Главная Книги - Разные Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года)
поиск по сайту правообладателям
|
|
содержание .. 91 92 93 94 ..
{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40765", "title": "A study of human resource management in the communications company \"A\" in the context of big data", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Павенков Олег Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pavenkov Oleg Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Инь Цзинвэнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "In Czinven", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рубцова Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rubcova Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "084690", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40765", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная посвящена исследованию системы управления человеческими ресурсами в условиях больших данных. Как современное предприятие, как использовать новейшие технологии и большие данные для усиления управления предприятием и избежать таких проблем, как управление несколькими руководителями и неэффективное управление в управлении предприятием, является не только основой выживания предприятия, но и может ли предприятие оставаться непобедимым. в жесткой конкуренции основание земли.\nмы проведем детальный анализ текущего состояния управления персоналом коммуникационной компании «А». В основном через организационную структуру компании, количество и структуру сотрудников, настройки заработной платы и управления производительностью и т. Д. Анализируется текущая ситуация в коммуникационной компании «А».Воплощение важности больших данных в управлении человеческими ресурсами и разработка новой системы управления человеческими ресурсами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This is devoted to the study of the human resource management system in the context of big data. As a modern enterprise, how to use the latest technology and big data to strengthen enterprise management and avoid problems such as multi-management management and ineffective management in enterprise management is not only the basis of enterprise survival, but also whether the enterprise can remain invincible. in fierce competition ground ground.\nwe will conduct a detailed analysis of the current state of personnel management of the communication company \"A\". Mainly through the company's organizational structure, the number and structure of employees, salary settings and performance management, etc. The current situation of the communication company \"A\" is analyzed. Embodiment of the importance of big data in human resource management, and the development of a new human resource management system.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Big Data，Управление человеческими ресурсами，Большие данные в управлении человеческими ресурсами，", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Big Data，Human Resource Management，Big Data in Human Resource Management，", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A study of human resource management in the communications company \"A\" in the context of big data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исследование управления человеческими ресурсами коммуникационной компании “А” в контексте больших данных", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_yinjingwen_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40765/2/VKR_yinjingwen_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "823,16 kB"}, {"filename": "VKR_yinjingwen___1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40765/3/VKR_yinjingwen___1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "966,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_In_Czinven__2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40765/4/reviewSV_Otzyv_In_Czinven__2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "202,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_st084690_In_Czinven_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40765/5/reviewSV_st084690_In_Czinven_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,58 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40768", "title": "Data-Driven Marketing Plan Improvement: Case of GSOM Master Programs", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гаршин Василий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Garsin Vasilij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Жень Ифэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zen Ifej", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жукова София Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zukova Sofia Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "084712", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40768", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данного исследования - разработать рекомендации по изменению маркетингового плана для привлечения иностранных студентов в условиях глобального политического кризиса 2022 года и дать возможность ВШМ достичь целевого показателя набора 30% иностранных студентов на магистерские программы в 2022 году. Для достижения цели исследования было поставлено 8 задач, которые можно свести к двум основным: анализ последствий политического кризиса и выяснение его влияния на маркетинговый план ВШМ; анализ различных источников эмпирических данных и предоставление рекомендаций по изменению маркетингового плана ВШМ на основе проанализированных результатов.\n Результаты данного исследования могут быть использованы в качестве ориентира для российских университетов, маркетинговые планы которых подвержены влиянию кризиса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of this research was to develop recommendations on marketing plan changes to enroll international students in the global political crisis 2022 and to enable GSOM to meet the enrollment target of 30% of international students in 2022 for Master programs. In order to reach the research goal 8 tasks are listed for the research, they could be summarized as two main tasks: analyze consequences of political crisis and find out how it influences marketing plan of GSOM; analyze different sources of empirical data, and provide recommendations on GSOM marketing plan changes based on the analyzed results.\n The results of this study can be used as a reference for Russian universities whose marketing plans are affected by the crisis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Политический кризис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинговый план ВШМ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аналитика данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "каналы продвижения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Political crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "GSOM marketing plan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "data analytics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "promoting channels", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Data-Driven Marketing Plan Improvement: Case of GSOM Master Programs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Улучшение маркетингового плана на основе данных: кейс магистерских программ ВШМ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_Ren_yifei.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40768/2/Master_Thesis_Ren_yifei.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,81 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_2022_Yao_Ren.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40768/3/reviewSV_Scientific_advisor_reference_2022_Yao_Ren.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "133,61 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40775", "title": "SME Portfolio Planning Methods in FMCG Industry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Айрапетова Ануш Генриховна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ajrapetova Anus Genrihovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голубев Василий Максимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golubev Vasilij Maksimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Верховская Ольга Рафаиловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Verhovskaa Olga Rafailovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "084752", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40775", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью исследования является разработка методики формирования портфеля СБЕ в средних компаниях сектора FMCG. Задачи исследования: анализ существующих методов и возможности их использования субъектами малого и среднего бизнеса в сфере FMCG. Выбор факторов, которые необходимо учитывать при формировании портфеля предприятий. Проведение эмпирического исследования малого и среднего бизнеса в сфере FMCG. Основное внимание в этом исследовании уделялось анализу и выбору матриц, наиболее подходящих для портфеля бизнес-единиц МСП в секторе FMCG. При анализе существующих подходов наиболее подходящим оказался метод Проктора и в качестве основного результата исследования была разработана трехмерная матрица с использованием критериев авторского метода. Авторская методика учитывает важные для малого и среднего бизнеса в сфере FMCG критерии, такие как критерии конкурентоспособности, критерии привлекательности сегмента, а также факторы внешней турбулентности. Пошаговые шаги для малого и среднего бизнеса в секторе FMCG были разработаны и протестированы на исследуемых компаниях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of the study is to develop a methodology for the formation of a SBU portfolio in medium-sized companies in the FMCG sector. Research objectives: analysis of existing methods and the possibility of their use by small and medium-sized businesses in the field of FMCG. The choice of factors to be taken into account when forming a portfolio of enterprises. Conducting an empirical study of small and medium-sized businesses in the field of FMCG. The focus of this study was on the analysis and selection of matrices most appropriate for a portfolio of SME business units in the FMCG sector. When analyzing existing approaches, the Proctor method turned out to be the most suitable, and as the main result of the study, a three-dimensional matrix was developed using the criteria of the author's method. The author's methodology takes into account criteria that are important for small and medium-sized businesses in the FMCG field, such as competitiveness criteria, segment attractiveness criteria, as well as external turbulence factors. Step-by-step steps for small and medium businesses in the FMCG sector were developed and tested on the surveyed companies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Малые-средние предприятия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "товары народного потребления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес портфолио", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методы планирования СБЕ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегии СБЕ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "МСП", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SME", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "FMCG", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "busines portfolio", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SBU portfolio planning methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fast Moving Consumer Goods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "small and medium-sized enterprises", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SBU strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "SME Portfolio Planning Methods in FMCG Industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методы планирования портфеля МСП в отрасли FMCG", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MT_Golubev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40775/2/MT_Golubev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,1 MB"}, {"filename": "MT_Golubev_Word.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40775/3/MT_Golubev_Word.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "4,53 MB"}, {"filename": "reviewSV_SAR_Golubev_V.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40775/4/reviewSV_SAR_Golubev_V.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "69 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40778", "title": "\"One Belt-One Road\" strategy and China's international image formation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Синова Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sinova Irina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Се Ханьтин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Se Hantin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Николаева Юлия Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikolaeva Ulia Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "084783", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40778", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа представляет собой исследование, посвящённое вопросам укрепления имиджа Китая в рамках проекта «Один пояс, один путь пути». В соответствии поставленным задачам в ходе исследования были рассмотрены исторические истоки и предпосылки формирования стратегии «Один пояс, один путь», проанализирована политика стран вдоль маршрута и прибрежных зон в рамках проекта «Одного пояса, одного пути». Особое внимание уделено тому, какое место формирование национального имиджа Китая отводится в стратегии «Один пояс, один путь». Автор обращает особое внимание на то, как Китай должен создавать хороший национальный имидж в процессе продвижения стратегии «Один пояс, один путь».\nВ результате проведенного исследования автором были сделаны следующие выводы: национальный имидж Китая является одним из ключевых факторов, напрямую связанных с успешной реализацией стратегии «Один пояс, один путь». Реализация стратегии «Один пояс, один путь» также играет решающую роль в формировании национального имиджа Китая. Использование этой характеристики поможет Китаю создать хороший национальный имидж в контексте проекта «Один пояс,один путь».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is a study devoted to the issues of strengthening the image of China in the framework of the \"One Belt, One Road\" project. In accordance with the set of objectives, the study examined the historical origins and background of the formation of the strategy \"One Belt, One Road\", analyzed the policy of countries along the route and coastal zones within the \"One Belt, One Road” project. Particular attention is paid to the place of China's national image formation in the \"One Belt, One Road\" strategy. The author pays special attention to how China should create a good national image while promoting the \"One Belt, One Road\" strategy.\nOn the basis of objectives, the following conclusions were reached: China's national image is one of the key factors directly related to the successful implementation of the \"One Belt, One Road\" strategy. The implementation of the \"One Belt, One Road\" strategy will also play a crucial role in the formation of China's national image. Using this characteristic will help China create a good national image in the context of the \"One Belt, One Road\" project.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "«Один пояс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "один путь»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальный имидж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сотрудничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурная мягкая сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Регионализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международные отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"One Belt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "One Road", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\" national image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural soft power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regionalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "\"One Belt-One Road\" strategy and China's international image formation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Стратегия «Один пояс-один путь» и формирование международного имиджа Китая", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Se_Hantin_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40778/2/Se_Hantin_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,35 MB"}, {"filename": "Se_Hantin_obrazec_annotacii.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40778/3/Se_Hantin_obrazec_annotacii.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "15,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_Se_Hantin.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40778/4/reviewSV_Se_Hantin.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "123,5 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40770", "title": "Cooperation of the BRICS countries in the field of health amid the pandemic of the new coronavirus infection", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Копылова Анастасия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kopylova Anastasia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Люна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van Luna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Васильева Наталия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vasileva Natalia Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "084715", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40770", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Из-за разницы в уровне развития каждой страны путь к достижению общего процветания в мире очень долог, это отражает важность сотрудничества. Страны БРИКС настроены на сотрудничество во многих областях для достижения общего развития. Здравоохранение является важным направлением сотрудничества между странами БРИКС. Если здравоохранение будет развиваться, уровень жизни повышает, что будет способствовать экономическому развитию всех стран и будет способствовать общему процветанию мира. Во время эпидемии страны БРИКС тесно сотрудничали в преодолении трудностей. Они не только разумно использовали свой прошлый опыт сотрудничества здравоохранения, но и заложили более прочный фундамент для будущего развития медицинского сотрудничества БРИКС. Исследования медицинского сотрудничества в странах БРИКС во время этой эпидемии могут лучше проанализировать перспективы сотрудничества в медицинской сфере и даже в других областях стран БРИКС.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Because of the difference in the level of development of each country, the road to achieving common prosperity in the world is very long, this reflects the importance of cooperation. The BRICS countries are committed to cooperation in many areas to achieve common development. Health care is an important area of cooperation among the BRICS countries. If health care is developed, the standard of living increases, which will contribute to the economic development of all countries and contribute to the overall prosperity of the world. During the epidemic, the BRICS countries worked closely together to overcome the difficulties. They not only made wise use of their past experiences in health cooperation, but also laid a stronger foundation for the future development of BRICS health cooperation. Research on medical cooperation in the BRICS countries during this epidemic can better analyze the prospects for cooperation in the medical field and even in other areas of the BRICS countries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Страны БРИКС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сотрудничество в области здравоохранения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Цели устойчивого развития", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Всемирная организация здравоохранения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "BRICS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "health cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sustainable Development Goals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "World Health Organization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cooperation of the BRICS countries in the field of health amid the pandemic of the new coronavirus infection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сотрудничество стран БРИКС в области здравоохранения на фоне пандемии новой коронавирусной инфекции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Abstract_of_the_paper__English_version_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40770/2/Abstract_of_the_paper__English_version_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "13,97 kB"}, {"filename": "dissertacia_Van_Luna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40770/3/dissertacia_Van_Luna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "93,62 kB"}, {"filename": "Annotacia_stati.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40770/4/Annotacia_stati.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "14,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_3._Otzyv_Luna_Van.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40770/5/reviewSV_3._Otzyv_Luna_Van.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "78 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40773", "title": "A comparative study of reforms of the economic system of China and Russia: analysis of two transitional economic models", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Давыдов Сергей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Davydov Sergej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сюй Шиюань", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Suj Siuan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "084749", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40773", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "После многих лет централизованного планирования Россия и Китай приступили к широкому переходу от плановой к рыночной экономике и ограниченным реформам политической либерализации. Китайские реформы начались в 1978 году, а реформы в Советском Союзе - в 1985 году. Две страны пошли разными путями на пути к экономической реформе, и их опыт в период экономических преобразований рассматривался как полярные противоположности. Опыт реформ в России и Китае вызвал интенсивные академические дебаты по ряду вопросов, связанных с переходом от плановой к рыночной экономике. Основной источник разногласий среди ученых заключается в том, определяют ли темпы, последовательность или начальные условия конкретной страны успех экономических и политических реформ. Дебаты вращались вокруг таких вопросов, как: есть ли связь между экономическими процессами и политическими реформами в переходных государствах или должна ли экономическая либерализация проложить путь политической либерализации. В литературе представлены два доминирующих подхода к переходу от социализма к капитализму: «шоковая терапия» и постепенные реформы; первый был принят в России, а второй – в Китае. Из переходного периода в России и Китае можно извлечь несколько уроков, таких как влияние структурных сил на политические предпочтения руководства и важность разумной политики развития для обеспечения успеха экономических реформ. Несмотря на эти уроки, остается ряд вопросов, которые заслуживают дальнейшего изучения, в основном с точки зрения роли Китая и России в современной мировой экономической системе. Изменение роли национальных экономик в глобальной экономической системе, как представляется, может быть индикатором эффективности социально-экономических реформ в целом, особенно на их наиболее радикальных фазах.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "After years of central planning, Russia and China embarked on a broad transition from a planned economy to a market economy and limited political liberalisation reforms. China's reform began in 1978, and the Soviet Union's reform began in 1985. The two countries took different paths on the road of economic reform, and the experience in the period of economic transformation was regarded as bipolar opposition. The reform experience of Russia and China has triggered a series of heated academic debates around the transition from planned economy to market economy. The main source of disagreement among scholars lies in whether the pace, sequence or initial conditions of a specific country determine the success of economic and political reform. The debate revolved around whether there was a link between economic processes and political reforms in countries in transition or whether economic liberalization should pave the way for political liberalization. The literature introduces two dominant ways to transition from socialism to capitalism: \"shock therapy\" and gradual reform; The first was accepted in Russia and the second in China. There are several lessons to be learned from the transition in Russia and China, such as the influence of structural forces on leadership policy preferences and the importance of sound development policies to ensure the success of economic reforms. Despite these lessons, there are still some questions that deserve further study, mainly in the role of China and Russia in today's world economic system. The changing role of the national economy in the global economic system appears to be an indicator of the effectiveness of overall socio-economic reforms, especially at the most radical stages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "экономическая социология， Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнительный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Economic sociology，China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia，comparative analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A comparative study of reforms of the economic system of China and Russia: analysis of two transitional economic models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнительный анализ реформ экономической системы Китая и России - анализ двух переходных экономических моделей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sui_Siuan__VKR_okoncatelnaa_versia_1_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40773/2/Sui_Siuan__VKR_okoncatelnaa_versia_1_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "142,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Suj_Siuan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40773/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Suj_Siuan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "335,34 kB"}, {"filename": "reviewSV_st084749_Suj_Siuan_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40773/4/reviewSV_st084749_Suj_Siuan_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,34 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40793", "title": "US diplomatic mission in Moscow during the Cold war: structure, functions and impact on the development of Soviet-American relations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кошкин Павел Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Koskin Pavel Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Курлаева Александра Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kurlaeva Aleksandra Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цветков Иван Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cvetkov Ivan Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085066", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40793", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В диссертации изучена деятельность дипломатической миссии США в СССР, а именно посольства США в Москве в период Холодной войны. Автор стремится определить роль дипломатической миссии США в Москве в формировании американской внешней политики в отношении СССР и в особенности степень влияния глав посольства на развитие советско-американских отношений с момента дипломатического признания СССР Соединенными Штатами и до окончания Холодной войны и распада Советского Союза. Автор уверен, что, главы посольства США в Москве играли одну из ключевых ролей в динамично меняющихся отношениях между двумя державами. Для достижения поставленной цели автором были изучены личности американских послов, с точки зрения их взглядов и опыта работы в СССР в качестве послов, а также специфика их дипломатической деятельности. Автор приводит характеристику советско-американских отношений с 1933 по 1991 гг., а также соотносит изменения, происходившие в дипломатической миссии США в Москве с приходом новых послов, с изменениями во внешнеполитическом курсе США в отношении СССР. Посредством применения метода историзма в исследовании, автор отмечает преемственность и различия в политике и дипломатии глав посольства США на протяжении Холодной войны. На основе проведенного исследования автор формирует выводы о том, какую роль играла дипломатическая миссия и главы посольства США в Москве в формировании американской внешней политики в отношении СССР, и как работа дипломатов посольства влияла на развитие советско-американских отношений в период Холодной войны.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this thesis, the author analyzes the activities of the US diplomatic mission in the USSR, specifically the US embassy in Moscow during the Cold War. The author seeks to determine the role of the US diplomatic mission in Moscow in the formation of American foreign policy towards the USSR and, in particular, the level of influence of the embassy heads on the development of Soviet-American relations from the moment of diplomatic recognition of the USSR by the United States and until the end of the Cold War and the Soviet Union collapse. The author states that the heads of the US embassy in Moscow played one of the key roles in the dynamically changing relations between the two powers. To achieve this aim, the author revealed the personalities of American ambassadors, in terms of their views and experience in the USSR as ambassadors, as well as the specifics of their diplomacy. The author gives a description of the Soviet-American relations from 1933 to 1991, and also correlates the changes that took place in the US diplomatic mission in Moscow with the arrival of new ambassadors with changes in the US foreign policy towards the USSR. Through the application of the historicism method in this research, the author underlines the continuity and differences in the politics and diplomacy of the US embassy heads throughout the Cold War. On the basis of the research, the author draws conclusions about the role played by the US diplomatic mission and the head of the US embassy in Moscow in the formation of American foreign policy towards the USSR and how the work of embassy diplomats influenced the development of Soviet-American relations during the Cold War.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Дипломатическое представительство США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "посольство США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дипломатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя политика США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "советско-американские отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "послы США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вторая мировая война", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Холодная война.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "US diplomatic mission", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "US embassy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "US foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soviet-American relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "US ambassadors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "World War II", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cold War.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "US diplomatic mission in Moscow during the Cold war: structure, functions and impact on the development of Soviet-American relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дипломатическое представительство США в Москве в период холодной войны: структура, функции и влияние на развитие советско-американских отношений", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "US_diplomatic_mission_in_Moscow_during_the_Cold_War_structure__functions_and_impact_on_the_development_of_Soviet_American_relations__Kurlaeva_A._O.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40793/2/US_diplomatic_mission_in_Moscow_during_the_Cold_War_structure__functions_and_impact_on_the_development_of_Soviet_American_relations__Kurlaeva_A._O.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,07 MB"}, {"filename": "reviewSV_Kurlaeva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40793/3/reviewSV_Kurlaeva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "40,3 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40827", "title": "The originality and position of Asya Voloshina's drama in the modern literary process", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Полякова Анна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Polakova Anna Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Нестерук Маргарита Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nesteruk Margarita Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Баранов Дмитрий Кириллович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Baranov Dmitrij Kirillovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085392", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40827", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена выявлению своеобразия творчества Аси Волошиной и определению место ее драматургии в современном литературном процессе. \n\nОбъектом исследования является драматургия современного драматурга Аси Волошиной, а предметом – те её особенности, которые формируют художественный стиль автора в контексте современного литературного контекста. Материалом исследования стали четыре пьесы Аси Волошиной из единственного изданного сборника данного автора «Гибнет хор: четыре пьесы о России», который вышел в издательстве «Сеанс» в Москве в 2018 году. В частности, речь идет о произведениях «Гибнет хор» (2014), «Антигона: редукция» (2013), «Мама» (2016) и «Человек из рыбы» (2016). \n\nРезультаты исследования свидетельствуют о том, что творчество Аси Волошиной можно отнести к школе нового символизма, автор использует приемы литературы постмодернизма, а также в произведениях Волошиной видны черты женской прозы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to identifying the originality of Asya Voloshina's work and determining the place of her dramaturgy in the modern literary process.\n\nThe object of the study is the dramaturgy of the modern playwright Asya Voloshina, and the subject is those features that form the artistic style of the author in the context of the modern literary context. The material of the study was four plays by Asya Voloshina from the only published collection of this author “The choir is dying: four plays about Russia”, which was published by the Seans publishing house in Moscow in 2018. In particular, we are talking about the works “The Chorus Dies” (2014), “Antigone: Reduction” (2013), “Mother” (2016) and “The Man from the Fish” (2016).\n\nThe results of the study indicate that the work of Asya Voloshina can be attributed to the school of new symbolism, the author uses the techniques of postmodern literature, and the features of female prose are visible in Voloshina's works.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ася Волошина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современная драматургия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вербатим", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интертекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "женская проза", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Asya Voloshina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern dramaturgy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verbatim", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intertext", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "women's prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The originality and position of Asya Voloshina's drama in the modern literary process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Своеобразие и место драматургии Аси Волошиной в современном литературном процессе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "dIPLOM_NESTERUK.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40827/2/dIPLOM_NESTERUK.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,26 MB"}, {"filename": "reviewSV_Nesteruk_otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40827/3/reviewSV_Nesteruk_otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "7,32 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085392_Nesteruk_Margarita_Anatolevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40827/4/reviewSV_st085392_Nesteruk_Margarita_Anatolevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,85 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40792", "title": "Peculiarities and translation strategies of humour in French sociopolitical discourse (based on articles from French press)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чепига Валентина Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cepiga Valentina Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Анастасьина Екатерина Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Anastasina Ekaterina Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Алла Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Alla Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085059", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40792", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящее исследование посвящено проблеме перевода комического в статьях французских периодических изданий на политические и остросоциальные темы. Мы исследовали проявления юмора в текстах пяти крупных французских журналов, проследили за тем, как связаны политическая направленность журнала, источник его финансирования и формы и типы юмора, встречающегося в статьях этого журнала. На основе полученных выводов, мы предложили собственный вариант перевода и его анализ. \nАктуальность нашего исследования заключается в том, что оно предлагает новый взгляд на подход к переводу юмора, заключающийся в анализе не только культурного и исторического контекста, но и политического. Поскольку последний напрямую влияет на стиль того или иного издания.\nВ ходе исследования мы пришли к выводу, что радикально левые и независимые журналы чаще используют сатиру и сарказм, тогда как центристы и правые радикалы чаще обращаются к юмору и иронии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Cette étude se concentre sur le problème de la traduction du comique dans les articles de périodiques français. Nous avons étudié les manifestations de l'humour dans les textes de cinq grands périodiques français, en examinant la relation entre l'orientation politique d'un magazine, sa source de financement et les formes et types d'humour que l'on trouve dans les articles de ce magazine. Sur la base de ces résultats, nous avons proposé notre propre traduction ainsi que son analyse. \nLa pertinence de notre recherche réside dans le fait qu'elle offre une nouvelle perspective sur l'approche de la traduction de l'humour, consistant non seulement à analyser le contexte culturel et historique, mais aussi le contexte politique. En effet, ce dernier a un impact direct sur le style d'une édition.\nAu cours de notre recherche, nous avons constaté que les journalistes appartenant à la gauche extrême et les journalistes indépendants utilisent plus souvent la satire et le sarcasme, tandis que les journalistes centristes et de droite extrême se tournent plus souvent vers l'humour et l'ironie.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Комическое", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юмор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сатира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сарказм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ирония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "публицистический текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пресса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "левые", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правые", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "радикалы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прагматический эффект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политическая направленность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Comique", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "humour", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "satire", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sarcasme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ironie", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "texte journalistique", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transformations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "presse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "politique", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gauche", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "droite", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "radical.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "effet pragmatique", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "orientation politique", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Peculiarities and translation strategies of humour in French sociopolitical discourse (based on articles from French press)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности и стратегии перевода юмора во французском социополитическом дискурсе (на материале статей французских изданий)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR._Anastasina_Ekaterina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40792/2/VKR._Anastasina_Ekaterina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "529,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_Rapport_Anastasina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40792/3/reviewSV_Rapport_Anastasina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "20,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085059_Anastasina_Ekaterina_Dmitrievna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40792/4/reviewSV_st085059_Anastasina_Ekaterina_Dmitrievna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,57 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40806", "title": "Cluster approach to development of a tourist destination based on Onezhskoye Pomorye National Park", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Яковлева Ксения Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Akovleva Ksenia Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мельникова Эльмира Фаридовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Melnikova Elmira Faridovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Толстова Александра Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tolstova Aleksandra Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085250", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40806", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Экологический туризм, условия существования которого заключается в сохранении природы, местной культуры и экологическом просвещении, на данный момент является одним из самых перспективных видов туризма. Это обусловлено концепцией устойчивого развития и Стратегией развития туризма в Российской Федерации на период до 2035 года, в которой этот вид туризма определяется как приоритетный для развития. Также из этой концепции следует , что основными территориями для развития моделей экологического туризма в РФ являются территории национальных парков.\nАктуальность исследования обусловлена необходимостью развития территории национального парка «Онежское поморье» на основе кластерного подхода в сочетании с использованием инструментов дизайна среды с целью организации туристической деятельности. Такой подход позволит найти баланс между сохранением целостности культурных и природных ландшафтов на особо охраняемых территориях, в частности, национальных парков, и увеличением туристической нагрузки на особо охраняемых природных территориях. \nОбъектом исследования являлась организация экологического туризма на базе уникальных природных объектов. Предметом исследования выступил национальный парк «Онежское поморье» в Архангельской области. \nВ результате исследования был разработан и апробирован пошаговый алгоритм кластерно-средового подхода создания туристической дестинации в национальном парке, который состоит из комплексного анализа дестинации парка, выявления и формирования кластеров на его территории и определения художественно-образного решения.\n Данный алгоритм позволяет выявить и сформировать кластер на территории национального парка, а также предложить художественно-образное решение. Благодаря сформированным кластерам, существующая дестинация будет дополнена инфраструктурными и средовыми объектами. \nПредложенный алгоритм будет способствовать повышению туристической привлекательности территории, не нарушая при этом целостности ее культурных ландшафтов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Ecological tourism, the conditions of existence of which is the preservation of nature, local culture and environmental education, is currently one of the most promising types of tourism. This is due to the concept of sustainable development and the Strategy of Tourism Development in the Russian Federation for the period up to 2035, in which this type of tourism is defined as a priority for development. It also follows from this concept that the main territories for the development of eco-tourism models in the Russian Federation are the territories of national parks.\nThe relevance of the study is due to the need to develop the territory of the Onega Pomorie National Park on the basis of a cluster approach combined with the use of environmental design tools for the purpose of organizing tourism activities. This approach will allow us to find a balance between preserving the integrity of cultural and natural landscapes in specially protected areas, in particular national parks, and increasing the tourist load in specially protected natural areas. \nThe object of the study was the organization of ecological tourism on the basis of unique natural objects. The subject of the study was the national Park \"Onega Pomorie\" in the Arkhangelsk region. \nAs a result of the research, a step-by-step algorithm of the cluster-environment approach to creating a tourist destination in the national park was developed and tested, which consists of a comprehensive analysis of the destination of the park, identification and formation of clusters on its territory and the definition of an artistic and imaginative solution.\n This algorithm allows you to identify and form a cluster on the territory of the national park, as well as to offer an artistic and imaginative solution. Thanks to the formed clusters, the existing destination will be supplemented with infrastructure and environmental facilities. \nThe proposed algorithm will contribute to increasing the tourist attractiveness of the territory without violating the integrity of its cultural landscapes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн среды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экологический туризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальный парк", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кластерный подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "туристский кластер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "туристская дестинация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Онежское Поморье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "environmental design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecotourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "national park", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cluster approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tourist cluster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tourist destination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Onega Pomorie", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cluster approach to development of a tourist destination based on Onezhskoye Pomorye National Park", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Кластерный подход формирования туристской дестинации на базе национального парка «Онежское поморье»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Melnikova_E_F.docx.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40806/2/VKR_Melnikova_E_F.docx.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "18,88 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Melnikova_mag2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40806/3/reviewSV_OTZYV_Melnikova_mag2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "208,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085250_Melnikova_Elmira_Faridovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40806/4/reviewSV_st085250_Melnikova_Elmira_Faridovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,44 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40823", "title": "Traditions of the adventure novel in the works of V. Nabokov", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Боева Галина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Boeva Galina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шаронова Светлана Григорьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Saronova Svetlana Grigorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Карпов Николай Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Karpov Nikolaj Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085375", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40823", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена изучению русскоязычных романов В. В. Набокова и функционированию в них черт авантюрной литературы.\nВ современном литературоведении не утихает интерес к феномену писателя, переводчика и литературоведа В. В. Набокова. Произведения писателя часто рассматриваются, как «романы-воспитания», философские, автобиографические, интеллектуальные романы. Но почти не существует работ, где романы В. Набоковы были бы рассмотрены как наследие авантюрной литературы. В данной диссертации делается попытка осмыслить тексты В. Набокова «русского периода» с точки зрения канонов авантюрного романа, что позволит по-новому взглянуться на тексты писателя, предложить читателю еще один путь к восприятию произведений В. Набокова. Этим определяется актуальность работы. \nВ ходе анализа были достигнуты следующие результаты: структурированы научные исследования, посвященные становлению и развитию жанра авантюрного романа в XIX – начале ХХ вв.; проанализированы произведения «русского» периода творчества В. Набокова и выявлены жанровые особенности авантюрного романа, специфика его сюжетостроения, хронотопа, черты героя-авантюриста; была предпринята попытка определить трансформацию природы авантюрного романа в творчестве В. Набокова.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present work is devoted to the study of V. V. Nabokov's Russian-language novels and the functioning of the features of adventure literature in them.\nIn modern literary studies there is a growing interest in the phenomenon of the writer, translator and literary critic V.V. Nabokov. His works are often regarded as \"educational novels\", philosophical, autobiographical, intellectual novels. But there are almost no works where V. Nabokov's novels have been considered as a legacy of adventure literature. This dissertation attempts to interpret Nabokov's texts of the \"Russian period\" from the point of view of the canons of the adventure novel, which will give a new perspective on the writer's texts and offer the reader another way to perceive Nabokov's works. Nabokov's works. This determines the relevance of the work. \nIn the course of the analysis the following results have been achieved: scientific research devoted to the formation and development of the adventure novel genre in the 19th - early 20th centuries has been structured; works of the \"Russian\" period of Nabokov's work have been analyzed and genre features of the adventure novel, specifics of it’s the structure organization of the subject, chronotope, features of the adventurer hero have been identified; an attempt has been made to determine the transformation of the nature of the adventure novel in the works of V. Nabokov.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "В. Набоков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "авантюрный роман", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приключенческая литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хронотоп", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сюжетостроение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "авантюрный герой", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "V. Nabokov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adventure novel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adventure literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "chronotope", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the structure organization of the subject", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adventurous hero", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Traditions of the adventure novel in the works of V. Nabokov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Традиции авантюрного романа в творчестве В. Набокова", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Tradicii_avanturnogo_romana_v_tvorcestve_V._Nabokova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40823/2/Tradicii_avanturnogo_romana_v_tvorcestve_V._Nabokova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "584,94 kB"}, {"filename": "reviewSV_Sharonova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40823/3/reviewSV_Sharonova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "26 kB"}, {"filename": "reviewSV_Saronova_otzyv.