Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 200

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14155", "title": "Georgian communities in Iran: history and modernity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мкртчян Донара Сережаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рыжкина Ангелина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ryzhkina Angelina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кагирова Василиса Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kagirova Vasilisa Аndreevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043078", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14155", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена истории переселения грузин на территорию Ирана, географии их расселения, а также их экономическому и политическому положению в современном Иране, в частности, в области Ферейдан. В работе охватывается период с XVI-XVII вв., когда переселение грузин в Иран приобретает массовый характер, вплоть до начала 2000х годов. Такие временные рамки обусловлены значительными изменениями, которые произошли в Грузии и Иране в указанный период и повлияли на положение иранских грузин, на их будущее, а также на формирование грузинского общественного сознания по отношению к соотечественникам, проживающим на территории Ирана. Грузинская община в Иране существует более 400 лет и на протяжении этого времени грузины проживали в различных областях Ирана, их место расселения менялось в силу экономических и политических причин. В связи с процессом ассимиляции грузинского населения в мусульманской среде, сменой торговых путей и строительством новых городов, большинство грузинских поселений либо приходило в упадок, либо было заселено представителями других народов. Единственным оплотом грузин на территории современного Ирана является Ферейдан, место компактного проживания грузин, где населению удалось пронести через века и сохранить этническую идентичность, грузинский язык, традиции и элементы быта. Грузины, постоянно контактируя с местным населением, интегрировались в персидской среде, приняли ислам, а также заняли свою особую нишу в социальной и политической структуре государства, способствуя процветанию страны. В данной работе произведена попытка выявления места грузинской общины в иранской среде на основе изучения историко-культурного облика грузинского населения, а также анализа современного положения грузин.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work deals with the history of migration of Georgians and their resettlement to the Iranian territory, the geography of their resettlement, as well as their economic and political situation in contemporary Iran, particularly in the province of Fereidan. This work covers the period from XVI-XVII century, when the migration process of Georgian people to Iran became massive in scale, till the beginning of 2000th years. This time frame is conditioned by the significant changes appeared in Georgia and Iran in the above mentioned period, and influenced the situation of the Iranian Georgians, their future, and also the formation of the public consciousness, with regard to their compatriots living on the territory of Iran. Georgian community in Iran has existed for more than 400 years, and during this time Georgians have lived in various regions of Iran, their settlement site had been changing it's location due to the economic and political reasons. Due to the process of assimilation of Georgian population in the Muslim area, the change of trade routes and urban development, most of Georgians' settlements declined or were inhabited by representatives of other peoples. Fereidan i.e. the densely populated place is the only stronghold of Georgians in the territory of modern Iran, where Georgians could take through the centuries and maintain their national identity, Georgian language,traditions and elements of Georgian life. Because of the fact that Georgians were in constant contact with the local population they integrated in the Persian area, converted into Islam and also occupied a special niche in social and political structures of the government thus contributing to the development and economic prosperity of the country. This work is an attempt of definition the place of Georgan community in the Iranian area on the basis of the studying the historical and cultural image of the Georgian population and the analysis of modern situation of Georgians.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Грузины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Иран", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грузинская диаспора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Georgians", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iran", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Georgian Diaspora", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Georgian communities in Iran: history and modernity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Грузинские общины в Иране: история и современность", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplomnaya_rabota_Alina.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14155/1/Diplomnaya_rabota_Alina.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "336 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_na_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14155/2/reviewSV_Recenziya_na_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "347,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007843_Kagirova_Vasilisa_Andreevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14155/3/reviewSV_st007843_Kagirova_Vasilisa_Andreevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14176", "title": "Transformation of gender identity in popular science publications of the USA", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Громова Тамара Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гаращенко Анастасия Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Garaschenko Anastasiia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Байчик Анна Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Baichik Anna Vitаlevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043154", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14176", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность данного исследования обусловлена тем, то вопросы гендерных трансформаций сейчас играют огромную роль в американском обществе. Политическая повестка все чаще обращается к вопросу прав женщин. Представления о феминности и маскулинности в свете социальных перемен, увеличения гендерного равенства претерпевают изменения. Все это находит отражение в журналистике. Научная новизна исследования заключается в том, что проблема отражения современных гендерных трансформаций в журналистике остается крайне малоизученной, как и проблема отражения гендерных трансформаций в науке. Объект исследования - публикации в журналах \"Smithsonian\" и \"Popular science\" за 2017-2018 годы. Предмет исследования - вопросы гендерных трансформаций, отраженные в этих публикациях. Цель работы - изучить, как репрезентуются публикации в журналах \"Smithsonian\" и \"Popular science\" за 2017-2018 годы вопросы трансформаций. Задачи работы: - изучить основные установки термины гендерной теории - изучить, какие процессы гендерных трансформаций происходят в современном западном обществе - коротко описать систему СМИ США -описать законы функционирования научно-популярных текстов -проанализировать эмпирический материал В исследовании использованы методы контент-анализа и классификации. Материалы отобраны методом сплошной выборки. Теоретическую базу составили работы таких отечественных и зарубежных специалистов как С. де Бовуар, Р. Коллинз, С. Л. Беми, И. Жеребкина, А. Фаусто-Стерлинг, А. Джагоз, А.Ю. Быков и др. Эмпирическую базу составили текстовые материалы на сайте журналов \"Smithsonian\" и \"Popular science\" за 2017-2018 годы. Дипломная работа состоит из введения, трех глав и заключения. Во введении определяется основная цель и задачи исследования. Первая глава посвящена рассмотрению понятия гендерных трансформаций в современном американском обществе. Вторая глава освящена описанию системы СМИ США и особенностям научно-популярной журналистики. В третьей главе анализируются и классифицируются материалы журнала. В заключении подводятся итоге проведенного исследования и формируются выводы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "См. приложение к дипломной работе.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гендер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "научно-популярная журналистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "popular science journalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Transformation of gender identity in popular science publications of the USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Вопросы трансформации гендерной идентичности в научно-популярных изданиях США", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "ZAGRUZKA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14176/1/ZAGRUZKA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "121,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Gerashhenko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14176/2/reviewSV_Otzyv_NR_Gerashhenko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Gromovoj_T_M__na_rabotu_Garashhenko_A_K_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14176/3/reviewSV_Recenziya_Gromovoj_T_M__na_rabotu_Garashhenko_A_K_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "19 kB"}, {"filename": "reviewSV_st035505_Gromova_Tamara_Mixajlovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14176/4/reviewSV_st035505_Gromova_Tamara_Mixajlovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "7,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006617_Bajchik_Anna_Vitalevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14176/5/reviewSV_st006617_Bajchik_Anna_Vitalevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,63 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14150", "title": "Avlabari, the Armenian neighbourhood of Tbilisi: the history of the place and its dwellers", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кагирова Василиса Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Парусова Наталья Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Parusova Natalia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кикнадзе Диана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of History D.Kiknadze", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043067", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14150", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа \"Армянский квартал Авлабар в Тбилиси:история его местности и его жителей\" посвящена анализу истории возникновения квартала, его развитию и его современности. Структурно работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы. В первой главе рассматриваются этимология названия квартала, история его возникновения, процесс переселения сюда армян, а также его дальнейшая история вплоть до утверждения в Грузии советской власти. Вторая глава работы посвящена современности квартала, состоянию и деятельности церквей, строительству грузинской церкви в квартале и истории армянского театра.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualification work 'Avlabari, the Armenian neighborhood of Tbilisi: the history of the place and its dwellers' is devoted to the analysis of the history of the appearance of the neighborhood, its development and its contemporary history. The work is composed of introduction, two chapters, conclusion and bibliography. The first chapter of the work is dedicated to the etymology of the neighborhood's name, the history of its origin, the process of resettlement of Armenians to the neighnorhood, as well as its history until the establishment of Soviet power in Georgia. In the second chapter of the work the contemporary history of the neighborhood, the state and main activities of the churches, the construction of the Georgian church in the neighborhood and the history of the Armenian theater were described.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Грузия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тбилиси", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "армянский квартал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Авлабар", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "армянские церкви", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Georgia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tbilisi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Armenian neighbourhood", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Avlabari", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "armenian churches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Avlabari, the Armenian neighbourhood of Tbilisi: the history of the place and its dwellers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Армянский квартал Авлабар в Тбилиси: история его местности и его жителей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Avlabar.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14150/1/Avlabar.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "131,27 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007843_Kagirova_Vasilisa_Andreevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14150/2/reviewSV_st007843_Kagirova_Vasilisa_Andreevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008963_Kiknadze_Diana_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14150/3/reviewSV_st008963_Kiknadze_Diana_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,06 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14158", "title": "Linguistic situation in the Arab world: A gender perspective", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ахматшина Энеш Курбансейидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Снигирь Дарья Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Snigir Daria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Редькин Олег Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Redkin Oleg Ivаnovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043087", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14158", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема настоящей дипломной работы: «Гендерный аспект языковой ситуации в арабском мире». Целью работы является рассмотрение гендерных особенностей речи на примере арабского языка с учетом языковой ситуации в странах Магриба на разных языковых уровнях. В работе рассматривается становление и развитие гендерных исследований в лингвистике, дается краткий обзор имеющейся литературы по вопросам изучения гендерных особенностей речи в странах арабского мира. Кроме того, рассматриваются традиционные функции мужчины и женщины, которые отражены в тексте Корана, дается подробная характеристика современной языковой ситуации в странах Магриба и ее основных компонентов. Также в работе затрагиваются вопросы положения женщины в современном арабском обществе и гендерно-ролевой стереотипизации. Работа состоит из Введения, четырех глав и Заключения. К основному тексту прилагается список использованной литературы. Объём работы составляет 50 страниц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The title of this thesis is “Linguistic situation in the Arab world: A gender perspective”. The aim of this thesis is to consider the gender features of speech in the context of the Arabic language, taking into account the language situation in the Maghreb countries at different language levels. The work examines the development of gender studies in linguistics, provides a brief overview of the available literature on gender linguistics in Arabic countries. In addition, the traditional functions of men and women are considered, which are reflected in the text of the Qur'an, and a detailed description of the modern language situation in the Maghreb countries and its main components is given. The work also touches upon the issues of the status of women in modern Arab society and gender-role stereotyping. This work consists of the Introduction, four chapters and the Conclusion. The main body is accompanied by a list of sources used in the text. The total number of pages is 50.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерные исследования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социолингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая ситуация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "арабский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sociolinguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic situation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Arabic language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic situation in the Arab world: A gender perspective", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Гендерный аспект языковой ситуации в арабском мире", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplomnaya_rabota_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14158/1/diplomnaya_rabota_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "160,51 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_Snigir_final_2.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14158/2/reviewSV_recenziya_Snigir_final_2.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "43 kB"}, {"filename": "reviewSV_st900673_Axmatshina_Enesh_Kurbansejidovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14158/3/reviewSV_st900673_Axmatshina_Enesh_Kurbansejidovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "7,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002501_Redkin_Oleg_Ivanovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14158/4/reviewSV_st002501_Redkin_Oleg_Ivanovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12230", "title": "Producing of musical projects on television: A case study of The Voice TV show", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кривоносов Алексей Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Евстифеева Антонина Григорьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Evstifeeva Antonina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Маевская Марина Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maevskaia Marina Igorevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:17:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:17:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "013029", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12230", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность настоящего исследования обуславливается уверенным ростом популярности музыкального контента на телевидении и появлением новых продюсерских практик. Цель работы ― определение методологических основ и современных принципов продюсирования музыкальных телепрограмм. В соответствии с поставленной целью в работе решаются следующие задачи: 1) изучить специфику телевизионного продюсирования как основу продюсирования музыкальных программ на телевидении; 2) определить основные принципы организации телевизионного вещания; 3) исследовать современные технологии продюсирования музыкального контента на телевидении; 4) раскрыть существующие тенденции в телевизионном продюсировании, включая относительно новый ― Digital-аспект; 5) выявить специфические черты продюсирования шоу «Голос», художественные особенности адаптации голландского формата The Voice на российском телевидении и подробно рассмотреть трансмедийную составляющую данного шоу-проекта в России. Объект исследования ― продюсирование музыкальных программ на телевидении. Предмет исследования ― технологии продюсирования музыкального шоу «Голос» на Первом канале. Научная новизна работы состоит в том, что в данном исследовании музыкальное телевидение впервые рассматривается в связке с Digital-платформой, а деятельность продюсера музыкальных телепрограмм представляется в неразрывной связи с интернет-пространством. В рамках анализа автор выделяет музыкальные программы как отдельную форму телевизионного контента и исследует практики продюсирования успешного музыкального ТВ проекта. Теоретическую базу исследования составили работы М. П. Ксинопуло, В. Ю. Гацук-Шерпиловой, Д. С. Жаркова, С. М. Корнеевой, А. А. Тютрюмова, В. И. Сидоренко, Н. И. Дворко и др., а также данные, полученные из открытых источников. Эмпирическую базу работы составили выпуски шоу «Голос», транслируемые на Первом канале и в интернете в период с 2012 по 2017 гг. Структура магистерской диссертации выстроена в соответствии с целью и задачами исследования. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и приложения. В ходе настоящего исследования мы выяснили, что, наряду с традиционными задачами продюсера, такими как планирование и организация работы, переговоры со спонсорами и рекламодателями, координация деятельности рабочих команд, продвижение проекта, контроль бюджета, телепродюсер может полностью или частично исполнять функции сценариста, режиссера и корректора, планировать эфир. Несмотря на некоторые специфические отличия музыкальных программ от прочих развлекательных проектов, механизмы их продюсирования довольно схожи в связи с единством этапов жизненного цикла: от стадии идеи до этапа сведения и распространения. Среди наиболее важных тенденций продюсирования мы отметили увеличение роли рекламы, необходимость выстраивания партнерских и спонсорских отношений с различными игроками медиарынка, в том числе, независимыми продюсерами. Также немаловажными тенденциями являются усиление конкурентной борьбы за зрителя, резкий рост качества и количества контента и ужесточение регулирования прав собственности на контент, борьба с пиратством. При этом ключевыми факторами роста являются как технологии производства контента, так и технологии его распространения, активно развивается интерактивное телевидение, повышается значимость цифровых и Digital-технологий, что во многом определяет вектор развития института продюсирования в будущем. Мы выяснили, что главная особенность продюсирования шоу «Голос» заключается в разнообразии методов привлечения и удержания внимания аудитории. Среди таких методов можно выделить: тщательный подбор персоналий, способных вызвать у наставников и зрителей те или иные эмоции, оказание помощи участникам в самопрезентации и разработка интересных аранжировок, позволяющих лучше раскрыть конкурсантов. Немаловажным является привлечение аудитории за счет задействования Digital-платформы «Connect», позволяющей зрителям принимать непосредственное участие в судьбе молодых исполнителей. Интерактивность шоу, доступность на всех устройствах в купе с геймификацией контента позволяют поддерживать интерес аудитории на стабильно высоком уровне. Успех шоу «Голос», во многом за счет его трансмедийности доказывает, что сегодня продюсерам музыкальных телепрограмм необходимо владеть технологиями трансмедийного проекта, а так же обладать навыками работы с Digital-платформами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Relevance of this research is explained by steady growth of popularity of musical content on television and emergence of new approaches of producing. The goal of this study is to define methodological bases and modern principles of producing of musical TV programs. According to the goal the following objectives are solved: 1) to study specifics of television producing as a basis of producing of musical programs on television; 2) to define the basic principles of the organization of television broadcasting; 3) to investigate modern approaches and technologies of producing of musical content on television; 4) to develop the tendencies in television producing, including the mostly growing Digital-aspect; 5) to reveal peculiar features of producing of the show \"Voice\", art features of adaptation of the Dutch format on the Russian television and analyze in detail transmedia component of this show project in Russia. Research object ― producing of musical programs on television. Subject of research ― technologies of producing of the musical show \"Voice\" on Channel One. Scientific novelty of this research is that analysis of the musical television for the first time is considered together with Digital-platform, and activities of the producer of musical TV programs are reviewed both on TV and Internet space. Within the analysis the author outlines musical programs as separate form of TV content and investigates practices of producing of successful musical TV project. The theoretical base of the research was made by M. P. Ksinopulo, V. Yu. Gatsuk-Sherpilova, D. S. Zharkov, S. M. Korneeva, A. A. Tyutryumov, V. I. Sidorenko, N. I. Dvorko's works, etc., and also some data obtained from open sources. The empirical base of work was made by the releases of the show \"Voice\" broadcast on Channel One and on the Internet during the period from 2012 to 2017. The structure of the master thesis is built according to the goal of the study and research objectives. Work consists of introduction, two heads, the conclusion, the list of the used literature and the appendix. During the research we have found out that, along with traditional tasks of the producer, such as planning and organization of work, negotiations with sponsors and advertisers, coordination of activity of working teams, promotion of the project, control of the budget, TV producer can execute in whole or in part functions of the screenwriter, the director and the proofreader, to plan air and project stream line. Despite of some peculiarities of musical programs and distance from other entertaining projects, mechanisms of musical TV shows producing are quite similar in connection with stages of project’s life cycle: from idea stage to mastering and distribution. Among the most important tendencies of producing we have revealed the increase in role of advertising, need of building of the partnership and sponsor relations with different players of the media market, including, independent producers. Also, one of the most intensive tendencies are strengthening of competitive fight for the viewer, sharp growth of quality and volume of content and toughening of regulation of the property rights to content, fight against piracy. At the same time key factors of growth are both technologies of content production and technologies of its distribution, active development of the interactive television, the growing importance of digital and digital technologies in many aspects determines vector of development of institute of producing in the future. We have found out that the main feature of producing of the show \"Voice\" consists in variety of methods of attraction and deduction of attention of audience. It is important to distinguish such methods: careful selection of the personnel capable to cause in mentors and the audience these or those emotions, assistance to participants in the self-presentation and development of the interesting arrangements allowing to reveal better contestants. The most important is approach of involvement of audience due to development of the Connect Digital-platform, which allows the audience to be directly involved in destiny of young performers. The audience can follow the participant and live his life at every stage of performance. Interactivity of show, availability on all devices in compartment with gamification of content are key success levers, which allow to maintain interest of audience at steadily high level. Success of the show \"Voice\", mainly due to transmedia components of producing and promoting proves that today producers of musical TV programs need to understand the importance of transmedia and be able to use technologies of the transmedia project, and also to have skills of work with Digital-platforms.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "продюсирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "музыкальные телепроекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "шоу \"Голос\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансмедиа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digital-платформы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Voice of Holland", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "producing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "musical tele projects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "show \"The Voice\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transmedia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital-platforms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Voice of Holland", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Producing of musical projects on television: A case study of The Voice TV show", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Продюсирование музыкальных проектов на ТВ (на примере Шоу «Голос»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MD_Evstifeeva_Final_version.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12230/1/MD_Evstifeeva_Final_version.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,13 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Evstifeevoj__1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12230/2/reviewSV_Recenziya_Evstifeevoj__1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "29,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Evstifeevoj__1__.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12230/3/reviewSV_Recenziya_Evstifeevoj__1__.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "29,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Evstifeevoj__2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12230/4/reviewSV_Recenziya_Evstifeevoj__2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "26,16 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Evstifeevoj__2__.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12230/5/reviewSV_Recenziya_Evstifeevoj__2__.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "26,16 kB"}, {"filename": "reviewSV_st900060_Maevskaya_Marina_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12230/6/reviewSV_st900060_Maevskaya_Marina_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,66 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12219", "title": "Program implementation of algorithms for chromatic number computing and their comparison", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Голоскоков Дмитрий Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гармашов Константин Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Garmashov Konstantin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Олемской Игорь Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Olemskoi Igor Vlаdimirovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:17:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "012921", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12219", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сегодня для решения задач о раскраске графа прибегают к вычислительной технике, на которой обычно работает тот или иной алгоритм. В связи с этим, при выборе алгоритма необходимо знать скорость его работы, сложность реализации, объём требуемой памяти. В данной исследовательской работе рассматриваются алгоритмы хроматического числа, приводятся их реализации с использованием битовых шкал на языке программирования C#, а также сравнение скорости работы этих реализаций на ЭВМ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Today for solving graph coloring problems resorts to computing systems, which runs a particular algorithm.In this regard, you need to know the speed of its operation, the complexity of the implementation, the amount of memory required, when you choosing an algorithm. In this research paper we consider the chromatic number algorithms, implementations using bit scales with C# programming language and the speed comparison of these implementations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "хроматическое", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "число", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "раскраска", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "граф", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "C#", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "chromatic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "number", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "coloring", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "graph", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "implementation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "C#", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Program implementation of algorithms for chromatic number computing and their comparison", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Программная реализация алгоритмов нахождения хроматического числа и их сравнение", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st012921.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12219/1/st012921.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,01 MB"}, {"filename": "reviewSV_Garmashov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12219/2/reviewSV_Garmashov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,97 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12224", "title": "Methods for increasing Apache Spark performance on heterogeneous memory systems", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Стрельцова Оксана Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Свешникова Светлана Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sveshnikova Svetlana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ганкевич Иван Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "I.G.Gankevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:17:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "012967", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12224", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Фреймворк Apache Spark и соответствующая ему экосистема становятся все более популярна и не только в больших коммерческих фирмах. Все больший интерес к использованию фреймворка проявляют научные организации. Фреймворк разрабатывался с учетом запросов бизнеса, которому требовалось недорогое, но при этом хорошо масштабируемое решение, использующее недорогие и стандартные компоненты. У научных организаций своя специфика задач, и требования к оборудованию отличаются. Интерес к технологии побуждают использовать фреймворк на нестандартном для него оборудовании. В работе рассматриваются способы повышения производительности Apache Spark на конфигурациях, отличных от общепринятых. Анализируются преимущества и недостатки рассмотренных методов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Apache Spark and its ecosystem becomes more and more popular. It is used not only in big companies, but also in research institutions. Initially the framework was developed with business needs in mind. They require easy and large-scale solution that runs on cheap and commodity equipment. Research institutions have their own specific needs and their equipment has different architecture. This motivates to use the framework on uncommon equipment. This work studies methods to increase efficiency of Apache Spark using on uncommon configurations. Advantages and disadvantages of these methods are analysed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "большие данные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неоднородная память", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "параллельные вычисления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "распределенные вычисления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Apache Spark", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "NUMA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "big data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Xeon Phi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "parallel computing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "distributed computing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Methods for increasing Apache Spark performance on heterogeneous memory systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методы повышения производительности Apache Spark на системах с неоднородной памятью", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "numaspark.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12224/1/numaspark.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "461,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_sveshnikova-reference-scanned.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12224/2/reviewSV_sveshnikova-reference-scanned.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "527,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Sveshnikova_S_YU.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12224/3/reviewSV_Recenziya_Sveshnikova_S_YU.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "462,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt08291_Strelcova_Oksana_Ivanovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12224/4/reviewSV_stt08291_Strelcova_Oksana_Ivanovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "5,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_st018947_Gankevich_Ivan_Gennadevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12224/5/reviewSV_st018947_Gankevich_Ivan_Gennadevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,11 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12212", "title": "Social technologies of recruitment in transnational corporations in times of crisis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Казаринова Надежда Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Панкратов Владислав Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pankratov Vladislav", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Дерюгин Павел Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Deriugin Pavel Petrovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:17:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "012851", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12212", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Диссертация посвящена проблеме социальных технологий подбора персонала в ТНК в условиях кризиса. В ней также приводится подробный анализ современных социальных технологий и методов подбора персонала наряду с описанием видов системного кризиса. Вторая часть работы описывает эмпирическое социологическое исследование современной ТНК. Результаты исследования доказывают наличие определенных тенденций к трансформации традиционных социальных технологий подбора персонала под влиянием различных социальных явлений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The dissertation is devoted to the problem of social technologies of recruitment in transnational corporations in crisis conditions. It also gives a detailed analysis of modern social technologies and methods of recruitment along with the description of the types of systemic crisis. The second part of the paper describes the empirical sociological study of a modern TNC. The results of the study prove the presence of specific tendencies towards transformation of traditional social technologies of recruitment influenced by different social phenomena.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подбор персонала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кризис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "системный кризис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ТНК", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "транснациональная корпорация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "social technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "recruitment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "systemic crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "TNC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transnational corporation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Social technologies of recruitment in transnational corporations in times of crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социальные технологии подбора персонала в транснациональных корпорациях в условиях кризиса", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Pankratov_Socialnye_texnologii_podbora_personala_v_transnacionalnyx_korporaciyax_v_usloviyax_krizisa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12212/1/Pankratov_Socialnye_texnologii_podbora_personala_v_transnacionalnyx_korporaciyax_v_usloviyax_krizisa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "132,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt07133_Kazarinova_Nadezhda_Vasilevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12212/2/reviewSV_stt07133_Kazarinova_Nadezhda_Vasilevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "9,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004682_Deryugin_Pavel_Petrovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12212/3/reviewSV_st004682_Deryugin_Pavel_Petrovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12697", "title": "Representation of EU grant programmes in the English and Russian Internet discourse: Communicative and pragmatic aspects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горн Евгения Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Таракина Екатерина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tarakina Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шилова Светлана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Shilova Svetlana Vlаdimirovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058227", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12697", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена анализу коммуникативных и прагматических характеристик обзоров, представляющих стипендиальные программы стран Евросоюза в англоязычном и русскоязычном интернет-дискурсе, и проведению их сравнительного анализа. Рассматриваются малоформатные тексты, взятые с сайтов специальных агентств по подбору стипендий и грантов, а также с сайтов зарубежных университетов. Выявляются основные способы реализации прагматики обзоров, а также их коммуникативной составляющей. В результате анализа были представлены основные черты сходства и различия англоязычных и русскоязычных текстов. Было установлено, что обзоры стипендиальных программ в русскоязычном интернет-дискурсе являются вторичными по отношению к аналогичным англоязычным.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper deals with the analysis of communicative and pragmatic aspects of small texts presenting EU grant programmes in the English and Russian Internet discourse. The comparative analysis was carried out to reveal their similarities and differences. The representation of EU grant programmes in the Russian Internet discourse was identified as a derivative of the one in the English Internet discourse.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обзор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "малоформатный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернет-дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "small text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "internet-discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grant programme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Representation of EU grant programmes in the English and Russian Internet discourse: Communicative and pragmatic aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Коммуникативно-прагматические характеристики представления стипендиальных программ ЕС в англоязычном и русскоязычном Интернет-дискурсе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Tarakina_VKR_2018.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12697/1/Tarakina_VKR_2018.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "981,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_Tarakina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12697/2/reviewSV_Tarakina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "17,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005178_SHilova_Svetlana_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12697/3/reviewSV_st005178_SHilova_Svetlana_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14330", "title": "Occasional formations in linguistic fairytales for children of Lyudmila Petrushevskaya, and Grigory Oster", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пушкарева Наталия Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Абдрафикова Карина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Abdrafikova Karina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Старовойтова Ольга Альбертовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Starovoitova Olga Аlbertovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "044025", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14330", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена изучению фоносемантических особенностей окказионализмов в детской литературе. В качестве материала для исследования выбраны окказиональные образования из лингвистических сказок Л.С. Перушевской «Пуськи бятые» (28 слов, 15 предложений) и задач Г.Б. Остера, взятых из книги «Задачник по математике» (27 слов, 5 задач). Работа состоит из введения, двух теоретических глав, двух практических глав, заключения и списка использованной литературы. В исследовании были применены следующие методы: метод сплошной выборки, метод анкетирования, сопоставительный и описательный методы. Для анкетирования в качестве информантов были выбраны учащиеся IV классов (83 человека), которым предлагалось дать свою интерпретацию отобранных для анализа лексем и контекстов. Окказиональные слова также были проанализированы при помощи компьютерной системы ВААЛ-мини. Целью работы было исследовать фоносемантическую сторону окказиональных образований в детской литературе и проследить критерии ее формирования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduate qualification work is devoted to the study of phonosemantic features of occasionalisms in children's literature. The occasional formations from linguistic fairy tales «Pusky byatiye» by L.S. Perushevskaya (28 words, 15 sentences) and from the tasks of G.B. Oster, taken from the book «Zadachnik po matematike» (27 words, 5 tasks) were selected as a material for the study. The work consists of an introduction, two theoretical chapters, two research chapters, a conclusion and a list of references. In the study, the following methods were applied: the method of continuous sampling, the method of questioning, comparative and descriptive methods. For questioning as informants, students of the fourths grades (83 persons) were selected they were offered to give their own interpretation of the lexemes and contexts. Occasional words were also analyzed using the computer system of VAAL-mini. The aim was to study the phonosemantic side of occasional forms in the children's literature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "детская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "окказионализмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фоносемантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "children's literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "occasionalisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonosemantic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Occasional formations in linguistic fairytales for children of Lyudmila Petrushevskaya, and Grigory Oster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Окказиональные образования в лингвистических сказках для детей Л. Петрушевской и Г. Остера", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Abdrafikova_K.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14330/1/VKR_Abdrafikova_K.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "846,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_Abdrafikova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14330/2/reviewSV_Abdrafikova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "143,4 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005686_Pushkareva_Nataliya_Viktorovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14330/3/reviewSV_st005686_Pushkareva_Nataliya_Viktorovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12712", "title": "The Relationship Between Producer's Information on CSR Provision and Consumer’s Willingness to Buy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Макаренко Александра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Комиссаров Павел Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Komissarov Pavel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зятчин Андрей Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ziatchin Andrei Vаsilevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058265", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12712", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью исследования является доказательство способности информации о КСО положительно влиять на готовность потребителей покупать. Для достижения цели поставлены следующие задачи: исследование существующей литературы для определения неисследованной области, определение продуктовых категорий и уровней КСО, обоснование подхода к исследованию, формирование опроса, сбор и анализ данных, интерпретация полученных результатов. Результаты исследования доказывают положительную зависимость предоставления информации о КСО производителями и готовностью потребителей покупать для товаров категорий «товары повседневного спроса» и «товары особого спроса», для категории «товары предварительного выбора» обнаружена обратная зависимость. Также в рамках исследования не было обнаружено различий в потребительских реакциях на предоставление информации о КСО между российскими и европейскими потребителями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research goal is to prove the ability of CSR information provision to positively influence consumer willingness to buy. In order to fulfill the stated goal accomplishment of several objectives needed, which are: research the literature for understudied field identification; determine goods categories and CSR levels; justify the approach for the research; compose a survey adequate to the chosen tool; collect the data and conduct the analysis; formulate theoretical and practical implications. The results of the study prove the ability of CSR information provision to positively influence consumers’ willingness to buy for goods categories “convenience goods” and “specialty goods”, for “shopping goods” category opposite relationship was identified. Moreover, the research did not show any differences in consumer response to CSR information provision between Russian and European consumers.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "КСО", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Потребительское поведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Маркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CSR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Consumer Behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Relationship Between Producer's Information on CSR Provision and Consumer’s Willingness to Buy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Взаимосвязь предоставления производителем информации о корпоративной социальной ответственности и готовностью потребителей покупать", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Thesis_final_Komissarov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12712/1/Thesis_final_Komissarov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,82 MB"}, {"filename": "reviewSV_Komissarov_P_Scientific_Advisor_otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12712/2/reviewSV_Komissarov_P_Scientific_Advisor_otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "27,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_Review_Komissarov_Pavel.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12712/3/reviewSV_Review_Komissarov_Pavel.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "49 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12700", "title": "The expression of subject-object relations in the structure of the simple sentence in Spanish compared to Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кирпичников Роман Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Микиртычева Жанна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mikirtycheva Zhanna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зеликов Михаил Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zelikov Mikhail Viktorovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058234", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12700", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Исследование посвящено анализу выражения субъектно-объектных отношений в рамках простого предложения. Материалом для исследования послужил текст романа лауреата Нобелевской премии по литературе Камило Хосе Села «Улей» и его перевод, выполненный Евгенией Михайловной Лысенко. Целью нашей работы было выявление простых предложений, определение характера их семантико-синтаксической структуры и сравнительный анализ оригинального текста испанского языка и его перевода на русский язык. Методом пошаговой выборки для непосредственного анализа было отобрано более 300 примеров. Все примеры классифицированы в соответствии с теоретическими установками работы. В ходе нашего исследования было выявлено, что, переводчик в процессе перевода стремится подобрать параллельную структуру, передающую оригинальный набор субъектно-объектных отношений, однако средства русского языка зачастую не позволяют сделать перевод полностью эквивалентным. В таком случае перевод осуществляется посредством подбора наиболее близкой семантико- синтаксической структуры, однако зачастую также имеют место переводческие трансформации, кардинально меняющие структуру предложения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The study deal with the analysis of the expression of subject-object relations in a simple sentence. The material for the study was the text of the novel by the Nobel Prize laureate for literature Camilo José Cela \"La colmena\" and his russian translation made by E.M. Lysenko. The purpose of our work was to reveal simple sentences, to determine the nature of their semantic-syntactic structure and to compare the original text in Spanish of with its translation into Russian. We have seected more than 300 examples for our analysis. All the examples are classified in accordance with the theoretical part of work. The study showed that the translator in the process of translation seeks to find a parallel structure that would express the original subject-object relations, but the pecularities of Russian language often do not allow to make a translation completely equivalent. In this case, the translation is done by selecting the closest semantic-syntactic structure, but sometimes the translation transformations can significantly change the original structure of the sentence.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "залог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "субъектно-объектные отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "простое предложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "актанты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глубинная структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "voice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subject-object relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "arguments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "deep structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "simple sentence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The expression of subject-object relations in the structure of the simple sentence in Spanish compared to Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Выражение субъектно-объектных отношений в структуре простого предложения испанского языка в сравнении с русским", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Mikirtycheva.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12700/1/VKR_Mikirtycheva.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "363,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_La_rese_a_Mikirtycheva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12700/2/reviewSV_La_rese_a_Mikirtycheva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "20,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002528_Zelikov_Mixail_Viktorovich_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12700/3/reviewSV_st002528_Zelikov_Mixail_Viktorovich_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,09 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12705", "title": "The objective period of prescription", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Брезгулевская Лидия Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чунарева Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Chunareva Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Микони Татьяна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "T.S.Mikoni", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058250", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12705", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Представляется необходимым провести исследование этого института с целью выявления проблемных аспектов применения объективной давности и разработки рекомендаций по совершенствованию действующего законодательства в этой сфере. В связи с этим полагаем возможным выделить следующие задачи: 1. Определить правовую природу и правовой режим объективной давности. 