Xrabrov_Aleksandr_Igorevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,11 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11875", "title": "Performance analysis of relational and NoSql DBMS", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чередник Кирилл Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Суманеев Артем Павлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sumaneev Artem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Новиков Борис Асенович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Novikov Boris Аsenovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:35:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:35:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049961", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11875", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Суманеев Артем Павлович Анализ производительности реляционных и NoSQL СУБД Профессор д.ф.-м.н. Новиков Б.А. Математическое обеспечение и администрирование информационных систем, Кафедра Информационно-Аналитических Систем. Работа посвящена анализу производительности реляционных и NoSQL систем управления базами данных. В отличии от большинства исследований в данной области, в данной работе представлен анализ производительности аналитических запросов. Основным результатом работы являются данные о производительности систем PostgreSQL, Apache Cassandra и Amazon DynamoDB, полученные с помощью адаптированной системы тестирования Yahoo Cloud System Benchmark, и выводы о сравнительной производительности каждой из систем. Суманеев А. П. Анализ производительности реляционных и NoSQL СУБД: магистерская дис./ Суманеев Артем Павлович. – СПб., 2017. – 28 с. – Библиогр.: с. 28.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Artem Sumaneev Performance analysis of relational and NoSQL DBMS Professor Boris Novikov. Software and Administration of Information Systems, Sub-Department of Analytical Information Systems This paper presents performance analysis of relational and NoSQL database management systems. Unlike other studies in such field, the paper describes performance analysis of analytical queries. Main results of study are performance data of PostgreSQL, Apache Cassandra and Amazon DynamoDB, produced by Yahoo Cloud System Benchmark, and conclusions about relative performance of each system. A. Sumaneev. Performance analysis of relational and NoSQL DBMS: master's thesis./ Artem Sumaneev. – SPb., 2017. – 28 p. – Bibliography.: p. 28.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "базы данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "NoSQL", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "производительность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "databases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "NoSQL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Performance analysis of relational and NoSql DBMS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ производительности реляционных и NoSQL СУБД", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diploma.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11875/1/diploma.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "349,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_2-artem-2017-advisor-MS.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11875/2/reviewSV_2-artem-2017-advisor-MS.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "139,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_Sumaneev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11875/4/reviewSV_Sumaneev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "448,32 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003579_Novikov_Boris_Asenovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11875/5/reviewSV_st003579_Novikov_Boris_Asenovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,54 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10548", "title": "On analogy between problems of crack mechanics and flow past a plate", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Груздков Алексей Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кульш Арманд Вигильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulsh Armand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Юрий Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Iurii Viktorovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:02:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:02:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "012155", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10548", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Кульш Арманд Вигильевич. Об аналогии задач механики трещин и обтекания пластин. доктор физико-математических наук, профессор Ю.В. Петров. Фундаментальная математика и механика, кафедра теории упругости, механика деформируемого твердого тела. Целью работы было показать, что метод решения задачи о растяжении пластины с трещиной можно применить в задачи об обтекании пластины. Также требовалось сравнить полученное решение, с решением полученным методом конформных отображений. В результате оба решения совпали. Количество использованных источников - 7. Кульш, А. В. Об аналогии задач механики трещин и обтекания пластин: дипломная работа. / Кульш Арманд Вигильевич. – СПб., 2017. – 19 с.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Kulsh Armand. On an analogy between problems of crack mechanics and flow past a plate. Doctor of Physics and Mathematics, Professor I.V. Petrov. Fundamental Mathematics and Mechanics, mechanics of solid deformable body. The purpose of this work is to show that method of solution from fracture mechanics can be applied to the hydrodynamics flow problem. And compare the solution obtained by this method and solution obtained by conformal mapping. Eventually both solutions coincided. Number of sources - 7. Kulsh, A. On an analogy between problems of crack mechanics and flow past a plate: graduation thesis. / Kulsh Armand. – SPb., 2017. – 19 с.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Механика трещин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Гидромеханика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ТФКП", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обтекание пластины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трещина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fracture mechanics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fluid mechanics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Complex analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "flow past a plate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "crack", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "On analogy between problems of crack mechanics and flow past a plate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Об аналогии задач механики трещин и обтекания пластин", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "On_an_analogy_between_problems_of_crack_mechanics_and_flow_past_a_plate.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10548/1/On_an_analogy_between_problems_of_crack_mechanics_and_flow_past_a_plate.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "728,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kulsh_otzyv_sp5kurs.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10548/2/reviewSV_Kulsh_otzyv_sp5kurs.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "192,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt01215_Gruzdkov_Aleksej_Andreevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10548/4/reviewSV_stt01215_Gruzdkov_Aleksej_Andreevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007989_Petrov_YUrij_Viktorovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10548/5/reviewSV_st007989_Petrov_YUrij_Viktorovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,71 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10532", "title": "Higher order Carmichael numbers", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пастор Алексей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Балашов Александр Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Balashov Alexander", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Всемирнов Максим Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vsemirnov Maksim Аleksаndrovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:02:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:02:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "011694", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10532", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматриваются числа Кармайкла, их обобщение на случай расширения Q и (Z/pZ)-алгебры. Доказываются теоремы про количество простых делителей чисел, порождающих идеал Кармайкла в любом расширении Q заданного порядка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this thesis Carmichael numbers and their generalization to the case of an extension of Q and a (Z/pZ) – algebra are considered. The result is the theorem proof: the prime factors quantity of numbers that generate the Carmichael ideal in any extension Q for a given degree.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "числа Кармайкла", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "числа Кармайкла высоких порядков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория чисел", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "делители чисел Кармайкла", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Carmichael numbers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "higher order Carmichael numbers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "number theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prime factors of Carmichael numbers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Higher order Carmichael numbers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Числа Кармайкла высших порядков", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diploma.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10532/1/diploma.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "64,96 kB"}, {"filename": "reviewSV_balashov_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10532/2/reviewSV_balashov_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "62,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt02113_Pastor_Aleksej_Vladimirovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10532/4/reviewSV_stt02113_Pastor_Aleksej_Vladimirovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "1,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006954_Vsemirnov_Maksim_Aleksandrovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10532/5/reviewSV_st006954_Vsemirnov_Maksim_Aleksandrovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,37 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11922", "title": "Construction of two-dimensional surfaces based on spline approximations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Домнин Николай Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Усманов Шавкат Камилович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Usmanov Shavkat", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бурова Ирина Герасимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Burova Irina Gerаsimovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:35:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:35:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052460", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11922", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе представлена интерактивная программная система для построения триангуляции.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper, we present an interactive software system for constructing a triangulation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "сплайны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "триангуляция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "splines", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "triangulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Construction of two-dimensional surfaces based on spline approximations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Построение двухмерных поверхностей на основе сплайновых аппроксимаций", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "15_M05-mm__VKR__Postroenie_dvuxmernyx_poverxnostej_na_osnove_splajnovyx_approksimacij.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11922/1/15_M05-mm__VKR__Postroenie_dvuxmernyx_poverxnostej_na_osnove_splajnovyx_approksimacij.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "890,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_Usmanov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11922/2/reviewSV_Usmanov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "510,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_Usmanova_SH_K__rec.jpeg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11922/3/reviewSV_Usmanova_SH_K__rec.jpeg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "771,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11611", "title": "Customisable service for remote patient access to medical information systems", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Оносовский Валентин Вадимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Андреева Мария Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Andreeva Mariia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Терехов Андрей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Terekhov Andrei Nikolаevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "016127", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11611", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Андреева Мария Александровна. Разработка настраиваемого сервиса для удаленного доступа пациентов к медицинским информационным системам. Научный руководитель: д. ф.-м. н. А.Н. Терехов. Направление «Математическое обеспечение и администрирование информационных систем», кафедра Системного программирования. В работе предлагается решение в виде настраиваемого сервиса для удаленного расширенного доступа пациентов к информационным системам клиник через веб-интерфейс и мобильное приложение. Архитектура сервиса позволяет избежать дублирование данных в информационных системах клиник и уменьшает нагрузку на колл-центры. Настраиваемость сервиса заключается в возможности подключения к медицинскими информационными системами различных типов и настройки пользовательского интерфейса под конкретную клинику без программирования или пересборки. Количество использованных источников: 23. Андреева, М. А. Разработка настраиваемого сервиса для удаленного доступа пациентов к медицинским информационным системам: магистерская дис.: защищена 13.06.2017 / Андреева Мария Александровна. – СПб., 2017. – 38 с. – Библиогр.: с. 37-38.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Mariia Andreeva. Customisable service for remote patient access to medical information systems. Scientific supervisor: Doctor of Physics and Mathematics, Professor Andrey Terekhov. Speciality: Software and Administration of Information Systems, chair of Software Engineering. A customisable service is proposed which provides patients with functionally rich remote access to clinical information systems via web interface and mobile app. The architecture of the proposed service solves the problem of duplicating data in medical information systems and reduces the load on call centres. The service can be easily integrated with various types of medical information systems; its UI can be customised according to the specific clinic’s requirements without modification of the programming code. Number of references: 23. Andreeva M. Customisable service for remote patient access to medical information systems: a master’s thesis: presented 13.06.2017 / Andreeva Mariia – SPb, 2017. – 38 p. – Bibliogr.: pp. 37-38.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "медицинская информационная система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "МИС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "настраиваемый сервис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мобильное приложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "личный кабинет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматизация здравоохранения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "UbiqMobile", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "medical information system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customisable service", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mobile app", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "personal patient account", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "healthcare automation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "UbiqMobile", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Customisable service for remote patient access to medical information systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка настраиваемого сервиса для удаленного доступа пациентов к медицинским информационным системам", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaya_dissertaciya_Andreevoj_Marii.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11611/1/Magisterskaya_dissertaciya_Andreevoj_Marii.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Andreevoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11611/2/reviewSV_Otzyv_Andreevoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "342,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_-_Andreeva.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11611/3/reviewSV_Recenziya_-_Andreeva.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "369,03 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11787", "title": "Development of mobile interfaces for workflow systems based on customised template services", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Оносовский Валентин Вадимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Васильев Алексей Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vasilev Aleksei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Терехов Андрей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Terekhov Andrei Nikolаevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:35:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:35:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "047300", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11787", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Васильев Алексей Дмитриевич Доктор физико-математических наук, профессор А.Н.Терехов Математическое обеспечение и администрирование информационных систем Кафедра системного программирования В работе описан подход к разработке мобильных интерфейсов для систем документооборота, позволяющий производить настройку интерфейса для различных систем документооборота и их отдельных реализаций. Описана типовая модель workflow-компонента системы документооборота. На основе описанной модели спроектирована архитектура мобильного интерфейса и разработан прототип, поддерживающий интеграцию с платформами Microsoft SharePoint, Redmine и 1С:Документооборот. Васильев А.Д. Разработка мобильных интерфейсов для систем документооборота на основе настраиваемых шаблонных сервисов: магистерская дис.: защищена 13.06.2017 / Васильев Алексей Дмитриевич. —СПб., 2017. —38 с. Библиогр.: с. 35-37.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Aleksei Vasilev Professor A.N.Terekhov Development of mobile interfaces for workflow systems based on customised template services. Software and Administration of Information Systems Sub-Department of Systems Programming This work presents an approach to the development of mobile interfaces for workflow systems, allowing to customise the interface for different workflow systems and their individual implementations. The template for workflow models is described. On the basis of the described model, mobile interface architecture and software prototype were developed. The prototype supports integration with Microsoft SharePoint, Redmine and 1C Document Management.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "документооборот", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "настраиваемые шаблонные сервисы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мобильные интерфейсы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "UbiqMobile", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "workflow", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ECM-systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customised template services", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mobile interfaces", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "UbiqMobile", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of mobile interfaces for workflow systems based on customised template services", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка мобильных интерфейсов для систем документооборота на основе настраиваемых шаблонных сервисов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Aleksei_Vasilev_Master_s_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11787/1/Aleksei_Vasilev_Master_s_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "720,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Vasileva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11787/2/reviewSV_Otzyv_Vasileva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "341,1 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya-Vasilev.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11787/3/reviewSV_Recenziya-Vasilev.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "363,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11675", "title": "Numerical modelling of deformation and destruction of a graphene sheet with internal crack and defect in the form of tetravacancies as well", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лобода Ольга Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Севастьянов Ярослав Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sevastianov Iaroslav", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Семенов Борис Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Semenov Boris Nikolаevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "016959", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11675", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Методом молекулярной динамики исследуются механические характеристики листов графена с различными дефектами: с 575757-666-5757 тетровакансией , со внутренней трещиной, а также с получившейся «квазитрещиной», представляющей собой длинные цепочки вакансий и соответствующих дисклинаций. Исследуется вопрос предпочтительной геометрии берегов новых участков трещин (т.е. новых участков свободных поверхностей трещин, образующихся при росте трещин). Наличие трещины в графене приводит к значительному снижению его прочности (в 3-4 раза). Наличие дефекта в виде тетравакансии слабо влияет на максимальную упругую деформацию и незначительно (на 20-30%) уменьшает прочность на растяжение. В то же время, в отличие от бездефектного графена, графеновые листы под нашим рассмотрением демонстрируют существенную пластичность (величина пластической деформации ~ 6-7%).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper presents the results of the molecular dynamics (MD) simulations for deformation and destruction of a graphene sheets with different defects: with a 575757-666-5757 tetravacancies, with a crack and with the emerged «quasicrack», which is a long chain of vacancies and relevant disclinations. The dependence between the stress and strain in graphene sheet is analyzed. The comparison between the results for the case with deformation along the «armchair» direction and for the case with deformation along the «zigzag» direction is provided. The preferred coasts geometry of the new parts of the crack (i.e. new sections of free-surface cracks formed during the growth of cracks) is studied. As a result of the work it is found that the presence of cracks in graphene leads to a significant reduction in its strength (3-4 times). The presence of tetravacancies weakly influences the maximum elastic strain and decreases (by 20-30%) the tensile strength, but at the same time graphene sheets show substantial plasticity (characterized by plastic strain ~6-7%)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "графен", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прочность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "упругость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трещина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разрушение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод молекулярной динамики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "численное моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "graphene", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strength", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "elasticity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "crack", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fracture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "molecular dynamics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "numerical simulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Numerical modelling of deformation and destruction of a graphene sheet with internal crack and defect in the form of tetravacancies as well", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Численное моделирование процессов деформации и разрушения листа графена со внутренней трещиной, а также с дефектом в виде тетравакансии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diploma.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11675/1/diploma.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,73 MB"}, {"filename": "reviewSV_Sevastyanov_YA_A__rec.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11675/3/reviewSV_Sevastyanov_YA_A__rec.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,23 MB"}, {"filename": "reviewSV_st003616_Semenov_Boris_Nikolaevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11675/4/reviewSV_st003616_Semenov_Boris_Nikolaevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10536", "title": "Investigation of fracture processes at high-rate erosion of materials", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Груздков Алексей Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гурин Владислав Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gurin Vladislav", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Казаринов Никита Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kazarinov Nikita Аndreevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:02:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:02:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "011877", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10536", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Гурин, Владислав, Сергеевич. Исследование процессов разрушения при высокоскоростной эрозии материалов. Научный руководитель: к.ф.-м.н., Казаринов Никита Андреевич. Направление математика, механика, кафедра теории упругости. В представленной работе исследуется проблема высокоскоростного эрозионного разрушения авиационных сплавов твердыми частицами с использованием метода конечных элементов. Моделирование осуществляется с помощью инженерного пакета ANSYS, использующего этот метод. Работа включает в себя изучение зависимостей критических скоростей частиц от различных параметров, таких как геометрические размеры поражающей частицы, расположение контактного пятна, угол падения, свойства материала и так далее. Для изучения данного рода зависимостей ввиду динамичности процесса эрозии использовался критерий инкубационного времени разрушения. Полученные в данном исследовании результаты и зависимости позволяют не только прогнозировать характеристические параметры процессов разрушения, но и оптимизировать геометрию лопатки компрессора газо-турбинного двигателя и свойства исследуемого материала. Приведенные в данной работе зависимости полезны как для научных, так и для инженерных приложений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Gurin, Vladislav, Sergeevich. Investigation of fracture processes at high-rate erosion of materials. Scientific supervisor: Kazarinov N.A. Faculty of Mathematics and Mechanics, Elasticity department. This work considers problem of the solid particle erosion of aircraft materials using the numerical simulation, based on finite element method. Modeling of this process has been carried out in ANSYS software. The work includes investigation of dependencies of the threshold particle velocities on various parameters such as particle dimensions, location of the contact area, impingement angle, material properties etc. To study this kind of dependencies a dynamic criterion of incubation fracture time was used. The obtained dependencies provide ability to predict characteristics of fracture processes and to optimize various geometrical compressor blade parameters and material characteristics. The obtained results are valuable both for scientific and engineering applications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эрозия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разрушение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инкубационное время", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод конечных элементов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Erosion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fracture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "incubation time", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "finite element method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Investigation of fracture processes at high-rate erosion of materials", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исследование процессов разрушения при высокоскоростной эрозии материалов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "tekst_diploma.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10536/1/tekst_diploma.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "651,74 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Gurin_nauch_ruk.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10536/2/reviewSV_otzyv_Gurin_nauch_ruk.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "540,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt01215_Gruzdkov_Aleksej_Andreevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10536/4/reviewSV_stt01215_Gruzdkov_Aleksej_Andreevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "3,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11835", "title": "Comparative analysis of DBMS performance using OLAP and OLTP queries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Соловьев Андрей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Левин Максим Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Levin Maksim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Новиков Борис Асенович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Novikov Boris Аsenovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:35:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:35:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048649", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11835", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Левин Максим Юрьевич. Сравнительный анализ производительности СУБД с использованием OLAP и OLTP запросов. Научный руководитель: доктор физико-математических наук, профессор Новиков Борис Асенович. Направление: Математическое обеспечение и администрирование информационных систем. Кафедра информационно-аналитических систем. В работе приводятся результаты проведения экспериментов по измерению производительности систем управления базами данных PostgreSQL и MongoDB с точки зрения времени выполнения запросов. Целью данного проекта является получение информации о временных характеристиках работы указанных СУБД для определения набора задач, в которых данные программные продукты проявляют себя наилучшим образом. От работ схожей тематики данная диссертация отличается использованием ряда различных окружений для проведения экспериментов, схемой данных и набором запросов к ним. Количество использованных источников: 23. Левин, М. Ю. Сравнительный анализ производительности СУБД с использованием OLAP и OLTP запросов: магистерская дис.: защищена 05.06.2017 / Левин Максим Юрьевич. – СПб., 2017. – 48 с. – Библиогр.: с. 48.