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40823/4/reviewSV_Saronova_otzyv.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "29 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085375_Saronova_Svetlana_Grigorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40823/5/reviewSV_st085375_Saronova_Svetlana_Grigorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085375_Saronova_Svetlana_Grigorevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40823/6/reviewSV_st085375_Saronova_Svetlana_Grigorevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,96 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40849", "title": "Assessing the ecological state of the Tunkinskaya valley landscapes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лебедева Мария Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lebedeva Maria Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Щербакова Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Serbakova Irina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Елсукова Екатерина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Elsukova Ekaterina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085542", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40849", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Территория южной части Байкальской рифтовой зоны обладает уникальными природными особенностями. Это определяет развитие на территории Тункинской котловины разнообразных ландшафтов с специфическими почвами и растительностью, которые следуют сохранять как эталонные природные комплексы. Однако ландшафтная дискретность осложнена осуществлением хозяйственных мероприятий. Значительные площади пологих склонов котловины заняты сельскохозяйственными угодьями. В работе представлена экологическая оценка ландшафтов территории исследования. Дано описание типов почв и растительных сообществ, проведены лабораторные исследования проб почвы и корки сосны на наличие подвижных форм тяжелых металлов атомно-эмиссионным методом, определена активная и обменная кислотность. Получен новый фактический материал о концентрациях тяжелых металлов в почвах и растениях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The territory of the southern part of the Baikal Rift Zone has unique natural features. This determines the development of various landscapes with specific soils and vegetation on the territory of the Tunkinskaya depression, which should be safed as reference natural complexes. However, landscape discontinuity is complicated by the ongoing economic activities. Significant areas of the gentle slopes of the basin are occupied by agricultural land. This report presents an ecological assessment of the landscapes of the Tunkinskaya valley. A description of the types of soils and plant communities is given, laboratory studies of soil samples and pine bark for the presence of mobile forms of heavy metals are carried out by the atomic emission method, active and exchange acidity is determined. New factual material on the concentrations of heavy metals in soils and plants has been obtained.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Тункинская долина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экологическая оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ландшафты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "типы почв", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тяжелые металлы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tunkinskaya valley", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecological assessment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "landscapes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "types of soil", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "heavy metals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Assessing the ecological state of the Tunkinskaya valley landscapes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка экологического состояния ландшафтов Тункинской долины", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Serbakova_2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40849/2/VKR_Serbakova_2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "17,76 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Serbakova__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40849/3/reviewSV_Otzyv_Serbakova__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "180,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085542_Serbakova_Irina_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40849/4/reviewSV_st085542_Serbakova_Irina_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,76 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40807", "title": "Spanish Civil War interpretation in modern Spanish and international discourse", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лукьянов Владимир Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lukanov Vladimir Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Узюмова Александра Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Uzumova Aleksandra Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Хейфец Виктор Лазаревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Hejfec Viktor Lazarevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085252", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40807", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена изучению реализации политики памяти в Испании. В рамках настоящей работы рассматривается, как события гражданской войны и последующей диктатуры Франсиско Франко интерпретируются населением Испании и мировым сообществом. В ходе исследования уделяется особое внимание законотворческим инициативам в области исторической памяти., а также практической реализации концепта \"места памяти\" в Испании.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Master's Thesis is devoted to the implementation of memory policy in Spain. Within the framework of present research is studied how the events of Civil war and Francisco Franco's dictatorship are interpreted by modern Spanish population and international society. The special attention is paid to the legislative initiatives in the area of historical memory and to the 'places of memory' concept practical implementation in Spain.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Испания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гражданская война", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "франкизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "историческая память", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политика памяти", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мемориальное законодательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "места памяти", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Civil war", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Francoism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historical memory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "memory policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "memorial legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "places of memory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Spanish Civil War interpretation in modern Spanish and international discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Интерпретация испанской гражданской войны в современном испанском и мировом дискурсе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Uziumova_Masters_Thesis_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40807/2/Uziumova_Masters_Thesis_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "814,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_5._Otzyv_NR_MAG_ENG_2022_Uzumova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40807/3/reviewSV_5._Otzyv_NR_MAG_ENG_2022_Uzumova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "231,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085252_Uzumova_Aleksandra_Vitalevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40807/4/reviewSV_st085252_Uzumova_Aleksandra_Vitalevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,59 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40841", "title": "Legal regime of objects assets under construction.", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Евдокимов Николай Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Evdokimov Nikolaj Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кузнецов Марк Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuznecov Mark Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жаркова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zarkova Olga Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085511", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40841", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "С момента появления в отечественном гражданском законодательстве нормы, которая определяет понятия и признаки недвижимого имущества, легальная дефиниция недвижимости, сконструированная по традиционному для нашего законодательства в этой сфере принципу перечисления, подверглась критику многих ученых-цивилистов, так как в ней не прослеживается четкой классификации критериев, признаков, которые бы позволили отнести имущество к недвижимости. Сколько бы ни вносилось изменений в ст. 130 Гражданский Кодекс Российской Федерации, понимание объекта незавершенного строительства в классификации и специфики правового регулирования так и не пришло. \nНужно отметить и положительный фактор внесения изменений в данную статью, с их момента объект незавершенного строительства начал выступать объектом купли-продажи, аренды, мены, залога, наследства и иных гражданских действий, тем самым правовой режим объектов незавершенного строительства был призван обеспечить сделкоспособность объектов недвижимого имущества, достроить которое не удалось. \nОсновные проблемы правового режима объектов незавершенного строительства находятся в тесной взаимосвязи с недостатками правового регулирования смежных правоотношений. Ввиду отсутствия грамотно построенного понятия недвижимого имущества и трудно воспринимаемой теории единого объекта недвижимости, вопрос о правовом режиме все еще остается дискуссионным. \nАктуальность данной темы на сегодняшний момент подтверждается подготовленным Росреестром проектом Федерального закона по совершенствованию законодательства о недвижимом имуществе от 28.03.2022 года.\nЕсли брать интересующую нас тематику, проект предполагает уточнить понятие объекта недвижимости, уточнить порядок образования нового объекта недвижимости а также впервые за историю российского законодательства ввести новое понятие «объект незавершенного строительства».\nВ данном исследовании будет рассмотреть вопрос о месте объекта незавершенного строительства в системе классификации вещей. Для этого будет дано определение «объекта незавершенного строительства», подобрано ближайшее родовое понятие, определены признаки и момент возникновения его как объекта недвижимости. \nБолее того, будут исследованы осуществление сделок с объектом незавершенного строительства, изменяющих или прекращающих права собственности на это объект, и иные смежные общественные отношения, происходящие в гражданском обороте. В этом поспособствует судебная практика.\nИ самое важное – поиск проблем применения законодательства, связанные с объектами незавершенного строительства и выработка рекомендации по совершенствованию действующего законодательства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Since the appearance in the domestic civil legislation of the norm that defines the concepts and attributes of real estate, the legal definition of real estate, constructed according to the traditional principle of enumeration for our legislation in this area, has been criticized by many civil scientists, since there is no clear classification of criteria, signs that would allow the property to be attributed to real estate. No matter how many changes were made to Article 130 of the Civil Code of the Russian Federation, the understanding of the object of unfinished construction in the classification and specifics of legal regulation has not come. \nIt should also be noted the positive factor of making changes to this article, from their moment the object of unfinished construction began to act as an object of purchase and sale, lease, barter, pledge, inheritance and other civil actions, thereby the legal regime of objects of unfinished construction was designed to ensure the transactionability of real estate objects, which could not be completed. \nThe main problems of the legal regime of objects under construction are closely related to the shortcomings of the legal regulation of related legal relations. Due to the lack of a well-constructed concept of real estate and a difficult-to-perceive theory of a single real estate object, the question of the legal regime is still debatable. \nThe relevance of this topic at the moment is confirmed by the draft Federal Law prepared by Rosreestr on the improvement of legislation on immovable property dated 28.03.2022.\nIf we take the topic of interest to us, the project involves clarifying the concept of a real estate object, clarifying the procedure for the formation of a new real estate object, as well as introducing a new concept of \"an object of unfinished construction\" for the first time in the history of Russian legislation.\nIn this study, we will consider the question of the place of an object under construction in the classification system of things. To do this, the definition of an \"object of unfinished construction\" will be given, the nearest generic concept will be selected, the signs and the moment of its occurrence as a real estate object will be determined. \nMoreover, the implementation of transactions with an object of unfinished construction, changing or terminating ownership rights to this object, and other related social relations occurring in civil circulation will be investigated. Judicial practice will contribute to this.\nAnd the most important thing is to search for problems in the application of legislation related to objects of unfinished construction and to develop recommendations for improving the current legislation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Правовой режим", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правовое регулирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "объект незавершенного строительства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "недвижимость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "объект недвижимости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "недвижимая вещь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "объект капитального строительства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Legal regime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal regulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "object of unfinished construction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "real estate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "real estate object", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "immovable thing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "capital construction object.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Legal regime of objects assets under construction.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Правовой режим объектов незавершенного строительства", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Pravovoj_rezim_obʺekta_nezaversennogo_stroitelstva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40841/2/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Pravovoj_rezim_ob%ca%baekta_nezaversennogo_stroitelstva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "364,69 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Kuznecova_M.I.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40841/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Kuznecova_M.I.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "31,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085511_Kuznecov_Mark_Igorevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40841/4/reviewSV_st085511_Kuznecov_Mark_Igorevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,25 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40800", "title": "The image of migrants and national identity of right-wing populists in modern Germany", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гурьев Евгений Павлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gurev Evgenij Pavlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Костяева Елена Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kostaeva Elena Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Власов Николай Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vlasov Nikolaj Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085143", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40800", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В связи с миграционным кризисом 2015 года, тема миграции в Германии приняла новый подъем обсуждения. На фоне недовольства народом политикой государства все большую популярность стала приобретать правопопулистская партия «Альтернатива для Германии», которая выступает против открытости границ, использует антиисламские лозунги и утверждает, что немецкая культура и народ находятся в опасности. \nВ данной аналитической работе, опираясь на методологию социального конструктивизма, автор рассматривает дискурс германских правых популистов и пытается определить как политический дискурс недавно созданной немецкой политической партии «Альтернатива для Германии» определяет характерные черты образа мигрантов как «Другого». \nРасширенное понимание того, как формируется социальная идентичность, может способствовать нашему пониманию популизма, как он функционирует и почему он набирает силу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Due to the migration crisis of 2015, the topic of migration has sparked a new public discussion in Germany. The right-wing populist party \"Alternative for Germany\", which opposes open borders, uses anti-Islamic slogans and argues that German culture and people are in danger, has become increasingly popular due to widespread public discontent with state policy.\nIn this analytical paper, utilizing the methodology of social constructivism, the author examines the discourse of German right-wing populists and tries to determine how the political discourse of the recently established German political party \"Alternative for Germany\" defines the characteristics of the image of migrants as the \"Other\".\nAn expanded understanding of how social identities are formed can contribute to our understanding of populism, how it functions and why it is gaining support.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "социальный конструктивизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правый популизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "идентичность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуальная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Альтернатива для Германии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мигранты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мусульмане", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инаковость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "social constructivism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "right-wing populism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "identity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visual politics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Alternative for Germany", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "migrants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "muslims", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "otherness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The image of migrants and national identity of right-wing populists in modern Germany", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Образ мигрантов и национальная идентичность правых популистов в современной ФРГ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kostaeva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40800/2/Kostaeva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "4,34 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_MD_Kostaeva_22.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40800/3/reviewSV_Otzyv_MD_Kostaeva_22.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "57,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085143_Kostaeva_Elena_Alekseevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40800/4/reviewSV_st085143_Kostaeva_Elena_Alekseevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,58 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40837", "title": "Avant-garde heritage in the regions in a museum context", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Щетинина Наталия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Setinina Natalia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пушенкова София Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pusenkova Sofia Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лавров Дмитрий Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lavrov Dmitrij Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085471", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40837", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению истории русского художественного авангарда в контексте музейно-выставочной и туристской деятельности. В качестве регионов для изучения были выбраны города Смоленск, Тверь, Брянск и Саратов, связанные системой государственного художественного образования в 1920-х гг. XX в., посредством организации в указанных городах Свободных государственных художественных мастерских или Изостудий. Важной частью исследования является изучения музейных коллекций обозначенных регионов и предшествующая их формированию авангардная история каждого города.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the study of the history of the Russian artistic avant-garde in the context of museum and exhibition and tourist activities. The cities of Smolensk, Tver, Bryansk and Saratov, connected by the system of state art education in the 1920s of the XX century, through the organization of Free state art workshops or Art Studios in these cities, were chosen as regions for study. An important part of the research is the study of the museum collections of the designated regions and the avant-garde history of each city preceding their formation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Русский авангард", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "регионы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "провинция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "региональный контекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русское искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "авангардное наследие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "региональные музеи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian avant-garde", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "province", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regional context", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "avant-garde heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regional museums", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Avant-garde heritage in the regions in a museum context", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Авангардное наследие в регионах в музейном контексте", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Magistratura_Pusenkova_S.A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40837/2/VKR_Magistratura_Pusenkova_S.A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,54 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Pusenkova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40837/3/reviewSV_Otzyv_Pusenkova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,98 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085471_Pusenkova_Sofia_Alekseevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40837/4/reviewSV_st085471_Pusenkova_Sofia_Alekseevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,35 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085471_Pusenkova_Sofia_Alekseevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40837/5/reviewSV_st085471_Pusenkova_Sofia_Alekseevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,84 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40842", "title": "The Effects of User Experience on Loyalty in Carsharing Market", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ребязина Вера Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rebazina Vera Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сидоров Арсений Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sidorov Arsenij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алканова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Alkanova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085518", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40842", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель исследования данной работы — понять, как связаны лояльность к каршеринговой компании и к маркам автомобилей, используемых в каршеринге, и как на них влияет возраст пользователей и их отношение к основным преимуществам и барьерам бизнес-модели каршеринга. Для достижения цели исследования были выполнены следующие этапы:\n• Обзор литературы, определение основных понятий и формирование первоначальных гипотез\n• Глубинные интервью для уточнения первоначальных гипотез\n• Количественное исследование с заранее установленными квотами для получения необходимых данных\n• Описательный анализ для понимания специфики полученных данных\n• Факторный анализ для группировки переменных в факторы\n• Регрессионный анализ для получения коэффициентов модели, которые будут использоваться для проверки гипотез\n• Анализ гипотез и обсуждение основных результатов\n• Дополнительный анализ эффективности каршеринговых компаний и моделей автомобилей, используемых в каршеринге\n• Сформированы управленческие рекомендации и описаны ограничения исследования\nВ ходе исследования было установлено, что возраст негативно влияет на лояльность к брендам автомобилей, используемых в каршеринге. Также мы выяснили, что лояльность к каршеринговой компании и лояльность к маркам автомобилей, используемых в каршеринге, взаимосвязаны и положительно коррелируют. Если у компании есть в эксплуатации любимый автомобиль пользователя, то такой пользователь в среднем будет более лоялен к этой компании. Последний вывод заключается в том, что на лояльность к определенной автомобильной марке отрицательно влияет важность барьеров и проблем, связанных с использованием каршеринга. Кроме того, эта работа дает много результатов, которые применимы в бизнесе, и создает плацдарм для будущих научных исследований.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research goal of this work is to understand how the loyalties towards the carsharing company and towards car brands used in carsharing are connected and how they are influenced by users’ age and attitude towards the main benefits and barriers carsharing business model.\n To achieve the research goal, the following research steps were made:\n•\tLiterature review, main concepts definition, and initial hypotheses formation\n•\tIn-depth interviews to respecify initial hypotheses. \n•\tQuantitative survey with predetermined quotas to obtain needed data\n•\tDescriptive analysis to understand the specifics of data obtained\n•\tFactor analysis to group variables into factors\n•\tRegression analysis to obtain model coefficients which will be used for hypotheses check\n•\tHypotheses analysis and main results discussion\n•\tAdditional analysis on the performance of carsharing companies and car models used in carsharing \n•\tManagerial implications and research limitations were discussed \nDuring the research, it was found that age has a negative effect on loyalty towards car brands used in carsharing. Also, we found out that loyalty towards the carsharing company and towards car brands used in carsharing are interconnected and correlate positively. If a company has a user’s favorite car in operation, such a user will be more loyal on average to this company. The last finding is that loyalty towards a particular car brand is negatively affected by the importance of barriers and challenges to using carsharing. Also, this work provides many findings which are business applicable and creates a bridgehead for future scientific research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Лояльность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Экономика совместного потребления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Каршеринг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Факторный и Регрессионный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Loyalty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sharing Economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Carsharing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Factor and Regression analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Effects of User Experience on Loyalty in Carsharing Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние пользовательского опыта на лояльность на рынке каршеринга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "DIPLOMA_Sidorov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40842/2/DIPLOMA_Sidorov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,09 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_Sidorov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40842/3/reviewSV_Scientific_advisor_reference_Sidorov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "65,67 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40840", "title": "Chitosan-based ophthalmic dexamethasone delivery systems", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Королёв Дмитрий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Korolev Dmitrij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бокатый Антон Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bokatyj Anton Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тенникова Татьяна Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tennikova Tatana Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085508", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40840", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Разработка интравитреальных систем доставки глюкокортикоидов является актуальной глобальной задачей для лечения воспалительных заболеваний заднего отрезка глаза. Основные преимущества этих систем заключаются в том, что они могут преодолевать анатомические и физиологические офтальмологические барьеры и повышать локальную биодоступность, продлевая и контролируя высвобождение лекарственного средства в течение нескольких месяцев, что повышает безопасность и эффективность терапии глюкокортикоидами. Одним из подходов к разработке оптимальных систем доставки для интравитреальных инъекций является конъюгация низкомолекулярных препаратов с природными полимерами для предотвращения их быстрого выведения и обеспечения направленного и контролируемого высвобождения. Настоящее исследование посвящено разработке методики двухстадийного синтеза конъюгатов дексаметазона (DEX) на основе природного полисахарида хитозана (CS). Сначала мы использовали химию карбодиимида для конъюгации DEX с CS через сукцинильный линкер, а затем мы модифицировали полученные системы янтарным ангидридом, чтобы придать отрицательный ζ-потенциал поверхности полимерной частицы. Полученные полисахаридные носители имели степень замещения фрагментами DEX 2–4%, содержание DEX 50–85 мкг/мг и степень сукцинилирования 64–68%. Размер полученных частиц составлял 400–1100 нм, ζ-потенциал – от –30 до –33 мВ. Исследования высвобождения in vitro при pH 7,4 показали медленный гидролиз амидных и сложноэфирных связей в синтезированных системах с общим высвобождением 8–10% как DEX, так и сукцинилдексаметазона (SucDEX) через 1 месяц. Разработанные конъюгаты показали значительный противовоспалительный эффект в моделях воспаления, индуцированного TNFα и LPS, подавляя экспрессию CD54 в клетках THP-1 в 2 и 4 раза соответственно. Таким образом, эти новые конъюгаты сукцинилхитозан-дексаметазон (SucCS-DEX) являются многообещающими офтальмологическими носителями для интравитреальной доставки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The development of intravitreal glucocorticoid delivery systems is a current global challenge for the treatment of inflammatory diseases of the posterior segment of the eye. The main advantages of these systems are that they can overcome anatomical and physiological ophthalmic barriers and increase local bioavailability while prolonging and controlling drug release over several months to improve the safety and effectiveness of glucocorticoid therapy. One approach to the development of optimal delivery systems for intravitreal injections is the conjugation of low molecular-weight drugs with natural polymers to prevent their rapid elimination and provide targeted and controlled release. This study focuses on the development of a procedure for a two-step synthesis of dexamethasone (DEX) conjugates based on the natural polysaccharide chitosan (CS). We first used carbodiimide chemistry to conjugate DEX to CS via a succinyl linker, and we then modified the obtained systems with succinic anhydride to impart a negative ζ-potential to the polymer particle surface. The resulting polysaccharide carriers had a degree of substitution with DEX moieties of 2–4%, a DEX content of 50–85 µg/mg, and a degree of succinylation of 64–68%. The size of the obtained particles was 400–1100 nm, and the ζ-potential was −30 to −33 mV. In vitro release studies at pH 7.4 showed slow hydrolysis of the amide and ester bonds in the synthesized systems, with a total release of 8–10% for both DEX and succinyl dexamethasone (SucDEX) after 1 month. The developed conjugates showed a significant anti-inflammatory effect in TNFα-induced and LPS-induced inflammation models, suppressing CD54 expression in THP-1 cells by 2- and 4-fold, respectively. Thus, these novel succinyl chitosan dexamethasone (SucCS-DEX) conjugates are promising ophthalmic carriers for intravitreal delivery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дексаметазон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сукцинил хитозан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интравитреальные системы доставки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "противовоспалительная активность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "dexamethasone", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "succinyl chitosan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intravitreal delivery systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anti-inflammatory activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Chitosan-based ophthalmic dexamethasone delivery systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Офтальмологические системы доставки дексаметазона на основе хитозана", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaa_rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40840/2/Magisterskaa_rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,15 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Bokatyj_Tennikova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40840/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Bokatyj_Tennikova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "109,31 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085508_Bokatyj_Anton_Nikolaevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40840/4/reviewSV_st085508_Bokatyj_Anton_Nikolaevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,26 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40826", "title": "Effect of CEO’s Cultural Background on Firm Performance in Times of Turbulence", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Овчинников Евгений Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ovcinnikov Evgenij Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Василевская Александра Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vasilevskaa Aleksandra Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнов Марат Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnov Marat Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:13Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085391", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40826", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное исследование направлено на изучение культурного и образовательного бэкграунда генерального директора и его влияния на производительность компаний технологического сектора США в современной неопределенной среде.\nВ работе мы отслеживаем страны, в которых генеральный директор родился, вырос и получил высшее образование, и используем культурные факторы Хосфтеде для учета эффекта культурного бэкграунда. Что касается образования, мы рассматриваем уровни бакалавра, магистра, аспиранта и MBA, а также рейтинги университетов для измерения престижа образования директоров. Мы собираем данные с 2017 по 2021 год о технологических компаниях США, которые управляются одним и тем же генеральным директором на протяжении всего периода. Всего наша выборка включает 896 наблюдений. Мы используем регрессионный анализ и оцениваем несколько моделей, чтобы учесть независимое влияние культуры и образования, а затем взаимодействие между степенью и престижем образования, а также культурой и образованием.\nРезультаты наших моделей показывают, что руководители, которые ценят иерархию и авторитет, повышают производительность, в то время те, кто избегает неопределенность, работают хуже в текущих условиях. Что касается образования, для компаний технологического сектора важны технические и научные знания директоров, о чем свидетельствует уровень их высшего образования, тогда как бизнес-образование может быть негативным фактором, но только если это не MBA из топа рейтинга. В этом случае мы связываем наиболее престижные MBA с развитыми когнитивными способностями. Наконец, мы подтверждаем, что престиж учреждения положительно влияет на результаты деятельности фирмы. Наше исследование может помочь совету директоров принять обоснованное решение о преемственности генеральных директоров. Инвесторы могут использовать полученные данные для оценки успеха назначения генерального директора и установления ожиданий относительно будущих результатов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study aims to explore CEO cultural and educational background and its effect on the technology firm performance in the modern complicated and uncertain environment.\nWe track countries where CEO was born, grown up and received higher education and use Hosftede dimensions to account for CEO cultural background effect. As for CEO education, we consider undergraduate, graduate, postgraduate, and MBA degrees and university rankings to measure education status. We collect data from 2017 through 2021 on US public tech firms managed by the same CEO. We use Bloomberg Terminal for financial data. Data about CEOs' cultural and educational backgrounds is hand-collected through various sources. Overall, our sample includes 896 observations. We conducted regression analysis and evaluated multiple models to account for the independent impacts of culture and education, and then interactions between degree and prestige of education, and culture and education.\nThe results of our models show that CEOs who appreciate hierarchy and authority boost performance while CEOs who avoid uncertainty perform worse in the current context. Education is also a key CEO ability indicator. For tech businesses, the technical and scientific knowledge of CEOs, as shown by their graduate level of education, is important, whereas business education may be a negative factor, but only if it is not a top-rank MBA. In this case, we associate CEO top-rank MBA degree with advanced cognitive ability. Finally, we confirm that institution prestige positively affects firm performance. Our study may help board make informed decisions on CEO succession. Investors might use it to evaluate the success of a CEO appointment and establish expectations for future performance.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Характеристики генерального директора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образование генерального директора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурный бэкграунд генерального директора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "результаты деятельности фирмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "производительность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "технологический сектор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы Хофстеде", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CEO characteristics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CEO education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CEO cultural background", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "firm performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "technological sector", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hofstede dimension", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Effect of CEO’s Cultural Background on Firm Performance in Times of Turbulence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние культурного бэкграунда CEO на результаты деятельности компании в период неопределенности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "thesis_final.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40826/2/thesis_final.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,2 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_Vasilevskaia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40826/3/reviewSV_Scientific_advisor_reference_Vasilevskaia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "334,61 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40821", "title": "Methods of Automatic Russian Text Summarization", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хозяинов Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Hozainov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мирзахмедова Наиля Ильхамовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mirzahmedova Naila Ilhamovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гребенников Александр Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grebennikov Aleksandr Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085355", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40821", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность темы исследования. Сегодня мы живем в эпоху «информационного взрыва», когда количество ежедневно поступающей информации превышает объективные возможности ее восприятия человеком. Именно в связи с резким ростом объема текстовых данных, в сфере компьютерной лингвистики возникла задача автоматического обобщения текста, целью которой является извлечение полезной информации из текста и составление краткого и грамотного реферата. В последнее время модели на основе нейронных архитектур достигли заметных успехов во многих областях обработки естественного языка. Несмотря на то, что исследования в данной области ведутся уже более полувека, подавляющее большинство работ направлено на создание текстовых резюме на английском языке. Таким образом, вопрос о применении существующих нейронных систем реферирования к текстам на русском языке приобретает особую актуальность и требует проведения глубокого исследования. \n\nОбъектом исследования являются методы автоматического реферирования текстов.\nПредметом исследования является применение нейросетевых методов для решения задачи автоматического реферирования текстов на русском языке.\n\nЦель исследования состоит в изучении методов автоматического реферирования текстов и написании программного кода для реализации таких нейросетевых моделей, как SummaRuNNer и Pointer-Generator Network, а также для настройки предварительно обученных языковых моделей ruBERT и mBART, и их применения в решении задачи обобщения текстов на русском языке. \n\nДля достижения поставленной цели были сформулированы следующие задачи: провести обзор исследований методов автоматического реферирования текстов; изучить архитектуру нейросетевых моделей, применяющихся для автоматического реферирования текстов; построить несколько систем автоматического обобщения русскоязычных текстов на основе нейросетевых моделей; осуществить оценку применения данных систем к русскоязычным текстам; идентифицировать ошибки в реферировании текстов данными методами и предложить возможное объяснение их появлению.\n\nВ процессе решения поставленных задач были сделаны следующие основные выводы:\n1. Модели экстрактивного реферирования, как обученные с нуля (SummaRuNNer), так и на основе предварительно обученных моделей (ruBERT), способны выявлять предложения, содержащие основной посыл оригинального текста. Данные модели также не имеют проблем с соблюдением грамматических норм русского языка, так как данный подход не задействует генерации текста как таковой. Минусами данного подхода является необходимость в наличии размеченного исходного текста, а также сравнительная избыточность текста, поскольку данный подход не подразумевает любого рода модификаций выбранных предложений.\n2. В рефератах моделей абстрактивного типа, в частности Pointer-Generator Network (PGN), обнаруживаются различные грамматические ошибки. Так например, в текстах PGN, обученной на уровне слов, были замечены ошибки на синтаксическом и лексическом уровнях, а в рефератах PGN, обученной на уровне подслов, были обнаружены словообразовательные ошибки. Вместе с этим, модели PGN склонны к генерации повторяющихся цепочек токенов, которую мы успешно разрешили путем имплементации механизма покрывающего внимания. \n3. Модель абстрактивной саммаризации, основанная на предобученной языковой модели mBART, показала наилучшие результаты реферирования из всех рассмотренных нами моделей. Данные результаты объясняются переносом признаков, извлеченных системой при обучении на оригинальной задаче, а также наличием объемного обучающего словаря. \n4. Возможными причинами ошибок экстрактивных моделей могут являться тексты, носящие справочный характер (когда каждое предложение в исходном тексте имеет равную информационную ценность), недостаточный объем обучающего словаря, а также специфичность обучающих данных. В свою очередь, вероятными причинами ошибок абстрактивных моделей также можно считать недостаточный объем обучающих данных, малый размер обучающего словаря и сравнительно упрощенная архитектура, связанная с ограниченными вычислительными ресурсами. \n\nДелая выводы о практической применимости диссертационного исследования, можно предположить, что реализованные алгоритмы, а также полученные в результате их работы тексты, классификацию ошибок и выводы можно использовать для дальнейших исследований в данной области.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Relevance of the research topic. Today we live in the era of information explosion when the amount of information received daily exceeds the objective possibilities of its processing by a person. The sharp increase in the volume of the text data has challenged the field of computational linguistics with the task of automatic text summarization, the purpose of which is to extract useful information from the text and compile a concise and fluent summary that conveys its main essence. Recently, models based on neural architectures have made notable advances in many areas of natural language processing. Despite the fact that the research in this area has been going on for more than half a century, the vast majority of works in this direction consider summarizing texts in English. Thus, the question of applying existing neural summarization systems to texts in Russian is of particular relevance and requires in-depth research.\n\nThe object of the research is the methods of automatic text summarization.\nThe subject of the research is the application of neural network methods for solving the problem of Russian text summarization.\n\nThe aim of the research is to study the methods of automatic text summarization and to write a program code for the implementation of such neural network models as SummaRuNNer and Pointer-Generator Network, as well as fine-tuning pre-trained language models, including ruBERT and mBART, and applying them to the problem of Russian text summarization.\n\nTo achieve the goal, the following tasks were formulated: to review the research on methods of automatic summarization; to study the architecture of neural network models used for summarization; implement several systems for automatic summarization of Russian-language texts based on the neural network models; to evaluate the application of these systems to Russian-language texts; identify errors in texts generated by these models and offer a possible explanation for their nature.\n\nIn the process of solving the above-mentioned tasks, the following main conclusions were made:\n1. Extractive summarization models, both trained from scratch (SummaRuNNer) and based on pre-trained models (ruBERT), are able to identify the sentences that contain the main message of the original text. These models also do not appear to have problems with the observance of the grammatical norms of the Russian language, since this approach does not involve text generation as such. The disadvantages of this approach are the need for labelled source texts, as well as the comparative redundancy of the summaries as this approach does not imply any kind of modification of the extracted sentences.\n2. In the texts generated by the abstractive models, in particular the Pointer-Generator Network (PGN), various grammatical errors were identified. So, for example, in summaries of PGN trained at the word level, errors were detected at both the syntactic and lexical levels of the language, and in the summaries of PGN trained at the subword level, word-formation errors took place. At the same time, PGN models have a tendency for sequence repetition, which we successfully resolved by implementing a coverage mechanism.\n3. The abstract summarization model, based on the pre-trained mBART language model, showed the best results of all the models we considered. These results can be explained by the transfer of features extracted by the system during the training on the original task, as well as by the presence of a large training vocabulary.\n4. Possible reasons for errors in extractive models can be reference texts (when each sentence in the source text has equal informational value), an insufficient number of words in the training vocabulary, and the specificity of the training data. On the other hand, the probable reasons for the errors of abstractive models can also be considered to be an insufficient amount of training data, the small size of the training vocabulary, and a relatively simplified architecture due to limited computational resources.\n\nDrawing a conclusion about the practical applicability of the thesis research, we may assume that the implemented algorithms, as well as the texts produced, the classification of errors, and results can be used for further research in this area.