Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 7

 

  Главная      Книги - Разные     Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     5      6      7      8     ..

 

 

 

Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 7

 

 

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47579", "title": "Seaxes and skalms: Single-edged weapon in the Old Icelandic texts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Khlevov, Alexander", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Goubanov, Ilya", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-23T15:24:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-23T15:24:17Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Khlevov A. A., Goubanov I. B. Seaxes and skalms: Single-edged weapon in the Old Icelandic texts. Scandinavian Philology, 2024, vol. 22, issue 1, pp. 192–209. https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2024.112", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2024.112", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47579", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article examines the problem of the use in combat conditions and classification\r\nof single-edged short-bladed weapons of the Germanic and neighboring peoples\r\nof Europe in the early Middle Ages — combat knives seaxes. The authors consider\r\nthe numerous existing archaeological finds in the context of terms used in modern\r\nScandinavian languages, and also turn to the analysis of options for using the terms\r\n“seax” and “skalm” in archaic texts. A contextual analysis of the use of these terms in\r\nthe poetic texts of songs from the Elder Edda and the prose of Icelandic sagas belonging\r\nto various subtypes is presented. According to the authors, the term “skalm” had a\r\nvery specific purpose and fell out of everyday use — as a designation for a real type of\r\nweapon — long before the Viking Age. In the texts describing the Viking Age, it is not\r\npeople who are consistently armed with skalms, but the dark and negative characters\r\nopposing them — trolls, jotuns, etc. However, in the heroic epic tradition, skalms, on\r\nthe contrary, are used by heroes; It was the skalms that became part of the poetic formulas\r\ndescribing the equipment of the heroes of the epic. There is reason to believe that\r\nthis term comes from ancient times and by the Viking Age it became an anachronism,\r\nacquiring new connotations and negative meaning.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Scandinavian Philology;Volume 22; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "seax", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "skalm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "single-edged weapon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Viking Age", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Icelandic sagas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sagas of ancient times", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Elder Edda", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Seaxes and skalms: Single-edged weapon in the Old Icelandic texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "192-209.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47579/1/192-209.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,17 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47578", "title": "Drawings by Cornelis Moninckx in the Hermitage collection", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Statkevich, Vladislav", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-23T15:21:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-23T15:21:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Statkevich V. Drawings by Cornelis Moninckx in the Hermitage collection. Scandinavian Philology, 2024, vol. 22, issue 1, pp. 172–191. https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2024.111 (In Dutch)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2024.111", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47578", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article analyses three drawings by the Dutch artist of the middle of the 17th\r\ncentury Cornelis Moninckx (1623–1666) from the collection of the State Hermitage\r\nMuseum. Cornelis Moninckx (1623–1666) from the collection of the State Hermitage\r\nMuseum are analysed. The sheets presented are published for the first time. The\r\ndrawings come from three different collections, which are important components of\r\nthe museum’s graphic collections. They are executed in a technique characteristic of\r\nthe artist: black chalk on parchment; two drawings are signed by the author, and another\r\nwas attributed by the author of this article on the basis of the stylistic features of\r\nCornelis Moninckx’s work. Only a corpus of genre drawings, a few engravings and a\r\ndesign for a sculpture have survived from the master’s artistic legacy. Three finished\r\nand large-format sheets from the Hermitage collection considerably expand the known\r\nfield of the master’s works. The study of Moninckx’s works from the national collection\r\ngives grounds for assumptions about the reading of the subjects. The themes chosen by\r\nthe master are inextricably linked with pictorial tradition and folk humour. Moninckx\r\nturned to the work of the masters of the 16th century, in particular Pieter Bruegel the Elder,\r\nand was interested in the work of his contemporaries: Adriaen Braughel the Elder,\r\nAdriaen Brauwer, Adriaen van Ostade and others. In this scientific article, the master’s\r\ndrawings are analysed from both the point of view of iconography, and formal and\r\nstylistic method, and a comparative analysis is applied. The works are put in line with\r\nother known works by the artist.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "other", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Scandinavian Philology;Volume 22; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "drawing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cornelis Moninckx", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "State Hermitage Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dutch art of the 17th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "household genre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Temptation of St Anthonydrawing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cornelis Moninckx", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "State Hermitage Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dutch art of the 17th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "household genre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Temptation of St Anthony", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Drawings by Cornelis Moninckx in the Hermitage collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "172-191.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47578/1/172-191.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,84 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47576", "title": "Reading Karen Blixen in different cultures. “Sailor-Boy’s Tale” (“Skibsdrengens Fortælling”): What is lost and gained in self-translation?", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Lomagina, Anastasia", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-23T15:07:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-23T15:07:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Lomagina A. Reading Karen Blixen in different cultures. “Sailor-Boy’s Tale” (“Skibsdrengens Fortælling”): What is lost and gained in self-translation? Scandinavian Philology, 2024, vol. 22, issue 1, pp. 136–152. https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2024.109", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2024.109", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47576", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper analyses Karen Blixen’s short story “The Sailor-boy’s Tale”, which opens\r\nher collection “Winter’s Tales” (1942), in comparison with the Danish translation made\r\nby the author in the same year. The Danish text is considered the result of a process of\r\nauto-translation, recoding, and adaptation of the text for the Scandinavian reader. In\r\nthe Danish version, the prose is more rhythmic and the descriptions are more vivid,\r\nwhich enhances the sensual authenticity. However, allusions to English and American\r\nauthors and quotations are translated into Danish, which obscures their significance\r\nas markers of intertextual dialogue. Additionally, the dialogue with Scandinavian pretexts\r\nand paintings familiar to the Danish reader becomes more pronounced.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Scandinavian Philology;Volume 22; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Karen Blixen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Isak Dinesen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Danish literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "selftranslation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "E. M. Forster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Winter’s Tales", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intertextuality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Reading Karen Blixen in different cultures. “Sailor-Boy’s Tale” (“Skibsdrengens Fortælling”): What is lost and gained in self-translation?", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "136-152.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47576/1/136-152.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "701,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47575", "title": "Image of the Russian Tsar Peter in the works by Strindberg and other Scandinavian fin de siècle writers", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Lisovskaya, Polina", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-23T15:00:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-23T15:00:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Lisovskaya P. Image of the Russian Tsar Peter in the works by Strindberg and other Scandinavian fin de siècle writers. Scandinavian Philology, 2024, vol. 22, issue 1, pp. 123–135. https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2024.108 (In Swedish)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu21.2024.108", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47575", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article deals with the image and the characterization of Russia’s tsar Peter the\r\nGreat in a number of texts by some prominent Scandinavian writers from the turn of\r\nthe 19th and the beginning of the 20th century. The main focus is though on a short\r\nstory “The Great” (English transl. “The Great Czar”) from the collection “Historical\r\nMiniatures” (1905) by August Strindberg. Surprisingly enough this text proofs to be an\r\nexample of a highly apologetic narration of the famous Russian ruler and his doings.\r\nIn the analysis suggested the reception of Peter is set against the background of Strindberg’s\r\ncomplicated relation to Peter’s foe Carl XII of Sweden, as well as to the Swedish\r\nwriter’s self-perception within the contemporary literary circles. Moreover, “The\r\nGreat” proves to be a manifestation of a providential view of history proclaimed by the\r\nauthor. In contrast to Strindberg his fellow nationals Selma Lagerlöf and Verner von\r\nHeidenstam suggest a much less complimentary interpretation of both tsar Peter and\r\nthe time of his rule. On the other hand, the Danish Georg Brandes and Norway’s Knut\r\nHamsun express quite acclamatory, though in the case of Hamsun vaguely based, views\r\nof Peter I. This lets us to conclude that the depiction of the monarch by the authors\r\nmentioned tells us more about themselves than about the tsar in question.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "other", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Scandinavian Philology;Volume 22; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Peter the Great", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historical fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "August Strindberg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Historical Miniatures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Karl XII", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Selma Lagerlöf", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Verner von Heidenstam", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Charles Men", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Georg Brandes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Knut Hamsun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dmitry Merezhkovsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Aleksandr Pushkin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ilya Repin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ivan IV the Terrible", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Image of the Russian Tsar Peter in the works by Strindberg and other Scandinavian fin de siècle writers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "123-135.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47575/1/123-135.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "681,14 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47597", "title": "Appeal to Chinese and Foreign Culture in Dong Xi’s Novel “Echo”", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Rodionova, Oxana P.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T12:29:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T12:29:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Rodionova O. P. Appeal to Chinese and Foreign Culture in Dong Xi’s Novel “Echo”. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 39–58. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.103 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.103", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47597", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article deals with the precedent phenomena that form the cultural and historical space\r\nof the novel by the modern Chinese writer Dong Xi “Echo” (2021). In Chinese literature,\r\nreferences to other texts have been widely used at all times, and this tradition continues to\r\nthis day. Writers of Dong Xi’s (b. 1966) generation all as one acknowledge the influence of\r\nforeign literature on their fiction. Echoes of background knowledge in one form or another\r\nfill the space of their works. The novel “Echo” is a clear confirmation of this. On its pages we\r\nfound more than 80 precedent names, about 40 titles of literary and other works, as well as\r\n15 citations. Thanks to their active use, precedent phenomena, both of Chinese and foreign\r\norigin, not only get rooted in the language, but are preserved in cultural memory and public\r\nconsciousness. The wide use of precedent texts, situations, names and sayings from Chinese\r\nand foreign sources in this novel makes it possible to conduct a representative analysis and determine\r\nthe content of such inclusions, their role and functions, as well as to characterize the\r\nmain ways of introducing them into the fabric of the narrative. The classification of precedent\r\nphenomena according to their origin allowed us to determine the scale of the development\r\nof various cultures, as well as the peculiarities of their perception in the worldview picture of\r\nDong Xi. Along with this, foreign readers get the opportunity to figure a cultural portrait of\r\na modern, educated Chinese. The proposed study gives an idea of the scale and nature of the\r\ndevelopment of foreign culture in China, and also reveals the state of intercultural relations\r\nin a certain historical period. In addition, the introduction of precedent phenomena into the\r\ntext of the novel can be considered as a manifestation of intertextuality in its various aspects,\r\nincluding a kind of game between the writer and the reader, which makes it possible to reveal\r\nthe commonality of background knowledge with the author of the work.