2. Выявить подлежит ли данный срок восстановлению, приостановлению, перерыву. 3. Выявить возможность эффективного предъявления иска за пределами объективной давности. 4. Сформулировать ряд предложений, направленных на совершенствование норм гражданского законодательства, посвященных объективной исковой давности. По результатам исследования института объективной давности можно обозначить следующие выводы: 1. Объективный срок давности по своей правовой природе является не отдельным срок давности, существующий наряду с общим трехлетним, а именно максимальный период давности. 2. Течение максимального периода начинается со дня нарушения права. Однако, представляется, что отечественному законодателю, основываясь на общем правиле исчисления сроков, установленном ст. 191 ГК РФ, следует внести изменения в п.2. ст.196 ГК РФ, указав, что срок исковой давности не может превышать десять лет со дня, следующего за днем нарушения права, для защиты которого этот срок установлен. 3. Истечение максимального периода давности не прекращает соответствующее обязательственное правоотношение, но является основанием для отказа в иске при наличии заявление об истечении срока исковой давности, сделанного стороной в споре. 4. Течение субъективного срока исковой давность возможно за пределами десятилетнего срока, в частности, ввиду: -восстановления срока исковой давности; -перерыва течения срока исковой давности при признании долга; -приостановления течения срока исковой давности; -«нетечения» исковой давности при защите нарушенного права в судебном порядке; -отказа в применении исковой давности из-за злоупотребления правом. Однако указанным феноменам подлежит лишь субъективный срок исковой давности. Объективная давность в силу своей природы не может быть восстановлена, приостановлена и т.д.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "It seems necessary to conduct a study of this institute with the purpose of identifying problem aspects of the application of objective prescription and developing recommendations for improving the current legislation in this area. In this regard, we believe it is possible to single out the following tasks: 1. To determine the legal nature and legal regime of the objective prescription. 2. To determine whether the given period is subject to restoration, suspension, or suspension. 3. Identify the possibility of an effective presentation of a claim beyond the limits of the objective prescription. 4. To formulate a number of proposals aimed at improving the norms of civil legislation, dedicated to the objective limitation period. Based on the results of the research of the institute of objective prescription, we can identify the following conclusions: 1. The objective limitation period in its legal nature is not a separate limitation period, existing along with the general three-year period, namely the maximum period of limitation. 2. The maximum period starts from the day of the violation of the law. However, it seems that the domestic legislator, based on the general rule of calculating the terms established by Art. 191 of the Civil Code, should be amended in paragraph 2. st.196 Civil Code, indicating that the limitation period can not exceed ten years from the day following the day of the violation of law, for the protection of which this period is established. 3. The expiration of the maximum period of limitation does not cease the corresponding liability relationship, but it is the basis for refusal of the claim if there is an application for the expiry of the limitation period made by the party to the dispute. 4. The course of the subjective limitation period is possible beyond the ten-year period, in particular, in view of: -Recovery of the limitation period; - interruption of the limitation period in the recognition of a debt; - the suspension of the limitation period; - \"non-discharge\" of limitation of actions in the protection of the violated right in a judicial procedure; - Refusal in the application of statute of limitations due to abuse of law. However, these phenomena are subject only to the subjective limitation period. Objective prescription by its nature can not be restored, suspended, etc.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Объективная исковая давность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Limitation period", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The objective period of prescription", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Объективный срок исковой давности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_chunareva.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12705/1/VKR_chunareva.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "376 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_rabotu__O__CHunarevoi_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12705/2/reviewSV_Otzyv_na_rabotu__O__CHunarevoi_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "60,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_rabotu__O__CHunarevoi_(1).docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12705/3/reviewSV_Otzyv_na_rabotu__O__CHunarevoi_%281%29.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "60,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt06618_Brezgulevskaya_Lidiya_Konstantinovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12705/4/reviewSV_stt06618_Brezgulevskaya_Lidiya_Konstantinovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "7,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006185_Mikoni_Tatyana_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12705/5/reviewSV_st006185_Mikoni_Tatyana_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,54 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12721", "title": "The Influence of Mediator’s Personality on the Mediation Process", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Быданов Виктор Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кутейникова Ирина Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuteinikova Irina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Аллахвердов Михаил Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Allakhverdov Mikhail Viktorovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058284", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12721", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность темы исследования обусловлена тем, что с увеличением востребованности медиации как альтернативного способа урегулирования конфликта, более значимым становится вопрос о личностных характеристиках медиатора, чья непосредственная работа напрямую влияет на эффективность процесса по разрешению конфликтных ситуаций. Так как, если технология медиации является исследованным процессом и успешно апробированным на множестве конфликтных ситуаций, то вопрос о личностных качествах медиатора остаётся открытым и требует более детального изучения. Объём и структура работы обусловлена количеством информации по исследуемой теме и последовательностью её изучения, которая состоит из введения, содержания, трёх глав, заключения, выводов и приложения. Во введении описана актуальность, разработанность и новизна темы исследования. Определена цель и приоритетные задачи, а также предмет, объект, гипотеза и методики исследования. Также обусловлена теоретическая и практическая значимость работы. В первой главе проанализирован теоретический аспект влияния личностных характеристик медиатора как на процесс медиации в целом, так и на каждой стадии в частности. Во второй главе рассматривается вопрос формирования профессиональных компетенций во взаимосвязи с полученным профессиональным опытом до начала медиативной практики. В третьей главе приведены результаты исследования личностных свойств и качеств медиатора, а также степень их влияния на процесс медиации в целом. В заключении обозначены основные результаты проведенного исследования, сформулированы выводы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The relevance of the topic of the study depends on the increasing demand for mediation as an alternative way to settle the conflict. In this case, the personal characteristics of the mediator become more significant, which direct work affects directly effectiveness of the process of resolving conflict situations. Since the mediation technology is the process thoroughly investigated and successfully tested on the various conflict situations, the issue of the personal characteristics of the mediator is still acute and demands more detailed study. Size and structure of the work is due to the amount of information on the study subject and consistency of its analysis. The study consists of introduction, content, three chapters, conclusion, observations and annexes. In the introduction part is described the relevance, elaboration and novelty of the subject. Also defined the objective of the study and priority problems, subject, object, hypothesis and research methodologies. The theoretical and practical importance is also reflected in this part. The first chapter is an analysis of the influence of the personal characteristics of the mediator, both on the process of mediation in general and at each stage in particular. The second chapter is dedicated to the issue of forming professional competencies in relation to the received professional experience before the beginning of mediator practice. In the third part one can find the results of the research of personal characteristics and qualities of a mediator, and also a degree of their influence on process of mediation as whole. In the conclusion part the main results of the conducted study are marked, observations are formed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Процесс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиатор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "личностные качества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профессиональный опыт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профессиональная компетентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mediation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mediator", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "personal characteristics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "professional experience", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "professional competence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Influence of Mediator’s Personality on the Mediation Process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние личностных характеристик медиатора на процесс медиации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaya_dissertaciya__Kutejnikova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12721/1/Magisterskaya_dissertaciya__Kutejnikova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "264,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt06652_Bydanov_Viktor_Evgenevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12721/2/reviewSV_stt06652_Bydanov_Viktor_Evgenevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "14,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006613_Allaxverdov_Mixail_Viktorovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12721/3/reviewSV_st006613_Allaxverdov_Mixail_Viktorovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12702", "title": "Methodical approaches to the assessment of the entrepreneurial environment of the region (a case of St Petersburg)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гайдукова Елена Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Старцева Мария Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Startseva Mariia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Анохина Елена Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Anokhina Elena Mikhаilovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058243", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12702", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность работы. В настоящее время в научном сообществе много внимания уделяется разработке рекомендаций по государственному регулированию и совершенствованию предпринимательской среды. Однако, уделяя большое внимание разработке показателей оценки предпринимательской среды, авторы оставляют без должного внимания такой аспект темы как непосредственная оценка регионов по разработанным показателям. Существует недостаточно методических рекомендаций по оценке предпринимательской среды регионов страны, в частности Санкт-Петербурга. Этот недостаток и обусловливает актуальность данного исследования. Цель работы. Целью данного исследования является разработка и обоснование методических подходов по оценке предпринимательской среды в регионе. Практическая значимость. Практическая значимость исследования заключается в том, что результаты проведенного исследования могут быть использованы органами исполнительной власти Санкт-Петербурга и других регионов России для оценки предпринимательской среды, а также использоваться в учебном процессе в курсах лекций по регулированию предпринимательской деятельности. Практическую значимость также определяет возможность использования разработанных рекомендаций в программах развития регионов. Результаты исследования. Уточнены теоретические аспекты понятия «предпринимательская среда». Выявлены отечественные и зарубежные подходы к оценке предпринимательской среды региона, проведена классификация подходов. Определены тенденции развития предпринимательской среды в Санкт-Петербурге. Разработаны методические подходы к оценке предпринимательской среды региона. Проведена оценка текущего состояния предпринимательской среды субъектов Федерации Северо-Западного Федерального округа, включая Санкт-Петербург, на основе авторской методики и разработаны рекомендации по её совершенствованию. Структура и состав диссертации. В магистерскую диссертацию входит введение, 3 главы, заключение, список использованной литературы и приложения. Объем диссертации – 120 стр. Список использованных источников насчитывает 83 наименования. Диссертация включает 40 рис., 22 табл., 3 приложения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Actuality of work. At present, the scientific community pays much attention to the development of recommendations on state regulation and improvement of the business environment. However, focusing on the development of indicators for assessing the business environment, the authors leave without attention such an aspect of the topic as direct assessment of regions on the developed indicators. There are insufficient methodological recommendations for assessing the business environment of the regions of the country, in particular, St. Petersburg. This drawback and determines the relevance of this study. Objective. The purpose of this study is to develop and justify methodological approaches to assess the entrepreneurial environment in the region. Practical significance. The practical significance of the research is that the results of the research can be used by the executive authorities of St. Petersburg and other regions of Russia to assess the business environment, and also used in the training process in the courses of lectures on business regulation. Practical significance also determines the possibility of using the developed recommendations in regional development programs. Results of the study. The theoretical aspects of the concept of \"business environment\" are specified. Domestic and foreign approaches to assessing the entrepreneurial environment of the region have been identified, and the approaches have been classified. The tendencies of development of the business environment in St. Petersburg are determined. Methodical approaches to the assessment of the entrepreneurial environment of the region have been developed. An assessment was made of the current state of the entrepreneurial environment of the subjects of the Federation of the North-West Federal District, including St. Petersburg, on the basis of the author's methodology and developed recommendations for its improvement. Structure and composition of the dissertation. The master's thesis includes introduction, 3 chapters, conclusion, list of used literature and applications. The volume of the thesis is 120 pages. The list of sources used includes 83 items. The thesis includes 40 figures, 22 tables, 3 applications.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательская среда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка предпринимательской среды региона", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "благоприятная предпринимательская среда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методика оценки предпринимательской среды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методический подход.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "business environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "assessment of the business environment of the region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "a favorable business environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "methods for assessing the business environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "methodical approach.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Methodical approaches to the assessment of the entrepreneurial environment of the region (a case of St Petersburg)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методические подходы к оценке предпринимательской среды региона (на примере Санкт-Петербурга)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Starceva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12702/1/VKR_Starceva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "786,34 kB"}, {"filename": "reviewSV_Starceva_otzyv_nauch_rukovoditelya_2018.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12702/2/reviewSV_Starceva_otzyv_nauch_rukovoditelya_2018.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "86,02 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Starceva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12702/3/reviewSV_Recenziya_Starceva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,88 MB"}, {"filename": "reviewSV_st003000_Anoxina_Elena_Mixajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12702/4/reviewSV_st003000_Anoxina_Elena_Mixajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12710", "title": "Variability of mesoscale gravity waves intensity in the middle atmosphere according to the optical measurements", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Григоров Николай Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Попов Андрей Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Popov Andrei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гаврилов Николай Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Physics and Mathematics, Senior Research Worker N.M.Gavrilov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058262", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12710", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Метод цифровых разностных фильтров 3.1 применен к анализу данных наблюдений вращательной температуры и интенсивности ночного свечения гидроксила на высотах 85 – 90 км прибором SATI в Алматы, Казахстан (43˚03’с.ш., 76˚58’в.д.) в 2010 – 2017 гг, спектральных наблюдений на Геофизической обсерватории ИСЗФ СО РАН (52° с.ш., 103° в.д.) в 2012 – 2017 гг и Звенигородской научной станцией (55°69’ с.ш., 36°77’ в.д.) в 2004 – 2016 гг. Исследованы сезонные и междугодовые изменения средней температуры и интенсивности вариаций в области периодов 0.4 – 5.4 ч., которые могут быть связаны с распространением ВГВ в области мезопаузы. Для выделения вариаций с часовыми периодами использована численная фильтрация путем вычисления разностей между последовательными среднечасовыми значениями характеристик ночного свечения ОН.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The method of digital differential filter 3.1 is applied to the data analysis of observations of the rotational temperature and nightglow intensity of the hydroxyl at altitudes of 85 – 90 km with SATI device in Almaty, Kazakhstan (43° 03' n.l., 76° 58' e.l.) in 2010 – 2017, the spectral observations at the Geophysical Observatory of ISTP SB RAS (52° n.l., 103° e.l.) in 2012 – 2017 and Zvenigorod scientific station (55°69’ n. l., 36°77’ e.l.) in 2004 – 2016. Seasonal and interannual changes in the mean temperature and intensity of variation in the range of periods 0.4 – 5.4 h., which may be associated with the spread of HBV in the mesopause are investigated. To highlight the variations with time periods, numerical filtering is used by calculating the differences between the successive hourly averages of the characteristics of the night glow OH.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "верхняя атмосфера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ночные свечения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гидроксил", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интенсивность свечения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вращательная температура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "климатология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сезонные вариации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тренды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мезомасштабная изменчивость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внутренние гравитационные волны.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "upper atmosphere", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nightglow", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hydroxyl", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nightglow intensity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rotational temperature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "climatology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "seasonal variations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trends", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mesoscale variability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "internal gravitational waves.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Variability of mesoscale gravity waves intensity in the middle atmosphere according to the optical measurements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Изменчивость мезомасштабных волн в средней атмосфере по данным оптических измерений", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Popov_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12710/1/Popov_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,01 MB"}, {"filename": "reviewSV_Popov_scan_English.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12710/2/reviewSV_Popov_scan_English.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "556,96 kB"}, {"filename": "reviewSV_Popov_scan_Russian.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12710/3/reviewSV_Popov_scan_Russian.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "555,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt06846_Grigorov_Nikolaj_Olegovich_(reviewer)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12710/4/reviewSV_stt06846_Grigorov_Nikolaj_Olegovich_%28reviewer%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,97 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt06846_Grigorov_Nikolaj_Olegovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12710/5/reviewSV_stt06846_Grigorov_Nikolaj_Olegovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002638_Gavrilov_Nikolaj_Mixajlovich_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12710/6/reviewSV_st002638_Gavrilov_Nikolaj_Mixajlovich_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002638_Gavrilov_Nikolaj_Mixajlovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12710/7/reviewSV_st002638_Gavrilov_Nikolaj_Mixajlovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,22 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12515", "title": "The role of the army in China's 1966-1976 Cultural Revolution", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пчелин Николай Георгиевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вяткина Ульяна Григорьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Viatkina Uliana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Новиков Борис Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Novikov Boris Mikhаilovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057806", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12515", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Одной из главных действующих сил в \"культурной революции\" в 1966-1976 гг. была Народно-освободительная армия Китая. В данной работе рассматривается история формирования вооруженных сил КНР, анализируется место армии в социально-экономической, политической и общественной жизни Китая в 1949–1966 годах, а также условия проведения \"культурной революции\" и участия в ней НОАК. В результате этого исследования была дана оценка событиям \"культурной революции\" и результатам вмешательства армии в эту кампанию.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "One of the main forces in the \"cultural revolution\" in 1966-1976 was the people's liberation army of China. This paper examines the history of the formation of the armed forces of the PRC, analyzes the place of the army in the socio-economic, political and social life of China in 1949-1966, as well as the conditions of the \"cultural revolution\" and participation of the PLA in it. As a result of this research, the events of the \"cultural revolution\" and the results of the army's intervention in this campaign were evaluated.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Культурная революция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "армия Китая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "история Китая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The cultural revolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the army of China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The role of the army in China's 1966-1976 Cultural Revolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль армии в «культурной революции» 1966-1976 годов в Китае", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Vyatkinoy_U_G_-ashtfd.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12515/1/VKR_Vyatkinoy_U_G_-ashtfd.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "918,16 kB"}, {"filename": "reviewSV_Vyatkina_-_recenziya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12515/2/reviewSV_Vyatkina_-_recenziya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "878,25 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12513", "title": "Nomadic spiritual culture as reflected in the contemporary prose of Inner Mongolia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ивлева Регина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дебенова Зинаида Анциферовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Debenova Zinaida", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петрова Мария Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor M.P.Petrova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057803", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12513", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена духовной культуре монголов в творчестве писателей автономного района Внутренняя Монголия Китайской Народной Республики. Нами был проведен анализ и систематизация элементов традиционной кочевой культуры, использованных в произведениях этих писателей. В первой главе рассматриваются термины «духовная культура», «искусство», «художественное сознание», а также роль художественных произведений в становлении общества и в процессе формирования личности человека. Описываются особенности ментальности кочевников и основные отличия от культуры оседлых народов. Также кратко описывается историческая ситуация во Внутренней Монголии и ее влияние на общество и картину данного региона. Вторая глава посвящена анализу прозаических произведений, а также использованию традиционных элементов, присущих кочевой культуре в литературных произведениях. Теоретическую базу работы составляют исследования, касающиеся общей культурологии, а также работы, посвященные непосредственно кочевой культуре. В частности это работы Бухаркина П.Е., Ивановой Т.В. Исследования по культуре, литературе и истории Монголии и Китая также составили базу для описания наиболее полной культурно-исторической картины. Во время исследования были использованы исторический и сравнительный методы, метод обобщения, метод идейно-художественного анализа, прием художественного перевода и комплексное изучение биографического материала. Практическую базу составили следующие рассказы из сборника «Цээлийн өндөр»: «Алтан бөгж» («Золотое кольцо») автора Бадаваа и «Хөхөөгийн дуу» («Песнь Хухо») автора Ч. Отгончимэг, а также роман «Манба дацан» («Монастырь целителей») автора Ордосын Аянга.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master's dissertation is dedicated to non-material culture of the Mongols in the works of Inner Mongolian writers. We analyzed and systematized elements of traditional nomadic culture which are used in the works of these writers. The first chapter presents the terms \"spiritual culture\", \"art\", \"artistic consciousness\", as well as the role of fiction literature in formation of society and in the process of developing people’s personality. Specific features of nomadic mentality and the main differences from the culture of settled peoples are described. It also covers the historical situation in Inner Mongolia and its impact on society and the picture of this region. The second chapter is devoted to the analysis of prosaic literature, as well as the use of traditional elements and specific features of. Theoretical basis of the work is made by studies concerning general cultural studies, as well as works specifically devoted to the nomadic culture. In particular, these are the works of Bukharkin P.E, Ivanova T.V. Studies on the culture, literature and history of Mongolia and China also formed the basis in order to create the most complete cultural and historical picture. During the research, historical and comparative methods, the method of generalization, the method of ideological and artistic analysis, the acceptance of artistic translation and the comprehensive study of biographical material were used. Practical basis was composed of works from the collection \"Цээлийн Өндөр\", as well as the novel \"Манба дацан\" by Ordosyn Ayunga.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Внутренняя Монголия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кочевниковедение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "духовная культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Inner Mongolia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nomadic culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-material culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Nomadic spiritual culture as reflected in the contemporary prose of Inner Mongolia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Духовная культура кочевников в зеркале современной прозы Внутренней Монголии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Duxovnaya_kultura_kochevnikov_v_zerkale_sovremennoj_prozy.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12513/1/Duxovnaya_kultura_kochevnikov_v_zerkale_sovremennoj_prozy.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,18 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_NAUCHNOGO_RUKOVODITELYA_DEBENOVOJ_Z_A_(1).jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12513/2/reviewSV_OTZYV_NAUCHNOGO_RUKOVODITELYA_DEBENOVOJ_Z_A_%281%29.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "800,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_NAUCHNOGO_RUKOVODITELYA_DEBENOVOJ_Z_A_(2).jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12513/3/reviewSV_OTZYV_NAUCHNOGO_RUKOVODITELYA_DEBENOVOJ_Z_A_%282%29.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "915,12 kB"}, {"filename": "reviewSV_Debenova_-_recenziya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12513/4/reviewSV_Debenova_-_recenziya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,42 MB"}, {"filename": "reviewSV_st008081_Petrova_Mariya_Pavlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12513/5/reviewSV_st008081_Petrova_Mariya_Pavlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "8,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12517", "title": "Influence of Mergers and Acquisitions on Banking Profitability", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Васильев Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пашков Михаил Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pashkov Mikhail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пустовалова Татьяна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pustovalova Tatiana Аleksаndrovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057812", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12517", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью исследования является оценка влияния сделок слияний и поглощений на прибыльность банковского бизнеса. В контексте цели текущего исследования были сформулированы задачи: охарактеризовать текущее состояние банковской индустрии в России; выявить ключевые ограничения существующей литературы по данной теме; проанализировать, какие основные факторы влияют на финансовые результаты банка после слияния или поглощения; разработать рекомендации для российских банков по улучшению своих финансовых результатов в контексте сделок по слияниям и поглощениям. В исследовании были рассмотрены такие подходы, как анализ финансовой отчетности, опросы менеджеров, анализ конкретных сделок (метод ситуационного анализа) и метод избыточной доходности, а также основные экономические теории, такие как теория синергии и теория стратегического сходства. В исследовании использовались вторичные данные из опубликованных аудированных годовых отчетов банков. Описательная статистика, регрессионный анализ и критерий Уилкоксона использовались для анализа данных с уровнем значимости 5%. Выборка включает в себя 103 сделки по слияниям и поглощениям банков в период с 2009 по 2015 год с окном анализа в два года. Исследование показало, что слияния и поглощения между банками в России приводят к статистически значимым позитивным влияниям на их финансовые показатели.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the study is the evaluation of the M&A deals impact on bank profitability. The study will be guided by the following objectives: to identify key characteristic of current banking sector in Russia; to identify key limitations of current existing literature on the topic; to analyze what are the main factors affecting post merger bank financial performance; to develop recommendations how Russian banks which fall into the M&A deals could improve their post merger performance results. In the study such approaches as case study, event study, surveys of managers, and analysis of financial statements were observed in the literature review, as well as basic economic theories, such as the synergy theory and the theory of strategic similarities. The study used secondary data from published audited annual reports of banks. Descriptive statistics, regression analysis and Wilcoxon sum rank tests were used to analyze data at 5% significance level. The sample includes 103 bank M&A deals from 2009 to 2015 with 2 years event window in Russia. The study discovered that the mergers and acquisitions lead to statistically significant positive influence bank financial performance in Russia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Слияния", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Поглощения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Банки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Анализ финансовой отчетности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Влияние сделок на финансовые результаты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эффект синергии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Теория стратегического сходства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mergers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Acquisitions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Banks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Analysis of financial statements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "M&A’s impact on financial performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Synergy effect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The theory of strategic similarities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Influence of Mergers and Acquisitions on Banking Profitability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние сделок слияний и поглощений на прибыльность банковского бизнеса", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis__Pashkov_Mikhail.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12517/1/Master_Thesis__Pashkov_Mikhail.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,83 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Pashkov.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12517/2/reviewSV_Otzyv_Pashkov.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "47,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Pashkov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12517/3/reviewSV_Recenziya_Pashkov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,43 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12522", "title": "Intellectual Capital and Firm Performance in Retail Industry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Овчинников Евгений Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вологжанин Сергей Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vologzhanin Sergei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнов Марат Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnov Marat Vlаdimirovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057818", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12522", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель: Определить характер взаимосвязи между Интеллектуальным Капиталом (ИК) и его компонентами и показателями деятельности компании, которые включают валовую прибыль, рентабельность инвестиций и продажи на одного сотрудника. Задачи: •\tИзучить определение ИК и его компонентов, используя предыдущие исследования; •\tИзучить и сравнить методологии измерения ИК и выбрать наиболее подходящие в соответствии с целью исследования; •\tПровести краткий обзор индустрии ритейла и ее тенденций; •\tОпределить показатели эффективности розничной торговли и выбрать те, которые могут иметь отношение к ИК фирм; •\tПровести эмпирическое исследование для выявления взаимосвязи между ИК и показателями эффективности розничных компаний из США. Основные результаты: В ходе исследования была выявлена положительная взаимосвязь между компонентами ИR и производительностью компаний, также были прокомментированы полученные результаты. Кроме того, по результатам эмпирического исследования были сформулированы управленческие рекомендации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Goal: To identify the nature of relationship among the Intellectual Capital (IC) and its components and company’s performance indicators, which include Gross Margin, Return on Investments and Sales per Employee. Objectives: •\tto examine the definition of Intellectual Capital and its components, using the previous researches; •\tto study and compare methodologies of IC measurement and opt for the most applicable according to the purpose of the study; •\tto conduct a brief review of the Retail industry and its trends; •\tto identify performance indicators of the Retail industry and choose those which might have a connection to a IC of a firm; •\tto provide an empirical investigation to capture the relationship among IC and performance indicators of US Retail firms.  Main results: The research revealed the positive relationship among IC components and company’s performance and the obtained results were discussed. In addition, managerial implications were stated according to the results of empirical research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Интеллектуальный Капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Человеческий Капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Структурный Капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Потребительский Капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "показатели эффективности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "валовая прибыль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рентабельность инвестиций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "продажи на одного сотрудника.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Intellectual Capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Human Capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Structural Capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Relational Capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "performance indicators", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gross Margin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Return on Investments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sales per Employee.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Intellectual Capital and Firm Performance in Retail Industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Интеллектуальный капитал и эффективность компаний в розничной торговле", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vologzhanin_Sergey_MCF2018.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12522/1/Vologzhanin_Sergey_MCF2018.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,37 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Report_Vologzhanin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12522/2/reviewSV_Scientific_Advisor_Report_Vologzhanin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "204,49 kB"}, {"filename": "reviewSV_REVIEW2018_Vologzhanin.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12522/3/reviewSV_REVIEW2018_Vologzhanin.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "39,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006117_Smirnov_Marat_Vladimirovich_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12522/4/reviewSV_st006117_Smirnov_Marat_Vladimirovich_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12518", "title": "Influence of European Hub-Based Pricing Development on Gazprom Export Strategy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жизнин Станислав Захарович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Федоренко Анастасия Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fedorenko Anastasia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гаранина Ольга Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Garanina Olga Leonidovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057813", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12518", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель: выявить, как развитие спотового ценообразования на европейском рынке газа влияет на экспортную стратегию ПАО «Газпром». Задачи: выявить отсутствие или наличие корреляции между спотовыми ценами, ценами на нефть и ценами по долгосрочным контрактам на поставку газа посредством использования регрессионного анализа; проанализировать тренд изменения данной корреляции на протяжении периода 31.12.2008-31.03.2018; на основе полученных результатов сформулировать рекомендации касательно экспортной стратегии ПАО «Газпром» и других экспортеров на рынке Европы. Результаты: выявлено наличие корреляции между спотовыми ценам, ценами на нефть и ценами по долгосрочным контрактам на поставку газа; выявлено снижении корреляции между спотовыми ценами и ценами на нефть; выявлено повышение корреляции между спотовыми ценами и ценами по долгосрочным контрактам BAFA, что подтверждает факт развития спотового рынка в Европе. На основе полученных результатов был проведен сценарный анализ, послуживший базой для формулировки практических рекомендаций. ПАО «Газпром» следует сохранять поставки по долгосрочным контрактам в Европу, однако компании следует придерживаться более гибкой экспортной стратегии, при которой «спотовый» компонент расчетной формулы по ценам на газ должен быть увеличенпри уменьшении нефтяной индексации в формуле. Данный подход позволит российскому газу быть более конкурентоспособным на Европейском рынке газа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Goal: analyze the influence of European hub-based pricing development on the Gazprom export strategy Tasks: identify the existence or absence of correlation between hub-based prices, Brent oil and BAFA long-term prices by carrying out regression analysis; to identify the development trend of the correlation during the time period 31.12.2008-.31.03.2018; formulate managerial implications regarding Gazprom export strategy and other exporters’ export strategy Results: the existence of correlation between prices has been identified; the correlation strength between hub-based and oil prices is diminishing over time while the correlation between hub-based and BAFA long-term prices is increasing that signals about constant hub-based pricing development in Europe; based on results and scenario analysis Gazprom should keep selling gas under LTC conditions, however further development of pricing formula is needed, in particular the increase of “spot” component are required so that prices for Russian exported gas could be compatible in the European gas market and can react to market changes faster. The managerial implications are applicable for all exporters who are active in the European gas market.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Европейский рынок газа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "спотовые цены", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цены на нефть", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цены на долгосрочные контракты по поставке газа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспортная стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Газпром", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "European gas market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hub-based pricing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oil prices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "long-term contract prices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "export strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gazprom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Influence of European Hub-Based Pricing Development on Gazprom Export Strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Развитие спотового ценообразования в ЕС: влияние на экспортную политику ПАО «Газпром»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_Fedorenko_Anastasia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12518/1/Master_Thesis_Fedorenko_Anastasia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,66 MB"}, {"filename": "reviewSV_Fedorenko_Sci_advsor.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12518/2/reviewSV_Fedorenko_Sci_advsor.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "2,06 MB"}, {"filename": "reviewSV_L_1.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12518/3/reviewSV_L_1.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,22 MB"}, {"filename": "reviewSV_L_1_A__Fedorenko_.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12518/4/reviewSV_L_1_A__Fedorenko_.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "1,22 MB"}, {"filename": "reviewSV_L_2.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12518/5/reviewSV_L_2.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "130,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_L_2_A__Fedorenko_.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12518/6/reviewSV_L_2_A__Fedorenko_.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "130,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12514", "title": "The novel «The Disconnected» (Tutunamayanlar) by Oguz Atay in the context of the 20th century literary practice", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кульганек Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Зайнуллина Алия Камилевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zainullina Aliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сулейманова Алия Сократовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology А.S.Suleimanova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057805", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12514", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена роману «Неприкаянные» (Tutunamayanlar) турецкого писателя Огуза Атая и месту произведения как в творчестве писателя, так и в литературном процессе Турции ХХ века. Целью работы является комплексный анализ романа, характеристика его художественных особенностей, а также рассмотрение влияния произведения на складывание литературного процесса в регионе в конце XX - начале XXI века. Первая глава посвящена турецкому литературному контексту конца 60 - начала 70 годов ХХ в. Рассматриваются история возникновения романа «Неприканные», причины «непонимания» читателями и критиками этого романа сразу после издания и резкого взлета его популярности десятилетия спустя. Во второй главе прослеживается жизненный и творческий путь Огуза Атая, история его становления как автора, а также дается краткое описание всех произведений писателя и определяется их место в литературном процессе конца 60 - начала 70 годов ХХ века. В третьей главе рассматриваются художественные особенности собственно романа «Неприкаянные» в контексте смены литературных направлений. Нашей задачей является показать, что роман относится к переходному периоду между модернизмом и постмодернизмом. В заключении приводится общие выводы. Базу работы составляли литературоведческие исследования как российских (Образцов, 2015; Утургаури, 1982), так и зарубежных (Aytaç, 1990; Ecevit, 2005; Moran, 2008) тюркологов. Особое внимание было уделено оценке творчества Огуза Атая современными турецкими писателями (Орхан Памук, Бильге Карасу и др), были проанализированы их мемуары Орхан Памук, Йусуф Алтыган) и интервью (Элиф Шафак, Пынар Кюр и т.д). Также в целях расширения теоретической базы исследования были использованы разработки, характеризующие литературный процесс в странах Запада. Проведенный анализ продемонстрировал, что роман, не востребованный в период издания, приобрел культовый статус впоследствии благодаря новаторской технике изложения и концентрации на теме «неприкаянности» турецкого интеллигента, которая ранее не затрагивалась в художественных произведениях. На данный момент роман занимает совершенно особое место в рамках турецкой литературы и является перспективным в контексте продолжения как стилевого, так и содержательного анализа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The dissertation is devoted to the analysis of Oguz Atay’s novel “The Disconnected” (Tutunamayanlar) and its place among both the works of the author and in the literary process of the 20th century Turkey. The aim of the dissertation is to carry out the complex analysis of the novel, characterise its literary features and artistic peculiarities as well as to examine the novel’s role in the literary process of the region at the end of 20th – beginning of 21st centuries. The first chapter is devoted to placing the novel “The Disconnected” in the literary context of the 1960s-1970s. The major aim of the analysis that is carried out in this chapter is to specify the reasons for the small demand and low relevance of the novel in the sociocultural context of its creation and rapid rise of its popularity in the beginning of 21st century. The second chapter examines Oguz Atay’s artistic biography, tracking his development as an author and gives some brief characteristics of his major works. The place of Atay’s works is also defined in the context of the literary process in Turkey in the end of 1960s-1970s. In the third chapter we turn to analysis of the literary features of the novel in the context of the shift in the literary trends. Our major task is to show that the novel reflects the transitional period between modernist and postmodernist literature. General conclusions are drawn in the last chapter. The dissertation is based on the works by both Russian and foreign literary critics. The major focus is put on the Atay’s work evaluation among modern Turkish writers through analysis of their memoirs and interviews. Also, in order to expand the theoretical base of the research the analytical works concerning the literary process in Western Europe were used. The analysis showed that the novel that was underestimated while first published gained popularity afterwards thanks to innovative techniques of story-telling and concentration on the restlessness of the Turkish intellectuals, that did not appear in the literary works before. Now the novel holds a very special place in the context of the Turkish literature and offers a lot of opportunities for continuation of research concerning both its style and content.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "турецкая литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модернизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "постмодернизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Огуз Атай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Неприкаянные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ХХ век", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "turkish literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modernism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "postmodernism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Oguz Atay", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Disconnected", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "XX century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The novel «The Disconnected» (Tutunamayanlar) by Oguz Atay in the context of the 20th century literary practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роман турецкого писателя Огуза Атая «Неприкаянные» (Tutunamayanlar) в контексте литературных исканий ХХ века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "dissertaciya_(Zajnullina_A_K).docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12514/1/dissertaciya_%28Zajnullina_A_K%29.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "181,16 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv__Zajnullina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12514/2/reviewSV_Otzyv__Zajnullina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "20,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_recenzenta_I_V__Kulganek.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12514/3/reviewSV_Otzyv_recenzenta_I_V__Kulganek.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,82 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_recenzenta_I_V__Kulganek(1).pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12514/4/reviewSV_Otzyv_recenzenta_I_V__Kulganek%281%29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,82 MB"}, {"filename": "reviewSV_st006359_Sulejmanova_Aliya_Sokratovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12514/5/reviewSV_st006359_Sulejmanova_Aliya_Sokratovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "10,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12516", "title": "The Effect of Innovation Types on the Performance of SMEs in the Hotel Industry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пономарева Ольга Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Денисенко Андрей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Denisenko Andrei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чуракова Ийя Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Churakova Iiia Iurevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057807", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12516", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью исследования является изучение взаимосвязи между внедрением определенного типа инноваций (или сочетания нескольких типов) c изменениями показателей деятельности малых и средних гостиниц. Задачи исследования: определить связь между интенсивностью типов инноваций и изменениями в показателях деятельности гостиниц; сравнить влияние каждого типа инноваций на производительность гостиниц; определить, является ли фокус на одном типе инноваций более эффективным, чем внедрение нескольких типов инноваций. Выявлена положительная средне-слабая связь между интенсивностью инноваций и изменениями в показателях гостиницы. Установлено, что только определенные комбинации типов инноваций связаны с изменениями в показателях отеля, существенно отличающимися отелей с низкой инновационной активностью. Внедрение нескольких типов инноваций оказало более широкое влияние на показатели отеля по сравнению с внедрением одного типа инноваций.