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматическое реферирование текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рекуррентные нейронные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Transformer", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SummaRuNNer", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pointer-Generator Network", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансферное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ruBERT", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "mBART", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Text Summarization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Recurrent Neural Networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Transformer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SummaRuNNer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pointer-Generator Network", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Transfer Learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ruBERT", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mBART", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Methods of Automatic Russian Text Summarization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методы автоматического реферирования текстов на русском языке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Mirzahmedova__referirovanie_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40821/2/Mirzahmedova__referirovanie_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,93 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_o_VKR_Mirzahmedova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40821/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_o_VKR_Mirzahmedova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "95,4 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085355_Mirzahmedova_Naila_Ilhamovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40821/4/reviewSV_st085355_Mirzahmedova_Naila_Ilhamovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,63 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085355_Mirzahmedova_Naila_Ilhamovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40821/5/reviewSV_st085355_Mirzahmedova_Naila_Ilhamovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,63 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40829", "title": "The problem of evaluating the quality of machine translation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горбачева Елена Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorbaceva Elena Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Иванова Владислава Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanova Vladislava Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рубцова Светлана Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rubcova Svetlana Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085404", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40829", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена проблеме оценки машинного перевода. Для проведения исследования в качестве исходных текстов были отобраны 100 текстов экономической, юридической, технической и художественной тематики на английском языке. Для сопоставительного анализа в качестве эталонных текстов были взяты их готовые переводы, выполненные профессиональными переводчиками бюро или переводческих компаний. В качестве метрики оценки выступила метрика автоматической оценки качества перевода BLUE. Для проведения эксперимента были выбраны наиболее популярные онлайн-сервисы, такие как Google Translate, Promt.One, DeepL, Яндекс Переводчик и Context Reverso. Исследования включало в себя обработку текстов на исходном языке в каждой из автоматических систем, сравнение полученных машинных переводов с референтным в метрике автоматической оценки, выделение основной типологии ошибок, допускаемых данными системами для каждой тематики, устранение особо грубых ошибок вручную на этапах предредактирования и постредактирования, повторная обработка подготовленных текстов в системах машинного перевода и сравнение их качества с эталоном. По результатам проведенного эксперимента, наилучшее качество продемонстрировали системы машинного перевода DeepL и Google Translate, а наиболее подходящей тематикой для перевода в этих системах является юридическая благодаря наличию параллельной структуры, клише и нормативной лексики и синтаксиса в исходных текстах. Данные результаты актуально использовать для определения основных проблем функционирования популярных программ машинного перевода и их последующего усовершенствования, а также для выбора наиболее эффективной системы машинного перевода.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is devoted to the problem of evaluating the quality of machine translation of 100 English texts on economic, legal, technical and art topics. The reference texts for the comparative analysis were provided by professional translators of bureaus or translation companies. The assessment of machine translations have been conducted with the help of BLUE, a metric for automatically evaluating machine-translated text. The experiment was conducted for such online machine translation systems as Google Translate, Promt.One, DeepL, Yandex Translator and Context Reverso. The study included the comparison of machine-translated texts with reference translations in the automatic evaluation metric, identifying the typology of translation errors for each topic, correcting the most serious mistakes manually at the pre-editing and post-editing stages, re-editing the texts prepared by the machine translation systems, and comparing their quality with the reference texts. The results of the study led to the conclusion that the best machine translation systems are DeepL and Google Translate while the best topic to be translated in these systems is a legal one. These results are relevant for determining the main problems in the machine translation programs and their subsequent development, as well as for selecting the most effective machine translation system to match customers’ purposes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "машинный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка качества машинного перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ошибки перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предредактирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "постредактирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн-перевод.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quality assessment of machine translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation errors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pre-editing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "post-editing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "online translation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The problem of evaluating the quality of machine translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблема оценки качества машинного перевода", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ivanova._Problema_ocenki_kacestva_masinnogo_perevoda.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40829/2/Ivanova._Problema_ocenki_kacestva_masinnogo_perevoda.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "1,12 MB"}, {"filename": "reviewSV_st085404_Ivanova_Vladislava_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40829/3/reviewSV_st085404_Ivanova_Vladislava_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,25 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40860", "title": "Transfer of word stress patterns from Russian to Japanese", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Агафонова Марина Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Agafonova Marina Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Озолина Валентина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ozolina Valentina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тананайко Светлана Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tananajko Svetlana Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085598", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40860", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению русско-японской интерференции в сфере музыкального ударения на материале чтения. \nАктуальность выбранной темы обусловлена недостаточным количеством дидактических материалов, посвященных преподаванию музыкального ударения носителям русского языка, а также отсутствием полноценного вводного фонетического курса для студентов, изучающих японских язык, во многих учебных заведениях.\nВ ходе анализа были получены следующие результаты: \n- носители русского языка реализуют правильную акцентно-ритмическую структуру слова примерно в 40% случаев, причем с увеличением длины слова доля правильно реализованных контуров снижается;\n- место падения ударения потенциально связано с длиной слова: в коротких словах (1–2 моры) ударение чаще падает на 1-ю мору, в длинных (3–4 моры) – на 2-ю;\n- дикторы редко используют систему редукции гласных русского языка и в целом следуют системе редукции гласных японского языка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research investigates transfer of word stress patterns from Russian to Japanese. \nCurrent research is conducted due to lack of didactic materials used for teaching pitch accent to Russian students as well as lack of a full course on Japanese phonetics in many educational institutions.\nThe following results were obtained:\n- Russian native speakers correctly produce about 40% of all pitch accent patterns, the percentage of correctly produced pitch accent patterns reduces in longer words;\n- the position of the stressed syllable might be connected with word length: Russian speakers tend to accent the 1st mora in short words (1–2 morae) and the 2nd mora in long words (3–4 morae);\n- Russian speakers hardly use vowel reduction features of the Russian language and mostly follow vowel reduction patterns of the Japanese language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "японский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "музыкальное ударение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "редукция гласных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japanese language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mora", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pitch accent", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vowel reduction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Transfer of word stress patterns from Russian to Japanese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Русско-японская интерференция при реализации акцентно-ритмической структуры слова", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ozolina_VA_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40860/2/Ozolina_VA_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,67 MB"}, {"filename": "reviewSV_Tananajko_otzyv_nauc._ruk..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40860/3/reviewSV_Tananajko_otzyv_nauc._ruk..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "484,95 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085598_Ozolina_Valentina_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40860/4/reviewSV_st085598_Ozolina_Valentina_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "11,11 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40847", "title": "Linguistic and genre distinctive features of news discourse in the digital trade journal \"Oil&Gas Journal\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Баянкина Елена Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Baankina Elena Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гермогенова Екатерина Романовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Germogenova Ekaterina Romanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тимофеева Лилия Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Timofeeva Lilia Leonidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085531", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40847", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа состоит из введения, двух глав и заключения, общим объемом 74 страницы, включая таблицы, рисунки, приложение, библиографию и список источников.\nВ теоретической части настоящего исследования проводится сравнительный анализ подходов к определению и типологии дискурса, новостного дискурса, а также определяются основные принципы построения текста новостного сообщения в интернет-изданиях и их лингвостилистические особенности.\nПрактическая часть работы посвящена собственно анализу основных особенностей новостного дискурса на примере отраслевого журнала «Oil & Gas Journal». Были определены характерные черты новостного дискурса «OGJ»: лексические, морфологические и синтаксические. Основное внимание уделено анализу дискурсивных маркеров, как ключевого лингвостилистического элемента структурирования информации в новостном дискурсе новостей в интернет-издании.\nПодробный анализ дискурсивных маркеров в текстах «OGJ» позволил выявить основные категории и особенности функционирования дискурсивных маркеров в новостном дискурсе отраслевого журнала, и провести статистический анализ. Широкое использование ДМ позволяет статьям «OGJ» систематизировать множество цифровых, графических и иных данных, что облегчает понимание текста читателями.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This Graduation Paper consists of an introduction, two chapters and a conclusion, with a total volume of 74 pages, including tables, figures, an appendix, a bibliography and a list of sources.\nThe theoretical chapter provides a comparative analysis of different approaches to the definition and typology of the discourse itself and a news discourse. The basic principles of the online news structure, as well as their linguistic and genre peculiarities are determined.\nThe practical part of the work is devoted to the analysis of the main peculiarities of the news discourse in the industrial Oil & Gas Journal. Such peculiarities as lexical, morphological, syntactic and discursive have been analyzed. The study pays special attention to the analysis of discourse markers as a key linguistic element of structuring information in the OGJ news discourse.\nA detailed analysis of discourse markers (DM) in the texts of OGJ made it possible to identify the main types and functions of DM in the news discourse of the industrial journal, as well as to carry out a statistical evaluation. The widespread use of DM allows OGJ articles to organize a lot of numeric, graphic and other data, which results in more precise understanding of the published information by readers.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Новостной дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвостилистические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурсивные маркеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нефть и газ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "News discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic peculiarities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discourse markers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oil and gas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic and genre distinctive features of news discourse in the digital trade journal \"Oil&Gas Journal\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвостилистические особенности новостного дискурса цифрового отраслевого журнала «Oil and Gas Journal»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Germogenova_E.R.__VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40847/2/Germogenova_E.R.__VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "295,53 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Germogenova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40847/3/reviewSV_Otzyv_Germogenova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085531_Germogenova_Ekaterina_Romanovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40847/4/reviewSV_st085531_Germogenova_Ekaterina_Romanovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,24 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40816", "title": "Folklore and literary sources of Polish fairy tales and legends (from the collection of K. Wójcicki)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Иванова Светлана Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ivanova Svetlana Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Юрова Алина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Urova Alina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гусева Ольга Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Guseva Olga Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085309", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40816", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Объем выпускной квалификационной работы - 119 страниц. Исследование состоит из введения, теоретической главы с пятью параграфами, практической главы, включающей анализ фольклорных произведений, с пятью параграфами, заключения, списка использованных источников, состоящий из 108 единиц библиографического материала и 15 единиц электронных ресурсов, двух приложений: классификация необрядового фольклора и перевод сказок, выполненный автором настоящей работы («Гарпия и Тихая», «Пан Твардовский», «Пещеры в Черной Горе», «Дуб, или Бараний тулуп», «Лягушка», «Троян», «Смерть»). Целью данного исследования является анализ фольклорного материала, записанного Вуйчицким, и поиск литературной или народной основы произведений. \nОбъект исследования - взаимодействие литературы и фольклора, в частности влияние художественных мотивов на фольклорные произведения и, напротив, влияние произведений народного творчества на литературу. Предметом исследования являются конкретные фольклорные и литературные источники, ставшие основой для появления сказок, легенд, преданий, записанных в первом польском фольклорном сборнике. В результате исследования удалось доказать уникальность сборника, заключающаяся как в появлении совершенно новых для польского фольклора сюжетов: «Гарпия и Тихая», «Пещеры в Черной Горе», «Троян», имеющих или фольклорную, или литературную основу, – так и в переосмыслении уже известных польскому народу сюжетов, таких как «Золушка», «Твардовский», «Смерть», а иногда и в обращении к общеславянскому фольклору, как, например, в сказке «Лягушка».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The volume of the final qualifying work is 119 pages. The study consists of an introduction, theoretical chapter, practical chapter and a conclusion, two annexes, with a classification of non-ritual folklore and a translation of fairy tales performed by the author of \"Garpiya I Tihaya\", \"Pan Twardowsky\", \"Peshchery v Chernoj Gore\", \"Dub, ili Baranij tulup\", \"Lyagushka\", \"Trojan\", \"Smert\". The references used consist of 108 units of books and 15 units of Internet resources. The purpose of this study is to analyze the folklore material recorded by Wójcicki and search for the basis of his works.\nThe object is the interaction of literature and folklore, the influence of artistic motifs and folk art within literature. The subject is specific folklore and literary sources, which became the basis for the appearance of works recorded in the collection. It was possible to prove the uniqueness of the collection, which consists in the appearance of completely new subjects for folklore. \"Garpiya I Tihaya\", \"Peshchery v Chernoj Gore\", \"Trojan\", which have a literary basis and in the reinterpretation of plots already known to the Polish people: \"Cinderella\", \"Pan Twardowsky\", \"Smert\". And in the appeal to the common Slavic folklore in the fairy tale \"Lyagushka\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "фольклор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сказка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "легенда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "folklore", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fairy tale", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legend", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Folklore and literary sources of Polish fairy tales and legends (from the collection of K. Wójcicki)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Фольклорные и литературные источники польских сказок и легенд (из собрания К.В. Вуйчицкого)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vkr_Urova_AV.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40816/2/vkr_Urova_AV.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "209,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_2022_Urova_Alina_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40816/3/reviewSV_2022_Urova_Alina_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "141,28 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085309_Urova_Alina_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40816/4/reviewSV_st085309_Urova_Alina_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,32 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40893", "title": "Cultural ties between France and the countries of Francophone Africa", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лукьянов Владимир Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lukanov Vladimir Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дворцова Екатерина Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dvorcova Ekaterina Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Николаева Юлия Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikolaeva Ulia Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085768", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40893", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "C распадом колониальных империй в странах Африки начался новый этап взаимоотношений между ними и бывшими метрополиями. Со временем Франция стала терять свое привилегированное положение в экс-колониях, что побудило правительство Пятой Республики сформировать новую, особую, модель дипломатии целью которой является распространение французского языка и культуры как средства реализации внешней политики. Такая французская культурная политика вмешательства во внутренние дела своих бывших африканских колоний, с целью сохранения своих позиций, а также меры по поддержанию позитивных аспектов исторической памяти в странах о колониальной империи, основанной в большей степени на «мягкой силе» языковой и культурно-исторической базы, но теперь уже с политически независимыми африканскими странами, а также согласование средств и методов этого сотрудничества требуют глубокого анализа, с учетом исторического и современного контекста.\nЦель исследования заключается в том, чтобы на основе теоретического и практического материала раскрыть современное состояние и особенности культурных связей Франции с франкоязычными странами Африки как важнейшей части внешней культурной политики страны.\nВ рамках магистерской диссертации были проанализированы и систематизированы теоретико-практические основы политики Франкофонии как фактора политической культуры и идеологии Пятой республики, выявлены и охарактеризованы правовые основы сотрудничества Франции и франкоязычной Африки. \nКроме этого, раскрыта роль и значение Международной организации Франкофонии для культурной дипломатии Франции, а также исследованы стратегические императивы деятельности Альянс Франсез и Французского института.\nНа примере анализа практических направлений и форм сотрудничества Франции и стран франкоязычной Африки определена современная модель культурного взаимодействия. \n Исследование является вкладом к разработке как общетеоретического анализа сущности политики франкофонии, так и прикладных проблем обеспечения национальных интересов в процессах культурного взаимодействия в сфере международных отношений.\nИсследование показало, что в целом, за прошедшие десятилетия внешняя культурная политика Франции в странах франкоязычной Африки достигла множества успехов в исследуемых сферах, а за последние пять лет сотрудничество в культурной сфере стало активизироваться с еще большим размахом. Одновременно с этим можно заключить, что существуют и проблемы, среди которых например можно назвать продолжающуюся отсталость африканских стран в обеспечении образовательных и культурных возможностей. Был сделан вывод о том, что культурное сотрудничество Франции со странами франкофонной Африки продолжает носить сугубо ассиметричный характер, и равноправия, на котором акцентировал внимание Эммануэль Макрон, достичь так не удалось. В связи с тем, что для Франции такое сотрудничество продолжает оставаться важным инструментом влияния, а также учитывая то, что у Пятой Республики больше как финансовых, так и организационных возможностей для подготовки и проведения культурных мероприятий в африканских странах, то справедливо будет предположить, что такая тенденция будет сохраняться еще долгое время.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "With the collapse of the colonial empires in Africa, a new stage of relations between them and the former metropolises began. Over time, France began to lose its privileged position in the ex-colonies, which prompted the Government of the Fifth Republic to form a new, special, model of diplomacy aimed at spreading the French language and culture as a means of implementing foreign policy. Such a French cultural policy of interference in the internal affairs of its former African colonies, in order to preserve its positions, as well as measures to maintain positive aspects of historical memory in the countries of the colonial empire, based more on the \"soft power\" of the linguistic and cultural-historical base, but now with politically independent African countries, and also, the coordination of the means and methods of this cooperation require in-depth analysis, taking into account the historical and modern context.\nThe purpose of the research is to reveal the current state and features of France's cultural ties with the French-speaking countries of Africa as an important part of the country's foreign cultural policy on the basis of theoretical and practical material.\nWithin the framework of the master's thesis, the theoretical and practical foundations of the policy of Francophonie as a factor of political culture and ideology of the Fifth Republic were analyzed and systematized, the legal foundations of cooperation between France and French-speaking Africa were identified and characterized. \nIn addition, the role and importance of the International Organization of la Francophonie for the cultural diplomacy of France is revealed, as well as the strategic imperatives of the activities of the Alliance Française and the French Institute are investigated.\nThe modern model of cultural interaction is determined by the example of the analysis of practical directions and forms of cooperation between France and the countries of Francophone Africa. \nThe research is a contribution to the development of both a general theoretical analysis of the essence of the policy of Francophonie and applied problems of ensuring national interests in the processes of cultural interaction in the field of international relations.\nThe research showed that, in general, over the past decades, France's foreign cultural policy in the countries of French-speaking Africa has achieved many successes in the studied areas, and over the past five years, cooperation in the cultural sphere has become more active on an even greater scale. At the same time, it can be concluded that there are also problems, among which, for example, we can name the continuing backwardness of African countries in providing educational and cultural opportunities. It was concluded that the cultural cooperation of France with the countries of Francophone Africa continues to be purely asymmetrical, and equality, which Emmanuel Macron focused on, could not be achieved. Due to the fact that such cooperation continues to be an important tool of influence for France, and also considering that the Fifth Republic has more financial and organisational opportunities for the preparation and holding of cultural events in African countries, it is fair to assume that this trend will continue for a long time.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Французская республика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Африка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международные отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя культурная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурные связи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Франкофония.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "French Republic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Africa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign cultural policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Francophonie.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cultural ties between France and the countries of Francophone Africa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Культурные связи Франции со странами франкоязычной Африки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kulturnye_svazi_Francii_so_stranami_frankoazycnoj_Afriki.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40893/2/Kulturnye_svazi_Francii_so_stranami_frankoazycnoj_Afriki.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,56 MB"}, {"filename": "reviewSV_Dvorcova_Ekaterina.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40893/3/reviewSV_Dvorcova_Ekaterina.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "122,5 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40867", "title": "Loyalty Program Development for Small Business: Case of the Accessories Retailer", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кусраева Ольга Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kusraeva Olga Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мясников Иван Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Masnikov Ivan Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Старов Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Starov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085642", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40867", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель – сформулировать рекомендации по разработке программы лояльности для малого бизнеса.\nЗадачи:\n1. Изучить существующие исследования тенденций программ лояльности, дизайна программ лояльности и эффективности программ лояльности, а также рассмотреть ограничения малого бизнеса. Определить ключевые направления и особенности программ лояльности, которые может реализовать малый бизнес.\n2. Провести глубинные интервью среди менеджеров, ответственных за программы лояльности, и интервью с потребителями, чтобы изучить отношение и взаимодействие с программами лояльности.\n3. Сформулировать подход к разработке программы лояльности для малого бизнеса.\n4. Применить подход к разработке проекта программы лояльности для малого бизнеса «Аксессуарная No1».\n5. Сформулировать ключевые управленческие рекомендации для развития программы лояльности для малого бизнеса. \nМетодология: глубинное интервью, кейс стади.\nОсновной результат: По итогу теоретического анализа, анализа рынка и компаний, а также интервью, были описаны рекомендации для разработки программы лояльности для малого бизнеса.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Goal – to formulate the recommendations for loyalty program development for small business.. \nTasks:\n1. To examine existing studies on loyalty programs trends, loyalty programs design and loyalty programs performance, also to consider small business limitations. To define key trends and features of loyalty programs, which may be implemented by small business.\n2. To perform in-depth interviews among managers responsible for loyalty programs and interviews with consumers to examine the attitude and interaction with loyalty programs.\n3. To formulate the approach for loyalty program development for small business.\n4. To apply the approach on the development of the loyalty program project for the small business company “Aksessuarnaya #1”.\n5. To formulate key managerial implications for loyalty program development for small business. \nMethodology: in-depth interviews, case study \nMain result: As a summary of theoretical analysis, market and company analysis and interviews, the implications for loyalty program development for the small business were described.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Программа лояльности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "малый бизнес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аксессуары", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ритейл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Loyalty program", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "small business", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SME", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "accessories", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Loyalty Program Development for Small Business: Case of the Accessories Retailer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка программы лояльности для малого бизнеса: кейс сети магазинов аксессуаров", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MT___Myasnikov_Ivan_final.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40867/2/MT___Myasnikov_Ivan_final.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,89 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_rabotu_I.Masnikova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40867/3/reviewSV_Otzyv_na_rabotu_I.Masnikova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "36,02 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40904", "title": "Study of the possibilities of the metabolomic profile of plants with antiviral and antibacterial activity, obtained in vitro by chromatography and capillary electrophoresis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Малеваная Екатерина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Malevanaa Ekaterina Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Карпицкий Дмитрий Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Karpickij Dmitrij Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бессонова Елена Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bessonova Elena Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085801", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40904", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена разработке подходов к селективному извлечению фенольных соединений, аминокислот и органических кислот из биотехнологического сырья видов Iris L. с дальнейшим получением профилей биологически активных аналитов методами обращенно-фазовой ВЭЖХ и капиллярного зонного электрофореза и выявления закономерностей их концентрационных изменений в зависимости от содержания фитогормонов в питательных средах. Объектом исследования выступало биотехнологическое сырьё Iris sibirica L. и Iris ensata L., выращенное в аэропонике и на питательных средах Мурасиге-Скуга с различным содержанием фитогормонов цитокинина 6-бензиламинопурина (6-БАП) и ауксина α-нафтилуксусной кислоты (α-НУК) (сырье получено на базе Института химии и химико-фармацевтических технологий АлтГУ). \nОпределение флавоноидов и аминокислот проводили методом обращенно-фазовой ВЭЖХ, для органических кислот был выбран метод капиллярного электрофореза.\nВыбраны условия хроматографического и хроматомасс-спектрометрического определения флавоноидов и аминокислот в экстрактах Iris L. методом ОФ ВЭЖХ с градиентным режимом элюирования. Разработаны схемы подготовки проб растительных объектов для эффективного извлечения флавоноидов и аминокислот из листьев ирисов c применением дизайна эксперимента. Использование математических подходов позволило выявить основные факторы, влияющие на эффективность экстракции аналитов (взаимодействие температуры и времени нагрева, а также содержание метанола – для флавоноидов; температура нагрева и содержание метанола – для аминокислот) и установить оптимальные условия извлечения для полифенолов – экстракция 100% метанолом при 65°С в течение 15 мин, для аминокислот – экстракция 50% метанолом с добавкой 100 мкл HCl конц при 70°С в течение 20 мин.\nВыбранные условия пробоподготовки и разделения аналитов при анализе экстрактов листьев биотехнологического сырья Iris L. обеспечили получение характеристических профилей флавоноидов, аминокислот и органических кислот экстрактов биотехнологического сырья Iris L. и позволили выявить закономерности накопления аналитов в зависимости от гормонального состава питательной среды. \nМетодом ОФ ВЭЖХ с тандемной масс-спектрометрией высокого разрешения проведена предварительная идентификация фенольных соединений (37 соединений), которые относятся к классам изофлавоноидов, ксантонов, флавонов и фенольных кислот.\nРазработан экспрессный вариант контроля биотехнологического сырья по содержанию флавоноидов методом ВЭТСХ с денситометрическим детектированием и показана перспективность его применения для получения характеристических профилей растительного сырья.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualification paper is devoted to the development of approaches to the selective extraction of phenolic compounds, amino acids and organic acids from biotechnological raw materials of Iris L. species with further obtaining profiles of biologically active analytes by reverse-phase HPLC and capillary zone electrophoresis and identifying patterns of their concentration changes depending on the content of phytohormones in nutrient media. The object of the study was biotechnological raw materials Iris sibirica L. and Iris ensata L., grown in aeroponics and on Murashige-Skoog nutrient media with different contents of phytohormones 6-benzylaminopurine (6-BAP, cytokinin) and α-naphthylacetic acid (α-NAA, auxin) (the raw plant materials were obtained on the basis of the Institute of Chemistry and Chemical-Pharmaceutical Technologies of Altai State University).\nThe determination of flavonoids and amino acids was carried out by reverse-phase HPLC, for organic acids the method of capillary electrophoresis was chosen.\nThe conditions of chromatographic and chromatomass spectrometric determination of flavonoids and amino acids in Iris L. extracts by the method of HPLC with gradient elution mode were selected. Schemes of sample preparation of plant objects for the effective extraction of flavonoids and amino acids from the leaves of irises using design of experiment have been developed. The use of mathematical approaches made it possible to identify the main factors affecting the efficiency of analyte extraction (the interaction of temperature and heating time, as well as the methanol content for flavonoids; heating temperature and methanol content for amino acids) and establish optimal extraction conditions for polyphenols – extraction with 100% methanol at 65 ° C for 15 minutes, for amino acids – extraction with 50% methanol with the addition of 100 µl HCL conc at 70 ° C for 20 minutes.\nThe selected conditions for sample preparation and separation of analytes in the analysis of extracts of leaves of biotechnological raw materials Iris L. provided the obtaining of characteristic profiles of flavonoids, amino acids and organic acids of extracts of biotechnological raw materials Iris L. and allowed to identify patterns of accumulation of analytes depending on the hormonal composition of the nutrient medium.\nThe preliminary identification of phenolic compounds (37 compounds), which belong to the classes of isoflavonoids, xanthones, flavones and phenolic acids, was carried out by the method of HPLC with tandem high-resolution mass spectrometry.\nAn express version of the control of biotechnological raw materials for the content of flavonoids by the HPTLC method with densitometric detection has been developed and the prospects of its use for obtaining characteristic profiles of plant raw materials have been shown.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "целевое профилирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нецелевое профилирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ВЭЖХ-МС/МС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "КЗЭ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iris sibirica L.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iris ensata L.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "флавоноиды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аминокислоты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "органические кислоты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биотехнологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "target profiling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-target profiling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HPLC-MS/MS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CZE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iris sibirica L.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iris ensata L.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "flavonoids", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "amino acids", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organic acids", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "biotechnologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Study of the possibilities of the metabolomic profile of plants with antiviral and antibacterial activity, obtained in vitro by chromatography and capillary electrophoresis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Изучение особенностей метаболомного профиля растений с противовирусной и противобактериальной активностью, полученных в культуре in vitro, методами хроматографии и капиллярного электрофореза", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Karpickij_VKRmagistra_final_2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40904/2/Karpickij_VKRmagistra_final_2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,4 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40904/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "875,98 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40874", "title": "Assessing the ecosystem health of a number of the Volga recreational water areas near Cheboksary", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Любимцев Василий Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lubimcev Vasilij Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рыбакова Валентина Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rybakova Valentina Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Холодкевич Сергей Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Holodkevic Sergej Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:22Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085676", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40874", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Река Волга является не только источником централизованного водоснабжения, но и имеет важное рекреационное значение для населения г. Чебоксары. В соответствии с действующими на настоящее время нормативными документами, качество воды Волги на территории Чувашии относится к 3 классу, поэтому мониторинг экологического состояния акваторий реки является актуальным направлением исследований.\nЗдоровье экосистемы связано с идеей устойчивости, которая подразумевает способность системы сохранять свою организацию и жизнеспособность с течением времени при максимальном значении стресса. Здоровье экосистемы зависит от состояния здоровья обитающих в них водных животных. Одним из перспективных методов мониторинга здоровья экосистем является разработанный в НИЦЭБ РАН под руководством профессора С.В. Холодкевича биоэлектронный метод, основанный на тестировании адаптивной способности (здоровья) местных видов моллюсков с помощью оригинальной функциональной нагрузки, по биомаркеру Tвосст ― времени восстановления их частота сердечных сокращений (ЧСС) после снятия кратковременной стрессовой функциональной нагрузки (изменения солености воды), в пределах толерантности вида.\nОбъект исследования данной работы: пять отличающихся антропогенной нагрузкой рекреационных акваторий р. Волга вблизи г. Чебоксары. Предмет исследования: функциональное состояние перловицы обыкновенной, двустворчатых моллюсков Unio pictorum, являющихся «ключевыми» видами-фильтраторами в этих рекреационных акваториях.\nТестирование функционального состояния (здоровья) перловицы из р. Волга вблизи г. Чебоксары, показало, что наиболее быстро ЧСС восстанавливалась у моллюсков из пляжа вблизи п.г.т. Сосновка ― среднее Tвосст составило 38,1 минут. Медленнее всего ЧСС приходила в норму у моллюсков из пляжа «Заовражный», где среднее Tвосст составило 62,5 минут. Сравнительный анализ концентраций тяжёлых металлов в донных осадках этих акваторий показал, что практически для всех металлов они ниже официально установленных фоновых значений для акваторий Республики Татарстан.\nСогласно полученным данным акватории р. Волга в черте г. Чебоксары соответствуют экологическому статусу не ниже чем «Хороший» по ранжированию экологического статуса водоемов по Твосст, что указывает на то, что г. Чебоксары не вносит существенного вклада в уровень загрязнения р. Волга, который может отрицательно влиять на здоровье водных животных.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Volga River is not only a source of centralized water supply, but also has an important recreational significance for the population of Cheboksary. In accordance with the current regulatory documents, the water quality of the Volga in the territory of Chuvashia belongs to class 3, therefore, monitoring the ecological state of the river waters is an urgent area of research.\nEcosystem health is associated with the idea of sustainability, which implies the ability of the system to maintain its organization and viability over time with maximum stress. The health of an ecosystem depends on the health of the aquatic animals living in them. Ecosystem health is linked to the idea of sustainability, which implies the system's ability to maintain its organization and viability over time at maximum stress. The health of the ecosystem depends on the health status of the aquatic animals living in them. One of the promising methods for monitoring ecosystem health is the bioelectronic method developed at the NICEB RAS under the guidance of Professor S.V. Kholodkevich, based on testing the adaptive ability (health) of local mollusk species using the original functional load, according to the Trec biomarker ― the recovery time of their heart rate (HR) after relieving the short-term stress functional load (changes in water salinity), within the tolerance of the species.\nThe object of the study of this work: five different anthropogenic loads of recreational waters of the Volga River near the city of Cheboksary. The subject of the study: the functional state of the common pearl barley, bivalve mollusks Unio pictorum, which are the \"key\" filter species in these recreational waters.\nTesting of the functional state (health) of the pearl barley from the Volga River near the city of Cheboksary, showed that the fastest heart rate recovered from mollusks from the beach near p.g. Sosnovka ― the average Trec was 38,1 minutes. The slowest heart rate returned to normal for shellfish from the Zarovrazhny beach, where the average Trec was 62,5 minutes. A comparative analysis of the concentrations of heavy metals in the bottom sediments of these waters showed that for almost all metals they are below the officially established background values for the waters of the Republic of Tatarstan.\nAccording to the obtained data of the water area of the Volga River within the city of Cheboksary, they correspond to the ecological status no lower than the \"Good\" in ranking the ecological status of water bodies according to Trec, which indicates that the city of Cheboksary does not make a significant contribution to the level of pollution of the Volga River, which can negatively affect the health of aquatic animals.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Здоровье экосистемы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биоэлектронные системы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод функциональнойя нагрузки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "моллюск Unio pictorum", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "донные осадки Волги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ecosystem health", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bioelectronic systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional load method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Unio pictorum mollusk", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Volga bottom sediments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Assessing the ecosystem health of a number of the Volga recreational water areas near Cheboksary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка здоровья экосистем ряда рекреационных акваторий реки Волга в районе г. Чебоксары", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Rybakova_V.__final_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40874/2/VKR_Rybakova_V.__final_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,87 MB"}, {"filename": "reviewSV_H_Otzyv_rukovoditela_Rybakovoj_.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40874/3/reviewSV_H_Otzyv_rukovoditela_Rybakovoj_.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "84 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40912", "title": "Proper names - anthroponyms in dialect phraseology: A case study of the Pskov dialects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пурицкая Елизавета Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Purickaa Elizaveta Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Галимзянов Ильяс Рамисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Galimzanov Ilas Ramisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кузьмина Елена Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kuzmina Elena Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085832", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40912", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению коннотаций, имеющихся у имён собственных в русской языковой картине мира (на материале диалектной фразеологии).\nСохранение и изучение фразеологии русского языка сейчас особенно важно, поскольку из-за возросшей миграции населения специфические черты быта, языка, истории какой-либо народности постепенно теряются и возникают более смешанные черты. Необходимо сохранить уникальную культуру каждого народа, в том числе с помощью изучения её языка. Устойчивые сочетания, пословицы и поговорки фиксируют яркие и общие для целого народа предметы, события и концепты, поэтому по сравнению с другими языковыми единицами они наиболее полно выполняют кумулятивную, экспрессивную и коммуникативную функции.\nДля дальнейшего развития фразеологии важно продолжить рассмотрение фразеологических единиц более узко и обратить внимание на фразеологизмы с именами собственными. Такой выбор обусловлен тем, что все ФЕ содержат значимую культурную и языковую информацию и отражают быт, мысли народа в какой-то промежуток времени, а антропонимы во фразеологизмах увеличивают объём такой информации. Это подтверждает актуальность работы.\nВ результате изучения отобранного материала выявлены наиболее частотные имена собственные в составе ФЕ псковских говоров, при этом большинство антропонимов являются библеизмами; ФЕ были распределены по типу и источнику антропонима. Заключено, что выбор имени собственного для включения его в состав фразеологизмов зависит от популярности этого имени среди народа, от семантики имени, от намерений говорящего, а также может быть выражен формой имени собственного. Коннотации антропонимов в составе диалектных фразеологических единиц бывают разных видов: культурно-оценочные, эмоционально-оценочные, экспрессивные. \nБыло заключено, что наиболее популярные антропонимы в результате частого использования накапливают коннотативную нагруженность и впоследствии передают её фразеологизму. Также отмечены частотные структурные элементы ФЕ и именем собственным.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the study of connotations that proper names have in the Russian language picture of the world (on the material of dialect phraseology).\nThe preservation and study of the phraseology of the Russian language is especially important now, because due to the increased migration of the population, the specific features of the life, language, history of any nation are gradually lost and more mixed features appear. It is necessary to preserve the unique culture of each nation, including through the study of its language. Stable combinations, proverbs and sayings capture bright and common objects, events and concepts for the whole people, therefore, in comparison with other language units, they most fully perform cumulative, expressive and communicative functions.\nFor the further development of phraseology, it is important to continue the consideration of phraseological units more narrowly and pay attention to phraseological units with proper names. This choice is due to the fact that all phraseological units contain significant cultural and linguistic information and reflect the life, thoughts of the people in a certain period of time, and anthroponyms in phraseological units increase the volume of such information. This confirms the relevance of the work.\nAs a result of the study of the selected material, the most frequent proper names in the Pskov dialects were revealed, while most of the anthroponyms are biblical; The phraseological units were distributed according to the type and source of the anthroponym. It is concluded that the choice of a proper name for inclusion in phraseological units depends on the popularity of this name among the people, on the semantics of the name, on the intentions of the speaker, and can also be expressed in the form of a proper name. The connotations of anthroponyms in the composition of dialect phraseological units are of different types: cultural-evaluative, emotional-evaluative, expressive.\nIt was concluded that the most popular anthroponyms, as a result of frequent use, accumulate connotative loading and subsequently transfer it to phraseological units. Frequency structural elements of phraseological units and proper names are also marked.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "фразеологизмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имя собственное", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диалектная фразеология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "псковские говоры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "phraseological units", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "proper name", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialect phraseology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pskov dialects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Proper names - anthroponyms in dialect phraseology: A case study of the Pskov dialects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Имена собственные — антропонимы в диалектной фразеологии (на материале псковских говоров)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Imena_sobstvennye___antroponimy_v_dialektnoj_frazeologii__na_materiale_pskovskih_govorov_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40912/2/Imena_sobstvennye___antroponimy_v_dialektnoj_frazeologii__na_materiale_pskovskih_govorov_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "169,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40912/3/reviewSV_otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "20,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085832_Galimzanov_Ilas_Ramisovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40912/4/reviewSV_st085832_Galimzanov_Ilas_Ramisovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,21 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40889", "title": "Current problems of post-editing of machine translation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горбачева Елена Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorbaceva Elena Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Минаева Диана Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Minaeva Diana Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рубцова Светлана Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rubcova Svetlana Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:52:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:52:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "085754", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40889", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена проблемам постредактирования машинного перевода (МП) и сравнительному анализу машинных и ручных переводов специальных текстов, позволяющему выявить частотные ошибки МП. Актуальность работы объясняется растущей потребностью в автоматизации переводческого процесса и востребованностью услуг машинного перевода, а также необходимостью в повышении качества МП с помощью его постредактирования.