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Levin Maksim. Comparative analysis of DBMS performance using OLAP and OLTP queries. Scientific supervisor: Doctor of Physics and Mathematics, Professor Boris Novikov. Software and Administration of Information Systems. Sub-Department of Analytical Information Systems. The paper presents results of PostgreSQL and MongoDB performance measurements in terms of query execution time. The purpose of this project is to obtain information about the time characteristics of the operation of these DBMS to determine the set of tasks in which these software products manifest themselves best. From works of similar objects, this thesis differs by using various environments for experiments conducting, data schema and query workload. Number of sources used: 23. Levin, M. Comparative analysis of DBMS performance using OLAP and OLTP queries: master’s thesis: defense date 05.06.2017 / Levin Maksim. – SPb., 2017. – 48 p. – Bibliogr.: p. 48.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "PostgreSQL", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "MongoDB", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СУБД", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SQL", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "NoSQL", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "JSON", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнение производительности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "время выполнения запросов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "колоночное хранение данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обертка внешних данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "PostgreSQL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "MongoDB", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DBMS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SQL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "NoSQL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "JSON", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "perfomance comparison", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "query execution time", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "columnar database", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign data wrapper", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparative analysis of DBMS performance using OLAP and OLTP queries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнительный анализ производительности СУБД с использованием OLAP и OLTP запросов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "DIPLOMA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11835/1/DIPLOMA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,15 MB"}, {"filename": "reviewSV_3-maxim-2017-advisor-MS.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11835/2/reviewSV_3-maxim-2017-advisor-MS.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "139,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11835/3/reviewSV_RECENZIYA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "577,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003579_Novikov_Boris_Asenovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11835/5/reviewSV_st003579_Novikov_Boris_Asenovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11730", "title": "Thermomechanical properties of TiNi-alloy after high strain rate compression", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кадомцев Андрей Георгиевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Григорьева Виктория Игорьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Grigoryeva Victoria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Разов Александр Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Razov Aleksandr Igorevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:35:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:35:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "024965", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11730", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Григорьева Виктория Игорьевна. Термомеханические свойства сплава TiNi после высокоскоростного сжатия. Научный руководитель: д. т. н., профессор Разов Александр Игоревич. Направление математика и механика, кафедра теории упругости. В работе исследовали термомеханические свойства сплава TiNi при высокоскоростном сжатии со скоростью около 103с-1 при температурах 20-300oC. Эффекты памяти формы исследовали при термоциклировании через интервал обратимого мартенситного превращения. Приведены зависимости фазового и дислокационного пределов текучести, однократной и обратимой памяти формы от температуры испытания. Количество использованных источников – 18. Библиогр. описание: Григорьева В. И. Термомеханические свойства сплава TiNi после высокоскоростного сжатия: магистерская дис.: защищена 08.06.2017 / Григорьева Виктория Игорьевна. – СПб, 2017. – 30 с. – Библиогр.: с. 28-30.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Grigorieva Victoria Igorevna. Thermomechanical properties of TiNi alloy after high strain rate compression. Scientific adviser: Doctor of Technical Science, Professor Razov Alexander Igorevich. Direction of mathematics and mechanics, Chair of the theory of elasticity. The thermomechanical properties of the TiNi alloy were studied in high strain rate compression at a speed of about 103 s-1 at temperatures of 20-300 ° C. The shape memory effects were investigated during thermal cycling through an interval of reversible martensitic transformation. Dependences of the phase and dislocation limits of fluidity, single and reversible shape memory on the test temperature are presented. Number of sources used - 18. Bibliogr. Description: Grigorieva VI Thermomechanical properties of TiNi alloy after high strain rate compression: Master's degree: protected 08.06.2017 / Grigoryeva Viktoria. - St. Petersburg, 2017. - 30 p. - Bibliography: p. 28-30.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "сплавы TiNi", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЭПФ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "TiNi-alloy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SME", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Thermomechanical properties of TiNi-alloy after high strain rate compression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Термомеханические свойства сплава TiNi после высокоскоростного сжатия", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MagDisGrig17.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11730/1/MagDisGrig17.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,13 MB"}, {"filename": "reviewSV_MagDisGrig17OtzNR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11730/2/reviewSV_MagDisGrig17OtzNR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "75,75 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11718", "title": "Dynamics of microparticles in ionospheric plasma", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чернов Сергей Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голубцов Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golubtsov Roman", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Колесников Евгений Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kolesnikov Evgenii Konstаntinovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:35:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:35:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "023846", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11718", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В связи с резким развитием космической области и спутниковых технологий в последние десятилетия, одним из важнейших аспектов становится изучение и моделирование околоземного космического пространства (ОКП). Для изучения эффектов, влияющих на работу и состояние космических аппаратов, необходимо уметь рассчитывать и моделировать процессы, происходящие при взаимодействии с магнитным полем Земли, с жесткой солнечной радиацией, а также с токами земной магнитосферы и потоками заряженных частиц в ней. Особый интерес вызывает данная задача в контексте сильного загрязнения ОКП мусором антропогенного происхождения. Все большую часть техногенных частиц составляют частицы, образующиеся при разлете газообразных продуктов высокоскоростных столкновений крупномасштабных орбитальных объектов. При скоростях столкновений порядка 10 км/с, образующиеся частицы могут оказывать сильное воздействие на различные части космических аппаратов. В данной работе рассмотрена задача динамики таких техногенных микрочастиц в ионосферной плазме, в частности изучена динамика потенциала сферической микрочастицы и решено уравнение ее зарядки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Due to the impetuous development of the space and satellite technologies in recent decades, study and modeling of near-Earth space became one of the most important aspects of the modern science. For studying of the effects that could affect on the operation and condition of spacecraft, it is necessary to be able to calculate and simulate the processes that occur under influence of the magnetic field of the Earth, hard solar radiation, as well as the currents of terrestrial magnetospheres and the fluxes of charged particles in it. In particular, this problem is interesting in the context of the severe pollution of the near-Earth space by the anthropogenic debris. An increasing part of the technogenic particles are formed by the dispersion of the gaseous products of high-speed collisions of large-scale orbital objects. At collision velocities of the order of 10 km / s, the formed particles can impact strongly on various parts of spacecraft. In this paper, we consider the dynamics of such technogenic microparticles in the ionospheric plasma, in particular, it were considered microparticle’s potential dynamics and solution of the charging equation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Изучение ионосферы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "динамика микрочастиц", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антропогенное загрязнение космоса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Study of the ionosphere", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "microparticle dynamics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anthropogenic pollution of space", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Dynamics of microparticles in ionospheric plasma", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Динамика микрочастиц в ионосферной плазме", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "pdfjoiner_6.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11718/1/pdfjoiner_6.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "546,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv__Golubcov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11718/2/reviewSV_Otzyv__Golubcov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt02764_CHernov_Sergej_Viktorovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11718/4/reviewSV_stt02764_CHernov_Sergej_Viktorovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006997_Kolesnikov_Evgenij_Konstantinovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11718/5/reviewSV_st006997_Kolesnikov_Evgenij_Konstantinovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,64 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11456", "title": "Inverse shadowing in actions of Baumslag-Solitar group", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Осипов Алексей Валерианович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Фадеев Алексей Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fadeev Aleksei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пилюгин Сергей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Piliugin Sergei Iurevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:20:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:20:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "037371", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11456", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Автор: Фадеев Алексей Викторович ВКР: \"Обратное отслеживание для действия группы Баумслага-Солитера\" Научный руководитель: д.ф.-м.н., профессор Пилюгин С. Ю. Фундаментальная математика и механика Кафедра высшей геометрии В работе исследуется наличие свойства обратного отслеживания (аналог известного в теории динамических систем свойства отслеживания) для действий группы Баумслага-Солитера. Действие группы рассматривается как естественное обобщение классической динамической системы (каскада или потока). Свойство обратного отслеживания заключается в том, что траектории системы могут быть сколь угодно близко аппроксимированы т.н. \"псевдотраекториями\" (на каждом шаге итерации допускается небольшая погрешность вычислений). Источником этих псевдотраекторий служит некоторый численный метод. Автору удалось показать, что линейные действия группы Баумслага-Солитера на R,и R^2 свойством обратного отслеживания не обладают. Это совершенно новый результат в данной области. До этого в литературе имелись результаты лишь для прямого отслеживания для действия этой группы. Использовано 6 источников. Фадеев А. В. Обратное отслеживание для действия группы Баумслага-Солитера: дипломная работа: защищена 03.06.2017 / Фадеев Алексей Викторович - СПб., 2017. - 17 с. - Библиогр.: с. 17", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Author: Fadeev Aleksei Viktorovich \"Inverse shadowing in actions of Baumslag-Solitar group\" Scientific supervisor: Doctor of Physics and Mathematics, professor Pilyugin S.Yu. Fundamental Mathematics and Mechanics High Geometry Author investigated the presence of the inverse shadowing property for the actions of Baumslag-Solitar group. Group actions are considered to be the generalisation of classical dynamical system (such as cascades and flows). Inverse shadowing property means that any exact trajectory can be approximated with \"pseudotrajectories\" (there is a small error on the each iteration step). By the definition, the source of pseudotrajectories is some numerical method. Author proved that linear actions of Baumslag-Solitar group on R and R^2 do not have the inverse shadowing property. This is a new result in that area. Other authors investigated only usual shadowing property for this group. The bibliography contains 6 items. Fadeev A.V. Inverse shadowing in actions of Baumslag-Solitar group: graduation thesis: def 03.06.2017 / Fadeev Aleksei Viktorovich - St Petersburg, 2017. - 17 p. - Bibl.: p. 17", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Динамические системы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отслеживание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обратное отслеживание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "действие группы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "группа Баумслага - Солитера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dynamical systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "shadowing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inverse shadowing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "group action", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Baumslag–Solitar group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Inverse shadowing in actions of Baumslag-Solitar group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Обратное отслеживание для действия группы Баумслага-Солитера", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diploma_2_0.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11456/1/diploma_2_0.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "246,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt02082_Osipov_Aleksej_Valerianovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11456/3/reviewSV_stt02082_Osipov_Aleksej_Valerianovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "97 B"}, {"filename": "reviewSV_st007064_Pilyugin_Sergej_YUrevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11456/4/reviewSV_st007064_Pilyugin_Sergej_YUrevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,69 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10511", "title": "Computation of Hochschild cohomology for a certain algebra of semidihedral type", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Косовская Надежда Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Никулин Дмитрий Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nikulin Dmitry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Генералов Александр Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Generalov Aleksandr Ivаnovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:02:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:02:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "010717", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10511", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Никулин Дмитрий Анатольевич. Вычисление когомологий Хохшильда для некоторой алгебры полудиэдрального типа. Научный руководитель: Генералов Александр Иванович. Направление: фундаментальная математика, кафедра: высшей алгебры и теории чисел. Вычисляются группы когомологий Хохшильда для алгебр полудиэдрального типа из серии SD(1A)k(c,d) (из классификации К. Эрдманн) над алгебраически замкнутым полем характеристики два. В вычислениях используется построенная в этой же работе бимодульная резольвента для алгебр рассматриваемой серии. Библиография: 11 названий. Никулин, Д. А. Вычисление когомологий Хохшильда для некоторой алгебры полудиэдрального типа: дипломная работа: защищена 2.06.2017 / Никулин Дмитрий Анатольевич. – СПб., 2017. – 26 с. – Библиогр.: с. 26.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Dmitry Nikulin. Computation of Hochschild cohomology for a certain algebra of semidihedral type. Scientific supervisor: Alexander Generalov. Mathematics and Mechanics Faculty, Algebra and Number Theory Department. Hochschild cohomology groups are computed for algebras of semidihedral type in the family SD(1A)k(c,d) (according to a classification by K. Erdmann) over an algebraically closed field of characteristic two. The computation proceeds by first constructing the bimodule resolution for the algebras in the family. Bibliography: 11 titles. D. Nikulin. Computation of Hochschild cohomology for a certain algebra of semidihedral type: graduation project: defended on 2.06.2017 / Dmitry Nikulin. – St. Petersburg, 2017. – 26 pp. – Bibliography: p. 26.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "алгебры полудиэдрального типа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "когомологии Хохшильда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полудиэдральные группы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "algebras of semidihedral type", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hochschild cohomology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semidihedral groups", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Computation of Hochschild cohomology for a certain algebra of semidihedral type", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Вычисление когомологий Хохшильда для некоторой алгебры полудиэдрального типа", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10511/1/thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "264,28 kB"}, {"filename": "reviewSV_Nikulin_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10511/2/reviewSV_Nikulin_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "47,98 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Nikulin.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10511/4/reviewSV_Recenziya_Nikulin.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "10,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt01639_Kosovskaya_Nadezhda_YUrevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10511/5/reviewSV_stt01639_Kosovskaya_Nadezhda_YUrevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "3,16 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11545", "title": "Combinatorics of the Lipschitz polytope", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Акопян Арсений Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гордон Иосиф Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gordon Iosif", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Федор Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Fedor Vlаdimirovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015479", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11545", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе изучена комбинаторика многогранника, возникающего как шар естественной нормы на пространстве липшицевых функций с данным конечным множеством определения X. Тот же многогранник возникает в задачах тропической геометрии и тесно связан с системой корней серии A. Доказана теорема, согласно которой в ситуации общего положения f-вектор данного многогранника не зависит от метрики, этот f-вектор посчитан.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper we study the combinatorics of the polytope which arises as a closed ball of some natural norm in the space of Lipschitz functions on the finite set X. The very same polytope appeared in tropical geometry and is related to the root system A_n. We prove a theorem which states that for a generic metric an f-vector of this polytope doesn't depend on a metric and calculate this f-vector.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "норма Канторовича-Рубинштейна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "липшицевая функция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "polytrope", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "alcoved polytope", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lipschitz polytope", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kantorovich-Rubinstein norm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Combinatorics of the Lipschitz polytope", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Комбинаторика многогранника липшицевых функций", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "dissertation.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11545/1/dissertation.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "352,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_otz_IG_mag.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11545/2/reviewSV_otz_IG_mag.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "87,61 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11568", "title": "Development of unified programming model for building modern reactive applications", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шолупов Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чистяков Сергей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Chistyakov Sergey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Салищев Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Salishchev Sergei Igorevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015717", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11568", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данного исследования является разработка механизма создания и конфигурирования реактивных приложений. В исследовании рассматривается комплекс реактивных приложений, разработанных на разных языках с использованием разных уже существующих инструментов. Так же в данной работе проведен обзор уже существующих механизмов разработки реактивных решений. Результатом исследования является разработанная унифицированная платформа для создания реактивных приложений - WRF.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main goal of this study is to develop a mechanism for creating and configuring reactive applications. The study considers a complex of reactive applications developed in different languages using different already existing tools. Also in this paper, a review of existing mechanisms for the development of reactive solutions has been carried out. The result of the study is the developed unified platform for creating reactive applications - WRF.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "реактивное программирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разработка приложений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "reactive programming", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "application development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of unified programming model for building modern reactive applications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка унифицированной модели программирования для создания современных реактивных приложений", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Chistyakov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11568/1/Chistyakov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,19 MB"}, {"filename": "reviewSV_CHistyakov_otzyv_RUKOVODITELYA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11568/2/reviewSV_CHistyakov_otzyv_RUKOVODITELYA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "125,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_CHistyakov_S_YU__rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11568/3/reviewSV_CHistyakov_S_YU__rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "131,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt02844_SHolupov_Aleksandr_Sergeevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11568/5/reviewSV_stt02844_SHolupov_Aleksandr_Sergeevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007086_Salishhev_Sergej_Igorevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11568/6/reviewSV_st007086_Salishhev_Sergej_Igorevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,85 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11564", "title": "Temporal peculiarities of hydrofractural process in rocks", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Груздков Алексей Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Соловьев Антон Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Solovev Anton", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Юрий Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Iurii Viktorovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015676", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11564", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация Временные особенности процесса разрушения при гидроразрыве горных пород Соловьев Антон Сергеевич. Научный руководитель д. ф. м. н. Петров Юрий Викторович. Направление механика, кафедра теории упругости Данная магистерская диссертация посвящена моделированию процесса гидроразрыва горных пород. Дается подробное описание основной системы уравнений одномерной задачи гидроразрыва, её преобразований, а также вычислительного алгоритма. Находятся автомодельные и временнозависимые численные решения. Исследована сходимость вычислительного алгоритма. Исследовано влияние на длину и раскрытие трещины различных возмущений притока жидкости. Список использованной литературы содержит 23 наименования. Соловьев, А. С. Временные особенности процесса разрушения при гидроразрыве горных пород: магистерская дис.: защищена 08.06.2017 / Соловьев Антон Сергеевич. – СПб., 2017. – 43 с. – Библиогр.: с. 41–43.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract Temporal peculiarities of the hydraulic fracture process in rocks Anton Solovev Scientific supervisor Dr. Yu. V. Petrov Section of mechanics, elasticity department The master thesis is dedicated to modeling of hydraulic fracturing. The governing system of equations, its transformations and the numerical algorithm are described in detail. There were found self-similar and transient numerical solutions. Convergence of the algorithm was analyzed. Impact of different kinds of perturbation on the crack length and aperture was analyzed. Literature list contains 23 titles. Solovev, A. S. Temporal peculiarities of the hydraulic fracture process in rocks: master’s thesis: defended 08.06.2017 / Anton Solovev. – St Petersburg., 2017", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "гидравлический разрыв. гидроразрыв. математическое моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "hydraulic fracturing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fraccing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mathematical modelling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Temporal peculiarities of hydrofractural process in rocks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Временные особенности процесса разрушения при гидроразрыве горных пород", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Solovev_Master_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11564/1/Solovev_Master_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,28 MB"}, {"filename": "reviewSV_Solovev_Anton_mag6kurs.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11564/2/reviewSV_Solovev_Anton_mag6kurs.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "590,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt01215_Gruzdkov_Aleksej_Andreevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11564/4/reviewSV_stt01215_Gruzdkov_Aleksej_Andreevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,51 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007989_Petrov_YUrij_Viktorovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11564/5/reviewSV_st007989_Petrov_YUrij_Viktorovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11562", "title": "Estimates for measures of symmetry for convex bodies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дубцов Евгений Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сафроненко Евгений Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Safronenko Evgenii", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Храбров Александр Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Khrabrov Aleksandr Igorevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015664", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11562", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению введенных Мейером, Шюттом и Вернер мер симметрии для точек центра масс и центров эллипсоидов Джона и Левнера. Установлены верхние оценки для рассматриваемых мер симметрий и доказана асимптотическая точность этих оценок. Библ. – 14 назв. Сафроненко Е. В. Оценки мер симметрии выпуклых тел: магистерская дис.: защищена 01.06.2017 / Сафроненко Евгений Владимирович. - СПб., 2017.-25 с.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In 2011 Meyer, Schütt, and Werner introduced new type of measures of symmetry. This paper is devoted to measures of such type based on the centroid and the centers of the John ellipsoid and the Löwner ellipsoid. The author proves the accuracy of the derived a priori estimates for the considered measures of symmetry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Выпуклые тела", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "меры симметрии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "центр масс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "центры эллипсоидов Джона и Левнера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Convex bodies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "measures of symmetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "centroid", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "centers of the John and the Lowner ellipsoids", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Estimates for measures of symmetry for convex bodies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценки мер симметрии для выпуклых тел", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vkr_SafronenkoEV.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11562/1/vkr_SafronenkoEV.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "410,69 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otz-Safronenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11562/2/reviewSV_Otz-Safronenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "59,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt01300_Dubcov_Evgenij_Sergeevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11562/4/reviewSV_stt01300_Dubcov_Evgenij_Sergeevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "7,13 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007113_Xrabrov_Aleksandr_Igorevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11562/5/reviewSV_st007113_Xrabrov_Aleksandr_Igorevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11565", "title": "Dynamic content generation for collectible card game using machine learning methods", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Каскевич Денис Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тен Ен ми", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ten En Mi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Салищев Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Salishchev Sergei Igorevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015689", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11565", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тен Ен Ми. Генерация динамического контента для коллекционной карточной игры на базе методов машинного обучения. Научный руководитель - Салищев Сергей Игоревич. Математико-механический факультет. Кафедра информатики. В рамках проведенного исследования была рассмотрена задача генерации контента для игры популярного в современном мире жанра, также была разработана система, включающая в себя глубокую рекуррентную нейронную сеть, и набор вспомогательных инструментов для фильтрации входных и выходных данных.