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the research is to investigate the relationship between the implementation of single innovation type or a combination of multiple innovation types and changes in performance of small and medium-sized hotels. Study was designed to: determine the association between the intensity of innovation types and changes in hotel performance; compare the effect of each innovation type on hotel performance; determine if the focus on a single innovation type is more effective rather than the implementation of multiple innovation types. Positive medium to weak strength of association between the intensity of innovation types and changes in hotel performance was found. Only particular combinations of innovation types are found to be associated with changes in performance that are significantly different to changes in performance of hotels not engaged in innovation activities. Implementation of multiple innovation types found to have a broader impact on the performance of the hotel compared to the implementation of a single innovation type.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Инновации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "малые и средние предприятия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гостиничная индустрия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "типы инноваций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Innovation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SME", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hotel industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovation types", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Effect of Innovation Types on the Performance of SMEs in the Hotel Industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние различных типов инноваций на эффективность малых и средних предприятий гостиничной индустрии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Denisenko-MT-MiM2018.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12516/1/Denisenko-MT-MiM2018.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,1 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Denisenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12516/2/reviewSV_Scientific_Advisor_Denisenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "29,77 kB"}, {"filename": "reviewSV_Reviewer_Denisenko.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12516/3/reviewSV_Reviewer_Denisenko.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "49,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14259", "title": "Graphics support for the exhibition \"Botanical Cabinet\", the herbarium of the Botany Department, St Petersburg University", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сырцова Маргарита Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Куликова Анастасия Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulikova Anastasiia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Левандовская Тамара Венедиктовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Levandovskaia Tamara Venediktovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043367", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14259", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Графическое сопровождение выставки \"Botanical кабинет\", гербарий кафедры ботаники СПбГУ. Проект по заявке гербария кафедры ботаники, СПбГУ. Разработка графического сопровождения для выставки «Botanical кабинет», гербариея кафедры ботаники, СПбГУ. Состав: теоретическая и практическая части.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Graphics support for the exhibition \"Botanical Cabinet\", the herbarium of the Botany Department, St Petersburg University.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Botanical каббинет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Botanical class", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Graphics support for the exhibition \"Botanical Cabinet\", the herbarium of the Botany Department, St Petersburg University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Графическое сопровождение выставки «Ботанический кабинет», гербарии кафедры ботаники СПбГУ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "dip_a_kul.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14259/1/dip_a_kul.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "214,04 kB"}, {"filename": "muddip-2.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14259/2/muddip-2.jpg", "format": "JPEG", "description": "Article", "size": "8,32 MB"}, {"filename": "muddip-1.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14259/3/muddip-1.jpg", "format": "JPEG", "description": "Article", "size": "9,18 MB"}, {"filename": "reviewSV_Kulikova_LEVANDOVSKAYA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14259/4/reviewSV_Kulikova_LEVANDOVSKAYA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "45,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_botanical_kabinet_Kulikova_Anastasiya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14259/5/reviewSV_recenziya_botanical_kabinet_Kulikova_Anastasiya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "102,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt08319_Syrcova_Margarita_Viktorovna_(reviewer)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14259/6/reviewSV_stt08319_Syrcova_Margarita_Viktorovna_%28reviewer%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "2,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt08319_Syrcova_Margarita_Viktorovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14259/7/reviewSV_stt08319_Syrcova_Margarita_Viktorovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "3,32 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006447_Levandovskaya_Tamara_Venediktovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14259/8/reviewSV_st006447_Levandovskaya_Tamara_Venediktovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,11 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14258", "title": "Integrated graphics support for \"University Book House\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ксенз Анна Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Косова Татьяна Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kosova Tatiana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Витковская Светлана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vitkovskaia Svetlana Vlаdimirovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043364", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14258", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема \"Комплексное графическое сопровождение для «Дома университетской книги\" Проект выбран по заявке издательства СПбГУ Целью дипломной работы является создание концепции, сувенирной продукции, а так -же проектная графическая разработка презентационных материалов для \"Дома университетской книги\". В Состав входит теоретическая часть и практическая часть.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Theme \"Integrated graphic support for the\" University Book House \" The project was chosen by the request of the publishing house of St. Petersburg State University The purpose of the thesis is to create a concept, souvenir products, as well as project graphic design of presentation materials for the \"University Book House\". The composition includes a theoretical part and a practical part.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "графический дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "плакаты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "книги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "graphic design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "posters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "books", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Integrated graphics support for \"University Book House\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Комплексное графическое сопровождение для «Дома университетской книги»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Teoreticheskaya_chast.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14258/1/Teoreticheskaya_chast.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "31,73 kB"}, {"filename": "Illyustrativnoe_prilozhenie.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14258/2/Illyustrativnoe_prilozhenie.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "311,3 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kosova_Vitkovskaya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14258/3/reviewSV_Kosova_Vitkovskaya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "355,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006388_Vitkovskaya_Svetlana_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14258/4/reviewSV_st006388_Vitkovskaya_Svetlana_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,37 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12524", "title": "The integration of the Muslims communities in modern France", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Морозов Евгений Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Плотникова Мария Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Plotnikova Mariia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Еремина Наталья Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Eremina Natalia Vаlerevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057838", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12524", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Предмет исследования - адаптация и интеграция мусульман во Франции. Объект исследования -миграционные процессы и эволюция миграционной политики Франции. Цель исследования - определить, каким образом происходит интеграция мусульманских меньшинств в европейское общество во Франции. Европа является домом для многих различных религиозных и этнических общин, в том числе для миллионов мусульман, которые вносят вклад в формирование многочисленных культур, образуя европейское общество. Тем не менее, все они имеют общую проблему: борьбу за равноправное положение наряду с европейцами. Предрассудки и враждебность по отношению к мусульманским общинам часто приводили к дискриминации в отношении мусульман и к их исключению из основных социальных, политических и экономических сфер общественной деятельности. Исторически так сложилось, Франция представляет собой державу, в которой проживает самое большое количество мусульман в Европе. Сегодня государство продолжает принимать миллионы мусульман у себя в стране, а новые миграционные потоки требуют принятия новых мер в иммиграционной политике, социальной, экономической и политической сферах. К тому же, процесс принятия новых решений усложняется религиозным и культурным аспектом. Настоящая работа состоит из введения, трех глав, поделенных на шесть параграфов, заключения, списка используемых источников, литературы и приложения. Во введении раскрывается актуальность выбранной темы, поставлена цель и выявлены основные задачи, приведены характеристика источников и научная новизна исследовательской работы. Главы основной части разделены по хронологическому принципу в связи с ключевыми этапами формирования и основными проблемами интеграционной политики Франции. В первой главе представлен краткий обзор теоретического вклада социологии и политологии в изучение миграции и интеграции, рассмотрены основные теоретические концепции, используемые для изучения интеграционных процессов, а также оценена эффективность и применимость различных теорий и подходов в рамках нашего исследования. Во второй главе рассмотрены основные направления миграционной и интеграционной политики Франции в отношении мусульманских меньшинств, определены основные этапы и волны миграции, эволюция правительственного подхода к решению проблемы интеграции мусульманских меньшинств и оценена эффективность урегулирования социально-политических проблем процесса интеграции иноэтнических сообществ во Франции. В третьей главе рассмотрены взаимоотношения французов и мусульман в исторической перспективе и на современном этапе, а именно ряд распространенных стереотипных образов мусульман, сформированных в Европейском сообществе, и связанных с социально-культурными и религиозными этическими аспектами межкультурного общения. В заключении по результатам изучения положения мусульманских меньшинств во Франции сделан ряд выводов и обобщений относительно существующих проблем интегрированности мусульманских меньшинств в современное французское общество. Работа содержит 87 страниц, 4 приложения. Для написания использованы 54 источника.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The subject matter of the study is the adaptation and integration of Muslims in France. The scope of the study is the migration processes and the evolution of French migration policy. The aim of the study is to determine how the Muslim minorities integrate into French society. Europe is home for many different religious and ethnic communities, including millions of Muslims who contribute to the formation of numerous cultures, forming a European society. Nevertheless, they all have a common problem: the struggle for an equal position with Europeans. Prejudice and hostility towards Muslim communities often lead to discrimination against Muslims and their exclusion from the main social, political and economic spheres of social activity. Historically, France is the country with the biggest Muslim population. Today France continues to receive millions of immigrants from Muslim states, new migration flows require action in immigration policy, social, economic and political spheres. In addition, the process of making new decisions get complicated by religious and cultural aspects. This research consists of an introduction, three chapters divided into six paragraphs, conclusions, a list of relevant sources, literature and applications. The introduction reveals the relevance of the chosen topic, set the aim and identifies the main tasks, the sources and the scientific novelty of the research work. The chapters of the main parts are divided according to the chronological principle in relation to the key stages in the formation and distribution of the ideas of French integration policy. The first chapter provides a brief overview of the theoretical contribution of sociology and political science to study of integration, examines the main theoretical concepts used to study integration processes, and evaluates the effectiveness and applicability of various theories and approaches within our research. The second chapter examines the main directions of France's migration and integration policy towards Muslim minorities, identifies the main stages and waves of migration, the evolution of the governmental approach, and assesses the effectiveness of the settlement of social and political problems of integration in France. The third chapter examines the relations between the French and Muslims in the historical perspective and at the present stage, namely a number of widespread stereotyped images of Muslims formed in the European Community and related to the socio-cultural and religious ethical dimensions of intercultural communication. In conclusion, based on the results of the study of the situation of Muslim minorities in the French world. The work contains 87 pages, 4 applications. 54 sources were used for writing.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "интеграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адаптация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миграционная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иноэтнические сообщества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ислам", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мусульмане", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мигранты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "migration policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethnic communities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Islam", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Muslims", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "migrants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The integration of the Muslims communities in modern France", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Интеграция мусульманских сообществ в современной Франции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st057838.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12524/1/st057838.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,09 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Plotnikova_Eremina.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12524/2/reviewSV_Otzyv_Plotnikova_Eremina.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "44 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya-Plotnikova_(Morozov).doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12524/3/reviewSV_Recenziya-Plotnikova_%28Morozov%29.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "49,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007467_Eremina_Natalya_Valerevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12524/4/reviewSV_st007467_Eremina_Natalya_Valerevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,06 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12520", "title": "Determinants of Customer Satisfaction on Chinese and Russian M-Commerce Markets", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Селихов Дмитрий Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шарко Ольга Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sharko Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алканова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Alkanova Olga Nikolаevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057816", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12520", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе исследуются детерминанты удовлетворенности потребителей в области мобильной коммерции для российских и китайских потребителей. Целью исследования является адаптация модели оценки удовлетворенности китайских и российских потребителей на рынке мобильной коммерции. Задачами данного исследования являются: выявление ключевых характерных и наблюдаемых различий на российском и китайском рынках мобильной коммерции; выявление академических пробелов в существующей литературы по данной теме; анализ основных факторов, влияющих на удовлетворенность потребителей в России и Китае; разработка рекомендаций о том, как российские и китайские мобильные-вендоры могут повысить удовлетворенность клиентов как для российских, так и для китайских потребителей. Автор разработал модель удовлетворенности клиентов, которая включает в себя факторы, специфичные для рынка мобильной коммерции, а также включает дополнительные параметры, такие как логистика (доставка), принятие технологий, доверие и культурные измерения. Модель эмпирически протестирована на двух выборках по России и Китаю. Результаты показывают, что, прежде всего, культура оказывает влияние на доверие и удовлетворенность клиентов; поэтому модели отличаются по эффекту факторов и их значимости. Также доказано, что принятие технологий влияет на доверие к поставщику «мобильного магазина», тогда как культурные особенности опосредуют его влияние на удовлетворенность клиентов. Автор подчеркивает, что более высокое доверие китайских клиентов к мобильной коммерции и, как следствие, более высокий эффект удовлетворенности клиентов, чем в России, может быть результатом более быстрого развития отрасли и лучшего принятия технологий из-за особенностей культуры (что соответствует предположениям предыдущих исследований). На основе теоретических результатов были разработаны рекомендации для российских компаний мобильной коммерции на китайском и российском рынках.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper investigates determinants of customer satisfaction in m-commerce for Russian and Chinese customers. The goal of the research is the adaptation of the model for customer satisfaction evaluation of Chinese and Russian customers on m-commerce market. The tasks of this research are: to identify key characteristic and observables differences in Russian and Chinese m-commerce markets; to identify key limitations of current existing literature on the topic; to analyze what are the main factors affecting customer satisfaction in Russia and China; to develop recommendations how Russian and Chinese online vendors may increase the customer satisfaction for both Russian and Chinese m-users. Author develops a model of customer satisfaction that incorporates factors specific to m-commerce as well as include additional parameters such as logistics (time delivery), technology acceptance, trust and cultural dimensions. The model is empirically tested on two samples from Russia and China. The results show that, first of all, culture had an impact to the trust and customer satisfaction; therefore, the models are different in factors’ effect and significance. In addition, it is proved that technology acceptance has an effect on trust to m-vendor, whereas cultural specifics mediate its effect on customer satisfaction. The author highlights that higher trust of Chinese customers to m-commerce and, consequently, higher effect to the customer satisfaction than in Russia may be a result of faster development of the industry and better technology acceptance due to cultural specifics (which fits the prior research assumptions). Based on the theoretical results, the recommendations are developed for Russian m-commerce companies on both Chinese and Russian markets.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "поведение потребителей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "удовлетворенность клиентов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "м-коммерция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурные измерения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доверие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "принятие технологий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "consumer behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customer satisfaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "m-commerce", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural dimensions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trust", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "technology acceptance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Determinants of Customer Satisfaction on Chinese and Russian M-Commerce Markets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Детерминанты удовлетворенности потребителей на российском и китайском рынках мобильной коммерции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sharko_Master_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12520/1/Sharko_Master_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,99 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_otzyv_Sharko.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12520/2/reviewSV_Scientific_Advisor_otzyv_Sharko.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "49 kB"}, {"filename": "reviewSV_Reviewer_recenziya_Dmitry.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12520/3/reviewSV_Reviewer_recenziya_Dmitry.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "48 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007694_Alkanova_Olga_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12520/4/reviewSV_st007694_Alkanova_Olga_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "59 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12521", "title": "Market Basket Visualization for Hypermarkets with the Use of Big Data Analytics", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Веремьев Виктор Леонтьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кроха Ксения Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Krokha Kseniia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гаврилова Татьяна Альбертовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gavrilova Tatiana Аlbertovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057817", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12521", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проблема аналитики больших массивов данных актуальна в разных областях бизнеса, и индустрия ритейла не исключение. В гипермаркетах количество транзакций нарастает с каждой минутой, что осложняет процесс анализа данных. Целью данного исследования является создание новой модели анализа с помощью экспериментальных SQL запросов (без использования кластерного анализа), работающих на Big Data, и создание наглядных визуальных моделей потребительской корзины. Программные продукты, используемые для решения поставленной задачи: Oracle Data Miner и Oracle Data Visualization. Глубинные интервью также являются важной частью исследования на всех этапах. В результате работы были получены не только пары товаров, но целые продуктовые корзины. Всего было получено семь разных видов корзин потребителей, которые невозможно было бы идентифицировать без визуальных моделей. Созданные визуализации успешно внедрены в работу одной из крупных сетей гипермаркетов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The issue of Big Data analysis is crucial in different fields, and retail is not an exception. Increasing amount of transactions every minute in hypermarkets make data hard to analyze and extract value from it for the business. There is a simple tool for identification of customer behavior, called market basket analysis, which is based on association rules. This method helps to identify cross-selling pairs of products. The problem is that in the existing researches market basket analysis is conducted with the use of cluster analysis, which is not applicable for Big Data. Apart from that, the scientific works explored are lacking clear visualization models that could be applied by managers for decision-making process. The purpose of this research is to solve these issues and to create a new model with the use of experimental SQL Queries, applicable for Big Data and visualize the results effectively. All the steps are conducted in Oracle Data Miner and Oracle Data Visualization and supported by in-depth interviews with managers in retail. Not only cross-selling pairs of products, but whole baskets were generated. Overall, seven different market baskets structures were obtained and visualized. These models are successfully implemented in one of the biggest retail chains in Russia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Аналитика больших данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуализация больших данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуальные модели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "большие данные в ритейле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ продуктовых корзин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуализация потребительской корзины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Big Data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Big Data analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Big Data visualization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visualization models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market basket analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Big Data in retail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market basket visualization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "association rules", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Market Basket Visualization for Hypermarkets with the Use of Big Data Analytics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Визуализация продуктовых корзин для гипермаркетов с использованием Big Data аналитики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MASTERS_THESIS_GSOM_KSENIIA_KROKHA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12521/1/MASTERS_THESIS_GSOM_KSENIIA_KROKHA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,3 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_otzyv__2018_Kroxa.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12521/2/reviewSV_Scientific_Advisor_otzyv__2018_Kroxa.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "50,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Reviewer_Krokha_from_Veremiev_ready.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12521/3/reviewSV_Reviewer_Krokha_from_Veremiev_ready.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "52,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12526", "title": "Donald Trump's election campaign 2016: The Latin American dimension", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Винокур Антон Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Коваленко Павел Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kovalenko Pavel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ярыгин Григорий Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Yarygin Grigorii Olegovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057843", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12526", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная диссертация посвящена изучению президентской предвыборной кампании Дональда Трампа 2016 и ее Латиноамериканскому измерению. Целью этого исследования является определение роли и значения Латиноамериканского региона в президентской предвыборной кампании Дональда Трампа 2016. Поскольку страны Карибского бассейна, Центральной и Южной Америки занимают особое место во внешней политике Соединенных Штатов, тема обладает актуальностью. Первую часть работы занимает обзор политических партий и их кандидатов, принимавших участие в предвыборной гонке. Вторая часть содержит тщательный анализ лексики, риторики и повестки предвыборных речей Дональда Трампа: с этой целью были подробно изучены все его выступления. В третьей главе рассматриваются предвыборные обещания кандидата в отношении стран Латинской Америки, проводится их сравнение с действиями, предпринятыми за первый год на посту президента Соединенных Штатов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This dissertation is devoted to Donald Trump’s Presidential election campaign 2016 and its Latin American dimension. The aim of research is to define the significance of the Latin American region in Donald Trump’s Presidential election campaign 2016. As far as the Caribbean Basin states along with those of Central and South America play a crucial role in the United States foreign affairs, the relevance of the theme is proven. The first chapter itself is an overview of key political parties and their candidates who took part in political rally. The second chapter provides thorough analyses of Donald Trump’s public speeches lexicon, rhetoric and agenda during the election campaign: all of them were carefully scrutinized. The third chapter is the study of Trump’s election campaign promises with regard to Latin American states that are compared with his actions after he was elected until now.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "президентская предвыборная кампания 2016", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Латиноамериканское измерение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предвыборные выступления Дональда Трампа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Presidential election campaign 2016", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Latin American dimension", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Donald Trump’s election campaign public speeches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Donald Trump's election campaign 2016: The Latin American dimension", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Предвыборная кампания Дональда Трампа 2016: латиноамериканское измерение", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "full_text_1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12526/1/full_text_1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,67 MB"}, {"filename": "reviewSV_Review_Report_by_Scientific_Advisor_KovalenkoPavel_YaryginGO.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12526/2/reviewSV_Review_Report_by_Scientific_Advisor_KovalenkoPavel_YaryginGO.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "366,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_rewiev_report_Kovalenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12526/3/reviewSV_rewiev_report_Kovalenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "354,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007914_YArygin_Grigorij_Olegovich_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12526/4/reviewSV_st007914_YArygin_Grigorij_Olegovich_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007914_YArygin_Grigorij_Olegovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12526/5/reviewSV_st007914_YArygin_Grigorij_Olegovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12523", "title": "Modern Approaches to Identification of Social Effects of Transport Infrastructure Projects (the Case of Saint Petersburg)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Висленева Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мурышкина Анжелика Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Muryshkina Anzhelika", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гиленко Евгений Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gilenko Evgenii Vаlerevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057823", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12523", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью исследования является разработка модификации формулы оценки эффекта от сокращения временных затрат в проектах транспортной инфраструктуры. Задачи данной магистерской диссертации включают в себя детальный обзор литературы на тему социально-экономических эффектов и зарубежных методик для их определения с целью получения разнообразия методов идентификации социальных эффектов, а именно эффекта от сокращения временных; проведение опроса жителей деревни Кудрово, выбранной в качестве пилотной территории с наибольшим потенциалом к развитию транспортной инфраструктуры, с целью определения факторов, влияющих на восприятие времени, затрачиваемого в пути; обработка полученных данных путем анализа главных компонент с целью определения предпочтений по видам транспорта, возможным к реализации на территории и выявлению ключевых параметров, влияющих при выборе вида транспорта; обработка полученных данных с помощью кластерного анализа с целью определения наиболее значимых факторов, влияющих на восприятие времени; модификация формулы по оценке эффекта от сокращения временных затрат и дальнейшее тестирование полученной формулы с помощью имитационного моделирования методом Монте-Карло; На основе анализа зарубежной практики были выведены параметры, включаемые в формулу по оценке эффекта от сокращения временных затрат, однако результаты проведенного опроса показывают, что данные параметры не являются значимыми в изучаемой пилотной зоне. Наиболее значимым фактором для определения стоимости времени является комфорт. Косвенное определение данного параметра было включено в исследуемую формулу. Формула протестирована на стабильность и показала устойчивый результат. Результаты данного исследования могут быть использованы представителями как федеральных, так и региональных органов власти для оценки эффектов транспортных проектов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the research is to introduce an improved approach for assessing value of travel time savings (VTTS) after implementation of transportation infrastructure projects. The objectives of this master's thesis include a detailed literature review on socio-economic effects and foreign methods for their identification aimed at obtaining a variety of methods for identifying social effects, namely VTTS; conducting a survey of residents of Kudrovo village, chosen as a pilot area with the greatest potential for the transport infrastructure development, in order to identify factors that affect the perception of the travel time; data processing with Principal Component Analysis in order to determine the preferences of respondents and identification of key parameters that affect the choice of mode of transportation; data processing with cluster analysis in order to determine the most significant factors influencing the perception of time; modification of the formula for assessing VTTS and further testing the modified formula using Monte Carlo imitation modelling; On the basis of the analysis of foreign practice, the parameters included in the formula for estimating VTTS were derived, but the results of the survey show that these parameters are not significant in the studied pilot zone. The most significant factor for determining the cost of time is comfort. Indirect definition of this parameter was included in the investigated formula. The formula was tested and showed a stable result. The results of this study can be used by representatives of both federal and regional authorities to assess the effects of transport projects.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Транспортная инфраструктура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные эффекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эффект от сокращения временных затрат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ главных компонент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод Монте-Карло", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "value of time travel savings; social effects; transportation infrastructure projects; principal components analysis; Monte-Carlo simulations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Modern Approaches to Identification of Social Effects of Transport Infrastructure Projects (the Case of Saint Petersburg)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Современные подходы к идентификации социальных эффектов развития транспортной инфраструктуры", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_thesis_(1).pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12523/1/Master_thesis_%281%29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,19 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Muryshkina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12523/2/reviewSV_Scientific_Advisor_Muryshkina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "102,95 kB"}, {"filename": "reviewSV_Reviewer_Muryshkina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12523/3/reviewSV_Reviewer_Muryshkina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "401,31 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001112_Gilenko_Evgenij_Valerevich_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12523/4/reviewSV_st001112_Gilenko_Evgenij_Valerevich_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "21 B"}, {"filename": "reviewSV_st001112_Gilenko_Evgenij_Valerevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12523/5/reviewSV_st001112_Gilenko_Evgenij_Valerevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "47 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12529", "title": "Diplomatic relations between the Russian Federation and the Republic of Korea in the 21st century: 2000-2017", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ламашева Юлия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Крисько Денис Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Krisko Denis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ковш Андрей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kovsh Andrei Vlаdimirovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057848", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12529", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Диссертационная работа посвящена актуальной проблеме двусторонних отношений между Российской Федерацией и Республикой Корея. В данном исследовании рассматривались дипломатические отношения между государствами с 2000 по 2017 гг., также уделено внимание экономическому, культурному и научному сотрудничеству двух государств за указанный период времени. Была сделана попытка выявить основные препятствия, мешающие построению всеобъемлющего экономического и политического партнёрства между Российской Федерацией и Республикой Корея. Особое место в работе занимают анализ проекта российско-южнокорейского газопровода через территорию КНДР и оценка «Евразийской инициативы» Пак Кынхе. Данным вопросам, с учётом их важности для научного исследования, посвящены отдельные подразделы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis is devoted to the urgent problem of bilateral relations between the Russian Federation and the Republic of Korea. In this study, diplomatic relations between the states from 2000 to 2017 were considered, and attention was paid to the economic, cultural and scientific cooperation of the two states for the specified period of time. It was an attempt to identify remain obstacles to the construction of a comprehensive economic and political partnership between the Russian Federation and the Republic of Korea. A special place in the work is occupied by the analysis of the project of the Russian-South Korean gas pipeline through the territory of the DPRK and the assessment of the \"Eurasian initiative\" Park Geuenhue. Given issues, taking into account their importance for scientific research, are devoted to separate subsections.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Республика Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российско-южнокорейские отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дипломатические отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономическое сотрудничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Republic of Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia - South Korea relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diplomatic relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "economic cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Diplomatic relations between the Russian Federation and the Republic of Korea in the 21st century: 2000-2017", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дипломатические отношения Российской Федерации и Республики Корея в ХХI веке (2000-2017)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertaciya__Krisko_D_V.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12529/1/Dissertaciya__Krisko_D_V.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "223,77 kB"}, {"filename": "reviewSV_Krisko_otz.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12529/2/reviewSV_Krisko_otz.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "20,34 kB"}, {"filename": "reviewSV_Krisko_rez.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12529/3/reviewSV_Krisko_rez.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "236,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12527", "title": "Prospects of the Schengen Regime in the Context of the Eastern Partnership Program", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жук Денис Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Платова Екатерина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Platova Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Барышников Дмитрий Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Baryshnikov Dmitrii Nikolаevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057845", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12527", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Свободное передвижение людей является неотъемлемой частью идеи европейской интеграции. С одной стороны, мобильность является одним из преимуществ технологически продвинутого общества, с другой - представляет собой серьезную проблему для государственной и региональной безопасности, благосостояния населения в любой стране, на которую оказывает влияние чрезмерная иммиграция, за которой следует уничтожение принимающей культуры, экономики и рост гражданских беспорядков. Сегодняшнее Шенгенское соглашение находится на новом уровне пристального внимания политики Европейского союза. Программа Восточного партнерства, реализуемая ЕС для некоторых постсоветских государств, является одной из угроз функционирования европейской интеграции и, в частности, Шенгенского соглашения. Иными словами, Шенгенское соглашение было троянским конем, который обещал легкость, процветание и безопасность, но вместо этого распространил хаос, обнищание и страх. Восточное партнерство является новым расширенным направлением внешней политики ЕС, начатое девять лет назад. Восточное партнерство можно рассмотреть в качестве нового испытания Шенгенского режима, в то время как ЕС пытается «завоевать» территории мирным сотрудничеством, избегая чрезвычайных действий по присоединению данных стран к ЕС. В связи с этим, исследование данной проблематики крайне необходимо, поскольку некоторые из стран Восточного партнерства уже ускорили либерализацию визового режима.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Mobility is an integral part of the very idea of European integration. On the one hand, mobility is one of the benefits of technologically advanced society, on the other hand, it presents a serious challenge to the state and regional security, welfare of the population in any given country impacted by excessive immigration followed by destruction of the host culture, economy and civil unrest. Today Schengen Agreement is under a new level of scrutiny arising from the very policies of European Union. Eastern Partnership program implemented by EU for some post-Soviet states is one of such challenges to European integration and the Schengen Agreement in particular. In short, Schengen agreement was a Trojan horse that promised ease, prosperity and security, but delivered chaos, impoverishment and fear instead. Eastern Partnership is a new extension of external policy of EU, started nine years ago. It may be viewed that Eastern Partnership is a new challenger to Schengen Regime, while EU is trying to “gain” territories by peaceful cooperation without aggressively trying to make them a part of EU. That is why it is important to research this conflict issue, as some of Eastern Partnership countries have already accelerated visa liberalization.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Шенгенское Соглашение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Шенгенский Режим", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Программа Восточного партнерства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Schengen Agreement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Schengen Regime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Eastern Partnership Program", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Prospects of the Schengen Regime in the Context of the Eastern Partnership Program", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перспективы Шенгенского режима в контексте Программы Восточного партнерства", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Thesis_E_Platova_final.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12527/1/Thesis_E_Platova_final.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "5,75 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_n_r__E_Platova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12527/2/reviewSV_Otzyv_n_r__E_Platova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "845,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_Oficialnaya_recenziya_E__Platova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12527/3/reviewSV_Oficialnaya_recenziya_E__Platova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "84,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12525", "title": "Perspective directions of business cooperation between Russia and Brazil in the context of BRICS", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лукьянов Владимир Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Однорал Олег Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Odnoral Oleg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Давыдов Владимир Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Economics, Professor V.M.Dаvydov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057841", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12525", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном исследовании рассматривается вопрос перспектив российского-бразильского делового сотрудничества. Основной отличительной особенностью работы является предложение использования инструментария Делового Совета BRICS, а именно – расширение списка дополнительных рабочих групп и создание нового совместного органа по поддержке малого и среднего бизнеса на базе бразильского проекта «SEBRAE» и российского «Портал бизнес-навигатора МСП». Исследование ставит цель выработать реальные практические рекомендации и предложения как для крупного бизнеса, представленного государственными корпорациями России, так и для субъектов малого и среднего предпринимательства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the research are considering outlooks of Russian-brasilian business cooperation. Underlying feature is a suggestion to use of instruments of BRICS Business Coincil, namely – extension of the list of add working groups and creation of a new joint project for a support of small and medium-size business. For a base of this project is assumed to use two already existed platforms – brasilian «SEBRAE» and russian «Portal business navigation of SMB». The research is aimed to create and propose some real and practical recommendations and proposals for large business (which is represented in Russia by state companies) and for small and medium-size business.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "BRICS", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Бразилия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономика.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "BRICS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brasil", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Perspective directions of business cooperation between Russia and Brazil in the context of BRICS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Перспективные направления делового сотрудничества России и Бразилии в контексте БРИКС", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertation.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12525/1/Dissertation.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "222,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_odnoralrecenziya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12525/2/reviewSV_odnoralrecenziya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "3,9 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12530", "title": "The Polish problem in the Great Britain politics of 1943-1947", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бугашев Сергей Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кавунова Яна Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kavunova Iana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Портнягин Дмитрий Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Portniagin Dmitrii Igorevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057850", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12530", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе освещается деятельность британского правительства по урегулированию польского вопроса в 1943-1947 гг.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study refers to the Great Britain political settlement of the Polish question in 1943-1947.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Польша", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Великобритания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "польский вопрос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международные отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вторая мировая война", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международные конференции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Черчилль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сталин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Рузвельт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сикорский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Миколайчик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "границы Польши", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правительство Польши в изгнании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Poland", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Great Britain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "polish question", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mutual relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign affairs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "World War II", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international conference", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Churchill", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Roosevelt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Stalin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sikorski", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Мikolajczyk", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Polish borders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Polish government in exile", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Polish problem in the Great Britain politics of 1943-1947", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Польский вопрос в политике Великобритании (1943-1947)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "PolishQestion.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12530/1/PolishQestion.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "743,35 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kavunova_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12530/2/reviewSV_Kavunova_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "60,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kavunova_recenziya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12530/3/reviewSV_Kavunova_recenziya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "785,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12537", "title": "National issue in the theoretical legacy of the Russian conservatives: The second half of the 19th - early 20th centuries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ковалев Виктор Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гуркин Александр Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gurkin Aleksandr", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Андреев Артем Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Аndreev Аrtem Аlekseevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057874", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12537", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данного исследования состоит в выявлении концепции национальной политики в теоретических воззрениях российских консерваторов конца XIX – начала XX веков. Рассматривается взаимодействие нации и государства, нации и религии в воззрениях консерваторов. Осуществлена реконструкция национальной политики предполагаемой русскими консерваторами. Выявлены основные способы решения «окраинного вопроса».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this study is to identify the concept of national policy in the theoretical views of Russian conservatives of the second half of the XIX - early XX centuries. In the works of the Conservatives explores the interaction of the nation and the state, the nation and religion. A models of the national policy is considered, the implementation of which was set up by conservatives. The main methods of solving the \"marginal issue\" were also revealed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "«окраинный вопрос»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Российская Империя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский консерватизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тихомиров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Победоносцев", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Леонтьев", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Катков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«marginal issues»", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian Empire", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "russian conservatism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nationalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tikhomirov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pobedonostsev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Leontiev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Katkov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "National issue in the theoretical legacy of the Russian conservatives: The second half of the 19th - early 20th centuries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Национальный вопрос в теоретическом наследии российских консерваторов второй половины XIX - начала XXвв.", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "GURKIN_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12537/1/GURKIN_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "789,07 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Gurkin.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12537/2/reviewSV_OTZYV_Gurkin.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,34 kB"}, {"filename": "reviewSV_retsenzia_VKR_Gurkin_MO.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12537/3/reviewSV_retsenzia_VKR_Gurkin_MO.