\nВ теоретической части исследования раскрывается сущность понятий «машинный перевод» и «постредактирование машинного перевода», изучается потенциал и ограничения применения МП в переводческой деятельности, рассматриваются различные виды систем МП, выявляются современные проблемы машинного перевода и его постредактирования, анализируется взаимосвязь пред- и постредактирования МП и рассматриваются основные стратегии постредактирования МП.\nПрактическая часть исследования посвящена сопоставительному анализу машинных и ручных переводов фрагментов политических, экономических и социокультурных текстов - новостных материалов, статей и пресс-релизов - в таких системах, как Яндекс.Переводчик, PROMT Expert NMT и DeepL Pro. В результате данного исследования были выявлены и описаны наиболее частотные ошибки МП: смысловые и семантические ошибки, ошибки в переводе устойчивых словосочетаний, дословный перевод и перевод без учета контекста.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis is devoted to the problems of machine translation post-editing and the comparative analysis of machine and manual translations of special texts, which allows to identify the most common MT errors. The relevance of the research is based on the growing need for automation of the translation process and is enhanced by the demand for high-quality machine translation services that may be achieved by means of MT post-editing.\nThe theoretical part of the study describes the essence of the concepts \"machine translation\" and \"machine translation post-editing\", studies the potential and the limitations of MT application in translation activities, considers the various types of MT systems, identifies the current problems of machine translation and its post-editing, analyzes the relationship between MT pre- and post-editing, and examines the main MT post-editing strategies.\nThe practical part of the study is devoted to the comparative analysis of the machine translations of political, economic and socio-cultural texts – news items, articles and press releases - in such MT systems as Yandex.Translate, PROMT Expert NMT and DeepL Pro. As a result, the research has identified and described the most common MT errors: semantic and lexico-semantic errors (errors in translation of collocations, word-for-word translation and translation regadless of linguistic context).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "машинный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "постредактирование машинного перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "системы машинного перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегии постредактирования машинного перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "частотные ошибки машинного перевода.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine translation post-editing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine translation systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "post-editing strategies of machine translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "common machine translation errors.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Current problems of post-editing of machine translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Современные проблемы постредактирования машинного перевода", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Minaeva_D.V._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40889/2/Minaeva_D.V._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "218,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_st085754_Minaeva_Diana_Valerevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40889/3/reviewSV_st085754_Minaeva_Diana_Valerevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,54 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40248", "title": "The evolution of women's educational system in Great Britain in the second half of the 19th and early 20th centuries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Стецкевич Михаил Станиславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Steckevic Mihail Stanislavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Михайлова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mihajlova Olga Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Борисенко Виктор Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Borisenko Viktor Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069286", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40248", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе рассматривается процесс расширения возможностей женского образования в Великобритании во второй половине XIX — начале ХХ вв. На основе законодательных источников и ведомственных документов проводится анализ системы государственного регулирования сферы образования, а также основных административных, финансовых и методических характеристик женских учебных заведений рассматриваемого периода. Использование данных мемуаристики, публицистических источников и комплекса отечественной и зарубежной литературы также позволяет составить представление о социальной и культурной среде, в рамках которой разворачивался изучаемый процесс, выделить его причины, цели, противоречия, рассмотреть более подробно деятельность его участников и её результаты.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main topic of the the final qualifying work is the process of evolution of women's educational system in Great Britain in the second half of the 19th - early 20th centuries. The system of state regulation of the educational sphere was analyzed on the basis of legislative sources and departmental documents, as well as the main features of the financial and methodological characteristics of women's educational institutions during the period under review. The use of data from memoirs, journalistic sources and a complex of domestic and foreign literature allows us to use the idea of the social and cultural environment within which the process under study takes place, to highlight its causes, goals, contradictions and consider in more detail the activities of its participants and its results.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Женское образование в Великобритании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "учебные заведения для женщин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "женское движение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "женские общественные организации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "права женщин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерные роли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Women’s education in Great Britain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "educational institutions for women", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "feminism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "women’s social organizations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "women’s rights", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender roles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The evolution of women's educational system in Great Britain in the second half of the 19th and early 20th centuries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эволюция системы женского образования в Великобритании во второй половине XIX - начале XX века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Mihajlova_O.A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40248/2/VKR_Mihajlova_O.A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,51 MB"}, {"filename": "reviewSV_st069286_Mihajlova_Olga_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40248/3/reviewSV_st069286_Mihajlova_Olga_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,36 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40214", "title": "Macro-Marketing Approach to Increasing the Competitiveness of an Educational Institution GSOM SPbU Through the Formation of the Sustainability Institute", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кирюков Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kirukov Sergej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Баженова Екатерина Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bazenova Ekaterina Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Черенков Виталий Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cerenkov Vitalij Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069081", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40214", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В процессе глобализации, безграничной мобильности людей (труда, человеческого капитала) и знаний (технологий, интеллектуального капитала), конкуренция среди учебных учреждений становится все более сильной и жесткой. Перед ВШМ СПбГУ стоит вызов выгодного поддержания конкурентных позиций с целью повышения рейтинга как на международном, так и на российском рынке высшего образования.\nЦель работы заключается в выявлении закономерности и лучших практик формирования института устойчивости в сфере высшего образования и обосновании необходимости развития такового института для повышения репутационного капитала, ценности бренда и, в конечном итоге, конкурентных преимуществ ВШМ СПбГУ.\nБыли поставлены следующие задачи: \n1. Рассмотреть вопросы концептуализации института устойчивости в сфере бизнес-образования.\n2. Изучить имеющиеся практики внедрения элементов устойчивости в образовательные программы нескольких бизнес школ, включая Бизнес-Школу Тринити.\n3. Проанализировать, с использованием метода анкетирования, текущую ситуацию на предмет осведомленности студентов ВШМ СПбГУ о концепте и практиках устойчивого развития, а также о их восприятии данных практик в образовательной программе. \n4. Определить задачи и возможные средства для становления института устойчивости в ВШМ СПбГУ, и составить рекомендации по внутреннему аудиту устойчивости существующих учебных программ/курсов.\nРезультаты анализа теоретической литературы продемонстрировали необходимость создания института устойчивости, что не только может являться фактором для повышения конкурентоспособности и репутационного капитала бизнес-школы, но и активно приветствуется и ожидается текущими и потенциальными потребителями услуг, то есть студентами. Именно бизнес в целом и бизнес-школы в частности являются движущей силой, способствующей смены курса мировой экономики и общества с учетом внедрения макромаркетингового аспекта. На примерах из бенчмаркингового анализа были проиллюстрированы практики внедрения элементов устойчивости в четырех функциональных областях пяти бизнес-школ, на основе которых вместе с результатами статистического анализа ответов студентов ВШМ СПбГУ были выработаны рекомендации для становления института устойчивости в ВШМ СПбГУ и по внутреннему аудиту устойчивости существующих учебных программ/курсов, применение которых может помочь увеличить емкость рынка в стоимостном выражении на 1,6% и повысить инвестиционную привлекательность бизнес-школы в среднем на 10-20%.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the process of globalization, unlimited mobility of people (labor, human capital) and knowledge (technology, intellectual capital), competition among educational institutions is becoming stronger and tougher. GSOM SPbU faces the challenge of maintaining competitive edge in order to improve the rating both on the international and on the Russian higher education market.\nThe purpose of this work is to identify the patterns and best practices of the formation of the sustainability institute in higher education and substantiate the need for the development of such an institute to increase the reputation capital, brand value and, ultimately, the competitive advantages of GSOM.\nThe following tasks were set:\n1. To consider the issues of conceptualization of the institute of sustainability in the field of business education.\n2. To study the existing practices of introducing sustainability elements into the educational programs of several business schools, including Trinity Business School.\n3. To analyze, using the questionnaire method, the current situation regarding the awareness of GSOM students about the concept and practices of sustainable development, as well as their perception of these practices in the educational program.\n4. To identify the tasks and possible means for the establishment of the sustainability institute at GSOM, and make recommendations on internal audit of the sustainability of existing training programs/courses.\nThe results of the analysis of theoretical literature have demonstrated the need to create a sustainability institute, which can not only be a factor for improving the competitiveness and reputation capital of a business school, but is also actively welcomed and expected by current and potential consumers of services, that is, students. It is business in general and business schools in particular that are the driving force that contributes to changing the course of the world economy and society, taking into account the introduction of the macromarketing aspect. Using examples from benchmarking analysis, the practices of introducing sustainability elements in four functional areas of five business schools were illustrated, on the basis of which, together with the results of statistical analysis of the responses of GSOM students, recommendations were developed for the establishment of the sustainability institute at GSOM and for internal audit of the sustainability of existing curricula/courses, the use of which can help increase the market capacity in value terms by 1.6% and the investment attractiveness of the business school by an average of 10-20%.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ВШМ СПбГУ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "институт устойчивости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "макромаркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конкурентоспособность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "репутационный капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинг устойчивости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-школа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивый университет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "GSOM", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainability institute", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "macromarketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "competitive edge", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "macro-social marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business school", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Macro-Marketing Approach to Increasing the Competitiveness of an Educational Institution GSOM SPbU Through the Formation of the Sustainability Institute", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Макромаркетинговый подход к повышению конкурентоспособности образовательного учреждения Высшей школы менеджмента СПбГУ за счет формирования института устойчивости", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_BazenovaED.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40214/2/VKR_BazenovaED.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,55 MB"}, {"filename": "reviewSV_st069081_Bazenova_Ekaterina_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40214/3/reviewSV_st069081_Bazenova_Ekaterina_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,36 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40219", "title": "The Forms of Representation of Philosophy in Non-Professional Digital Communities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Наумова Екатерина Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Naumova Ekaterina Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Асташкина Елизавета Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Astaskina Elizaveta Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Савчук Валерий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Savcuk Valerij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069128", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40219", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В этом исследовании мы поставили задачу сравнить контекст кантианской лексики, в особенности лексики трёх кантовских критик, с лексикой пользователей соцсетей, обсуждающих философские основы человеческого миропонимания.\nДля реализации поставленной цели были выбраны методы исследования больших данных, популярные как в естественных, так и в гуманитарных науках. Исследование представляет векторные контексты критической философии Канта.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this study, we set the task of comparing the context of Kantian vocabulary, especially the vocabulary of the three Kantian critics, with the vocabulary of social media users discussing the philosophical foundations of the human worldview.\nTo achieve this goal, the methods of big data research, popular in both the natural sciences and the humanities, were chosen. The study presents the vector embeddings of Kant's critical philosophy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "медиафилософия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "исследования соцсетей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ данных соцсетей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кластерный анализ слов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "word2vec", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "word embeddings", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "media philosophy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social network research", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social network data analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "word cluster analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "word2vec", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "word embeddings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Forms of Representation of Philosophy in Non-Professional Digital Communities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Формы репрезентации философии в непрофессиональных цифровых сообществах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40219/2/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "716,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_recenzia_N.ruk._22.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40219/3/reviewSV_recenzia_N.ruk._22.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "38,04 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40207", "title": "Linguistic specific features of Dutch advertising", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гурова Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gurova Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Алик Ямина Рашидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Alik Amina Rasidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Яковлева Александра Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Akovleva Aleksandra Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069039", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40207", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной научно-исследовательской работы является выявление и описание лингвистических особенностей, свойственных языку современной нидерландской рекламы. ВКР состоит из введения, теоретической главы, трех практических глав, заключения и\nсписка литературы. Во введении обоснована потенциальная научная и практическая значимость, актуальность исследования. Первая глава посвящена теоретическим аспектам рекламы и рекламного дискурса, изучению этих понятий современной лингвистикой. Вторая глава посвящена выявленным в ходе анализа языкового материала, состоящего из 200 примеров рекламы, грамматическим особенностям нидерландского рекламного дискурса. В третьей главе речь идет об обнаруженных лексических особенностях. В заключительной — четвертой — главе работы рассматриваются характерные для нидерландских рекламных текстов средства выразительности. Заключение представляет из себя обобщение выводов каждой практической главы исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this research work is to identify and describe the specific linguistic features inherent in the language of modern Dutch advertising. The final paper consists of an introduction, a theoretical chapter, three practical chapters, a conclusion and references list. The introduction substantiates the potential scientific and practical significance and relevance of the study. The first chapter is devoted to the theoretical aspects of advertising and advertising discourse, the study of these concepts by modern linguistics. The second chapter is devoted to the grammatical features of the Dutch advertising discourse founded during the analysis of the language material that consists of 200 advertising examples. The third chapter deals with the discovered lexical features. In the final — fourth — chapter of the work, the means of expression characteristic to the Dutch advertising texts are considered. The conclusion is a summary of the findings of each practical chapter of the study.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "рекламный дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реципиент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "продуцент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реклама", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковые особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нидерландский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексический элемент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "средство выразительности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertising discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "recipient", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "producer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dutch language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical element", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "figure of speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic specific features of Dutch advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковые особенности нидерландской рекламы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Azykovye_osobennosti_niderlandskoj_reklamy.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40207/2/VKR_Azykovye_osobennosti_niderlandskoj_reklamy.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "451,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069039_Alik_Amina_Rasidovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40207/3/reviewSV_st069039_Alik_Amina_Rasidovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,78 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40227", "title": "Application of laser scanning data in land management and cadastral works", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смирнова Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Smirnova Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кузьминская Вера Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuzminskaa Vera Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алиев Тахир Аскерович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Aliev Tahir Askerovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069169", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40227", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В зависимости от целей и задач кадастровых и землеустроительных работ используют различные геодезические методы, технологии и приборы, при правильном выборе которых эффективность выполнения таких работ повышается. Лазерное сканирование - достаточно новая технология, активно развивающаяся в том числе в направлении геодезических измерений. Данная работа сфокусирована на аспектах применения методов лазерного сканирования при производстве землеустроительных и кадастровых работ. \nОбъектом исследования в данной работе являются лазерные системы сканирования. Предметом исследования – применение данных лазерного сканирования при выполнении землеустроительных и кадастровых работ. \nЦель данной работы - анализ применения лазерных сканирующих систем при производстве кадастровых и землеустроительных работ. Эта цель в работе достигается путем решения следующих задач:\n- ознакомление с технологией лазерного сканирования;\n- рассмотрение кадастровых и землеустроительных работ, их технических требований;\n- анализ эффективности применения методов лазерного сканирования, а также возможности оптимизации кадастровых и землеустроительных работ с их помощью.\nРабота состоит из введения, трех глав, заключения и списка используемых источников. В первой главе описаны методы лазерного сканирования, во второй - кадастровые и землеустроительные работы, особенности их проведения, а так же проведен анализ возможности применения методов лазерного сканирования при выполнении этих работ. Третья глава посвящена анализу эффективности методов лазерного сканирования по сравнению с классическими при выполнении различных кадастровых и землеустроительных работ. Объем работы составляет 36 страниц, в том числе 1 таблица и 5 рисунков.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Depending on the goals and objectives of cadastral and land management works, various geodetic methods, technologies and devices are used, with the right choice of which the efficiency of such work increases. Laser scanning is a fairly new technology which is actively developing in many directions, including geodetic measurements. This work focuses on aspects of the use of laser scanning methods when performing land management and cadastral works.\nThe object of research in this study is laser scanning systems. The subject of the study is the application of laser scanning data in land management and cadastral works.\nThe purpose of this work is to analyse the use of laser scanning systems in the production of cadastral and land management works. This purpose is achieved through solving the following tasks:\n- introduction to laser scanning technology;\n- study of cadastral and land management works, their technical requirements;\n- analysis of the effectiveness of laser scanning methods usage, as well as the possibility of optimizing cadastral and land management works with their help.\nThe work consists of an introduction, three chapters, a conclusion and a list of references. The first chapter describes the methods of laser scanning, the second - cadastral and land management works, the features of their implementation, as well as the analysis of the possibility of using laser scanning methods in the performance of these works. The third chapter is devoted to the analysis of the effectiveness of laser scanning methods in comparison with classical methods when performing various cadastral and land management works. The volume of the work is 36 pages, including 1 table and 5 figures.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Лазерное сканирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кадастровые работы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "землеустроительные работы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Laser scanning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cadastral works", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "land management works", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Application of laser scanning data in land management and cadastral works", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение данных лазерного сканирования при выполнении землеустроительных и кадастровых работ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kuzminskaa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40227/2/VKR_Kuzminskaa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "794,9 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_VKR_Kuzminskaa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40227/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_VKR_Kuzminskaa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "203,45 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40217", "title": "Investigating the electrophysical and water soil characteristics of a metropolis: a case study of the Summer Garden in St.Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Абакумов Евгений Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Abakumov Evgenij Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Потапова Ксения Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Potapova Ksenia Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Романов Олег Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Romanov Oleg Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069123", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40217", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Дипломное исследование посвящено изучению водно-физических свойств почв и показателей их электросопротивления на примере Летнего сада Санкт-Петербурга.\nВ ходе исследования было измерено электросопротивление почв на всей территории Летнего сада, а также водопроницаемость почвы в одном из боскетов.\nСтруктура работы представлена ведением, основной частью из семи глав, заключением и списком литературы. Во введении определены актуальность темы, цели и задачи, поставленные в дипломной работе, объекты и методы исследования. В заключении сделаны выводы о проделанной работе и подведен итог исследованию.\nВ работе использованы 4 таблицы и 4 рисунка, список использованной литературы содержит 37 источников. Общий объем дипломной работы составляет 41 страницу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this graduate work, we researched the water-physical properties of soils and their electrical resistance on the example of the Summer Garden of St. Petersburg.\nDuring the study, the electrical resistance of soils was measured throughout the whole Summer Garden, while the water permeability of the soil was measured in one of the bosquets.\nThe structure of the work contains the introduction, the main part of seven chapters, the conclusion and the list of references. The introduction defines the relevance of the topic, goals and objectives, objects and methods of the research. In conclusion, we have drawn the findings of work and summarized the results of the study.\nThe work uses 4 tables and 4 figures, the list of references contains 37 sources. The total volume of the graduate work is 41 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Летний сад", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "электросопротивление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "водопроницаемость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Summer garden", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "electrical resistance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "water permeability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Investigating the electrophysical and water soil characteristics of a metropolis: a case study of the Summer Garden in St.Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исследование электрофизических и водных параметров почв мегаполиса на примере Летнего сада Санкт-Петербурга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Potapova_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40217/2/Potapova_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "984,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_Potapova_otziv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40217/3/reviewSV_Potapova_otziv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "165,45 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40195", "title": "Automation of geolocating energy-related infrastructure using aerial photography data", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ефимов Дмитрий Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Efimov Dmitrij Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Обухов Лев Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Obuhov Lev Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Паниди Евгений Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Panidi Evgenij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "068972", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40195", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена задаче автоматизации определения местоположения объектов энергетической структуры на основе данных аэрофотосъёмки на примере опор и проводов ЛЭП. Исследованы существующие методы поиска опор и проводов на снимках с применением компьютерного зрения. Разработаны и представлены усовершенствованные методы для решения поставленной задачи.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is devoted to the problem of automation of geolocating energy-related infrastructure using aerial photography data on example of transmission towers and wires. Existing methods of detecting transmisson towers and wires in images using computer vision are researched. Improved methods for solving the problem are developed and presented.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "аэрофотосъёмка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "опоры ЛЭП", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "провода ЛЭП", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "компьютерное зрение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "aerial photography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transmisson towers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "wires", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "computer vision", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Automation of geolocating energy-related infrastructure using aerial photography data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Автоматизация определения местоположения объектов энергетической инфраструктуры на основе данных аэрофотосъёмки", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Obuhov_Lev_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40195/2/Obuhov_Lev_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,79 MB"}, {"filename": "reviewSV_Obuhov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40195/3/reviewSV_Obuhov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "233,68 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40218", "title": "Developing an automated system for analysis and registration of the register of physical education and sport facilities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кудеров Дмитрий Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kuderov Dmitrij Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рогова Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rogova Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Борисов Николай Валентинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Borisov Nikolaj Valentinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069125", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40218", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы является создание веб-приложения ¬– системы учета реестра объектов физической культуры и спорта «SportsMap» для администрации Красногвардейского района города Санкт-Петербург.\nВКР включает в себя 7 глав. 1-2 главы посвящены анализу существующих решений для похожих систем, сбору требований заказчика, а также изучению предметной области в целом. На основе этого было составлено техническое задание, что описано и проанализировано в 3-4 главах. Далее в главах 5-7 описано создание дизайна и прототипа продукта (UI/UX), непосредственно веб-разработка. Бэкенд-разработка велась на платформе .NET с использованием фреймворка .NET Core на языке C#. Фронтенд-разработка велась, в основе своей, с помощью фреймворка React для JavaScript.\nПрикладным результатом ВКР является веб-приложение с внедренной системой репрезентации геоданных в виде карты спортивных объектов. Имеется возможность поиска и фильтрации объектов в списке. Кроме того, доступна авторизация для администратора, способного совершать добавление, удаление, скрытие, изменение объектов и выгрузку/загрузку данных в таблице формата .xlsx. \nВ процессе работы использованы следующие программы: Visual Studio, Visual Studio Code, Figma, Trello, Mapbox Studio, Postman, Adobe Illustrator, GitHub Client.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this work is to create a web application - a system of accounting physical culture and sports facilities \"SportsMap\" for the administration of the Krasnogvardeysky district of St. Petersburg.\nThe paper includes 7 chapters. 1-2 chapters are devoted to the analysis of existing solutions for similar systems, collecting customer requirements, as well as studying the subject area as a whole. Based on this, the terms of reference were compiled, which is described and analyzed in 3-4 chapters. Further on, chapters 5-7 describe the creation of a design and prototype of a product (UI/UX), directly web development. Backend development was conducted on the platform.NET using a framework .NET Core in C#. Frontend development was carried out, basically, using the React framework for JavaScript.\nThe applied result of the WRC is a web application with an embedded geodata representation system in the form of a map of sports facilities. It is possible to search and filter objects in the list. In addition, authorization is available for an administrator who is able to add, delete, hide, modify objects and upload/download data in a format table.xlsx.\nThe following programs are used in the process of work: Visual Studio, Visual Studio Code, Figma, Trello, Mapbox Studio, Postman, Adobe Illustrator, GitHub Client.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "веб-разработка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "React", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": ".NET Core", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ требований", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проектирование архитектуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "UI/UX дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геоинформационная система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "fullstack-разработка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "web development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "React", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": ".NET Core", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "requirements analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "architecture design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "UI/UX design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geoinformation system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fullstack development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Developing an automated system for analysis and registration of the register of physical education and sport facilities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка автоматизированной системы анализа и учета реестра объектов физической культуры и спорта", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_prezentacia.pptx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40218/2/VKR_prezentacia.pptx", "format": "Microsoft Powerpoint XML", "description": "Article", "size": "1,74 MB"}, {"filename": "VKR_tekst.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40218/3/VKR_tekst.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,37 MB"}, {"filename": "Tizer_prilozenia.mp4", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40218/4/Tizer_prilozenia.mp4", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "10,47 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Rogova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40218/5/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Rogova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "2,59 MB"}, {"filename": "reviewSV_st069125_Rogova_Elena_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40218/6/reviewSV_st069125_Rogova_Elena_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,1 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069125_Rogova_Elena_Aleksandrovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40218/7/reviewSV_st069125_Rogova_Elena_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,6 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40213", "title": "Dynamic positioning of autonomous underwater vehicles", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шиманчук Дмитрий Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Simancuk Dmitrij Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Литвишко Ирина Романовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Litvisko Irina Romanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жабко Наталия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zabko Natalia Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069069", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40213", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Задача динамического позиционирования — одна из основных задач управления морскими объектами. Для надводных судов представлены многочисленные решения данной проблемы. Для подводных аппаратов получено меньшее количество результатов из-за достаточно сложной математической модели. Однако в случае динамического позиционирования в мелководной зоне возможны упрощения уравнения динамики, которые позволяют применить существующие подходы к управлению надводными судами для подводных аппаратов. Цель данной работы — усовершенствование системы управления, полученной на основе принципа разделения, за счет введения в закон управления дополнительного слагаемого, обеспечивающего астатизм замкнутой системы и экономичный режим работы приводов. Для иллюстрации эффективности полученной системы проводится имитационное моделирование в среде Simulink.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The problem of dynamic positioning is one of the primary control problems of marine objects. Numerous solutions to this issue have been presented for vessels. Fewer results were obtained for underwater vehicles due to a rather complex mathematical model. However, simplifications of the dynamic equation are possible in the case of positioning in shallow water, which make it possible to apply existing approaches to vessel control for underwater vehicles. The purpose of this work is to enhance the control system obtained on the basis of the separation principle by introducing into the control law an additional term providing the integral action of the closed-loop system and the economical mode of operation of the actuators. A simulation is run in Simulink to illustrate the effectiveness of the obtained system.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "управление с обратной связью", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "динамическое позиционирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автономный подводный аппарат (АПА)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "астатизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "feedback control", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynamic positioning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "autonomous underwater vehicle (AUV)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "integral action", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Dynamic positioning of autonomous underwater vehicles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Динамическое позиционирование автономных подводных аппаратов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40213/2/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,43 MB"}, {"filename": "reviewSV_Litvishko06_01_2022_035422.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40213/3/reviewSV_Litvishko06_01_2022_035422.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "377,21 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069069_Litvisko_Irina_Romanovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40213/4/reviewSV_st069069_Litvisko_Irina_Romanovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,03 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40197", "title": "A Conflictological Analysis of “The African Free Trade Zone“ Project", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Савчук Валерий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Savcuk Valerij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кондрашов Игорь Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kondrasov Igor Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Абгаджава Даур Арнольдович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Abgadzava Daur Arnoldovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "068982", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40197", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "AfCFTA – это амбициозный проект по созданию зоны беспошлинной торговли на всей территории Африки. В случае успеха, он аккумулирует 54 из 55 стран континента, объединив в торговый преференциальный союз, в общей сложности, 1.3 млрд. человек и $3.4 трлн. суммарного ВВП. Зона свободной торговли позволит стимулировать индустриализацию Африки, поспособствует налаживанию торговых сетей, созданию устойчивых интра-африканских региональных цепей производства, внесет существенный вклад в обеспечение устойчивого развития стран континента, гендерного равенства, занятости молодежи, развитию электронной коммерции, высоких технологий, туризма и аграрных сетей. Вместе с явными преимуществами, проект предполагает издержки, сложности и конфликтные тенденции, которым и посвящена данная работа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "AfCFTA is an ambitious project to create a duty–free trade zone throughout Africa. If successful, it will accumulate 54 of the 55 countries of the continent, combining a total of 1.3 billion into a trade preferential union. a person and $3.4 trillion. total GDP. The free trade zone will stimulate the industrialization of Africa, contribute to the establishment of trade networks, the creation of sustainable intra-African regional production chains, will make a significant contribution to the sustainable development of the continent, gender equality, youth employment, the development of e-commerce, high technology, tourism and agricultural networks. Along with the obvious advantages, the project involves costs, difficulties and conflict tendencies, which this work is devoted to.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "AfCFTA", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Африканская зона свободной торговли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конфликтологический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интегративные процессы в Африке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "AfCFTA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "African Continental Free Trade Area", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conflict analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "integration processes in Africa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A Conflictological Analysis of “The African Free Trade Zone“ Project", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Конфликтологический анализ проекта Африканской зоны Свободной Торговли", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kondrasov_I.S..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40197/2/VKR_Kondrasov_I.S..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "128,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_st068982_Kondrasov_Igor_Sergeevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40197/3/reviewSV_st068982_Kondrasov_Igor_Sergeevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,42 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40209", "title": "The Impact of P2P Service Platform Interface on User Trust and Behavior", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Алканова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Alkanova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сычева Варвара Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Syceva Varvara Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069051", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40209", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы является оценка влияния различных элементов пользовательского интерфейса российских платформ P2P-услуг на доверие и поведение пользователей. Исследование фокусируется на изучении роли интерфейса в формировании доверия и выявлении механизмов воздействия на доверие пользователей исполнителям и готовность воспользоваться их услугами через совершенствование интерфейса. Для детального рассмотрения выбраны четыре элемента интерфейса: верификация, бейдж, рейтинг и статус активности. К ключевым этапам исследования относится, во-первых, сравнительный анализ платформ P2P-услуг с точки зрения представленности различных элементов интерфейса для выявления особенностей дизайна и лучших практик. Во-вторых, для тестирования концептуальной модели проведен онлайн-опрос с элементами эксперимента, который дал возможность сделать выводы о специфике поведения потребителей и количественно оценить взаимосвязи между переменными. В частности, выяснилось что верификация, бейдж, и рейтинг действительно оказывают значимое влияние на доверие пользователей, которое в свою очередь воздействует готовность воспользоваться услугами исполнителей. Результатом исследования являются управленческие рекомендации по совершенствованию интерфейса анкет исполнителей для компаний, ведущих деятельность на рынке P2P-услуг. По итогам исследования выявлено, что интерфейс платформ P2P-услуг действительно играет важную роль в формировании доверия исполнителям, однако его элементы способны в разной степени влиять на доверие, что важно учитывать при дизайне интерфейсов цифровых платформ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work aims to analyze the impact of various elements of P2P service platform interface on user trust and behavior. The research focuses on studying the role of the interface in establishing trust and identifying mechanisms, promoting user trust and willingness to use the services through interface improvement. Four interface elements were selected for detailed consideration: verification, badge, rating, and activity status. The key stages of the analysis within the framework of the empirical study include, firstly, a comparative analysis of P2P service platforms in terms of the representation of various interface features required for the identification of the best practices. Secondly, in order to test the conceptual model, an online survey with elements of an experiment was conducted, which makes it possible to draw conclusions about the specifics of consumer behavior and measure the relationship between variables. In particular, it turned out that verification, badge, and rating have a significant impact on user trust, which in turn affects the willingness to use the services of performers. The main results of the study are management recommendations for improving the interface for companies operating in the P2P services market. According to the results of the study, it was revealed that the interface of P2P service platforms really plays an important role in establishing trust in performers, however, its elements can affect trust to varying degrees and that is important to consider when designing service platform interfaces.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Доверие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пользовательский интерфейс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая платформа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "элемент интерфейса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "совместное потребление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "P2P-услуги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Trust", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "user interface", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital platform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interface feature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collaborative consumption", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Impact of P2P Service Platform Interface on User Trust and Behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние элементов интерфейса платформ Р2Р-услуг на доверие и поведение пользователей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "SycevaV.V._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40209/2/SycevaV.V._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "4,81 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Syceva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40209/3/reviewSV_Otzyv_NR_Syceva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "170,46 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40241", "title": "Increasing the Uniformity of Passenger Flow in the Airport Terminal on the Example of Pulkovo", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зенкевич Николай Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zenkevic Nikolaj Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мазанова Анна Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mazanova Anna Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Овсянко Дмитрий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ovsanko Dmitrij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069253", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40241", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью выпускной квалификационной работы является разработка предложений по контролю и снижению пиковых нагрузок в аэропорту «Пулково». \nЗадачами работы являются: дать характеристику аэропорту Пулково, описать организационную структуру и отрасль, в которой функционирует; описать проблему пиковых нагрузок, с которой сталкивается Пулково; рассмотреть различные инструменты по нахождению пикового часа и прогнозного пикового часа; провести анализ распределения пиковых нагрузок в течение дня по следующим критериям: внутренние воздушные линии, международные воздушных линий, а также проанализировать общие максимальные пиковые часы; выявить изменение этого распределения в кризисный период (пандемия COVID-19) и проанализировать возможные угрозы и риски в соответствии с этими изменениями; рассмотреть цифровые технологии, которые применяются в терминалах в настоящее время; разработать основные подходы к снижению нагрузок для аэропорта и преодолению перегрузок на инфраструктуру аэропорта.