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dong Xi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Echo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "precedent phenomena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intertextuality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intercultural relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Appeal to Chinese and Foreign Culture in Dong Xi’s Novel “Echo”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "3_Родионова+О.+П._39-58.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47597/1/3_%d0%a0%d0%be%d0%b4%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0%2b%d0%9e.%2b%d0%9f._39-58.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,2 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47608", "title": "Discovering Appearance of the Franks in Arab Sources (8th–9th Centuries)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Chubarov, Denis A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T13:49:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T13:49:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Chubarov D. A. Discovering Appearance of the Franks in Arab Sources (8th–9th Centuries). Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 234–246. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.114 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.114", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47608", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "At the time of Crusades, the term “franks” (ifranj) was common Arabic word for the crusaders. Since that, almost any study of the Crusades from the “Islamic perspective” tends to discover francs in Arab sources. However, medieval Muslim authors mentioned the Franks since the early 9th century, long before the Crusades, but nobody asks when and how Arabic authors actually learn about the Franks. There is still a half-century-old hypothesis by B. Lewis, attributing the word “franc” (faranj) to the Greek “fráŋkos”. The aim of our article is to discover the original source from which the Arabs first learn about the Franks, so we study the 9th-century Arab texts reporting on the first known contact between Arabs and Franks \r\nduring the Muslim conquest of Spain. It seems that the Arabic faranj could hardly originate from the Greek fráŋkos, as the combination of letters <γκ> sounds as during this period (which corresponds to another Arabic form firank appearing in a number of texts in 11th–12th centuries and not widely used). That is why the Arabic franc could actually originate from\r\nSyriac as a transcription of the Syriac prangāiā. Based on message of the 9th-century historian Ibn Kutaiba we suppose that Arabs learned this term from the Syrian sailors who ensured the crossing of Muslim army through the Strait of Gibraltar in the spring of 711.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "crusades", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Franks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image of the Other", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arab conquest of Spain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "battle of Poitiers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Discovering Appearance of the Franks in Arab Sources (8th–9th Centuries)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "14_Чубаров+Д.+А._234-246.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47608/1/14_%d0%a7%d1%83%d0%b1%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b2%2b%d0%94.%2b%d0%90._234-246.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "828,71 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47602", "title": "Japanese Agentivity: Linguistic Behavior of Somatic Actants (Based on Corpus Data)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Strizhak, Uliana P.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T13:23:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T13:23:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Strizhak U. P. Japanese Agentivity: Linguistic Behavior of Somatic Actants (Based on Corpus Data). Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 113–133. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.108 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.108", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47602", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article analyzes the features of agentive somatic constructions in Japanese based on the\r\nmaterial of the author’s parallel syntactically marked Russian-Japanese corpus of examples,\r\nwhere the cases of the inanimate subject’s influence on a person marked for the Japanese cognitive\r\nlanguage norm are documented. These cases violate the hierarchical representations of\r\nthe Japanese and their cognitive ideas about the surroundings. The work describes the uses\r\nof somatic words both in the subject and in the object positions with the interpretation of\r\ntheir agentive features, considering their ontological association with a person as the center\r\nof action deployment in Japanese. Such kind of the Russian agentive somatic constructions\r\nrequires transformation when they are translated into Japanese; thus, the linguo-cognitive\r\nanalysis of Russian-Japanese analogues explains the peculiarities of the agentive use of Japanese\r\nsomatics in terms of cognitive perception of their semantic and syntactic roles. At the\r\nsame time, in the object use of somatics their special subspecies are distinguished: additional\r\nactants absent in the original text, performing the functions of softening the causative force,\r\nintroduced in this work as “damping” actants. As a result, the concept of “cognitive depreciation”\r\nis introduced into scientific discourse, meaning a softening of the emotional impact,\r\nwhich is necessary in Japanese for the transformation of a cognitively incorrect agentive statement\r\ncontaining a causative anthropologically oriented component with an inanimate subject\r\nas a causator. The final goal of the work is to determine the agentive status of Japanese somatics\r\nand its interpretation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "somatics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "agentivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japanese language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cognitive limitation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inanimate subject", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Japanese Agentivity: Linguistic Behavior of Somatic Actants (Based on Corpus Data)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "8_Стрижак+У.+П._113-133.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47602/1/8_%d0%a1%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b6%d0%b0%d0%ba%2b%d0%a3.%2b%d0%9f._113-133.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "949,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47600", "title": "Orthographic and Morphological Variation of Loanwords in the Arabic Vernaculars", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Antonian, Aleksandr S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T12:43:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T12:43:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Antonian A. S. Orthographic and Morphological Variation of Loanwords in the Arabic Vernaculars. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 81–99. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.106 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.106", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47600", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present article discusses the key orthographic and morphological modifications that Anglicisms\r\nand Gallicisms undergo beyond their adaptation in various Arabic vernaculars. At\r\nthe level of orthography, the spelling of words with a two-consonant beginning, compound\r\nnouns and abbreviations is analyzed. The range of analyzed morphological categories includes\r\ngender and number for nouns, voice and mood for verbs. The need for a study is due to insufficient information about the above aspects of the adaptation of borrowings in Arabic dialects.\r\nFor a detailed comparative analysis of various approaches to spelling and morphological adaptation,\r\nthe author uses a questionnaire targeted for the dialect speakers. Based on the answers\r\nof 206 respondents from 18 Arab countries, it is concluded that the loanwords introduced via\r\nArabic script preserve the source-language orthography. Borrowed abbreviations in participants’\r\nanswers mostly become acronyms. As for the gender of nouns, the participants tend to\r\ndetermine this morphological category relying on semantic analogy and phonetic similarity of\r\nendings. In matters of plural formation, suffixation remains the most popular way. However,\r\nin the case of inanimate nouns, up to a third of participants’ responses contain broken plurals.\r\nAn analysis of borrowed verbs showed differences in the approaches of Arabic speakers from\r\nthe Arab West and East in the adaptation of English and French lemmas and their subsequent\r\nconjugation. This circumstance allows us to conclude that the variability in adaptation is related\r\nto extralinguistic factors inherent in certain Arabic-speaking communities.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical borrowing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arabic dialectology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic variation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arabization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sociolinguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexicography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contact linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Orthographic and Morphological Variation of Loanwords in the Arabic Vernaculars", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "6_Антонян+А.+С._81-99.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47600/1/6_%d0%90%d0%bd%d1%82%d0%be%d0%bd%d1%8f%d0%bd%2b%d0%90.%2b%d0%a1._81-99.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "864,96 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47596", "title": "Artistic Features of Chinese Network Literature on the Example of the Web Novel by Moxiang Tongxiu “The Grandmaster of Demonic Cultivation” (2016)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ignatenko, Alexander V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T12:18:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T12:18:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ignatenko A. V. Artistic Features of Chinese Network Literature on the Example of the Web Novel by Moxiang Tongxiu “The Grandmaster of Demonic Cultivation” (2016). Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 24–38. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.102 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.102", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47596", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper examines the artistic originality of Chinese online literature and its linguistic features\r\non the example of the novelized cycle of the modern online novelist Moxiang Tongxiu\r\n“The Grandmaster of Demonic Cultivation” (墨香铜臭《魔道祖师》, 2016). The research is\r\ninterdisciplinary in nature, the focus is primarily on the structural features of poetics, the\r\nprinciples of artistic world modeling and interacting elements of various levels (genre, stylistic,\r\nideological, thematic, figurative, compositional, etc.), as well as some linguistic features associated\r\nwith the writer’s idiosyncrasy. The text of the work is analyzed not only in its external,\r\nformal, but also internal, substantive aspects, a systematic description of the different structural\r\nelements is given. The genre affiliation and genre varieties of the work are considered\r\nseparately, the question is raised about its multi-genre specifics and the simultaneous inclusion\r\nof various genre features of such forms as a novel, a web novella, a fantastic narrative, a\r\nfairy tale, a xianxia, etc. It is argued and put forward the hypothesis that these signs and their\r\nelements rather act not as a genre, but as a local textual effect, which can be point-episodic in\r\nnature and/or become the dominant feature of a web work. The analysis of intermediate and\r\nintertextual means and features is given. The author’s constant appeal to the ecphrastic technique\r\nin writing practice in the synthetic transmission of musical imagery, as well as to the\r\nintegration of resources and materials of classical Chinese literature as an intertextual means\r\nof expressiveness of artistic literature, is proved.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Moxiang Tongxiu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "network literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "web novel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "web novella", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "wuxia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "xianxia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Grandmaster of Demonic Cultivation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Artistic Features of Chinese Network Literature on the Example of the Web Novel by Moxiang Tongxiu “The Grandmaster of Demonic Cultivation” (2016)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "2_Игнатенко+А.+В._24-38.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47596/1/2_%d0%98%d0%b3%d0%bd%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be%2b%d0%90.%2b%d0%92._24-38.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "894,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47595", "title": "The Study of the History of Russian Emigration by Modern Chinese Scholars (According to the Scientific Site CNKI)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Liu, Liqiu", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Blagoder, Yulia G.