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "60,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12536", "title": "\"Cultural diplomacy\" of French foreing policy in the countries of North and West Africa", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гущина Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Овсянникова Евгения Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ovsiannikova Evgeniia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Абалян Анна Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Abalian Anna Igorevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057873", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12536", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная магистерская диссертация посвящена исследованию институтов и механизмов реализации французской модели культурной дипломатии. Для Франции, обладающей богатым культурным наследием, продвижение своих национальных идеалов и ценностей традиционно является одним из важных направлений как внутренней, так и внешней политики. Отмечается, что в условиях современного мира, для которого характерна унификация мирового культурного пространства, защита позиций французского языка и поощрение культурного разнообразия обозначается в качестве главных приоритетов культурной дипломатии Французской республики. Более того, повсеместное распространение ценностей американской массовой культуры вызывает у Франции стойкое желание противостоять этой тенденции. В центре внимания исследования находится Международная организация Франкофонии – исключительный институт французской культурной дипломатии. Сама по себе МОФ воплощает стремление Франции к сохранению баланса языков в мире в силу того, что является франкоязычной организацией. Также посредством использования французского языка Франкофония демонстрирует многообразие форм культурной жизни африканских народов мировому сообществу. Кроме того, Международная организация Франкофонии, расширяя спектр направлений своей деятельности и включая в него политические аспекты, становится важным актором международных отношений со своими геополитическими интересами, которые могут оказать влияние на будущее мировой политики. Подчеркивается, что успешность реализации культурной дипломатии и усиление политического влияния Французской республики в мире будет зависеть от того, сможет ли она вместе со своими партнерами по Франкофонии осуществить идею продвижения этой организации, как альтернативного проекта глобализации в XXI веке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This master’s thesis deals with a research of institutions and instruments of the French pattern of cultural diplomacy realization. For France, which is possessed the richest cultural heritage, traditionally it is an important direction as well a domestic as foreign policy to promote its national ideals and values. It’s remarked in conditions of the modern world that characterized with the unification of world cultural space, a protection of French language and a maintenance of culture diversity is the main priorities of French cultural diplomacy. Furthermore the widespread propagation of American commercial culture values gets France to resist this tendency. The International organization of la Francophonie as an exceptional institute of French cultural diplomacy stands in focus of the research. The IOF is an embodiment of the French aspiration to preserve the balance of languages all over the world due to the fact that it’s a francophone organization. Moreover using the French language, the IOF presents the vast variety of forms of African nations cultural life to global community. Included political aspects in the practice, the International organization of la Francophonie becomes an important actor of international relations, which has its geopolitical interests that would influence to the future of the global policy. It is stressed that the success of cultural diplomacy realization and strengthening of French political influence in the world will depend on the opportunity to implement by France and its partners the idea of the IOF advancement as an alternative project to the process of globalization in the XXI century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "культурная дипломатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Франция и страны Северной и Западной Африки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "продвижение французского языка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сохранение культурного разнообразия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Международная организация Франкофонии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural diplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "France and countries of North and West Africa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "French language promotion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "preservation of cultural diversity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "International organization of la Francophonie.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "\"Cultural diplomacy\" of French foreing policy in the countries of North and West Africa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "«Культурная дипломатия» во внешней политике Франции в странах Северной и Западной Африки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ovsyannikova_E_V__.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12536/1/VKR_Ovsyannikova_E_V__.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,11 MB"}, {"filename": "reviewSV_Ovsyannikova_recenziya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12536/2/reviewSV_Ovsyannikova_recenziya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "336,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007514_Abalyan_Anna_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12536/3/reviewSV_st007514_Abalyan_Anna_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12533", "title": "The fight of the Russian Federation against cybercrime at the national and international levels", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Каберник Виталий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Назыков Максим Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nazykov Maxim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Болгов Радомир Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bolgov Radomir Viktorovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057863", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12533", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное диссертационное исследование выполнено на тему «Борьба Российской Федерации с киберпреступностью на национальном и международном уровне». Актуальность данной темы обусловлена возрастающим числом киберпреступлений, совершаемых в мире, по различным мотивам, в том числе политическим, а так же тенденции к организованности данных правонарушений. Данная тенденция делает киберпреступность одним из значимых положений повестки дня, активно влияющим на международные и национальные политические процессы. Объектом данного диссертационного исследования был выбран феномен кибепреступления, совершаемого на международном уровне, а так же на территории Российской Федерации. В этой связи были изучены основные меры и документы принимаемые для противодействия киберпреступности на территории Российской Федерации, а так же на международном уровне с участием России. В ходе изучения, автор использовал сравнительный метод, метод статистического сравнения и сравнительно-правовой методы, удовлетворяющие задачам исследования. В своем рассуждении и выводах автор придерживается неореалистической парадигмы теории международных отношений исходя из того, что несмотря на усилия международного сообщества, ярчайшими примерами успешной борьбы с киберпреступностью все же являются национальные и региональные усилия, принимаемые с ограничениями международной системы. В результате исследования, автор делает выводы о состоянии и тенденциях международных и национальных усилий по борьбе с киберпреступностью, которые могут быть полезны при дальнейшем изучении юридических и международных аспектов киберпреступности, а так же при разработке законодательных и рамочных инициатив по противодействию преступлениям в информационной среде. Работа состоит из введения, трех глав разбитых по основным темам изучения, общего заключения, списка источников и литературы и списка приложений, помогающих при восприятии хода исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The title of current thesis paper is \"Russian Federation’s struggle against cybercrime at the national and international level\". Relevance of this theme is dictated by the increasing number of cybercrime committed around the world, for various reasons, including political, as well as the trend for organization of such crimes. Given features make cybercrime one of the most important topic on the agenda, which actively influences international and national political processes. As the object of this dissertation research it was chosen to study the very phenomenon of cybercrime committed at the international level, as well as within the borders of Russian Federation. For this reason, the basic counteractions and documents adopted towards cybercrime in the Russian Federation, and at the international level with the participation of Russia were also studied. During presented study, author used the comparative method, statistical comparison, and comparative legal methods which meet the goals of the study. Through reasoning and conclusions, the author adheres to the neo-realistic paradigm within the theory of international relations, according to observation that despite the efforts of the international community, the most effective examples of counteracting cybercrime are still efforts developed and implemented at the national and regional levels, in the light of the basic restrains of the international system. Summarizing the study, author draws several conclusions considering current status and basic trends of international and national countermeasures towards cybercrime, which can be useful in further study of the legal and international aspects of cybercrime, as well as in the development of legislative and framework initiatives to confront crimes within informational sphere. The thesis paper consists of a general introduction, three chapters divided accordingly to the main topics of study, general conclusion, list of sources and literature, used during the formulation and a list of attachments that help in the course of the study perception.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "киберпреступление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кибербезопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политические киберпреступления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "статистика киберпреступлений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хакеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Организация Объединенных Наций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Европейский Союз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Российская Федерация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "законодательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "противодействие преступности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организованная киберпреступность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cybercrime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cybersecurity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political cybercrime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organized cybercrime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "statistics of cybercrime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hackers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "United Nations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "European Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "counteraction to crime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The fight of the Russian Federation against cybercrime at the national and international levels", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Борьба Российской Федерации против киберпреступности на национальном и международном уровне", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Nazykov_M__Borba_RF_s_kiberprestupnostyu_na_nacionalnom_i_mezhdunarodnom_urovne_na_zagruzku.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12533/1/Nazykov_M__Borba_RF_s_kiberprestupnostyu_na_nacionalnom_i_mezhdunarodnom_urovne_na_zagruzku.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,39 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Nazykov.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12533/2/reviewSV_Otzyv_NR_Nazykov.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "43,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Kabernik_Nazykov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12533/3/reviewSV_Recenziya_Kabernik_Nazykov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,01 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12535", "title": "Mechanism design theory", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Васецов Матвей Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Прудников Андрей Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Prudnikov Andrei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чистяков Сергей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Physics and Mathematics, Professor S.V.Chistiakov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057871", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12535", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Теория дизайна механизмов связана с концепцией планировщика, создающего механизм, способный эффективно решать различного рода задачи. Широко распространено применение теории дизайна механизмов (в основном в зарубежной литературе). Задача распределения - одна из часто рассматриваемых задач в данной области. Среди задач распределения можно выделить задачи распределения учеников по школам и студентов по курсам в университете. Количество мест в школах и на университетских курсах ограничено, что может привести к неэффективному распределению. Эта проблема может стать серьезным препятствием для студентов, которые должны пройти определенные курсы для того, чтобы иметь возможность выпуститься. Таким образом, администрация должна использовать эффективный механизм распределения. В этой работе применение дизайна механизмов направлено на создание механизма, который бы эффективно распределял учеников по школам. Изучены недостатки существующих механизмов и построен механизм, создающий Парето-оптимальное распределение. Кроме того, написана программа, симулирующая все популярные механизмы распределения. Механизм GS, внедренный во многих городах, не обеспечивает эффективного распределения учащихся. В этой работе представлен модифицированный Парето-эффективный механизм, который генерирует распределения, доминирующие распределения GS.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Mechanism design theory is associated with the concept of a planner creating a mechanism that can effectively solve different kinds of problems. Application of mechanism design theory is widespread (mainly in foreign literature). Two common problems are university courses and school allocation problems. Number of seats in schools and university classes is limited, and that may lead to inefficient allocation of students. That problem may become a serious obstacle for students that need to pass certain courses in order to graduate. Thus, administration has to bear responsibility for using proper allocation mechanism. In this work, the application of mechanism design is aimed to create a mechanism that would effectively allocate students to schools. The shortcomings of existing mechanisms are studied and mechanism that creates a Pareto-optimal allocation is built. In addition, all best-known mechanisms are programmed. The GS mechanism implemented in many cities does not provide Pareto-efficient allocation. This work presents a modified Pareto-efficient mechanism that generates outcomes that dominate outcomes of GS.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн механизмов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "задача распределения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "mechanism design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "allocation problem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Mechanism design theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Теория дизайна механизмов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "prudnikov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12535/1/prudnikov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "820,18 kB"}, {"filename": "reviewSV_Report_prudnikov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12535/2/reviewSV_Report_prudnikov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "289,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_ResponseVasetsovForPrudnikov.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12535/3/reviewSV_ResponseVasetsovForPrudnikov.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "46,43 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002552_CHistyakov_Sergej_Vladimirovich_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12535/4/reviewSV_st002552_CHistyakov_Sergej_Vladimirovich_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,88 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12538", "title": "Preparing children from orphanages for adaptation in foster families", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цинченко Галина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Косова Дарья Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kosova Daria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шипунова Татьяна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Doctor of Sociology, Associate Professor T.V.Shipunova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057875", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12538", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ на выпускную квалификационную работу по направлению магистратуры 39.04.02 «Социальная работа» «ПОДГОТОВКА ВОСПИТАННИКОВ ДЕТСКИХ ДОМОВ К АДАПТАЦИИ В ПРИЕМНОЙ СЕМЬЕ» студентки 2 курса магистратуры очного отделения кафедры теории и практики социальной работы факультета социологии СПБГУ КОСОВОЙ ДАРЬИ АНДРЕЕВНЫ Выпускная квалификационная работа «Подготовка воспитанников детских домов к адаптации в приемной семье» посвящена актуальной проблеме. Все чаще в нашей стране специалисты, работающие с детьми-сиротами и детьми, оставшимися без попечения родителей, сталкиваются со случаями вторичного сиротства. Данная проблема оказывает большое влияние на физическое, психологическое, духовное и социальное здоровье детей. В диссертации рассматриваются различные формы и методы социальной работы по профилактике вторичного сиротства, подробно представлено законодательство по данному вопросу. Практическая часть работы направлена на изучение деятельности Центров содействию семейному воспитанию по подготовке воспитанников к жизни в семье. Представлены мнения специалистов об опыте и проблемах социальной помощи детям-сиротам, разработаны методические рекомендации для совершенствования деятельности специалистов. Ключевые слова: адаптация, вторичное сиротство, приемная семья, социальное сиротство.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ABSTRACT Graduation Project «Prepare kids in orphanages for adoption in families» For master 39.04.02 «Social work» KOSOVA DARIA 2-th year master student full-time faculty of theory and practice of social work department of faculty of sociology of Saint-Petersburg State University Graduate qualification thesis «Prepare kids in orphanages for adoption in families» is concerned with the very relevant current problem. Professionals from our country who works with orphans often says about cases of second-time orphanhood. This present problem has a great influence on physical, psychological, spiritual and social health of children. The thesis describes various approaches of social work in prevention of the second-time orphanhood. Graduation project has a detailed presentation of legislation in this question. The empirical part of project considers work of orphanage in field of prepare kids for adoption in families. Shows opinions of professionals about experience and problems of social work with children without parents, also project includes some methodical recommendations. Keywords: adoption, the second-time orphanhood, foster family, social orphanhood.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "адаптация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вторичное сиротство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приемная семья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальное сиротство.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "adoption", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the second-time orphanhood", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foster family", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social orphanhood.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Preparing children from orphanages for adaptation in foster families", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Подготовка воспитанников детских домов к адаптации в приемной семье", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "DISSERTACIYA_KOSOVA_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12538/1/DISSERTACIYA_KOSOVA_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "297,63 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_na_VKR_Kosovoj_D_A.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12538/2/reviewSV_Recenziya_na_VKR_Kosovoj_D_A.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,79 MB"}, {"filename": "reviewSV_st004738_SHipunova_Tatyana_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12538/3/reviewSV_st004738_SHipunova_Tatyana_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,42 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12532", "title": "The information warfare aspect of the Syrian conflict in the context of the U.S.-Russia power struggle in the Middle East", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Полякова Анна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шикуля Анна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shikulya Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Голубев Денис Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Golubev Denis Sergeevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057859", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12532", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная диссертация посвящена информационному освещению сирийского конфликта в СМИ России и США. Целью этого исследования является выявление медиа стратегий, используемых российскими и американскими СМИ при освещении основных аспектов сирийского конфликта. Был проведен контент анализ англоязычных статей по четырем основным аспектам войны, а также произведен сравнительный анализ полученных результатов, официальных позиций и стратегических интересов двух держав. Для каждой из сторон были выявлены основные используемые элементы информационной войны и медиа стратегии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This dissertation examines mass media coverage of the United States and Russia in the context of the Syrian conflict. The aim of this research is to reveal media strategies employed by U.S. and Russian media outlets to construct images of the major aspects of the Syrian conflict. News articles were subjected to content analysis according to four major aspects of the war. Comparative analysis of deconstructed images along with official stances and geopolitical aspirations of two great powers was conducted. Finally, media strategies and tools of information warfare were identified for both countries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "cирийский конфликт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационная война", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегические интересы России и США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конкуренция в регионе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Syrian conflict", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "information warfare", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategic interests of Russia and the United States", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regional competition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The information warfare aspect of the Syrian conflict in the context of the U.S.-Russia power struggle in the Middle East", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Информационное измерение сирийского конфликта в контексте американо-российского противостояния на Ближнем Востоке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_s_Thesis_by_Anna_Shikulya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12532/1/Master_s_Thesis_by_Anna_Shikulya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "594,97 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_-_SHikulya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12532/2/reviewSV_OTZYV_-_SHikulya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "244,42 kB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA_-_SHikulya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12532/3/reviewSV_RECENZIYA_-_SHikulya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "258,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007804_Golubev_Denis_Sergeevich_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12532/4/reviewSV_st007804_Golubev_Denis_Sergeevich_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007804_Golubev_Denis_Sergeevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12532/5/reviewSV_st007804_Golubev_Denis_Sergeevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,15 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12528", "title": "BRICS network University as a new example of internationalisation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чуков Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рожко Кристина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rozhko Kristina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лагутина Мария Львовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lagutina Mariia Lvovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057847", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12528", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная диссертация посвящена анализу проекта Сетевого Университета БРИКС (СУ БРИКС), который начинает свою работу в 2017-2018 гг. Цель этого исследования – доказать, что СУ БРИКС – это новый пример международного университета, который имеет больше плюсов, чем его предшественники, и отвечает на большее количество потребностей современного общества с точки зрения процесса интернационализации международного образования. Центральной проблемой данной работы является потребность современного общества в новом виде международного университета, который бы собрал в себе положительный опыт уже имеющихся международных университетов. Большое внимание уделяется вопросам глобализации и интернационализации международного обучения, анализу систем функционирования СУ БРИКС и роли России в деятельности СУ БРИКС и в международном обучении в целом. Был проведен анализ развития ряда международных университетов, таких как Университет ООН, Университет Арктики, глобальной программы ERASMUS+, которую можно расценивать как особую форму международного университета. Отдельно рассматривалось становление СУ БРИКС и его запуск в 2017-2018 гг. Были также выявлены признаки концепта международного университета. Наконец, были определены положительные стороны нового примера интернационализации международного обучения – СУ БРИКС и описаны предположительные недостатки и препятствия на пути его развития и работы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis is devoted to the analysis of the project of the BRICS Network University (BRICS NU), which begins its work in 2017-2018. The purpose of this study is to prove that BRICS NU is a new example of internationalization in international education, which has more advantages than its predecessors have, and responds to more needs of modern society. The central problem of this work is the need of modern society in a new kind of international university that would assemble the positive experience of already existing international universities and be up-to-date. Much attention is paid to the issues of globalization and the internationalization of international education, the analysis of the functioning systems of the BRICS NU and the role of Russia in the activities of the BRICS NU and in international education in general. We made an analysis of the development of a number of international universities, such as the UN University, the Arctic University, the global programme ERASMUS +, which can be regarded as a special form of an international university. The establishment of the BRICS NU and its launch in 2017-2018 were analysed separately. The features of the concept of an international university were also revealed. Finally, we determine the positive aspects of the new example of the internationalization of international education and we described alleged shortcomings and obstacles to its development and work.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "интернационализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глобализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СУ БРИКС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международный университет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "internationalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "globalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "BRICS NU", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international university", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "BRICS network University as a new example of internationalisation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сетевой университет БРИКС как новый пример интернационализации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "BRICS_NU_Rozhko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12528/1/BRICS_NU_Rozhko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "147,57 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv(M)Rozhko.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12528/2/reviewSV_Otzyv%28M%29Rozhko.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "54 kB"}, {"filename": "reviewSV_Rozhko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12528/3/reviewSV_Rozhko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "184,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt06330_CHukov_Roman_Sergeevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12528/4/reviewSV_stt06330_CHukov_Roman_Sergeevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "65 B"}, {"filename": "reviewSV_st007475_Lagutina_Mariya_Lvovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12528/5/reviewSV_st007475_Lagutina_Mariya_Lvovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,75 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12531", "title": "The doctrinal aspect of American policy towards the USSR and the Russian Federation in the 20-21 centuries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кошкин Павел Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кабардин Максим Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kabardin Maxim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цветков Иван Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tsvetkov Ivan Аleksаndrovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057858", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12531", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Диссертация посвящена изучению места, занимаемого Россией во внешнеполитических доктринах США на протяжении истории. Цель этой работы – определить характер эволюции восприятия России как актора международных отношений разными президентскими администрациями США. Одной из важнейших задач было сравнение современных внешнеполитических доктрин США с доктринами времен «холодной войны». Большое внимание уделено анализу возможностей американского правительства в проведении политики сдерживания России в настоящее время. Основными источниками исследования выступили речи президентов США, документы Белого дома и Конгресса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This dissertation is devoted to analysis of what importance “Russian agenda” has for US doctrines of foreign policy throughout history. The aim of this study is to determine a nature of evolution of Russia’s perception as an actor of international relations by different US presidential administrations. One of the most considerable objective of this research was to compare contemporary US foreign policy doctrines with the doctrines of the Cold War. The large attention was paid to the analysis of American capabilities to establish an efficient Russian containment policy presently. The main sources of research were speeches of US presidents, documents of the White House and Congress.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "внешнеполитические доктрины США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "американо-российские отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "холодная война", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политика сдерживания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разрядка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "doctrines of US foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "US-Russian relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cold War", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "containment policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "détente.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The doctrinal aspect of American policy towards the USSR and the Russian Federation in the 20-21 centuries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Американская политика в отношении СССР и России в XX-XXI веках: доктринальный аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "The_doctrinal_aspect_of_US_foreign_policy_towards_Russia_Kabardin_Maxim.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12531/1/The_doctrinal_aspect_of_US_foreign_policy_towards_Russia_Kabardin_Maxim.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "217,51 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_Kabardina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12531/2/reviewSV_Otzyv_na_Kabardina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "451,63 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kabardin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12531/3/reviewSV_Kabardin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "401,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt07306_Koshkin_Pavel_Gennadevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12531/4/reviewSV_stt07306_Koshkin_Pavel_Gennadevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "51 B"}, {"filename": "reviewSV_st007506_Cvetkov_Ivan_Aleksandrovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12531/5/reviewSV_st007506_Cvetkov_Ivan_Aleksandrovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "41 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12569", "title": "Lexical semantic field 'environment' in the modern Swedish language", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кривонос Михаил Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шулятьева Марина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shuliateva Marina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пресс Наталия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Press Nataliia Аleksаndrovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057922", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12569", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данной работы – построение модели лексико-семантического поля «окружающая среда» (“miljö”) в современном шведском языке, теоретическое обоснование возможности выделения данного поля, а также анализ выделенного поля на основе систематизированного изучения лексикографических материалов и материалов корпуса шведского языка. Используя общенаучные методы анализа и синтеза, описательный метод, дефиниционный анализ, сравнительно-сопоставительный анализ, количественные и статистические методы, прием формализации результатов, включающий в себя сопоставление значений единиц, составление таблиц, подсчет количества единиц в каждой группе, было выделено лексико-семантическое поле “miljö”. В результате проведенного исследования установлено, что лексико-семантическое поле “miljö” в шведском языке обладает основными признаками лексико-семантических полей с определенной ядерно-периферийной организацией, основанной на семантических отношениях его составляющих. После построения модели поля были отобраны актуализирующие поле лексемы, образующие разные уровни лексико-семантического поля. Всего было выделено четыре уровня, располагающиеся на разном «расстоянии» от ядра поля, чем дальше от ядра, тем больше лексем включает в себя уровень. Анализ, основанный на оппозиции физических и психологических условий жизни человека среди первых трёх групп, позволил выделить количественное соотношение слов, обозначающих физические и психологические условия, а также слова, имеющих в своем значении обе категории. На основе полученных данных можно сделать вывод, что в лексико-семантическом поле ”miljö” преобладает сема физических условий над психологическими, а слова, содержащие в себе обе семы определяются в зависимости от контекста. Кроме того, был проведен анализ компонента miljö в составе сложных слов, составляющих крайнюю периферию лексико-семантического поля ”miljö”. Композиты были разделены на 4 подгруппы по семантическому признаку (атмосфера, экология, компьютеры и IT-технологии, природа). Большое количество примеров с лексемой miljö показывает, что, miljö в качестве одного из компонентов в сложном слове активно используется в словообразовании, а также miljö демонстрирует значительную семантическую вариативность, поддающуюся анализу по контексту, причем как в качестве самостоятельной лексемы, так и в качестве словообразовательного элемента.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of the work was to construct a model of the lexical semantic field “environment” (“miljö”) in modern Swedish, to substantiate the theoretical possibility of selection of this field and to analyze the field on the basis of lexicographic materials and materials of the Swedish corpus. The lexical semantic field \"miljö\" was constructed using the general scientific methods of analysis and synthesis, the descriptive method, definition analysis, comparative analysis, quantitative and statistical methods, formalization of results, including comparison words meanings, tabulation, counting the number of words in each group. The results of this research showed that the lexical semantic field \"miljö\" in the Swedish language owns the main features of lexical semantic fields with a special organization based on the semantic relationships of its components. By constructing the model of the field the words expressing the field and make up different levels of the lexical semantic field were selected. Four levels located at different \"distance\" from the center of the field, the farther from the center, the more lexemes includes the level were defined The analysis, based on the opposition of the physical and psychological conditions of human life among the first three groups, made it possible to establish a quantitative correlation of words denoting physical and psychological conditions with both categories in their meaning. On the basis of the data obtained, it can be concluded that in the lexical semantic field \"miljö\" the component of physical conditions dominates over psychological conditions, and words containing both two are defined depending on the context. In addition, the analysis of the \"miljö\" component in compound lexemes constituting the lexical semantic field’s periphery, was done. The compounds were divided into 4 subgroups based on the semantic characteristics (Atmosphere, Ecology, Computers and IT technologies, Nature). A large number of examples with the lexeme miljö show that miljö as one of the components in a compound, is actively used in derivation, and also miljö demonstrate significant semantic variability, which can be seen in a context, both as an independent word and as a derivation element.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантическое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантическое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантические отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексема", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "окружающая среда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical semantic field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexeme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexical semantic field 'environment' in the modern Swedish language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-семантическое поле «окружающая среда» в современном шведском языке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "SHulyateva_M_V__VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12569/1/SHulyateva_M_V__VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,47 MB"}, {"filename": "reviewSV_SHulyateva-otzyv-ruk.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12569/2/reviewSV_SHulyateva-otzyv-ruk.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "26 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_na_rabotu_SHultyaevoj_Mariny_Vladimirovny_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12569/3/reviewSV_recenziya_na_rabotu_SHultyaevoj_Mariny_Vladimirovny_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "900,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005675_Press_Nataliya_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12569/4/reviewSV_st005675_Press_Nataliya_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,33 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12558", "title": "Painting and an artist in works of Hugo von Hofmannsthal", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Потехина Ирина Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кулагина Элина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulagina Elina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Белобратов Александр Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Belobratov Aleksandr Vаsilevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057910", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12558", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ к выпускной квалификационной работе Кулагиной Элины Юрьевны на тему: «Живопись и художник в творчестве Гуго фон Гофмансталя» В данной исследовательской работе рассматривается проблема взаимодействия живописи и литературы в произведениях Гуго фон Гофмансталя (Hugo von Hofmannsthal, 1874-1929), выдающегося австрийского писателя, представителя литературного направления югендстиль. Актуальность исследования обусловлена возросшим за последние годы интересом к изучению интермедиальности и взаимообогащения различных видов искусств. Научная новизна исследования состоит в предпринятой попытке проанализировать прозаические и лирические произведения Гофмансталя с точки зрения наличия в них визуальной образности и корреляции с существующими произведениями живописи различных эпох. В качестве объекта исследования выступают эссе Гофмансталя о живописи «Живопись в Вене» (Die Malerei in Wien, 1893), некоторые стихотворения автора, драма «Смерть Тициана» (Der Tod des Tizian, 1892), одноактный драматический фрагмент «Идиллия» (Idylle, 1893), а также новеллы «Сказка 672 ночи» (Das Märchen der 672. Nacht, 1895), «Письма возвратившегося» (Die Briefe des Zurückgekehrten, 1901) и «Пути и встречи» (Die Wege und die Begegnungen, 1907). Целью данного исследования является попытка изучить взаимодействие двух видов искусства в текстах Гофмансталя, жившего и творившего в так называемом «распадающемся» обществе на рубеже XIX и XX веков. Для достижения поставленной цели были выдвинуты следующие задачи: 1) Охарактеризовать особенности культуры венского модерна сквозь призму критических эссе Гофмансталя, посвященных теме художника: особый акцент при этом ставится на роли художника в современном обществе. 2) Определить место художника как объекта осмысления сущности искусства в драматическом фрагменте Гофмансталя «Смерть Тициана». 3) Определить, какую роль играют цвет и краски в создании художественных образов в тексте на примере новелл «Письма возвратившегося» и «Пути и встречи». 4) Дать наиболее полное представление о сущности экфрасиса, его роли и способах выражения в художественном тексте. Исследовать обнаруженные в произведениях Гофмансталя экфрасисы на семиотическом уровне, провести их литературоведческий анализ. Структура работы включает в себя введение, четыре главы, заключение, список использованной литературы и приложение. В первой главе представлены основные тенденции в живописи и литературе на рубеже XIX и XX веков. Важно обозначить главные имена художников того времени и отношение Гофмансталя к их творчеству, сведения об этом почерпнуты из его переписок с друзьями, а также из дневниковых заметок и эссе. Во второй главе проанализирована драма Гофмансталя «Смерть Тициана», обозначены особенности ее возникновения, интерпретации, предпринята попытка выявить роль художника, как во внешней жизни, так и в кругу других деятелей искусства. В основе третьей главы лежит идея о том, что язык как обособленный инструмент исключительно вербального выражения не в состоянии удовлетворить творческие стремления Гофмансталя, т.к. в конечном итоге это приводит к языковому кризису, о котором Гофмансталь впоследствии напишет в своем «Письме». Для создания «радикального языка» необходимо вовлечь не только вербальное восприятие, но и визуальное, в частности цветовое. В четвертой главе проведены анализ и интерпретация экфрасисов, обнаруженных в произведениях Гофмансталя. В Заключении представлены выводы о проделанной работе. Приложение содержит наглядный материал в виде репродукций картин, важных для исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research is dedicated to the problem of interaction of painting and literature in works of Hugo von Hofmannsthal (1874-1929), the outstanding Austrian writer, the representative of “Jugendstil” literature. The relevance of the research is based on the recently increased interest in studying the intermediality and mutual enrichment of different types of arts. The scientific novelty of the research lies in the attempt to analyze some prosaic and lyrical works of Hofmannsthal from the intermedial point of view, for example, whether the texts include visual figurativeness and correlate with the existing works of painting of various eras. The objects of the research are various essays of Hofmannsthal about painting, such as \"Painting in Vienna\" (Die Malerei in Wien, 1893), some poems, the drama play \"Titian's Death\" (Der Tod des Tizian, 1892), a one-act drama fragment \"Idyll\" (Idylle, 1893) and also short stories \"The fairytale of the 672 night\" (Das Märchen der 672. Nacht, 1895), \"The letters of the returned\" (Die Briefe des Zurückgekehrten, 1901) and \"Ways and meetings\" (Die Wege und die Begegnungen, 1907). The objective of this research is the attempt to study interaction of the both art forms in texts of Hofmannsthal who lived and worked in the so-called \"breaking\" society at the turn of the XIX and XX centuries. For achievement of the objective the following tasks have been pointed out: 1) To characterize features of Vienna culture’s modernist style by means of Hofmannsthal’s critical essays devoted to the artist's subject: the emphasis at the same time is put to roles of the artist in modern society. 2) To define the place of the artist as object of judgment of art in a dramatical fragment \"Titian's Death\". 3) To define what role color and paints play in creation of visual images in the text on the example of short stories \"The letters of the returned\" and \"Ways and meetings\". 4) To give the most complete idea of the essence of an ekphrasis, its role and ways of expression in the text, as well as to interpret the ekphrasisa found in works by Hofmannsthal at the semiotic level, to carry out their literary analysis. The structure of the work includes introduction, four chapters, the conclusion, the list of the used literature and the appendix. The 1st chapter shows the main tendencies in painting and literature at the turn of the XIX and XX centuries. It is important to designate the main names of artists of that time and Hofmannsthal's relation to their creativity; the data on it are obtained from his correspondences with friends and also from diary notes and the essays. In the 2nd chapter we analyzed Hofmannsthal’s play \"Titian's Death” trying to reveal the role of the artist, both in external life, and in the inner circle among artists. The cornerstone of the 3rd chapter is the idea that language as an isolated instrument of exclusively verbal expression isn't able to satisfy creative aspirations of Hofmannsthal since finally it leads to language crisis about which Hofmannsthal will subsequently write in his famous \"Letter\". For creation of \"radical language\" it is necessary to involve not only verbal perception, but also visual, in particular color. In 4th chapter the analysis and interpretation of the ekphrasisa found in works by Hofmannsthal have been carried out. The conclusion presents the short results of the work. The appendix contains the evident material in the form of reproductions of the pictures that are relevant for the research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Гуго фон Гофмансталь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "живопись", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "живописность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интермедиальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синтез искусств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hugo von Hofmannsthal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "picturesqueness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visuality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intermediality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "synthesis of arts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Painting and an artist in works of Hugo von Hofmannsthal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Живопись и художник в творчестве Гуго фон Гофмансталя", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kulagina_FINAL.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12558/1/VKR_Kulagina_FINAL.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,09 MB"}, {"filename": "reviewSV_KulaginaOtzyvRukovoditelya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12558/2/reviewSV_KulaginaOtzyvRukovoditelya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "20 kB"}, {"filename": "reviewSV_RecenziyaPotexinoj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12558/3/reviewSV_RecenziyaPotexinoj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "21,82 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005268_Belobratov_Aleksandr_Vasilevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12558/4/reviewSV_st005268_Belobratov_Aleksandr_Vasilevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12540", "title": "Strategies for the inclusion of vulnerable groups in society", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Минина Ксения Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мороз Егор Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Moroz Egor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Первова Ирина Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pervova Irina Leonidovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057877", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12540", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данной работы: дать характеристику основным стратегиям включения уязвимых групп населения в общество (на примере пожилых людей и инвалидов) и разработать методические рекомендации по реализации данных стратегий. В рамках работы рассматривается отношение понятий «уязвимость», «социальная изоляция» , «исключение из общества», «включение в общество» и «социальная интеграция». В настоящий момент процент пожилых людей в российском обществе составляет 25% от общего числа населения. В это же время, число инвалидов в Российской Федерации превышает цифру в 12,6 млн. человек, что составляет почти 10% от общего числа граждан страны. В этой связи, особенно актуальным становится вопрос включения данных уязвимых групп в общество, которая представляет собой процесс преодоления социальной изоляции, конечной целью которого является переход к социальной интеграции индивида. Исходя из этого, особый интерес представляет комплекс мер, в результате реализации которых осуществляется процесс включения уязвимых групп в общество. Такой комплекс мер находит свое воплощение в стратегиях включения уязвимых групп населения общество, которые представляют собой долгосрочный план действия по преодолению социальной изоляции и достижению социальной интеграции уязвимых групп. В ходе исследования было установлено, что включение уязвимых групп населения в общество представляет собой процесс преодоления социальной изоляции, конечным результатом которого является социальная интеграция. Комплекс мер, посредством которого осуществляется процесс включения в общество находит свое отражение в стратегиях включения уязвимых групп населения в общество. В настоящее время в Российской Федерации данные стратегии применительно к пожилым людям и инвалидам реализуются в недостаточной степени, что не позволяет достичь социальной интеграции этих групп.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this work is to describe the main strategies for including vulnerable groups in society (for example, the elderly and disabled people) and develop methodological recommendations for the implementation of these strategies. In the framework of the work, the attitude of the concepts \"vulnerability\", \"social isolation\", \"exclusion from society\", \"inclusion in society\" and \"social integration\" is considered. At the moment, the percentage of older people in Russian society is 25% of the total population. At the same time, the number of disabled people in the Russian Federation exceeds the figure of 12.6 million, which is almost 10% of the total number of citizens. In this regard, the issue of including these vulnerable groups in society, which is a process of overcoming social exclusion, whose ultimate goal is the transition to social integration of the individual, is becoming particularly relevant. On this basis, a complex of measures is of particular interest, as a result of which the process of inclusion of vulnerable groups in society occurs. Such a package of measures, which represents a long-term plan of action to overcome social exclusion and achieve the social integration of vulnerable groups. The study found that the inclusion of vulnerable groups in society is a process of overcoming social exclusion, the end result of which is social integration. The package of measures through which the process of inclusion in society is implemented is reflected in the strategies for including vulnerable groups in society. At present, in the Russian Federation, these strategies are not implemented in an adequate manner for older people and people with disabilities, which can not achieve the social integration of these groups.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "включение в общество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная изоляция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальное исключение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная интеграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвалиды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пожилые люди", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегии включения в общество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "уязвимые группы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "inclusion in society", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social isolation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social exclusion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "disabled people", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "elderly people", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inclusion strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vulnerable groups", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Strategies for the inclusion of vulnerable groups in society", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Стратегии включения уязвимых групп населения в общество", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertaciya_4_1.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12540/1/Dissertaciya_4_1.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "276,44 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya1_001_Moroz_Egor.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12540/2/reviewSV_Recenziya1_001_Moroz_Egor.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "865,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya2_001_Moroz_Egor.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12540/3/reviewSV_Recenziya2_001_Moroz_Egor.