\nОсновными результатами работы являются: дана характеристика проблемы для аэропорта Пулково; рассчитаны и проанализированы пиковые нагрузки на терминал в период с 2019 по 2021 годы; выявлены риски и угрозы изменения распределения пиковых нагрузок; предложены варианты по повышению пассажиропотока и уменьшению нагрузок для аэропорта Пулково", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of the final qualification work is to develop proposals for monitoring and reducing peak loads at the Pulkovo airport.\nThe objectives of the work are: to characterize Pulkovo Airport, to describe the organizational structure and the industry in which it operates; to describe the problem of peak loads faced by Pulkovo; to consider various tools for finding peak hours and forecast peak hours; to analyse the distribution of peak loads during the day according to the following criteria: domestic air lines, international air lines, and also analyse the total maximum peak hours; to identify changes in this distribution during the crisis period (COVID-19 pandemic) and analyse possible threats and risks in accordance with these changes; to consider digital technologies that are currently used in terminals; to develop basic approaches to reducing airport loads and overcoming congestion on the airport infrastructure.\nThe main results of the work are: a description of the problem for Pulkovo Airport is given; peak loads on the terminal in the period from 2019 to 2021 are calculated and analysed; risks and threats of changes in the distribution of peak loads are identified; options for increasing passenger traffic and reducing loads for Pulkovo airport are proposed", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "пиковые нагрузки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "30-й пиковый час", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пассажиропотоки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "peak loads", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "30th busiest hour", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "passenger flow", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Increasing the Uniformity of Passenger Flow in the Airport Terminal on the Example of Pulkovo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Повышение равномерности пассажиропотока в терминале аэропорта на примере Пулково", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Mazanova_Anna_Pavlovna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40241/2/VKR_Mazanova_Anna_Pavlovna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "4,96 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Mazanova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40241/3/reviewSV_Otzyv_NR_Mazanova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "34,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069253_Mazanova_Anna_Pavlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40241/4/reviewSV_st069253_Mazanova_Anna_Pavlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4 B"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40226", "title": "The dynamics of changes in the density of green spaces in St Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Папян Эльза Эльдаровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Papan Elza Eldarovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дегода Евгения Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Degoda Evgenia Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кукушкин Степан Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kukuskin Stepan Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069163", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40226", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе было рассмотрено пространственное распределение зеленых насаждений Санкт-Петербурга. Была проведена оценка тенденций изменения плотности зеленых насаждений (за последние 30 лет) на основе данных дистанционного зондирования Земли. Согласно полученным результатам были выделены районы, ведущие себя схожим образом. Были выявлены факторы, оказывающие влияние на зеленые насаждения на основе корреляционного анализа данных по Санкт-Петербургу и схожим с ним городам России, СНГ и Европы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this article, the spatial distribution of greenery in St. Petersburg was considered. Estimates of changes in the density of green plantations (over the last 30 years) were assessed on the basis of remote sensing data. According to the results, areas behaving in a similar way were identified. Factors influencing green plantations were identified on the basis of correlation analysis of data on St. Petersburg and similar cities in Russia, the CIS and Europe.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "зеленые насаждения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "данные дистанционного зондирования Земли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корреляционный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "районирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Санкт-Петербург", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "green plantations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "remote sensing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "correlation analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Saint-Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "zoning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The dynamics of changes in the density of green spaces in St Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Динамика изменения плотности зелёных насаждений в Санкт-Петербурге", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Degoda_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40226/2/Degoda_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "5,63 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Degoda.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40226/3/reviewSV_Otzyv_Degoda.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "301,63 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069163_Degoda_Evgenia_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40226/4/reviewSV_st069163_Degoda_Evgenia_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,21 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069163_Degoda_Evgenia_Igorevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40226/5/reviewSV_st069163_Degoda_Evgenia_Igorevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,18 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40196", "title": "Symbols and Images in the German Culture of the XXth Century (Symbolism, Actionism, Media Art)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Коваль Оксана Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Koval Oksana Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Еремеева Мария Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Eremeeva Maria Stanislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Маковецкий Евгений Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Makoveckij Evgenij Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "068980", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40196", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основная цель работы заключалась в изучении визуальной культуры с точки зрения символов и знаков, заключенных в ней. Объектом данного исследования выступает немецкая и австрийская культура двадцатого столетия. Соответственно предметом исследования являлись символы и образы в немецком и австрийском искусстве ХХ века. В ходе исследования были выполнены следующие поставленные задачи: проанализированы актуальные теории символа и символизма, выполнена апробация теории символа на примере работ художников-символистов, были рассмотрены практики исследования символов в искусстве немецких и австрийских символистов, а также проанализирована практика использования символов в акционизме и медиа-арте.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main aim of the work was to investigate visual culture in terms of the symbols and signs contained within it. The object of this study is the German and Austrian culture of the twentieth century. Accordingly, the subject of the research was symbols and signs in German and Austrian art of the twentieth century. During the research the following tasks were fulfilled: the topical theories of symbolism and symbolism were analyzed, the theory of symbolism was approbated on the example of symbolist artists' works, the practice of symbol research in the art of German and Austrian symbolists was considered, and the practice of symbol use in actionism and media-art was analyzed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "символ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "символизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "немецкое искусство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "акционизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиа-арт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуальная культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "знак", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "symbol", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "symbolism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "German art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "actionism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visual culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sign", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Symbols and Images in the German Culture of the XXth Century (Symbolism, Actionism, Media Art)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Символы и образы в немецкой культуре ХХ века (символизм, акционизм, медиа-арт)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom__.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40196/2/diplom__.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "694,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nr.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40196/3/reviewSV_Otzyv_nr.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "21,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_st068980_Eremeeva_Maria_Stanislavovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40196/4/reviewSV_st068980_Eremeeva_Maria_Stanislavovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,46 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40212", "title": "Development of the editor for working with natural language texts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Каргин Григорий Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kargin Grigorij Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шиманская Ольга Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Simanskaa Olga Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шалымов Дмитрий Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Salymov Dmitrij Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069066", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40212", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Текстовые редакторы необходимы людям для работы с текстами, их редактированием и сохранением в каких-либо форматах на устройстве. Разработчики ПО также используют редакторы программ, которые обычно встроены в Интегрированные Среды Разработки. Редакторы программ позволяют выполнять более сложные операции с исходным кодом программ, чем текстовые редакторы с текстами на естественных языках. Однако с развитием в области обработки естественного языка появилась возможность работать с естественными языками схожим с языками программирования образом. Текстовые редакторы появлялись задолго до появления сервисов по анализу текстов на естественном языке, поэтому их функциональность не позволяет встраивать подобные сервисы и не ориентирована на сложную обработку текста. В данной работе подробно описана разработка решения данной проблемы: были выбраны технологии Kotlin Multiplatform, Jetpack Compose и Compose for Desktop для создания редактора на платформах MacOS, Linux, Windows и Android, разработан интерфейс и внутренняя структура редактора для работы с состоянием текста, найденными ошибками и автодополнением, а также приведен интерфейс и руководство для встраивания собственных сервисов для проверки текста.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Text editors are essential for working with texts, editing them and saving in some formats on the devices and computers. Software Developers also use code editors, which are usually integrated to the IDEs. Code editors allow performing more complex operations on the program source code rather than text editors on natural language texts. However, with the development of Natural Language Processing, the possibility to treat natural language text similarly as the source code has appeared. Text Editors architecture has usually been developed long time before the distribution of services for natural language text analysis, so their functionality is not used to complex text analysis, and it doesn't allow adding some external service for text analysis. This paper describes the development of the problem solution. Kotlin Multiplatform, Jetpack Compose and Compose for Desktop technologies have been used to develop a multiplatform text editor, which is available on MacOs, Linux, Windows and Android. The interface and internal structure for working with a text state, analysis results have been implemented. For the users, interface for analysis service integration has been provided along with the instructions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "текстовый редактор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "андроид", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "десктоп", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проверка грамматики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автодополнение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "text editor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Android", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multiplatform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Jetpack Compose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "desktop", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "autocomplete", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spell check", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kotlin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kotlin Mutliplatform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of the editor for working with natural language texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка редактора для работы с текстами на естественном языке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st069066.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40212/2/st069066.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,47 MB"}, {"filename": "reviewSV_st069066_Simanskaa_Olga_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40212/3/reviewSV_st069066_Simanskaa_Olga_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,72 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40202", "title": "The stability of the U-Th-He isotopic system in arsenopyrite", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Плоткина Юлия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Plotkina Ulia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Васильева Надежда Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vasileva Nadezda Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Якубович Ольга Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Akubovic Olga Valentinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069002", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40202", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Изучена устойчивость U-Th-He изотопной системы в арсенопирите. Показано, что источником гелия в нем, как и в пирите, являются микронные и субмикронные включения уран- и торийсодержащих минералов. Результаты кинетики выделения радиогенного гелия были получены методом ступенчатого отжига. Высокая сохранность гелия в арсенопирите позволяет сделать вывод о возможности его U-Th-He датирования. Были проведены первые попытки датирования арсенопирита из месторождения Олимпиада. Параллельно измерялся пирит из этого же месторождения. Возраст арсенопирита из двух горных пород получился древнее известного. В первом случае это, предположительно, связано с избытком захваченного гелия, во втором, вероятно, с потерей урана. Каким образом происходит потеря урана остается неясно. Необходимо продолжить исследование возможности датирования арсенопирита U-Th-He методом.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The stability of the U-Th-He isotope system in arsenopyrite was studied. It was shown that helium in it, as well as in pyrite, occurs in micron and submicron inclusions of uranium- and thorium- bearing minerals. The results of the kinetics of radiogenic helium extraction were obtained by step annealing. The high preservation of helium in arsenopyrite allows to conclude about the possibility of its U-Th-He dating. The first attempts of arsenopyrite dating from the Olympiad deposit were carried out. Parallel, pyrite from the same deposit was measured. The age of arsenopyrite from the two rocks turned out to be older than known. In the first case, this is presumably due to an excess of trapped helium, in the second, probably due to a loss of uranium. How the loss of uranium occurs remains unknown. It is necessary to continue the study of the possibility of arsenopyrite dating by the U-Th-He method.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Арсенопирит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "радиогенный гелий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "U-Th-He датирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arsenopyrite", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "radiogenic helium", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "U-Th-He dating", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The stability of the U-Th-He isotopic system in arsenopyrite", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исследование устойчивости U-Th-He изотопной системы в арсенопирите", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diploma_Vasilyeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40202/2/Diploma_Vasilyeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "17,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_rukovoditela__Vasileva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40202/3/reviewSV_otzyv_rukovoditela__Vasileva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "95,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069002_Vasileva_Nadezda_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40202/4/reviewSV_st069002_Vasileva_Nadezda_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "807 B"}, {"filename": "reviewSV_st069002_Vasileva_Nadezda_Aleksandrovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40202/5/reviewSV_st069002_Vasileva_Nadezda_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "409 B"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40229", "title": "Semi-automatic segmentation of COVID-19 infection in lung CT scans", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гуральник Роман Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Guralnik Roman Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Наджафи Ошнари Можтаба", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nadzafi Osnari Moztaba", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Косовская Татьяна Матвеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kosovskaa Tatana Matveevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069179", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40229", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "По мере распространения COVID-19 резко возросла озабоченность по поводу лечения этого заболевания и его влияния на будущее сообществ. Лучший способ предотвратить распространение болезни COVID-19 — быстро диагностировать пациентов и не допускать их контакта со здоровыми людьми. Компьютерные методы очень эффективны в поиске больных COVID-19 и ускоряют диагностику. Эти методы также широко используются для оценки состояния пациента, например, для оценки прогрессирования заболевания во времени и измерения скорости распространения вируса в легких. В этой статье представлен метод сегментации для сегментации инфицированных частей легкого при компьютерной томографии. Этот метод основан на алгоритмах Lazy-Snipping и Super-pixel. В результате сегментации производительность алгоритма представлена и сравнена с другими методами с использованием оценки Dice, которая составила 80%.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "As the prevalence of COVID-19, concerns about the treatment of the disease and its impact on communities' future have increased sharply. The best way to prevent the spread of COVID-19 disease is to quickly diagnose patients and prevent them from coming into contact with healthy people. Computer methods are very effective in finding patients with COVID-19 and speed up the diagnosis. These methods are also widely used to assess a patient's condition, for example, to assess the disease's progression over time and to measure the rate of spread of the virus in the lungs. In this article, a segmentation method is introduced to segment the infected parts of the lung in CT scans. This method is based on Lazy-Snipping and Super-pixel algorithms. As a result of segmentation, the performance of algorithm is presented and compared with other methods using Dice score which was 80%.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19 · CT scan · Computer Aided Detection (CAD) · Super-pixel algorithm · Lazy-Snipping algorithm.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19 · CT scan · Computer Aided Detection (CAD) · Super-pixel algorithm · Lazy-Snipping algorithm.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Semi-automatic segmentation of COVID-19 infection in lung CT scans", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Полуавтоматическая сегментация инфекции COVID-19 при компьютерной томографии легких", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "____Mojtaba_najafi__RUSSIAN_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40229/2/____Mojtaba_najafi__RUSSIAN_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "296,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Modztaba.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40229/3/reviewSV_Otzyv_Modztaba.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "74,74 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40206", "title": "Lossless genome data compression using V-gram", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гуральник Роман Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Guralnik Roman Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Навваби Саманэ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Navvabi Samane", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Косовская Татьяна Матвеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kosovskaa Tatana Matveevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069030", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40206", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Технология высокопроизводительного секвенирования, разработанная в последние годы, позволила общественности получить большой объем геномных данных, что вызвало серьезные опасения по поводу стоимости хранения как эффективного алгоритма сжатия данных. Геномные данные до сих пор остаются нерешенной проблемой в исследованиях геномных данных. В этой статье предложен алгоритм сжатия геномных данных без потерь с использованием V-граммы с помощью построения словаря из последовательных данных на основе машинного обучения без присмотра и прогнозирования следующих символов. В результате мы получили степень сжатия 24%.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The high-throughput sequencing technology developed in recent years has enabled the public to obtain a large amount of genomic data, which has caused serious concern about the storage cost as an effective data compression algorithm. Genomic data is still an unresolved problem in genomic data research.This paper proposed a lossless Genome Data Compression Algorithm using V-gram with the help of constructing a dictionary out of sequential data, based on Unsupervised machine learning and predicting next Characters. As a result, we got a 24% Compression rate.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Data Compression · v-gram · Big Data · Unsupervised Ma- chine Learning", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Data Compression · v-gram · Big Data · Unsupervised Ma- chine Learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lossless genome data compression using V-gram", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сжатие данных генома без потерь с использованием V-грамма", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "____Samaneh_Navvabi__RUSSIAN_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40206/2/____Samaneh_Navvabi__RUSSIAN_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "229,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Samane.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40206/3/reviewSV_Otzyv_Samane.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "77 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40235", "title": "Sevkabel Port creative space: Socio-cultural analysis of digital footprints in a pandemic", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Богомягкова Елена Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bogomagkova Elena Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Городничина Полина Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gorodnicina Polina Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тангалычева Румия Кямильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tangalyceva Rumia Kamilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069211", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40235", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа сосредотачивается на анализе цифровых следов подписчиков онлайн-сообщества креативного пространства «Севкабель порт» ВКонтакте с целью определения динамики интересов цифровых подписчиков в разрезе временных отрезков до и во время пандемии COVID-19. Изучение объекта исследования, отраженного в цифровых следах подписчиков, позволило определить характер изменения интересов, представленных активными реакциями пользователей (лайками, комментариями, репостами). Теоретическая база работы основывается на интерпретативной и системной парадигмах с учетом микротеории с позиции социального конструкционизма и концепции коммуникации. Эмпирическую базу исследования составили данные о подписчиках онлайн-сообщества креативного пространства «Севкабель порт», а также об их цифровых следах, характеризующихся активными реакциями на публикуемый в сообществе контент. Так, после предварительно проведенного интервью благодаря методам контент анализа и кластеризации методом k-средних были выгружены открытые данные о пользователях. \n\nВ ходе исследования были выявлены 6 кластеров, определяющих интересы пользователей, а также была проанализирована активность данных пользователей к постам за временные промежутки до и во время пандемии. Обработка и анализ полученных данных дали основание для описания характера изменений интересов цифровых пользователей: в период до пандемии (03.2019–03.2020) наибольшую популярность набирали посты про культурно-досуговые практики, выставки и искусство; по итогу анализа было выявлено, что во втором промежутке времени (07.2020–07.2021) подписчики в большей степени активно реагировали на посты на тему активного образа жизни и гражданской позиции. Также благодаря исследованию были доказаны гипотезы относительно повышения качества контента за счет увеличения цифровой активности пользователей, а также относительно совокупного увеличения подписчиков за два временных промежутка.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper focuses on the analysis of the digital footprints of subscribers of the online community of the creative space \"Sevcable Port\" VKontakte to determine the dynamics of the interests of digital subscribers in the context of periods before and during the COVID-19 pandemic. The study of the object of research, reflected in the digital footprints of subscribers, made it possible to determine the nature of the change in interests represented by the active reactions of users (likes, comments, reposts). The theoretical basis of the work is based on interpretive and systemic paradigms, taking into account the micro-theory from the standpoint of social constructionism and the concept of communication. The empirical base of the study was data on the subscribers of the Sevcable Port creative space online community, as well as their digital footprints, characterized by active reactions to the content published in the community. So, after a preliminary interview, thanks to the methods of content analysis and k-means clustering, open user data was uploaded.\n\nThe study identified 6 clusters that determine the interests of users, and also analyzed the activity of these users to posts for periods before and during the pandemic. The processing and analysis of the data obtained provided a basis for describing the nature of changes in the interests of digital users: in the period before the pandemic (03.2019–03.2020), posts about cultural and leisure practices, exhibitions, and art gained the most popularity; Based on the results of the analysis, it was revealed that in the second period (07.2020–07.2021), subscribers more actively responded to posts on the topic of an active lifestyle and citizenship. Also, thanks to the study, hypotheses were proved regarding the improvement of the quality of content by increasing the digital activity of users, as well as regarding the cumulative increase in subscribers over two time periods.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые следы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "активные реакции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кластеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "креативное пространство «Севкабель порт»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интересы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital footprints", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "active reactions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clusters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sevcable Port creative space", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interests", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Sevkabel Port creative space: Socio-cultural analysis of digital footprints in a pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Креативное пространство «Севкабель Порт»: социокультурный анализ цифровых следов в условиях пандемии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "18B02_s_VKR_Gorodnicina_Polina_Dmitrievna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40235/2/18B02_s_VKR_Gorodnicina_Polina_Dmitrievna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "9,97 MB"}, {"filename": "reviewSV_Polina_Gorodnicina_Otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40235/3/reviewSV_Polina_Gorodnicina_Otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "28,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069211_Gorodnicina_Polina_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40235/4/reviewSV_st069211_Gorodnicina_Polina_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,37 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40232", "title": "Plane curve invariants", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Михалкин Григорий Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mihalkin Grigorij Borisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Свиридов Олег Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sviridov Oleg Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Карев Максим Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Karev Maksim Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069194", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40232", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе был построен инвариант типа ST с помощью интеграла по конфигурационному пространству.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper invariant of ST type was constructed with the help of integration along configuration spaces.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "плоские кривые", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвариант конечного типа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "plane curves", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "finite type invariants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Plane curve invariants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Инварианты кривых", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40232/2/Diplom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,19 MB"}, {"filename": "reviewSV_OtzyvSviridov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40232/3/reviewSV_OtzyvSviridov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "31,96 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40203", "title": "Labor values of millennials in a metropolis: the case of St.Petersburg", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Савин Сергей Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Savin Sergej Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Анисимова Анастасия Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Anisimova Anastasia Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никифорова Ольга Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikiforova Olga Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069014", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40203", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящем академическом исследовании рассматриваются ключевые характеристики и особенности поколения миллениалов, а также их трудовые ценности в системе жизненных ориентаций. Система трудовых ценностей человека определяет потребности, цели и содержание трудового поведения индивида. Именно ценности и ценностные установки имеют значимое влияние на экономическое и социальное поведение. Актуальность данной работы заключается в том, что в условиях постоянно изменяющихся рыночных трендах, важно оперативно отслеживать изменения в ценностной структуре работников, что поможет также спрогнозировать тенденцию возможных будущих изменений. Ценностное измерение, как культурная составляющая, имеет ключевое значение в формировании потенциала и прогресса страны, в том числе экономического роста. Учитывая структуру трудовых ценностей миллениалов, руководители смогут грамотно выстраивать политику по управлению и мотивации персонала, а компания сможет минимизировать проблему текучести кадров. Особое внимание в работе уделяется тому, каким образом такие критические инциденты как пандемия COVID-19 и социально-политическая ситуация 2022 года, повлияли на трансформацию трудовых ценностей поколения миллениалов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This academic study examines the key characteristics and features of the millennial generation, as well as their labor values in the life orientation system. The human value system defines the needs, goals and content of an individual’s work behavior. These values have a significant impact on economic and social behavior. The relevance of this work lies in the fact that in the context of constantly changing market trends, it is important to quickly monitor changes in the value structure of employees, which will also help to predict the trend of possible future changes. The value dimension, as a cultural component, is key to a country’s capacity-building and progress, including economic growth. Given the structure of labor values of the millennials, managers will be able to competently build a policy on the management and motivation of personnel, and the company will be able to minimize the problem of turnover of personnel. The work focuses on how critical incidents such as the COVID-19 pandemic and the 2022 socio-political situation have influenced the transformation of the labor values of the millennial generation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Система жизненных ценностей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трудовые ценности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миллениалы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "условия дестабилизации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "System of life values", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor values", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "millennials", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unstable conditions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Labor values of millennials in a metropolis: the case of St.Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трудовые ценности миллениалов в мегаполисе (на примере Санкт-Петербурга)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40203/2/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,18 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_NR_Anisimova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40203/3/reviewSV_otzyv_NR_Anisimova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "75,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069014_Anisimova_Anastasia_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40203/4/reviewSV_st069014_Anisimova_Anastasia_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,71 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40208", "title": "Solving the problem of finding stabilising control for a controlled mixing tank", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кирьянен Александр Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kiranen Aleksandr Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Скоробогатова Виктория Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Skorobogatova Viktoria Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чижова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cizova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069048", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40208", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной выпускной квалификационной работе проведено исследование системы, описывающей работу смесительного бака.\nВыпускная квалификационная работа состоит из следующих частей: введение, постановка задачи, обзор литературы, основная часть, состоящая из трех глав, выводы, заключение, список литературы и приложение.\nВ первой главе \"Описание модели смесительного бака\" приведена математическая модель исследуемого объекта и изложены необходимые теоретические сведения.\nВо второй главе \"Исследование модели\" описан результат линеаризации и проведено исследование системы.\nТретья глава \"Оптимальная стабилизация\" посвящена разысканию стабилизирующего управления при помощи матричного уравнения Риккати.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Graduation project is dedicated to study of a system that describes the operation of a mixing tank.\nThe Graduation Project consists of the following parts: introduction, problem statement, literature review, a main part consisting of a three-head list, generalization, conclusion, literature and application.\nThe first chapter \"Description of the mixing tank model\" contains a mathematical model of the object under study and provides the necessary theoretical information.\nIn the second chapter \"Investigation of the model\" the result of linearization is described and the study of the system is carried out.\nThe third chapter \"Optimal Stabilization\" is devoted to finding a stabilizing control using the matrix Riccati equation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "смесительный бак", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стабилизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "уравнение Риккати", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "mixing tank", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stabilization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Riccati equation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Solving the problem of finding stabilising control for a controlled mixing tank", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Решение задачи нахождения стабилизирующего управления для управляемого смесительного бака", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKRSkorobogatova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40208/2/VKRSkorobogatova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "600,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_signed.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40208/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_signed.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "279,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069048_Skorobogatova_Viktoria_Vitalevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40208/4/reviewSV_st069048_Skorobogatova_Viktoria_Vitalevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,91 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40222", "title": "Ecological tourism in the Leningrad region for tourists from China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чернышева Екатерина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cernyseva Ekaterina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Горжий Елизавета Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gorzij Elizaveta Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Каледин Владимир Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kaledin Vladimir Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069151", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40222", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель выпускной квалификационной работы состоит в определении потенциала эко-логического туризма Ленинградской области и создании туристского продукта, соответствующего принципам экологического туризма. В рамках работы были изучены основные теоретические аспекты экологического туризма, проанализирован опыт развития данного направления в России и в мире, определены особенности китайских туристов как потребите-лей продуктов экологического туризма, проанализировано современное состояние экологического туризма в Ленинградской области, а также предложен и рассчитан новый туристский продукт, отражающий потребности китайских туристов и использующий ресурсы экологического туризма Ленинградской области. Структура работы представлена введением, тремя главами, заключением и списком использованной литературы. Работа состоит из 65 страниц, содержит 8 таблиц, 11 рисунков и 8 приложений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of qualification research work is to determine ecotourism potential in Leningrad re-gion and to create a tourist product in accordance with principles of ecotourism. Within the frame-work of this thesis were studied basic theoretical aspects of ecotourism, analyzed best ecotourism practices worldwide and in Russia, determined demands and expectations of Chinese consumers. A new tour based on ecotourism resources of Leningrad region was created in accordance with ecotourism principles and demands of Chinese tourists. \nThe work consists of 65 pages, 8 tables, 11 pictures and 9 appendixes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "экотуризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экологический туризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экотур", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайские туристы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ленинградская область.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecotourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecological tourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecotour", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese tourists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Leningrad region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ecological tourism in the Leningrad region for tourists from China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экологический туризм Ленинградской области для туристов из КНР", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Gorzij_E.A..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40222/2/Gorzij_E.A..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,39 MB"}, {"filename": "reviewSV_Gorzij_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40222/3/reviewSV_Gorzij_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "85,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069151_Gorzij_Elizaveta_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40222/4/reviewSV_st069151_Gorzij_Elizaveta_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,74 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069151_Gorzij_Elizaveta_Aleksandrovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40222/5/reviewSV_st069151_Gorzij_Elizaveta_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,95 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40255", "title": "Financial Constraints and Investment Decisions: An Analysis of Russian Mechanical Engineering Companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Андрианов Александр Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Andrianov Aleksandr Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Широкая Елизавета Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sirokaa Elizaveta Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнов Марат Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnov Marat Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069353", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40255", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данного исследования – определение характера связи между финансовыми ограничениями и инвестиционными решениями компаний машиностроительного комплекса, а также выбор прокси для выявления наличия их финансовой ограниченности. Учитывая ненаблюдаемый характер финансовых ограничений как параметра, одним из этапов работы является определение их прокси-переменных. Выборка исследования включает в себя 96 российских машиностроительных компаний, рассматриваемый временной период с 2010 по 2020 год. По результатам исследования было выявлено, что факт наличия финансовых ограничений не влияет на характер связи между внутренним денежным потоком и капитальными вложениями. При этом, такие показатели как размер компании и коэффициент дивидендных выплат можно использовать в качестве прокси-переменных, отражающих факт финансовой ограниченности. Важной выявленной характеристикой компаний машиностроительного комплекса является нелинейная (U-образная) связь между уровнем капитальных вложений и внутренним денежным потоком: капитальные вложения монотонно растут при увеличении внутренних денежных потоков, если эти потоки достаточно велики, и, наоборот, уменьшаются с ростом денежных потоков, если их уровень низок. Выводы, полученные в данной работе, потенциально интересны материнским структурам машиностроительных холдингов для разработки эффективной политики в области управления и оказания финансовой поддержки предприятиям, а также поставщикам заемного капитала для принятия более рациональных решений о предоставлении/продолжении финансирования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this study is to determine the nature of the relationship between financial constraints and investment decisions of Russian mechanical engineering companies, as well as the choice of proxies to identify the presence of their financial constraints. Given the unobservable nature of financial constraints as a parameter, one of the work steps is to determine their proxy variables. The sample of the study includes 96 Russian engineering companies, the considered time period is from 2010 to 2020. According to the results of the study, the fact of the presence of financial constraints does not affect the nature of the relationship between internal cash flow and capital investments. At the same time, indicators such as the size of the company and the dividend payout ratio can be used as proxy variables that reflect the fact of financial constraints. An important identified characteristic of companies in the mechanical engineering complex is a non-linear (U-shaped) relationship between the level of capital investments and internal cash flow: capital investments grow monotonously with an increase in internal cash flows, if these flows are large enough, and, conversely, decrease with an increase in cash flows, if their levels are low. The conclusions obtained in this work are potentially of interest to the parent structures of machine-building holdings for developing an effective policy in the field of management and providing financial support to enterprises, as well as for providers of borrowed capital to make more rational decisions on the provision/continuation of financing.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Финансовые ограничения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвестиционная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "машиностроительный комплекс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Financial constraints", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investment policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mechanical engineering complex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Financial Constraints and Investment Decisions: An Analysis of Russian Mechanical Engineering Companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Связь финансовых ограничений и инвестиционных решений: анализ российских машиностроительных компаний", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Sirokaa_E.A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40255/2/VKR_Sirokaa_E.A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,68 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Sirokaa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40255/3/reviewSV_Otzyv_NR_Sirokaa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "321,55 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40236", "title": "Formation of pronunciation skills with the use of English onomatopoeia:A case study of teaching English to Chinese students", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Осипова Екатерина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Osipova Ekaterina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Караваева Анна Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Karavaeva Anna Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лавицкая Юлия Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lavickaa Ulia Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069236", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40236", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена теме формирования произносительных навыков с опорой на английскую ономатопею при обучении студентов из КНР английскому языку. \nРабота имеет следующую структуру: введение, две главы, заключение, список использованной литературы и источников.\nВо введении мы обосновываем актуальность выбранной темы, цель, задачи исследования, указываем материалы и методы исследования.\nПервая глава посвящена изучению и анализу теоретических аспектов настоящего исследования. В ней мы представляем определения основных понятий исследования, а также анализируем сходства и различия проявлений ономатопеи в китайском и английском языке. Также мы описываем сходства и различия фонологических систем английского и китайского языков, определяя типичные ошибки, допускаемые носителями китайского языка в речи на английском языке. Кроме того, мы рассматриваем, как звукоподражательная лексика может влиять на процесс освоения иностранного языка. \nВторая глава посвящена разработке упражнений по корректировке англоязычного произношения студентов из КНР с использованием ономатопеи. Мы охарактеризовали методику работы над произносительной стороной речи на этапе профессионального образования в ВУЗах, а также объяснили, почему явление ономатопеи может помочь в обучении правилам произношения. Мы определили структуру фрагментов занятий, разработанных для корректировки англоязычного произношения студентов из КНР. Мы разработали восемь фрагментов занятий, направленных на исправление восьми типичных ошибок носителей китайского языка, допускаемых в речи на английском языке. Также мы описали преимущества использования разработанных нами упражнений на занятиях по обучению фонетике. \nВ заключении представлены основные выводы, полученные в результате теоретического и практического исследования.