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T12:14:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T12:14:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Liu Liqiu, Blagoder Yu. G. The Study of the History of Russian Emigration by Modern Chinese Scholars (According to the Scientific Site CNKI). Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 5–23. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.101 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.101", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47595", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In China and Russia in recent years, the history of Russian emigration has attracted increased\r\ninterest from many scholars. The purpose of the article is to identify and systematize publications\r\nabout the fate of Russian emigrants in China, posted on the site “Zhiwang” (中国知\r\n网, www.cnki.net). The analysis of information on this topic made it possible to identify the\r\ndegree of interest of Chinese scientists in the study of intellectual and cultural heritage. The\r\nauthors draw attention to the scientific and educational activities of educational organizations\r\n(Harbin Normal University, Heilongjiang University, Qiqihar University, Heihe University,\r\nEast China Normal University, etc.) and scientific foundations (State Social Science Foundation\r\nof China, Philosophy and Social Science Foundation of Heilongjiang Province, etc.),\r\nwhich provided financial support and documentation support for the ongoing research. The\r\nauthors of the article used their thematic focus as the main criterion for systematizing the\r\npublications of the Chinese site “Zhiwang”. The article focuses on quantitative indicators: the\r\nnumber of publications of Chinese scientists on the history of Russian emigration, the publication\r\nactivity of the most famous Chinese Scientists-Slavists who described the fate of Russians\r\nwho ended up in China. The applied value of the description by Chinese scientists of the\r\neducational and research, professional and entrepreneurial activities of Russian emigrants is\r\nnoted. The opinion of Chinese scientists is emphasized that the culture (literature, painting,\r\nmusic) of Russian emigrants who settled in the cities of Northern China, adapted in the cultural\r\nspace of the local population, left a significant mark in the history of China. The authors\r\ncome to the conclusion that the cultural and historical heritage of Russian emigrants can currently\r\nbe used not only to preserve national and spiritual values, but also to strengthen cultural\r\ninteraction between China and Russia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese slavists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian emigration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historiography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese site CNKI — Zhiwang", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Study of the History of Russian Emigration by Modern Chinese Scholars (According to the Scientific Site CNKI)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "1_Лю+Лицю,+Благодер+Ю.+Г._5-23.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47595/1/1_%d0%9b%d1%8e%2b%d0%9b%d0%b8%d1%86%d1%8e%2c%2b%d0%91%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%b5%d1%80%2b%d0%ae.%2b%d0%93._5-23.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,94 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47598", "title": "Badr ad-Din Kashmiri and His Treatise Rawzat ar-Rizvan", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Turaev, Halim H.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T12:35:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T12:35:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Turaev H. H. Badr ad-Din Kashmiri and His Treatise Rawzat ar-Rizvan. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 59–71. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.104 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.104", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47598", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The essay of Rawzat ar-Rizvan by the Indian author of Muslim origin Badr al-Din Kashmiri\r\nis subject-ed to a source analysis. Based on the biographical information about the author\r\ncontained in the work, an attempt is made to highlight his respectful attitude to the Juybar\r\nkhodges, devotion to this family. A com-plete list of the historiography of the Juybarids is also\r\nprovided, which will make it possible to imagine how attentive medieval authors were to the\r\nlegacy of the Juybar Khojas. Rawzat ar-Rizvan is perhaps the only list that has reached us in\r\ngood condition. Unlike other works devoted to the Juybar Khojas, this source covers in more\r\ndetail the issue of the social status of two of their representatives — Khoja Islam and Khoja\r\nSa’d. The work consists of an introduction, seven chapters and mainly information about\r\nKhoja Islam and his successor Khoja Sa’d. The historical part of the work is mainly written on\r\nthe basis of the author’s per-sonal observations. The article briefly describes each of the chapters.\r\nThe historical, artistic, hagiographic genre of the work allows us to consider this source\r\nfrom different angles. The historical genre mainly con-tains the real socio-political situation\r\nin Bukhara in the second half of the 16th century, and the place of representatives of the\r\nhouse of Juybarids in it. Judging by the essay, under Sheibanid Abd al-Aziz Khan (1539–1549), Khoja Islam managed to secure the right to the village of Sumitan, which was, as it were, the\r\nhereditary property of the Juybar Khojas. On the basis of Rawzat ar-Rizvan, the source of the\r\nformation of the economy of the Juybarids is investigated, in which the village of Sumitan\r\nplayed an important role. Based on the information of the essay, the relationship between the\r\nsupreme ruler of the Sheibanid state Abdullakhan and the Juybar Khojas is investigated. The\r\nsignificance of this source in the study of the socio-political role and indisputable spiritual\r\nau-thority of the Juybar khojas of Bukhara is investigated. The main content of the work is\r\nrevealed in the con-text of the political situation of the Bukhara Khanate in the middle of the\r\n16th century, when the struggle between the Sheibanid appanage rulers for supreme power in\r\nBukhara escalated.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Khoja", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "treatise", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "disciple", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spiritual mentor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "successor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "manuscript", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hagiography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "information", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genealogy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "brotherhood", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spiritual status", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sultan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "throne", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ruler", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "truce", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "influence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Badr ad-Din Kashmiri and His Treatise Rawzat ar-Rizvan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "4_Тураев+Х.+Х._59-71.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47598/1/4_%d0%a2%d1%83%d1%80%d0%b0%d0%b5%d0%b2%2b%d0%a5.%2b%d0%a5._59-71.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "693,85 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47601", "title": "Complement Response in Chinese Speech Behavior", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Sboev, Aleksandr N.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T13:18:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T13:18:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Sboev A. N. Complement Response in Chinese Speech Behavior. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 100–112. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.107 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.107", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47601", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Compliment response is one of the most studied speech strategies in modern pragmatics research.\r\nScientists conduct comparative studies of compliment tactics and responses between\r\nrepresentatives of different languages, cultures and nationalities. Early work on the speech\r\nbehavior of the Chinese found that Chinese speakers in most cases reject the compliment.\r\nResearchers believe that this is due to the norm of modesty and respect for other people, as\r\nwell as self-deprecation. The last years of work on the study of the speech behavior of the Chinese\r\ndo not lose their relevance, especially since they give different results, demonstrating that\r\nrejection does not always remain the dominant tactic of compliment response. Among the\r\nreasons of the change, researchers cite China’s socio-economic development, growing contacts\r\nwith the outside world, the influence of Western cultural values, as well as the rejection of the\r\n“one family — one child” policy. As part of this study, we conducted a semi-closed survey with\r\nthe participation of 300 Chinese students aged 18 to 25, where eight communication situations\r\nand variants of speech behavior in them were modeled for the respondents. The results\r\nshowed that instead of choosing the tactic of rejecting the compliment, most respondents accepted\r\ncompliments. Thus, Chinese speakers accept compliments in the same way as speakers\r\nof many Western languages, such as English and German.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This work was supported under the grants: China National Social Science Fund Project “Typological\r\nStudy of Chinese Modal Particles” (18BYY179); International Chinese Education Project of the Language\r\nCooperation and Exchange Center of the Ministry of Education (22YH27C); Research Project on Basic\r\nResearch Funds for Provincial Universities in Heilongjiang Province (2021-KYYWF-0137).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "compliment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "compliment response", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "accepting compliment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rejecting compliment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Complement Response in Chinese Speech Behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "7_Сбоев+А.+Н._100-112.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47601/1/7_%d0%a1%d0%b1%d0%be%d0%b5%d0%b2%2b%d0%90.%2b%d0%9d._100-112.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "811,93 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47607", "title": "Genealogy of Sayyid, Shaykh Jamāl al-Dīn al- Gazikumukhi (1788–1867) in the Light of the Newly Discovered Written Source of the 19th Century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Khapizov, Shakhban M.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shekhmagomedov, Magomed G.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T13:44:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T13:44:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Shekhmagomedov M. G., Khapizov S. M. Genealogy of Sayyid, Shaykh Jamāl al-Dīn al- Gazikumukhi (1788–1867) in the Light of the Newly Discovered Written Source of the 19th Century. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 219–233. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.113 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.113", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47607", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article is devoted to the study of genealogy of Dagestani Shaykh of Naqshbandi tariqa\r\nJamāl al-Dīn al-Gazikumukhi (1788–1867) — prominent figure of state Imamat (1829–1859)\r\nin the North Caucasus. The newly discovered written source from the late 19th century, which\r\nis being introduced into scientific circulation, builds a genealogical chain from Fatima, the\r\ndaughter of the Prophet Muhammad, to Shaykh Jamāl al-Dīn. The letter also offers his version\r\nof the route of his ancestors’ migration from Arabia to Dagestan. This source is a letter\r\nwritten by Shaykh Jamāl al-Dīn’s son to his nephew, the son of his sister Zahidat, who married\r\nShamil, the Imamate leader (1834–1859). He managed to find this information in a document\r\ndrawn up by his father in the 1840s, when he married his daughter to Shamil. At the same\r\ntime, the documents on Shaykh Jamāl al-Dīn’s belonging to the Sayyid estate were checked by\r\nthe Imamat alim board, which had no doubts about their authenticity. The source we study\r\ngives the names of the shaykh’s ancestors only up to the beginning of the 17th century, and we\r\nreconstructed the rest of the genealogy on the basis of other written sources. The other part of\r\nthe genealogy we reconstructed on the basis of independent sources. Representatives of this\r\ngenealogical chain of earlier period in the alternative written sources we could not identify.\r\nBased on the results of our study, it is difficult for us to assess the reliability of the entire corpus\r\nof information of this source, according to which Shaykh Jamāl al-Dīn was a descendant of the\r\nProphet Muhammad in the 38th generation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dagestan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kumukh", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Istanbul", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sayyid", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Quraysh", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Imam Shamil", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Genealogy of Sayyid, Shaykh Jamāl al-Dīn al- Gazikumukhi (1788–1867) in the Light of the Newly Discovered Written Source of the 19th Century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "13_Шехмагомедов+М.+Г.,+Хапизов+Ш.+М._219-233.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47607/1/13_%d0%a8%d0%b5%d1%85%d0%bc%d0%b0%d0%b3%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%b4%d0%be%d0%b2%2b%d0%9c.%2b%d0%93.%2c%2b%d0%a5%d0%b0%d0%bf%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%b2%2b%d0%a8.%2b%d0%9c._219-233.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "2,41 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47603", "title": "Interior Vowels in Complete [ATR] Systems of the Macro-Sudan Belt", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Makeeva, Nadezhda V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T13:26:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T13:26:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Makeeva N. V. Interior Vowels in Complete [ATR] Systems of the Macro-Sudan Belt. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 134–160. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.109", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.109", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47603", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper presents a typological overview of interior vowels in complete [ATR] systems of the\r\nMacro-Sudan Belt. Interior vowels are defined as vowel qualities within the interior regions of\r\nthe vowel space and include front rounded vowels, all non-low central vowels and unrounded\r\nnon-low back vowels. Complete [ATR] systems are defined as those systems where there is\r\na cross-height contrast for the feature [ATR] (advanced tongue root) for non-low peripheral\r\nvowels and cross-height harmony both in static patterns (vowel co-occurence restrictions\r\nwithin morphemes) and dynamic patterns (restrictions within phonological domains comprising\r\nseveral morphemes). The study based on the sample of 35 languages of the Macro-\r\nSudan Belt revealed three main types of interiority — allophonic, phonemic and epenthetic.\r\nThese types are not sporadically distributed in terms of genetic affiliation and areal spreading\r\nof the languages. At least three clusters may be identified in the sample: (1) the Eastern Kru\r\nlanguages spoken in the Ivory Coast with numerous phonemic interior vowels specified for\r\n[ATR], (2) the Talodi languages of Sudan with one neutral interior vowel and (3) the North\r\nGuang languages with centralised allophones of front vowels appearing in interconsonantal\r\nposition. The territory of Ghana and Togo occupied by North Guang languages also includes\r\na number of languages from the sample which belong to other families and exhibit different\r\ntypes of interiority. This region appears to be particularly rich both in languages showing the\r\nco-occurrence of complete [ATR] systems with interior vowels and in interiority types.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Macro-Sudan Belt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advanced tongue root", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vowel harmony", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "complete [ATR] systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "central vowels", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interior vowels", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Interior Vowels in Complete [ATR] Systems of the Macro-Sudan Belt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "9_Makeeva+N.+V._134-160.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47603/1/9_Makeeva%2bN.%2bV._134-160.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,18 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47599", "title": "Characteristics of Translation and Research of Chinese Classical Poetry in Russia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhang, Shujuan", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Yang, Fengyu", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mitkina, Evgenia I.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T12:40:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T12:40:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Zhang Shujuan, Yang Fengyu, Mitkina E. I. Characteristics of Translation and Research of Chinese Classical Poetry in Russia. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 72–80. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.105 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.105", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47599", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The study of Chinese classical poetry in Russia dates back several centuries, it is original,\r\nhas its own bright, distinctive features, no matter in the period of Imperial Russia, the Soviet\r\nUnion, or contemporary Russia, it always occupies a unique position in the world’s sinology\r\nfield. In this article, the spread of Chinese classical poetry in Russia is systematically considered\r\nfrom such aspects as the interaction of translators and researchers, translations and\r\nworks about poets, writers and their works, as well as translation principles and various aspects\r\nof research, originality, models of cooperation. This article points out that the study of\r\nChinese classical poetry in Russia attaches great importance to translation, to the exploration\r\nof translation principles from the perspectives of rhyme, rhythm, form, paragraphs, tasks, and\r\nreaders, to the combination of translation, annotation, and research, to the construction of\r\nacademic terms, and the cooperative mode of poetry translation between Russian sinologists\r\nand poets. The paper notes that there are two important goals for Russia and Russian science\r\nin translating and researching Chinese classical poetry: firstly, they can serve to enrich national\r\nliterature and write the history of Russian literature too; secondly, they can be used to\r\nintroduce Chinese poetry into the context of the development of Russian and world culture.\r\nRussian translators and Sinologists-researchers will continue to contribute to the spreading of\r\nChinese poetry and make it a part of world literature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese classical poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian sinology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "research characteristics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation principles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhyme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhythm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sinologists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of translated literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Characteristics of Translation and Research of Chinese Classical Poetry in Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "5_Чжан+Шуцзюань,+Ян+Фэнъюй,+Митькина+Е.+И._72-80.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47599/1/5_%d0%a7%d0%b6%d0%b0%d0%bd%2b%d0%a8%d1%83%d1%86%d0%b7%d1%8e%d0%b0%d0%bd%d1%8c%2c%2b%d0%af%d0%bd%2b%d0%a4%d1%8d%d0%bd%d1%8a%d1%8e%d0%b9%2c%2b%d0%9c%d0%b8%d1%82%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%bd%d0%b0%2b%d0%95.%2b%d0%98._72-80.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "812,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47606", "title": "Imagawa Ryoshun’s Nantaiheiki: Edited with Translation and Commentary. Part 1–2", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Prasol, Alexander F.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T13:37:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T13:37:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Prasol A. F. Imagawa Ryoshun’s Nantaiheiki: Edited with Translation and Commentary. Part 1–2. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 196– 218. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.112 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.112", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47606", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article contains a description, typological characteristics, Russian translation and comments\r\non the Nantaiheiki (Critisism of the Cronicle of Great Peace). Nantaiheiki was written\r\nin February 1402 by the Japanese politician and warlord Imagawa Ryoshun. Until now, it has\r\nnot become an object of study in domestic oriental studies and has no Russian translation.\r\nThe article analyzes the reasons for writing the manuscript and the goals pursued by its author.\r\nThe translation of the text allows us to conclude that the Imagawa Ryoshun’s manuscript\r\ncan be attributed to the medieval genre of family instructions for the military class (kakun,\r\nkaho), although it has some features that are not typical for them. Based on the translation,\r\nthe author singles out three semantic parts in the manuscript: 1) information from the history\r\nof the Imagawa and Ashikaga families; 2) a description of the shortcomings of the Cronicle of\r\nGreat Peace; 3) an explanation of the situation with Ryoshun’s participation in the rebellion\r\nof 1399–1400. A comparison of Imagawa’s comments with existing versions of the Taiheiki shows discrepancies in the description of details and allows us to assert that after his death\r\nthe manuscript was repeatedly rewritten and supplemented. The article concludes that Nantaiheiki\r\ncontains a reliable description of some fragments of the Imagawa family history and\r\nis of interest from the point of view of argumentation and moral assessments of the actions\r\ncommitted by the author himself and his contemporaries. However, it cannot be in any way\r\nconsidered as complete or reliable source representing the main events of the middle and\r\nsecond half of the 14th century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nantaiheiki", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Imagawa Ryoshun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ashikaga Yoshimitsu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ouchi Yoshihiro", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Oei Disturbance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Imagawa Ryoshun’s Nantaiheiki: Edited with Translation and Commentary. Part 1–2", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "12_Прасол+А.+Ф._196-218.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47606/1/12_%d0%9f%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%be%d0%bb%2b%d0%90.%2b%d0%a4._196-218.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,46 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47605", "title": "The Calendar, Religion and Politics. Discussion on Calendar Reform in the Sikh Community", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kotin, Igor Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T13:33:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T13:33:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Kotin I. Yu. The Calendar, Religion and Politics. Discussion on Calendar Reform in the Sikh Community. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 181–195. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.111 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.111", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47605", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the article the introduction of the Nanakshahi calendar in 1998 (accepted in 2003, amended\r\nin 2010) is considered as an attempt of unification of the Sikh community, and formation of\r\nsingle-form Sikh identity. The evolution of a Sikh community is a long process and the result of the combination of different trends. The community of Sikhs started as the sect in Hinduism\r\nin time of Guru Nanak (1469–1539) but developed as a new religion under the leadership\r\nof his successors, all of whom are known as the Gurus. Dates of main historical events of\r\nthe Sikhs together with agricultural and New Year celebrations (Diwali, Holi) became main\r\nfestivals of the Sikh year. The matter is complicated by the emergence of significant Sikh diaspora.\r\nRecently Sikh religious authorities have introduced moral code of the Sikh and the Sikh\r\ncalendar Nanakshahi to strengthen differences and to create religious boundaries between the\r\nSikhs and the Hindus. In 2003 this calendar was put in force. However, some Sikh festivals are\r\nstill celebrated in old manner according to the old Vikram (Bikrami) North Indian calendar\r\nand the new version (2010) of the Nanakshahi Calendar. The calendar reform aiming at the\r\nunification of the Sikhs resulted in rise of differences between them.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sikhism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sikh identity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Guru Nanak", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arjun Dev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gobind Singh", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pal Singh Purewal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Calendar, Religion and Politics. Discussion on Calendar Reform in the Sikh Community", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "11_Котин+И.+В._181-195.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47605/1/11_%d0%9a%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%bd%2b%d0%98.%2b%d0%92._181-195.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "669,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47604", "title": "A Report to the Ottoman Court about the Russian Army and Navy in the 1730s–1740s. Translation from Ottoman-Turkish and Commentary", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozintcev, Mark A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T13:30:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T13:30:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Kozintcev M. A. A Report to the Ottoman Court about the Russian Army and Navy in the 1730s–1740s. Translation from Ottoman-Turkish and Commentary. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, issue 1, pp. 161–180. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.110 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.110", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47604", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Since the beginning of the 18th century contradictions in Russian-Turkish relations were becoming\r\nmore acute; the number and intensity of military conflicts between the two states was\r\nnoticeably increasing, and their results were becoming more and more unsuccessful for the\r\nOttoman Empire. In this regard, the Sultan’s government preparing for combat operations,\r\nhad a growing need for information about the state of the Russian troops. One of the channels\r\nfor obtaining such information were European diplomats who sought to use the weakening\r\nTurkish military machine to promote political interests of their own countries. This article\r\ndeals with the report acquired by the Ottomans, which had been compiled by Woldemar\r\nvon Löwendahl, a European military commander, lieutenant general of the Russian army in\r\n1735–1743, and later (1747) Marshal of France. The text of the report, which according to its\r\ntitle, had been received from a Swedish ambassador, was translated into Ottoman-Turkish and\r\nplaced in the document miscellany presumably compiled by the 18th century Ottoman financial\r\nofficial Kesbî (d. after 1798). Kesbî, the author of the historiographical work “İbretnümâyı\r\nDevlet” (“Edification of the State”), was at one time engaged in the work connected with\r\npreparation for the Russian-Turkish war of 1768–1774. The analysis of the mentioned events\r\nand dates allowed us to assume that the document was translated into Ottoman-Turkish in\r\n1763. By that time, its information had already lost relevance. However, it could still give the\r\nOttoman military command the idea of the organization and actions of the Russian army and\r\nnavy during the war of 1735–1739. From academic point of view, the text is interesting as a\r\nsource on the history of Turkey’s international relations as well as on the history of the Russian\r\narmed forces. In addition, its very presence among Kesbî’s documents is important for\r\ndescribing the personality of this Ottoman official and historiographer.