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewRev", "size": "729,97 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004734_Pervova_Irina_Leonidovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12540/4/reviewSV_st004734_Pervova_Irina_Leonidovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12541", "title": "Social competence and resilience to social risks among adolescents", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Минина Ксения Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Исаева Светлана Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Isaeva Svetlana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Первова Ирина Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pervova Irina Leonidovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057879", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12541", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проблема социальной компетентности подростков в данный момент актуальна. Подростки в силу своей неопытности не могут преодолеть трудную жизненную ситуацию, без появления у них различного рода девиаций. Проблема заключается в том, что не высокий уровень социальной компетентности приводит к тому, что подросток оказывается под воздействием социальных рисков, с которыми самостоятельно уже не может справиться. Очень важно вовремя это заметить специалисту, который работает с подростком. Различные меры профилактики помогут подростку выйти из–под влияния социальных рисков и вести жизнь, которая не отклоняется от социальных норм. Результаты исследования показали, что основными факторами формирования устойчивости к социальным рискам у подростков являются увлечения подростка, т.е. хобби, в котором он способен проявить себя и получить всеобщее одобрение, так же наличие близких людей. Решение внутрисемейных конфликтов, играет самую значительную роль, и способствуют успешному завершению случая. Помимо этого, решение проблем с обучением и устройство на работу. Общение с психологом, как фактор формирования устойчивости важен из-за того, что подросткам, столкнувшимся с какими-либо трудностями необходимо высказаться. Им важно, чтобы этот человек не осуждал их и сохранял в тайне всё, сказанное ими. При работе со случаем необходимо учитывать выявленные факторы устойчивости подростков к социальным рискам и проводить мероприятия, которые будут направлены на формирование социальной компетентности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The problem of social competence is still acute. Being inexperienced, teenagers can't cope with difficult life situations without raising different types of deviant behavior. The essential problem is that a low level of social competency leads to the circumstances when adolescents are influenced by social risks and teenagers can`t deal with them without anybody`s help. It is important for specialist, who works with young person, to notice such way of acting in time. Various measures are being developed to prevent the influence of social risks. It helps teenagers to lead a life without irregularities from usual behavior. The results of research work show that the main factors of forming resilience to social risks among adolescents are hobbies that help teenagers to find themselves and receive general approval, especially, from their close people. It plays an important role to solve family disputes, problems with education and finding a job and contribute to successful conclusion of the case. Talk to psychologists, as being a factor of forming resilience, are important because adolescents need to express their fillings and emotions when they have some difficulties. It is important a man to keep all information they said secret and not to judge. When you work with a case, it is necessary to pay attention to identified factors of resilience to social risks among adolescents and hold activities aimed to form social competency.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "компетентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная компетентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подросток", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подростковый возраст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальный риск", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профилактика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивость.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "competency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social competence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adolescent", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teen-age", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social risk", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prevention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "resilience.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Social competence and resilience to social risks among adolescents", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социальная компетентность и устойчивость к социальным рискам у подростков", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Disser_konechn.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12541/1/Disser_konechn.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "451,26 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Isaeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12541/2/reviewSV_Recenziya_Isaeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "416,97 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004734_Pervova_Irina_Leonidovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12541/3/reviewSV_st004734_Pervova_Irina_Leonidovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12552", "title": "The phenomenon of art protest: between art and socio-political practices", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ненько Александра Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Красноперова Ксения Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Krasnoperova Kseniya", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Хохлова Анисья Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Khokhlovа Аnisia Mikhаilovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057898", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12552", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Арт-протест - способ проявления гражданской активности, соединяющий в себе социально-политические и художественные мотивы. В данной работе актуализируются как субъективные характеристики арт-активистов, включая их мотивационные установки и ценности, а также особенности СМИ, как одного из основных социально-политических институтов, и условия политического режима и политических возможностей, влияющих на выбор активистов данного способа самовыражения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Art protest - a way of manifestation of civic activity, combining social, political and artistic motives. In this work, both the subjective characteristics of art activists, including their values and motivational attitudes, features of the media as one of their main socio-political institutions, as well as the conditions of the political regime and political opportunities that influence the choice of activists of this mode of expression, are actualized.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "арт-протест", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "протестная активность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "art-protest", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "protest activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The phenomenon of art protest: between art and socio-political practices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Феномен арт-протеста: между искусством и социально-политическими практиками", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertaciya30_05.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12552/1/Dissertaciya30_05.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "185,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Krasnoperova_MA_otzyv_nauchnogo_rukovoditelya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12552/2/reviewSV_Krasnoperova_MA_otzyv_nauchnogo_rukovoditelya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "123,57 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004620_Xoxlova_Anisya_Mixajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12552/3/reviewSV_st004620_Xoxlova_Anisya_Mixajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,9 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12539", "title": "Voluntary health insurance as an innovative trend in social work", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Покровская Надежда Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Афанасьева Евгения Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Afanaseva Evgeniia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьева Ирина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigoreva Irina Аndreevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057876", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12539", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сохранение и улучшение здоровья граждан является одной из приоритетных задач любого государства. В связи с этим возникает вопрос предоставления качественного медицинского обслуживания и равного доступа к нему всего населения. В работе рассматриваются вопросы организации государственной системы здравоохранения в Российской Федерации, ее положительные стороны, раскрываются понятия качества и доступности медицинской помощи. Подробно описываются существующие проблемы обязательного медицинского страхования, которые послужили становлению частной системы здравоохранения. Анализируются положительные и отрицательные стороны предоставления медицинских услуг платными медицинскими учреждениями, а также медицинских услуг по системе добровольного медицинского страхования. Система добровольного медицинского страхования рассматривается как возможный способ повышения качества и доступности медицинской помощи для пожилых граждан. Представлены результаты эмпирического исследования отношения работников СПбГУ к медицинскому обслуживанию, в частности по системе добровольного медицинского страхования, и экспертные интервью специалистов, занимающихся организацией добровольного медицинского страхования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Preservation and improvement of citizen's health is one of the priorities of any state. In this case, the question arises of providing high-quality medical care and equal access to it for the entire population. The work deals with the organization of the public health system in the Russian Federation, its positive aspects, discloses the concepts of quality and availability of medical care. The existing problems of obligatory medical insurance, which served to establish a private health care system, are described in detail. The positive and negative aspects of the provision of medical services by paid medical institutions and the provision of medical services under the voluntary health insurance are analyzed. The system of voluntary health insurance is considered as a possible way to improve the quality and availability of medical care for elderly people. The results of an empirical research of the opinion of SPbU employees to medical care, in particular the system of voluntary health insurance, and expert interviews of specialists involved in the organization of voluntary health insurance are presented.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "добровольное медицинское страхование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обязательное медицинское страхование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "частная система здравоохранения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "качество и доступность медицинской помощи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пожилые люди", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "voluntary health insurance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "obligatory medical insurance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "private health care system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quality and availability of medical care", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "elderly people", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Voluntary health insurance as an innovative trend in social work", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Добровольное медицинское страхование как инновационное направление социальной работы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_magistratura.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12539/1/VKR_magistratura.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "207,12 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_AfanasevaEA.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12539/2/reviewSV_Recenziya_AfanasevaEA.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "32,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_AfanasevaEA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12539/3/reviewSV_Recenziya_AfanasevaEA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "80,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt07900_Pokrovskaya_Nadezhda_Nikolaevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12539/4/reviewSV_stt07900_Pokrovskaya_Nadezhda_Nikolaevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,61 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12545", "title": "Constructing the spirit of citizenship in the digital media (the case of video games)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кононова Ольга Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Иванова Анастасия Афанасьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanova Anastasiia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сергеева Ольга Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sergeevа Olgа Viacheslаvovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057889", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12545", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «Конструирование гражданственности цифровыми медиа (на примере видеоигр)» посвящена исследованию видеоигр как средства передачи ценностей и установок. Целью данной работы является анализ роли вербальных компонентов в конструировании гражданственности в текстах видеоигр военной тематики. Результатом работы является выявление того, что гражданственность в играх военной тематики – результат комплексной работы различных элементов и игровых механик, а не только вербальной составляющей. Глава 1 включает рассмотрение видеоигр как разновидности цифровых медиа, изучение роли видеоигр военной тематики в общем развитии видеоигр, описание теоретических и методологических оснований исследования видеоигр в рамках game studies и результаты отечественного опыта исследования видеоигр. Глава 2 представляет результаты эмпирического исследования конструирования гражданственности в видеоиграх как текстах культуры, в ходе которого были проанализированы функционально-деятельностная картина реальности, конструируемая с помощью имен существительных, и акторно-предметная картина реальности, конструируемая с помощью имен существительных. В конце работы представлен список использованной работы и приложения на 47 страницах. Объем работы – 68 страниц. При написании дипломной работы были использованы статьи, книги, интернет-ресурсы на русском и английском языках – всего 54 источника. Работа содержит 33 рисунка и 48 таблиц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Graduation work «Constructing the Spirit of Citizenship in Digital Media (the Case of Video Games)» is devoted to the study of video games as an agent of transferring values and installations. The purpose of this work is to analyze the role of verbal components in the constructing the spirit of citizenship in the texts of wargames. The result of the work is the spirit of citizenship in wargames – is the result of the complex work of various elements and game mechanics, not just the verbal components. Chapter 1 includes the consideration of video games as a form of digital media, the study of the role of wargames in the general development of video games, a description of the theoretical and methodological foundations of game studies and the results of domestic video game research. Chapter 2 presents the results of an empirical study of the constructing the spirit of citizenship in video games as cultural texts, during which the functional-activity picture of reality, constructed by verbs, and the actor-object picture of reality, constructed by nouns, were analyzed. At the end of the work, a list of the work and the application on 47 pages is presented. Articles, books, Internet resources in Russian and English were used - only 54 sources. The work contains 33 figures and 48 tables.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "видеоигры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "военные видеоигры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "game studies", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гражданственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "videogames", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "wargames", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "game studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spirit of citizenship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Constructing the spirit of citizenship in the digital media (the case of video games)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Конструирование гражданственности цифровыми медиа (на примере видеоигр)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ivanova_A__A__Konstruirovanie_grazhdanstvennosti_cifrovymi_media.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12545/1/Ivanova_A__A__Konstruirovanie_grazhdanstvennosti_cifrovymi_media.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,5 MB"}, {"filename": "reviewSV_2_skan_2018.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12545/2/reviewSV_2_skan_2018.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "131 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Ivanova_A_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12545/3/reviewSV_Recenziya_Ivanova_A_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "444,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14260", "title": "Concert performance (organ)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Южак Киралина Иосифовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Маркелов Андрей Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Markelov Andrei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зарецкий Даниэль Феликсович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zaretskii Daniel Feliksovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043370", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14260", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа Маркелова А.А. представляет собой исполнение программы, составленной из произведений эпохи Барокко и Романтизма. В программе представлены Хоральная прелюдия «Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn» (BuxWV 201), Прелюдия и фуга До мажор И.С. Баха (BWV 547) и Интродукция и Пассакалия М. Регера (1899). Хоральная прелюдия Д. Букстехуде является образцом обработки протестантского хорала. Жанр Прелюдии и фуги раскрывает основные черты творчества И.С. Баха - обращение к риторическим фигурам и полифоническую технику. Интродукция и Пассакалия М. Регера представляет собой трактовку жанра пассакалии сквозь призму эпохи Романтизма. Известная Пассакалия до минор И.С. Баха (BWV 582) оказала огромное влияние на данное сочинение. В отличие от Пассакалии И.С. Баха, М. Регер добавляет интродукцию, а сама пассакалия строится по принципу непрерывного крещендо, что характерно для произведений эпохи Романтизма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Final qualification work of Markelov A.A. is a performance of concert program made of works of an era of Baroque and Romanticism. Presented in the program are the Choral prelude \"Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn\" (BuxWV 201), the Prelude and the fugue C major by J.S. Bach (BWV 547) and the Introduction and Passacaglia by M. Reger (1899). The choral prelude of D. Buxtehude is a model of processing of a Protestant choral. The genre of the Prelude and the fugue shows the main lines of creativity of J.S. Bach - using rhetorical figures and the polyphonic technique. The Introduction and Passacaglia by M. Reger represents interpretation of a genre of the passacaglia through the Romanticism era prism. The popular Passacaglia of J.S. Bach's (BWV 582) in c minor has exerted huge impact on this composition. Unlike the Passacaglia by J.S. Bach, M. Reger adds an introduction, and the passacaglia is based on the principle of a continuous crescendo that is characteristic of works of an era of Romanticism.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "И.С. Бах", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Д. Букстехуде", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "М. Регер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Прелюдия и фуга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Хоральная прелюдия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Интродукция и Пассакалия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "J.S. Bach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "D. Buxtehude", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "M. Reger", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Prelude and Fugue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Choral prelude", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Introduction and Passacaglia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Concert performance (organ)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исполнение концертной программы (орган)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MARKELOV_Programme.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14260/1/MARKELOV_Programme.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "12,16 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_-Markelov_A_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14260/2/reviewSV_Otzyv_-Markelov_A_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "664,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya-__YUzhak.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14260/3/reviewSV_Recenziya-__YUzhak.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "73,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006417_Zareckij_Daniel_Feliksovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14260/4/reviewSV_st006417_Zareckij_Daniel_Feliksovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12564", "title": "Insult in Russian speech culture", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ефремов Валерий Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Васильева Эмилия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vasileva Emiliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пушкарева Наталия Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pushkаrevа Nаtаliia Viktorovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057917", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12564", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена функционированию понятия \"оскорбление\" в русской речевой культуре. Оскорбление рассматривается как фрагмент одновременно наивной (языковой) и юридической картин мира. Актуальность темы обусловлена недостаточной определённостью исследуемого понятия в законодательстве и его несовпадением со своим дублетом в сознании носителей языка. Характеристика оскорбления в наивной картине мира даётся с помощью словарей различных типов и художественной литературы XIX-XXI вв. (на материале Национального корпуса русского языка), а в юридической - на материале источников российского права того же временного отрезка. По итогам исследования была составлена таблица с мультипараметрическим сравнением семантического наполнения понятия в обеих картинах мира.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduation qualification work is devoted to the functioning of the concept of insult in Russian speech culture. Insult is considered as a fragment of naive (linguistic) and juristic world pictures simultaneously. The relevance of the topic is due to the lack of certainty of described concept in legislation and its mismatch with its doublet in the the minds of native speakers. The insult's characteristics in naive world picture is given with the help of dictionaries of various types and fiction texts of XIX-XXI centuries (based on the Russian National Corpus); in juristic world picture - on the basis of sources of Russian law of the same time period. Based on the results of the study, a table was compiled with a multiparametric comparison of the semantic content of the concept in both types of world picture.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "оскорбление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русская речевая культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "картина мира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "наивная картина мира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юридическая картина мира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фрагмент картины мира в диахронии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексикографическое портретирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юрислингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвистическая экспертиза", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "insult", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian speech culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "world picture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "naive world picture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "juristic world picture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "world picture fragment in diachrony", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexicographic portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "forensic linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic expertise", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Insult in Russian speech culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оскорбление в русской речевой культуре", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st057917.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12564/1/st057917.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,25 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_na_VKR_Vasilevoj_E_A_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12564/2/reviewSV_Recenziya_na_VKR_Vasilevoj_E_A_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,87 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005686_Pushkareva_Nataliya_Viktorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12564/3/reviewSV_st005686_Pushkareva_Nataliya_Viktorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12559", "title": "Fairy tale parables of Oscar Wilde and Antoine de Saint-Exupéry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Макарова Инна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Новосельцева Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Novoseltseva Elena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чамеев Александр Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Chameev Aleksandr Аnаtolevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057911", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12559", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена сопоставительному анализу сказки Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» (Le Petit Prince, 1943) и сказок Оскара Уайльда из сборников «Счастливый принц» (The Happy Prince, 1888) и «Гранатовый домик» (A House of Pomegranates, 1891). Оба писателя, английский и французский, отдали дань жанру сказки, причем, опираясь на фольклорную традицию, разрабатывали особую жанровую модификацию авторской сказки ― сказку-притчу. Хотя о притчевом начале в произведениях двух писателей писали вскользь многие исследователи их творчества (об элементах притчи в сказках Уайльда см., например: Е. С. Куприянова, О. М. Валова, М. Г. Соколянский, Дж. Киллин; в сказке Сент-Экзюпери: Н. Г. Баженова, Л. Г. Александров и др.), тем не менее специальных изысканий на эту тему нет на сегодня ни зарубежом, ни у нас. В настоящей работе впервые ― в этом ее научная новизна ― предпринимается попытка осуществить сравнительный анализ сказок двух названных авторов с целью выявления того общего, что их объединяет и позволяет рассматривать созданные ими произведения как сказки-притчи. Цель исследования обусловила его конкретные задачи: \t― совершить краткий экскурс в историю литературной, авторской сказки, подчеркнув ее отличия от сказки народной и вместе с тем ее связь с фольклорной традицией; \t― предложить подробный разбор поэтики сказок О. Уайльда и А. де Сент-Экзюпери, уделяя особое внимание роли притчевого начала в анализируемых произведениях; \t― осуществить сопоставительный анализ сказок Уайльда и Сент-Экзюпери, выявив точки схождения и различия между ними. Перечисленные задачи определили структуру диссертационного исследования. Работа состоит из введения, трёх глав, заключения и списка использованной литературы. Общий объем работы составляет 92 страницы. Список использованной литературы насчитывает 76 источников, из них 7 ― на иностранных языках. В первой главе рассматривается история жанра авторской сказки, её связь со сказкой фольклорной, а также отличия литературной сказки от фольклорной. Кратко описывается классификация функций волшебной сказки, выдвинутая В. Я. Проппом. Далее даётся история развития жанра авторской сказки, говорится о сказке-притче как одном из типов сказки, а также о значении притчевого элемента для жанра сказки. Вторая глава посвящена анализу поэтики сказок каждого из писателей – рассматривается сюжет, композиция, система персонажей, особенности нарратива, систематизируются элементы притчи в произведениях и рассматривается их значение. Третья глава посвящена сопоставительному анализу общих символов, мотивов и структурных элементов сказок О. Уайльда и А. де Сент-Экзюпери. В частности, рассматривается символика розы, символика звезды, значение мифологемы странствия героя в структуре сказок, мотив дружбы, роль диалога в сказке-притче. В результате анализа поэтики рассматриваемых произведений и сравнения общих символов, мотивов и жанровых характеристик, выявляются и систематизируются признаки жанра сказки-притчи, такие как наличие аксиогенных (ценностноформирующих) ситуаций в повествовании, присутствие двух характерных для притчи фабул – сакрального поведения и эксперимента, параболическая структура, сказовая манера повествования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualifying work is devoted to a comparative analysis of the fairy tale of Antoine de Saint-Exupéry “The Little Prince” (1943) and fairy tales of Oscar Wilde from his storybooks “The Happy Prince and other stories” (1888) and “A House of Pomegranate” (1891). These two famous writers, each in his time, paid tribute to fairy tale genre and drawing upon folklore tradition developed a special modification of it – a fairy tale parable. Although quite a number of researchers while analysing fairy tales of the two authors trace out features of parables in them (on traces of parables in the works of Oscar Wilde, see e.g.: E. S. Kupriyanova, OM Valova, MG Sokolyansky, J. Killeen; on “The Little Prince” by Saint-Exupéry, see: N. G. Bazhenova, L. G. Aleksandrov and others.) this problem has not yet been fully discussed. The present work is the first attempt to analyse the fairy tales of Wilde and Saint-Exupéry with the purpose of identifying what they have in common and what genre characteristics allow to consider them as fairy tale parables. This purpose ensures academic novelty of the research. To achieve this purpose it has been necessary to solve a number of research problems: -\tto retell briefly a history of literary fairy tale, to underline differences between literary fairy tale and folktale and to indicate the relationship between literary fairy tale and folklore tradition; -\tto consider in detail poetics and genre characteristics of the fairy tales in question focusing on their parable elements; -\tto undertake a comparative analysis of the fairy tales, revealing the similarities and differences. The study includes an Introduction, three Chapters, a Conclusion and a Bibliography. The total volume of the work is 98 pages. The bibliography contains 76 works, 7 of them in foreign languages. In the Introduction the author gives a brief critical literature review, explains the choice of the subject, its topicality and academic novelty, defines the goals and problems that need to be solved. The first chapter is devoted to the history of fairy tales and folk tales, to their relationships to each other, to similarities and differences between them. The second chapter contains an analysis of poetics of the fairy tales of Wilde and Saint-Exupéry – peculiarities of plot, composition, character system, narrative techniques. The distinguishing marks of parables are systematized in this chapter. The third chapter contains a comparative analysis of motives and structure elements of the fairy tales of Oscar Wilde and Antoine de Saint-Exupery. In particular, symbolism of the star and the rose, the motives of friendship, love, death, responsibility, self-knowledge, the role of a dialogue in the structure of a fairy tale parable, mythologeme of the hero’s journey are considered in this chapter. In the conclusion the results of the research are presented, common symbols, themes and motives of the fairy tales of Oscar Wilde and Antoine de Saint-Exupéry are listed, the distinguishing traits of the fairy tale parable such as anxiogenic situations, two types of the plot – the sacred behavior and the experience, parable structure and tale narrative format are catalogued and systematized.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Авторская сказка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сказка-притча", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фольклорная традиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "символ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мотив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диалог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мифологема", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "типологические схождения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Literary fairy tale", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "parable fairy tale", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folklore tradition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mythologeme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "symbol", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "motive", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "typological relationship.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Fairy tale parables of Oscar Wilde and Antoine de Saint-Exupéry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сказка-притча в творчестве Оскара Уайльда и Антуана де Сент-Экзюпери", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Novoselceva_VKR_Skazka-pritcha_v_tvorchestve_O__Uajlda_i_A__de_Sent-Ekzyuperi.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12559/1/Novoselceva_VKR_Skazka-pritcha_v_tvorchestve_O__Uajlda_i_A__de_Sent-Ekzyuperi.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "451,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12559/2/reviewSV_OTZYV.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "33 kB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA_Novoselceva_(1).doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12559/3/reviewSV_RECENZIYA_Novoselceva_%281%29.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "37,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA_Novoselceva_(2).doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12559/4/reviewSV_RECENZIYA_Novoselceva_%282%29.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "37,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA_Novoselceva_(3).doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12559/5/reviewSV_RECENZIYA_Novoselceva_%283%29.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "37,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA_Novoselceva.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12559/6/reviewSV_RECENZIYA_Novoselceva.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "37,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005843_CHameev_Aleksandr_Anatolevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12559/7/reviewSV_st005843_CHameev_Aleksandr_Anatolevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12546", "title": "Images of death in social networks", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Королев Александр Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тимошенко Ирина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Timoshenko Irina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Богомягкова Елена Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bogomiagkova Elena Sergeevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057890", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12546", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема смерти крайне редко попадает в фокус внимания современных социологов. И, на первый взгляд, это может показаться логичным, поскольку проблематика кажется не социологической. Однако, если вдуматься, то, безусловно, для социальных ученых здесь открывается широкое исследовательское поле. Несмотря на то, что смерть – это, прежде всего, физиологический и биологический феномен, любое общество стремится регулировать социальные практики, окружающие уход человека, формирует социальные нормы, задающие правила отношения к смерти (своей, чужой, публичной), переживания эмоций, поведения в ситуациях, связанных со смертью и т.д. В последние десятилетия активно развивается поле междисциплинарных исследований – death studies – представленное, прежде всего, в странах Западной Европы и США. Однако, на сегодняшний день в социологии остро чувствуется недостаток данных о том, как смерть переживается в современном обществе, какие существуют социальные практики, окружающие уход человека, какие социальные институты регулируют процесс смерти и умирания. Нужно сказать, что трансформация таких социальных институтов, как семья, религия, медицина и т.д. оказывает влияние на отношение к смерти современных людей. Развитие медицинских технологий, здравоохранения, системы безопасности создало ощущение, что жизнь и смерть в большой степени взяты под контроль. С развитием системы прав человека в общественном сознании закрепляется представление о том, что высокий уровень защищённости жизни и здоровья – одно из естественных прав индивида. Теперь в повседневной жизни обсуждение и демонстрация личных переживаний, таких, как страх смерти, горе утраты и т. п., являются одной из так называемых «неудобных», непопулярных тем.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": ".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "социология смерти", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "новые медиа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сетевое общество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "death studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "network society", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Images of death in social networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образы смерти в социальных сетях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Timoshenko_22_05.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12546/1/VKR_Timoshenko_22_05.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "247,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Timoshenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12546/2/reviewSV_Otzyv_Timoshenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,37 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Timoshenko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12546/3/reviewSV_Recenziya_Timoshenko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "9,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004720_Bogomyagkova_Elena_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12546/4/reviewSV_st004720_Bogomyagkova_Elena_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,06 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14279", "title": "Image graphics support for the creative space \"Studio 212\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пономарева Анна Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Фиртич Елизавета Георгиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Firtich Elizaveta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Азарян Вероника Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Azarian Veronika Аleksаndrovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043402", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14279", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема выпускной квалификационной работы - имиджевое графическое сопровождение для креативного пространства “Studio 212”, работающего преимущественно в сфере фэшн-индустрии. Основанием к выполнению работы послужила собственная инициатива и заинтересованность студии в данном проекте. В дальнейшем возможна реализация проекта. Целью дипломной работы является создание концепции и графического сопровождения для креативного пространства «Studio 212». Состав подачи: 1. Плакаты 2. Сертификаты 3. Флаеры 4. Буклет по услугам студии 5. Визитки 6. Имиджевые видеоролики 7. GIF и stories для Instagram 8. Дизайн свитшотов/футболок 9. Скидочные карты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The theme of the final qualifying project is image graphic support for the creative space “Studio 212\", working mainly in the field of fashion industry. The basis for the implementation of the work was my own initiative and the studio`s interest in this project. Further implementation of the project is possible. The aim of the project is to create a concept and graphic support for the creative space \"Studio 212\". Contents of the project: 1. Posters 2. Certificates 3. leaflet 4. Booklet about the services of the Studio 5. Cutaways 6. Image videos 7. GIF and stories for Instagram 8. Sweatshirts/t-shirts design 9. Discount cards", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "графический дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "графическое сопровождение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "серия плакатов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "плакат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фотостудия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "видеоролик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сертификат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визитка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "graphic design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "certificate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "series", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "photostudio", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Image graphics support for the creative space \"Studio 212\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Имиджевое графическое сопровождение для креативного пространства «Studio 212»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14279/1/VKR.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "34 kB"}, {"filename": "reviewSV_Firtich_Azaryan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14279/2/reviewSV_Firtich_Azaryan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "125,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006590_Azaryan_Veronika_Aleksandrovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14279/3/reviewSV_st006590_Azaryan_Veronika_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006590_Azaryan_Veronika_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14279/4/reviewSV_st006590_Azaryan_Veronika_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,61 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12553", "title": "Gender stereotypes in Russian and American animation films (1990-2016 release)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зиновьева Надежда Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Иванова Вера Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanova Vera", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сергеева Ольга Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sergeevа Olgа Viacheslаvovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057899", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12553", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Визуальные медиа-тексты являются частью обыденного мира человека и имеют немалое значение для конструирования и воспроизводства гендерных стереотипов. В данной работе рассматривается вопрос об особенностях репрезентации гендерных стереотипов в российских и американских анимационных фильмах. Теоретическая часть исследования посвящена разработке понятий «визуальный текст», «анимационный фильм», «гендерный стереотип», а также анализу идей феминистской критики кино. В диссертации проведено сравнение гендерных стереотипов в современной анимации России и США по трем группам: характеристики феминности и маскулинности, функции и статус мужчины и женщины в семье, профессиональная реализация и содержание труда, и выявление их особенностей и отличий. Основным методом исследования был дискурс-анализа речи персонажей. В ходе работы была выдвинута и подтверждена гипотеза о том, что репрезентация гендерных стереотипов в современных американских и российских анимационных фильмах имеет различия, в частности, в российской анимации акцентирована патриархальная гендерная модель, в американской анимации женским персонажам свойственна андрогинность.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Visual media texts are a part of the ordinary world of the person and have considerable value for designing and reproduction of gender stereotypes. In this work the question of features of representation of gender stereotypes in the Russian and American animation movies is considered. A theoretical part of a research is devoted to development of the concepts \"visual text\", \"animation movie\", \"gender stereotype\" and also the analysis of the ideas of feministic criticism of cinema. Comparison of gender stereotypes in modern animation of Russia and the USA on three groups is carried out to theses: characteristics of femininity and a maskulinnost, function and the status of the man and woman in family, professional realization and content of work, and identification of their features and differences. The discourse analysis of the speech of characters was the main method of a research. During work the hypothesis that representation of gender stereotypes in modern American and Russian animation movies has distinctions has been made and confirmed, in particular, in the Russian animation the patriarchal gender model is accented, in the American animation androgyny is peculiar to female characters.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ГЕНДЕР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ГЕНДЕРНЫЕ СТЕРЕОТИПЫ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "АНИМАЦИЯ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "КРИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС-АНАЛИЗ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ДИСКУРС-АНАЛИЗ РЕЧИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ФЕМИНИСТСКАЯ КРИТИКА КИНО", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ГЕНДЕРНАЯ АСИММЕТРИЯ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ПАТРИАРХАТНАЯ КАРТИНА МИРА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "GENDER", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "GENDER STEREOTYPES", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ANIMATED FILM", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ANIMATION", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DISCOURSE ANALYSIS OF SPEECH", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "A FEMINIST CRITIQUE OF THE MOVIE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "GENDER INEQUALITY AND PATRIARCHAL PICTURE OF THE WORLD", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Gender stereotypes in Russian and American animation films (1990-2016 release)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Гендерные стереотипы в российских и американских анимационных фильмах (1990-2016 гг. выпуска)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ivanova_Vera_15_05_vsya_dissertaciya.rtf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12553/1/Ivanova_Vera_15_05_vsya_dissertaciya.rtf", "format": "RTF", "description": "Article", "size": "2,34 MB"}, {"filename": "reviewSV_skan_2018_1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12553/2/reviewSV_skan_2018_1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "129,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_skan_Zinovevoj_ivanova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12553/3/reviewSV_skan_Zinovevoj_ivanova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "4,9 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14265", "title": "Corporate style for the Chess Club of St Petersburg University", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пономарева Анна Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Парамонова Виталия Максимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Paramonova Vitaliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Александрова Татьяна Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Аleksаndrovа Tаtianа Igorevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043378", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14265", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проект по разработке фирменного стиля для шахматного клуба Санкт-Петербургского государственного университета. Тема выбрана по собственной инициативе. Идея проекта получила поддержку шахматного клуба, представители которого подтвердили актуальность данной задачи. Цель проекта — разработка комплексного графического сопровождения,которое включает в себя разработку информационных носителей, интерьерной графики и сувенирной продукции . Состав ВКР: теоретическая часть, практическая часть.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Project on the development of corporate identity for the chess club of St. Petersburg State University. The topic was chosen on its own initiative. The idea of the project was supported by the chess club, whose representatives confirmed the relevance of this task. Objective of the project - development of integrated graphic support, which includes the development of information carriers, interior graphics and souvenir products. The project contains both a theoretical part and a practical.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Разработка фирменного стиля для шахматного клуба СПбГУ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Corporate identity for chess club SPbU", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Corporate style for the Chess Club of St Petersburg University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Фирменный стиль шахматного клуба СПбГУ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Corporate_identity_for_chess_club_SPbU.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14265/1/Corporate_identity_for_chess_club_SPbU.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,85 MB"}, {"filename": "reviewSV_Paramonova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14265/2/reviewSV_Paramonova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "23,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_st802650_Aleksandrova_Tatyana_Igorevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14265/3/reviewSV_st802650_Aleksandrova_Tatyana_Igorevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "703 B"}, {"filename": "reviewSV_st802650_Aleksandrova_Tatyana_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14265/4/reviewSV_st802650_Aleksandrova_Tatyana_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,71 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14271", "title": "The animated film \"The Marionette\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шишигин Игорь Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сивакова Елена Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sivakova Elena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Логдачева Елена Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Logdacheva Elena Viktorovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043387", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14271", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ выпускной квалификационной работы Сивакова Елена Игоревна (фамилия, имя, отчество) название выпускной квалификационной работы «Анимационный фильм «Марионетка» В выпускной квалификационной работе рассматриваются и реализуются этапы создания анимационного 3D фильма. Созданный фильм «Марионетка» является художественным произведением, предназначенным для просмотра широкой аудитории. Идея, на которой построено развитие сюжета, заключается в отображении взаимодействия исполнителя и слушателя: от непонимания, до восхищения. Структура работы представлена ведением, восьмью главами, заключением, списком литературы и приложениями. Текстовая часть диплома описывает процесс изучения и создания анимационного фильма при помощи технологий 3D графики. Длина фильма 2 минуты 35 секунд. В работе использованы 11 рисунков, 1 приложение, список использованной литературы содержит 6 источников. Общий объем выпускной квалификационной работы составляет 39 страниц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "SUMMARY final qualifying work Elena Sivakova On the topic of “Animation movie “Marionette” In this final work the stages of creating a 3D animation movie are considered and realized. Animation movie “Marionette” is a piece of art created for wide audience. The main idea of this movie is to show how audience and performer interact with each other, either they misunderstand or admire. The paper work consists of introduction, eight chapters, conclusion, list of used literature and apps. Total length of animation movie is 2 minutes 35 seconds. In the work presented 11 pictures, 1 app, list of used literature contains 6 sources. Total amount of final qualifying work is 39 page.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "анимационный фильм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "3d графика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Марионетка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анимация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "animation film", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "3d computer graphics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "animation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The animated film \"The Marionette\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анимационный фильм «Марионетка»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaya_kvalifikacionnaya_rabota.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14271/1/Vypusknaya_kvalifikacionnaya_rabota.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,61 MB"}, {"filename": "Annotaciya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14271/2/Annotaciya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "13,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Sivakovoj_ElenyS_podpisyu.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14271/3/reviewSV_Recenziya_Sivakovoj_ElenyS_podpisyu.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "423,12 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Sivakovoj_Eleny.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14271/4/reviewSV_Recenziya_Sivakovoj_Eleny.