\nВыпускная квалификационная работа содержит 77 страниц с 49 источниками литературы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present graduation thesis investigates the topic of the formation of pronunciation skills based on English onomatopoeia when teaching English to the students from China. \nThe paper has the following structure: introduction, two chapters, conclusion, bibliography.\nIn the introduction, we substantiate the relevance of the chosen topic, the purpose, objectives of the study, and indicate the materials and methods of research.\nThe first chapter presents the relevant theoretical background on onomatopoeia. We present definitions of the main concepts of the study, as well as analyze the similarities and differences of onomatopoeia in Chinese and English. We also describe the similarities and differences between the phonological systems of English and Chinese, identifying typical mistakes made by native Chinese speakers while communicating in English. Moreover, we consider how onomatopoeic vocabulary can influence the process of learning a foreign language. \nThe second chapter presents the system of exercises aimed to correct the English pronunciation of Chinese students using onomatopoeia. We describe the methodology of working on the pronunciation aspectof speech at the stage of higher education, and explain how onomatopoeia can contribute to teaching pronunciation. We outline the structure of fragments of classes designed to correct the English pronunciation of Chinese students. \nWe present eight fragments of lessons aimed at correcting eight typical mistakes made by native Chinese speakers in their English speech. We also describe the advantages of using the exercises we developed in phonetics classes. \nIn the conclusion part, the main findings obtained through theoretical and practical research are presented.\nThe graduation thesis contains 77 pages with 49 references.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ономатопея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "звукоподражание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "английский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фонетика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "произношение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обучение произношению", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методика преподавания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Onomatopoeia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "English language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pronounciation skills", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonetics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teaching pronounciation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Formation of pronunciation skills with the use of English onomatopoeia:A case study of teaching English to Chinese students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Формирование произносительных навыков с опорой на английскую ономатопею (при обучении студентов из КНР английскому языку)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR___Karavaeva_A.I..docx.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40236/2/VKR___Karavaeva_A.I..docx.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,69 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40236/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "29,31 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069236_Karavaeva_Anna_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40236/4/reviewSV_st069236_Karavaeva_Anna_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,01 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40233", "title": "Problems of intercultural communication in the book by A. Chekhov \"Sakhalin Island\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Семенова Наталья Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Semenova Natala Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сивоха Екатерина Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sivoha Ekaterina Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кибальник Сергей Акимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kibalnik Sergej Akimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069196", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40233", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном исследовании рассматривается то, как проблемы межкультурной коммуникации осмысляются в «путевых заметках» Чехова «Остров Сахалин». Цель работы – выявить и описать наиболее уникальные (специфические) проблемы межкультурной коммуникации на материале этой книги. В ходе работы были рассмотрены понятия межкультурной коммуникации и межэтнических отношений, жанровое своеобразие и проблематика «путевых заметок» «Острова Сахалин», а также определены причины существования коммуникативных барьеров и неудач в межкультурном общении различных этнических групп, изображенном в книге Чехова.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study examines how the problems of intercultural communication are interpreted in Chekhov's \"travel notes\" \"Sakhalin Island\". The purpose of the work is to identify and describe the most unique (specific) problems of intercultural communication based on the material of this book. In the course of the work, the concepts of intercultural communication and interethnic relations, genre originality and the problems of the \"travel notes\" of Sakhalin Island were considered and the reasons for the existence of communicative barriers and failures in intercultural communication of various ethnic groups depicted in Chekhov's book were determined.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "межкультурная коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "межэтнические отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурные межэтнические барьеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативные неудачи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "менталитет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурные ценности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "этническое разнообразие.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "intercultural communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interethnic relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural interethnic barriers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative failures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mentality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural values", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ethnic diversity.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Problems of intercultural communication in the book by A. Chekhov \"Sakhalin Island\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблемы межкультурной коммуникации в книге А.П. Чехова «Остров Сахалин»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Sivoha_E.D..doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40233/2/VKR_Sivoha_E.D..doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "339 kB"}, {"filename": "reviewSV_Sivoha_E.D._Otzyv_ruk_la_template__1_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40233/3/reviewSV_Sivoha_E.D._Otzyv_ruk_la_template__1_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,6 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069196_Sivoha_Ekaterina_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40233/4/reviewSV_st069196_Sivoha_Ekaterina_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,06 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40204", "title": "Integration of machine learning and heuristic search in path planning", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Савельев Антон Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Savelev Anton Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Олейник Иван Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Olejnik Ivan Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Куликов Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kulikov Aleksandr Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069019", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40204", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается одна из наиболее важных задач в робототехнике – задача планирования траектории. В рамках работы проводится анализ научной литературы в области этой задачи, а также в области применения методов машинного обучения и эвристического поиска для её решения. Целью работы является повышение эффективности алгоритма A* на графах регулярной декомпозиции сетки. Основной задачей является разработка универсального нейросетевого метода, позволяющего получить аппроксимацию идеальной эвристической функции – предсказанную эвристику, для её использования в алгоритме A* в рамках задачи планирования траектории, решаемой на графах регулярной декомпозиции сетки. Проводится экспериментальное исследование разработанного метода.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work considers one of the most important tasks in robotics – the path planning problem. The work includes an analysis of the scientific literature in the field of this problem, as well as in the field of application of machine learning methods and heuristic search used for its solution. The main goal of this work is to increase the efficiency of the A* algorithm on regular grids by developing a universal neural network approach that allows to obtain an approximation of a perfect heuristic function. A learned heuristic thus obtained is then used in the A* algorithm within the path planning problem solved on regular grids. An experimental study of the developed approach is carried out.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "планирование траектории", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эвристический поиск", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "машинное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "path planning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "heuristic search", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Integration of machine learning and heuristic search in path planning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Интеграция методов машинного обучения и эвристического поиска в задачах планирования траектории", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st069019.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40204/2/st069019.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,26 MB"}, {"filename": "reviewSV_olejnik.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40204/3/reviewSV_olejnik.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "55,36 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40224", "title": "Implementation of distiller for model language in Haskell", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Вербицкая Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Verbickaa Ekaterina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Винник Екатерина Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vinnik Ekaterina Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьев Семен Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigorev Semen Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069158", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40224", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящее время не существует техники удаления промежуточных структур данных, которая могла бы эффективно оптимизировать операции разреженной линейной алгебры. Поиски такой техники в настоящее время ведутся в академической среде, и наиболее интересной из них является дистилляция. Это достаточно сложная техника, единственная существующая ее реализация не является стабильной и обладает рядом недостатков. Так как вокруг этой реализации построен интерфейс пользователя и некоторая инфраструктура, представляется возможным модифицировать существующую архитектуру проекта с тем, чтобы встроить в него новую реализацию, не обладающую недостатками старой. В данной работе была пересмотрена архитектура проекта, разработана новая реализация алгоритма дистилляции и интегрирована в проект. С целью обеспечения стабилизации реализации, были упрощены некоторые шаги алгоритма. Новая реализация была протестирована с помощью различных методик – функционального тестирования, тестирования свойств, интеграционного тестирования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Currently, there is no intermediate data structure elimination technique that can efficiently optimize sparse linear algebra operations. The search for such a technique is currently being conducted in the academic area, and the most interesting of them is distillation. This is a very complex technique, the only existing implementation of it is not stable and has a number of disadvantages. Since the user interface and some infrastructure are built around this implementation, it seems like a suitable solution to modify the existing architecture of the project in order to embed a new implementation that does not have the disadvantages of the old one. In this work, the project architecture was revised, a new implementation of the distillation algorithm was developed and integrated into the project. In order to ensure the stability of the implementation, some steps of the algorithm have been simplified due to the fact that it is very complex. The new implementation was tested using various techniques - functional testing, property-based testing, integration testing.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "промежуточные структуры данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разреженная линейная алгебра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дистилляция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метавычисления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "суперкомпиляция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "суперлинейное ускорение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "intermediate data structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intermediate data structure elimination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "metacomputations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sparse linear algebra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "distillation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "supercompilation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "superlinear speedup", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Implementation of distiller for model language in Haskell", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Реализация дистиллятора для простого функционального языка на Haskell", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "443_Vinnik_diploma.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40224/2/443_Vinnik_diploma.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "384,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_Ekaterina_Vinnik._Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_bakalavra.sgn.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40224/3/reviewSV_Ekaterina_Vinnik._Otzyv_naucnogo_rukovoditela_na_VKR_bakalavra.sgn.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "103,73 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069158_Vinnik_Ekaterina_Petrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40224/4/reviewSV_st069158_Vinnik_Ekaterina_Petrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,1 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40302", "title": "Military slang in Modern Hebrew: A lexical and semantic perspective", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Якерсон Семен Мордухович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Akerson Semen Morduhovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Головкова Марина Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golovkova Marina Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Редькин Олег Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Redkin Oleg Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069663", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40302", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ВКР на тему \"Лексико-семантические особенности военного сленга в современном иврите\" содержит 78 страниц общего текста работы и 52 страницы в разделе \"Приложение\". Актуальность данного исследования определяется необходимостью изучения лексико-семантических особенностей номинации военного сленга иврита. Нами были выделены отличия термина \"сленг\" от понятий \"жаргон\" и \"арго\", сформулированы определения понятий \"сленг\" и \"военный сленг\", сформирован список сленгизмов для лексико-семантического анализа, выделены основные лексико-семантические особенности военного сленга современного иврита. В качестве материала для анализа был выбран интернет-ресурс \"Гэгилон\", из него было получено 354 военных сленгизма для анализа. \nНаучная новизна работы заключается в исследовании военного сленга иврита с точки зрения мотивированности его лексических единиц, в сопоставительном изучении источников его пополнения и степени их продуктивности. Практическое значение работы состоит возможности использования полученных результатов при составлении словарей или написании работ по стилистике и лексикологии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis on \"Military slang in Modern Hebrew: A lexical and semantic perspective\" contains 78 pages of the general text of the work and 52 pages in the \"Appendix\" section. The relevance of this study is determined by the need to study the lexical and semantic features of Hebrew military slang nomination. We have distinguished the differences between the term \"slang\" and the concepts of \"jargon\" and \"argot\", formulated the definitions of the concepts of \"slang\" and \"military slang\", formed a list of slangisms for lexico-semantic analysis, identified the main lexico-semantic features of military slang of modern Hebrew. The Internet resource \"Gagilon\" was chosen as the material for the analysis, 354 military slangisms were obtained from it for the analysis. \nThe scientific novelty of the work lies in the study of Hebrew military slang in terms of the motivation of its lexical units, in the comparative study of the sources of its replenishment and the degree of their productivity. The practical significance of the work consists in the possibility of using the results in compiling dictionaries or writing works on stylistics and lexicology.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "сленг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "частотность употребления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "военный сленг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современный иврит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сленгизмы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "словообразование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "slang", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexicon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexico-semantic features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "frequency of use", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "military slang", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern hebrew", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "slangisms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "word formation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Military slang in Modern Hebrew: A lexical and semantic perspective", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-семантические особенности военного сленга в современном иврите", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "bbGolovkovaMarinaVKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40302/2/bbGolovkovaMarinaVKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,73 MB"}, {"filename": "reviewSV_Golovkova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40302/3/reviewSV_Golovkova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,79 MB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40305", "title": "A Study of Interconnection Between the EV/Sales Multiple and the Financial Indicators of the US IT Companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Никулин Егор Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nikulin Egor Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Нагорнев Артемий Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nagornev Artemij Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Андрианов Александр Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Andrianov Aleksandr Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069669", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40305", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Автор - Нагорнев Артемий Андреевич\nНазвание ВКР - Исследование взаимосвязи рыночного мультипликатора EV/Sales и финансовых показателей компаний американского IT-сектора\nОбразовательная программа - Менеджмент\nНаправление подготовки - 38.03.02 «Менеджмент»\nГод -2022 г.\nНаучный руководитель - к.э.н. Андрианов Александр Юрьевич\n\nОписание цели, задач и основных результатов исследования\t\n\nЦель:\nИсследовать статистическую взаимосвязь EV/Sales и фундаментальных, то есть непосредственно связанных с бизнесом компании, показателей американских IT-компаний\n\nЗадачи:\n1. Проанализировать актуальные исследования на тему подходов к оценке растущих компаний\n2. Определить фундаментальные показатели, связанные с мультипликатором EV/Sales\n3. Сопоставить фундаментальные показатели с драйверами ценности IT-компаний, которые отмечают в исследованиях\n4. Определить параметры выборки-вселенной компаний из IT-сектора США\n5. Собрать данные «вселенной» компаний\n6. Разработать модель, позволяющую оценить взаимосвязь мультипликатора EV/Sales и фундаментальных показателей IT-компаний\n7. Провести анализ полученных результатов\n\nОсновные результаты:\nРазработана модель, позволяющая оценить взаимосвязь мультипликатора EV/Sales и фундаментальных показателей IT-компаний\n\nВыводы:\n1. EV/Sales компаний, обладающих большими темпами роста продаж, выше по сравнению с компаниями, растущими медленнее \n2. Компании из наиболее высокотехнологичных отраслей оцениваются выше относительно своей выручки, чем компании из остальных отраслей IT-сектора \n3. EV/Sales компаний среднего или крупного размера выше по сравнению с компаниями малой капитализации\n4. Компании, акции которых обладают большим рыночным риском, обладают большим EV/Sales по сравнению с компаниями, акции которых обладают меньшим рыночным риском \n5. Исходя из визуального анализа, рыночные силы двигают IT-компании к обоснованному с точки зрения драйверов ценности мультипликатору EV/Sales \n\nКлючевые слова:\tEV/Sales, IT-компании, Оценка компаний, Рыночные мультипликаторы, Линейная регрессия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Author - Nagornev Artemiy Andreevich\nTitle - A Study of Interconnection Between the EV/Sales Multiple and the Financial Indicators of the US IT Companies\nEducation program - Management\nField of study - 38.03.02 «Management»\nYear - 2022 y.\nScientific supervisor - Andrianov Aleksandr Yurevich\n\nGoal, tasks and main results of the research\t\n\nGoal:\nTo examine an interconnection between the EV/Sales multiple and fundamental (tightly connected with business of the company) indicators of the US IT companies \n\nTasks:\n1. To analyze recent research on the approaches of growing companies valuation\n2. To determine fundamental indicators that might me interconnected with the EV/Sales multiple\n3. To match determined indicators with value drivers of the US IT companies, which were found in the analyzed research\n4. To determine the characteristics of the universe of the US IT companies\n5. To collect data about companies from determined universe\n6. To create a model of interconnection between EV/Sales multiple and fundamental indicators of the US IT-companies\n7. To analyze the results\n\nMain results:\nCreation of the model of interconnection between EV/Sales multiple and fundamental indicators of the US IT-companies\n\nConclusion:\n1. EV/Sales of growing companies is higher compared to companies with more moderate growth profile \n2. Companies from semiconductors and software industries are valued higher compared to other industries of the US IT sector \n3. EV/Sales of middle or large cap companies is higher compared to small cap companies\n4. Companies, which stocks have higher market risk, have higher EV/Sales multiple compared to companies, which stocks have lower market risk \n5. Based on visual analysis, market power drives IT-companies to fair, from perspective of value drivers, EV/Sales multiple \n\nKey words:\tEV/Sales, US IT-companies, Corporate Valuation, Multiples, Liner Regression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "EV/Sales", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "IT-компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Оценка компаний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Рыночные мультипликаторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Линейная регрессия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "EV/Sales", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "US IT-companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Corporate Valuation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Multiples", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Liner Regression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A Study of Interconnection Between the EV/Sales Multiple and the Financial Indicators of the US IT Companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исследование взаимосвязи рыночногo мультипликатора EV/Sales и финансовых показателей компаний американского IT-сектора", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_NagornevAA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40305/2/VKR_NagornevAA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,14 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Nagornev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40305/3/reviewSV_Otzyv_NR_Nagornev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "706,48 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40298", "title": "Concepts of a woman and a man in the Dutch and Russian linguistic worldview", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ермакова Ольга Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ermakova Olga Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Белова Нина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Belova Nina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Михайлова Ирина Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mihajlova Irina Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069635", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40298", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью работы является выявление сходств и различий между концептами женщины и мужчины в нидерландской и русской лингвистических картинах мира. ВКР состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы. Во введении обоснована актуальность выбранной темы, а также сформулирована гипотеза исследования. В первой главе изучены понятия, послужившие теоретической основой для исследования, а именно: концепт в лингвокультурологии, фразеологизм, пословица, национальный характер, гендер. Во второй главе проанализирован собранный фразеологический и пословичный материал нидерландского и русского языков, а также приведены примеры употребления некоторых нидерландских фразеологизмов и паремий из текстов. Далее исследуемые единицы были классифицированы и сопоставлены. В результате был сформулирован набор свойств (ценностей и антиценностей), приписываемых мужчине и женщине в нидерландской и русской языковой картине мира. В заключении приводятся краткие итоги анализа и сравнения концептов мужчины и женщины в обеих картинах мира.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of the work is to identify similarities and differences between the concepts of a woman and a man in the Dutch and Russian linguistic worldviews. The thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion and a list of references. In the introduction, the relevance of the chosen topic is substantiated, and the research hypothesis is formulated. The first chapter emphasizes the concepts that served as a theoretical basis for the study, namely: the concept in linguoculturology, phraseology, proverb, national character, gender. The collected phraseological and proverb material of the Dutch and Russian languages was analyzed in the second chapter. It also contains examples of the use of some Dutch phraseological units and proverbs from texts. Further, the studied units were classified and compared. The result is a formulated set of properties (values and anti-values) that are attributed to a man and a woman in the Dutch and Russian linguistic worldview. In conclusion, brief results of the analysis and comparison of the concepts of man and woman in both worldviews are presented.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фразеологизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пословица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальный характер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нидерландский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguoculturology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phraseology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "proverb", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "national character", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dutch language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Concepts of a woman and a man in the Dutch and Russian linguistic worldview", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепты «женщина» и «мужчина» в нидерландской и русской языковой картине мира", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota__Belova_N.A._18B06_FL.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40298/2/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota__Belova_N.A._18B06_FL.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,04 MB"}, {"filename": "reviewSV_RECENZIA__RUKOVODITELA_N.A.Belova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40298/3/reviewSV_RECENZIA__RUKOVODITELA_N.A.Belova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,74 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069635_Belova_Nina_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40298/4/reviewSV_st069635_Belova_Nina_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,98 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40296", "title": "Linguistic and literary distinctive features of the apocrypha \"Paralipomena Jeremiae\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Алексеев Анатолий Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Alekseev Anatolij Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рамм Алина Максимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ramm Alina Maksimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мещерская Елена Никитична", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Meserskaa Elena Nikiticna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069627", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40296", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка изданий, переводов Паралипоменон и другой использованной литературы. Во введении были обозначены цели и задачи исследования, определена ее новизна и определены основные методы работы. В первой главе, посвященной краткому обзору книги Паралипоменон, пересказывается ее содержание, говорится о свидетельствах, источниках, изданиях, датировке, месте написания и связи с литературными источниками. Собраны сведения разных исследований, которые проводились над текстом до этого и приведена собственная точка зрения. Во второй главе, где рассматривается литературная составляющая апокрифа, были проанализированы его структура, жанровая принадлежность и стилистические черты, разбор которых важен для понимания неоднозначности и глубины книги. В третьей главе были подробно изучены лингвистические особенности текста, в ходе чего был сделан окончательный вывод об оригинальном языке апокрифа и разобраны его основные темы и понятия, на которых был построен сюжет Паралипоменон. В заключении подведены итоги, полученные в ходе исследования, главным из которых является синтетический на разных уровнях характер книги из-за ее написания в межзаветную эпоху. Также были намечены пути дальнейшей работы и обозначена польза данного труда. Общий объем работы составляет 37 страниц.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work consists of introduction, three chapters, conclusion, list of editions, translations of the Paralipomena Jeremiae and other literature used. In the introduction, there were defined goals, objectives, novelty and the main methods of the study. The first chapter, devoted to a brief overview of the book of Paralipomena Jeremiae, tells about its contents, evidences, sources, editions, dating, place of writing and connection with literary tradition. Information is collected from various studies that were made before. We summarized them and made our own point of view. In the second chapter, where we have investigated literary core of the apocrypha, there were analyzed its structure, genre and stylistic features. It was important for understanding of the ambiguity and depth of the book. In the third chapter, there were thoroughly studied the linguistic features of the text. It let us make the final conclusion about the original language of the apocrypha. Also there were analyzed main themes and concepts on which the plot of the Paralipomena Jeremiae was built. In conclusion we have summed up the results of the study and explained why this book is unique. It is because of its synthetic at different levels nature as the apocrypha had been written during inter-testament era. We have also outlined the ways of further work and indicated the benefits of our study. The total volume of the research is 37 pages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Паралипоменон Иеремии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "апокриф", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "традиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "агада", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "апокалипсис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Paralipomena Jeremiae", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "apocrypha", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tradition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "author", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "haggadah", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "apocalypse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic and literary distinctive features of the apocrypha \"Paralipomena Jeremiae\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвистические и литературные особенности апокрифа «Паралипоменон Иеремии»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__2_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40296/2/VKR__2_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,34 MB"}, {"filename": "reviewSV_st069627_Ramm_Alina_Maksimovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40296/3/reviewSV_st069627_Ramm_Alina_Maksimovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,29 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40316", "title": "The nonholonomic problem of the motion of a vertically positioned figure skater", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дмитриев Никита Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dmitriev Nikita Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Курбанов Нурлан Ризванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kurbanov Nurlan Rizvanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Юшков Михаил Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Uskov Mihail Petrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069719", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40316", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена исследованию движения фигуриста. В статье предполагается, что фигурист в течение всего движения расположен вертикально, то есть не наклоняет корпус вперед и назад. Помимо этого, считается, что фигурист таким образом регулирует свой центр тяжести, что он всегда лежит над коньком, а точнее – над точкой контакта лезвия с поверхностью льда. Также подразумевается, что положение конечностей и корпуса фигуриста не меняется от одного отталкивания коньком ото льда к другому. Ограничение, состоящее в том, что фигурист может осуществлять перемещение только вдоль конька, приводит к модели, описываемой неголономной механикой, необходимые сведения из которой приведены в статье. Подобное скольжение изучается с помощью двух подходов: уравнений Удвадиа-Калабы и уравнений Маджи. В заключительной части для описания полученных результатов уравнения Маджи численно интегрируются с помощью пакета Wolfram Mathematica.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is devoted to the study of the skater's movement. The article assumes that the skater is upright during the whole movement, i.e. does not tilt the body forward and backward. In addition, it is assumed that the skater adjusts his center of gravity in such a way that he always lies above the skate, or rather, above the point of contact of the blade with the ice surface. It is also assumed that the position of the skater's limbs and body does not change from one skate pushing away from the ice to the next. The constraint that the skater can only make a movement along the skate leads to a model described by nonholonomic mechanics, the necessary information from which is given in the article. Such sliding is studied using two approaches: the Udvadia-Calaba equations and the Maji equations. In the concluding part, to describe the results obtained, the Maji equations are numerically integrated using the Wolfram Mathematica package.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "фигурист", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неголономная механика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неголономная связь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конёк", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "skater", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nonholonomic Mechanics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nonholonomic constraint", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "skate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The nonholonomic problem of the motion of a vertically positioned figure skater", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Неголономная задача о движении вертикально расположенного фигуриста", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kurbanov_Diplom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40316/2/Kurbanov_Diplom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "802,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_OtzyvUskovaKurbanovu.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40316/3/reviewSV_OtzyvUskovaKurbanovu.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "20,3 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40313", "title": "Screen adaptation of a novel in developing interactive skills of Chinese students: A case study of the film adaptation of Harper Lee’s novel \"To Kill a Mockingbird\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Осипова Екатерина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Osipova Ekaterina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Марченко Мария Данииловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Marcenko Maria Daniilovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Седёлкина Юлия Георгиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sedelkina Ulia Georgievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069707", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40313", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена теме развития навыков англоязычного устного общения у студентов из КНР при помощи экранизации художественного произведения. \nВ рамках данной работы предметом исследования является обучение студентов из КНР устному англоязычному общению при помощи экранизации романа Х. Ли «Убить пересмешника» (H. Lee «To Kill a Mockingbird») (1962). \nОбъектом изучения является обучение англоязычной диалогической речи студентов из КНР в условиях трилингвизма.\nЦель дипломной работы, состоящая в разработке методических рекомендаций по данному вопросу, обоснована необходимостью поиска возможности погружения в иноязычную среду и оптимизации процесса обучения. Актуальность данной работы обоснована необходимостью разработки методических рекомендаций для данной группы студентов в условиях трилингвизма.\nВ данной работе представлены результаты анкетирования студентов и преподавателей, а также результаты педагогического наблюдения. На основе материалов анкетирования и педагогического наблюдения предложены методические рекомендации, нацеленные на решение обнаруженных проблем. Работа имеет следующую структуру: введение, две главы, заключение, список использованной литературы и приложения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis focuses on the topic of developing English-language oral communication skills of Chinese students using screen adaptation of a work of fiction. \nThe subject of this work is teaching Chinese students English-language oral communication with the help of screen adaptation of H. Lee's novel \"To Kill a Mockingbird\" (1962). \nThe object of the study is to teach English-language dialogical speech to Chinese students in a trilingual environment.\nThe aim of the thesis, which is to develop methodological recommendations on this issue, is justified by the need to find an opportunity of immersion in a foreign language environment and to optimize the learning process. The relevance of this work is justified by the need to develop methodological recommendations for this group of students in a trilingual environment.\nThe research presents the results of the survey among the students and teachers, as well as the results of pedagogical observation. Based on the materials of the survey and pedagogical observation the methodological recommendations aimed at solving the revealed problems are proposed. The paper has the following structure: introduction, two chapters, conclusion, list of references and attachments.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "диалогическая речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устное общение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникативные стратегии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "учащиеся из КНР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трилингвизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экранизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественное произведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialogical speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oral communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trilingual environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "screen adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "work of fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Screen adaptation of a novel in developing interactive skills of Chinese students: A case study of the film adaptation of Harper Lee’s novel \"To Kill a Mockingbird\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование экранизации художественного произведения для развития англоязычной диалогической речи у студентов из КНР (на материале экранизации романа Х. Ли «Убить пересмешника»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Marcenko_M.D._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40313/2/Marcenko_M.D._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "521,84 kB"}, {"filename": "Marcenko_M.D._VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40313/3/Marcenko_M.D._VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,23 MB"}, {"filename": "Titulnyj_list_VKR._Marcenko_M.D..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40313/4/Titulnyj_list_VKR._Marcenko_M.D..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "13,49 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Marcenko_dialog_ekranizacia.docx..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40313/5/reviewSV_otzyv_Marcenko_dialog_ekranizacia.docx..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "76,46 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069707_Marcenko_Maria_Daniilovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40313/6/reviewSV_st069707_Marcenko_Maria_Daniilovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,69 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40311", "title": "Marketing Methods of Increasing ESG Investing Attractiveness for a Company on the Videogames Market", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кирюков Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kirukov Sergej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кротова Агата Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Krotova Agata Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Черенков Виталий Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cerenkov Vitalij Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069700", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40311", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основная целью данной исследовательской работы является построение модели ESG-трансформации маркетинговой стратегии для компании-издателя мобильных видеоигр жанра RPG. Предмет исследования – это ориентированный на повышение корпоративной устойчивости стратегический маркетинг-менеджмент, а объект – ESG-трансформация маркетинговой стратегии издателя видеоигр в условиях возрастающей ориентации его основных стейкхолдеров на ценности устойчивого развития. Для достижения цели в ходе работы были выполнены следующие задачи:\n1)\tАнализ рынка видеоигр и глобальных трендов устойчивости на нём.\n2)\tАнализ главных заинтересованных сторон для среднестатистической компании-издателя мобильных игр.\n3)\tАнализ влияния ESG-факторов на поведение и ожидания главных заинтересованных сторон.\n4)\tВыделение главных ESG-проблем, влияющих на издателя видеоигр и его заинтересованные стороны.\n5)\tРазработка маркетинговой стратегии устойчивости для издателя видеоигр.\n6)\tРазработка KPI по достижению поставленных в матрице устойчивости целей. \n\nСтруктура работы соответствует хронологии задач. После детального анализа рынка и определения основных заинтересованных сторон (стейкхолдеров) издателя видеоигр в первой главе, с помощью анализа вторичных источников информации и опроса во второй главе будет проведено исследование влияния ESG-факторов на данных стейкхолдеров. На базе этой информации в третьей главе будет построена модель ESG-трансформации маркетинговой стратегии издателя видеоигр с опорой на решение проблем в сфере устойчивости, наиболее важных для его стейкхолдеров.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main purpose of this work is creating of ESG-transformation model of marketing strategy for the mobile RPG videogames producing company. The subject is strategic marketing which is oriented towards the increasing of corporate sustainability, while the object is the ESG-transformation of the marketing strategy of a videogames producer in terms of key stakeholders' rising attention to the sustainability value. To reach the goal, there are several tasks completed in this work:\n1) Videogames market and its global ESG trends analysis.\n2) Stakeholders analysis for the average mobile videogames producer.\n3) Analysis of the impact of ESG on the behaviour and expectations os the key stakeholders.\n4) Identification of the main ESG issues which are influencing videogamed producing company and its key stakeholders.\n5) Building sustainable marketing strategy for the videogames producer.\n6) Creating KPI for measuring the defined sustainable strategy goals.\n\nThe structure of the work refers to tasks. After a detailed analysis of the market and its key stakeholders in the first chapter, there is a research on the ESG-impact on these stakeholders in the second chapter provided via secondary sources and conducted survey analysis. Based on these two chapters in the third one there is an ESG-transormation model of marketing strategy for the videogames producer which is oriented towards solving the issues which are crucial for its key stakeholders.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG-инвестирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ответственное инвестирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ценность устойчивости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративная социальная ответственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинг стейкхолдеров", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинговая стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рынок видеоигр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG-investing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "responsible investing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate social sustainability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stakeholder marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketing strategym videogames market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Marketing Methods of Increasing ESG Investing Attractiveness for a Company on the Videogames Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Маркетинговые инструменты повышения инвестиционной ESG-привлекательности компании на рынке видеоигр", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Marketingovye_instrumenty_investicionnoj_ESG_privlekatelnosti_kompanii_po_proizvodstvu_videoigr.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40311/2/Marketingovye_instrumenty_investicionnoj_ESG_privlekatelnosti_kompanii_po_proizvodstvu_videoigr.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,1 MB"}, {"filename": "reviewSV_st069700_Krotova_Agata_Mihajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40311/3/reviewSV_st069700_Krotova_Agata_Mihajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,98 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40314", "title": "Lexical-semantic field \"Гощение\" (being on a visit) in the Northern Russian dialects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Королькова Мария Денисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Korolkova Maria Denisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Губанова Василиса Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gubanova Vasilisa Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мызникова Янина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Myznikova Anina Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069711", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40314", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию лексико-семантического поля «Гощения» на диалектном материале, установлению семантических связей между его элементами, а также подробному описанию особенностей языковой картины мира жителя Русского Севера. Объектом исследования являются записи живой речи современных севернорусских говоров, а также словарные материалы по языковым единицам, входящим в лексико-семантическое поле «Гощение». Предметом работы выступают лексемы указанного поля со своими семантическими и лингвокультурологическими особенностями в севернорусских говорах. Большую часть поля составляют диалектные факты, наиболее показательные в отношении способности к сохранению архаических смыслов, лежащих в основе культурных кодов. В результате исследования были выявлены наиболее крупные семантические группы внутри поля, рассмотрены их дифференциальные признаки, а также установлены парадигматические связи между диалектными единицами. Анализ показал, что факты живой речи наиболее ярко отражают национальные особенности народа. Таким образом в центре внимания оказались главные участники ситуации гощения и были проанализированы номинации, характеризующие социальный статус участников коммуникации, ритуал принятия гостя, прием пищи как часть обмена, вербальные формулы этапов гощения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The diploma work is devoted to the study of the lexical-semantic field of \"Being on a visit\" on the dialect material, the establishment of semantic relations between its elements, as well as a detailed description of the features of the linguistic picture of the world of a resident of the Russian North. The object of the research is recordings of live speech of modern North Russian dialects, as well as vocabulary materials on linguistic units included in the lexical-semantic field \"Being on a visit\". The subject of the work is lexemes of the indicated field with their semantic and linguoculturological features in Northern Russian dialects. Most of the field is made up of dialectal facts, which are most indicative of the ability to preserve archaic meanings that underlie cultural codes. As a result of the study, the largest semantic groups within the field were identified, their differential features were considered, and paradigmatic relations between dialect units were established. The analysis showed that the facts of living speech most clearly reflect the national characteristics of the people. Thus, the main participants in the situation of visiting were in the spotlight and the nominations characterizing the social status of the participants in communication, the ritual of receiving a guest, eating as part of the exchange, and verbal formulas of the stages of being on a visit were analyzed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантическое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диалект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гощение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синонимы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурный код", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Русский Север", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-semantic field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dialect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "being on a visit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "synonymy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural code", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian North", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexical-semantic field \"Гощение\" (being on a visit) in the Northern Russian dialects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-семантическое поле «Гощение» в севернорусских говорах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Gubanova_V.K..