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Ten En Mi. Dynamic content generation for collectible card game using machine learning methods. S.I. Salishchev. Chair of Computer Science. This research contains game content generation using recurrent neural networks. The approach is demonstrated for recently released collectible card game. The resulting system including a deep recurrent neural network, and a set of tools for filtering input and output data was also developed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Генерация контента", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Рекуррентные нейронные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Content generation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Recurrent Neural Networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Dynamic content generation for collectible card game using machine learning methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Генерация динамического контента для коллекционной карточной игры на базе методов машинного обучения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "TEN_-_masterwork.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11565/1/TEN_-_masterwork.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,15 MB"}, {"filename": "reviewSV_Ten_otzyv_RUKOVODITELYA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11565/2/reviewSV_Ten_otzyv_RUKOVODITELYA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "119,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_Ten_En_Mi_rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11565/4/reviewSV_Ten_En_Mi_rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "113,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt01511_Kaskevich_Denis_Evgenevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11565/5/reviewSV_stt01511_Kaskevich_Denis_Evgenevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007086_Salishhev_Sergej_Igorevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11565/6/reviewSV_st007086_Salishhev_Sergej_Igorevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,26 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11569", "title": "Optimisation of queries with common table expressions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Яцышин Илья Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шкуратов Илья Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shkuratov Ilia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Новиков Борис Асенович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Novikov Boris Аsenovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015727", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11569", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе описываются методы оптимизации нерекурсивных общих табличных выражений (ОТВ). Обращается внимание на неэффективность планов, которые генерирует PostgreSQL для запросов с ОТВ. Приводятся примеры таких планов. Рассматривается как можно добавить в оптимизатор PostgreSQL поддержку встраивания ОТВ, и при каких условиях это возможно.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Existing methods of optimization of queries with non-recursive common table expressions (CTE) are described. Optimization of queries with CTE in PostgreSQL is studied. Inefficient plans produced by PostrgreSQL for these queries are shown. Implementation of CTE inlining for PostgreSQL's query optimizer is discussed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "базы данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оптимизация запросов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "общие табличные выражения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "PostgreSQL", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "databases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "query optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CTE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "PostgreSQL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Optimisation of queries with common table expressions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оптимизация запросов с обобщёнными табличными выражениями", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "shkuratov_ilya_gmail_com_-_thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11569/1/shkuratov_ilya_gmail_com_-_thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "209,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_5-skura-2017-advisor-MS.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11569/2/reviewSV_5-skura-2017-advisor-MS.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "138,69 kB"}, {"filename": "reviewSV_SHkuratov_I_A__mag_rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11569/4/reviewSV_SHkuratov_I_A__mag_rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "83,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003579_Novikov_Boris_Asenovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11569/5/reviewSV_st003579_Novikov_Boris_Asenovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,73 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11560", "title": "Aspect-oriented implementation of dependence inversion principle in developing software", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Макаров Сергей Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Николаев Сергей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nikolaev Sergei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьев Дмитрий Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigorev Dmitrii Аlekseevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015619", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11560", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Николаев Сергей Юрьевич. Аспектно-ориентированная реализация принципа инверсии зависимости при разработке программного обеспечения. Кандидат физико-математических наук, доцент Григорьев Д. А. Математика и механика. Кафедра информатики. В работе рассматривается паттерн Dependency Injection (внедрение зависимостей) и методология, демонстрирующая его аспектно-ориентированную реализацию. С помощью технологии ASPECT.NET код инициализации паттерна (IOC-контейнер) выносится в специальные отдельные классы (аспекты), тем самым полностью избавляя код бизнес-логики от присутствия инструментов проектирования. В работе рассматривается методология ручной настройки аспектов и автоматической - с использованием технологии Microsoft Roslyn. Использованных источников: 19 Николаев, С. Ю. Аспектно-ориентированная реализация принципа инверсии зависимости при разработке программного обеспечения: выпускная квалификационная работа: защищена 08.06.2017/ Николаев Сергей Юрьевич. – СПб., 2017. – 43 с. – Библиография: с. 38-40.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Nikolaev Sergei Yurievich. Aspect-oriented implementation of dependence inversion principle in developing software. Candidate of Science, associate professor Dmitry Grigoryev. Mathematics and mechanics, computer science department. This thesis discusses the dependency injection pattern and a methodology that demonstrates its aspect-oriented implementation. Using ASPECT.NET technology, the pattern initialization code (IOC-container) is placed in special separate classes (aspects), thereby completely freeing the business logic code from the presence of design tools. The article considers the methodology of manual configuration and automation - using Microsoft Roslyn technologies. Source cited: 19 Nikolaev, S.Y. Aspect-oriented implementation of dependence inversion principle in developing software: Graduation thesis: Defended 08.06.2017 / Nikolaev Sergei Yurievich. – St. Petersburg., 2017. – 43 pp. – Bibliography: pp. 38–40.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "паттерн проектирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "АОП", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аспектно-ориентированное программирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внедрение зависимостей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "IOC-контейнер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рефакторинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рослин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "design pattern", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "AOP", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Aspect-oriented programming", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dependency injection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IOC-container", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "refactoring", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Roslyn", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Aspect-oriented implementation of dependence inversion principle in developing software", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Аспектно-ориентированная реализация принципа инверсии зависимости при разработке программного обеспечения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Nikolaev_S_YU__magisterskaya_dissertaciya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11560/1/Nikolaev_S_YU__magisterskaya_dissertaciya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "949,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_Nikolaev.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11560/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_Nikolaev.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_Nikolaev_S_YU__rec.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11560/4/reviewSV_Nikolaev_S_YU__rec.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "12,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008045_Grigorev_Dmitrij_Alekseevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11560/5/reviewSV_st008045_Grigorev_Dmitrij_Alekseevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11558", "title": "Simulation model of American option", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дмитриев Алексей Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Миллер Анастасия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Miller Anastasiia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ермаков Сергей Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ermakov Sergei Mikhаilovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015603", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11558", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе исследуется вопрос применимости метода квази Монте-Карло к задаче оценки стоимости Американских опционов с помощью моделирования. Объектами исследования являются квазислучайные последовательности Холтона и Соболя, применённые к методам случайных деревьев и наименьших квадратов. Также уделено внимание методу рандомизации квази Монте-Карло с помощью случайного сдвига. Предложен новый метод оценки стоимости Американских опционов, совмещающий идеи методов случайного дерева и наименьших квадратов для использования при числе моментов исполнения опциона m → ∞. Доказаны асимптотические состоятельность и несмещённость предлагаемой оценки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The problem of Quasi-Monte Carlo applicability to the problem of pricing American options using simulation is studied in this thesis. Two low-discrepancy sequences, Halton and Sobol, are explored together with random tree and least squares option pricing methods. Randomized shifting technique is employed to estimate the variance of Quasi-Monte Carlo estimators. A new estimator, which is a combination of random trees and least squares, is provided, aiming to solve the problem of exponential time complexity of random tree method. The asymptotic consistency of the estimator is proven.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "американские опционы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "квази монте карло", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рандомизированный квази монте карло", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "option pricing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quasi monte carlo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "randomised quasi monte carlo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "american options", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Simulation model of American option", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Имитационная модель американского опциона", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11558/1/thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_doc04731120170530150401.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11558/2/reviewSV_doc04731120170530150401.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "372,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_Review_eng.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11558/4/reviewSV_Review_eng.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "333,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt01271_Dmitriev_Aleksej_Valerevich_(reviewer)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11558/5/reviewSV_stt01271_Dmitriev_Aleksej_Valerevich_%28reviewer%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,75 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt01271_Dmitriev_Aleksej_Valerevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11558/6/reviewSV_stt01271_Dmitriev_Aleksej_Valerevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "6,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003586_Ermakov_Sergej_Mixajlovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11558/7/reviewSV_st003586_Ermakov_Sergej_Mixajlovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,55 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11544", "title": "Existence of periodic solutions in ODE with nonlinearities of elastoplastic type", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Слепухин Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гайшун Артем Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gaishun Artem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Райтманн Фолькер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Reitmann Volker", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015468", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11544", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматриваются обыкновенные дифференциальные уравнения с нелинейностью упруго-пластического типа. Описаны два способа задания нелинейности, а именно используя дифференциальные включения и гистерезисные функции. Приведены теоремы существования решения ОДУ в таких случаях. Построен коцикл для неавтономной системы упруго-пластических деформаций и получены частотные условия существования периодических решений такой системы. Рассмотрен метод усреднения для численного построения периодических решений ОДУ упруго-пластического типа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Ordinary differential equations with nonlinearities of elastoplastic type are the main subject of study in this work. Two ways for the description of elostoplastic nonlinearities are presented using differential inclusions and hysteresis functions. Existence theorems for solutions of these systems are stated. A cocycle for the nonautonomous elastoplastic system is constructed and frequency conditions for the existence of periodic solutions of such a system are derived. The averaging method is applied for the numerical construction of periodic solutions for the ODE of elastoplastic type.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "дифференциальные включения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гистерезис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "частотные условия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод усреднения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ОДУ упруго-пластического типа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "differential inclusions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hysteresis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "frequency conditions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "averaging method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ODE of elastoplastic type", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Existence of periodic solutions in ODE with nonlinearities of elastoplastic type", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Существование периодических решений в ОДУ с нелинейностью упруго-пластического типа", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "DiplomaFile.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11544/1/DiplomaFile.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "225,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_all_2_16c.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11544/2/reviewSV_all_2_16c.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "174,9 kB"}, {"filename": "reviewSV_Gajshun_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11544/3/reviewSV_Gajshun_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "174,9 kB"}, {"filename": "reviewSV_all_2_17.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11544/4/reviewSV_all_2_17.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "202,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_all_2_18.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11544/5/reviewSV_all_2_18.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "173,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_Gajshun_A_A__rec.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11544/7/reviewSV_Gajshun_A_A__rec.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "29,67 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11539", "title": "Multilinear forms and exceptional groups", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лузгарев Александр Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Атаманова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Atamanova Maria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Степанов Алексей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Stepanov Aleksei Vlаdimirovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015434", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11539", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Построено соответствие между уравнениями на ненулевой столбец присоединенного представления группы Шевалле типа A, D, E и весами неприводимого представления.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We construct a correspondence between equations on the orbit of the highest weight vector of the adjoint representation of the Chevalley group of type A, D or E and weights of irreducible representation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "группы Шевалле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "присоединенные представления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "системы корней", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chevalley groups", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adjoint representations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "root systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Multilinear forms and exceptional groups", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Полилинейные формы и исключительные группы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Atamanova2017.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11539/1/Atamanova2017.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "408,8 kB"}, {"filename": "reviewSV_atamanova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11539/2/reviewSV_atamanova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "133,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_Atamanova_M_M__mag_rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11539/3/reviewSV_Atamanova_M_M__mag_rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "107,61 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11559", "title": "Tiered file system: Optimization of architecture and management algorithms", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пахомов Андрей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Морозов Сергей Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Morozov Sergey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Нестеров Вячеслав Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nesterov Viacheslav Mikhаilovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015613", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11559", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "С точки зрения бизнеса, автоматизированное многоярусное хранение данных позволяет уменьшить расходы на хранение данных, сохраняя при этом производительность системы хранения данных на приемлемом уровне. Целью данной магистерской диссертации является проектирование и реализация многоярусной файловой системы, конфигурируемой с помощью политик, имеющей два яруса, одним из которых является POSIX-совместимая файловая система (локальная дисковая или распределенная), а другим - облачное объектное хранилище. В ходе работы, была разработана многоярусная файловая система, именуемая CloudTieringFS. Основной сценарий ее использования это массовое хранение файлов. CloudTieringFS использует POSIX-совместимую файловую систему как постоянное хранилище для метаданных и как «вместительный кэш» для данных. В качестве постоянного хранилища для данных используется облачное объектное хранилище. CloudTieringFS позволяет задавать правила для миграции данных с помощью политик, отказоустойчива и сочетается почти со всеми POSIX-совместимыми файловыми системами. Эти характеристики в совокупности являются основным достоинством предлагаемой файловой системы. Диссертация состоит из четырех глав. В первой главе приведены концепции, необходимые для понимания предметной области, а также выполнен обзор похожих решений и выявлены проблемы, возникающие при разработке многоярусных файловых систем, в которых ярусами являются файловая система и облачное объектное хранилище. Во второй главе сделан обзор некоторых распределенных файловых систем. Выявлен ряд свойств распределенных POSIX-совместимых файловых систем, влияющих на проектирование и реализацию многоярусной файловой системы. В третьей главе установлены требования и приведен подробный проект многоярусной файловой системы. В последней, четвертой, главе выполнена оценка производительности файловой системы CloudTieringFS в одноузловой и многоузловой конфигурациях. В одноузловой конфигурации файловая система BtrFS играла роль быстрого яруса, а в многоузловой конфигурации роль быстрого яруса играла распределенная параллельная файловая система OrangeFS. Проведенное исследование предлагает результаты, которые выглядят многообещающе. Среднее время доступа к файлу, для выбранного шаблона доступа к файловой системе, незначительно отличается от среднего времени доступа к файлу на файловой системе, использованной в качестве быстрого яруса. Подводя итоги, можно утверждать, что правильно подобранные политики миграции данных позволяют сохранить производительность многоярусной файловой системы на уровне с файловой системой, используемой в качестве быстрого яруса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Automated storage tiering, from the business point of view, allows for a considerable cut of data storage costs while preserving the storage system performance at an acceptable level. The aim of this master’s thesis is to design and implement a tiered policy-based file system having, as tiers, a local disk or distributed POSIX-conformant file system and cloud object storage. As a result of this study, the tiered file system called CloudTieringFS, has been devised. The primary use case of CloudTieringFS is mass file storage. CloudTieringFS uses a POSIX-conformant file system as a permanent storage for metadata and as “capacious cache” for data and cloud object storage as a permanent storage for data. The key advantage of CloudTieringFS is simultaneous provision of features such as configurability of data migration via policies, underlying file system-agnosticism, and fault tolerance. The study is divided into four chapters. In the first chapter, the background required to familiarize the reader with the automated storage tiering in an environment that includes a file system and cloud object storage is given. A survey of similar solutions is provided and common problems to be overcome by the tiered file system developer are identified. The second chapter surveys the selected distributed file systems and compares some of their features important for design and implementation. The third chapter summarizes requirements for the tiered file system and proposes a detailed design for such a system. In the last chapter, the performance of CloudTieringFS is evaluated in single- and multi-node configurations with BtrFS and OrangeFS file systems correspondingly. The performance results of CloudTieringFS are promising. The average file access latency for the selected file access pattern differs insignificantly versus the file access latency of the underlying file system. Summarizing, it can be argued that properly adjusted automated storage tiering policies can preserve the underlying file system’s performance with neglectable overheads while reducing data storage costs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "многоярусная файловая система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иерархическое управление носителями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "файловая система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "облачное объектное хранилище", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "облачное хранилище", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оптимизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "automated storage tiering", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hierarchical storage management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HSM", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tiering", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "file system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tiered file system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "policy-based file system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cloud object storage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cloud storage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "data management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "data migration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "migration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Tiered file system: Optimization of architecture and management algorithms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Многоярусная файловая система: оптимизация архитектуры и алгоритмов управления", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sergey_Morozov_Masters_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11559/1/Sergey_Morozov_Masters_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "287,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_Morozov_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11559/2/reviewSV_Morozov_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "130,27 kB"}, {"filename": "reviewSV_Morozov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11559/3/reviewSV_Morozov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "130,27 kB"}, {"filename": "reviewSV_Morozov_S_V__rec.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11559/4/reviewSV_Morozov_S_V__rec.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "4,4 MB"}, {"filename": "reviewSV_Morozov_S_V__rec_jpg_2.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11559/5/reviewSV_Morozov_S_V__rec_jpg_2.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "3,97 MB"}, {"filename": "reviewSV_st007050_Nesterov_Vyacheslav_Mixajlovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11559/7/reviewSV_st007050_Nesterov_Vyacheslav_Mixajlovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,1 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11546", "title": "Application of multi-agent technologies to control a group of robotic devices", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Иванский Юрий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дерюгин Денис Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Deryugin Denis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Граничин Олег Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Granichin Oleg Nikolаevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015486", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11546", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В магистерской диссертации рассматривается возможность применения мультиагентных технологий для управления в условиях неопределённости. Работа выполнена в рамках проекта по вырваниванию давлений воздуха на поверхность крыла в турбулентном потоке. Разработан алгоритм управления группой роботизированных устройств, проведено моделирование поведения системы при упрощённой модели окружающей среды, показавшие работоспособность исследованного подхода.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This text examines the possibility of using multi-agent technologies for control in changing environment. This paper is a part of the project which aims to level the air pressure on the wing surface in a turbulent flow. An algorithm for managing a group of robotic devices was developed, the system behavior under a simplified model of the environment was simulated, showing the applicability of the approach studied.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "мультиагентные технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синхронизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "multi-agent technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "synchronization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "control", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Application of multi-agent technologies to control a group of robotic devices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение мультиагентных технологий для управления группой роботизированных устройств", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11546/1/Diplom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,69 MB"}, {"filename": "reviewSV_OtzGranichin_Derugin.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11546/2/reviewSV_OtzGranichin_Derugin.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "298,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_Deryugin_DE_mag_rec.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11546/3/reviewSV_Deryugin_DE_mag_rec.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "886,42 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007805_Granichin_Oleg_Nikolaevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11546/5/reviewSV_st007805_Granichin_Oleg_Nikolaevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,03 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11570", "title": "Vector bundles on certain arithmetic schemes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смирнов Александр Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Яковенко Сергей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Yakovenko Sergey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бондарко Михаил Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bondarko Mikhail Vlаdimirovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015739", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11570", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Мы изучаем векторные расслоения на проективной прямой над целыми числами и её компактификации по Аракелову. В частности, в работе описаны некоторые важные инварианты таких расслоений, а также теорема о существовании линейной фильтрации проинтерпретирована как соответствие между расслоениями ранга два и бинарными формами. Подробно разобран случай кубических форм. Мы также доказали, что \"самые короткие\" сечения расслоений с тривиальным общим слоем и простыми подскоками соответствуют целочисленным квадратичным формам фиксированного дискриминанта, имеющим минимальный след и удовлетворяющим определенным условиям локальной представимости.