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "426,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006448_Logdacheva_Elena_Viktorovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14271/5/reviewSV_st006448_Logdacheva_Elena_Viktorovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,98 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006448_Logdacheva_Elena_Viktorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14271/6/reviewSV_st006448_Logdacheva_Elena_Viktorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12560", "title": "Painting in works of Charles Baudelaire: “Salons” and “Les Fleurs du mal”", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Абдуллина Марина Ринатовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Герасименок Яна Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gerasimenok Yana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алташина Вероника Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Altashina Veronika Dmitrievnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057912", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12560", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель работы: изучить роль и функции живописи в творчестве французского поэта Ш. Бодлера на примере его художественной критики и поэзии. Поставленная цель требует решения следующих задач: 1) рассмотреть, какое место занимали «Салоны» как произведения художественной критики в литературно-критической ситуации во Франции середины XIX века; 2) проанализировать «Салоны» Ш. Бодлера и выделить их особенности на уровне формы (структура, стиль) и содержания (основные темы, художники, эстетические идеи); 3) проанализировать формирование образа художника как творческой личности в критике и поэзии Ш. Бодлера; 4) проанализировать сущность, типы и функции экфрасиса в творчестве Ш. Бодлера. Актуальность работы определяется интересом современного литературоведения к проблеме взаимодействия различных видов искусств, а также необходимостью выявления взаимосвязи критического и поэтического творчества Бодлера с точки зрения их отношения к живописи. Научная новизна работы определяется отсутствием обобщающих исследований, касающихся данной проблемы. Общий объём работы составляет 84 страницы. Список использованной литературы насчитывает 88 источников, из них 26 – на французском языке. Структура работы предполагает введение, три главы, заключение, библиографический список и приложение. Первая глава посвящена явлению «салона», истории его появления и значения для французской культуры. В контексте этого исследуются особенности «Салонов» Бодлера: их структура, стиль повествования, содержательная сторона, эстетические категории, разработанные в результате анализа живописных полотен. Во второй главе анализируется сконструированный Бодлером в критическом и поэтическом творчестве образ идеального современного художника; воплощением этого образа является Э. Делакруа. Третья глава затрагивает феномен экфрасиса и его репрезентацию в художественной критике Бодлера и сборнике «Цветы зла». В заключении представлены выводы по проделанной работе: 1) Шарль Бодлер, чья деятельность протекала на фоне масштабного развития выставочной деятельности, написал три «Салона», в которых постепенно развивал структуру, переходя от формы каталога к полноценному очерку и критическому исследованию, соединяя черты эссе и памфлета. Творческая манера Бодлера в «Салонах» соответствует его концепции «страстной критики»: она базируется на профессионализме и точности суждений, но в то же время приближается к художественному стилю; Бодлеру свойственны субъективность и пристрастность. 2) В художественной критике Бодлера находят отражение различные эстетические категории и идеи, среди которых – теория соответствий, теория колорита, концепция воображения. 3) В своем творчестве Бодлер объединяет фигуры художника и поэта, создавая образ творческой личности, наделенной чертами романтического героя-творца и героя современности. Воплощением этого образа становятся художники Э. Делакруа и К. Гис. 4) Экфрасис представлен и в поэзии, и в критике Бодлера. В «Салонах» он выполняет различные функции, среди которых метапоэтическая, жанрообразующая, поэтическая. В «Цветах зла» представлены различные типы экфрасисов: нулевые / свернутые и полные, миметические / немимтеические. В целом, экфрасис в поэзии Бодлера является художественным средством, необходимым для более яркой и образной передачи смыслов поэтических произведений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research objective is to determine the influence of painting in the oeuvre of a French poet Charles Baudelaire through his art criticism and poetry. Within the scope of the objective following tasks were determined: 1) to examine the phenomenon of “salons” as works of art criticism within the framework of French culture in the XIX century; 2) to analyse Baudelaire’s \"Salons\" at the level of structure (style) and content (main themes and aesthetic ideas); 3) to analyse the image of the artist and his creative personality in Baudelaire’s art criticism and poetry; 4) to determine the essence, types and functions of ekphrasis in Ch. Baudelaire’s oeuvre. The urgency of the research is determined by the concern of a modern literary criticism towards the issue of interaction of various arts, as well as the need to identify the interaction of Baudelaire's criticism and poetry in terms of their connection with painting. The scientific novelty of the research is defined by the absence of researches concerning the problem. The thesis comprises an introduction, three chapters, a conclusion, a list of references and an appendix. The total volume of the work is 84 pages. The list of references contains 88 items, 26 of them in French. The first chapter is devoted to the phenomenon of a \"salon\", the history of its origin and its role in French culture. The peculiarities of Baudelaire’s “Salons” : their structure, style of narration, content and aesthetic criteria are analyzed within the framework of the context. The second chapter denotes the pattern of an ideal contemporary artist which could be embodied in the image of Eugene Delacroix. The third chapter deals with the phenomenon of ekphrasis and its representation in the Baudelaire’s art criticism and poetry. Conclusion comprises the main findings: 1) Baudelaire work coincided with a rapid evolvement of exhibition activities in France. The author wrote three \"Salons\", in which he gradually developed their style and structure, combining the features of a catalog, an essay and a pamphlet. The Baudelaire’s style in the “Salons” corresponds to the concept of \"passionate criticism\": it is based on professionalism and thoroughness but at the same time it is quite subjective. 2) In Baudelaire's art criticism, various aesthetic categories and ideas are reflected: the the correspondence theory, the color theory, the concept of imagination. 3) Baudelaire combines the figures of an artist and a poet, creating the image of a creative personality who has some features of a romantic character-creator and a “modern hero”. It is inspired by the image of Eugene Delacroix 4) Baudelaire uses ekphrasis both in his art criticism and poetry. In “Salons” ekphrasis exercises several functions, such as metapoetic and poetic; it also influences on the genre choice. Ekphrasis in Baudelaire’s oeuvre becomes an artistic devise that vividly conveys the meaning of poetry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Бодлер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественная критика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Салоны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "живопись", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экфрасис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "французская литература.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Baudelaire", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art criticism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Salons", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ekphrasis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "French literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Painting in works of Charles Baudelaire: “Salons” and “Les Fleurs du mal”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Живопись в творчестве Ш. Бодлера: «Салоны» и «Цветы зла»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Gerasimenok_ZHivopis_v_tvorchestve_Bodlera.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12560/1/Gerasimenok_ZHivopis_v_tvorchestve_Bodlera.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,75 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Gerasimenok.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12560/2/reviewSV_Recenziya_Gerasimenok.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "21,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_st900488_Altashina_Veronika_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12560/3/reviewSV_st900488_Altashina_Veronika_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14274", "title": "Restoration of the kiot from the Church of the Dormition of the Holy Virgin, the Stolbushino Skete", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бударин Андрей Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сухорукова Александра Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sukhorukova Aleksandra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Погодина Наталья Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "N.V.Pogodina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043392", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14274", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе на тему «Реставрация и консервация киота из церкви Успения Святой Богородицы из скита Столбушино», представлены историко-архивные и библиографические изыскания, а так же необходимая реставрационная документация. \tКиот, поступивший на реставрацию, имеет внутри две позолоченные рамы, выполненные с использованием форм барокко. На время поступления в реставрацию объект находился в аварийном состоянии. Левкас, который служит грунтовочным слоем для полимента и позолоты, местами утрачен, местами отошёл от деревянной основы. \tЦель работы состояла в проведении консервационно-реставрационных мероприятий для спасения памятника и приведения его в экспозиционное состояние. В результате проведенных реставрационных мероприятий авторский слой был расчищен и укреплен. Восполнены утраты основы, подведен реставрационный грунт и выполнена его тонировка. Проведено исследование покрытия и фотофиксация.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this work on the topic «Restoration of the kiot from the Church of the Dormition of the Holy Virgin, the Stolbushino Skete» historical and archival and bibliographic studies are presented, as well as the necessary restoration documentation. \tKiot has inside two gilded frames, made with the use of baroque forms. At the time of entering the restoration, the facility was in an emergency condition. Ground, which serves as a primer for the polyment and gilding, is lost in places, and in some places has moved away from the wooden base. \tThe purpose of the work was to carry out conservation and restoration measures to save the monument and bring it to the exposition state. As a result of the restoration, the author's layer was cleared and consolidated. The loss of the basis where restored, the restoration soil was brought in and its toning was performed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "киот", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "барокко", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "золочение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дерево", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реставрация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "консервация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сохранение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разрушение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отслаивание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "резьба", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "расчистка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "укрепление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "воссоздание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "восполнение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тонирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кракелюр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "расхождение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кроличий клей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грунт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "левкас", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "позолота", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "полимент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поталь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сосна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "липа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "kiot", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "frame", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "baroque", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gilding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "wood", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "restoration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conservation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "preserving", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "destruction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "exfoliating", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "carving", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cleaning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "consolidating", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "re-creating", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "restoring", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "refilling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "toning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "craquelure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cleavage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rabbit glue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clay", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ground", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gesso", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gold leaf", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "potal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linden", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Restoration of the kiot from the Church of the Dormition of the Holy Virgin, the Stolbushino Skete", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Реставрация киота из церкви Успения Святой Богородицы из скита Столбушино", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Restavraciya_Kiota_Suxorukova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14274/1/VKR_Restavraciya_Kiota_Suxorukova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,86 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12570", "title": "The sources and models of formation of computer terminology", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Солнцева Елена Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Воробьева Наталья Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vorobiova Nataliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ребиков Валерий Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rebikov Valerii Borisovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057925", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12570", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Рассматриваются компьютерные термины немецкого и русского языков на материале английского языка.Заимствование значения изменяет внутреннюю структуру слов, обусловливает их лексико-семантическую вариантность. Модель определительного словосложения является самой продуктивной в немецком и русском языках. Методы сращения и словосложения при образовании компьютерной терминологии в указанных языках являются самыми частотными, намного реже используется префиксально-суффиксальный метод.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article deals with the semantic neologisms of the modern German and Russian languages on the English base. The borrowing of the meaning changes the inner structure of the words and causes their lexico-semantic variation. The model of determinative word-building is the most productive in the German and Russian Internet terminology. The noun cluster and composing in the formation of computer terminology are the most frequent and the preffix-suffix word-building model is used much less often.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Компьютерный термин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантический неологизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "компьютерная метафора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способы перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сленг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модели терминообразования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "словарный состав", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Computer term", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic neologism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "computer metaphor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ways of translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "slang", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "terminologe models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The sources and models of formation of computer terminology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Источники и модели образования компьютерной терминологии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertaciya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12570/1/Dissertaciya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "167,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_Solncevoj_VKRmag_Vorobeva.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12570/2/reviewSV_recenziya_Solncevoj_VKRmag_Vorobeva.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "138,43 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002667_Rebikov_Valerij_Borisovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12570/3/reviewSV_st002667_Rebikov_Valerij_Borisovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12554", "title": "Production of historical memory in the information society", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Здравомыслова Елена Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лизунков Максим Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lizunkov Maxim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Асочаков Юрий Валентинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Asochakov Iurii Vаlentinovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057900", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12554", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках выпускной квалификационной работы по теме «Производство исторической памяти в информационном обществе» изучается, то каким образом различные репрезентации прошлого включаются в глобальные сетевые структуры. Основная цель работы заключается в выявлении основных паттернов производства исторической памяти на примере Википедии. Работа состоит из 2х глав, введения и заключения. В 1 главе проводится теоретико-методологический анализ основных понятий исследования. Во 2 главе описывается изучаемая интернет-платформа, а также с помощью тематического моделирования выявляются основные способы повествования о прошлом. Объем работы 62 страницы. При ее написании было использовано 73 источника.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the graduation work authors consider how different representations of the past are included in the global network structures. The main aim of the research is to identify the key patterns of the production of historical memory. In the first chapter the theory, methodology and basic concepts of research are analyzed. Second chapter presents the results of the empirical research. The volume of the work is 62 pages. Bibliography includes 73 sources.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "историческая память", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационное общество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тематическое моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "historical memory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "information society", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "topic model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Production of historical memory in the information society", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Производство исторической памяти в информационном обществе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12554/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "102,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenz_Lizunkov_Maksim.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12554/2/reviewSV_Recenz_Lizunkov_Maksim.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "14,95 kB"}, {"filename": "reviewSV_st004719_Asochakov_YUrij_Valentinovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12554/3/reviewSV_st004719_Asochakov_YUrij_Valentinovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14261", "title": "Creating a web resource \"Atlas of Rocks\" based on the collection of the Petrography Museum of St Petersburg University", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кудеров Дмитрий Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Масленникова Александра Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Maslennikova Aleksandra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захаркина Валентина Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zakharkina Valentina Vаlentinovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043371", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14261", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В ходе данной выпускной квалификационной работы разработана техническая основа ресурса “Атлас горных пород”, а также было проведено его первоначальное заполнение. Создание этого ресурса является совместной инициативой коллективов двух кафедр: петрографии и информационных систем в искусстве и гуманитарных науках. “Атлас горных пород” создавался как ресурс, обеспечивающий представление коллекций Петрографического музея СПбГУ в глобальной сети с необходимой научной полнотой. Дальнейшее использование атласа преследует образовательные, научно-исследовательские и культуртрегерские цели. Причинами, побудившими к созданию данного ресурса, явились необходимость музейной каталогизации, отсутствие полновесных энциклопедических и учебных ресурсов по данной тематике, желание по возможности полно представить коллекции музея в сети и вести совместную работу с другими научно-исследовательскими организациями. Исходя из этих причин было составлено представление о целевой аудитории ресурса, далее на этой основе были предложены ведущие функциональные особенности ресурса, а также структура базы данных, которая могла бы способствовать решению поставленных задач. В работе рассматривается как именно создавался веб-ресурс «Атлас горных пород».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the course of the final qualifying, project were created technical bases for the website “Atlas of rocks” and the first examples of rocks were added on the website. This project was created through the cooperative efforts of two departments: department of Petrology and department of Informational Systems in Arts and Humanities. “Atlas of rocks” was created as a website, which will provide a scientific representation in the global network of the collections of the Petrology museum of Saint-Petersburg State University. The website was created for educative, scientific and cultural purposes. This idea started up because of the next reasons: necessity to catalogize museum collections, lack of scientific and educational resources about the petrology, desire to represent the museum on the Web. Based on this reasons we defined the potential audience and the features that they might want to find on the website. Following these needs, we have created a structure for the database. In this final qualifying project is described the process of creation of the website “Atlas of rocks”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "веб-ресурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "атлас горных пород", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "петрография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "музей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "drupal", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "website", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "atlas of rocks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "petrology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "drupal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Creating a web resource \"Atlas of Rocks\" based on the collection of the Petrography Museum of St Petersburg University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Создание веб-ресурса «Атлас горных пород» на основе коллекции Петрографического музея СПбГУ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VYPUSKNAYA_KVALIFIKACIONNAYA_RABOTA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14261/1/VYPUSKNAYA_KVALIFIKACIONNAYA_RABOTA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,14 MB"}, {"filename": "reviewSV_Maslennikova-recenziya-2018.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14261/2/reviewSV_Maslennikova-recenziya-2018.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "714,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006418_Zaxarkina_Valentina_Valentinovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14261/3/reviewSV_st006418_Zaxarkina_Valentina_Valentinovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006418_Zaxarkina_Valentina_Valentinovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14261/4/reviewSV_st006418_Zaxarkina_Valentina_Valentinovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14281", "title": "Playing parts in graduation performances", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Штиль Георгий Антонович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чупин Федор Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Chupin Fedor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Фридлянд Семен Хацкелевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "S.Kh.Fridliand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043407", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14281", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Факультет искусств. Тема ВКР: \"Исполнение ролей в дипломных спектаклях\". Научный руководитель С.Х.Фридлянд 1) «Ёк-Макарёк!» (по рассказам В.М. Шукшина) 2) «Улица Гофмана, ТРИНАДЦАТЬ» (по рассказу В.Набокова «Сказка») 3) «Вдовы» (по мотивам одноименной пьесы Славомира Мрожека) 4) «Про Оркестр Жана Ануя» (по мотивам пьесы Жана Ануя «Оркестр») 5) «Марлен Дитрих. Рай и Ад» (на основе книги дочери Марлен Дитрих, Марии Ривы) 6) «Вокруг солнца» (по сказкам Тоона Теллегена)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Faculty of Arts. Subject of final qualifying work: playing role in perfomances. Scientific adviser: S.Kh.Fridliand 1)\"Yok-Makarek!\" (According to the stories of Vasiliy Shukshin) 2)\"Hoffmann Street, THIRTEEN\" (based on the story of Vladimir Nabokov \"Fairy Tale\") 3)\"Widows\" (based on the play of the same name by Slawomir Mrozek) 4)«About the orchestra of Jean Anouil» (based on the play by Jean Anouil \"The Orchestra\") 5)\"Marlene Dietrich. Paradise and Hell\" (based on the book of Marlene Dietrich’s daughter Maria Riva) 6)«Around the sun» (based on the tales of Toon Tellegen)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "спектакль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "perfomance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Playing parts in graduation performances", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исполнение ролей в спектаклях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14281/1/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "12,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_VKR_aktery_CHupin_Fedor.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14281/2/reviewSV_recenziya_VKR_aktery_CHupin_Fedor.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "11,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006503_Fridlyand_Semen_Xackelevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14281/3/reviewSV_st006503_Fridlyand_Semen_Xackelevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "408 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12547", "title": "Managing the human capital of municipal employees: A sociological analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Цыплакова Ольга Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Литченко Владимир Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Litchenko Vladimir", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Борисов Александр Федосеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Borisov Aleksandr Fedoseevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057891", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12547", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «Управление человеческим капиталом муниципальных служащих: социологический анализ» посвящена исследованию системы управления человеческим капиталом муниципальных служащих на примере администрации города Волгодонска Цель работы: изучение системы управления в муниципальной службе для оценки включенности в неё человеческого капитала и выработки рекомендаций по её улучшению. Проведённая в рамках исследования работа и полученные эмпирические данные позволят расширить имеющиеся представления об управлении человеческим капиталом. Улучшение системы управления человеческим капиталом муниципальной службы может дать системный положительный эффект. Работа состоит из трех глав, введения и заключения. Первая глава посвящена анализу теорий и подходов к определению понятия «человеческий капитал» и его структуре. Вторая глава посвящена разработке и применению на практике методики изучения человеческого капитала муниципальной службы и управления им. В третьей главе представлен анализ результатов исследования и приводятся предложения по комплексным изменениям в системе управления муниципальной службой. В конце работы представлен Список использованной литературы и Приложения на 18 листах. Объем работы – 85 страницы. При написании дипломной работы были использованы монографии, книги, статьи на русском и английском языках, нормативные акты – всего 65 источников. Работа содержит 5 рисунков и 3 таблицы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Graduation qualification work « Human capital management of municipal employees: sociological analysis» is focused on research of human capital management system of municipal employees using the example of Volgodonsk City Administration. The purpose of work is exploration of management system in municipal services to evaluate inclusion human capital in it and make recommendations on improving this system. Work carried out within the framework of the study and obtained empirical data will expand existing ideas about the management of human capital. Improving the human capital management system of the municipal employees can give a systemic positive effect. The work consists of three chapters, introduction and conclusion. The first chapter is devoted to the analysis of theories and approaches to the definition of the concept of \"human capital\" and its structure. The second chapter is devoted to the development and application in practice of a methodology for studying the human capital of a municipal service and managing it. The third chapter presents an analysis of the results of the study and provides recommendations for complex changes in the management system of the municipal service. At the end of the work there is a list of used literature and annexes on 18 pages. The volume of work is 85 pages. When writing the graduation qualification work the thesis, monographs, books, articles in Russian and English, regulations were used, 65 sources for total. The work contains 5 figures and 3 tables.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "человеческий капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "муниципальная служба", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "муниципальный служащий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социология управления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "human capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "municipal service", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "municipal employee", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sociology of management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Managing the human capital of municipal employees: A sociological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Управление человеческим капиталом муниципальных служащих: социологический анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Litchenko_V_V__itogovaya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12547/1/VKR_Litchenko_V_V__itogovaya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,63 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Borisov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12547/2/reviewSV_otzyv_Borisov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "144,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_Cyplakova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12547/3/reviewSV_recenziya_Cyplakova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "157,49 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14269", "title": "Concert performance (vocal)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лаврова Светлана Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рязанова Анна Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Riazanova Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Стеблянко Алексей Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "А.А.Steblianko", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:29:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:29:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "043385", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14269", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа представляет собой вокальную, концертную программу, состоящую из классических и современных произведений мировой и отечественной вокальной музыки. Программа открывается арией \"Ave Maria\" Дж. Качинни, раскрывающей традиции эпохи барокко. Как яркий образец русской оперной школы, в программу включён речитатив и ария Вани из оперы Михаила Глинки \"Иван Сусанин\". Зарубежную оперную школу 19 века, представляет 3-я ария Далилы, из оперы Камиля Сен-Санса \"Самсон и Далила\", а в \"Ариозо матери\" Анатолия Новикова из кантаты \"Нам нужен мир\" отражается новый стиль русской музыки, который композитор развивал исходя из традиций предшественников. Из русской камерной классической школы прозвучит один из известных романсов Петра Чайковского \"Забыть так скоро\", в котором хорошо показано симфоническое развитие и развитие самой вокальной партии. Завершает программу зарубежный романс Антонина Дворжака \"Вольный цыган\" из цикла \"Цыганские мелодии\", в котором хорошо показан характер и самобытность музыкальной линии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Annotation. The graduation qualification work is a concert program which consists of classical and contemporary works of world and Russian vocal music. The program opens with the aria \"Ave Maria\" by J. Caccini which reveals the traditions of the Baroque era . As a vivid example of the Russian opera school, Vanya's recitative and aria from Mikhail Glinka's opera \"Ivan Susanin\" is included in the program. The foreign opera school of the 19th century is represented by Dalila's third aria from Camille Saint-Saёns's opera \"Samson et Dalila\", and \"Arioso of mother\" from Anatoly Novikov's cantata \"We need peace\" reflects a new style of Russian music that the composer developed based on the traditions of his predecessors. One of the well-known songs by Pyotr Tchaikovsky \"Forget so soon\" , which shows well the symphonic development and development of the vocal part itself, represents the Russian chamber classical school. The program ends with the foreign romance \"The free gypsy\" by Antonin Dvořák from the cycle \"Gypsy songs\" which illustrates the nature and originality of the musical line.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "КОНЦЕРТНАЯ ПРОГРАММА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "МУЗЫКА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "АРИЯ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ОПЕРА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CONSERT PROGRAM", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "MUSIC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ARIA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "OPERA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Concert performance (vocal)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исполнение вокальной концертной программы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "annot.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14269/1/annot.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "15 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv-vokal_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14269/2/reviewSV_Otzyv-vokal_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya-vokal.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14269/3/reviewSV_Recenziya-vokal.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "24 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt05622_Lavrova_Svetlana_Vitalevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14269/4/reviewSV_stt05622_Lavrova_Svetlana_Vitalevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "1,53 kB"}, {"filename": "reviewSV____(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14269/5/reviewSV____%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12614", "title": "Procedures for the investigation of commercial bribery", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чесноков Сергей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рыбачук Владимир Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rybachuk Vladimir", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кушниренко Светлана Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kushnirenko Svetlana Petrovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058014", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12614", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Объектом исследования выступают общественные отношения, объектом исследования является преступная деятельность, связанная с коммерческим подкупом, и деятельность сотрудников правоохранительных органов по расследованию данного вида преступлений в их взаимосвязи. Предметом исследования стали средства и методы, используемые в теории криминалистики и уголовном процессе и направленные на доказывание виновности лиц, совершающих коммерческий подкуп. Цель настоящего диссертационного исследования заключается в разработке комплекса теоретических и практических рекомендаций, связанных с дальнейшим совершенствованием деятельности следователей и органов дознания при расследовании коммерческого подкупа и осуществлении оперативного сопровождения по уголовному делу. Научную новизну диссертационного исследования определяют также основные положения, выносимые на защиту: 1. Элементы, составляющие криминалистическую характеристику коммерческого подкупа, должны быть значимыми для разработки методики расследования рассматриваемого вида преступлений и отвечать требованию типичности, содержать сведения о признаках этого вида преступления. Такими типичными элементами криминалистической характеристики коммерческого подкупа являются данные: о способе совершения преступления (подготовка, совершение и сокрытие пере дачи-получения подкупа); об обстановке совершения преступления; о предмете преступного посягательства; о механизме следообразования; о личности преступника. 2. Основным следообразующим элементом в криминалистической характеристике коммерческого подкупа является способ его совершения, который может быть определен как ситуационно повторяющийся комплекс действий преступников по подготовке, совершению и сокрытию факта передачи-получения незаконного вознаграждения, объединенных единым преступным умыслом и детерминированных субъективными и объективными факторами. 3. Предлагается классификация способа совершения коммерческого подкупа применительно к действиям, как получателя, так и подкуподателя. Содержание способа подготовки к совершению преступления получателем подкупа и подкуподателем включает действия подготовительного характера, направленные на возможность передачи-получения незаконного вознаграждения: определение вида предоставляемых услуг, условий их предоставления, выбор места и времени ведения переговоров по достижению договоренности, поиск посредников для передачи или получения предмета незаконного вознаграждения и т. п. Выводы по результатам исследования: 1.\tПомимо способа совершения преступления, наиболее информативными и значимыми для успешного расследования коммерческого подкупа являются следующие элементы криминалистической характеристики: обстановка совершения преступления; предмет преступного посягательства; механизм следообразования; личность преступника. Применительно к преступлениям о коммерческом подкупе каждый представленный элемент его криминалистической характеристики специфичен 2.\tОтличительной особенностью расследования коммерческого подкупа является новый, достаточно редкий для уголовного права порядок возбуждения уголовного дела. Введение особого порядка уголовного преследования (по заявлению коммерческой, иной организации или с ее согласия) за совершение коммерческого подкупа означает создание сферы действия диспозитивного начала в рамках существующего в России уголовного судопроизводства, которое действует при соблюдении жесткого условия: причинения вреда преступлением исключительно коммерческой или иной организации, не являющейся государственным или муниципальным предприятием. 3.\tДанные, изложенные в заявлении или сообщении и характеризующие событие, нуждаются в установлении достоверности и достаточности путем проведения предварительной проверки. 4.\tОбеспечить эффективность процесса расследования коммерческого подкупа позволяет планирование, которое следует начинать сразу после возбуждения уголовного дела. 5.\tИспользование тактических операций в расследовании преступлений позволяет интенсифицировать деятельность следователя, которая направлена на проведение значительного числа следственных и иных действий в короткий срок и основана на четком, скоординированном, постоянном взаимодействии с работниками органов дознания и специалистами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The object of the research is public relations, the object of the investigation is criminal activity related to commercial bribery, and the activities of law enforcement officers to investigate this type of crime in their interrelationship. The subject of the study was the means and methods used in the theory of criminalistics and the criminal process and aimed at proving the guilt of persons committing commercial bribery. The purpose of this dissertation research is to develop a set of theoretical and practical recommendations related to the further improvement of the activities of investigators and inquiry agencies in the investigation of commercial bribery and the implementation of operational support in a criminal case. The scientific novelty of the dissertation research is also determined by the main provisions that are put on the defense: 1. The elements that make up the forensic characteristics of commercial bribery should be relevant to the development of a methodology for investigating the type of crime in question and to meet the requirement of typicality to contain information about the signs of this type of crime. Such typical elements of the criminalistic characteristics of commercial bribery are data: on the way a crime is committed (preparation, commission and concealment of transfer and bribery); on the situation of the crime; on the subject of criminal assault; on the mechanism of trace formation; about the identity of the criminal. 2. The main sequencing element in the criminalistics characterization of commercial bribery is the way it is committed, which can be defined as a situationally repeated set of actions by criminals in preparing, committing and concealing the fact of transferring and receiving illegal compensation united by a single criminal intent and determined by subjective and objective factors. 3. The classification of the method of committing commercial bribery with respect to actions, both the recipient and the sub-provider is proposed. The content of the method of preparation for the commission of a crime by the bribe payer and the subcontractor includes preparatory activities aimed at the possibility of transferring and receiving illegal remuneration: determining the type of services provided, the conditions for granting them, choosing the place and time for negotiating the agreement, searching for intermediaries to transfer or receive the item illegal remuneration, and so on. Conclusions from the study: 1. In addition to the method of committing a crime, the following elements of the criminal characterization are the most informative and significant for the successful investigation of commercial bribery: the situation of the commission of a crime; the subject of criminal assault; mechanism of trace formation; the identity of the criminal. In the case of commercial bribery crimes, each element of its forensic characterization is specific 2. A distinctive feature of the investigation of commercial bribery is a new procedure of initiating a criminal case, which is quite rare for criminal law. The introduction of a special criminal prosecution procedure (upon the request of a commercial or other organization or with its consent) for committing bribery means the creation of a scope for a disincentive start within the framework of the existing criminal proceedings in Russia, which operates under strict conditions: the infliction of a crime by an exclusively commercial or other organization, which is not a state or municipal enterprise. 3. The data stated in the application or message and characterizing the event, need to establish the reliability and sufficiency by conducting a preliminary check. 4. To ensure the effectiveness of the process of investigating commercial bribery allows planning, which should begin immediately after the institution of the criminal case. 5. The use of tactical operations in the investigation of crimes makes it possible to intensify the activities of the investigator, which is aimed at carrying out a significant number of investigative and other actions in a short period of time and is based on a clear, coordinated, continuous interaction with investigators and specialists.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "КОММЕРЧЕСКИЙ ПОДКУП", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "КРИМИНАЛИСТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "РАССЛЕДОВАНИЕ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СЛЕДСТВЕННЫЕ СИТУАЦИИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ТАКТИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "COMMERCIAL BRIBERY", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CRIMINALISTIC CHARACTERISTICS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "INVESTIGATION", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "INVESTIGATION SITUATIONS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "TACTICAL OPERATIONS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Procedures for the investigation of commercial bribery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методика расследования коммерческого подкупа", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertaciya_Rybachuk_V_A_.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12614/1/Dissertaciya_Rybachuk_V_A_.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "338,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Rybachuk.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12614/2/reviewSV_OTZYV_Rybachuk.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "19,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA_na_VKR_Rybachuka_V_A_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12614/3/reviewSV_RECENZIYA_na_VKR_Rybachuka_V_A_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "16,25 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12591", "title": "Specific nature of the translation of legal vocabulary in fictional texts: Lexical semantic and stylistic aspects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Казакова Нина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Буланова Мария Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bulanova Mariia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Русецкая Наталия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rusetskaia Nataliia Nikolаevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057955", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12591", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном магистерском исследовании изучаются лексико-семантические и стилистические особенности перевода юридической лексики. В работе рассматривается специфика художественного и юридического перевода, изучаются особенности русского и английского юридического языков и проблемы перевода юридической лексики. Предметом исследования служит юридическая лексика в художественном тексте, поэтому изучаются теоретические вопросы взаимодействия художественного текста и юридического дискурса. Материалом исследования выбраны произведения “The Children Act” И. Р. Макьюэна и “The Devil’s Advocate” Э. Найдермана. Данные произведения относятся к литературе постмодернизма и характеризуется категорией интердискурсивности. В романах “The Children Act” и “The Devil’s Advocate” в художественный текст включены элементы юридического дискурса. Большая частотность использования юридической лексики в вышеуказанных произведениях позволяет классифицировать единицы юридического языка согласно подтипам юридического дискурса. Разработанная классификация служит основой анализа как семантических, так и стилистических особенностей перевода юридической лексики. Анализ перевода на предмет сохранения семантики и стилистики юридической лексики в указанных произведениях осуществляется на основе базовых понятий теории перевода эквивалентности и адекватности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The study focuses on semantic and stylistic peculiarities of the translation of legal vocabulary in fiction. The study is based on the research of the issues and specific features of legal translation and the translation of fiction. Features of both English and Russian legal languages are analyzed in this paper. The key issues of this research are problems and specificity of legal lexis translation in fictional texts, so the profound theoretical research of interaction of legal discourse and fictional texts in modern novels is presented in this study. The practical part of the research includes the analysis of semantic and stylistic features of legal vocabulary in postmodern novels. The novels “The Children Act” by I. R. McEwan and “The Devil’s Advocate” by A. Neiderman and their translations are chosen as the material of the study. Legal discourse is inserted into the text of these novels. Frequent usage of legal vocabulary in the novels allows us to classify it according to the subtypes of legal discourse. The defined subtypes of legal discourse used in the novels are the basis of the stylistic analysis of the translation of legal vocabulary. Any deviation from equivalence and adequacy in legal vocabulary translation is the subject of the analysis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юридический перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эквивалентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юридический язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юридический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юридическая лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юридический термин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "роман постмодернизма.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation of fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "equivalence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal vocabulary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal term", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "postmodern novel.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Specific nature of the translation of legal vocabulary in fictional texts: Lexical semantic and stylistic aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Специфика перевода юридической лексики в художественных текстах (лексико-семантический и стилистический аспекты)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bulanova_M__S__VKR_na_soiskanie_stepeni_magistra_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12591/1/Bulanova_M__S__VKR_na_soiskanie_stepeni_magistra_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "863,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_bulanova_otzyv.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12591/2/reviewSV_bulanova_otzyv.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "31 kB"}, {"filename": "reviewSV_Bulanova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12591/3/reviewSV_Bulanova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "33,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005706_Ruseckaya_Nataliya_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12591/4/reviewSV_st005706_Ruseckaya_Nataliya_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12590", "title": "Linguistic aspects of feminist posters: A case study of English", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Коваленко Екатерина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Козловская Арина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozlovskaia Arina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Магнес Наталья Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Magnes Natalia Olegovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057951", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12590", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Диссертационное исследование посвящено современному англоязычному феминистскому плакату. Целью работы является выявление лингвистических особенностей плакатного текста как сферы функционирования феминистского дискурса.В исследовании рассмотрены механизмы взаимодействия между вербальными и невербальными элементами плаката, выделены тематические доминанты, а также основные прагмастилистические характеристики плакатного текста и его особенности на разных уровнях языка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study focuses on linguistic aspects of contemporary feminist posters, with an emphasis on the key linguistic features of the poster text as part of feminist discourse. Interaction between verbal and visual components of feminist posters is explored, along with the key stylistic, lexical, syntactical and topic features of the poster text.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "креолизированный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "плакат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "плакатный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "феминизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "феминистский плакат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "multimodal text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poster text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "feminism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "feminist poster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic aspects of feminist posters: A case study of English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвистические аспекты феминистского плаката (на материале английского языка)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Lingvisticheskie_aspekty_feministskogo_plakata_(na_materiale_anglijskogo_yazyka).pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12590/1/Lingvisticheskie_aspekty_feministskogo_plakata_%28na_materiale_anglijskogo_yazyka%29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,49 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchruk_Kozlovskaya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12590/2/reviewSV_Otzyv_nauchruk_Kozlovskaya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "205,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA_KOZLOVSKAYA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12590/3/reviewSV_RECENZIYA_KOZLOVSKAYA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "453,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005563_Magnes_Natalya_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12590/4/reviewSV_st005563_Magnes_Natalya_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12605", "title": "The role of the state in providing medicines to people with orphan diseases", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Евдокимов Алексей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лучко Анастасия Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Luchko Anastasia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Акулин Игорь Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Akulin Igor Mikhаilovich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058005", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12605", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Вопросы лекарственного обеспечения находятся в центре внимания любого государства, поскольку напрямую связаны с обеспечением защиты здоровья граждан. Целью исследования является определение роли государства в обеспечении лекарственными препаратами граждан, имеющих орфанные заболевания. В соответствии с целью были поставлены следующие задачи: 1. Дать понятие орфанного лекарственного препарата; 2. Изучить историю правового регулирования обращения орфанных лекарственных препаратов; 3. Определить источники правового регулирования обеспечения граждан орфанными лекарственными препаратами; 4. Определить порядок предоставления орфанных лекарственных препаратов и его финансирования; 5. Выявить существующие проблемы в сфере обеспечения граждан орфанными лекарственными препаратами и проанализировать судебную практику по данному вопросу. 