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian-Turkish wars", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ukrainian landmilitia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "landmiliz", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Woldemar von Löwendahl", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Don flotilla", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Russian army in the 18th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Russian navy in the 18th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A Report to the Ottoman Court about the Russian Army and Navy in the 1730s–1740s. Translation from Ottoman-Turkish and Commentary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "10_Козинцев+М.+А._161-180.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47604/1/10_%d0%9a%d0%be%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d1%86%d0%b5%d0%b2%2b%d0%9c.%2b%d0%90._161-180.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "8,05 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47610", "title": "The African Peace and Security Architecture (APSA) Organizational Structure in Context of Implementation of Peace and Security in Eastern Africa", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Amuhaya, Claire Ayuma", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T14:00:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T14:00:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Amuhaya C. A. The African Peace and Security Architecture (APSA) Organizational Structure in Context of Implementation of Peace and Security in Eastern Africa. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 264–282. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.116", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.116", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47610", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The African Peace and Security Architecture (APSA) was established in 2002 as a long-term\r\nstructural response to the peace and security challenges across the continent. Unfortunately,\r\nAfrica, especially the Eastern Africa region is involved in some of the world’s longest armed\r\nconflicts (DRC, Sudan / South Sudan, Somalia). The region is also occupied by states with vast\r\ngeographical differences from the Horn of Africa countries, Small Island Developing States to\r\nmajority of the African Great Lakes region states. The African Union (AU), despite its many\r\nattempts, has increasingly faced challenges in its work on conflict resolution and maintaining\r\npeace on the continent. Several challenges, for example lack of funds to support the institutions,\r\nhave been cited over the years, however, one that strikingly misses is the organizational\r\nstructure of APSA. As such, this article, using Eastern Africa region as a case study, seeks to\r\ncritically analyse the APSA organizational structure. As a result, the author is able to unravel\r\nthe gaps that exist in the architecture that does not reflect the distinct features of the region.\r\nThe author concludes that there is an urgent need to restructure the APSA to offer tailor-made\r\nsolutions to peace and security challenges that face the region.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Eastern Africa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "African Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "African Peace and Security Architecture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "peace and security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conflict", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The African Peace and Security Architecture (APSA) Organizational Structure in Context of Implementation of Peace and Security in Eastern Africa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "16_Amuhaya+C.+A._264-282.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47610/1/16_Amuhaya%2bC.%2bA._264-282.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "691,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47609", "title": "Major Factors that Impede Reforms in India’s Military-Industrial Complex in 2014–2023", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Likhachev, Kirill A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Makhlaiuk, Arthur N.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T13:57:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T13:57:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Likhachev К. А., Makhlaiuk A. N. Major Factors that Impede Reforms in India’s Military- Industrial Complex in 2014–2023. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 247–263. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.115", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.115", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47609", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article intends to assess the negative impact of a number of factors on the reforming\r\nprocess of the Indian military-industrial complex (MIC) under the Bharatiya Janata Party (BJP)\r\ngovernment during 2014–2023. The authors distinguish three groups of factors that mostly\r\naffect the whole structure of India’s defence industry at present. Conceptual and institutional\r\nfactors include the contradictions of the basic laws and regulations of the Indian MIC,\r\nabsence of the common strategy of the Indian armed forces development, politicising of the\r\nprotectionist measures, offset policy implementation, bureaucracy’s impact and inter-agency\r\ncontradictions. Economic factors include the problems with FDI attraction, governmental\r\nefforts to change the structure of defence expenditures by reducing the pensions to military\r\npersonnel and attracting the private sector. The group of technological factors focuses on\r\nthe problems with the quality and delivery delays of the defence production in India. An\r\napplied policy analysis, a retrospective analysis of data and content of the main documents\r\nallow the authors to conclude that the considered set of factors bears systemic nature and\r\nexerts a substantial negative impact on the Indian defence industry. These factors hinder the\r\nimplementation of ambitious goals of the BJP government, aimed at achieving the “strategic\r\nautonomy” in the crucial fields for its national security. Moreover, the current problems of the\r\nIndian MIC are exacerbated by the impact of the domestic political situation. Consequently,\r\nresolving these problems in the short and medium term seems unlikely. However, in the longterm\r\nthe reforms being carried out by the Indian government would largely offset the negative\r\neffect of the considered factors.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "India", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "military-industrial complex", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reforms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "defence planning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "defence expenditure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Major Factors that Impede Reforms in India’s Military-Industrial Complex in 2014–2023", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "15_Likhachev+К.+А.,+Makhlaiuk+A.+N._247-263.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47609/1/15_Likhachev%2b%d0%9a.%2b%d0%90.%2c%2bMakhlaiuk%2bA.%2bN._247-263.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "736,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47611", "title": "India with Solution of some International and Regional Problems in the 1950s–1960s (Part 1)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Toan, Nguyen Duc", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Thuan, Truong Anh", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Linh, Nguyen Thi Vinh", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-27T14:05:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-27T14:05:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Nguyen Duc Toan, Truong Anh Thuan, Nguyen Thi Vinh Linh. India with Solution of some International and Regional Problems in the 1950s–1960s (Part 1). Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2024, vol. 16, no. 1, pp. 283–292. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.117", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.117", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47611", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article examines the role and influence of India in solving international and regional\r\nissues taking place in the 1950s and 1960s. During this period, India, through a policy of\r\nconducting progressive and neutral diplomacy, emerged as an important mediator of the conflicting\r\ninterests among the world’s great powers. For example, India played an important role\r\nin ending the Indochina War, and the Korean War, as well as acting as a mediator in the civil\r\nwar in the Congo and helping to solve diplomatic issues related to the Egyptian nationalization\r\nof the Suez Canal. In order to examine these issues in more detail, the authors of this\r\npaper make use of original sources and relevant academic works published by scholars from\r\nacademic institutions around the world. At the same time, the authors use two primary methods\r\nof historical science, including the historical method and the logical method, along with\r\nother methods such as analysis, synthesis, evaluation, statistics, and comparison. This study is\r\nintended to provide additional perspectives and understanding regarding India’s diplomatic\r\npolicies during this period of the Cold War. The analyzed policies demonstrated India’s creativity\r\nand flexibility in its diversity of approaches in solving regional and international issues.\r\nDespite the effects and pressures of the bipolar order, India remained steadfast in its goals and\r\nbasic principles of its diplomacy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Vestnik of St Petersburg University. Asian and African Studies;Volume 16; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Indian diplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Korean War", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Suez Canal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Congolese Civil War", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Indochina War", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soviet Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Egypt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cold War", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "India with Solution of some International and Regional Problems in the 1950s–1960s (Part 1)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "17_Nguyen+Duc+Toan,+Truong+Anh+Thuan,+Nguyen+Thi+Vinh+Linh._283-292.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47611/1/17_Nguyen%2bDuc%2bToan%2c%2bTruong%2bAnh%2bThuan%2c%2bNguyen%2bThi%2bVinh%2bLinh._283-292.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "705,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47661", "title": "Pedagogical and mentoring activities of the blind writer Vasily Eroshenko as a subject of research in the work of his memorial museum", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Novikova, Tatyana S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zakharova, Tatyana A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T12:37:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T12:37:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Novikova T. S., Zakharova T. A. 2024. Pedagogical and mentoring activities of the blind writer Vasily Eroshenko as a subject of research in the work of his memorial museum. The Issues of Museology 15 (1): 105–126. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.110 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.110", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47661", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article examines the study of the activities of the symbolist writer, professional typhlopedagogue\r\nand wise mentor, Vasily Yakovlevich Eroshenko (12.01.1890–12.23.1952), as one of\r\nthe priority areas of work of the House Museum of V. Ya. Eroshenko in his homeland — in the\r\nStarooskolsky region. The writer, a native of the village of Obukhovka, Starooskolsky district,\r\nKursk province (now Starooskolsky district, Belgorod region), lived and worked, including\r\ncreating schools for the visually impaired, in different countries of the world. Blinded at an\r\nearly age, he understood the problems of the blind like no one else and studied all his life, engaged\r\nin self-education, thanks to this he was able to achieve success in various fields of activity.\r\nVasily Yakovlevich’s innovative pedagogical method brought effective results, his students\r\nwere able to live a full life and bring all possible benefits to society. The authors of the article\r\nhighlight the main aspects of the writer’s worldview aimed at creating schools for the blind\r\nin different countries. V. Ya. Eroshenko considered the boarding school for the blind in Turkmenistan\r\nto be the main business of his life. The article contains the memoirs of his grateful\r\nTurkmen students. The memoirs are kept in the funds of the Starooskolsky Museum of Local\r\nLore, they are written in a living language. One can imagine what a sensitive and wonderful\r\nteacher V. Ya. Eroshenko was. His unique teaching methods and extraordinary organizational\r\nskills motivated people with disabilities to live a full life. One of the priorities in the activities\r\nof the literary Memorial House Museum of V. Ya. Eroshenko is the popularization of the\r\nascetic life and the unique literary and pedagogical experience of the writer and mentor. The\r\nstaff of the house museum has experience in creating and implementing projects aimed at\r\nthe socio-cultural\r\nrehabilitation of the visually impaired, thus they continue the mission of\r\nEroshenko himself. The expediency of broadcasting such an experience is justified. It is concluded\r\nthat the results of this study are relevant and in demand in modern museum realities.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "House Museum of V. Ya. Eroshenko", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "blind tiflopedagogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mentor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vasily Yakovlevich Eroshenko", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creation of schools for blind people", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pedagogical methodology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Pedagogical and mentoring activities of the blind writer Vasily Eroshenko as a subject of research in the work of his memorial museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "10.