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We study vector bundles on the projective line over the integers and on its Arakelov compactification. In particular, we describe important invariants of such bundles and interpret the existence of linear filtrations for rank two bundles as a correspondence between vector bundles and binary forms. The case of binary cubic forms was studied in detail. We also proved that 'shortest' sections of vector bundles with trivial generic fiber and simple jumps are related to integral quadratic forms of fixed discriminant with minimal trace and satisfying certain local representability conditions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "арифметическая поверхность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "векторное расслоение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проективная прямая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель Аракелова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кубическое числовое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "arithmetic surface", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vector bundle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "projective line", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arakelov model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cubic number field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Vector bundles on certain arithmetic schemes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Векторные расслоения на некоторых арифметических схемах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MasterThesis_2017_05_10.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11570/1/MasterThesis_2017_05_10.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "631,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_ReportOfSupervisor.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11570/2/reviewSV_ReportOfSupervisor.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "56,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_YAkovenko_S_S__rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11570/4/reviewSV_YAkovenko_S_S__rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "17,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11550", "title": "Algebraic Bayesian Networks: Visualisation of global structures and front-end systems processing thereof (joint project)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сироткин Александр Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Иванова Анна Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanova Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тулупьев Александр Львович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tulupev Aleksandr Lvovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015521", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11550", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Иванова Анна Валерьевна Алгебраические байесовские сети: визуализация глобальных структур и фронтэнд системы их обработки (проектная работа) Профессор кафедры информатики, доктор физико-математических наук, доцент Александр Львович Тулупьев Направление математика и механика, кафедра информатики Алгебраические байесовские сети (АБС) являются одной из разновидностей вероятностных графических моделей, которые на сегодняшний день нашли широкое применение. В настоящий момент существует несколько комплексов программ, реализующих представление структур алгебраических байесовских сетей и позволяющих осуществлять различные виды логико-вероятностного вывода. Однако данные решения имеют ряд недостатков. Актуальной задачей является реализация веб-приложения, предоставляющего возможности создания структур АБС и их обработки. Для правильной и быстрой обработки визуальной модели необходимо иметь набор алгоритмов, позволяющих осуществлять генерацию структур, а также информацию об их характеристиках. Целью проекта является автоматизация обработки алгебраических байесовских сетей. Целью данной работы является визуализация глобальных структур АБС и автоматизация анализа алгоритмов их синтеза. В рамках данной работы были получены результаты вычислительных экспериментов над алгоритмами генерации вторичной структуры АБС : инкрементальным, улучшенным инкрементальным и декрементальным; обоснована их корректность; разработаны и реализованы алгоритмы визуализации структур АБС, а также обеспечена интеграция клиентской части веб-приложения с другими частями системы. Использованных источников: 51 Иванова, А. В. Алгебраические байесовские сети: визуализация глобальных структур и фронтэнд системы их обработки (проектная работа): выпускная квалификационная работа: защищена 08.06.2017 / Иванова Анна Валерьевна. – СПб., 2017. – 56 с. – Библиография: с. 50–56.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Ivanova Anna Valeryevna Algebraic Bayesian networks: visualization of global structures and front-end systems processing thereof (joint project) Professor, doctor. of Sc., associate Professor Alexander Tulupyev Mathematics & mechanics, computer science department Nowadays, probabilistic graphic models are being used widely. One of the kind of such systems is Algebraic Bayesian networks (ABS). At the moment, there are several software solutions that implement algebraic Bayesian networks. However, this solutions have several limitations. Creating a web application that is capable to create ABS structures and provide ability to various types of logical-probabilistic inference is an actual task. For correct and fast processing of the visual model, it is necessary to have a set of algorithms that allow the generation of structures, as well as information on their characteristics. The aim of the project is to automate the work with algebraic Bayesian networks. The goal of this piece of work is to visualize global ABS structures and provide analysis of synthesis algorithms. The paper describes results of computational experiments with different algorithms for second structure generation: incremental, improved incremental and decremental. Also, visualization algorithms for ABS structures are described and implemented in the client-side part of the web application. Sources cited: 51 Ivanova, A.V. Algebraic Bayesian networks: visualization of global structures and front-end systems processing thereof (joint project): Graduation thesis: Defended 08.06.2017 / Ivanova Anna Valeryevna. – St. Petersburg., 2017. – 56 pp. – Bibliography: pp. 50–56", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Алгебраическая байесовская сеть", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Минимальный граф смежности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сравнение алгоритмов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Визуализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Algebraic Bayesian networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Minimal Join Graph", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Comparison of algorithms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Visualisation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Algebraic Bayesian Networks: Visualisation of global structures and front-end systems processing thereof (joint project)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Алгебраические байесовские сети: визуализация глобальных структур и фронтэнд системы их обработки (проектная работа)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "IvanovaAV_master_thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11550/1/IvanovaAV_master_thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "710,07 kB"}, {"filename": "reviewSV_ivanova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11550/2/reviewSV_ivanova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "687,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt02435_Sirotkin_Aleksandr_Vladimirovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11550/4/reviewSV_stt02435_Sirotkin_Aleksandr_Vladimirovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "3,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007219_Tulupev_Aleksandr_Lvovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11550/5/reviewSV_st007219_Tulupev_Aleksandr_Lvovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11561", "title": "Compiling verified F* programs to robust web applications", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мордвинов Дмитрий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Полубелова Марина Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Polubelova Marina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьев Семен Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigorev Semen Viacheslаvovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015640", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11561", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Полубелова Марина Игоревна. Компиляция сертифицированных F*-программ в робастные Web-приложения. Научный руководитель: к.ф.-м.н., доц. Григорьев С. В. Направление “Математическое обеспечение и администрирование информационных систем”, кафедра Системного программирования. Одним из способов повышения надежности систем является использование сертифицированного программирования для создания и верификации программного обеспечения. В рамках данного подхода реализация выполняется на языке с богатой типовой системой, статически гарантирующей некоторые свойства программы. Такая программа впоследствии транслируется в исполняемый на целевом устройстве язык программирования. Такой подход используется, например, для верификации криптографических примитивов в проекте HACL*, выполненном на языке программирования F*. В данной работе целевым языком для трансляции F*-программ выбран язык JavaScript, поддерживаемый всеми современными веб-браузерами. В работе предложены правила трансляции из F* в JavaScript, сохраняющие аннотации типов. Благодаря этой особенности возможно использовать инструмент Flow для дополнительной проверки полученной в результате трансляции программы. Количество использованных источников: 37. Полубелова, М. И. Компиляция сертифицированных F*-программ в робастные Web-приложения: магистерская дис.: защищена 13.06.2017 / Полубелова Марина Игоревна. — СПб., 2017. — 36 с. — Библиогр.: с.34-36.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Marina Polubelova. Compiling verified F* programs to robust Web applications. Scientific supervisor: Associate Professor Grigorev S. Software and Administration of Information Systems, chair of Software Engineering. One way to improve the robustness of systems is by using certified programming to create and verify programs. For this approach, the language with a rich type system is used to guarantee some properties of programs statically. Then such programs are translated into the target language for further execution. This approach is used in HACL* project dedicated to the verification of cryptographic primitives. All code of the project is written and verified in F* programming language. In this work, the target language of the F* programs translation is JavaScript, which is supported by all modern Web browsers. Translation rules proposed in the work preserve type annotations for more efficient use of a type checker Flow. The number of references is 37. Polubelova M. Compiling verified F* programs to robust Web applications: a master’s thesis: thesis defence 13.06.2017 / Polubelova Marina — SPb, 2017. — 36 pages — Bibliogr.: pp.34-36.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "сертифицированное программирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "надежные веб-приложения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансляция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "верификация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "криптографические протоколы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "certified programming", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "robust web applications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryptographic verification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "programs translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Compiling verified F* programs to robust web applications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Компиляция сертифицированных F*-программ в робастные Web-приложения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Marina_Polubelova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11561/1/Marina_Polubelova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "205,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_na_magisterskuyu_dissertaciyu_Polubelovoj_M_I_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11561/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_na_magisterskuyu_dissertaciyu_Polubelovoj_M_I_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "88,14 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt01969_Mordvinov_Dmitrij_Aleksandrovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11561/4/reviewSV_stt01969_Mordvinov_Dmitrij_Aleksandrovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008961_Grigorev_Semen_Vyacheslavovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11561/5/reviewSV_st008961_Grigorev_Semen_Vyacheslavovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,22 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11555", "title": "Comparison of different approaches to model disсrimination", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Григорьев Юрий Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кухтина Дарина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kukhtina Darina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мелас Вячеслав Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Melas Viacheslav Borisovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:34:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:34:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015583", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11555", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе был численно исследован подход Стиглера к дискриминации регрессионных моделей полиномиального вида. Под дискриминацией моделей подразумевается выбор одной из двух, или нескольких альтернативных моделей. Был предложен и численно исследован подход, обобщающий подход Стиглера к построению планов для дискриминации полиномиальных регрессионных моделей. Была выбрана более удобная, чем у Стиглера, параметризация. Установлено, что развиваемый подход позволяет эффективно проверить гипотезу о том, что верна модель n-ой степени при альтернативе в виде модели n-1-ой степени, причем при любом решении удается также достаточно эффективно оценить параметры выбранной модели.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "My dissertation is dedicated to numerical investigation of Stigler's method of discrimination of polynomial regression models. Discrimination means selection of one of two or more alternative models. I propose a method that generalizes Stigler's static optimal designs for polynomial regression models, and investigate it numerically. In comparison with Stigler's method a fundamentally different approach to parameterization of parameters was chosen. As a result, it was found that this method allows you to effectively test the hypothesis that n-degree model is correct for the alternative form of (n-1)-degree model and it is possible to estimate the parameters of the chosen model for any solution optimally.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Д-оптимальные планы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "планирование эксперимента", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "планы Стиглера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эффективость планов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "D-optimal design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "design of experiment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Stigler's plans", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "plan's efficiency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparison of different approaches to model disсrimination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнение различных подходов к дискриминации моделей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kukhtina_Darina_Graduation_thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11555/1/Kukhtina_Darina_Graduation_thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "624,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11555/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,73 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kuxtina_D_A__rec.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11555/4/reviewSV_Kuxtina_D_A__rec.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "2,99 MB"}, {"filename": "reviewSV_stt01208_Grigorev_YUrij_Dmitrievich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11555/5/reviewSV_stt01208_Grigorev_YUrij_Dmitrievich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007038_Melas_Vyacheslav_Borisovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11555/6/reviewSV_st007038_Melas_Vyacheslav_Borisovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8349", "title": "The nature of the comic in Momo Kapor's short prose as illustrated by \"A Guide to the Serbian Mentality\" and \"111 Prica\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бодрова Анна Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Беловал Полина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Beloval Polina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бершадская Марианна Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bershadskaia Marianna Leonidovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "034685", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8349", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема данной дипломной работы \"Природа комического в малой прозе М. Капора(на материале сборников \"A Guide to the Serbian Mentality\" и \"111 прича\". Предметом исследования являются природа комического в прозе Капора, языковые способы и приемы выражения комического в текстах писателя. Цель работы: проанализировать комическое в прозе М.Капора, выявить те языковые средства, которыми пользуется писатель для создания комического эффекта, исследовать ключевые стилистические позиции, которые делают язык писателя неповторимым, идентифицировать и проанализировать способы отражения в рассказах национально-культурных особенностей и устоявшихся стереотипов о сербском народе, созданных иностранцами и самим народом, понять, какую роль играет в природе комического у данного писателя понятие о меметике. Исходя из данной цели, в дипломной работе представлен очерк биографии писателя, изучена история создания сборника, выявлены языковые и культурологические особенности малой прозы Капора, определены базовые для данного исследования понятия(комическое, стереотип, мем, представлен анализ некоторых текстов писателя и рассмотрены используемые им тропы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The title of my graduation paper is \"The nature of the comic in Momo Kapors short prose as illustrated by \"A Guide to the Serbian Mentality\" and \"111 прича\". The graduation work is devoted to short humorous stories of a serbian novelist Momo Kapor and the unique nature of the comic represented in his books. The purpose of the work is to give a precise literal analysis of the stories, shaw all literal devices used by author to make his stories so witty and funny and, finally, represent all types of humor which can be found in the given books. Moreover, the work will be provided with the idea of memetics and it will be possible to see how Momo Kapor ironizes all memes and stereotypes about Serbs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Капор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "комическое", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мем", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стереотип", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kapor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "meme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stereotype", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The nature of the comic in Momo Kapor's short prose as illustrated by \"A Guide to the Serbian Mentality\" and \"111 Prica\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Природа комического в малой прозе М. Капора (на материале сборников «A guide to the Serbian mentality» и «111 прича»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "DIPLOM_BELOVAL_2017_fin.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8349/1/DIPLOM_BELOVAL_2017_fin.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "338 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_nauchn_ruk_Beloval.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8349/2/reviewSV_otzyv_nauchn_ruk_Beloval.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,75 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005273_Bershadskaya_Marianna_Leonidovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8349/3/reviewSV_st005273_Bershadskaya_Marianna_Leonidovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005280_Bodrova_Anna_Gennadevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8349/8/reviewSV_st005280_Bodrova_Anna_Gennadevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/10969", "title": "On some aspects of the history of the Russian detective story: A. A. Shklyarevsky", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Оверина Ксения Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кулешова Татьяна Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuleshova Tatiana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ильюхина Татьяна Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Iliukhina Tatiana Iurevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:11:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:11:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "032085", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/10969", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена рассмотрению истории становления и специфики русского уголовного романа на примере произведений А.А. Шкляревского. Шкляревский - талантливый и популярный во второй половине XIX века писатель, \"зачинатель\" русского уголовного романа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research is devoted to the history of formation and specificity of Russian criminal prose based on the prose works of A.A. Shklyarevsky. Shklyarevsky was a talented and famous Russian detective writers of the 19th century, \"the Father\" of Russion criminal prose.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Шкляревский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "детектив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский уголовный роман", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Shklyarevsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "detective prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "russian criminal novel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "On some aspects of the history of the Russian detective story: A. A. Shklyarevsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "К истории отечественного детектива: А. А. Шкляревский", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_(Kuleshovoj_T_YU_).docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10969/1/VKR_%28Kuleshovoj_T_YU_%29.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "112,76 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv.rtf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10969/2/reviewSV_otzyv.rtf", "format": "RTF", "description": "ReviewSV", "size": "7,46 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005641_Overina_Kseniya_Sergeevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/10969/4/reviewSV_st005641_Overina_Kseniya_Sergeevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "14,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8394", "title": "Revealing the specificity of spoken and written language manifestation in Internet blogs", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Муковский Олег Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Заварзина Екатерина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zavarzina Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гулида Виктория Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gulida Viktoriia Borisovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "039050", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8394", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматривается специфика проявления устной и письменной форм речи в интернет-блога. Объектом исследования в дипломной работе является интернет- коммуникация в русскоязычных блогах, которую мы понимаем, как коммуникативное действие в сети Интернет. В процессе работы использовались различные научные методы: описательный, метод наблюдения, сопоставительный анализ, контекстуальный анализ, количественный анализ. В теоретической части данной работы описаны базовые признаки устной и письменной форм речи, рассмотрены проблемы соотношения этих форм в лингвистических исследованиях и тенденции в их взаимодействии. Исследуются теоретические положения относительно нового вида коммуникации - интернет-коммуникация, ее понятие и ее основные признаки. Были приведены различные классификации конституциональных признаков интернет-коммуникации, а также предложена собственная классификация. В практической части описаны основные характеристики русскоязычных блогов. Предпринят анализ языка блогов на предмет взаимодействия устной и письменной форм речи и сделан ряд выводов по результатам анализа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this thesis paper the interaction of oral and written forms of speech is analyzed. The object of the present study is the internet communication. The methods used in this study include linguistic description, comparative analysis, quantitative analysis and contextual analysis. \tIn the theoretical section of the present study the basic characteristics of oral and written forms of speech are explored. We also look at the correlation of these forms described in a number of linguistic research and tendencies of their interaction. There is a review of the main theories concerning a new kind of communication in the Internet. We take a look at different classifications of constitutional characteristics of internet communication and propose our own classification. In the second section of the paper we explore such ideas as the main characteristics of Russian-language blogs. We also analyze the influence of oral form of speech on the written one which are used in blogs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "устная и письменная формы речи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "блог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернет-коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "статус интернет-коммуникации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "oral and written forms of speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "blog", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "internet-communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the status of internet-communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Revealing the specificity of spoken and written language manifestation in Internet blogs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Выявление специфики проявления устной и письменной форм речи в интернет-блогах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VYYAVLENIE_SPECIFIKI_PROYAVLENIYA_USTNOJ_I_PISMENNOJ_FORM_RECHI_V_INTERNET-BLOGAX.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8394/1/VYYAVLENIE_SPECIFIKI_PROYAVLENIYA_USTNOJ_I_PISMENNOJ_FORM_RECHI_V_INTERNET-BLOGAX.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "124,73 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005144_Gulida_Viktoriya_Borisovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8394/2/reviewSV_st005144_Gulida_Viktoriya_Borisovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,13 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005144_Gulida_Viktoriya_Borisovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8394/3/reviewSV_st005144_Gulida_Viktoriya_Borisovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "12,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_st900538_Mukovskij_Oleg_Leonidovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8394/8/reviewSV_st900538_Mukovskij_Oleg_Leonidovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "10,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8373", "title": "A comparative analysis of the kinship and affinity terms as illustrated by vocabulary definitions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Муковский Олег Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Каурин Милана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kaurin Milana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Писарева Юлия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pisareva Iuliia Аleksаndrovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "034967", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8373", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматривается организация английских и русских терминов родства и свойства. Была составлена релевантная для английского и русского языков классификация систем родства и свойства. И на основе этой классификации был проведён сопоставительный анализ этих терминов. Были выявлены сходства и различия, основные тенденции употребления этих терминов. В данной работе анализируются подходы к изучению терминов родства, рассматриваются различные классификации терминов родства и свойства и критерии их выделения, кроме того анализируются формы семей и брака.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this thesis paper, the organization of English and Russian kinship and affinity terms is explored. Then a relevant classification for the English and Russian kinship and affinity system was made. And on the basis of this classification, a comparative analysis waa carried out. Similarities, differences and main trends in the use of these terms were revealed. In this thesis paper, different approaches to the study of kinship and affinity terms are analyzed, various classifications of the kinship and affinity terms and criteria are examined, and the forms of families are also analyzed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "родство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "свойство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сопоставительный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классификация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "английский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "kinship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "affnity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comparative analysis of the kinship and affinity terms as illustrated by vocabulary definitions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сопоставительный анализ терминов родства и свойства на основе словарных дефиниций", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom_Kaurin_Milana.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8373/1/diplom_Kaurin_Milana.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "126,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005664_Pisareva_YUliya_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8373/2/reviewSV_st005664_Pisareva_YUliya_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,46 kB"}, {"filename": "reviewSV_st900538_Mukovskij_Oleg_Leonidovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8373/6/reviewSV_st900538_Mukovskij_Oleg_Leonidovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "12,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8300", "title": "The sound form of English magic spells in English fiction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Евграфова Карина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Суховалов Илья Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sukhovalov Ilia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шамина Елена Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Shamina Elena Аnаtolevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:13:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:13:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "034141", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8300", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе исследуется звуковая форма заклинаний на материале английской художественной литературы. Методы, использованные в настоящем исследовании, включают анализ фонотактических параметров звукового состава исследуемых заклинаний, выявление их фоностилистических особенностей, а также изучение связи семантики заклинаний и их звуковой стороны. Результаты анализа показали, что подавляющее большинство заклинаний характеризуется неконвенциональностью звукового оформления, что проявляется в ряде таких звуковых особенностей, как, например, употребление фонем, отличающееся от нормы английского языка, использование фоностилистических приемов и особенности фоносемантического характера.