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40314/2/VKR_Gubanova_V.K..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "136 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Gubanova_VK.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40314/3/reviewSV_Otzyv_Gubanova_VK.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "31,74 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069711_Gubanova_Vasilisa_Konstantinovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40314/4/reviewSV_st069711_Gubanova_Vasilisa_Konstantinovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,35 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40307", "title": "Interrelation of Marketing, Innovation Capabilities and Firm Performance", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Старов Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Starov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Попова Анна Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Popova Anna Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069679", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40307", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной выпускной квалификационной работы является выявление наличия и направления взаимосвязей между маркетинговыми, инновационными способностями и субъективными и объективными показателями деятельности компании.\nЗадачами в рамках это цели являются: анализ литературы на предмет подходов к определению маркетинговых и инновационных способностей, а также моделей их взаимосвязи, формулирование и тестирование исследовательских гипотез, анализ и интерпретация результатов, формулирование исследовательских и практических рекомендаций. \nОсновными результатами являются выводы относительно значимости и направления влияния способностей на показатели деятельности компании, а также практические и исследовательские рекомендации, сформулированные на основе статистической проверки гипотез.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this final paper is to identify the presence and direction of the interrelation between marketing, innovaton capabilities and firm performance.\nIn order to achive the purpose of the paper the following tasks should be done: analysis of scientific approaches to the definition of marketing and innovative capabilities, as well as models of their interrelation, formulation and testing of research hypotheses, analysis and interpretation of the results, formulation of research and practical recommendations.\nThe main results are conclusions regarding the significance and direction of the influence of capabilities on firm performance, as well as practical and research recommendations formulated on the basis of statistical testing of hypotheses.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинговые способности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновационные способности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "объективные и субъективные показатели деятельности компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российские инновационные компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketing capabilities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovation capabilities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "firm performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "russian innovative companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Interrelation of Marketing, Innovation Capabilities and Firm Performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Взаимосвязь маркетинговых, инновационных способностей и показателей деятельности компаний", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Popova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40307/2/VKR_Popova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "7,37 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_Popova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40307/3/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_Popova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "178,99 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40330", "title": "Functioning of lexical units with quantitative semantics in the articles about TV show \"Bares für Rares\" (a case study of the \"Stern\" magazine column)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Придорогина Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pridorogina Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шустрова Наталья Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sustrova Natala Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мельгунова Анна Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Melgunova Anna Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069799", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40330", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая выпускная квалификационная работа нацелена на рассмотрение лексических единиц с квантитативной семантикой в статьях определенной рубрики журнала «Штерн», посвящённой ТВ-шоу «Bares für Rares» – программы телеканала ZDF на тему торговли старыми вещами (Trödelshow). Практически каждая статья из этой рубрики содержит лексику с квантитативной семантикой цены или стоимости, отличающуюся большим разнообразием. Лексические единицы были структурированы относительно сообщаемых ими значений (выражение точной квантификации или количественной оценки, обозначение количества или его изменения). Отдельно был проанализирован стилистический и словообразовательный потенциал квантитативной лексики. Был сделан вывод о том, что количественную семантику могут передавать слова разных частей речи (существительные, глаголы, прилагательные, собственно числительные) и словосочетания с ними, а также определенные словообразовательные модели (словопроизводство, сращение, словосложение) и стилистические приемы (преимущественно метафоры). \nОписание функционирования квантитативной лексики в специфичных статьях о ТВ-шоу «Bares für Rares» может дополнить картину проявления квантитативности в речи. Материал данной работы может быть также использован в качестве вспомогательного при переводе лексических единиц с квантитативной семантикой.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present diploma paper investigates the functioning of lexical units with quantitative semantics. As empirical material for this work served the articles from a certain column of the \"Stern\" magazine about the “Bares für Rares” TV-show. This is German program of the ZDF TV-channel on the topic of trading with antiques (Trödelshow). Thus, almost every article includes a very diverse vocabulary with quantitative semantics, such as price or value. Lexical units were organized in regard to their meaning: such vocabulary can express an exact quantification or a quantitative estimation as well as signalize about the changes of quantity. The stylistic and word-formation characteristics of quantitative vocabulary were analyzed separately. A conclusion was drawn that quantitative semantics can be transmitted by words of different parts of speech (nouns, verbs, adjectives, numerals) and their combinations, as well as by certain word-formation models and stylistic techniques (mostly metaphors).\nThe description of the functioning of quantitative vocabulary in specific articles about the “Bares für Rares” TV-show can complement the image of the manifestation of quantitivity in the speech. This paper can also be used as an aid for translation of lexical units with quantitative semantics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Лексика с количественным значением", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "квантитативность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантика цены или стоимости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "точная квантификация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "количественная оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "словообразовательные модели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стилистические средства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "числительные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "части речи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диминутив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аугментатив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vocabulary with quantitative semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quantitivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantics of price or value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "exact quantification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quantitative estimation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "word-formation models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stylistic means", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "numerals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "parts of speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diminutive", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "augmentative", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Functioning of lexical units with quantitative semantics in the articles about TV show \"Bares für Rares\" (a case study of the \"Stern\" magazine column)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Функционирование лексических единиц с квантитативной семантикой в статьях о ТВ-шоу Bares für Rares (на материале рубрики журнала Stern)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_SustrovaND_itog.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40330/2/VKR_SustrovaND_itog.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "626,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069799_Sustrova_Natala_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40330/3/reviewSV_st069799_Sustrova_Natala_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,35 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40347", "title": "Semantic fields structure analysis using groups of French synonyms", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Беляева Лариса Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Belaeva Larisa Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Хачатурова Элеонора Артуровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Hacaturova Eleonora Arturovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Марусенко Михаил Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Marusenko Mihail Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070139", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40347", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе на тему «Анализ структуры семантических полей (на материале групп французских синонимов)» проводится анализ внутренней структуры лексического состава языка с применением методов обработки естественного языка. Материалом для работы выбрана группа синонимов прилагательного «intéressant». \nВ первой главе раскрываются теоретические основания работы, изучаются истоки теории поля и ее основные положения. \nВо второй главе даётся краткое описание принципов работы применяемых методов машинного анализа естественного языка, и с их помощью проводится измерение семантического расстояния между членами выбранной группы синонимов. Затем с помощью полученных измерений производится построение графа, отражающего структуру поля. \nПрактическим результатом работы является граф, иллюстрирующий семантическое поле понятия «intéressant».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying paper on the subject \"Semantic fields structure analysis using groups of French synonyms\" we analyze the lexis internal structure with application of natural language processing methods to synonym group of the adjective «intéressant».\nThe first chapter reveals the theoretical foundations of the work, examining the origins of the field theory and its basic notions. \nThe second chapter briefly describes the principles of the applied NLP methods and focuses on their application to measuring semantic distance between the members of selected group of synonyms. Obtained measurements are then used to construct a graph reflecting the field structure. \nThe practical result of the work is a graph illustrating the semantic field of the concept «intéressant».", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Cемантическое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "векторная семантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория поля", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "формальная семантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "композициональность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Semantic field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vector semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "field theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "formal semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "compositionality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Semantic fields structure analysis using groups of French synonyms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ структуры семантических полей (на материале групп французских синонимов)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_HacaturovaEA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40347/2/VKR_HacaturovaEA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,42 MB"}, {"filename": "reviewSV_st070139_Hacaturova_Eleonora_Arturovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40347/3/reviewSV_st070139_Hacaturova_Eleonora_Arturovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,41 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40356", "title": "Comparison of corporate values: a case study of a foreign and Russian company", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Павенков Владимир Григорьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pavenkov Vladimir Grigorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Козловская Софья Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozlovskaa Sofa Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рубцова Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rubcova Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070300", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40356", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность данной темы основана на непрекращающейся необходимости развития организации в погоне за эффективностью деятельности, которая напрямую зависит от корпоративной культуры.\nВ ВКР был проведен сравнительный контент-анализ декларируемых корпоративных ценностей, публикуемых на сайтах компаний. В случайную выборочную совокупность попали 6 коммерческих компаний, занимающихся автомобильным производством. Из них: 3 отечественные (“ГАЗ”, “КАМАЗ”, ЛАДА (АвтоВАЗ)) и 3 азиатские (Hyundai Motor Company, Nissan, Toyota).\nРезультаты. Проблема настоящего исследования заключается в том, что каждая компания стремится к формированию подходящих корпоративных ценностей и необходимо выявить, в чем отличия и в чем схожести корпоративных ценностей указанных российских и азиатских (японских и корейских) автомобильных компаний. По результатам исследования можно сказать об ориентации азиатских компаний на развитие и внедрение инноваций в большей степени, чем российских компаний. На обоих рынках компании заявляют о заботе о качестве обслуживания клиентов, но компании азиатского рынка в большей степени следуют принципу “клиент - главный человек в компании”. Российские компании в большей степени декларируют ценность сотрудников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The relevance of this topic is based on the ongoing need to develop the organization in pursuit of performance, which directly depends on the corporate culture.\nThe thesis conducted a comparative content analysis of the declared corporate values published on the websites of companies. The random sample included 6 commercial companies engaged in automotive production: 3 domestic (GAZ, KAMAZ, LADA (AvtoVAZ)) and 3 Asian (Hyundai Motor Company, Nissan, Toyota). \nResults. The problem of this study is that each company strives to form suitable corporate values and it is necessary to identify what are the differences and what are the similarities between the corporate values of these Russian and Asian (Japanese and Korean) automobile companies. Based on the results of the study, we can say that Asian companies are more oriented towards the development and implementation of innovations than Russian companies. In both markets, companies claim to care about the quality of customer service, but companies in the Asian market are more likely to follow the “customer is the main person in the company” principle. Russian companies to a greater extent declare the value of employees.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Корпоративная культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративные ценности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цели устойчивого развития", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российские и азиатские автомобильные компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Corporate culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate values", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable development goals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian and Asian automobile companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparison of corporate values: a case study of a foreign and Russian company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнение корпоративных ценностей на примере зарубежной и российской компании", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR._Kozlovskaa_S.S..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40356/2/VKR._Kozlovskaa_S.S..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "842,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kozlovskaa_2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40356/3/reviewSV_Otzyv_Kozlovskaa_2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "114,85 kB"}, {"filename": "reviewSV_st070300_Kozlovskaa_Sofa_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40356/4/reviewSV_st070300_Kozlovskaa_Sofa_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,1 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40326", "title": "Gaussian process regression on an unknown manifold", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Теренин Александр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Terenin Aleksandr", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шульженко Александр Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sulzenko Aleksandr Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тихомиров Сергей Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tihomirov Sergej Borisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069781", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40326", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе предлагается метод для решения задач регрессии и классифи-\nкации, который позволяет эффективно оценивать неопределенность в полученных\nпредсказаниях, а также применим для случаев с малым числом тренировочных\nданных. Метод опирается на гипотезу о том, что входные данные лежат на скры-\nтом многообразии низкой размерности. Описывается способ моделирования скры-\nтого многообразия и приводится его теоретическое обоснование. Предлагаемый\nметод тестируется на нескольких естественных примерах, возникающих в задачах\nклассификации и регрессии, после чего дается подробное описание проведенных экспериментов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper, we propose a method for solving regression and classification problems, which allows to effectively assess the uncertainty in the obtained predictions, and is also applicable for cases with a small number of training data. The method is based on the hypothesis that the input data lies on a low-dimensional implicit manifold. A method for modeling an implicit manifold is described and its theoretical substantiation is given. Proposed the method is tested on several natural examples that arise in classification and regression problems, after which a detailed description of the experiments is given.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Гауссовские процессы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "регрессия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классификация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неизвестное многообразие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "gaussian processes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unknown manifold", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Gaussian process regression on an unknown manifold", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Регрессия на основе гауссовских процессов для данных на неизвестном многообразии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Sulzenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40326/2/VKR_Sulzenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,26 MB"}, {"filename": "reviewSV_Shulzhenko_report.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40326/3/reviewSV_Shulzhenko_report.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "104,28 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40363", "title": "Supporting the inference of machine learning models for JavaScript virtual machines in KInference", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бибаев Виталий Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bibaev Vitalij Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Вологин Илья Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vologin Ila Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Брыксин Тимофей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bryksin Timofej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070381", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40363", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В последние годы в индустрии программного обеспечения всё большее внимание уделяется теме машинного обучения. Модели машинного обучения находят применение во всем спектре разрабатываемых приложений, не исключая и сверхпопулярный сектор веб-приложений. Как правило, данные модели сначала обучаются для выполнения конкретной задачи, а затем только запускаются в приложениях. Для запуска моделей, как правило, используются специальные библиотеки для запуска, и одной из таких библиотек является — KInference. Первоначально библиотека KInference поддерживала работу только в JVM проектах, поэтому главной целью данной работы стала поддержка работоспособности KInference и в JavaScript проектах. В данной выпускной квалификационной работе описываются возможные браузерные оптимизации и описывается процесс создания двух реализаций KInference для JavaScript. Как итог, одна из полученных реализаций показала крайне высокую эффективность, что в свою очередь позволило преодолеть барьер времени отклика пользователю, после которого время работы модели становится заметным на задаче автодополнения текста.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In recent years, the software industry has been paying more and more attention to the topic of machine learning. Machine learning models are used across the entire spectrum of applications being developed, including the super-popular web application sector. As a rule, these models are first trained to perform a specific task, and then only inference in applications. To inference models, as a rule, special inference libraries are used, and one of these libraries is KInference. Initially, the KInference library supported work only in JVM projects, so the main goal of this work was to support the workability of KInference in JavaScript projects. This bachelor's thesis describes possible browser optimizations and describes the process of creating two implementations of KInference for JavaScript. As a result, one of the implementations obtained showed extremely high efficiency, which, in turn, made it possible to overcome the barrier of user response time, after which the model running time becomes noticeable on the text completion task.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Машинное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нейронные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "KInference", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ONNX", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kotlin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "JavaScript", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Machine Learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Supporting the inference of machine learning models for JavaScript virtual machines in KInference", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Поддержка исполнения моделей машинного обучения в виртуальных машинах JavaScript для платформы KInference", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ilya_Vologin_bachelors_thesis_2022.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40363/2/Ilya_Vologin_bachelors_thesis_2022.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,42 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela__bakalavr__Vologin_I.O..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40363/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela__bakalavr__Vologin_I.O..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "93,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_st070381_Vologin_Ila_Olegovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40363/4/reviewSV_st070381_Vologin_Ila_Olegovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,52 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40329", "title": "Ways of labelling court actions, considerations and decisions as a translation problem", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Абакарова Надежда Гаджиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Abakarova Nadezda Gadzievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Емельянова Дарина Кирилловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Emelanova Darina Kirillovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Фирсова Мария Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Firsova Maria Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069797", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40329", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена проблеме перевода глагольных терминов с семантикой «мысли», «суждения», «цитирования», «свидетельства», регулярно использующихся в текстах решений, выносимых судами по гражданским делам первой инстанции Франции и России. Данное исследование должно определить критерии, ограничивающие употребление таких терминов. Проводится семантический, синтаксический и функциональный анализ терминов, означающих акты говорения, свидетельствования и суждения. Выявляются факторы неполной синонимии между отобранными единицами в обоих языках (семантика актанта, часть судебного решения, актантная структура предиката, дискурсивная устойчивость конструкции). Регулярность употребления тех или иных глаголов как во французском, так и в русском судебном дискурсе, а также невозможность замены большинства из них на синонимичные единицы, свидетельствует о терминологическом статусе этих единиц. Предлагаются переводческие решения, учитывающие норму юридического дискурса в языке перевода. Также обнаружено, что французский судебный дискурс располагает большим количеством глагольных единиц со значением суждения, говорения и свидетельствования, чем русский судебный дискурс, что следует учитывать в ситуации перевода. Данное исследование показывает целесообразность применения вышеупомянутого метода анализа для оптимизации переводческого процесса. Выносится предположение о необходимости продолжения данной работы на более широком языковом материале (на материале судебного дискурса в других отраслях права и других инстанций).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper focuses on the problem of translation of verbal terms with the semantics of \"thought\", \"judgement\", \"citation\", \"evidence\" regularly used in the texts of judgments rendered by civil courts of first instance in France and Russia. This study shall identify the criteria limiting the use of such terms. A semantic, syntactic and functional analysis of the terms denoting the acts of speaking, testimony and judgment is carried out. The factors of incomplete synonymy between the selected units in both languages are identified (the semantics of the actant, the part of the judgment, the actant structure of the predicate, the discursive stability of the construction). The regularity of the use of certain verbs in both French and Russian judicial discourse, as well as the impossibility to replace most of them with synonymous units, indicates the terminological status of these units. Translation solutions that take into account the norm of legal discourse in the target language are proposed. It is also found that French judicial discourse has more verb units with the meaning of judgment, speaking and testifying than Russian judicial discourse, which should be taken into account in the translation situation. This study shows the feasibility of applying the above-mentioned method of analysis to optimise the translation process. It is suggested that this work should be continued in a broader linguistic material (judicial discourse in other branches of law and other instances).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "юридический перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "судебный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глагольная терминология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ограничения в употреблении глаголов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глаголы в судебных решениях", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "французский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предикаты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "термины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческие решения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "юридические термины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "court translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verb terminology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verb limitations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verbs in court decisions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "French", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "predicates", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "terms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation decisions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal terms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ways of labelling court actions, considerations and decisions as a translation problem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Терминологический статус глаголов говорения, суждения, свидетельствования и цитирования в судебных решениях России и Франции как проблема перевода", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Emelanova_D__Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40329/2/Emelanova_D__Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "537,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069797_Emelanova_Darina_Kirillovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40329/3/reviewSV_st069797_Emelanova_Darina_Kirillovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "8,63 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40336", "title": "Building and tracking a model of road boundaries by video stream", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ермакова Марина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ermakova Marina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Семенов Александр Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Semenov Aleksandr Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Литвинов Юрий Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Litvinov Urij Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069823", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40336", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной выпускной квалификационной работе были рассмотрены и проанализированы подходы к построению и отслеживанию модели дороги. Был реализован прототип, решающий поставленную задачу по входным контурам, состоящим из точек. Также было проведено тестирование получившегося решения на реальных контурах.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this bachelor’s thesis, the approaches to the building and tracking of the road model were considered and analyzed. A prototype that solves the problem using the input contours consisting of points was implemented. The resulting solution was also tested on real contours.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "компьютерное зрение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель дороги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отслеживание модели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "computer vision", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "road model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "model tracking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Building and tracking a model of road boundaries by video stream", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Построение и отслеживание модели границ дороги по видеопотоку", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Semenov_report.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40336/2/Semenov_report.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "458,88 kB"}, {"filename": "reviewSV_Semenov_review.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40336/3/reviewSV_Semenov_review.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "109,74 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069823_Semenov_Aleksandr_Sergeevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40336/4/reviewSV_st069823_Semenov_Aleksandr_Sergeevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,25 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40328", "title": "Industrial tourism in the Kemerovo region: experience, barriers, development directions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ридикас Оландас", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ridikas Olandas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шалашнова Ирина Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Salasnova Irina Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Семенова Зоя Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Semenova Zoa Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069795", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40328", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Промышленный туризм сегодня – это новое стратегическое направление развития туризма, инструмент диверсификации экономики, повышения уровня благосостояния регионов, особенно монопрофильных, и их жителей. В данной выпускной квалификационной работе рассматривается феномен промышленного туризма в Российской Федерации в целом и в Кемеровской области в частности. Анализируется промышленная специализация региона, описываются барьеры на пути развития промышленного туризма в регионе. Оценивается актуальный промышленный туристический потенциал территории и ее привлекательность для современных туристов. Результатом проведенной работы является предложение системы мероприятий по развитию промышленного туризма Кузбасса и разработка оригинального промышленного тура по области в соответствии с ее специализацией.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Today, industrial tourism is a new strategic direction for the development of tourism, a tool for diversifying the economy, improving the welfare of regions, especially single-industry regions, and their residents. This final qualification paper examines the phenomenon of industrial tourism in Russian Federation in general and in the Kemerovo region in particular. In this paper the industrial specialization of the region is analyzed and the barriers to the development of industrial tourism in the region are described. The current industrial tourism potential of the territory and its attractiveness for modern tourists are assessed. The result of the final qualification paper is the proposal of a system of measures for the development of industrial tourism in Kuzbass and the creation of an original industrial tour of the region in accordance with its specialization.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "промышленный туризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Кемеровская область", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Кузбасс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "промышленность Кузбасса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "промышленный тур", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "industrial tourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kemerovo region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kuzbass", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kuzbass industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "industrial tour", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Industrial tourism in the Kemerovo region: experience, barriers, development directions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Промышленный туризм в Кемеровской области: опыт, барьеры, направления развития", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Salasnova_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40328/2/Salasnova_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "20,49 MB"}, {"filename": "reviewSV_Salasnova_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40328/3/reviewSV_Salasnova_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "67 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40342", "title": "Old Russian Veche in Russian Historiography", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Штыков Николай Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Stykov Nikolaj Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сорокин Никита Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sorokin Nikita Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Дворниченко Андрей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Dvornicenko Andrej Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070031", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40342", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность выбранной темы объясняется тем, что древнерусское вече является одним из наиболее значимых институтов Древней Руси и его изучение ведется с самого начала развития отечественной историографии. В работе используются, прежде всего историографические источники. Основной круг проблем почти не меняется. Это генезис веча, его социальный состав, роль князя и компетенции веча. Практическая значимость работы заключается в в использовании ее результатов при осуществлении исторических и историографических исследований, касающихся проблем социально-политической истории Древней Руси.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The actuality of the chosen issue is explained by the fact that the Old Russian Veche is one of the most important institutions of Old Rus and its study has been conducted since the very beginning of the development of Russian historiography. The work uses primarily historiographical sources. The main range of problems almost does not change. This is the genesis of the Veche, its social composition, the role of the prince and the competence of the Veche. The practical significance of the work lies in the use of its results in the implementation of historical and historiographical studies concerning the problems of the socio-political history of Old Rus.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Древнерусское вече", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "историография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Древняя Русь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "генезис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальный состав", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Old Russian Veche", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historiography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Old Rus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genesis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social composition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Old Russian Veche in Russian Historiography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Древнерусское вече в отечественной историографии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40342/2/VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "191,77 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40342/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "176,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_st070031_Sorokin_Nikita_Urevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40342/4/reviewSV_st070031_Sorokin_Nikita_Urevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,03 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40352", "title": "Technologisation of neighborhood relations: a case study of urban local communities in the network \"Vkontakte\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Геращенко Людмила Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gerasenko Ludmila Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Забаранилова Арина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zabaranilova Arina Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шишкина Евгения Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Siskina Evgenia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070247", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40352", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе на тему \"Технологизация соседских отношений на примере городских локальных сообществ в сети Вконтакте\" проведен анализ теоретических аспектов определения соседства, его характеристик, классификаций, а также предлагаемых эмпирических типологий. Рассмотрены подходы к изучению особенностей соседских сообществ с перспективы внедрения цифровых технологий, в частности, сети Интернет, а также, оценки исследователями их влияния на качества соседства. Актуальность исследования связана с активным процессом интеграции современных информационных технологий и социальной жизни, что не обошло стороной и соседские отношения, а также с неоднозначностью мнений исследователей по поводу тенденций влияния сети Интернет на изучаемый объект. Так, в главе работы, посвященной эмпирическому исследованию, были приложены усилия по определению особенностей и практик воспроизводства соседства в \"онлайн\" сообществе “ЖК «Чистое Небо» Соседи” в социальной сети \"Вконтакте\".", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper \"Technologization of Neighborhood Relations on the Example of Urban Local Communities in the network \"Vkontakte\" analyzes theoretical aspects of neighborhood definition, its characteristics, classifications, as well as proposed empirical typologies. Approaches to the study of neighborhoods from the perspective of the introduction of digital technologies, in particular, the Internet, as well as the researchers' assessment of their impact on the quality of the neighborhood were considered. The relevance of the research is connected with the active process of integration of modern information technologies and social life, which does not bypass the neighborhood relations, as well as with the ambiguity of researchers' opinions on trends of Internet influence on the study object . Thus, in the empirical research chapter of the paper, efforts were made to identify the features and practices of neighbourhood reproduction in the \"online\" community \"Apartment complex «Chistoye Nebo» Neighbours\" located in the social network \"Vkontakte\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "соседство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подходы к изучению соседства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сообщество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "большой жилой комплекс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "практики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн-сообщество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гибридизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "neighbourhood", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neighbourhood study approaches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "community", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "large housing complex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "practices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "online community", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hybridisation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Technologisation of neighborhood relations: a case study of urban local communities in the network \"Vkontakte\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Технологизация соседских отношений на примере городских локальных сообществ в сети Вконтакте", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Zabaranilova__VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40352/2/Zabaranilova__VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "7,18 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_Zabaranilova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40352/3/reviewSV_OTZYV_Zabaranilova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "76,5 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40360", "title": "Mesoscale vortices in the North-Western Pacific", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гордеева Светлана Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gordeeva Svetlana Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Иванов Кирилл Денисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanov Kirill Denisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Белоненко Татьяна Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Belonenko Tatana Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070356", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40360", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассмотрены мезомасштабные вихри одного из наиболее динамически активных районов Мирового океана — Северо-западной части Тихого океана. Холодное течение Ойясио является важной частью глобального конвейера. Оно сильно влияет на динамику рассмотренного района, так как отделившиеся от него меандры образуют ринги. Мезомасштабные вихри играют важную роль в транспорте тепла, соли, растворенных веществ. В работе проведено описание влияния вихрей циклонического и антициклонического характера на распределение таких гидрофизических параметров как температура, соленость. Описан характер движения вихрей на протяжении периода 3 месяца (с октября по декабрь 2015 года).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper considers mesoscale vortices in one of the most dynamically active region of the World Ocean — the Northwestern Pacific. The cold Oyashio current is an important part of the global \nocean conveyor. It strongly influences the dynamics of the considered region, since the meanders separated from it form rings. Mesoscale vortices play an important role in the transport of heat, salt, and dissolved substances. The paper describes the effect of cyclonic and anticyclonic eddies on the distribution of such hydrophysical parameters as temperature and salinity. The nature of the movement of vortices over a period of 3 months (from October to December 2015) is described.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Северо-западная часть Тихого океана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "течение Ойясио", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "GLORYS12V1", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "массив Челтона", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мезомасштабные вихри", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "циклоны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антициклоны.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Northwestern Pacific", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Oyashio current", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "GLORYS12V1", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сhelton’s array", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mesoscale vortices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cyclones", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anticyclones.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Mesoscale vortices in the North-Western Pacific", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Мезомасштабные вихри Северо-западной части Тихого океана", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ivanov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40360/2/VKR_Ivanov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,03 MB"}, {"filename": "reviewSV_Ivanov_otzyv_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40360/3/reviewSV_Ivanov_otzyv_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "65,41 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40338", "title": "Integrated graphics support for \"The exhibition of Juergen Teller\" event", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Халс Стелла", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Hals Stella", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Каблова Ангелина Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kablova Angelina Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Азарян Вероника Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Azaran Veronika Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069923", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40338", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Основная идея проекта – создание комплексного графического сопровождения для выставки фотографа Юргена Теллера, которое подчеркивает стилистические особенности его творчества и помогает выстроить коммуникацию между пользователем и экспозицией.\n\nВ ходе исследования творчества Юргена Теллера были выделены характерные черты автора: ощущение \"случайных\" композиций, юмор и ирония, создание гиперреалистичного и потому сюрреалистичного мира, нарушение стандартов. Эти принципы легли в основу визуального решения проекта.\n\nРазработка включает в себя каталог выставки, плакаты, печатную и сувенирную продукцию. Основным компонентом графической разработки является хрестоматийное печатное издание, основанное на статьях и интервью Юргена Теллера для различных журналов. Каталог служит информационной поддержкой выставки, выстраивает коммуникацию с пользователем и передает стилистические особенности фотографа средствами верстки и типографики. В ходе систематизации текста из статей и интервью выделены основные мотивы в творчестве Теллера: автопортреты, женские и мужские образы, предметная фотография. Каталог разделен на соответствующие тематические разделы. Фотографии Теллера являются основным графическим материалом издания, а цветные выделения усиливают связь текста и изображений. Верстка адаптивна благодаря сочетанию 16- и 20-модульных сеток, что позволяет создавать развороты, композиционно близкие к фотографиям Теллера.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main idea of the project is to create a complex visual identity for the exhibition of the photographer Juergen Teller, which emphasizes the stylistic features of his work and helps to build communication between the user and the exposition.\n\nDuring the research of Juergen Teller's work, the author's iconic features were highlighted: the sense of \"random\" compositions, humor and irony, the creation of a hyper-realistic and therefore surreal world, the violation of standards. These principles formed the basis of the visual solution of the project.