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47661/1/10.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "3,07 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47652", "title": "Museums of Soviet Belarus in the era of perestroika and glasnost’ (1985–1991)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Huzhalouski, Alexander А.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T11:38:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T11:38:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Huzhalouski А. A. 2024. Museums of Soviet Belarus in the era of perestroika and glasnost’ (1985–1991). The Issues of Museology 15 (1): 27–45. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.103 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.103", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47652", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Temporary distancing enables us to examine the difficult and contradictory time of museum\r\nsphere development in the USSR, which is known in history as Gorbachev’s perestroika and\r\nglasnost. The article attempts to demonstrate the expansion of the museum network in Soviet\r\nBelarus, to trace the process of its profile differentiation, and to trace the branching of museums\r\nduring this time using archival sources from the collections of the Ministry of Culture of the\r\nBelarusian SSR, published statistical materials, as well as periodicals. The source base utilised\r\nmade it possible to examine public efforts and state policies in the area of museum life. One\r\nof them is the public discourse of the late 1980s and early 1990s regarding who owns the cult\r\nartistic heritage that museums have preserved during the years of anti-religious actions. The\r\nauthor highlights the increase of museum collaboration with Belarusian collectors while listing\r\nand discussing museum innovations from the perestroika and glasnost era. Between 1985 and\r\n1991, there was a significant shift in the development of Belarusian museums, which gradually\r\nbecame more focused on international contacts. The author notes that when examining the\r\nbeneficial improvements in museum life during the perestroika and glasnost era, it was during\r\nthis time that there was a final, normative reluctance to record and publicize the accomplishments\r\nof Soviet society. The state policy aimed at the development of Belarusian culture and the\r\ncultures of the national communities of Belarus as an integral part of universal human culture\r\nwas reflected in the filling of fresh content in all areas of work of Belarusian museums. The\r\nmaterial and technological foundation of museums has been damaged, and their budgetary\r\nsupport has been constrained, by the country’s deteriorating socioeconomic position. This called\r\nfor the adoption of new management techniques, organizational structures, and technological\r\nadvancements, which happened following the failure of the Soviet Union. In general, the article\r\nexpands the existing ideas in historical museology about the era of perestroika and glasnost, its\r\nrole in the expansion, democratization, and professionalization of museum activities.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soviet Belarus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ministry of Culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "society", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum fund", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum building", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "branch", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "visitor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "artist", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collector", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Museums of Soviet Belarus in the era of perestroika and glasnost’ (1985–1991)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "03.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47652/1/03.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "2,13 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47654", "title": "Museumification of orangery and conservatory complexes. Modern Russian practice", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Lyashko, Anna V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Garkusha, Olga M.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T12:07:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T12:07:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Lyashko A. V., Garkusha O. M. 2024. Museumification of orangery and conservatory complexes. Modern Russian practice. The Issues of Museology 15 (1): 46–61. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.104 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.104", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47654", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "At present Peterhof Museum-Reserve\r\nis developing the concept of adapting the Great Orangery,\r\none of the most impressive buildings in the Lower Park, which was built in 1722–1725\r\nby the order of Peter the Great for the cultivation of rare plants and wintering ornamental\r\nplants in tubes and pots. The global events of the recent years are changing the audience of\r\nthe Peterhof Museum-Reserve,\r\none of the most-visited museums in the world, which must be\r\ntaken into an account when formulating the tasks that come out of complex restoration of the\r\nmuseum buildings and monuments. At the same time, it is important to rely on Russian and\r\nforeign experience of museumification of orangery and conservatory complexes. The paper\r\npresents an analysis of Russian practice of museumification of additional historical objects on\r\nthe territory of museum-reserves\r\nand museum-estates\r\n(in the 2010s and early 2020s considerable\r\nattention was paid to the adaptation of such historical household buildings and territories\r\nas farms, aviaries, orangery, conservatories and vegetable gardens). The use of monuments\r\nwith such functions is classified as being used “for a museum” (for exhibitions and museum\r\nservices) and “as a museum” (turning the monument into an independent object of museum\r\ndisplay). The authors are analyzing the projects in Kuskovo, Strelna, Archangelskoye, Tsaritsyno,\r\nYasnaya Polyana, Gatchina and others. An overview is given of the dynamics of the\r\nmuseumification of the Great Orangery in Peterhof.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Peterhof", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museumification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "orangery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conservatory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "glasshouse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "greenhouse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Museum-Reserve", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "garden", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "manor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "estate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Museumification of orangery and conservatory complexes. Modern Russian practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "04.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47654/1/04.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "679,73 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47651", "title": "Highly expressive manual on Russian history”: Branch projects of the Historical and Everyday life Department of the State Russian Museum (1925–1930)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Anisimova, Margarita V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T11:34:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T11:34:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Anisimova M. V. 2024. “Highly expressive manual on Russian history”: Branch projects of the Historical and Everyday life Department of the State Russian Museum (1925–1930). The Issues of Museology 15 (1): 17–26. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.102 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.102", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47651", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In 1918–1934 the State Russian Museum included the Historical and Everyday life Department.\r\nIt was a unique example of a museum of everyday life, the researchers studied by\r\npurposeful selection, exhibiting and actualization the collection, looking for a conceptual\r\nbasis for their activities. The success of the work was proved by the network of branches\r\nthat developed in 1925–1930 around the Department, which made it the largest museum of\r\neveryday life in the country. Which included the Sheremetevsky and Menshikovsky palaces,\r\nthe Summer Palace and the house of Peter I, the estates Maryino and Gruzino, whose history\r\nhas developed in different ways. There were also several projects supervised by the research\r\nstaff of the Historical and Everyday life Department. The first project was aimed at creating\r\na historical church museum based on the collections united by the “Old Petersburg” Society\r\nand then forming the basis of the Museum of the Obsolescent Cult that existed in 1923–1927.\r\nThe second project involved the organization department of a military of everyday life in the\r\nState Russian Museum based on the collections of the Quartermaster, Suvorov, and regimental\r\nmuseums. There were also plans to organize a unified museum of the time of Peter the Great,\r\nwhich was supposed to be in the Menshikov or Summer Palaces. These projects could only be\r\ndeveloped in the 1920s, when museums assumed the possibility of experimentation, and were\r\ndriven by attempts to protect collections. The First All-Russian\r\nMuseum Congress in 1930\r\nofficially completed the development of museums of everyday life in the country. In 1934, the Department of History and Everyday life became part of the State Museum of the Revolution,\r\nin 1937, of the State Museum of Ethnography, and in 1941 became the basis for the creation\r\nof the Department of the History of Russian Culture in the State Hermitage.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "museums of everyday life", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Historical and Everyday life Department", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Quartermaster’s Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Military Museums Section", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "military museums of everyday life", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "M. D. Priselkov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "G. S. Gabaev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Highly expressive manual on Russian history”: Branch projects of the Historical and Everyday life Department of the State Russian Museum (1925–1930)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "02.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47651/1/02.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,32 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47662", "title": "Museum as a transmedia instrument", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Krasnova, Evgenia L.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T12:40:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T12:40:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Krasnova E. L. 2024. Museum as a transmedia instrument. The Issues of Museology 15 (1): 127–134. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.111 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.111", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47662", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The concept of transmedia has gradually “merged” into the modern cultural space and the\r\nfield of other industries, expanding the possibilities for generating and broadcasting public\r\ncontent. Every day, hundreds of publications are created on various channels that carry a lot\r\nof meanings, gaining thousands of likes and views, plunging into the minds of their users\r\nand forcing them to follow the story and its heroes. The modern museum is not only actively\r\ninvolved in the process of broadcasting information through various media, but has also become\r\nan independent tool of the transmedia world. The purpose of this article is to define the\r\nmuseum as one of the possible media channels or tools for the transfer of historical knowledge,\r\npopularization of digital heritage, communication, on the one hand, and an independent\r\nobject that uses a variety of formats and resources to create and broadcast its own content, on\r\nthe other. It is appropriate to mention such a concept as “museum storytelling”, which is seen\r\nas the art of captivating storytelling using various techniques used in museum practice with\r\nthe help of special media. In this regard, we identify several components of museum storytelling:\r\nfirst, the presence of a narrative, which becomes the core of the interaction between the museum and its audience; second, the use of a variety of formats, means, channels and forms\r\nfor the creation and broadcasting of museum narrative; and the third is the participation of\r\nthe audience in the process of creating and broadcasting media content. Thus, the museum\r\nacquires the role of an intermediary, a mediator of socially significant contexts, including\r\nthem in everyday life and human interests, modeling historical reality and broadcasting new\r\naccents of mass culture.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transmedia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum storytelling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "culture of participation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "participatory museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Museum as a transmedia instrument", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "11.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47662/1/11.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "614,16 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47657", "title": "The inventory of E. F. Gollerbach. From the history of museumification of the Chinese Palace in Oranienbaum", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Plotnikova, Olga V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T12:25:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T12:25:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Plotnikova O. V. 2024. The inventory of E. F. Gollerbach. From the history of museumification of the Chinese Palace in Oranienbaum. The Issues of Museology 15 (1): 69–75. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.106 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.106", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47657", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The museification of the former Oranienbaum residence of the Mecklenburg-Strelitskys,\r\nnationalized by the decision of the Northern Labor Commune in 1918, is one of the little-studied\r\npages in Russian museology. One of the documentary evidences of this process is the\r\n“Brief Inventory of the Chinese Palace in Oranienbaum”, 1920, currently stored in the Archive\r\nof the State Hermitage Museum. The compiler of this document was a senior employee of\r\nthe Department for the Protection, Accounting and Registration of Monuments of Art and\r\nAntiquity, Erich Fedorovich Gollerbach (1895–1942), sent at the end of July 1920 to inspect\r\nand register art collections concentrated in the only Oranienbaum Palace-museum\r\noperating\r\nat that time. The involvement of E. F. Gollerbach, an art critic, an enthusiastic bibliophile and\r\ncollector, who later became the author of the first post-revolutionary guide to the sights of\r\nTsarskoye (Detskoye) Selo, in the work on the accounting of art collections in the Chinese Palace is a little-known\r\nfact, probably had episodic significance in his biography. However, the\r\nproperty inventory compiled by him, even in its unfinished version, is of undoubted interest to\r\nresearchers of the history of the formation of museum business in Oranienbaum. The works of\r\nart included in this list belonged to the historical collection of the Oranienbaum palaces, and\r\nthe authenticity of this collection was preserved until the official accession of the Administration\r\nof the Oranienbaum Palaces-Museums\r\nto the Peterhof in October 1925. This study, based\r\non the analysis of the inventory of E. F. Gollerbach and the comments left by him, examines\r\nthe main methods of work of employees of the Department for the Protection of Accounting\r\nand Registration of Monuments of Art and Antiquity when they inventory nationalized private\r\ncollections. In addition, on the basis of the same document, the problem of the possibility of\r\nidentifying objects of the historical collection of the Oranienbaum palaces-museums\r\nin the\r\nfunds of the State Museum-Reserve\r\n“Peterhof ” is actualized.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Oranienbaum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Peterhof", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Chinese Palace", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gollerbach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inventory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historical collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The inventory of E. F. Gollerbach. From the history of museumification of the Chinese Palace in Oranienbaum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "06.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47657/1/06.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "853,75 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47660", "title": "Exhibiting samples of enemy aircraft and its equipment in Moscow (1941–1943)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Michurin, Fedor D.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T12:34:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T12:34:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Michurin F. D. 2024. Exhibiting samples of enemy aircraft and its equipment in Moscow (1941–1943). The Issues of Museology 15 (1): 97–104. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.109 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.109", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47660", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the exhibition of enemy aircraft samples in Moscow since 1941 (the\r\nbeginning of the air raids on the capital) until 1943 (the end of the combat air raids on the\r\ncapital and the creation of an Exhibition of samples of captured weapons in the Gorky Central\r\nPark). Within the framework of the study, a part of the museum and exhibition events in the\r\nUSSR (almost all of them capital) of wartime was considered, at which trophies, damaged\r\nsamples of enemy aircraft, their technical equipment, aviation weapons and ammunition (including high-explosive and incendiary bombs), including aviation ones, were presented.\r\nIt was found that the first expositions showing samples of enemy aircraft were opened in the\r\nsummer of 1941 (during the first air raids on Moscow). Over time, there have been more such\r\nartifacts that have become the object of display. These trophies performed various functions:\r\neducational (in the case of air defense of the capital), propaganda (due to the display, the idea\r\nwas conveyed that such a formidable and strong enemy could be defeated). However, already\r\nduring the war years, they began to be treated as objects of museum and exhibition display and\r\nartifacts of their time, which allowed them to be preserved in the future and reveal a number\r\nof topics related to the Great Patriotic War in the museum and exhibition space: from the topic\r\nof equipping enemy aircraft to the topic of fighting in the air during the Great Patriotic War.\r\nThis was done by different methods. After the war, some of these trophies were melted down,\r\nbut some got into museum collections.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "aviation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Great Patriotic War", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trophies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Moscow", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "military museums and exhibitions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "military history museums", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collecting trophies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Exhibiting samples of enemy aircraft and its equipment in Moscow (1941–1943)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "09.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47660/1/09.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,33 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47650", "title": "Some terminology features of sculpture reproductions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Cheremkhin, Vladimir I.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pilnik, Elena G.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T11:30:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T11:30:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Cheremkhin V. I., Pilnik E. G. 2024. Some terminology features of sculpture reproductions. The Issues of Museology 15 (1): 4–16. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.101 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.101", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47650", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is devoted to the clarifying research of the terminology surrounding the production\r\nand reproduction of sculpture. One of the most common problems is the incorrect application\r\nof the terms “copy” and “reproduction”. All these words are borrowed from the other\r\nlanguages and have no semantic equivalents in Russian. Incorrect applications of these words\r\nlead us to the errors in determining the artistic value of the sculptures. The copy is created\r\nmanually in two ways: 1) carving of stone, wood etc.; 2) modelling in clay, plasticine and wax.\r\nThe technology of molding and casting cannot be considered as an artistic method because\r\nof this workflow is carried out by molders and casters. However, the most part of sculpture in\r\na wide variety of materials (metal, plaster, concrete, ceramic, plastic, glass, etc.) produced by\r\nusing molding and casting technologies is one of the kinds of edition (reproduction). The only\r\nexception is the variety of cast made under the sculptor’s direction and finished by him have a\r\nspecial importance. Each of these works is unique and equal in value to the original. Plaster is the most versatile material for replication. Electroplating (galvanoplastics) is one of the main\r\nmethods of reproduction, so the term “galvanocopy” is wrong. This technique of replication\r\nis the most precise but it is suitable exclusively for metal. Russian sculptors and technologists\r\nstarted using the word “reproduction” at the beginning of the 20th century. Therefore we can\r\nfind a lot similar examples in the historical documents of The Pushkin State Museum of Fine\r\nArts. The newest method of replicating of sculpture is three-dimensional\r\nscanning and printing\r\nbut this technology is not sufficiently advanced yet.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "sculpture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "copy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "replica", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reproduction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "molding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "casting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "galvanoplastics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "plaster cast", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Pushkin State Museum of Fine Arts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "I. S. Zolotarevsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "N. V. Odnoralov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Some terminology features of sculpture reproductions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47650/1/01.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "655,03 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47664", "title": "Collection of the Chelyabinsk Regional Art Gallery of the 1930s–1940s: Documentary evidence about the fate of the first collection", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Balaban, Tatyana S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T12:46:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T12:46:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Balaban T. S. 2024. Collection of the Chelyabinsk Regional Art Gallery of the 1930s–1940s: Documentary evidence about the fate of the first collection. The Issues of Museology 15 (1): 143–168. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.113 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.113", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47664", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article examines the history of the collection of the Chelyabinsk Regional Art Gallery in\r\nthe period from 1938 to 1947. The collection was formed in the late 1930s and early 1940s in\r\nthree ways: through the acquisition of works of art from private individuals, through the city’s\r\nexisting collection of paintings from traveling exhibitions, and through transfers from major\r\nart museums (in particular, from the State Russian Museum). Thus, by the beginning of the\r\nGreat Patriotic War, the fund of the Chelyabinsk Art Gallery consisted of works of domestic\r\nand Western European painting and graphics, objects of decorative and applied art. However,\r\nwith the closure of the gallery in the summer of 1941, the collection was distributed among\r\ncity institutions and by the time the museum was restored after the war, a significant part of it\r\nhad been lost. The research is based on data from archival materials stored in the United State\r\nArchive of the Chelyabinsk Region (Chelyabinsk), and also proceeds from the current state\r\nof the collection of the Chelyabinsk State Museum of Fine Arts, the successor of the gallery.\r\nWe analyze archival documents in order to restore the chronicle of losses and acquisitions of\r\ngallery exhibits in the 1940s. Based on the lists attached to the acts of transfer and inspection\r\nof exhibits from the 1940s, the most complete list of works of art that were owned by the\r\nChelyabinsk Regional Art Gallery before its liquidation in the summer of 1941 was compiled.\r\nThe article is accompanied by a table indicating the names of the works, their authorship and\r\nsource of origin, known pre-war registration numbers of the works, and also, if available, the\r\nregistration numbers of the Chelyabinsk State Museum of Fine Arts.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Great Patriotic War", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chelyabinsk Regional Art Gallery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "United State Archives of the Chelyabinsk Region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "State Russian Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "liquidation of the museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lost collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Collection of the Chelyabinsk Regional Art Gallery of the 1930s–1940s: Documentary evidence about the fate of the first collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "13.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47664/1/13.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "689,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47659", "title": "About the works from the collection of architect V. A. Tauber in the department of folk art of the State Russian Museum", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Pudov, Gleb A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T12:31:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T12:31:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Pudov G. A. 2024. About the works from the collection of architect V. A. Tauber in the department of folk art of the State Russian Museum. The Issues of Museology 15 (1): 85–96. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.108 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.108", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47659", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper deals with works of art from the former collection of Viktor Alexandrovich Tauber.\r\nHe was a famous architect, one of the organizers of the Museum of the dying cult (1923–1927). The existence of his personal collection is confirmed already in 1925, when he donated to\r\nthe museum six boxes with disassembled parts of various copper church utensils. After the\r\narchitect’s death, when being accepted for temporary storage in the Russian museum in 1944,\r\nthe items were distributed among several departments. Today, some of them are in the folk\r\nart department. A variety of metal products from the collection of V. A. Tauber (candles, wedding\r\ncrowns, keys, locks, candleholder, caskets called “teremki”, brackets, bratina, mace) have\r\nnot previously been the subject of special research. Most of them did not have the time and\r\nplace of production determined. Therefore, the author of this article focused on the issues of\r\nattribution of these products. The artistic analysis was also carried out. Numerous analogies\r\nfrom Russian and foreign museums were used. The items were considered as a whole collection.