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper addresses the topic of the sound form of English magic spells in English fiction. The methods that were involved in the research include phonotactic analysis of the spells' sound form, studying their phonostylisic peculiarities as well as analyzing the link between the meaning of the spells and their sound organization. The results of the research conducted have shown that the overwhelming majority of the spells are characterized with a non-conventional sound structure. This may be clearly seen in such sound peculiarities as the usage of phonemes that is not compatible with the English phonotactic norm, phonostylistic devices and phonosemantic nature of the sound-meaning bond.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Заклинания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "звуковая форма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковые функции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фонетика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фонотактика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фоностилистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фоносемантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Magic spells", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sound form", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language functions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonetics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonotactics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonostylistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonosemantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The sound form of English magic spells in English fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Звуковая форма англоязычных заклинаний на материале английской художественной литературы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Zvukovaya_forma_angloyazychnyx_zaklinanij_na_materiale_anglijskoj_xudozhestvennoj_literatury.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8300/1/Zvukovaya_forma_angloyazychnyx_zaklinanij_na_materiale_anglijskoj_xudozhestvennoj_literatury.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "679,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005859_SHamina_Elena_Anatolevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8300/2/reviewSV_st005859_SHamina_Elena_Anatolevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "580 B"}, {"filename": "reviewSV_st005859_SHamina_Elena_Anatolevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8300/3/reviewSV_st005859_SHamina_Elena_Anatolevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,36 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005406_Evgrafova_Karina_Vladimirovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8300/9/reviewSV_st005406_Evgrafova_Karina_Vladimirovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "6,73 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8309", "title": "Translating untranslatables in Ilya Ilf and Yevgeny Petrov's \"The Golden Calf\" into Serbian and English", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бодрова Анна Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Трубникова Евгения Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Trubnikova Evgeniia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гучкова Ирина Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Guchkova Irina Vаdimovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:13:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:13:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "034204", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8309", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена проблеме перевода безэквивалентной лексики русского языка на сербский и английский языки. В качестве материала исследования послужил текст романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой теленок», а также его новейшие переводы на сербский и английский языки. Выбор данного романа обусловлен наличием в нем большого количества слов, отражающих реалии русской культуры, а также слов, вошедших в русский язык в 20–х гг. XX в. и отражающих советскую реальность (так наз. советизмы). В работе рассмотрены такие способы перевода безэквивалентной лексики, как транслитерация, транскрипция, калькирование, описательный перевод, приближенный перевод и трансформация. На основании результатов анализа дана оценка способов перевода безэквивалентной лексики, выбранных Николой Николичем при переводе романа И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой теленок» на сербский язык и переводчиками Константином Гуревичем и Хелен Андерсон — на английский язык. Проведенный анализ подтверждает мысль о культурно-исторической уникальности разных народов, которая неизбежно отражается в языке, порождая безэквивалентную лексику. Полная передача семантики слова, включая качественно-эмоциональные оттенки значения и культурно-национальный колорит, практически невозможна, однако проанализированные в работе методы перевода могут помочь переводчику максимально точно передать значение слова, одновременно сохраняя национально-культурную самобытность текста.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "My bachelor’s thesis deals with the translation of non-equivalent words from Russian into English and Serbian languages. The examples are taken from the novel “The Golden Calf” by I. Ilf and E. Petrov. The aim of the research was to analyze the translation of non-equivalent words, as well as to identify various techniques and methods of translation, such as transliteration, transcription, calquing, structure-preserving transformation and generalization. The selected words represent proper nouns, the names of political and social institutions, culture-bound items and the authors’ neologisms. The result of the research shows that different methods were used to express the non-equivalent words, and the semantic content of the lexemes can not always be fully translated from one language to another. The translation inevitably loses somewhat of an identity of the original text, but still, such methods as transformation and generalization make it easier for the foreign reader to enjoy the novel without coming across many unknown words, which are difficult to understand.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "безэквивалентная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сербский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "английский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "untranslatables", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Serbian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translating untranslatables in Ilya Ilf and Yevgeny Petrov's \"The Golden Calf\" into Serbian and English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перевод безэквивалентной лексики в романе И.Ильфа и Е.Петрова «Золотой теленок» на сербский и английский языки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Trubnikova_EA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8309/1/VKR_Trubnikova_EA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1 MB"}, {"filename": "reviewSV_st902125_Guchkova_Irina_Vadimovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8309/2/reviewSV_st902125_Guchkova_Irina_Vadimovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005280_Bodrova_Anna_Gennadevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8309/7/reviewSV_st005280_Bodrova_Anna_Gennadevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "14,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8314", "title": "An analysis of evaluative lexis in German mass media texts of the 2016 US presidential election discourse", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ковтунова Елена Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Растворцева Александра Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rastvortseva Alexandra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Манерова Кристина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Manerova Kristina Vаlerevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:13:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:13:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "034296", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8314", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной дипломной работы является проведение анализа немецкой оценочной лексики разных семантических и структурных типов, используемой при освещении предвыборной кампании США 2016 в немецких масс-медийных текстах. В ходе исследования был рассмотрен язык СМИ и уровни его воздействия на языковые процессы. Далее был изучен политический дискурс, а конкретно дискурс предвыборных кампаний, его свойства, функции и жанры. Отдельный параграф посвящен выражению оценки в средствах массовой информации. Во второй главе были проанализированы 47 статей германских электронных СМИ, проведено описание средств первичной и вторичной номинации, а также многокомпонентных лексических средств оценки. В итоге была разработана авторская классификация лексических средств оценки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of the final qualification paper is a study of the German evaluative lexis of different semantic and structure types, which was used by the media coverage of the presidential election in the USA in 2016 in German online newspapers and magazines. The mass media language and its levels of influence on the language processes were analysed in the current research, as well as the political discourse, especially the discourse of the grassroots campaign, its features, functions and genres. A special paragraph is devoted to the means of expression of the evaluation in mass media. In the second chapter, 47 articles of German online mass media were analysed and the items with primary and secondary naming units as well as complex lexical evaluative items were described. As the result of the research an original classification of the lexical units of evaluation was developed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предвыборная кампания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СМИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "масс-медиа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценочная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексические средства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексемы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "первичная/вторичная номинация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коннотация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grassroots campaign", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "politician", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media sources", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mass media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluative lexis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical resources", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical items", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "primary/ secondary naming units", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "connotation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "An analysis of evaluative lexis in German mass media texts of the 2016 US presidential election discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ оценочной лексики в масс-медийных немецкоязычных текстах дискурса предвыборной кампании в США (2016 год)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplomnaya_rabota.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8314/1/Diplomnaya_rabota.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "6,62 MB"}, {"filename": "reviewSV_st003950_Manerova_Kristina_Valerevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8314/3/reviewSV_st003950_Manerova_Kristina_Valerevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003950_Manerova_Kristina_Valerevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8314/4/reviewSV_st003950_Manerova_Kristina_Valerevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005488_Kovtunova_Elena_Anatolevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8314/10/reviewSV_st005488_Kovtunova_Elena_Anatolevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8241", "title": "Linguocultural characteristics of regional anecdotes as illustrated by the Pomeranian anecdote collection \"Witze aus Pommern\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Нефедов Сергей Трофимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Галяминских Алина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Galiaminskikh Alina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ковтунова Елена Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kovtunova Elena Аnаtolevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:13:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:13:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "033315", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8241", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию региональных анекдотов. Основной целью работы является лингвокультурологический анализ померанских анекдотов. Юмор как способность замечать в различных явлениях комические стороны, представлен в каждой лингвокультуре, потому что у любого народа есть темы, которые постоянно высмеиваются. Лингвокультурология - это довольно новое направление в языкознании. Язык в рамках лингвокультурологии является отражением и фиксацией культуры. Анекдот представляет собой лингвокультурный текст, потому что в нем проявляются культурные особенности определенного региона, особенности национального характера и менталитета, универсальные и национально-культурные стереотипы. Материалом исследования послужил сборник анекдотов \"Witze aus Pommern\", составленный Карлом Будихом. В книге представлено 245 анекдотов на литературном немецком языке и на нижненемецком диалекте. На уровне лексики рассматривается роль географических, ономастических, военных, кулинарных реалий. На уровне грамматики изучаются типичные формы нижненемецкого диалекта. Кроме того, в работе представлена классификация анекдотов по способу формирования остроты в региональных анекдотах, а также составлена семантическая классификация померанских анекдотов. В приложении предлагается словарь померанских реалий с лингвокультурными комментариями.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduation paper is dedicated to the analysis of regional jokes. The aim of the work is to carry out the linguocultural analysis of Pomeranian jokes. Humor is the ability to notice comic sides in different phenomena. Humor is present in each culture, because every nation has topics, that are regularly rediculed. Linguoculture is a quite young brunch in linguistics. Language reflects and fixates the culture. Joke is a linguocultural text, because it represents us cultural features of certain region, of the national character, of the mindset and universal cultural stereotypes of a nation. The research is based on the book \"Witze aus Pommern\" by Carl Budich. It contains 245 jokes both in High German and in Low German. At the lexical level we study geographical, onomastic, military and culinary realities. At the grammatical level we study features of Low German. In addition to that we make our own classification to produce the humor effect in regional jokes. At the end of the paper there is a semantic classification of Pomeranian jokes, where the main themes of regional jokes have been identified. There is a suppliment, which contains the list of Pomeranian realities with linguocultural comments.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юмор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "региональные анекдоты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Померания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нижненемецкий диалект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реалии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "игра слов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "humor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regional jokes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pomerania", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Low German", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "realities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "word game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguocultural characteristics of regional anecdotes as illustrated by the Pomeranian anecdote collection \"Witze aus Pommern\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвокультурные особенности региональных анекдотов (на материале сборника померанских анекдотов «Witze aus Pommern»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8241/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "328,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_Galyaminskix.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8241/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya_Galyaminskix.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "24,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005488_Kovtunova_Elena_Anatolevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8241/3/reviewSV_st005488_Kovtunova_Elena_Anatolevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002526_Nefedov_Sergej_Trofimovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8241/7/reviewSV_st002526_Nefedov_Sergej_Trofimovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,71 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8161", "title": "The category of definiteness/indefiniteness in the Swedish translations of the Bible in 1703, 1917 and 2000", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ливанова Александра Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Варлакова Екатерина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Varlakova Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьева Юлиана Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigoreva Iuliana Mikhаilovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:13:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:13:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "032547", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8161", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Одной из важнейших для семантики высказывания грамматических категорий является категория определённости-неопределённости, функция которой заключается в выделении известного объекта из класса однородных явлений (определённость) и, напротив, в выражении отношения предмета к множеству ему подобных (неопределённость). В шведском языке данная категория складывалась постепенно, и каждый этап в истории языка характеризуется теми или иными преобразованиями в категории. Цель настоящей работы – проиллюстрировать процесс становления и изменения категории определённости-неопределённости в шведском языке на примере трёх переводов Евангелия от Матфея. Материалом исследования стали именные группы, главным словом в которых является существительное или субстантиват. В основу классификации анализируемых словоформ положено наличие того или иного показателя категории: определённого, неопределённого или нулевого артикля, различных атрибутов, таких, как определение, выраженное существительным в форме родительного падежа или притяжательным местоимением. В работе представлена краткая характеристика шведских переводов Библии, общие положения о рассматриваемой категории, описание её формирования в шведском языке, а также приведены современные грамматические и семантические правила употребления её показателей. Далее приведены результаты сопоставления трёх текстов: выделены сходства и различия в использовании маркёров категории определённости-неопределённости, дано обоснование их употребления, сформулированы соответствующие выводы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The category of definiteness/indefiniteness is one of the most important grammatical categories in terms of semantics. The use of its markers indicates that a particular object is meant or that the object is presented as belonging to a class. In Swedish, this category has been forming gradually during the history of Swedish language. The purpose of this thesis is to show how the category of definiteness-indefiniteness in Swedish has been changing and forming. The research is drawn on the data of three translations of the Gospel according to Matthew. A corpus of noun phrases with a noun or a nominalized adjective as a head word was assembled. The classification of the word forms is based on the markers of a category: a definite, indefinite or zero article and various modifiers such as a noun in the genitive case or a possessive pronoun. The paper containes a brief information about Swedish translations of the Bible, some general provisions on the category in question, a description of its formation in Swedish and the modern grammatical and semantic rules for the use of its markers. The thesis gives a detailed explanation of the similarities and differences in the use of markers of the category in the three compared texts.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "шведский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "категория определённости-неопределённости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "артикль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "именная группа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Библия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Swedish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the category of definiteness/indefiniteness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "article", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "noun phrase", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Bible", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The category of definiteness/indefiniteness in the Swedish translations of the Bible in 1703, 1917 and 2000", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Категория определенности-неопределенности в шведских переводах Библии 1703, 1917 и 2000 годов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Varlakova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8161/1/VKR_Varlakova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "181,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_rukovoditelya_Varlakova_bakalavr_2017.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8161/2/reviewSV_otzyv_rukovoditelya_Varlakova_bakalavr_2017.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "29 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005368_Grigoreva_YUliana_Mixajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8161/3/reviewSV_st005368_Grigoreva_YUliana_Mixajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005160_Livanova_Aleksandra_Nikolaevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8161/8/reviewSV_st005160_Livanova_Aleksandra_Nikolaevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "14,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8238", "title": "Framing in public and political discourse as illustrated by the debates around the United Kingdom European Union membership referendum", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лукьянова Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Батыршина Арина Рафаэльевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Batyrshina Arina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Манувахов Тимур Ханович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Manuvakhov Timur Khаnovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:13:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:13:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "033271", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8238", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматривается роль фреймов и фрейминга в общественно-политическом дискурсе на примере дебатов вокруг референдума о выходе Великобритании из ЕС. Область настоящего исследования охватывает когнитивную лингвистику, социальную психологию, теорию общественных движений и интерпретативный политический анализ. Объект исследования составляют фрагменты выступлений политических и общественных деятелей во время публичных дебатов вокруг выхода Великобритании из ЕС. Методы, использованные в данной работе, включают фрейм-анализ и лексико-семантический анализ. В теоретической части данной работы, опираясь, в частности, на работы Ч. Филлмора («Фрейм и семантика понимания», 1985) и И. Гофмана («Анализ фреймов: Эссе об организации повседневного опыта», 1974), мы рассматриваем различные трактовки таких понятий, как «фрейм» и «фрейм-анализ». В практической части нами предпринят анализ использования фреймов в общественно-политической сфере на материале дебатов вокруг референдума о выходе Великобритании из ЕС, а также сделан ряд выводов по результатам анализа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study examines the role of frames and framing in the public political discourse in the context of debates around the United Kingdom European Union membership referendum. The scope of the study includes cognitive linguistics, social psychology, theory of social movements and interpretative policy analysis. The object of the study is to analyze fragments of speeches by public political figures in the course of the debates around the UK’s withdrawal from the EU. The methods used in the study include frame analysis and lexico-semantic analysis. \tIn the theoretical part of the study, based on the work of Charles Fillmore (“Frames and the Semantics of Understanding”, 1985) and Erving Goffman (“Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience”, 1974), we explore different theories behind such concepts as “frame” and “frame analysis”. In the practical part, we conduct an analysis of the use of frames in the sphere of public politics, using the example of the debates around the United Kingdom European Union membership referendum. We also draw a number of conclusions based on the results of our analysis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "фрейм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фрейминг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фрейм-анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "frame", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "framing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "frame analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Framing in public and political discourse as illustrated by the debates around the United Kingdom European Union membership referendum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Фрейминг в общественно-политическом дискурсе: на примере дебатов вокруг референдума о выходе Великобритании из ЕС", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8238/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "161,51 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8238/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "131,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005575_Manuvaxov_Timur_Xanovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8238/3/reviewSV_st005575_Manuvaxov_Timur_Xanovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,34 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8415", "title": "The \"value centre\" in Anton Chekhov's artistic world", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Оверина Ксения Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Васильева Екатерина Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vasileva Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Васильева Ирина Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vasileva Irina Eduаrdovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044632", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8415", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена особенностям формирования поля неоднозначной или проблематизирующей этической оценки, которое формируют чеховские тексты. Эта дискуссионная проблема по-разному решалась в чеховедении. Однако вопрос о том, почему этическая оценка как таковая столь важна для А.П. Чехова, лишь отчасти затрагивался исследователями. В данной работе рассматривается не решение этического вопроса как такового, но описание специфики существования этического в эстетическом объекте. Методологически исследование опирается на концепцию взаимоотношений автора и героя, изложенную в работах М. М. Бахтина. Материалом для исследования послужили прозаические тексты Чехова разных лет.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper analyzes how the sphere of ambiguous or problematizing ethical assessment emerges from the stories by Anton Chekhov. This controversial issue does not have unanimous solution in Chekhov studies. However the problem why ethical assessment itself was so important to Anton Chekhov did not attract as much attention as it deserves. This paper does not try to “solve” the ethical issues but describes the specific nature of the ethical in the aesthetic object. The analysis is methodologically based on the Bakhtin’s conception of the relations between the author and the character. This research takes into account Anton Chekhov’s prose from various years.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "проза А.П. Чехова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эстетическая деятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этическая оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "герой", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anton Chekhov’s prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aesthetic activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethical assessment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "author", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "character", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The \"value centre\" in Anton Chekhov's artistic world", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблема «ценностного центра» в художественном мире А. П. Чехова", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Vasileva_E_V1.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8415/1/VKR_Vasileva_E_V1.