6. Сформулировать возможные способы решения существующих проблем в сфере обеспечения граждан орфанными лекарственными препаратами. На основании проведенного исследования был сделан вывод, что вопрос обеспечения граждан необходимыми орфанными лекарственными препаратами тесно связан с развитием медицины, фармации, экономики, бюджетным регулированием, созданием эффективного механизма закупок таких препаратов. Соответственно, подход к разрешению данной проблемы должен быть комплексным. Представляется, что расширение перечня заболеваний, финансирование и закупки по которым осуществляется на федеральном уровне, положительно повлияет на соблюдение прав граждан, страдающих орфанными заболеваниями, и позволит решить ряд существующих проблем.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The issues of medicinal provision are at the center of attention of any state because they are related to the protection of public health. The aim of the research is to determine the role of the state in providing medicines to people who have orphan diseases. In accordance with the purpose, the following tasks were set: 1. To give the defenition of an orphan drug; 2. To study the history of the legal regulation of the circulation of orphan drug; 3. To determine the sources of legal regulation of providing people with orphan drug; 4. To determine the procedure for the provision of orphan drugs and sources of financing; 5. Identify existing problems in this sphere and analyze the judicial practice on this issue; 6. To formulate possible ways of solving existing problems. In general it was found that the issue of providing people with orphan drugs is closely related with the development of medicine, pharmacy, economics, budget regulation. The approach to solve this problem should be comprehensive. It seems that the expansion of the list of diseases, financing and procurement for which is carried out at the federal level, will be a positive step to guarantee the rights of people with orphan diseases and will help to solve a number of existing problems.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "орфанные лекарственные препараты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лекарственное обеспечение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "орфанные заболевания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "orphan drug", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "orphan disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "drug supply", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The role of the state in providing medicines to people with orphan diseases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль государства в обеспечении лекарственными препаратами граждан, страдающих орфанными заболеваниями", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Luchko_AI.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12605/1/VKR_Luchko_AI.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "578 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Evdokimova_A_A_na_VKR__Luchko_A_I_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12605/2/reviewSV_Recenziya_Evdokimova_A_A_na_VKR__Luchko_A_I_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "96,77 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003794_Akulin_Igor_Mixajlovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12605/3/reviewSV_st003794_Akulin_Igor_Mixajlovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,67 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12629", "title": "Legal regulation of foreign economic activities of business entities of the Russian Federation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Репников Александр Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тарасенко Екатерина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tarasenko Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Скворцов Олег Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Skvortsov Oleg Iurevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058035", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12629", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация на выпускную квалификационную работу студента магистратуры по программе \"Проблемы предпринимательского права\" Тарасенко Екатерины Сергеевны на тему \"Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности субъектов предпринимательства Российской Федерации\" Цели и задачи исследования: 1. Дать общую характеристику российского и международного законодательства, регламентирующего порядок и особенности осуществления внешнеэкономической деятельности субъектов предпринимательства. 2. Изучить особенности государственного регулирования внешнеэкономической деятельности субъектов предпринимательства в Российской Федерации. 3. Рассмотреть негосударственные средства регулирования, внешнеэкономической деятельности субъектов предпринимательства. Выводы, сделанные по результатам исследования: 1. Рассматривая вопрос о соотношении юридической силы международных договоров и нормативно-правовых актов Российской Федерации, можно сделать вывод о том, что ранее действовавшее гражданское законодательство, как и Гражданский кодекс Российской Федерации, исходило из принципа непосредственного применения норм международных договоров. 2. На основании анализа норм Конституции и иных нормативно-правовых актов, можно прийти к выводу, что нет оснований не распространять правило о приоритетном применении норм международных договоров к гражданским и иным внутригосударственным отношениям лишь на том основании, что согласие выражено в иной, чем ратификация, форме. 3.Вопрос касающийся сферы регулирования внешнеэкономической деятельности в настоящие время охватывает широкий круг субъектов, при этом, необходимо отметить, централизованное государственное руководство этой деятельности отсутствует. 4. Подводя итог всему изложенному выше можно cделать вывод, что на современном этапе развития общества, появляется необходимость принятие мер направленных на разрешение проблем в области внешнеэкономической деятельности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ANNOTATION for the final qualifying work of a master's student on the program «Problems of Entrepreneurial Law» by Ekaterina Tarasenko on the topic «Legal regulation of foreign economic activity of business entities of the Russian Federation» Purpose and objectives of the study: 1.To give a general description of the Russian and international legislation regulating the order and features of the implementation of foreign economic activities of business entities. 2.To study the peculiarities of state regulation of foreign economic activity of business entities in the Russian Federation. 3.Consider non-government means of regulation, foreign economic activity of business entities. Conclusions drawn from the study: 1.Considering the question of the correlation of the legal force of international treaties and the regulatory legal acts of the Russian Federation, it can be concluded that previously existing civil legislation, like the Civil Code of the Russian Federation, was based on the principle of direct application of the norms of international treaties. 2.Based on the analysis of the norms of the Constitution and other normative and legal acts, one can come to the conclusion that there is no reason not to extend the rule on the priority application of the norms of international treaties to civil and other intra-state relations only on the grounds that the consent is expressed in a form other than ratification. 3.The question concerning the sphere of regulation of foreign economic activity currently covers a wide range of subjects, and it should be noted that there is no centralized state management of this activity. 4.Summarizing all of the above, we can conclude that at the present stage of the development of society, it becomes necessary to take measures aimed at solving problems in the field of foreign economic activity.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Внешнеэкономическая деятельность субьектов предпринимательства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предпринимательская деятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Foreign economic activity of business entities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Legal regulation of foreign economic activities of business entities of the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности субъектов предпринимательства в Российской Федерации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaya_kvalifikacionnaya_rabota_Tarasenko_E_S_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12629/1/Vypusknaya_kvalifikacionnaya_rabota_Tarasenko_E_S_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "570,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_st001635_Skvorcov_Oleg_YUrevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12629/2/reviewSV_st001635_Skvorcov_Oleg_YUrevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12601", "title": "Subjective limits of the legal force of judicial acts (in the case of insolvency)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Боглюков Тарас Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Симонова Светлана Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Simonova Svetlana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Любин Иван Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "I.V.Liubin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "057998", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12601", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ АННОТАЦИЯ Магистерской диссертации студента магистратуры по программе «Гражданский и арбитражный процесс» Симоновой Светланы Станиславовны Тема диссертации: субъективные пределы законной силы судебного решения (на примере дела о банкротстве). Цели и задачи исследования: Целью настоящей работы является всестороннее рассмотрение вопроса противопоставления конкурсным кредиторам должника в рамках дела о банкротстве последнего судебных актов, вынесенных по спору без их участия. В соответствии с указанной целью были поставлены следующие задачи: - определение роли судебного акта, на котором основано заявленное в деле о банкротстве должника требование кредитора; - предложение альтернативных вариантов использования судебных актов, подтверждающих требования кредиторов к должнику; - анализ процессуальных особенностей обжалования конкурсными кредиторами противопоставляемых им судебных актов о взыскании с должника задолженности. - выявление наиболее типичных обжалуемых судебных актов, на которых основаны требования кредиторов в деле о банкротстве должника; - анализ и обобщение судебной практики, сформировавшейся в результате обжалования конкурсными кредиторами должника судебных актов, подтверждающих требования кредиторов. Выводы, сделанные в результате исследования: Вступившее в законную силу решение суда, вынесенное против должника в ординарном исковом процессе, является основанием для включения требования кредитора в реестр требований кредитора должника, а абзац 2 пункта 10 статьи 16 Закона о банкротстве обеспечивает распространение свойства обязательности такого судебного акта на лиц, участвующих в деле о банкротстве. Требования кредиторов к несостоятельному должнику, подтвержденные вступившим в силу решением суда, подлежат включению в реестр требований кредиторов автоматически без, рассмотрения спора по существу, возражения по составу и размеру «просуженных» требований не допускаются. Пункт 24 Постановления № 35 предоставил конкурсным кредиторам право на обжалование противопоставляемых им в рамках дела о банкротстве должника судебных актов, вынесенных по спору без их участия. Данное право может быть реализовано в двух формах: посредством ординарного инстанционного обжалования или посредством пересмотра судебного акта по новым или вновь открывшимся обстоятельствам, в рамках которого допустимо представление новых доказательств. В результате реализации конкурсными кредиторами права на обжалование судебных актов, на основании которых заявлены требования в деле о банкротстве должника, сформировалась единообразная судебная практика, согласно которой, решения суда, вынесенные без установления обстоятельств наличия задолженности, нарушают права конкурсных кредиторов и подлежат отмене. К таким судебным актам, в частности, относятся: решения, основанные на признании иска ответчиком и определения об утверждении морового соглашения. Невозможность обжалования судебного акта по существу, когда требование кредитора основано на решении третейского суда, также признается нарушением права кредиторов на судебную защитуи публичного порядка Российской Федерации. С учетом сложившейся судебной практики абзац 2 пункта 10 статьи 16 Закона о банкротстве в совокупности с пунктом 24 Постановления № 35 не исключает заявление конкурсными кредиторами возражений против «просуженных» требований, но процессуально усложняет способ осуществления ими права на возражения. Таким образом, требуется законодательноеизменение абзаца 2 пункта 10 статьи 16 Закона о банкротстве. В частности, предлагается закрепление обязанности суда при рассмотрении в рамках дела о банкротстве обособленного спора о включении требования в реестр требований кредиторов учитывать обстоятельства, установленные в деле по спору между кредитором и должником, в котором не участвовали иные конкурсные кредиторы и арбитражный управляющий, и указывать мотивы, если суд придет к иным выводам.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Subject: subjective boarders of the judicial acts legal force (on the example of bankruptcy cases). Goals and objectives of the study: The main goal of the work is a comprehensive consideration of the issue of counterposition of judicial acts to the debtor's creditors in the bankruptcy case, with are passed in the dispute without their participation. In accordance with this goal, the following tasks were set: - determination of the role of the judicial act, on which creditor’s claim in the bankruptcy case is based; - the proposal of alternative use of judicial acts, confirming the claims of creditors; - analysis of procedural aspects of judicial acts against the debtor appeal; - identification of the most typical appealed judicial acts on which the claims of creditors are based; - analysis and generalization of judicial practice, formed as a result of appeal by the creditors’ of judicial acts, confirming claims in bankruptcy cases. Conclusions of the study: Court decision against the debtor is used as the basis for including the creditor's claim in the register of claims to the debtor, and paragraph 2 of part 10 of Article 16 of the Bankruptcy Law provides the extension of subjective boarders of court decision by making it mandatory for persons participating in the bankruptcy case. Claims of creditors to an insolvent debtor, confirmed by a court decision, are subject toinclusion in the register of claims automatically without examination of case, there can be no objections againstexistence and amount of debt. Paragraph 24 of Resolution № 35 granted creditors the right to appeal against judicial acts, which are opposed them inbankruptcy case. This right can be exercised in two forms: by an ordinary appeal or by re-examination of judicial act due to new or newly discovered circumstances, within which new evidence can be provided. As a result of exercising the creditors’ a uniform judicial practice was formed. According to it courts’decisions that were made without establishing the circumstances of the existence of debts violate creditors’ rights and are subject to cancellation. Such judicial acts, in particular, include: decisions based on the recognition of the claim by the defendant and the determination of amicable agreement. The impossibility of challenging a judicial act on its merits, when the creditor's claim is based on the decision of the arbitration court, is also considered as a violation of creditors’ rights and public order of the Russian Federation. Taking into account the established judicial practice, paragraph 2 of part 10 of Article 16 of the Bankruptcy Law in conjunction with paragraph 24 of Resolution № 35 does not exclude objections against claims, based on courts decisions, but complicates the procedural way to exercise of the right of objection. It is proposed to amend of paragraph 2 of part 10 of Article 16 of the Bankruptcy Law as establishing duty of court considering bankruptcy case to take into account the circumstances established in the dispute case between creditor and debtor and indicate motives, if the court comes to different conclusions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "банкроство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "субъективные пределы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трболвания кредиторов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "bancruptcy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subjective boarders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creditors' claims", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Subjective limits of the legal force of judicial acts (in the case of insolvency)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Субъективные пределы законной силы судебного решения (на примере дел о несостоятельности)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vkr_-_gotovo.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12601/1/vkr_-_gotovo.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "98,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt06585_Boglyukov_Taras_Nikolaevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12601/2/reviewSV_stt06585_Boglyukov_Taras_Nikolaevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "3,13 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006183_Lyubin_Ivan_Viktorovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12601/3/reviewSV_st006183_Lyubin_Ivan_Viktorovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,53 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12617", "title": "Regional Trade Agreements in the WTO System", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дьяченко Екатерина Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кугейко Ирина Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuheika Iryna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Трунк-Федорова Марина Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Trunk-Fedorova Marina Pаvlovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:18:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:18:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "058022", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12617", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В магистерской диссертации представлено исследование правового регулирования региональных торговых соглашений в системе Всемирной торговой организации, охарактеризованы следующие формы региональной экономической интеграции: таможенный союз,зона свободной торговли, временной соглашение об образовании таможенного союза и зоны свободной торговли, соглашение об экономической интеграции, соглашение об интеграции рынков рабочей силы,специальный и дифференцированный режим для развивающихся стран. Также исследуется конкуренция юрисдикций Органа по разрешению споров Всемирной торговой организации и региональных механизмов разрешения споров, выдвинуты предложения по разрешению конфликта юрисдикций.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present master thesis contains the research on the legal regulation of regional trade agreements in the World Trade Organization's system, review of the following forms of regional economic integration: customs union, free trade agreement, partial scope agreement, economic integration agreement, labour markets integration agreement, special and differential treatment for developing countries. The conflict in jurisdiction between Dispute settlement body of WTO and regional dispute settlement mechanisms is researched, solutions to the mentioned conflct in jurisdiction are proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "РЕГИОНАЛЬНЫЕ ТОРГВЫЕ СОГЛАШЕНИЯ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ВТО", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЗОНА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СОГЛАШЕНИЕ ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "КОНКУРЕНЦИЯ ЮРИСДИКЦИЙ ОРГАНА ПО РАЗРЕШЕНИЮ СПОРОВ ВТО И РЕГИОНАЛЬНЫХ МЕХАНИЗМОВ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "REGIONAL TRADE AGREEMENTS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "WTO", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CUSTOMS UNION", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "FREE TRADE AGREEMENT", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ECONOMIC INTEGRATION AGREEMENT", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CONFLICT IN JURISDICTION BETWEEN DISPUTE SETTLEMENT BODY OF WTO AND REGIONAL DISPUTE SETTLEMENT MECHANISMS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Regional Trade Agreements in the WTO System", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Региональные торговые соглашения в системе Всемирной торговой организации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kugejko_I__Regionalnye_torgovye_sogalasheniya_v_sisteme_VTO.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12617/1/Kugejko_I__Regionalnye_torgovye_sogalasheniya_v_sisteme_VTO.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "147,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kugejko_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12617/2/reviewSV_Kugejko_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "436,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_stt06964_Dyachenko_Ekaterina_Borisovna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12617/3/reviewSV_stt06964_Dyachenko_Ekaterina_Borisovna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "9,57 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008954_Trunk-fedorova_Marina_Pavlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12617/4/reviewSV_st008954_Trunk-fedorova_Marina_Pavlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,46 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14048", "title": "Images of westernizers and slavophiles in vaudevilles of late 1840s - early 1850s", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Балакин Алексей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лаврищева Елизавета Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lavrishcheva Elizaveta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Зубков Кирилл Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zubkov Kirill Iurevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042716", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14048", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящем исследовании представлен анализ двух водевилей: \"Сотрудники, или Чужим добром не наживешься\" В.А. Соллогуба и \"Натуральная школа\" П.А. Каратыгина. Обе пьесы так или иначе затрагивают идеологическое столкновение западников и славянофилов. На основании того, как именно полемика представлена в пьесах, можно сделать предположение о том, каково было отношение к ней современников, не имеющих к двум закрытым кружкам западников и славянофилов прямого отношения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of my research is to trace how exactly images of slavophiles and westernizers emerged, and what influence literature had on those images. I find out how contemporaries of westernizes and slavophiles saw them and reacted to their controversy and behavior. They did so, not only through articles in magazines or public appearances, but also by portraying slavophiles and westernizers in their literary works. Also, I analyze how vaudeville represents slavophiles and westernizers and who might have served as a real prototype for the characters.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "славянофилы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "западники", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "водевиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "драматургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "slavophiles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "westernizers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vaudeville", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "drama", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Images of westernizers and slavophiles in vaudevilles of late 1840s - early 1850s", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образы западника и славянофила в водевилях конца 1840-х — начала 1850-х гг.", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vkr_pdf.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14048/1/vkr_pdf.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "448,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_Lavrishheva_Recenziya002.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14048/2/reviewSV_Lavrishheva_Recenziya002.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "840,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005442_Zubkov_Kirill_YUrevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14048/3/reviewSV_st005442_Zubkov_Kirill_YUrevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14060", "title": "Translation of board games rules from German into Russian: Grammatical and lexical aspects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Андреев Николай Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Матох Ольга Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Matokh Olga", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Корнев Владимир Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kornev Vladimir Nikolаevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042755", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14060", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "За последние несколько лет в России появилось огромное количество настольных игр, значительная часть которых производятся в немецкоговорящих странах. Тексты инструкций, содержащие правила для каждой настольной игры, переводятся с исходного языка на русский, адаптируются для российского рынка. В рамках данного исследования описываются основные лингвистические характеристики текстов типа «инструкция». На основе сравнительного анализа 22 исходных текстов правил и их переводов на русский язык выявляются основные переводческие стратегии и особенности перевода (лексические и синтаксические), встречающиеся в данном типе текста.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Over the last few years a vast number of board games were released in Russia, a significant part of which comes from the German-speaking countries. Instruction texts, which consist of game rules for each board game, get translated from German into Russian and adapted for the Russian market. This research paper examines the main linguistic features of instruction as a text type.Based on a comparative study of 22 original rules texts and their translations into Russian, main translation strategies and translation features (lexical and syntactic) that occur in this type of text are determined.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "настольные игры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правила к настольным играм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "board games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "board games rules", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammatical aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation of board games rules from German into Russian: Grammatical and lexical aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-грамматические особенности перевода инструкций к настольным играм с немецкого языка на русский", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom_nastolnye_igry.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14060/1/diplom_nastolnye_igry.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "698,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Matox.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14060/2/reviewSV_Otzyv_Matox.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,14 kB"}, {"filename": "reviewSV_matokh.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14060/3/reviewSV_matokh.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "278,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_st803186_Andreev_Nikolaj_Nikolaevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14060/4/reviewSV_st803186_Andreev_Nikolaj_Nikolaevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "8,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005157_Kornev_Vladimir_Nikolaevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14060/5/reviewSV_st005157_Kornev_Vladimir_Nikolaevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14063", "title": "Euphemistic function of negative in texts of reviews", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кузьмина Елена Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Москалева Алина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Moskalyova Alina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Садова Татьяна Семеновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sadova Tatiana Semenovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042773", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14063", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящее исследование направлено на изучение эвфемистического использования слов и выражений с эксплицитным отрицанием в тексте рецензий. На сегодняшний день исследователями выявлено немалое число языковых единиц, используемых в качестве эвфемизмов. В данной работе рассматриваются только эвфемизмы, содержащие отрицание (в которых представлены отрицательные аффиксы не–, без–/бес, отрицательные частицы, местоимения и др.), различной структуры и разных языковых уровней (слова, словосочетания, предложения). Анализ моделей эвфемистического использования отрицания проводится на материале рецензий за 2016-2018 год, извлеченных из ежемесячных литературно-художественных и литературных общественно-политических журналов «Новый мир», «Знамя», «Звезда». В этом источнике достаточно широко представлено явление эвфемии, поскольку для жанра рецензии особенно характерно проявление деликатности в ситуации выражения оценки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is aimed at studying the euphemistic use of words and expressions with explicit negation in the text of reviews. To date, researchers have identified a large number of linguistic units used as euphemisms. In this paper we consider only euphemisms that contain negation (negative affixes, negative pronouns, etc.) of different structure and different language levels (words, phrases, sentences). The analysis of models of the euphemistic use of negation is based on the material of reviews for 2016-2018, extracted from the monthly literary magazines \"Novyi Mir\", «Znamya» and «Zvezda». In this source the phenomenon of euphemia is quite widely represented, because the genre of review is especially characteristic of the manifestation of delicacy in the situation of expression evaluation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Жанр рецензии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эвфемизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эвфемизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отрицание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отрицательные приставки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отрицательные частицы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отрицательное предложение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Genre of review", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "assessment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "euphemism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "euphemia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "negation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "negative prefixes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "negative particles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "negative sentences", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Euphemistic function of negative in texts of reviews", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эвфемистическая функция отрицания в текстах рецензий", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplomnaya_rabota_Moskaleva_A_A_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14063/1/Diplomnaya_rabota_Moskaleva_A_A_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "609,12 kB"}, {"filename": "reviewSV_Moskaleva_otzyv_nauchnogo.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14063/2/reviewSV_Moskaleva_otzyv_nauchnogo.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "253,48 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Aliny_Alekseevny_Moskvalevoj.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14063/3/reviewSV_Recenziya_Aliny_Alekseevny_Moskvalevoj.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "39,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_Aliny_Alekseevny_Moskvalevoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14063/4/reviewSV_recenziya_Aliny_Alekseevny_Moskvalevoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,6 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002375_Sadova_Tatyana_Semenovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14063/5/reviewSV_st002375_Sadova_Tatyana_Semenovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,75 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14055", "title": "Dynamic organisation of prosodic phrase in reading", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Степихов Антон Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Макаренко Диана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Makarenko Diana", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кочаров Даниил Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology D.А.Kocharov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042737", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14055", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Известно, что в пределах синтагмы реализуется мелодическая деклинация. Это явление широко исследовано на материале русской речи в пределах разных типов высказывания. В рамках данной работы предметом исследования является менее изученная динамическая деклинация: постепенное изменение значений интенсивности речи от начала к концу синтагмы. Актуальность данной работы заключается в практической важности исследования деклинации интенсивности в речи как одного из основополагающих и малоизученных просодических явлений интонационной нормы языка. Цель данной работы заключается в исследовании особенностей динамической структуры высказывания и ее связи с интонационным типом синтагмы. Задача исследования состоит в определении и статистической проверке степени зависимости динамической деклинации в синтагме от следующих факторов: длины синтагмы, ее интонационного типа и положения во фразе. Поскольку гласные несут наиболее значимые просодические особенности высказывания, было решено исследовать характеристики как всех ударных гласных синтагмы, так и обособленно ударного гласного в пределах ее интонационного центра. Объектом настоящего исследования являются синтагмы с различными типами интонации: завершенности, незавершенности и общего вопроса. Основные результаты позволяют сформулировать следующие выводы: динамическая структура высказывания не претерпевает значительных изменений при увеличении его длины; для каждого типа синтагмы существует порог интенсивности, индивидуально установленный диктором; положение синтагмы во фразе не оказывает значительного влияния на значения интенсивности ее сегментов; на интонационный тип синтагмы не оказывает влияния динамическая организация ее предцентровой части, однако, интенсивность глаcного в пределах интонационного центра играет важную роль.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "It is a known fact that melody declination is seen during the course of utterances. The phenomenon is widely studied on the material of Russian language within different intonation models. The subject of this research is dynamic declination, which is less observed and shows a gradual change in the intensity values from the beginning till the very end of the intonation unit. The relevance of this research is the practical importance of the dynamic declination investigation as one of the fundamental and poorly studied phenomenon of the Russian intonation standard. The purpose of the study is to define the features of the dynamic organisation of the utterance and its relationship with the type of the intonation unit. The main task is to determine and statistically verify the degree of dependence of the dynamic organisation of utterances on the following factors: the length, type and place in phrase of the intonation unit. Since vowels convey the most significant prosodic features of the utterance, it was decided to investigate not only the dynamic characteristics of the stressed vowels in general, but also their intensity within the nucleus. The object of the study represents the intonation units with different types of intonation: final, non-final and general question. The main results give an opportunity to formulate the following conclusions: the dynamic organization of the intonation unit does not undergo significant changes with its increasing length; there is an intensity threshold for each type of intonation unit, which is set individually by speaker; the position of the intonation unit in the phrase does not have a significant effect on the intensity values of its segments; the intonation model is not influenced by the dynamic organisation of its pre-head, however, the intensity of the nucleus vowel plays an important role.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "интенсивность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синтагма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "динамическая организация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деклинация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интонационная модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "чтение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фонетика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "intensity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prosodic phrase", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intonation unit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynamic organization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "declination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intonation model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reading", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spoken language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonetics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Dynamic organisation of prosodic phrase in reading", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Динамическая организация синтагмы в чтении", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom_diana_final_ver.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14055/1/diplom_diana_final_ver.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,38 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchruk_MakarenkoDV_2018.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14055/2/reviewSV_Otzyv_nauchruk_MakarenkoDV_2018.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "796,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenziya_Makarenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14055/3/reviewSV_recenziya_Makarenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "157,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005023_Stepixov_Anton_Anatolevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14055/4/reviewSV_st005023_Stepixov_Anton_Anatolevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "14,21 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005517_Kocharov_Daniil_Aleksandrovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14055/5/reviewSV_st005517_Kocharov_Daniil_Aleksandrovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14052", "title": "Lexical grammatical transformations in translation of German jokes into Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Корнев Владимир Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лисина Лилия Ильинична", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lisina Liliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Нифонтова Дарья Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology D.E.Nifontova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042724", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14052", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Жанр анекдота и юмор в целом с давних пор занимают важное место в немецкой и русской культурах. Проблема перевода анекдота на другой язык представляет собой особую сферу для изучения. Данное исследование посвящено анализу немецкоязычных анекдотов, переведённых на русский язык, и в первую очередь лексико-грамматических трансформаций, использованных в процессе перевода. Актуальность данной работы связана с той ролью, которую играют анекдоты, шутки и юмор в целом в современной коммуникации — они встречаются в самых разных типах текста, и при переводе часто вероятны затруднения, связанные с передачей юмора. Кроме того, они занимают своё, часто различное место в культурах разных народов, что также необходимо учитывать при переводе. Объектом данного исследования является юмор, заключённый в немецкоязычных анекдотах и переданный в переводах на русский язык. Предметом исследования выступают лексико-грамматические трансформации, происходящие в процессе перевода анекдотов с немецкого языка на русский. В ходе данного исследования были проанализированы немецкоязычные анекдоты и их переводы, определены основные категории лексико-грамматических трансформаций, применённых переводчиками данных анекдотов, и оценены различные способы передачи формы и содержания немецкоязычных анекдотов при их переводе на русский язык. В результате данного исследования была составлена классификация лексико-грамматических трансформаций, используемых при переводе немецкоязычных анекдотов на русский язык, а также выявлены наиболее удачные стратегии перевода. Наиболее положительные результаты показало использование лексической замены, опущения и антонимического перевода. По большей части положительный эффект оказывало также использование фразеологизмов при переводе, кроме тех случаев, когда фразеологизмы переводились буквально. При передаче игры слов и применении трансформации контекстуального добавления результаты были смешанными. Трансформации, обусловленные разницей грамматических систем, замена praesens historicum на прошедшее время и прочие стилевые приёмы обычно не оказывали большого влияния на конечный результат перевода анекдота.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The genre of anecdote and humor in general have long been an important part of both German and Russian cultures. The problem of translating an anecdote into another language is a special area of studies. This study is devoted to the analysis of German-language anecdotes translated into Russian, and primarily lexical grammatical transformations that have been used in the translation process. The relevance of this work is related to the role of anecdotes, jokes and humor as a whole in modern communication since they are used in a variety of text types. In the process of translating them it is often the case that the transfer of humor is of certain difficulty. In addition, jokes and anecdotes have their own, often different place in the cultures of different peoples which must also be taken into account in the translation process. The object of this study is humor that is contained in German-language anecdotes and transferred into Russian translations. The subject of the study are the lexical grammatical transformations that take place in the process of translating anecdotes from German into Russian. In the course of this study German-language jokes and their translations were analyzed, the basic categories of lexical grammatical transformations applied by the interpreters of these anecdotes were determined, and various ways of transmitting the form and content of German-language anecdotes into Russian were evaluated. As a result of this study, a classification of the lexical grammatical transformations used in the translation of German-language anecdotes into Russian was compiled and the most successful translation strategies were identified. The most positive results were shown by the use of lexical substitution, omission and antonymic translation. Mostly positive results were shown by the use of phraseological units except when they were translated literally. When transferring the word game and applying the transformation of the contextual addition, the results were mixed. The transformations caused by the difference in grammatical systems, the replacement of praesens historicum with the past tence, and other style techniques usually did not have much influence on the final result of the translation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "анекдот", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "шутка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юмор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческая трансформация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "anecdote", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "joke", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "humor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation transformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexical grammatical transformations in translation of German jokes into Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-грамматические трансформации при переводе немецкоязычного анекдота на русский язык", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14052/1/Diplom.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "198,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Lisina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14052/2/reviewSV_Recenziya_Lisina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "18,32 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005157_Kornev_Vladimir_Nikolaevich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14052/3/reviewSV_st005157_Kornev_Vladimir_Nikolaevich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "10,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_st008702_Nifontova_Darya_Evgenevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14052/4/reviewSV_st008702_Nifontova_Darya_Evgenevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,4 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14043", "title": "Magical realism in the works by Flemish authors", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лисовская Полина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кузьмина Лариса Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuzmina Larisa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Михайлова Ирина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mikhailova Irina Mikhаilovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042704", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14043", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена исследованию двух знаменательных фламандских романов, относящихся к магическому реализму: \"Явление Йоахима Штиллера\" Хюберта Лампо и \"Поезд во власти инерции\" Йохана Дэне. Цель работы заключается в том, чтобы выделить черты магического реализма в данных романах и сопоставить особенности магического реализма у двух писателей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis is dedicated to the research of two remarkable Flemish novels which belong to magical realism: 'The coming of Joachim Stiller' by Hubert Lampo and 'The train of inertia' by Johan Daisne. The goal of the paper is to indicate how magical realism is represented in both novels and to compare the ways two writers approach magical realism.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "магический реализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фламандские писатели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "magic realism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Flemish writers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Magical realism in the works by Flemish authors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Магический реализм в творчестве фламандских писателей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vkr_Kuzmina_Larisa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14043/1/vkr_Kuzmina_Larisa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "426,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_rukovoditelya_L_V_Kuzmina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14043/2/reviewSV_OTZYV_rukovoditelya_L_V_Kuzmina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,13 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_L_V_Kuzmina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14043/3/reviewSV_Recenziya_L_V_Kuzmina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "19,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002531_Mixajlova_Irina_Mixajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14043/4/reviewSV_st002531_Mixajlova_Irina_Mixajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14058", "title": "Phonetic properties of backchannels", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карпов Алексей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Малышева Елена Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Malysheva Elena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кочаров Даниил Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology D.А.Kocharov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042746", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14058", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе были изучены контактоподдерживающие сигналы (ответы, такие как «ага», «угу», которые сигнализируют, что человек слушает своего собеседника и не собирается его прерывать) в русском языке. В результате работы были выявлены некоторые лексические и фонетические особенности контактоподдерживающих сигналов. Например, в речи некоторых дикторов проявляется тенденция – длительность слога и средняя интенсивность контактоподдерживающих сигналов меньше, чем у других реплик. Полученные результаты могут быть интересны как с теоретической точки зрения, так и с практической – при создании диалоговых систем и разработке учебных пособий для изучающих русский язык как иностранный.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper studies backchannels (answers such as «ahhah», «uhhuh», which signal that a person is listening to his interlocutor and does not want to take the floor) in Russian. As a result of the work some lexical and phonetic features of backchannels were revealed. For example, in speech of several speakers the duration of the syllable and the average intensity of backchannels are less than the same properties of other short answers. The obtained results can be useful both from theoretical point of view and from practical point of view – in development of dialogue systems and textbooks for L2 learners.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "контактоподдерживающие сигналы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диалог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "backchannels", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialog", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Phonetic properties of backchannels", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Фонетические свойства контактоподдерживающих сигналов в диалоге", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "EA_Malysheva_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14058/1/EA_Malysheva_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,2 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauchruk_MalyshevaEA_2018.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14058/2/reviewSV_Otzyv_nauchruk_MalyshevaEA_2018.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "841,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_MalyshevaEA_2018.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14058/3/reviewSV_Recenziya_MalyshevaEA_2018.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "1,57 MB"}, {"filename": "reviewSV_st005517_Kocharov_Daniil_Aleksandrovich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14058/4/reviewSV_st005517_Kocharov_Daniil_Aleksandrovich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,73 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11987", "title": "External activities of European ethno-national regions: Challenges and prospects of Scotland, Catalonia and Flanders", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Маркушина Наталья Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кагриманян Алексан Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kagrimanyan Aleksan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Еремина Наталья Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Eremina Natalia Vаlerevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:14:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:14:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "034123", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11987", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящее время регионы являются активными акторами международных отношений. В политологии система внешней деятельности субнациональных единиц получила наименование «парадипломатия». Особенно активными парадипломатическими игроками являются этнонациональные регионы Европы. В связи с этим в настоящем исследовании рассматривается международная деятельность Шотландии, Каталонии и Фландрии, представляющих, по мнению автора, наиболее успешные примеры субъектов парадипломатии. Во вводной главе работы рассмотрен категориальный аппарат исследуемого явления и выявлена положительная роль, которую играет парадипломатия в изменении статуса этнонациональных регионов в своих странах. Во второй главе проанализировано влияние европейской интеграции на процессы регионализации, происходящие в странах Европы, а также изучены политико-правовые аспекты государственного управления в отношении рассматриваемых регионов. В третьей главе на основании четко определенных критериев описаны модели парадипломатии Шотландии, Каталонии и Фландрии. В заключительной главе проведено сравнение рассмотренных систем парадипломатии между собой и с моделью внешней деятельности российских регионов, а также представлены перспективы развития проводимой Шотландией, Каталонией и Фландрией международной деятельности. Работа представляет собой обобщение научного материала с целью систематизации исследований по данной тематике и дает возможность задействовать рассмотренный зарубежный опыт в реальной политической практике российских регионов в части развития их внешних связей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Currently regions are the active actors of international relations. In political science a system of external activities of subnational units is known as ‘paradiplomacy’. Especially active paradiplomatic players are ethno-national regions of Europe. Therefore the present research examines international activities of Scotland, Catalonia and Flanders introducing, in the author’s opinion, the most successful examples of paradiplomatic entities. An introduction chapter examines conceptual apparatus of the phenomenon under review and finds a positive role, which is played by paradiplomacy concerning the transformation of ethno-national regions status in their respective countries. The second chapter analyses an impact of European integration on regionalization processes in European countries and covers political and legal aspects of public administration of the regions under consideration. The third chapter describes Scottish, Catalan and Flemish models of paradiplomacy given clearly defined criteria. The final chapter makes comparison of the reviewed paradiplomatic systems among themselves and with the model of external activities of Russian regions, as well as provides prospects for the development of international activities of Scotland, Catalonia and Flanders. The paper summarizes scientific materials in order to systemize researches on this issue and provides the opportunity to draw on the foreign experience in an actual political practice of Russian regions concerning development of their external relations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Внешняя деятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "парадипломатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этнонациональные регионы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Шотландия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Каталония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Фландрия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "европейская интеграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "External activities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paradiplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethno-national regions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Scotland", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Catalonia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Flanders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nationalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "European integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "External activities of European ethno-national regions: Challenges and prospects of Scotland, Catalonia and Flanders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Внешняя деятельность европейских этнонациональных регионов на примере Шотландии, Каталонии и Фландрии: проблемы и перспективы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__A_S_Kagrimanyan.