\n\nThe identity includes a catalog of the exhibition, posters, printed and souvenir products. The core component of the graphic development is a chrestomatic print edition, based on articles and interviews by Juergen Teller for various magazines. The catalog serves as information support for the exhibition, constructs communication with the user and conveys the stylistic features of the photographer using the means of layout and typography. In the course of the text systematization, from articles and interviews, the main motifs in Teller's work are highlighted: self-portraits, female and male images, object photography. The catalog is divided into appropriate thematic sections. Teller's photographs are the edition's main graphic material, while the color highlights reinforce the connection between the text and the images. The layout provides a flexible structure due to the combination of 16 and 20 module grids, which makes it possible to create spreads that are compositionally close to Teller's photographs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "комплексное графическое сопровождение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дизайн печатного издания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выставочный дизайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модульная сетка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "макет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "плакат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуальное исследование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "visual identity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "editorial design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "exhibition design", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "design grid", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "layout", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communication", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visual research", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Integrated graphics support for \"The exhibition of Juergen Teller\" event", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Комплексное графическое сопровождение мероприятия «Выставка фотографа Юргена Теллера»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "ssylka_na_sajt_Angelina_Kablova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40338/2/ssylka_na_sajt_Angelina_Kablova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "11,41 kB"}, {"filename": "poasnitelnaa_zapiska_Angelina_Kablova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40338/3/poasnitelnaa_zapiska_Angelina_Kablova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,02 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_ot_Azaran_V.A._na_dip.rab._Kablovoj_Angeliny.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40338/4/reviewSV_Otzyv_ot_Azaran_V.A._na_dip.rab._Kablovoj_Angeliny.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "496,27 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40343", "title": "Verification of model checking algorithm for concurrent programs in the Coq theorem prover", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Трунов Антон Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Trunov Anton Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гладштейн Владимир Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gladstejn Vladimir Petrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Булычев Дмитрий Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bulycev Dmitrij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070058", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40343", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Существует множество алгоритмов конечной проверки моделей для многопоточных программ. Одним из них является алгоритм, который называется TruSt (Truly Stateless Dynamic Partial Order Reduction). Реализация этого алгоритма очень нетривиальная. Ошибка в такой реализации приведет к тому, что алгоритм либо будет вводить пользователя в заблуждение, либо находить не все ошибки.\nЦелью данной работы была спецификация и формальная верификация алгоритма конечной проверки моделей TruSt с использованием системы проверки корректности доказательств Coq.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "There are many finite model checking algorithms for concurrent programs. One of them is an algorithm called TruSt (Truly Stateless Dynamic Partial Order Reduction). The implementation of this algorithm is very complicated. An error in such an implementation will lead to the fact that the algorithm will either mislead the user or not find all errors.\nThe purpose of this paper was to specify and formally verify the TruSt finite model checking algorithm using the Coq proof assistant.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Теория типов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Интерактивные средства доказательства теорем", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Теория доказательств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Многопоточность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Верификация с помощью проверки моделей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Type Theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Interactive theorem provers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Proof Theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Concurrency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Verification by model checking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Verification of model checking algorithm for concurrent programs in the Coq theorem prover", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Верификация алгоритма проверки моделей для многопоточных программ в системе доказательств Coq", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "thesis_main.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40343/2/thesis_main.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "344,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Gladstejn.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40343/3/reviewSV_Otzyv_Gladstejn.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "136,48 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40353", "title": "Constructions \"light verb \"делать\", \"сделать\" (delat', sdelat') + verb nominalization\" in Russian oral speech: A corpus study", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Руднева Екатерина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rudneva Ekaterina Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бэр Татьяна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ber Tatana Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Блинова Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Blinova Olga Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070252", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40353", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Русские конструкции с лёгкими глаголами, как правило, содержат десемантизированный (семантически обесцвеченный) глагол, называемый “лёгким”, и именную группу в винительном или дательном падеже. Кроме того, в составе конструкции могут употребляться предложные группы.\nРабота посвящена конструкциям вида “лёгкий глагол делать/сделать + глагольная номинализация” (LV1 + dvN(N←V2)). \nЦель работы — описание и анализ особенностей употребления и частотности конструкций вида “лёгкий глагол делать/сделать + глагольная номинализация” в русской устной речи..\nДля достижения заявленной цели выполнены следующие задачи:\nУточнены рабочие параметры выделения конструкций с лёгкими глаголами в русском языке.\nВыполнен поиск конструкций в устном подкорпусе Национального корпуса русского языка.\nВыявлено наблюдаемое распределение конструкций, при анализе распределения учтены следующие факторы: является ли речь публичной или непубличной, является ли речь диалогической или монологической; учтён также период создания текста.\nВыполнена проверка трёх гипотез (гипотезы о том, что с годами частотность изучаемых конструкций нарастает, гипотезы о том, что конструкции с лёгкими глаголами чаще встречаются в публичной, чем в непубличной речи, гипотезы о том, что конструкции с лёгкими глаголами чаще встречаются в монологической, чем в диалогической речи).\nПроизведен анализ некоторых структурных особенностей изучаемых конструкций (учтено наклонение глагола, число существительного).\nРезультаты работы могут положить начало дальнейшим (более обширным) исследованиям использования конструкций с лёгкими глаголами в устной речи, быть полезными в контексте изучения влияния официально-делового стиля на другие функциональные стили.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Russian constructions with light verbs usually contain a desemantised (semantically bleached) verb called \"light\" and a nominative group in the accusative or dative case. In addition, prepositional groups may be used as part of the construction.\nThis paper focuses on \"light verb / + verb nominalization\" constructions (LV1 + dvN(N←V2)). \nThe aim of the work is to describe and analyze the features and frequency of constructions of the form \" light verb / + verbal nominalization\" in Russian oral speech.\nTo achieve the stated goal the following tasks were carried out:\nThe working parameters for identifying constructions with light verbs in Russian were defined.\nThe constructions were searched for in the oral sub-corpus of the National Corpus of the Russian language.\nThe observed distribution of constructions is defined, at the analysis of distribution the following factors are taken into account: whether the speech is public or non-public, whether the speech is dialogic or monologic; the period of the text creation is also considered.\nThree hypotheses were tested (the hypothesis that the frequency of the studied constructions increases over the years, the hypothesis that constructions with light verbs occur more frequently in public than in non-public speech, the hypothesis that constructions with light verbs occur more frequently in monological than in dialogical speech).\nSome structural features of the studied constructions were examined.\nThe results may provide the basis for further (more extended) research of the use of light verb constructions in oral speech and could be useful in the context of studying the influence of official text style on other styles.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устная речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпусное исследование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конструкции с лёгкими глаголами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "канцелярит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oral speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corpus study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "light verb constructions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bureacratese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Constructions \"light verb \"делать\", \"сделать\" (delat', sdelat') + verb nominalization\" in Russian oral speech: A corpus study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Конструкции вида «лёгкий глагол «делать», «сделать» + глагольная номинализация» в русской устной речи (корпусное исследование)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Ber.docx.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40353/2/VKR__Ber.docx.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "425,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_Ber_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40353/3/reviewSV_Ber_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "210,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st070252_Ber_Tatana_Evgenevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40353/4/reviewSV_st070252_Ber_Tatana_Evgenevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,66 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40332", "title": "The simplest Young diagrams and groups generated by their tables", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Алпеев Андрей Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Alpeev Andrej Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Поздеев Павел Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pozdeev Pavel Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Вершик Анатолий Моисеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Versik Anatolij Moiseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069803", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40332", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Для изучения комбинаторики диаграмм Юнга, Анатолием Моисеевичем Вершиком было предложено рассматривать группы, порожденные естественными инволюциями двустрочечных таблиц Юнга. В работе расширяется класс изучаемых диаграмм и дается ответ для серии типа (n, 2, 1^(n-2)).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "To study the combinatorics of Young diagrams, Anatoly Moiseevich Vershik proposed to consider groups generated by natural involutions of two-line Young tableaus. The paper expands the class of studied diagrams and gives an answer for the series of type (n, 2, 1^(n-2)).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Диаграмма Юнга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "диаграмма Браттели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инволюция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "действия групп", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Young diagram", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bratteli digram", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "involution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "action of the group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The simplest Young diagrams and groups generated by their tables", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Простейшие диаграммы Юнга и группы, порожденные их таблицами", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "final_1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40332/2/final_1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "253,12 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Pozdeev.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40332/3/reviewSV_Otzyv_NR_Pozdeev.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "13,42 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40366", "title": "Concepts \"Madness / Сумасшествие\" in the English and Russian language pictures of the world", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Соколова Наталья Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sokolova Natala Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Плачкова Мария Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Plackova Maria Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванова Елизавета Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanova Elizaveta Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070455", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40366", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена сопоставлению концептов Madness / Сумасшествие в английской и русской языковых картинах мира. В ходе исследования был проведен структурный, семантический анализ английских и русских лексических и фразеологических единиц, репрезентирующих исследуемый концепт, а также были рассмотрены и сопоставлены метафоры, лежащие в их основе. В результате сравнения двух когнитивных моделей были установлены особенности мировосприятия носителей английского и русского языков, схожие и различные черты в их видении сумасшествия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research deals with the contrastive analysis of the concepts of “Madness / Сумасшествие” in the English and Russian language pictures of the world. We analyse English and Russian lexical items and phraseological units representing this concept and compare the metaphors underlying them. As a result of comparing two cognitive models, we determined the peculiarities of the world perception of English and Russian speakers and established similar and different features in their vision of madness.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "когнитивный", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фразеологическая единица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая картина мира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метафора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сумасшествие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cognitive", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguoculturology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phraseology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "metaphor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "idiom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language picture of the world", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "madness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Concepts \"Madness / Сумасшествие\" in the English and Russian language pictures of the world", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепты Madness / Сумасшествие в английской и русской языковых картинах мира", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_2022.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40366/2/VKR_2022.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "129,06 kB"}, {"filename": "reviewSV_Plackova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40366/3/reviewSV_Plackova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,74 kB"}, {"filename": "reviewSV_st070455_Plackova_Maria_Igorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40366/4/reviewSV_st070455_Plackova_Maria_Igorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,96 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40337", "title": "Factors of Сonsumer Acceptance of Innovative Technologies in Online Fashion Retail Stores", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Алканова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Alkanova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Алисова Екатерина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Alisova Ekaterina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069836", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40337", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящее время онлайн-рынок фэшн-ритейла активно развивается, при этом с переходом многих потребителей в онлайн может ухудшиться их клиентский опыт. Инновационные технологии способны решить данную проблему, однако их принятие потребителями неоднозначно: согласно исследованиям, они вызывают интерес у людей, но лишь немногие готовы ими воспользоваться. Цель данной работы — выявление и оценка факторов принятия потребителями инновационных технологий в интернет-магазинах фэшн-ритейла с учетом возможных ошибок в работе технологий. Для выполнения данной цели была разработана эмпирическая модель, которая затем была протестирована с помощью количественного онлайн-опроса. Анализ результатов показал, что на принятие инновационных технологий в интернет-магазинах фэшн-ритейла влияют различные факторы — от воспринимаемой полезности технологий до индивидуальных особенностей потребителей. Результатом исследования стали управленческие рекомендации по разработке и выводу на рынок инновационных технологий, формированию коммуникационных стратегий и управлению репутацией интернет-магазинов фэшн-ритейла.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The online fashion retail market is actively developing, and with the transition of many consumers to online, their customer experience may deteriorate. Innovative technologies could solve this problem, but technology adoption is not high yet: according to research, technologies are of interest to consumers, but only a few people are ready to use them. This work aims to identify and evaluate the factors of consumer adoption of innovative technologies in online fashion retail stores, taking into account possible errors in the operation of technologies. An empirical model was developed to achieve this goal, which was then tested using a quantitative online survey. The analysis of the results showed that the adoption of innovative technologies in online fashion retail stores is influenced by various factors — from the perceived usefulness of technologies to the individual characteristics of consumers. The study resulted in managerial recommendations for developing and launching innovative technologies, forming communication strategies and reputation management of online fashion retail stores.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "инновационные технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернет-магазины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фэшн-ритейл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "принятие технологий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дополненная реальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "виртуальная реальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovative technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fashion e-commerce", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "technology adoption", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "augmented reality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "virtual reality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fashion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Factors of Сonsumer Acceptance of Innovative Technologies in Online Fashion Retail Stores", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Факторы принятия потребителями инновационных технологий в интернет-магазинах фэшн-ритейла", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_AlisovaEA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40337/2/VKR_AlisovaEA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "16,06 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Alisova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40337/3/reviewSV_Otzyv_NR_Alisova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "172,19 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40357", "title": "The piropo genre as a sociolinguistic phenomenon in the Hispanic world", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Николаева Елена Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nikolaeva Elena Stanislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Коломеер Маргарита Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kolomeer Margarita Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванова Анна Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanova Anna Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070316", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40357", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая работа посвящена жанру piropo как социолингвистическому феномену в испаноязычном мире. Актуальность выбранной темы определяется своей новизной и быстрым развитием и изменениями данного понятия. Методологической базой данного исследования послужил опрос среди испаноязычных мужчин и женщин, составленный нами лично, для выявления основных современных тенденций в отношении феномена piropo. По итогам работы нам удалось успешно сгруппировать комплименты по основным темам, выявленным по ходу изучения результатов проведенного нами опроса относительно актуальности феномена piropo в испаноязычном пространстве.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the piropo genre as a sociolinguistic phenomenon in the Hispanic world. The relevance of the chosen topic is determined by its novelty and the rapid development and changes of this concept. The methodological basis of this study was a questionnaire among Spanish-speaking men and women, compiled by us personally, to identify the main current trends in relation to the piropo phenomenon. Based on the results of the work, we were able to successfully group compliments according to the main topics identified in the course of studying the results of our questionnaire regarding the relevance of the piropo phenomenon in the Hispanic space.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "феномен piropo", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "комплимент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "испаноязычный мир", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "piropo phenomenon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "compliment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hispanic world", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The piropo genre as a sociolinguistic phenomenon in the Hispanic world", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Жанр piropo как социолингвистический феномен в испаноязычном мире", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kolomeer_VKR_2022.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40357/2/Kolomeer_VKR_2022.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "67,87 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_naucruk_KolomeerM.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40357/3/reviewSV_OTZYV_naucruk_KolomeerM.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "218,75 kB"}, {"filename": "reviewSV_st070316_Kolomeer_Margarita_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40357/4/reviewSV_st070316_Kolomeer_Margarita_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,77 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40388", "title": "The evolution of youth jargon in French (a study of the lexical-semantic fields \"Food\" and \"Education\")", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кулешова Анна Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kulesova Anna Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ходеева Екатерина Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Hodeeva Ekaterina Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Соловьева Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Soloveva Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070662", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40388", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе на тему Эволюция молодежного жаргона во французском языке (на материале лексико-семантических полей «еда» и «образование») проводится исследование изменений, которые произошли в молодежном жаргоне в лексико-семантических полях “еда” и “образование”. Материалом для исследования послужили слова молодежного жаргона, полученные путем личного опроса студентов французского университета Кан-Нормандия. Полученные результаты могут быть использованы для подготовки к международным обменам для обеспечения более легкого понимания российскими студентами французских сверстников, а также для дальнейшего изучения лексико-семантических полей “еда” и “образование”.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the final qualification work on the topic Evolution of youth jargon in French (on the material of lexico-semantic fields \"food\" and \"education\") the study of changes that took place in youth jargon in lexico-semantic fields \"food\" and \"education\" is conducted. The material for the study was the words of youth jargon, obtained through a personal survey of students at the French University of Cannes-Normandy. The results obtained can be used in preparation for international exchanges to ensure easier understanding by Russian students of their French peers, as well as for further study of lexical-semantic fields \"food\" and \"education\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "рго", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантическое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "молодежный жаргон во французском языке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жарго", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "rgo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical and semantic field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "youth jargon in French", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "jargon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The evolution of youth jargon in French (a study of the lexical-semantic fields \"Food\" and \"Education\")", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эволюция молодежного жаргона во французском языке (на материале лексико-семантических полей «еда» и «образование»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Hodeeva_E.V..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40388/2/Hodeeva_E.V..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,86 MB"}, {"filename": "titulnyj_list.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40388/3/titulnyj_list.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "52,83 kB"}, {"filename": "Prilozenie___tablicy_issledovania_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40388/4/Prilozenie___tablicy_issledovania_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,8 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_E.Hodeeva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40388/5/reviewSV_otzyv_E.Hodeeva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "16,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_st070662_Hodeeva_Ekaterina_Vasilevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40388/6/reviewSV_st070662_Hodeeva_Ekaterina_Vasilevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,56 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40392", "title": "Semantic field of anxiety in the Russian language literature of the first third of the XX century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Черняков Алексей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cernakov Aleksej Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лавренова Ксения Семеновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lavrenova Ksenia Semenovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ахапкин Денис Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ahapkin Denis Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070763", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40392", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе ставится задача проследить истоки тревоги и способы выражения этого чувства в поэтике русскоязычной модернистской литературы. Лингвостилистический анализ проводится применительно к роману Ю. Олеши «Зависть» и повести О. Мандельштама «Египетская марка» и показывает, что язык тревоги прослеживается в поэтике избранных произведений. В его основе могут лежать причины, связанные с глобальными историческими событиями и самой ролью феномена экзистенциальной тревоги в человеческом существовании. Концептуализация тревоги в русском языке открывает возможность ее поэтизации за счет дихотомии «изнутри-снаружи», что было продемонстрировано на примере систем метафор пространства. Язык тревоги, исследуемый в данной работе, проявляется в художественном тексте преимущественно с помощью метафор, в частности, благодаря системе «метафорических концептов», о которых пишут Лакофф и Джонсон. Чувство тревоги распознается читателем в тексте благодаря первичности «цели» в метафоре согласно теории двунаправленности, и по модели чтения К. Оутли. Мотивы, порождающие тревогу, которые встречаются в текстах «Египетского Марка» и «Зависти», связаны с контекстом событий первой трети ХХ века.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work aims to trace the causes of anxiety and ways of expressing this feeling in poetics of Russian language modernistic literature. The linguistic and stylistic analysis is carried out in relation to the novel by Yu. Olesha \"Envy\" and the story by O. Mandelstam \"Egyptian stamp\" and shows that the language of anxiety can be traced in the poetics of selected works. It may be based on reasons related to global historical events and the very role of the phenomenon of existential anxiety in human essence. The conceptualization of anxiety in the Russian language opens up the possibility of its poeticization due to the dichotomy \"from inside-out\", which was demonstrated by the example of systems of metaphors of space. The language of anxiety studied in this work is manifested in the literary text mainly with the help of metaphors, in particular, because of the rules of the system of “metaphorical concepts”, first studied by Lakoff and Johnson. The feeling of anxiety is recognized by the reader in the text due to the primacy of the “target” in the metaphor and according to the reading model of K. Oatley. The motives that give rise to anxiety found in the texts of the \"Egyptian Mark\" and \"Envy\" are associated with the context of the events of the first third of the 20th century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "тревога", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русскоязычная литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метафора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "когнитивная поэтика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвостилистический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "двунаправленность метафоры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "философия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "anxiety", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian language literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "metaphor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cognitive poetics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bidirectionality of metaphor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "philosophy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Semantic field of anxiety in the Russian language literature of the first third of the XX century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Семантическое поле тревоги в русскоязычной литературе первой трети XX века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st070763_VKR_Lavrenova_K.S..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40392/2/st070763_VKR_Lavrenova_K.S..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "613,93 kB"}, {"filename": "st070763_VKR_Lavrenova_K.S..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40392/3/st070763_VKR_Lavrenova_K.S..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "123,83 kB"}, {"filename": "reviewSV_2022_Lavrenova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40392/4/reviewSV_2022_Lavrenova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_st070763_Lavrenova_Ksenia_Semenovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40392/5/reviewSV_st070763_Lavrenova_Ksenia_Semenovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,43 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40370", "title": "Collective Security Treaty Organisation as an institution of collective security: The problem of effectiveness", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ковалев Андрей Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kovalev Andrej Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Храмцова Арина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Hramcova Arina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Радиков Иван Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Radikov Ivan Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070511", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40370", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной выпускной квалификационной работе исследуется проблема эффективности деятельности Организации Договора о коллективной безопасности. В результате проведённого исследования было сформировано универсальное понятие системы коллективной безопасности, выведены её структурные компоненты и проанализирована их модернизация, определены основные механизмы и средства системы коллективной безопасности в рамках противостояния угрозам «нового» и традиционного типа безопасности. Рассмотрены разные подходы к понятию эффективность и сформулировано универсальное, а также были выведены критерии эффективности деятельности ОДКБ. В качестве критерия эффективности было взято сопоставление бюджета ОДКБ и официальных показателей деятельности организации в период за последние пять лет. В работе дается описание оценки деятельности ОДКБ, а также предложены рекомендации по совершенствованию и увеличению эффективности ОДКБ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper examines the problem of the effectiveness of the Collective Security Treaty Organization. As a result of the conducted research, a universal concept of the collective security system was formed, its structural components were derived and their modernization was analyzed, the main mechanisms and means of the collective security system were identified in the framework of countering threats of the \"new\" and traditional type of security. Different approaches to the concept of efficiency are considered and a universal one is formulated, as well as criteria for the effectiveness of the CSTO's activities were derived. A comparison of the CSTO budget and the official performance indicators of the organization over the past five years was taken as an efficiency criterion. The paper describes the assessment of the activities of the CSTO, as well as offers recommendations for improving and increasing the effectiveness of the CSTO.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система коллективной безопасности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "региональная и международная безопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эффективность ОДКБ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Collective Security Treaty Organization (CSTO)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collective security system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regional and international security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the effectiveness of the CSTO", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Collective Security Treaty Organisation as an institution of collective security: The problem of effectiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "ОДКБ как институт обеспечения коллективной безопасности: проблема эффективности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Hramcova._A._A.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40370/2/VKR_Hramcova._A._A.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,02 MB"}, {"filename": "reviewSV_st070511_Hramcova_Arina_Aleksandrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40370/3/reviewSV_st070511_Hramcova_Arina_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "10,58 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40379", "title": "Designing and graphics support for sports equipment", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Никифоровa Мария Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nikiforova Maria Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Огнева Варвара Антоновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ogneva Varvara Antonovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Старцев Константин Григорьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Starcev Konstantin Grigorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070591", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40379", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В своём проекте я обращаюсь к представителям субкультуры скейтбординга. Для неё\nхарактерны определённые стили, такие как уличное искусство (граффити, стрит арт).\nСам скейтборд является главным символом данной субкультуры.\nОсновная задача проекта заключается в вовлечении целевой аудитории в контекст\nмирового искусства и актуальных проблем экологии через взаимодействие с\nпопулярными спортивными молодёжными активностями.\nЭту идею можно реализовать через смысловой и визуальный образ графического\nоформления скейтборда, одного из самых популярных спортивных инструментов в\nмолодежной среде. Таким образом можно выстроить культурный диалог с\nподростками и дать им возможность восприятия ключевых визуальных кодов в\nискусстве.\nОбычно, доски декорируются элементами графики из молодёжной визуальной среды\n(граффити и тд.). В данном проекте я хочу вовлечь скейтбордистов в сферу высокого\nискусства через коммуникацию с любимым спортивным инструментом.\nДля культурной адаптации я выбираю такие направления искусства, как оп-арт,\nсупрематизм, а также обращаю внимание на экологическую проблематику. С одной\nстороны я совмещаю искусство, с другой стороны -идею движения, скорости и\nпротестной субкультуры. Таким образом, формируется смысловой и визуальный\nконтекст.\nВизуальные образы культурного наследия выбираются по определённому принципу:\nграфически и композиционно произведения должны быть совместимы с\nизобразительным полем и форматом скейтборда. В отличие от проектов,\nпредставленных в аналогах (ил. 3), в данном проекте используется коллажная техника.\nПринцип отбора изображений основывается на остроте композиционного решения,\nидеи движения, колористике и оптических графических эффектах.\nВ задачи проекта будет входить разработка трёх графических коллекций для\nскейтбордов: оп-арт, экология, супрематизм.\nВдохновением для первой коллекции послужил стиль оп-арт в одежде и в посуде. В\nдизайне досок видны элементы объёма, иллюзии и паттерна.\nВ рамках предпроектного исследования для разработки коллекции «экология» я\nпосетила Ботанический сад Петра I и Зоологический музей. Моя задача была рассказать об\nокружающем мире, который надо беречь. Я совместила и синтезировала насекомых и\nрастения в яркие графические динамические композиции.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In my project, I appeal to representatives of the skateboarding subculture. It is characterized by certain styles, such as street art (graffiti, street art). The skateboard itself is the main symbol of the subculture. \nThe main task of the project is to involve the target audience in the context of world art and current environmental issues through interaction with popular sports activities of youth. \nThis idea can be implemented through the semantic and visual image of the graphic design of a skateboard, one of the most popular sports tools among the young people. In this way, it is possible to build a cultural dialogue with teenagers and give them the opportunity to perceive key visual codes in art. \nUsually, boards are decorated with graphic elements from the youth visual environment (graffiti, etc.). In this project, I want to involve skateboarders in the realm of high art through communication with their favorite sports instrument. \nFor cultural adaptation, I choose such areas of art as op art, suprematism, and also paid attention to environmental issues. On the one hand, I combine art, on the other hand, the idea of movement, speed and protest subculture. Thus, a semantic and visual context is formed. \n \nVisual images of cultural heritage are selected according to a certain principle: graphic and compositional works must be compatible with the visual field and format of the skateboard. Unlike the projects presented in the analogues (Fig. 3), this project uses collage technique. The principle of image selection is based on the sharpness of the compositional solution, the idea of movement, color and optical graphic effects. \nThe tasks of the project will include the development of three graphic collections for skateboards: op-art, ecology, suprematism. \nThe inspiration for the first collection was the op-art style in clothes and dishes. In the design of the boards, elements of volume, illusion and pattern are visible. \nAs part of a pre-project study for the development of the Ecology collection, I visited the Botanical Garden of Peter I and the Zoological Museum. My task was to tell about the world around us, the world that needs to be protected. I combined and transformed insects and plants into vibrant graphic dynamic compositions. \nFor the “Suprematism” collection, I chose such artists as Lazar Khidegel, El Lissitzky and Kazamir Malevich.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "свобода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "скорость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "движение без ограничений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "визуальная деструкция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рост", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гармоничное соединение с доской", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ритм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "идея жизни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "движения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "freedom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speed", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "movement without restrictions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visual destruction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "growth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "harmonious connection with the board", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhythm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "idea of life", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "movement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Designing and graphics support for sports equipment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дизайн-графическое сопровождение спортивного инвентаря", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ogneva_V._poasnitelnaa_zapiska__2_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40379/2/Ogneva_V._poasnitelnaa_zapiska__2_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "14,18 MB"}, {"filename": "Ogneva_V._ssylka_na_sajt2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40379/3/Ogneva_V._ssylka_na_sajt2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "16,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_Ogneva__otzyv_Starcev_2022.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40379/4/reviewSV_Ogneva__otzyv_Starcev_2022.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,15 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40372", "title": "Transformation of food practices among non-resident students", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смелова Алена Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Smelova Alena Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Галацан Арина Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Galacan Arina Vaceslavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ивлева Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivleva Irina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070531", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40372", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе на тему: «Трансформация пищевых практик у иногородних студентов» в теоретической части рассматриваются концепции социальных практик и конструирования повседневности, в эмпирической - практические изменения, произошедшие в пищевых практиках студентов-выпускников. Объектом исследования являются иногородние студенты-выпускники бакалавриата, предметом исследования – пищевые практики студентов. В работе основной и единственный метод сбора данных – качественный: глубинное интервью с информантами. В дипломную работу входит: введение, две главы, выводы, заключение, список литературы и приложение. В первой главе, в теоретической части работы рассмотрены теоретические и методологические концепции социальных практик и концепции структурирования повседневности. Во второй главе, в эмпирической части работы рассмотрено, как пищевые практики влияют на повседневность студентов и изменяют ее, как они конструируют социальную реальность информантов, какие появляются новые пищевые практики у информантов, и как они воспроизводятся. Актуальность работы связана с распространением исследований на тему социологии еды, предмет исследования которой состоит в исследовании питания как социальной системы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the final qualifying work on the topic: \"Transformation of food practices among nonresident students\" in the theoretical part, the concepts of social practices and the design of everyday life are considered, in the empirical part - practical changes that have occurred in the food practices of graduate students. The object of the study is non-resident undergraduate students, the subject of the study is the food practices of students. In the work, the main and only method of data collection is qualitative: in-depth interviews with informants. The thesis includes: introduction, two chapters, conclusions, conclusion, bibliography and appendix. In the first chapter, in the theoretical part of the work, the theoretical and methodological concepts of social practices and the concept of structuring everyday life are considered. In the second chapter, in the empirical part of the work, it is considered how food practices affect and change the everyday life of students, how they construct the social reality of informants, what new food practices appear among informants, and how they are reproduced. The relevance of the work is related to the spread of research on the sociology of food, the subject of which is the study of nutrition as a social system.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Cоциальные практики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "повседневность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социология еды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пищевые практики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансформация социальных практик", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образовательная мобильность.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Social practices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "everyday life", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sociology of food", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "food practices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transformation of social practices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "educational mobility.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Transformation of food practices among non-resident students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трансформация пищевых практик у иногородних студентов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Galatsan_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40372/2/Galatsan_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "148,66 kB"}, {"filename": "reviewSV_st070531_Galacan_Arina_Vaceslavovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40372/3/reviewSV_st070531_Galacan_Arina_Vaceslavovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,15 kB"}]} {"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/40378", "title": "Multidimensional stable telecom process and related limit theorem", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Белопольская Яна Исаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Belopolskaa Ana Isaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Казовская Анастасия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kazovskaa Anastasia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лифшиц Михаил Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lifsic Mihail Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-06T21:50:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-06T21:50:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070587", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/40378", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе представлено обобщение устойчивого телеком-процесса и связанной с ним предельной теоремы на случай \"многомерного времени\". Суть обобщения системы обслуживания на случай \"многомерного времени\" заключается в том, что вместо процессов обслуживания на отрезках времени рассматриваются шары в n-мерном пространстве. Построенное обобщение названо моделью системы загрязнения. В работе формально определены модель системы загрязнения и многомерный устойчивый телеком-процесс, а также приведены все необходимые понятия и вычисления для доказательства сходимости нормированного интегрального загрязнения к многомерному устойчивому телеком-процессу.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis presents a generalisation of the stable telecom process and the associated limit theorem for the case of \"multidimensional time\". The essence of generalising the service system to the case of \"multidimensional time\" is that instead of the service processes over periods of time the n-dimensional balls are considered. The obtained generalisation is called the pollution system model. The thesis formally defines the pollution system model and the multidimensional stable telecom process, and also provides all the necessary concepts and calculations to prove the convergence of the normalised integral pollution to the multidimensional stable telecom process.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Многомерный устойчивый телеком-процесс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Модель системы загрязнения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Интегральное загрязнение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Multidimensional stable telecom process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pollution system model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Integral pollution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Multidimensional stable telecom process and related limit theorem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Многомерный устойчивый телеком-процесс и связанная с ним предельная теорема", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40378/2/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "338,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_kazo_scan_1.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40378/3/reviewSV_kazo_scan_1.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "719 kB"}, {"filename": "reviewSV_kazo_scan2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/40378/4/reviewSV_kazo_scan2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "679,86 kB"}]}
содержание .. 91 92 93 94 ..
|
||
|
|