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "128 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8415/2/reviewSV_Otzyv_nauchnogo_rukovoditelya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "746,48 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001477_Vasileva_Irina_Eduardovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8415/3/reviewSV_st001477_Vasileva_Irina_Eduardovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005641_Overina_Kseniya_Sergeevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8415/8/reviewSV_st005641_Overina_Kseniya_Sergeevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "17,55 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8429", "title": "The ekphrasis of John Phokas's Syria and Palestine: The genre, the sources, the style", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кисилиер Максим Львович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Полянина Александра Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Polianina Aleksandra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Черноглазов Дмитрий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Chernoglazov Dmitrii Аleksаndrovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052673", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8429", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ЭКФРАСИС СИРИИ И ПАЛЕСТИНЫ ИОАННА ФОКИ: ЖАНРОВАЯ СПЕЦИФИКА, ИСТОЧНИКИ, СТИЛЬ Аннотация Моя работа посвящена Экфрасису Сирии и Палестины, который предположительно был написан Иоанном Фокой в XII в. У исследователей нет единого мнения по поводу точной даты создания текста, но большинство считает верной датой путешествия 1177 г., а датой написания Экфрасиса – 1185 г. У некоторых исследователей, в частности, Х. Месси, возникли сомнения и по поводу авторства. В настоящей работе мы рассмотрим все существующие точки зрения, а также проследим историю создания текста. Экфрасис Иоанна Фоки представляет собой богатый материал для исследования с точки зрения литературы. Слово «Экфрасис» в названии предполагает, что описание путешествия Иоанна Фоки относится к жанру экфрасиса. Но если присмотреться внимательнее, помимо элементов экфрасиса мы находим в произведении черты других жанров. Само изложение паломнического маршрута позволяет отнести текст также к жанру итинерария, а также мы можем найти в нем несколько душеполезных историй. В данной работе мы охарактеризуем все указанные жанры, а также выделим их элементы в Экфрасисе Иоанна Фоки. Жанровая сложность текста обуславливает также сложность стилистическую и композиционную. Мы выделим и проанализируем лексические, морфологические, синтаксические, а также художественные особенности произведения Иоанна Фоки. Автор экфрасиса, по всей видимости, был довольно образованным человеком, в его произведении мы видим обращение к множеству источников, как из духовной, так и из светской литературы. Значительное влияние на творчество Иоанна Фоки оказала «Антиохийская речь» Либания. Х. Месси замечает в Экфрасисе сходство с текстами Хорикия. Также в тексте содержится множество цитат и аллюзий на Священное Писание и агиографическую литературу. В своей работе мы постараемся проанализировать эти источники. Настоящее исследование основано на современном греческом издании Экфрасиса под редакцией А. Э. Фади. Это издание сопровождается хорошим историческим комментарием, но лишено литературоведческого анализа. Поэтому в нашу задачу входит выявление жанровых и стилистических особенностей экфрасиса Иоанна Фоки, его места в традиции византийской литературы, а также изучение связей текста с произведениями предшественников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The ekphrasis of John Phokas's Syria and Palestine Annotation This work is about the Ekphrasis of Syria and Palestine written by John Phokas in XII century. There is no common opinion about the date of creation and even about the author. Most of researchers are agree, that the text was written in 1185. We will try to tell about history of the text according to different opinions. Ekphrasis by John Phokas amounts to be a great material for researching. For example, what is genre of this text? At the first sight we can say it is ekphrasis, as the title tells us. But on the other hand, this work by John Phokas shows us a journey to the Holy places, so that it can be also itinerarium. Besides, we find in the text a couple of hortative stories. In our research we are going to find out all the elements of these genres. John Phokas's ekphrasis is also interesting in it's style. We will analyse lexic, morphologic and syntactic structure of this text. Some researchers tell, that this work was greatly affected by classical tradition of ekphrasis. Especially they tell about such authors, as Libanius and Choricius of Gaza. We will try to find out the relations of The ekphrasis with the texts of these writers and with other sources. Our research is based on the contemporary greek publication of The ekphrasis edited by A. E. Fadi. It gives a detailed historical annotation, but doesn't contain any literary analyse. So that we will try to research specific of genre and style of The ekphrasis of Syria and Palestine and it’s role in the tradition of Byzantine literature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "экфрасис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жанр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ekphrasis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The ekphrasis of John Phokas's Syria and Palestine: The genre, the sources, the style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экфрасис Сирии и Палестины Иоанна Фоки: жанровая специфика, источники, стиль", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_2017__Polyanina_Aleksandra_Sergeevna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8429/1/VKR_2017__Polyanina_Aleksandra_Sergeevna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "156,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_A__S__Polyanina_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8429/2/reviewSV_A__S__Polyanina_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "321,41 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005476_Kisilier_Maksim_Lvovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8429/6/reviewSV_st005476_Kisilier_Maksim_Lvovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "6,37 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8024", "title": "A comparative analysis of the linguistic markers of common knowledge as illustrated by German and Russian scientific papers on linguistics", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Филиппов Константин Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кондратенко Полина Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kondratenko Polina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Нефедов Сергей Трофимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nefedov Sergei Trofimovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:06:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:06:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "031167", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8024", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе представлен многоаспектный сравнительно-сопоставительный (структурно-грамматический, лексико-семантический, контекстно-семантический, коммуникативно-прагматический, лингводискурсивный) анализ «маркеров общеизвестности» (МО) типа allgemein bekannt и как известно, а также текстовых высказываний с ними в контекстах научной коммуникации в сфере лингвистики. Такого рода высказывания позволяют апеллировать к общепринятым в конкретном научном сообществе положениям и использовать их как «опорные точки» в своей аргументации. На материале научных статей по лингвистике из журналов «Zeitschrift für germanistische Linguistik» и «Вопросы языкознания» выделены основные дискурсивно-прагматические функции и обоснована включенность высказываний с МО в реализацию авторских стратегий подтверждения, критики общепринятых положений, определения общепринятых понятий и введения типичных примеров; установлена коммуникативная транспозиция данных высказываний в сферу формулирования выводов и обобщений, выявленных лично автором. Определена частотность употребления высказываний с МО в научных лингвистических текстах; в результате сравнения полученных статистических данных сделаны выводы о лингвокультурной специфике в употреблении высказываний с МО.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The current paper provides a multi-faceted analysis (grammar-structural, lexico-semantic, context semantic, communicative pragmatic, linguocultural and discourse-based analysis) of common knowledge markers and textual utterances with these markers used in scientific linguistic contexts. The utterances mentioned are applied by scientific writers to indicate sentences referring to common knowledge and to construct the author’s own argumentation. Data for analysis were collected from German and Russian academic journals such as „Zeitschrift für germanistische Linguistik“ and “Issues of the Linguistics”. Essential discursive and pragmatic functions fulfilled by utterances with common knowledge markers (realization of communicative strategies such as acknowledgment or common knowledge review, terms definition, introduction of typical examples) are under consideration in this paper. Based on the statistics obtained from the data the common knowledge markers occurrence and functional transposition are defined. It can be also concluded that the use of utterances considered has linguacultural aspects.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "научный лингвистический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "научная лингвистическая статья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "язык профессиональной научной коммуникации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркеры общеизвестности в русском языке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркеры общеизвестности в немецком языке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматические функции высказываний с маркерами общеизвестности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурная специфика высказываний с маркерами общеизвестности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "scientific discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic research article", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "professional language of science", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "common knowledge markers in Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "common knowledge markers in German", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pragmatic functions fulfilled by utterances with common knowledge markers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguacultural specificity of utterances with common knowledge markers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comparative analysis of the linguistic markers of common knowledge as illustrated by German and Russian scientific papers on linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сопоставительный анализ языковых маркеров общеизвестности (на материале немецко- и русскоязычных научных статей по лингвистике)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kondratenko_VKR_(pdf-version).pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8024/1/Kondratenko_VKR_%28pdf-version%29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002526_Nefedov_Sergej_Trofimovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8024/3/reviewSV_st002526_Nefedov_Sergej_Trofimovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8140", "title": "English phraseological units translated into Serbian and Russian as illustrated by Lewis Carroll's \"Alice in Wonderland\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гучкова Ирина Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Куликова Ярослава Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulikova Iaroslava", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Хмелевский Михаил Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Khmelevskii Mikhail Sergeevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:13:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:13:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "032385", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8140", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ выпускной квалификационной работы по лингвистике Куликовой Ярославы Дмитриевны. \"Английские фразеологизмы в переводе на сербский и русский языки (на материале произведения Л. Кэрролла \"Алиса в стране чудес\"\" Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию перевода фразеологических единиц с английского на сербский и русский языки на материале произведения Л. Кэрролла \"Приключения Алисы в стране чудес\". Целью данной работы является выявление сходств и различий планов выражения и планов содержания английских, сербских и русских фразеологизмов, использованных в оригинальном тексте повести и ее переводах. В работе также представлены различные виды переводческих методов и приемов. Данная выпускная работа состоит из Введения, теоретической части (Глава 1), практической части (Глава 2), Заключения, Списка использованной литературы и Приложения. Во Введение приведены краткие сведения о повести \"Приключения Алисы в Стране Чудес\", указаны тематика, объект и цели исследования, а также определены актуальность и практическая ценность работы. Глава 1 является теоретической базой данной работы и представляет собой обзор исследований в области фразеологии и описание разных подходов к определению фразеологизмов, их признаков, функций и классификаций. В Главе 2 определены критерии отнесения нами тех или иных выражений к фразеологии и произведен анализ выбранных из повести Л. Кэрролла 22 английских устойчивых сочетаний с точки зрения их семантической слитности. Также в данной главе рассматриваются переводы выбранных 22 фразеологизмов с английского на сербский и русский языки в переводах Я. Рибар-Стоилькович и Н. Демуровой и анализируются их структурно-семантические сходства и различия с устойчивыми выражениями текста оригинала. В Заключении подводятся итоги проведенного исследования и делаются выводы о полученных данных. В Списке использованной литературы перечислены печатные издания и электронные источники, использованные в ходе работы. В Приложении представлен список английских фразеологизмов из повести \"Приключения Алисы в Стране Чудес\", а также список их сербских и русских эквивалентов. Общий объем работы составляет 103 страницы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ANNOTATION for a bachelor's degree work in linguistics of Kulikova Yaroslava Dmitriyevna. \"English phraseological units translated into Serbian and Russian as illustrated by Lewis Carroll's \"Alice in Wonderland\"\" The introduced bachelor's degree work deals with translation of phraseological units from English into Serbian and Russian on the example of the book \"Alice's Adventures in Wonderland\" by Lewis Carroll.The aim of the research is to analyze the similarities and differences between English, Serbian and Russian phraseological units used in the book and its translations, focusing on their lexical and semantic structure. Additionally, this work demonstrates various types of translation methods and techniques. The research consists of an Introduction, a theoretical part (Chapter 1), a practical part (Chapter 2), a Conclusion, a Bibliography and an Appendix. The Introduction contains brief information about the story \"Alice's Adventures in Wonderland\", identifies the subject, object and objectives of the research, as well as its relevance and practical value. Chapter 1 is the theoretical basis of the research; it consists of the review of various research works in phraseology and the description of different approaches to the definition of phraseological units, their features, functions and classifications. Chapter 2 defines the criteria for assigning certain expressions to phraseology and analyzes the English stable combinations selected from the text of L. Carroll's story from the point of view of their semantic cohesion. Also, this chapter deals with the translation of the selected 22 phraseological units from English into Serbian and Russian in translations of J. Ribar-Stojilkowich and N. Demurova with the analysis of their structural and semantic similarities and differences in comparison with the stable expressions from the original text. The Conclusion sums up the results of the conducted research and draws conclusions about the data obtained. The Bibliography lists printed publications and electronic sources used in the course of the research work. The Appendix contains a list of English phraseological units from the story \"Alice's Adventures in Wonderland\", as well as a list of their Serbian and Russian equivalents. The total volume of work is 103 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фразеология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фразеологизмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "английский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сербский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Л. Кэрролл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Приключения Алисы в Стране Чудес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phraseology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phraseological units", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Serbian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "L. Carroll", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Alice's Adventures in Wonderland", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "English phraseological units translated into Serbian and Russian as illustrated by Lewis Carroll's \"Alice in Wonderland\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Английские фразеологизмы в переводе на сербский и русский языки (на материале произведения Л. Кэрролла «Алиса в стране чудес»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaya_kvalifikacionnaya_rabota__Kulikova_YA__D_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8140/1/Vypusknaya_kvalifikacionnaya_rabota__Kulikova_YA__D_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,46 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005833_Xmelevskij_Mixail_Sergeevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8140/3/reviewSV_st005833_Xmelevskij_Mixail_Sergeevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8131", "title": "The linguistic means of emotive evaluation in Der Stricker's \"Priest Amis\" (\"Der Pfaffe Amis\")", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дмитриева Мария Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Крючкова Юлия Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kriuchkova Iuliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бирр-Цуркан Лилия Федоровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Birr-Tsurkan Liliia Fedorovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:13:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:13:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "032333", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8131", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В исследовании рассматриваются эмотивно-оценочные языковые средства в средневерхненемецком языке. Цель исследования заключается в классификации и анализе эмотивно-оценочных языковых средств в произведении Штрикера \"Поп Амис\". В главе 1 рассматриваются такие лингвистические категории, как оценка и эмотивность, их особенности, основные классификации, а также способы выражения в немецком языке. Глава 2 содержит анализ языковых средств эмотивной оценки в средневековом произведении Штрикера. Было выделено 152 примера, содержащих эмотивную оценку. Классификация лингвистических средств проводится в соответствии с тремя языковыми уровнями: лексическим, синтаксическим и стилистическим. В каждом уровне выделяются подгруппы, образованные по принципу общего критерия. Теоретической базой исследования послужили работы Е.М. Вольф, Арутюновой, В.И. Шаховского, М. Шварц-Фризель и Д. Миллер. В ходе исследования были сделаны следующие выводы: 1.Большая часть эмотивно-оценочных языковых средств выражена на лексическом уровне прилагательными и существительными. 2.Синтаксис и стилистика являются вспомогательными средствами эмотивной оценки. 3.Негативная оценка представлена в произведении шире, чем позитивная.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research deals with the linguistic means of emotive evaluation in the Middle High German. The aim of this study is the classification of the linguistic means of the emotive evaluation in some groups. The 1 chapter focuses on two linguistic categories, namely evaluation and emotions. This chapter includes some information about the peculiarities of evaluation and emotivity, their main classifications and representation in German. In the 2 chapter the linguistic means of emotive evaluation are analyzed and classified depending on the linguistic level. Three levels are distinguished: lexical, syntactic and stylistic. This study is largely based on the works of E.M. Volf, N.D Arutunova, V.I. Shаkhovsky, M. Schwarz-Friesel and D. Miller. We put our classification into practice and selected 152 examples of emotive evaluation. The final point to stress is the result of the study. We came to the conclusions, that: 1.The most common means of emotive evaluation are nouns and adjectives. 2.Syntax and stylistics don't express the evaluation but they interact with the lexical means. 3.There are more examples with the negative, than with the positive evaluation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмотивность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценочная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспрессивный синтаксис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмотивная оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "средневерхненемецкий язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotive lexis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expressive syntax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotive evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Middle High German", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The linguistic means of emotive evaluation in Der Stricker's \"Priest Amis\" (\"Der Pfaffe Amis\")", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эмотивно-оценочные языковые средства в произведении Штрикера «Поп Амис» («Der Pfaffe Amis»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kryuchkova_YUliya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8131/1/VKR_Kryuchkova_YUliya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,13 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_na_vyp_kval_rab_Kryuchkovoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8131/2/reviewSV_OTZYV_na_vyp_kval_rab_Kryuchkovoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "213,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005275_Birr-Curkan_Liliya_Fedorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8131/4/reviewSV_st005275_Birr-Curkan_Liliya_Fedorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8059", "title": "Vowel reduction in Russian speech in the Caucasus region", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Вольская Нина Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Князева Камилла Карлосовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kniazeva Kamilla", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тананайко Светлана Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tananaiko Svetlana Olegovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:10:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:10:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "031561", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8059", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной выпускной квалификационной работе рассматриваются вопросы фонетических особенностей русской речи жителей Кавказского региона и анализируется реализация гласного /а/ (специфика его редукции) в различных типах речи (чтение и спонтанная речь). Основными методами исследования являются слуховой и акустический анализ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this graduate qualification work the phonetic characteristics of the Russian speech of the inhabitants of the Caucasian region are considered and the realisation of the vowel / a / (the specificity of its reduction) in various types of speech (reading and spontaneous speech) is analyzed. The main research methods are auditory and acoustic analysis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Двуязычие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерференция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кавказские языки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "редукция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вокализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фонетические системы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bilingualism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interference", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Caucasian languages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reduction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vocalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonetic systems.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Vowel reduction in Russian speech in the Caucasus region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Редукция гласных в русской речи жителей Кавказского региона", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Knyazeva_K_K_Reduktsia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8059/1/Knyazeva_K_K_Reduktsia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,71 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005787_Tananajko_Svetlana_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8059/4/reviewSV_st005787_Tananajko_Svetlana_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "8,75 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7855", "title": "A comparison of equifunctional melodic types in different languages", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Светозарова Наталия Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Морозова Наталья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Morozova Natalia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Качковская Татьяна Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kachkovskaia Tatiana Vаsilevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:04:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:04:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015951", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7855", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению просодической выделенности в разных языках. Работа основана на материале многоязычного параллельного корпуса SP2 Speech Corpus, который содержит фразы с просодической выделенностью. В рамках данной работы было выполнено дополнение этого корпуса материалом на русском языке. Материал корпуса был также использован для сравнения интонации выделенности в русском и сербском языках. Было проведено два перцептивных эксперимента. Первый был направлен на получение оценки естественности звучания сербской интонации выделенности для носителей русского языка. Второй показал, определяют ли носители русского языка выделенность, оформленную средствами сербского языка. Оба эксперимента дали положительные результаты: сербская интонация выделенности оказалась достаточно естественной для носителей русского языка. Место выделенности в большинстве случаев было определено верно.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The current research is aimed to analyze prosodic prominence in different languages. The work is based on SP2 Speech Corpus which contains prosodically rich sentences. In this work, the corpus was complemented with Russian recordings. The sentences from the corpus were also used for comparison of prosodic prominence in the Russian and Serbian languages. For this purpose, two perceptual experiments were carried out. The first one was made to estimate whether Serbian intonation sounded natural for Russian native speakers in sentences with prosodic prominence. The second one showed whether Russian native speakers could identify the prominence realized by means of Serbian prosody. Both experiments gave positive results: Serbian intonation in sentences with prosodic prominence turned out to be quite natural for Russian native speakers. Prominent words were mostly identified correctly.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Интонация выделенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сербский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевые корпуса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Prosodic prominence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Serbian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech corpora", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comparison of equifunctional melodic types in different languages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сопоставительный анализ равнофункциональных интонационных контуров в разных языках", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplomnaya_rabota_Morozova_Natalya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7855/1/Diplomnaya_rabota_Morozova_Natalya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,57 MB"}, {"filename": "reviewSV_st036864_Kachkovskaya_Tatyana_Vasilevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7855/3/reviewSV_st036864_Kachkovskaya_Tatyana_Vasilevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,8 kB"}, {"filename": "reviewSV_Morozova_N_A__rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7855/8/reviewSV_Morozova_N_A__rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "6,55 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7763", "title": "Methodology for creation and analysis of an advertising text: A psycholinguistic approach", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чернова Дарья Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рафикова Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rafikova Mariia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Риехакайнен Елена Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Riekhakainen Elena Igorevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:01:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:01:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "011941", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7763", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматриваются существующие на сегодняшний день в науке методики создания и анализа рекламного текста. Область исследования охватывает лингвистику, психолингвистику, психологию и фоносемантику рекламных текстов, теорию рекламы. Объектом исследования является выборка рекламных текстов. Методология исследования заключается в изучении существующих методик создания и анализа рекламного текста, выборочном анализе исследуемых автором рекламных текстов, проведении опроса на предмет выявления эффективности рекламных текстов. В теоретической части работы рассмотрены некоторые положения теории рекламы, отраженные в ряде научных работ. Отражены различные признаки и свойства рекламного текста. Рассмотрены основные методики создания и анализа рекламного текста. Раскрыты различные научные подходы к рекламному тексту. Выделены основные рекомендации с точки зрения психолингвистики по созданию рекламных текстов. В практической части работы с помощью авторской методики Л. Г. Фещенко выборочно проанализирован рекламный текст. Также проведен обобщенный анализ рекламных текстов. На основе методики, предложенной М. А. Измайловой, и сформированной анкеты проведен опрос респондентов на предмет эффективности исследуемых рекламных текстов. Осуществлен анализ результатов опроса. Сделан ряд выводов по результатам анализа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this thesis paper current scientific methodology for creation and analysis of an advertising text is explored. The field of study encompasses linguistics, psycholinguistics, psychology and phonosemantics of advertising texts, the advertising theory. The object of the present study is a selection of advertising texts (direct mail). The methods used in this paper include study of current methodology for creation and analysis of an advertising text, sampling analysis of the advertising texts in question, a survey of the advertising texts’ effectiveness. In the theoretical section of the present study some of the ideas of the advertising theory are explored as they are reflected in a series of academic papers. We also look at various characteristics and features of the advertising text. We take a look at basic methods for creation and analysis of an advertising text. Different scholarly approaches to an advertising text are examined. Key recommendations on creation of advertising texts from the psycholinguistic point of view are listed. In the second section of the paper we analyze a selected advertising text by means of the method of structural-semantic analysis elaborated by L. Feschenko. We also make a summary analysis of the advertising texts. We formulate a questionnaire using another method and carry out a survey of the advertising texts’ effectiveness. The survey findings are analyzed. A conclusion based on the results of the survey is drawn.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "рекламный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "психолингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методики анализа рекламного текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "восприятие текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertising text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "psycholinguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "methods for analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "text perception", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Methodology for creation and analysis of an advertising text: A psycholinguistic approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методики создания и анализа рекламного текста: психолингвистический подход", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st011941.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7763/1/st011941.