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11987/1/VKR__A_S_Kagrimanyan.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "815,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_nauchnogo_A_Kagrimanyan.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11987/2/reviewSV_otzyv_nauchnogo_A_Kagrimanyan.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "36,18 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Kagrimanyan.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11987/3/reviewSV_Recenziya_Kagrimanyan.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "26,69 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya(VKR)_Kagrimanyan.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11987/4/reviewSV_Recenziya%28VKR%29_Kagrimanyan.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewRev", "size": "46 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007482_Markushina_Natalya_YUrevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11987/5/reviewSV_st007482_Markushina_Natalya_YUrevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "4,21 kB"}, {"filename": "reviewSV_st007467_Eremina_Natalya_Valerevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11987/6/reviewSV_st007467_Eremina_Natalya_Valerevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,88 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14034", "title": "Building syntactic analysis rules of user requests in a question answering system", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Добров Алексей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Коваленко Владислав Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kovalenko Vladislav", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Митренина Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mitrenina Olga Vlаdimirovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042669", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14034", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе описывается задача построения синтаксических правил для обработки запросов пользователя в ситуации информационного диалога с диалоговой системой. В работе дан обзор диалоговых систем и различных попыток решить проблему извлечения информации из реплик пользователя, а также описано общее состояние разработок в области извлечения информации из русскоязычных текстов. В практической части описаны синтаксические правила, написанные в рамках грамматики парсера Helis, объединяющей грамматику непосредственных составляющих и грамматику зависимостей; приведен анализ работы итогового набора правил.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper describes the problem of constructing rules of syntactic analysis of user requests in an informational dialogue with a dialog system. The paper gives an overview of dialog systems and various attempts to solve the problem of Information Extraction from user replies, as well as a description of the general state of development in the field of Information Extraction from Russian texts. Chapter 3 describes the rules created for the grammar of the Helis parser that combines the constituency grammar and the dependency grammar, and gives an analysis of how well the final ruleset works.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "синтаксический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационный диалог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диалоговые системы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "извлечение информации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "syntactic analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "informational dialogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialog systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "information extraction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Building syntactic analysis rules of user requests in a question answering system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Построение правил синтаксического анализа запросов пользователя в вопросно-ответной системе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Postroenie_pravil_sintaksicheskogo_analiza_zaprosov_polzovatelya_v_voprosno-otvetnoj_sisteme.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14034/1/Postroenie_pravil_sintaksicheskogo_analiza_zaprosov_polzovatelya_v_voprosno-otvetnoj_sisteme.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_nauchruk_kovalenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14034/2/reviewSV_nauchruk_kovalenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "193,28 kB"}, {"filename": "reviewSV_review_Kovalenko_2018_AD.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14034/3/reviewSV_review_Kovalenko_2018_AD.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "126,9 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005606_Mitrenina_Olga_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14034/4/reviewSV_st005606_Mitrenina_Olga_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,03 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12006", "title": "Evaluative means of describing the social group \"students\": A case study of Russian prose of the late 19th century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Найдина Татьяна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Яо Сюе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Yao Xue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пушкарева Наталия Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pushkаrevа Nаtаliia Viktorovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:14:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:14:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052737", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12006", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Объект исследования – языковые единицы, используемые в функции оценки в текстах художественной прозы конца XIX в. Цель исследования: провести комплексное описание языковых средств, передающих различные оценки социальной группы «студенчество» в русской прозе конца XIX века. Методы: сплошной выборки; научного описания; контекстуального анализа; словарного толкования; сопоставительного анализа; квантитативный метод. Теоретическая значимость заключается в системном описании разноуровневых языковых средств, передающих оценку в русской прозе и отражающих сложившееся в обществе восприятие отдельной социальной группы. Практическая значимость – в возможности использования результатов в курсах стилистики, лексикологии, культурологии, а также в качестве информативно-справочного материала при работе с литературными текстами XIX–XX вв. Новизна – рассмотрение оценочные описаний в лингвокультурологическом аспекте и обращение к текстовому материалу, редко попадавшему в поле зрения лингвистов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The object of research is the linguistic units which are used in the evaluation function in the texts of artistic prose at the end of the 19th century. The purpose of the research: to make a comprehensive description of the linguistic means that express various evaluations of the social group \"students\" in Russian prose at the end of the 19th century. Methods: continuous sampling; scientific description; contextual analysis; dictionary interpretation; comparative analysis; quantitative method. The theoretical significance is the systematic description of the different levels of linguistic means that express the evaluation in Russian prose and reflect the perception of a separate social group in society. Practical significance is in the possibility of using the results in the courses of stylistics, lexicology, cultural studies, and also as an informative reference material at the time of working with literary texts of the 19th-20th centuries. Novelty is the consideration of evaluative descriptions in the cultural linguistics aspect and the reference to textual material that rarely came to the attention of linguists.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "оценочные описания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "типы оценок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "язык русской прозы XIX в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluative descriptions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "types of evaluations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stylistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "сultural linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the language of Russian prose of the XIX century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Evaluative means of describing the social group \"students\": A case study of Russian prose of the late 19th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценочные средства описания социальной группы \"студенчество\" (на материале русской прозы конца XIX века)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "YAo_Syue_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12006/1/YAo_Syue_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "467,57 kB"}, {"filename": "YAo_Syue_Zaklyuchenie_dissertacionnogo_soveta.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12006/2/YAo_Syue_Zaklyuchenie_dissertacionnogo_soveta.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "285,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_1_YAo_Syue_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12006/3/reviewSV_1_YAo_Syue_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "618,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_2_YAo_Syue_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12006/4/reviewSV_2_YAo_Syue_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "299,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005686_Pushkareva_Nataliya_Viktorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12006/5/reviewSV_st005686_Pushkareva_Nataliya_Viktorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11998", "title": "Improvement of organizational and administrative methods of management of the regional contract system in the area of goods and services procurement and employment", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жигалов Вячеслав Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кулясов Алексей Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulyasov Aleksey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Маленков Юрий Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Malenkov Iurii Аlekseevich", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:14:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:14:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "048572", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11998", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной выпускной квалификационной работе рассматриваются проблемы управления контрактной системой в сфере закупок товаров, работ, услуг на примере регионального сегмента. Цель выпускной квалификационной работы – на основе теоретического анализа подходов к организационно-распорядительным методам управления контрактной системой и современного механизма проведения государственных закупок в государственных областных образовательных учреждениях Новгородской области разработать комплексные предложения по его совершенствованию. Объект исследования – механизм осуществления и процессы управления закупками в департаменте образования и молодежной политики Новгородской области и подведомственных ему государственных образовательных учреждениях. В работе рассмотрена сущность закупок для обеспечения государственных нужд, история возникновения и принципы их осуществления, проанализировано нормативно-правовое обеспечение государственных и муниципальных закупок для государственных и муниципальных нужд, способы конкурентных закупок и их особенности, зарубежный опыт, осуществлен сбор и систематизация информации о новациях в региональной системе закупок, проанализированы результатов применения организационно-распорядительных методов в региональной контрактной системе. По результатам исследований автором выявлены проблемы и трудности управления контрактной системой, а именно высокий уровень коррупции и бюрократии, отсутствие механизмов управления временными ресурсами, неэффективность государственных закупок в соотношении цены и качества поставляемых товаров, оказываемых услуг, выполняемых работ, недостаточная интеграция контрактной системы в информационное пространство, избыточная нормативная нагрузка, низкая квалификация кадрового состава контрактных служб. С целью решения выявленных проблем на основе анализа зарубежного опыта предложено пересмотреть и модернизировать алгоритм проведения государственных закупок в направлении его цифровизации с применением инновационных технологий и методов цифровой экономики, дифференцировать штрафные санкции за нарушение законодательства в сфере государственных закупок в зависимости от уровня финансовой обеспеченности конкретного специалиста, занятого в сфере государственных закупок, проанализировать всю существующую нормативную базу и систематизировать её, стандартизировать и нормировать закупочную деятельность в части простых закупок, адаптировать организационно-распорядительные методы управления к особенностям системы государственных закупок. В работе также проведен анализ результатов внедрения предложенных путей решения проблемы и разработаны рекомендации по эффективной их интеграции в существующую контрактную систему страны. Результат выпускной квалификационной работы расширяет знания о методах и подходах к изучению системы управления контрактной системой и решении проблем, связанных с процессом проведения государственных закупок.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduation qualification work is devoted to the problems of contract management in the sphere of procurement of goods, works and services on the example of the regional segment. The goal of the graduation qualification work is to develop the complex proposals on improvement of contract system based on a theoretical analysis of the approaches to the organizational and administrative methods of contract management and the modern mechanism of public procurement in state regional educational organizations of the Novgorod region. The object of the research is a mechanism of contract system and the processes of procurement management in the Department of Education and Youth Policy of the Novgorod region and its subordinate state educational organizations. The work is reviewed the essence of the procurement to ensure state needs, it’s history and the principles of their development, analyzed the normative and legal base for state and municipal procurement to ensure state and municipal needs, the methods of competitive procurement and their characteristics, foreign experience, collected and systematized information about innovations in the regional procurement system, analyzed the results of the application of organizational and administrative methods in the regional procurement system. According to the results of the research such problems and difficulties of the contract management were identified, as the high level of corruption and bureaucracy, the lack of managing mechanisms of temporary resources, inefficiency of public procurement in the ratio of the price and quality of the supplied goods, provided services, performed work, insufficient integration of the contract system into the informational space, excessive normative workload and low qualification of the staff of contract services. In order to solve the identified problems based on the analysis of foreign experience the author proposes to revise and modernize the algorithm of public procurement in the framework of its digitalization with the use of innovative methods and technologies of digital economy, differentiate penalties for violation of legislation in the field of public procurement depending on the level of financial condition of a certain specialist engaged in public procurement, analyze and systematize all existing regulatory framework, standardize and normalize the procurement activity in the part of simple purchases, to adapt organizational and administrative management methods to the specifics of the public procurement system. Author of this research also analyzes the results of implementing proposed solutions to the problem and developed recommendations for their effective integration into the existing contractual system of the country. The result of the graduation qualification work expands the knowledge of methods and approaches to studying of the contract management system and solving problems related to the process of public procurement.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Контрактная система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая экономика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система управления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организационно-распорядительные методы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Contract system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "system of management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational and administrative methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Improvement of organizational and administrative methods of management of the regional contract system in the area of goods and services procurement and employment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Совершенствование организационно-распорядительных методов управления региональной контрактной системой в сфере закупок товаров, работ, услуг", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kulyasov_A_Sovershenstvovanie_organizacionno-rasporyaditelnyx_metodov_upravleniya_kontraktnoj_sistemoj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11998/1/Kulyasov_A_Sovershenstvovanie_organizacionno-rasporyaditelnyx_metodov_upravleniya_kontraktnoj_sistemoj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,67 MB"}, {"filename": "reviewSV_18_VKR__Kulyasov__otzyv_nauch_rukovoditelya.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11998/2/reviewSV_18_VKR__Kulyasov__otzyv_nauch_rukovoditelya.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "23,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kulyasov_recenziya.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11998/3/reviewSV_Kulyasov_recenziya.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "131,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_Seredyuk_I_L__Recenziya.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11998/4/reviewSV_Seredyuk_I_L__Recenziya.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "343,54 kB"}, {"filename": "reviewSV_st003001_ZHigalov_Vyacheslav_Mixajlovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11998/5/reviewSV_st003001_ZHigalov_Vyacheslav_Mixajlovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "51 B"}, {"filename": "reviewSV_st003008_Malenkov_YUrij_Alekseevich_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11998/6/reviewSV_st003008_Malenkov_YUrij_Alekseevich_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,11 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14041", "title": "Category of future tense in Ukrainian and German", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Иванова Елена Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кубрак Виталия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kubrak Vitaliia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мущинская Виктория Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Philology, Associate Professor V.V.Mushchinskaia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042697", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14041", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена сопоставительному анализу грамматической категории будущего времени в украинском и немецком языках. Цель исследования заключается в том, чтобы выявить общие черты форм будущего времени и их функционирования в обоих языках. Для достижения данной цели поставлены следующие задачи: сделать обзор теоретических работ, посвященных исследованию будущего времени в общем и целом, а также отдельно в украинском и немецком языках; дать определение категории будущего времени; описать способы образования форм будущего времени в обоих языках; проанализировать формы будущего времени в рассказах Сергея Жадана и провести сопоставительный анализ способов их перевода на немецкий язык. После проведенного исследования анализ выявил, что категория будущего времени имеет целый ряд общих черт, например, категории будущего времени свойственны тесны связи с категориями вида и наклонения, посредством которых реализуется способность форм будущего времени передавать модальные оттенки и значения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "My bachelor thesis is called «The grammatical category of future tense in German and Ukrainian». A research is composed of an introduction, two chapters each of them divided into paragraphs dealing with different aspects of grammatical category of future tense, and conclusion. The aims of the research are to determine the status of future tense in language systems of Ukrainian and German and to analyze different ways to express future meaning using Sergey Zhadan`s stories written in the Ukrainian language and translated into German. The findings of the analysis show that the category of the future tense has a lot of similarities in the Ukrainian and the German languages, for example, it is closely related to the verbal aspect and the mood.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "будущее время", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "украинский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "немецкий язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "future tense", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ukrainian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "German", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammar", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Category of future tense in Ukrainian and German", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Категория будущего времени в украинском и немецком языках", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_VITALIYA_KUBRAK.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14041/1/VKR_VITALIYA_KUBRAK.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "83,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_Kubrak_-_Ivanova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14041/2/reviewSV_Recenziya_Kubrak_-_Ivanova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "2,82 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002366_Ivanova_Elena_YUrevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14041/3/reviewSV_st002366_Ivanova_Elena_YUrevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "11,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005164_Mushhinskaya_Viktoriya_Vladislavovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14041/4/reviewSV_st005164_Mushhinskaya_Viktoriya_Vladislavovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,42 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11994", "title": "The role of serum factors in pathogenesis and clinical manifestations of CNS disorders in Hasimoto’s thyroiditis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шемеровский Константин Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Соболевская Полина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sobolevskaia Polina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чурилов Леонид Павлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Candidate of Science (Medicine), Associate Professor L.P.Churilov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:14:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:14:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "045910", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11994", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению ряда иммуноэндокринных параметров у пациентов с аутоиммунным тироидитом, а также их связи с нарушениями со стороны центральной нервной системы. В исследование были включены 58 пациентов, которые были разделены на 3 клинические группы: группа пациентов, имеющих психиатрическое расстройство в сочетании с АИТ (N=17), группа пациентов с АИТ без психиатрических расстройств в состоянии эутироза или гипотироза (N=21), контрольная группа здоровых доноров (N=20). Были использованы лабораторные методы исследования (ИФА), а также инструментальные методы (УЗИ щитовидной железы). В результате исследования были сделаны выводы о достоверных связях данных лабораторно-инструментальных исследований и клинических проявлениях нарушений со стороны центральной нервной системы. А именно: 1.\tВыявлена связь (p<0.05) между психиатрическими симптомами (фобии, раздражительность, дефицит внимания) и пониженным уровнем FT4. 2.\tВыявлена связь (p<0.05) между психиатрическими симптомами (бред и генерализованная тревога) и повышенным уровнем ТТГ. 3.\tВыявлена связь (p<0.05) между психиатрическими симптомами (панические атаки, бред, генерализованная тревога) и повышенным уровнем пролактина. 4.\tВыявлена связь (p <0.05) между психиатрическими симптомами (бред, генерализованная тревога и дефицит внимания) и увеличенным объемом щитовидной железы. 5.\tВыявлена связь (p<0.05) между симптомом гипотироза (сухость локтей) и пониженным уровнем FT3. 6.\tВыявлена связь (p <0.05) между симптомом гипотироза (снижение коленных рефлексов) и повышенным уровнем АТ к ТГ. 7.\tВыявлена связь (p <0.05) между симптомами гипотироза (снижение коленных рефлексов, сухость локтей) и повышенным уровнем АТ к ТПО. 8.\tВыявлена связь (p<0.05) между увеличенным объемом щитовидной железы и повышенным уровнем АТ к ТПО.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the study of a number of immunoendocrine parameters in patients with autoimmune thyroiditis, as well as their association with central nervous system disorders. The study included 58 patients who were divided into 3 clinical groups: a group of patients with psychiatric disorder in combination with AIT (N=17), a group of patients with AIT without psychiatric disorders in a condition of euthyrosis or hypothyrosis (N=21), and a control group of healthy donors (N=20). Laboratory methods of investigation (ELISA), as well as instrumental methods (ultrasound of the thyroid gland) were used. As a result of the study, there were found reliable links between laboratory-instrumental parameters and clinical manifestations of the central nervous system disorders. 1. A relationship (p <0.05) between psychiatric symptoms (phobia, irritability, attention deficit) and a decreased level of FT4 was found. 2. A relationship (p <0.05) between psychiatric symptoms (delirium and generalized anxiety) and elevated TSH level was revealed. 3. A relationship (p <0.05) between psychiatric symptoms (panic attacks, delirium, generalized anxiety) and elevated prolactin level has been identified. 4. A relationship (p <0.05) between psychiatric symptoms (delirium, generalized anxiety and attention deficit) and an increased volume of the thyroid gland was revealed. 5. A relationship (p <0.05) was found between the symptom of hypothyrosis (dryness of elbows) and a decreased level of FT3. 6. A relationship (p <0.05) between the symptom of hypothyrosis (decreased knee reflexes) and increased level of AT to TG was found. 7. The relationship (p <0.05) between symptoms of hypothyrosis (decreased knee reflexes, dryness of elbows) and increased level of AT to TPO was revealed. 8. The relationship (p <0.05) between the increased volume of the thyroid gland and the increased level of AT to TPO was identified.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Роль сывороточных факторов в патогенезе и клинических проявлениях расстройств функций ЦНС при тироидите Хасимото.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The role of serum factors in pathogenesis and clinical manifestations of CNS disorders in Hasimoto’s thyroiditis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The role of serum factors in pathogenesis and clinical manifestations of CNS disorders in Hasimoto’s thyroiditis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль сывороточных факторов в патогенезе и клинических проявлениях расстройств функций ЦНС при тироидите Хасимото", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Sobolevskaya_dlya_VV.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11994/1/VKR_Sobolevskaya_dlya_VV.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "7,21 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Sobolevskoj_P_A_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11994/2/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Sobolevskoj_P_A_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "3,13 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_na_VKR_Sobolevskoj_P_A_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11994/3/reviewSV_Recenziya_na_VKR_Sobolevskoj_P_A_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "785,31 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/12003", "title": "Lingvocognitive means of creating the comic effect in Russian folk tale", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пономарева Зинаида Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чэнь Биньи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Chen Binyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Попова Татьяна Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Popova Tatiana Igorevnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:14:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:14:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "052413", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/12003", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация. В данном докладе рассматриваются вопросы, связанные с изучением лингвокогнитивного механизма выражения комического эффекта в комическом эпизоде русской народной сказки. Представляя собой оригинальный фольклорный жанр, русская народная сказка выполняет, помимо прочих, развлекательную функцию, противопоставляя смех страху, серьезности, ежедневной рутине, стирая статусные различия. Комический эффект, возникая в результате неожиданного взаимодействия двух изначально несовместимых когнитивных структур (противопоставление, контраст, ломка стереотипов, нарушение прогноза, несоответствие), получает в сказке новые формы эксплицитного выражения на различных языковых уровнях. Исследование разнообразных языковых форм концептуализации комического в русской народной сказке, аккумулирующей вековую народную мудрость и добрый народный юмор, представляется важной и актуальной лингвистической задачей. ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract. This paper deals with the study of the linguistic and cognitive mechanism of comic effect in the comic episode of the Russian folk tale. As an original genre of folklore, the Russian fairy tale performs, among others, a function of entertainment contrasting laughter to fear, severity, daily routine, eliminating status differences. The comic effect as a result of an unexpected interaction between two initially incompatible cognitive structures (opposition, contrast, breaking stereotypes, violation of the forecast, inconsistency), acquires new forms of explicit expressions in the tale at various linguistic levels. Study of different linguistic forms of conceptualizing of the comic in the Russian folk tale, accumulating centuries-old folk wisdom and kind folk humor, seems an important and topical linguistic task. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокогнитивный механизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "комический эпизод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русская народная сказка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковые средства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "комический эффект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguocognitive mechanism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comic episode", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian folk tale", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic means", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comic effect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lingvocognitive means of creating the comic effect in Russian folk tale", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвокогнитивные средства создания комического эффекта в русской народной сказке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_CHen_Bini.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12003/1/VKR_CHen_Bini.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,01 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenziya_CHen_Bini.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12003/2/reviewSV_Recenziya_CHen_Bini.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "2,36 MB"}, {"filename": "reviewSV_st002567_Popova_Tatyana_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/12003/3/reviewSV_st002567_Popova_Tatyana_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,63 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11975", "title": "The development of dialogue skills in Russian colloquial speech of Chinese students (based on feature films)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тимонина Светлана Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжу Тинтин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhu Tingting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Федотова Нина Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Fedotova Nina Leonidovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:14:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:14:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "027441", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11975", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассмотрены лингвопрагматические особенности разговорной диалогической речи. Описана модальность на основе лингвистических подходов. Анализированы контексты разговорной диалогической речи с целью выявления особенностей проявления субъективной модальности. Представлены подходы к обучению диалогической речи в методике преподавания русского языка как иностранного. Разработана система упражнений для обучения китайских учащихся русской разговорной речи (II сертификационный уровень). Обоснована возможность применения полученных результатов исследования на занятиях по русскому языку и русскому языку как иностранному. Результаты исследования помогут методистам разрабатывать программы РКИ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper is considered linguopragmatic features of colloquial dialogic speech. The modality is described on the basis of linguistic approaches. Contexts of colloquial dialogic speech are analyzed with the purpose of revealing features of manifestation of subjective modality. Approaches to the teaching of dialogical speech in the methodology of teaching Russian as a foreign language are presented. A system of exercises for teaching Chinese students Russian spoken language (II certification level) is developed . The possibility of applying the obtained results is substantiated to the lessons of Russian as a foreign language. The results of the study will help the methodologists develop the RCT program.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "диалогические умения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайские студенты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русская разговорная речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обучение разговорной речи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialogical skills", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian spoken language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teaching spoken language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The development of dialogue skills in Russian colloquial speech of Chinese students (based on feature films)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Развитие диалогических умений в русской разговорной речи у китайских студентов (на материале художественных фильмов)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st027441.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11975/1/st027441.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "197,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_CHzhu_Tintin_otzyv_nauch__ruk.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11975/2/reviewSV_CHzhu_Tintin_otzyv_nauch__ruk.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "640,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_CHzhu_Tintin_Recenziya_VKR_Timonina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11975/3/reviewSV_CHzhu_Tintin_Recenziya_VKR_Timonina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewRev", "size": "2,47 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14035", "title": "Philosophic motifs and images in dramaturgy of Elena Guro", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карпов Николай Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кожачкина Дарья Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozhachkina Darya", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Титаренко Светлана Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Titarenko Svetlana Dmitrievnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042670", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14035", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа основана на современном междисциплинарном подходе, соединяющем принципы культурно-типологического, герменевтического, мотивного, интертекстуального и компаративного анализа. В центре внимания находится проблема взаимодействия философии и литературы. Эта проблема является магистральной для развития литературы Серебряного века и для творчества писательницы, поэта и драматурга Елены Гуро (1877-1913). Объект исследования - три пьесы Гуро, вошедшие в сборники \"Шарманка\" (1909) и \"Осенний сон\" (1912): это \"Нищий Арлекин\" (1909), \"В закрытой чаше\" (1909) и \"Осенний сон\" (1912). Предмет исследования - мотивы и образы пьес Гуро, связанные с влиянием философии Ф. Ницше. В работе рассматриваются такие философские мотивы, как вечное возвращение, amor fati, взаимодействие аполлонического и дионисийского начал. Общий вывод исследования заключается в том, что основой художественной системы писательницы является философское учение Ницше. Объём работы - 70 страниц. Работа состоит из введения, трёх глав, заключения и списка литературы, который включает в себя 84 источника.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Actual work is based on modern interdisciplinary approach which combines the principals of typological, hermeneutic, motive, intertextual and comparative analyses. The research is focused on the problem of interaction of philosophy and literature. This issue is crucial for the development of literature of the Silver Age and for the creation of Elena Guro (1877-1913), who was a futuristic poet and a painter. The material of the study is three Guro’s plays published in “The Hurdy-Gurdy” (1909) and “The Autumnal Dream” (1912). The plays are “The Harlequin Beggar” (1909), “Inside the Enclosed Cup” (1909), “The Autumnal Dream” (1912). The subject of the study is motifs and images of Elena Guro’s dramaturgy connected with the philosophy of Friedrich Nietzsche. Motifs of eternal return, amor fati, will for power, interaction of Dionysian and Apollonian are studied. The general conclusion of the work is that Nietzsche’s philosophy can be considered the base for Guro’s poetics. The volume of the paper is 70 pages. The research consists of an introduction, three chapters, a conclusion and a bibliography, which includes 84 sources.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "литература Серебряного века", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "драматургия Е. Гуро", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литература и философия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "идеи Ф.Ницше", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "философские мотивы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "воля к власти", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "amor fati", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вечное возвращение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дионисийское и аполлоническое", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "literature of the Silver Age", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dramaturgy of E. Guro", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literature and philosophy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ideas of F. Nietzsche", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "philosophic motifs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "will for power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "amor fati", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "eternal return", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dionysian and Apollonian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Philosophic motifs and images in dramaturgy of Elena Guro", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Философские мотивы и образы в драматургии Елены Гуро", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kozhachkina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14035/1/VKR_Kozhachkina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "515,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005067_Karpov_Nikolaj_Aleksandrovich_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14035/2/reviewSV_st005067_Karpov_Nikolaj_Aleksandrovich_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "16,86 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002612_Titarenko_Svetlana_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14035/3/reviewSV_st002612_Titarenko_Svetlana_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,6 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14074", "title": "Comparative analysis of English and Russian language social advertising", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лапшина Марина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Остапенко Анастасия Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ostapenko Anastasiia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Силинская Наталия Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Silinskaia Nataliia Pаvlovnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042799", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14074", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящее исследование посвящено сопоставительному анализу текстов англоязычной и русскоязычной социальной рекламы. Цель работы – сопоставительный анализ стилистических средств, используемых при создании англоязычной и русскоязычной социальной рекламы. На основе поставленной цели был выдвинут ряд задач: в теоретической части работы рассмотреть рекламу как явление, определить специфику рекламного текста и его стилистические особенности, исследовать понятия «слоган», «креолизованный текст» и «социальная реклама». В практической части задачами исследования было собрать материал и провести сопоставительный тематический анализ слоганов, сопоставительный анализ стилистических средств, используемых при создании рекламного текста, а также сопоставительный анализ креолизованных текстов по типу невербального компонента. Методы, используемые в работе: анализ научной литературы, метод сплошной выборки, описательно-аналитический метод, методы стилистического и сопоставительного анализа. Актуальность настоящего исследования обусловлена тем, что жанр социальной рекламы активно развивается во всем мире, но остается недостаточно исследованным и освещенным в лингвистической литературе. Выявление сходств и различий социальной рекламы на английском и русском языке поможет более точно воспринимать и интерпретировать тексты, а также улучшить понимание культурных различий нашей страны и страны изучаемого языка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This graduation project is focused on the contrastive analysis of Russian and English public service advertising. The main purpose of the paper is to conduct the contrastive stylistic analysis of Russian and English public service advertising. The theoretical part deals with the concept of advertising, advertising text, its features and the most frequent linguistic devices employed in it. Then the concepts of slogan, creolized text and public service advertising are highlighted. The practical part is based on a corpus of 250 PSA slogans (125 English and 125 Russian) which are divided into thematically distinct categories. The most common topics for English and Russian PSA are statistically described to determine the most relevant issues for the two cultures. Then, the examination of the linguistic means and rhetorical figures is carried out to reveal the differences between English and Russian PSA slogans. Further, the contrastive analysis by type of nonverbal element in creolized PSA is held. Methods used in the work are: analysis of research literature, continuous sampling method, descriptively-analytic method, methods of stylistic and contrastive analysis. The significance of the research is based on the lack of linguistic studies related to the PSA. The contrastive analysis of Russian and English public service advertising can help to have a better grip of linguistic and cultural differences.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рекламный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конвергенция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистические средства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сопоставительный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "слоган", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "креолизованный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public service advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contrastive stylistic analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "slogan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creolized text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparative analysis of English and Russian language social advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сопоставительный анализ англоязычной и русскоязычной социальной рекламы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ostapenko_diplom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14074/1/Ostapenko_diplom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,74 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauch__ruk__na_VKR_Ostapenko_A_I_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14074/2/reviewSV_Otzyv_nauch__ruk__na_VKR_Ostapenko_A_I_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA_na_VKR_Anastasii_Ostapenko.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14074/3/reviewSV_RECENZIYA_na_VKR_Anastasii_Ostapenko.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "17,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_st005746_Silinskaya_Nataliya_Pavlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14074/4/reviewSV_st005746_Silinskaya_Nataliya_Pavlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/14077", "title": "Archetypical images and motifs in Nikolay Zabolotsky lyrics: \"City columns\" and \"Mixed columns\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тверьянович Ксения Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Петрова Анна Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Petrova Anna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Титаренко Светлана Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Titarenko Svetlana Dmitrievnа", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:27:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:27:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "042811", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/14077", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению проблемы реализации архетипов в ранней лирике Н.А. Заболоцкого. Объект исследования представлен двумя циклами поэта: \"Смешанными столбцами\" и\"Городскими столбцами\", история создания которых рассматривается во введении. Предметом анализа выступают архетипические образы и мотивы, занимающие значимое место в поэтике \"Столбцов\". В ходе работы доказывается гипотеза о том, что одним из основных связующих элементов выбранных циклов является мотив потенциального возрождения. Целью данного исследования является проведение герменевтического анализа ключевых стихотворений \"Столбцов\". Используются также мифопоэтический, семиотический, мифологический и мотивный методы. В связи с намеченной целью были поставлены следующие задачи: 1) нахождение возможных источников архетипических образов и мотивов; 2) изучение архетипических мифопоэтических образов и мотивов природного мира в \"Смешанных столбцах\", а также религиозных - в \"Городских столбцах\"; 3) выделение принципов циклообразования. Проделанный анализ позволяет сделать вывод о том, что ведущим принципом поэтики циклов \"Городские столбцы\" и \"Смешанные столбцы\" является архетипизация образов и мотивов, основанная на введении мифопоэтического, религиозного и эзотерического дискурсов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis is devoted to the envestigation of archetypes in early lyrics of N. A. Zabolotsky. The object of a research is presented by two cycles of poems:\"Mixed columns\" and \"City columns\", which creation history is given in Introduction. The subject is archetypal images and motifs, having a significant place in poetics of \"Columns\". In the process of investigation the hypothesis, according to which the motif of a potential rebirth is one of the main linking element of chosen cycles, is proved. The aim is carriying out the hermeneutical analysis of key poems of \"Columns\", based on using of mythopoetic, semiotic, mythological and motivic methods. In connection with the planned aim the following tasks are set: 1) the search of potential sources of archetypal motifs and images; 2) the investigation of archetypical mythopoetic motifs and images of nature in \"Mixed columns\" as well as religious - in \"City columns\"; 3) the determination of ptinciples of a cycle`s formation. The done analysis allows to draw a conclusion that archetipization of images and motifs, based on mythopoetic, religious and esoteric discources, is the lead poetics principle of chosen cycles.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "поэзия Н. А. Заболоцкого", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Столбцы\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мифопоэтика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "архетип", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "символ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миф", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэтика цикла.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetry of N. A. Zabolotsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Columns\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mythopoetics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "archetype", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "symbol", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "myth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Archetypical images and motifs in Nikolay Zabolotsky lyrics: \"City columns\" and \"Mixed columns\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Архетипические образы и мотивы в лирике Н.А.Заболоцкого (\"Городские столбцы\" и \"Смешанные столбцы\")", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Petrova2_(2).pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14077/1/VKR_Petrova2_%282%29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_st802484_Tveryanovich_Kseniya_YUrevna_(reviewer)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14077/2/reviewSV_st802484_Tveryanovich_Kseniya_YUrevna_%28reviewer%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewRev", "size": "20,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_st002612_Titarenko_Svetlana_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/14077/3/reviewSV_st002612_Titarenko_Svetlana_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,26 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/11999", "title": "Russian-Ottoman rivalry in the lower Volga region", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Албогачиева Макка Султан-Гиреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мухутдинов Артур Равилевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mukhutdinov Artur", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Фарзалиев Акиф Мамед оглы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Farzaliev Akif Mаmedogly", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2018-07-26T15:14:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2018-07-26T15:14:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2018", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "049059", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/11999", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Гибель Золотой Орды привела к тому, что Россия и Турция превратились в соперников по борьбе за её наследство, в первую очередь за Поволжье. Вместе с тем, Турция не желала портить отношения с Россией, видя в ней потенциального союзника в общеевропейских делах того времени. Поэтому Стамбул, как правило, не поддерживал соперников России, включая вассальное ему Крымское ханство, в Поволжье, что стало не последней причиной российского успеха в этом регионе. Позиция Турции изменилась лишь начиная с последней трети XVI в. постепенно в течение примерно 100 лет, после изменения общей обстановки в Европе, однако к тому времени Россия уже прочно закрепилась в Поволжье.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Destruction of the Golden Horde led to beginning of Russian-Turkish rivalry for its inheritance, especially in Volga region. However, Turkey didn’t wish to damage Russian-Turkish relations because of needing in alliance with Russia in pan-European conflict. As a rule, therefore, Turkey didn’t support Russia’s rivals in Volga Region including the Crimean Khanate as Ottoman vassal. Russian success in Volga basin conquest was attained largely because of Turkish position. Ottoman position in Russian policy was changed gradually approximately for a century since 1560s as soon as general situation in Europe became another, but Russia had already entrenched in Volga Region.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Турция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Крымское ханство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Поволжье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "соперничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "малая активность Турции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "успех России в Поволжье.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Turkey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Crimean khanate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Volga Region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rivalry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "low Turkish activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia’s advance in Volga region.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Russian-Ottoman rivalry in the lower Volga region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Российско-Османское соперничество в регионе нижней Волги", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11999/1/VKR.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "516,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIYA_na_rabotu_Muxutdinova_-_ok.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11999/2/reviewSV_RECENZIYA_na_rabotu_Muxutdinova_-_ok.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewRev", "size": "14,83 kB"}, {"filename": "reviewSV_st006362_Farzaliev_Akif_Mamed_ogly_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/11999/3/reviewSV_st006362_Farzaliev_Akif_Mamed_ogly_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,63 kB"}]}

содержание .. 198 199 200 201 ..