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "4,24 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005693_Riexakajnen_Elena_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7763/2/reviewSV_st005693_Riexakajnen_Elena_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8166", "title": "The lexical characteristics of communication in Swedish Internet forums", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Краснова Елена Всеволодовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ролле Вера Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rolle Vera", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Савицкая Анна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Savitskaia Anna Vlаdimirovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:13:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:13:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "032571", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8166", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается ряд лексических особенностей, характерных для коммуникации на шведском интернет-форуме Flashback, который можно считать типичным представителем жанра интернет-форума. Материалом исследования служат 613 сообщений пользователей форума, опубликованных в феврале 2017 г. В работе рассматриваются вопросы употребления стилистически маркированных лексических единиц. Можно утверждать, что коммуникативная ситуация на форуме отличается неформальным характером, что предоставляет пользователем свободу при выборе языковых средств. Пользователями используется лексика литературно-разговорного и разговорно-фамильярного стилей, сленговые лексические единицы и единицы обсценной лексики различной степени грубости. Подробно рассматривается вопрос влияния на речь пользователей форума английского языка и исследуется вопрос переключения кодов. Предложен вариант классификации случаев переключения кодов, основывающийся на существующих подходах к проблеме. Корпус примеров свидетельствует о том, что чаще всего переключение кодов происходит на уровне отдельных лексических единиц или между предложениями. Проведенный анализ материала позволяет сделать выводы о том, что для речи пользователей форума характерно 1) смешение стилей 2) использование эмоционально окрашенной лексики 3) использование лексики, обладающей пейоративной коннотацией 4) употребление обсценной лексики 5) регулярное переключение кодов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final paper deals with the lexical characteristics of communication in Swedish Internet forums. The Internet plays a crucial role in modern society and people often communicate online. Communicating in a virtual environment requires a special approach to language and lexical units used by users of Internet forums can provide valuable information about modern language tendencies. In order to carry out this research 613 posts from the biggest Swedish Internet forum “Flashback” were collected and they have served as data material. In this work the author explores the issues of colloquial style and the usage of stylistically marked words. The analysis shows that colloquial lexical units, slang and obscene words are used frequently by the forum users. The communication is informal and stylistically marked units are used to create emotional and expressive posts. Much attention is given to the issue of code-switching and the influence of the English language. Both intrasentential and intersentential code-switching are frequently used in the forum environment. The code-switching examples show that English lexical units are used to make forum posts more creative and expressive and English shouldn’t be seen as a threat to the Swedish language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "шведский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернет-форум", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "форум Flashback", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разговорный стиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обсценная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переключение кодов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Swedish language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Internet forum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Flashback forum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "colloquial style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "obscene words", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "code-switching", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The lexical characteristics of communication in Swedish Internet forums", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексические особенности коммуникации на шведских интернет-форумах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Rolle_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8166/1/Rolle_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "221,07 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditelya-Rolle.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8166/2/reviewSV_Otzyv_rukovoditelya-Rolle.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "25,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005203_Savickaya_Anna_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8166/3/reviewSV_st005203_Savickaya_Anna_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,55 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7840", "title": "Transitional non-psychotic psychopathological conditions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Егоров Алексей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мещерякова Анастасия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Meshcheriakova Anastasiia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петрова Наталия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrova Nataliia Nikolаevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:04:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:04:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015787", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7840", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Переходные состояния ввиду своего «пограничного» положения среди болезненных нарушений психики, зачастую представляют трудности при распознавании, оценке состояния больного и выборе тактики терапии. Шизотипическое расстройство представляет особый интерес в связи с вариабельностью клинической картины, сложностями дифференциальной диагностики. В данной работе были изучены особенности клинической картины шизотипического расстройства у 20 пациентов из двух разных регионов РФ, проанализированы результаты психодиагностики и клинико-шкальной оценки, описаны подходы к лечению. Были сделаны выводы о нюансах рациональной психофармакотерапии и диагностики, характеристике психопатологических синдромов у пациентов данной группы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Transitional conditions as \"boundary\" situations among mental disorders, often present difficulties during the process of recognition, making an assessment of patient's condition and choosing therapeutical tactics. Schizotypal disorder is interesting because of the variability of symptoms and diagnostic difficulties. In this work we studied features of schizotypal disorder clinic at 20 patients from two different regions of Russian Federation, described the results of psychodiagnosis and clinic-scale assessment, treatment approaches. Conclusions were made on nuances of rational psychopharmacotherapy, diagnostics, characteristics of patient's psychopathologic syndromes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Переходные состояния", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "непсихотические состояния", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "шизотипическое расстройство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Transitional conditions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-psychotic conditions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "schizotypal disorder", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Transitional non-psychotic psychopathological conditions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Переходные непсихотические психопатологические состояния", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_(Perexodnye_nepsixoticheskie_psixopatologicheskie_sostoyaniya)_Meshheryakova_Anastasiya_Vladimirovna.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7840/1/VKR_%28Perexodnye_nepsixoticheskie_psixopatologicheskie_sostoyaniya%29_Meshheryakova_Anastasiya_Vladimirovna.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "898,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Meshheryakova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7840/2/reviewSV_otzyv_Meshheryakova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "194,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002263_Petrova_Nataliya_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7840/3/reviewSV_st002263_Petrova_Nataliya_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,33 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7960", "title": "Сlinical and epidemiological features of genital herpes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Заславский Денис Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ильина Варвара", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Iljina Varvara", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Ирина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Irina Olegovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:06:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:06:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027518", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7960", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "При исследовании в разных странах установлено, что ГГ, ассоциирован с ВПГ-2, однако растет доля случаев ГГ, ассоциированного с ВПГ-1, а в некоторых случаях обнаружено их сочетание. В РФ данные сведения отсутствуют. Целью исследования являлось изучить особенности этиологии ГГ, социально-демографических и поведенческих характеристик больных. Под наблюдением находилось 44 пациента, им проводилось ПЦР исследование отдельно для ВПГ-1 и ВПГ-2, а также изучались социально-демографические и поведенческие характеристики, были проанализированы отношения к заболеванию и готовность к терапии, а так же выделены основные факторы риска генитального герпеса в зависимости от типа вируса. Обнаружено, что формируется прослойка пациентов в возрасте от 31 до 40 лет, в первую женщин у которых ГГ вызван ВПГ-1 (38,9%), установлено, что данные пациенты реже находятся в браке, чаще имеют случайные половые связи, реже имеют постоянного полового партнера более 2,5 лет, не знают о наличии ГГ у полового партнера и безразличны к наличию у них заболевания.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In a study in different countries, it has been established that GH is associated with HSV-2, but the proportion of cases of GH associated with HSV-1 is increasing, and in some cases, a combination is found. In the Russian Federation, this information is not available. The aim of the study was to study the features of the etiology of GH, socio-demographic and behavioral characteristics of patients. 44 patients were monitored, they underwent PCR testing separately for HSV-1 and HSV-2, and also studied socio-demographic and behavioral characteristics, analyzed the relationship to the disease and readiness for therapy, as well as the main risk factors for genital herpes in Depending on the type of virus. It was found out that an interlayer of patients aged from 31 to 40 years is formed, in the first place for women whose GH is caused by HSV-1 (38.9%), it is established that these patients are less likely to be married, more likely to have casual sex, Sexual partner more than 2,5 years, do not know about the presence of GH in the sexual partner and are indifferent to the presence of their disease.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "генитальный герпес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эпидемиология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этиология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ВПГ-1", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ВПГ-2", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы риска", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "genital herpes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "epidemiology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "etiology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HSV-1", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HSV-2", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "risk factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Сlinical and epidemiological features of genital herpes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Клинические и эпидемиологические особенности генитального герпеса", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "FGOU_VO1_(1).pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7960/1/FGOU_VO1_%281%29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,02 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002565_Smirnova_Irina_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7960/2/reviewSV_st002565_Smirnova_Irina_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7816", "title": "Results of surgical treatment of primary hyperparathyroidism", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бубнов Александр Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бахтиярова Алюза Рамильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bakhtiiarova Aliuza", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Слепцов Илья Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sleptsov Ilia Vаlerevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:04:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:04:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015746", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7816", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проблема хирургического лечения пациентов с первичным гиперпаратиреозом (ПГПТ) заключается в нормализации уровня паратиреоидного гормона и кальция после операции. Ни один из методов дооперационной диагности ПГПТ не позволяет достоверно прогнозировать необходимый объем операционного вмешательства, препятствующего развитию персистенции и рецидивов. Появление метода, определяющего быстрый паратиреоидный гормон интраоперационно, позволило оценить адекватность хирургического вмешательства уже на операционном столе. Несмотря на все преимущества традиционного метода скорый или модифицированный метод определения интраоперационного паратиреоидного гормона (иПТГ) позволяет сократить время проведения теста и операционного вмешательства почти в два раза. В ходе ретроспективного анализа данных историй болезни 403 пациентов, прооперированных по поводу ПГПТ в Северо-Западном центре эндокринологии и эндокринной хирургии с 2011 по 2016 год, была показана возможность использования модифицированного метода для определения иПТГ как более быстрого и не менее эффективного.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The problem of surgical treatment of patients with primary hyperparathyroidism (PHPT) is to normalise the level of parathyroid hormone and calcium after surgery. None of the methods of preoperative diagnostics of PHPT allows predicting the necessary volume of surgical intervention, which is the prevention of a development persistence and recurrence. The appearance of the method that determines the fast parathyroid hormone during the operation, made it possible to assess the adequacy of surgical intervention even on the operating table. Despite all the advantages of the traditional method, an early or modified method for determining intraoperative parathyroid hormone (iPTH) makes it possible to shorten the time of the test and surgery almost twofold. In a retrospective analysis of the outcome of 403 patients undergoing surgical treatment of primary hyperparathyroidism at the North-western Endocrinology and Endocrine Surgery Center from 2011 to 2016 it was shown, that the possibility of using a modified method to determine IPTG is faster and no less effective than traditional one.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Первичный гиперпаратиреоз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гиперкальциемия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хирургия околощитовидных желез", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Primary hyperparathyroidism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hypercalcemia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "parathyroid surgery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Results of surgical treatment of primary hyperparathyroidism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Результаты хирургического лечения первичного гиперпаратиреоза", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Pervichnyj_giperparatireoz__Baxtiyarova_A_R_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7816/1/Pervichnyj_giperparatireoz__Baxtiyarova_A_R_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,49 MB"}, {"filename": "Pervichnyj_giperparatireoz__Baxtiyarova_A_R_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7816/2/Pervichnyj_giperparatireoz__Baxtiyarova_A_R_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "743,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Baxtiyarova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7816/3/reviewSV_Otzyv_Baxtiyarova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "796,44 kB"}, {"filename": "reviewSV_st901286_Slepcov_Ilya_Valerevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7816/4/reviewSV_st901286_Slepcov_Ilya_Valerevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,96 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7853", "title": "Morphological evaluation of complex treatment of androgenetic alopecia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Заславский Денис Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Щеглова Наталия Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shcheglova Nataliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Ирина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Irina Olegovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:04:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:04:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "015819", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7853", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Андрогенетическая алопеция (АГА) - наиболее распространенный тип алопеции. В комплексной терапии АГА широко используются инъекции аутологичной плазмы, обогащенной тромбоцитами, однако исследования эффективности методики единичны. Цель исследования: изучить морфологическую эффективность применения инъекций обогащенной тромбоцитами плазмы в комплексной терапии пациентов с АГА. Под наблюдением находились 44 пациента, рандомизированно разделенные на 2 группы: 22 пациента получали терапию миноксидилом, 22 пациента получали комплексную терапию миноксидилом и плазмой, обогащенной тромбоцитами. При стандартной морфологической оценке биоптатов кожи скальпа была выявлена положительная динамика морфометрических показателей роста волос – увеличение количества волосяных фолликулов, увеличение волос в анагене, уменьшение волос в телогене, более выраженная у пациентов, получавших комплексное лечение.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Platelet-rich plasma is commonly used in therapy of AGA, but studies of the effectiveness are single. The aim of the study was to evaluate the morphological effectiveness of PRP-therapy. 44 patients were randomly divided into 2 groups: 22 patients received minoxidil therapy, 22 patients received complex therapy with minoxidil and platelet-rich plasma. The standard morphological evaluation of scalp skin biopsies has showed the positive dynamics of morphometric indices of hair growth - an increase in the number of hair follicles, an increase in hair in the anagen, a decrease in hair in the telogen, more pronounced in patients receiving complex treatment.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "андрогенетическая алопеция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миноксидил", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ПРП-терапия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "богатая тромбоцитами плазма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "androgenetic alopecia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "PRP therapy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "minoxidil", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Morphological evaluation of complex treatment of androgenetic alopecia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Морфологическая оценка комплексной терапии андрогенетической алопеции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_MorfocenkaeffektivnostikompleksnogolecheniyaAGA_SHHeglovaNV.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7853/1/VKR_MorfocenkaeffektivnostikompleksnogolecheniyaAGA_SHHeglovaNV.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "205,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002565_Smirnova_Irina_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7853/2/reviewSV_st002565_Smirnova_Irina_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,42 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7750", "title": "Translation of biblicisms as illustrated by Fyodor Dostoyevsky's novel \"Crime and Punishment\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Миретина Мария Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Енюков Александр Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Eniukov Aleksandr", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Алла Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Alla Nikolаevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:01:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:01:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "011473", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7750", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа имеет целью анализ переводов библеизмов в романе Ф.М.Достоевского «Преступление и наказание» с русского на французский язык. Выделяется три основных типа перевода: 1) полный эквивалент 2) замена одного библеизма на другой 3) опущение библеизма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the qualification paper is to analyze translations from Russian into French of biblicisms in the novel “Crime and Punishment” written by Fyodor Dostoyevsky. In this paper three types of translation are identified: 1) Full equivalent 2) Substitution of one biblicism by another 3) Omission of the biblicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Библеизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интертекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Достоевский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Biblicism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intertext", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dostoyevsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation of biblicisms as illustrated by Fyodor Dostoyevsky's novel \"Crime and Punishment\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перевод библеизмов на примере романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7750/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "107,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Enyukov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7750/2/reviewSV_otzyv_Enyukov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,46 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005091_Smirnova_Alla_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7750/3/reviewSV_st005091_Smirnova_Alla_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_Enyukov_Recenziya.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7750/6/reviewSV_Enyukov_Recenziya.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "40 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005600_Miretina_Mariya_Sergeevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7750/8/reviewSV_st005600_Miretina_Mariya_Sergeevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "10,15 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8404", "title": "Pronunciation of English and Russian literary characters: A comparative study", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Малмберг Ирина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Исправникова Варвара Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ispravnikova Varvara", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шамина Елена Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Shamina Elena Аnаtolevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042648", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8404", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена сравнению произносительных характеристик героев англо- и русскоязычной литературы. Выявлены способы представления произносительных особенностей речи героев на материале современной австралийской и русской литературы, а также рассмотрена их социолингвистическая значимость. Далее проведён сопоставительный анализ и рассмотрены наиболее характерные особенности использования приёма указания на произносительные особенности персонажей англо- и русскоязычными авторами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is devoted to the comparison of speech characteristics of the heroes of English and Russian literature. Some ways of speech character portrayal have been revealed on a material of modern Australian and Russian literature. Their sociolinguistic significance has also been considered. Then a comparative analysis of the most distinctive features between the use of such literary device as an illustration of the speech portraits by English and Russian-speaking authors is given.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая вариативность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевые характеристики персонажей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистические средства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "австралийская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевой портрет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "language variation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech characteristics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stylistic devices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "australian literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Pronunciation of English and Russian literary characters: A comparative study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Произносительные характеристики персонажей английской и русской литературы: сопоставительный анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Variant_dlya_zagruzki.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8404/1/Variant_dlya_zagruzki.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,2 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005859_SHamina_Elena_Anatolevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8404/2/reviewSV_st005859_SHamina_Elena_Anatolevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7953", "title": "A study of the language situation in Martinique", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Миретина Мария Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Старкова Юлия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Starkova Iuliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Арсентьева Мария Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Arsenteva Mariia Vаlentinovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:06:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:06:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027256", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7953", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию современной языковой ситуации на острове Мартиника. Материалом для исследования послужили последние статистические данные, документы по языковой политике Франции, французские законы, научная и публицистическая литература, исследования зарубежных и отечественных филологов, специалистов в области романских и креольских языков, данные полученные с электронных ресурсов, сайтов, а так же путем общения непосредственно с жителями острова. Автор работы ставит своей целью получение наиболее актуальных данных по языковой ситуации на Мартинике. Работа состоит из введения, теоретической и практической главы, выводов к ним, заключения и библиографии. В первой части работы рассмотренные данные о географии и истории острова Мартиника, а так же приведены сведения о современном периоде. Во второй части исследуется языковая политика Франции, понятие языковой ситуации, а так же приведены исследования современной языковой ситуации на острове Мартиника.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduation project deals with present-day language situation on Martinique. The materials for research are the latest statistical data documents on language policy in France, French law, researches and leterature, the study of foreign and domestic linguists, experts in romance and creole languages, data obtained by electronic resources, websites as well as data obtained by communicating with the inhabitants of the island. The aims of this graduatuion project are to obtain the most relevant data for the language situaion in Martinique. The work consists of introduction, theoretical chapter, conclusion and bibliography. In the first part of the work the basic data considers information about the history and geograthy of the Island, and also the information about the morden history. The second part investigates the language policies of France, the concept of language situation as well as studies of contemporary language situation in Martinique.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Языковая ситуация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Мартиника", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Language situation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Martinique", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A study of the language situation in Martinique", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исследование современной языковой ситуации на острове Мартиника", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_2_0_itog.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7953/1/Diplom_2_0_itog.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "278,75 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Starkovoj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7953/2/reviewSV_Otzyv_Starkovoj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005244_Arsenteva_Mariya_Valentinovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7953/3/reviewSV_st005244_Arsenteva_Mariya_Valentinovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_StarkovaYUliya_Recenziya.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7953/7/reviewSV_StarkovaYUliya_Recenziya.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "39,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005600_Miretina_Mariya_Sergeevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7953/8/reviewSV_st005600_Miretina_Mariya_Sergeevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,13 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7939", "title": "Self-reflection in the English poetry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Куралева Татьяна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ходжакулыева Насиба", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Hojakulyyeva Nasiba", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пилатова Валентина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pilatova Valentina Nikolаevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:06:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:06:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027033", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7939", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе были исследованы многие стихотворения великих поэтов У. Шекспира и У. Блейка с целью доказать, что авторефлексия обусловлена системой ценностей человека. В результате проделанной работы стало понятно, что авторефлексия в целом обладает следующими общими свойствами. С грамматической точки зрения преобладает речь от первого лица. Лирический герой всегда субъективно оценивает свое положение. Он часто обращается к ретроспекции произошедших событий, но так же используется проспективная и ситуативная рефлексия. Вместе с тем тексты, передающие саморефлексию, демонстрируют тот факт, что каждый автор для придания экспрессивности пользуется собственными стилистическими приемами. Авторский стиль поэта определяется частотностью использования определённых выразительных средств. Его система ценностей находит отражение в тематических приоритетах, пространственно-временной характеристике описываемых фактов и событий, функциональном потенциале его слов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this work we have studied many poems by the great poets W. Shakespeare and W. Blake in order to prove that self-reflexion belong to human values system. Self-reflexion has general properties such as a grammatical point of view dominates using pronoun I. The lyric hero always consider his position subjectively. The lyric hero often refers to the retrospective of the events that occurred, but also uses prospective and situational reflection. At the same time, texts that express self-reflection demonstrate the fact that each author uses his own stylistic devices to express himself. Author's style is determined by the frequency of using certain expressive means. Its value system is reflected in thematic priorities, the space-time characterization of the facts and events described, the functional potential of its words.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Авторефлексия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "У. Шекспир", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "У. Блейк", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэзия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стихи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Self-reflection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "W. Shakespeare", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "W. Blake", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Self-reflection in the English poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Авторефлексия в англоязычной поэзии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Xodzhakulyeva_Nasiba.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7939/1/Xodzhakulyeva_Nasiba.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "142,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauch__r__Xodzhakulyeva.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7939/2/reviewSV_Otzyv_nauch__r__Xodzhakulyeva.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "15,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Xodzhakulyeva_N_B__bak_otz.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7939/3/reviewSV_Xodzhakulyeva_N_B__bak_otz.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "15,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005661_Pilatova_Valentina_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7939/4/reviewSV_st005661_Pilatova_Valentina_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,7 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8414", "title": "Characteristics of the tourism and hotel business terminology in Spanish", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шалудько Инна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Жоссан Алиса Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhossan Alisa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванова Анна Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanova Anna Viktorovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044623", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8414", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Предметом исследования выпускной квалификационной работы является терминосистема туризма и гостиничного бизнеса. Цель работы заключается в произведении семантической классификации внутри исследуемой терминосистемы и выявление ее особенностей. В процессе работы выявляются основные способы терминообразования в испанском языке с примерами из терминологии туризма, а также производится деление лексики исследуемого поля на десять групп по семантическому признаку. Объем данной работы составляет 77 страниц и состоит из введения, двух глав, заключения, библиографического списка и приложения. Библиографический список содержит 63 источника, 23 из которых представлены печатными публикациями, и 40 являются электронными ресурсами. Ключевые слова: терминообразование в испанском языке, семантическая классификация, терминология, термины в сфере туризма, гостиничный бизнес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The subject of the study of the final research is the tourism and hotel business terminology system. The aim of the work is to produce the semantic classification within the terminology system and to edendify its main features. During the work process the main methods of the formation of the terminology in Spanish are edentified and are shown with the use of the examples from touristic terminology. Also there is shown the semantic classification of the special lexics of this field into ten groups. The volume of the work is 78 pages and it consists of the introduction, 2 chapters, conclusion and a bibliographic list. The bibliography includes 63 sourses. 24 sourses are publications and 40 ones are on-line sourses. Key words: terminology formation in Spanish, terminology, termins in the sphere of tourism, hotel business", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Особенности терминосистемы \"Туризм и гостиничный бизнес\" в испанском языке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Characteristics of the tourism and hotel business termonology in Spanish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Characteristics of the tourism and hotel business terminology in Spanish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности терминосистемы «Туризм и гостиничный бизнес» в испанском языке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "AlisaZHossan_112.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8414/1/AlisaZHossan_112.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "278,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st801791_Ivanova_Anna_Viktorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8414/2/reviewSV_st801791_Ivanova_Anna_Viktorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_ZHossanAS.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8414/5/reviewSV_Recenziya_ZHossanAS.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "853,32 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/8402", "title": "Iconic elements of a poetic text in the original and in the translation: Evidence from English poetry translated into Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Малмберг Ирина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Афанасьева Екатерина Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Afanaseva Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шамина Елена Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Shamina Elena Аnаtolevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T14:14:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T14:14:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042509", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/8402", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящей работе исследуются роль и аспекты фоносемантических элементов поэтического текста и проблемы их перевода. Передача фонетических особенностей при переводе предстает сложной задачей. Особенно это касается поэтических тектов, В данном случае важно учитывать сохранение общего образа и системы ассоциаций. В данной работе сравниваются английский текст и русскоязычный перевод в аспекте передачи звуковой изобразительности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the centre of the thesis is the study of the role and aspects of phonosemantic elements of poetic text and the issues of the translation of the elements. The transmission of the phonetic characteristics while translation is a difficult task. Especially the problem concerns poetic texts. In this terms the transmission of the general image and chain of associations is important. In the thesis English text and its translation into Russian are compared in order to analyze the transmission of the iconic elements.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "фоносемантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "звукоизобразительность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэзия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonosemantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "iconic elements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Iconic elements of a poetic text in the original and in the translation: Evidence from English poetry translated into Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Звукоизобразительные элементы поэтического текста в оригинале и переводе (на материале англоязычной поэзии)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kopiya_Diplom.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8402/1/Kopiya_Diplom.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "240,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005859_SHamina_Elena_Anatolevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/8402/2/reviewSV_st005859_SHamina_Elena_Anatolevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,21 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7719", "title": "Images of the classical Chinese poetry in Valery Pereleshin's translations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кузнецова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лу Яо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lu Yao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Титаренко Светлана Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Titarenko Svetlana Dmitrievnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T13:46:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T13:46:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052720", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7719", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена исследованию проблемы влияния китайской культуры и литературы на художественный мир и поэтическое творчество поэта-переводчика русского дальневосточного зарубежья «первой волны» В. Ф. Перелешина. Особое внимание уделяется стихотворениям, созданным китайскими поэтами в эпоху Тан. Они оказали значительное влияние на поэзию и переводы Перелешина. Целью данного исследования является сопоставление переводов Перелешина с оригиналами, чтобы выявить особенности его поэтики, которые нашли отражение в художественных переводах. Материалом для исследования послужили стихотворения Перелешина из его антологии китайской поэзии «Стихи на веере». Работа состоит из введения, трёх глав, заключения и библиографии. Во введении ставится задача сравнительного анализа переводов Перелешина, формулируются задачи их изучения. В первой главе показывается восприятие Перелешиным китайской культуры. Рассмотрены его интерес и любовь к Китаю и культуре Китая. Проводится анализ его стихотворений, которые посвящены теме китайской культуры. Во второй главе даётся анализ поэзии Ли Бо и рассматривается специфика переводов Перелешина, анализируются образы и символы. Третья глава посвящена проблемам сравнительного анализа поэзии Ван Вэя и художественных переводов Перелешина. Рассмотрены особенности переводов поэзии Ван Вэя и мотивы и образы поэзии Ван Вэя, которые отражены в поэзии Перелешина. В заключении подведены итоги исследования, сделаны выводы о значении влияния китайской классической поэзии на творчество Перелешина. Китайская культура оказала глубокое влияние на творчество и мировоззрение Перелешина. Он глубоко постиг ее основы и трансформировал в своей поэзии, показав мастерство в понимании классических образцов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master's thesis is devoted to the research of artistic world and the poetic work of the poet-translator VF Perelyshin of the Russian abroad of the \"first wave\" under the influence of Chinese culture and literature. Particular attention is paid to the poems created by Chinese poets in the Tang era. They had a significant impact on the poetry and translations of Pereleshin. The purpose of this study is to compare Pereleshin's translations with the originals in order to reveal the features of his poetics, which are reflected in the literary translations. The material for the study was the poems of Peresleshin from his anthology of Chinese poetry \"Poems on the fan\". The work consists of an introduction, three chapters, a conclusion and a bibliography. Introduction introduces the task of comparative analysis of translations of Pereleshin, the problems of their study are formulated. The first chapter shows Pereslein's perception of Chinese culture, analyzes his interest and love for China and the culture of China, introduces an analysis of his poems, which are devoted to the theme of Chinese culture. In the second chapter, an analysis of Li Po's poetry is given and the specific features of Perelyshin's translations are considered. The third chapter is devoted to the problems of comparative analysis of Wang Wei's poetry and Peresleshyn's translations. We consider the features of the translations of Wang Wei's poetry and the motifs and images of Wang Wei's poetry, which are reflected in the poetry of Perelyoshin. In conclusion, the results of the study are summed up, conclusions are drawn about the significance of the influence of Chinese classical poetry on the work of Pereleshin. The Chinese culture had a profound influence on the works and worldview of Pereleshin. He deeply comprehended its foundations and transformed it in his poetry, showing skill in understanding classical patterns.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "В. Перелешин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайская классическая поэзия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ли Бо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ван Вэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэтика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мотивы и образы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "символы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнительный метод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "компаративистика.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "V. Pereleshin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese classical poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Li Po", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Wang Wei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "motifs and images", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "symbols", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative linguistics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Images of the classical Chinese poetry in Valery Pereleshin's translations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образы китайской классической поэзии в переводах Валерия Перелешина", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "LU_YAO_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7719/1/LU_YAO_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "818,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002612_Titarenko_Svetlana_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7719/2/reviewSV_st002612_Titarenko_Svetlana_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11683", "title": "Lexis as a problem of translation: The linguoculturological aspect. Evidence from Andrus Kivirähk's novel \"Rehepapp\" and its Russian translation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мызников Сергей Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Колосова Лилия Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kolosova Liliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Терал Маарика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Teral Maarika", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-25T20:35:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-25T20:35:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "017103", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11683", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматриваются стратегии перевода лингвокультурологически ценной лексики на материале романа эстонского писателя А. Кивиряхка „Rahapapp ehk November“ и его перевода на русский язык. В первой главе анализируются теоретические разработки в области лингвокультурологии и перевода, формируется терминологический аппарат и описываются методы перевода лингвокультурологически ценной лексики, в частности, безэквивалентной лексики и фразеологических единиц. Далее приводится описание и проводится анализ выбранных примеров, которые были разделены на тематические группы по семантическим и функционально-стилистическим критериям. В ходе анализа установлено, что наибольшие трудности вызывает перевод мифологем, фразеологических единиц, имен собственных, а также лексики, связанной с культурными и бытовыми реалиями.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the research analyses translation methods on the example of culture-specific words, wich were chosen from A. Kivirähk poem \"Rehepapp ehk November\". As a result, we came to the conclusion, that the most difficult lexecal tokens are mythologemes and phraseological units.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "безэквивалентная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурологически ценная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мифологема", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реалия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая картина мира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эстонский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "estonian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mythologeme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "culture-specific words", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexis as a problem of translation: The linguoculturological aspect. Evidence from Andrus Kivirähk's novel \"Rehepapp\" and its Russian translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексические трудности перевода в лингвокультурологическом аспекте (по роману А. Кивиряхка «Rehepapp» и его переводу на русский язык)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaya_dissertaciya__Kolosova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11683/1/Magisterskaya_dissertaciya__Kolosova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "680,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_KolosovaRecom.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11683/3/reviewSV_KolosovaRecom.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7699", "title": "The influence of the first languages (Serbian, Russian and Italian) on learning English as a foreign language", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Глухова Юлия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Добросавлевич Доротея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "DOBROSAVLJEVIC DOROTEJA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Павловская Ирина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pavlovskaia Irina Iurevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T13:44:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T13:44:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052587", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7699", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая диссертация ставит своей целью сопоставительный анализ влияния родного языка на обучение английскому как иностранному, на материале сербского, русского и итальянского языков. Первая, теоретическая глава диссертации начинается с краткого обзора роли английского языка в образовательных системах Сербии, России и Италии. Проводится анализ отдельных аспектов соответствующих языков - фонетики, орфографии, грамматики и лексики - с целью выявления особенностей влияния каждого из данных языков на обучение английскому, а также контрастивный анализ данного влияния. Вторая, прикладная глава диссертации посвящена анализу результатов теста, составленного автором и проведённого в трёх группах учащихся, состоящих каждая из 10 носителей данных трёх языков, владеющих английским языком на уровне Intermediate. На основе подтверждённых экспериментальным путём теоретических предположений, предлагается общая для трёх групп серия упражнений, а также дополнительные специфические упражнения для каждой из трёх групп обучаемых.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis aims to examine the influence of the native language, namely Serbian, Russian and Italian, on both teaching and learning English as a foreign language. The theoretical part of the thesis provides a brief overview of the role of English language teaching in the educational systems of Serbia, Russia and Italy. The respective languages are then analyzed in terms of phonetics, orthography, grammar and lexis, and conclusions are made about the ways they are likely to influence learning English. The second, practical part of the thesis consists of two stages. Firstly, it examines the results of a test devised by the author and taken by three groups (each consisting of 10 students, native speakers of Serbian, Russian and Italian respectively), and amounting to a total of 30 Intermediate students of English. Subsequently, bearing in mind the common elements in which the three native languages influence learning English, a single set of exercises is devised for the three groups of students, with additional separate exercises aimed at each of the three speaker groups.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "обучение английскому языку", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "родной язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерференция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансференция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сербский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "итальянский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "English language teaching", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "EFL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "native language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interference", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language transfer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Serbian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Italian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The influence of the first languages (Serbian, Russian and Italian) on learning English as a foreign language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "О влиянии особенностей родного языка на обучение английскому языку как иностранному (на материале сербского, русского и итальянского языков)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertaciya_Dobrosavlevich_D_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7699/1/Dissertaciya_Dobrosavlevich_D_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,61 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002570_Pavlovskaya_Irina_YUrevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7699/2/reviewSV_st002570_Pavlovskaya_Irina_YUrevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,9 kB"}, {"filename": "reviewSV_Dobrosavlevich_D__rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7699/6/reviewSV_Dobrosavlevich_D__rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,76 MB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA_Gluxovoj_na_Doroteyu.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7699/7/reviewSV_RECENZIYA_Gluxovoj_na_Doroteyu.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "15,18 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7661", "title": "Russian, Serbian and French somatic phraseology (historical and etymological analysis)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сидоренко Константин Павлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Милутинович Тамара", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "MILUTINOVIC TAMARA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мокиенко Валерий Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mokienko Valerii Mikhаilovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T13:43:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T13:43:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052359", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7661", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В магистерской работе исследуются фразеологизмы русского, сербского и французского языков с компонентом глаз. На основе материала фразеологических словарей трёх языков: Большого словаря русских поговорок В.М. Мокиенко, Т.Г. Никитиной (2013), Фразеологического словаря хорватского или сербского языков Й. Матешича (1982); Французско-русского фразеологического словаря В.Г. Гака (1963), проводится сопоставление фразеологии этого типа. Особое внимание уделяется сходству выражений с компонентом глаз в русском, сербском и французском языках. Случаи сходства распределяются в таком виде: 1.фразеологические совпадения во всех трёх языках, 2.фразеологические совпадения в двух языках, 3. несовпадающие фразеологизмы. В каждом языке фразеологизмы этого типа характеризуются с семантической точки зрения, и выявляются доминанты значений таких фразеологизмов для каждого из языков. Акцент при этом делается на сходствах и различиях анализируемых фразеологизмов и характеристики их образности. Для фразеологизмов затемнённой внутренней формы предлагаются историко-этимологические комментарии. В результате исследования определяется сходство и различие фразеологизмов с компонентом глаз в русском, сербском и французском языках.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Master's thesis examines the phraseology of Russian, Serbian and French language with the eye component. Based on the material of phraseological dictionaries of three languages: The Big Dictionary of Russian Proverbs by Mokienko, TG Nikitina (2013) , the Phraseological Dictionary of the Croatian or Serbian languages by J. Matešić (1982); French-Russian phraseological dictionary by Gak (1963), a comparison of the phraseology of this type is carried out. Particular attention is paid to the similarity of expressions with the eye component in Russian, Serbian and French. The cases of similarity are distributed in the following form: 1. phaseological coincidences in all three languages, 2.phaseological coincidences in two languages, 3. mismatched phraseological units. In each language, the phraseological units of this type are characterized from a semantic point of view, and the dominants of the meanings of such phraseological units for each of the languages are revealed. The emphasis is on the similarities and differences in the analyzed phraseological units and the characteristics of their imagery. Historical and etymological comments are offered for the phraseological units of the darkened internal form . As a result of the study, the similarity and difference in phraseology with the eye component in Russian, Serbian and French are determined.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Фразеология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фразеологическая единица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "соматическая фразеология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "соматизмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сербский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "французский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "историко-этимологический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Phraseology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phraseological unit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "somatic phraseology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "somatic phraseologisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Serbian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "French language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Historical and etymological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Russian, Serbian and French somatic phraseology (historical and etymological analysis)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Соматическая фразеология русского, сербского и французского языков (историко-этимологический анализ)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Milutinovich.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7661/1/Milutinovich.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,01 MB"}, {"filename": "reviewSV_Milutinovich_T_mag_otzyv_nr.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7661/2/reviewSV_Milutinovich_T_mag_otzyv_nr.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "45,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_Milutinovich_otzyv.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7661/3/reviewSV_Milutinovich_otzyv.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "63 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002371_Mokienko_Valerij_Mixajlovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7661/4/reviewSV_st002371_Mokienko_Valerij_Mixajlovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_Milutinovich_T__rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7661/9/reviewSV_Milutinovich_T__rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "5,11 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/7724", "title": "Translation of colour epithets in Georg Trakl's poetry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бурмистрова Елизавета Валериевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ращупкина Дарья Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rashchupkina Daria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьева Любовь Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigoreva Liubov Nikolаevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2017-09-29T13:46:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2017-09-29T13:46:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2017", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "053925", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/7724", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена проблеме перевода на русский язык цветовых эпитетов в поэтических текстах Георга Тракля. В ходе исследования рассмотрены теоретические основы понятия «эпитет», изучена цветовая составляющая в произведениях Тракля, проанализированы переводы стихотворений, выделены основные переводческие стратегии и их влияние на смыслы в произведениях. В результате исследования доказано, что в зависимости от выбранного приема при переводе цветообозначений в поэтических текстах Тракля наблюдается эквивалентная или частичная передача смыслов или происходит искажение. Также представлены авторские переводы нескольких стихотворений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master’s work is devoted to the problem of colour epithets translating in the poetic texts of Georg Trakl. In the course of the research, the theoretical foundations of the concept \"epithet\" are examined, the colour component in the works of Trakl is studied, translations of poems, basic translation strategies and their influence on meanings in poems are analyzed. As a result of the research it was proved that when translating colour designations in the poetry texts of Trakl, an equivalent or partial transfer of meanings is observed or distortion occurs. Author's translations of several poems are also presented.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводоведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цветовой эпитет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Георг Тракль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческие стратегии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "translatology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "colour epithet", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Georg Trakl", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation of colour epithets in Georg Trakl's poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перевод цветовых эпитетов в поэзии Георга Тракля", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Rashhupkina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7724/1/Rashhupkina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "870,4 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008467_Grigoreva_Lyubov_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7724/2/reviewSV_st008467_Grigoreva_Lyubov_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_Rashhupkina_D_A__rec.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7724/6/reviewSV_Rashhupkina_D_A__rec.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "532,1 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Burmistrovoj_naVKRmag_Rashhupkina2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/7724/7/reviewSV_Recenziya_Burmistrovoj_naVKRmag_Rashhupkina2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "455,92 kB"}]}

содержание .. 272 273 274 275 ..