\r\nAs a result, it is concluded that most of the items from the collection of V. A. Tauber are\r\nbeautiful works of folk art, which demonstrates an infinite variety of artistic solutions. This is\r\nemphasized not only by their presence on the permanent exhibition of the department of folk\r\nart, but also by their publication in various museum books. Most of the artistic works are in\r\nthe field of ecclesiastical art, so it is possible that they are related to the Museum of a dying cult.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Viktor Aleksandrovich Tauber", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Museum of a dying cult", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Department of folk art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "State Russian Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "About the works from the collection of architect V. A. Tauber in the department of folk art of the State Russian Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "08.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47659/1/08.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,75 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47663", "title": "The Khakass language in the context of a museum holiday based on the ritual traditions of the Khakass", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ogurtsova, Olga S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T12:44:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T12:44:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ogurtsova O. S. 2024. The Khakass language in the context of a museum holiday based on the ritual traditions of the Khakass. The Issues of Museology 15 (1): 135–142. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.112 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.112", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47663", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article deals with the issues of popularization and use of the Khakas language within the\r\nframework of museum events addressed to multinational and younger children (including\r\nthose with inclusion) audiences of visitors. The author shares his experience in organizing a\r\nmuseum festival based on national rituals and clearly demonstrates how interesting it is to\r\npresent folk traditions on a modern museum site. The problematic nature of such a concept\r\nis associated with the historical aspect of the formation and development of the Khakass language,\r\nwhich differ from similar processes of most Turkic languages. Nevertheless, the desire\r\nfor self-identity inherent in the indigenous population of Khakassia dictates its own rules and\r\nconditions when presenting the national language, folk rituals and traditional ethical norms to\r\na wide multinational audience of museum visitors. The Khakassian National Museum of Local\r\nLore named after L. R. Kyzlasov much attention is paid to the national aspects of the work. At\r\nthe same time, the language of the indigenous people and the development of ethnographic\r\ntourism complement each other, in which the author sees prospects for the development of the\r\nmuseum, as a republican institution of culture, and for the popularization of the Khakass language.\r\nTherefore, many museum projects are aimed at supporting and developing the Khakass\r\nlanguage within the framework of diverse museum events. The article discusses in detail two\r\nsuch events — the festival “The Sun in the Sleeve” and the grant project “My Khakassia” —\r\nimplemented by the Khakassian National Museum of Local Lore named after L. R. Kyzlasov in\r\n2022. In the author’s opinion, these are the most successful developments that can popularize\r\nthe topic of the Khakass language for a wide audience of residents and guests of Khakassia,\r\nregardless of their nationality.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Khakassia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Khakassian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "indigenous nationality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "national holidays", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Khakassian National Museum of Local Lore named after L. R. Kyzlasov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "My Khakassia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chyl Pazy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Khakass New Year", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Sun in the sleeve", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Khakass language in the context of a museum holiday based on the ritual traditions of the Khakass", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "12.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47663/1/12.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "625,18 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47658", "title": "The development of the Central Naval Museum painting collection in the 20s–30s of the 20th century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Filatov, Oleg V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T12:28:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T12:28:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Filatov O. V. 2024. The development of the Central Naval Museum painting collection in the 20s–30s of the 20th century. The Issues of Museology 15 (1): 76–84. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.107 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.107", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47658", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The author devoted this article to the history of the receipt of paintings in the collection of the\r\nCentral Naval Museum in the 20s–30s years of 20th century. He notes that a large number of publications have been published on this topic, in particular, on the redistribution of canvases\r\nfrom both the palaces of the emperor and members of the former Russian imperial house, as\r\nwell as from private collections. The Hermitage Commission, created to check the stocks of\r\nantique valuables and issue paintings for export, transferred in 1929 to the museum paintings\r\nby such marine artists as I. K. Aivazovsky, A. K. Beggrov, A. P. Bogolyubov, L. D. Blinov,\r\nL. F. Lagorio, N. N. Gritsenko, V. D. Tkachenko. The receipt of paintings on the history of the\r\nregular fleet of Russia, not only enriched the collection of paintings, but also became a turning\r\npoint in the history of the museum. The author emphasizes that the research of materials about\r\nthe new items that the museum accepted for the state registration, showed that sometimes the\r\nnames of paintings and the surnames of artists were not indicated in the lists. He draws attention\r\nto the fact that in the passports of museum objects in the column “Accounting numbers\r\nand designations”, in the column “Old accounting” there are no previous inventory numbers,\r\ndespite the inventory that took place in the museum in 1938. At the same time, in the album\r\nof the Guards Crew, transferred to the museum in 1918, both the old registration numbers\r\nof paintings and the new ones are systematically marked in the passports of museum items.\r\nThe consequences of this inventory have not yet been overcome. In conclusion, the author\r\nemphasizes that filling in the missing information about the formation of museum collections\r\nin the twentieth century is one of the important components in the museum’s activities.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Central Naval Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inventory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "painting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "commission", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "passport of the museum object", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marine artist", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The development of the Central Naval Museum painting collection in the 20s–30s of the 20th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "07.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47658/1/07.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "617,25 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47655", "title": "About the portrait of an unknown officer from the collection of the State Historical Museum", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Matrosov, Alexander E.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Metelkin, Evgeniy N.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-09T12:20:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-09T12:20:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Matrosov А. E., Metelkin E. N. 2024. About the portrait of an unknown officer from the collection of the State Historical Museum. The Issues of Museology 15 (1): 62–68. https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.105 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu27.2024.105", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47655", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The study of history, as you know, involves turning to narrative sources — folklore, chronicles,\r\nmemoirs, etc. Such sources are taken into account and serve, as a rule, as additional\r\nmaterial, since they are not free from a subjective view. Thus, artistic images have not only\r\ncultural value, but can also act as a narrative source, since they carry a significant part of the\r\nconventions (transmission of shapes, colors, detail). The author of the portrait, like the writer,\r\ninvests the subjective, but at the same time he impartially transfers to the canvas what helps\r\ncareful research to see in minor details the origins of important consequences. The appearance\r\nof photography has significantly reduced the subjective in the image. The photographer\r\nis deprived (for the most part) of the opportunity to add something from himself, he only\r\nchooses the moment, becomes an intermediary, a guide to the past. A sufficient number of\r\nphotographic images have come down to our days, and a significant part of them carries a\r\nstory that only needs to be solved. The article is devoted to the study of a photo portrait depicting\r\na previously unknown officer. Based on the principles of a systematic approach and\r\na historical-subject\r\nmethod, the authors carried out the attribution of the portrait of an unknown\r\noberst-lieutenant\r\nfrom the collection of the State Historical Museum. In the article, the\r\nauthors have established an approximate period of time for the creation of the studied photo\r\nportrait, created in the period from 1878 to 1882. The result of the study was the introduction\r\ninto scientific circulation of a previously unknown photo portrait of cavalry General Friedrich\r\nEugen Johan, Prince of Hohenzollern-Sigmaringen.\r\nThe authors’ reading of each element of\r\nthe portrait helped to choose the right direction of research, in which each element became the\r\nkey to successful attribution. The authors note that the full name and identity of the identified\r\nofficer can be verified on the basis of a portrait stored in the collection of images of the World\r\nBiographical Encyclopedia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The Issues of Museology;Volume 15; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "attribution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "general", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "field marshal general", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "order", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iron cross", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "uniform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historical and subject method", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "About the portrait of an unknown officer from the collection of the State Historical Museum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "05.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47655/1/05.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,43 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48087", "title": "Citharodic Nomos and Prooimion", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Almazova, Nina A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T21:08:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T21:08:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Almazova N. A. Citharodic Nomos and Prooimion. Philologia Classica 2024, 19 (1), 4–18. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.101", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.101", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48087", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A citharodic performance typically included a προοίμιον that preceded a νόμος. Theoretically,\r\nthere are three possible options: a prooimion (1) was an inseparable introduction to a specific\r\nmain part; (2) was not performed independently, but could precede various main parts;\r\n(3) was an independent piece. Most evidence points to option 2. Standard circumstances of\r\nperformance must have stereotyped the subject matter that appeared in the introduction, so\r\nthe proem became an autonomous song that could precede any narrative part, and even be\r\nperformed independently (if there were no agonistic connotations and transitional formulas).\r\nPseudo-Plutarch’s notions of ancient citharody (De mus. 1132В–С; 1132D; 1133B–C) are interpreted\r\nas follows: a proem addressed to the gods was a citharode’s own composition (hence\r\nὡς βούλονται, despite its formal character and epic metre). It was immediately followed by a\r\nnome, whose epic narration could be either original or taken from Homer and other poets and\r\nset to music according to one of melodic patterns systemized by Terpander. Terpander’s proems\r\nlikely offered two proofs of this theory: they ended with a formula of transition to another\r\nsong, which itself did not follow. Apparently, the option to use someone else’s poetry in the\r\nmain body led to the practice of writing down the proems without the subsequent nomes, so\r\nthat they were seen as independent works. It is likely that Pseudo-Plutarch’s source was referring\r\nto minor Homeric hymns, since they correspond perfectly with the information that we\r\nhave about citharodic proems.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ancient Greek music", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "citharodic nomos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prooimion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Homeric hymn", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Citharodic Nomos and Prooimion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48087/1/01.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "764,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48088", "title": "Rhetorical and Strategic Meaning of “Envy” (φθόνος) in Josephus. Examples of Korah and John of Gischala", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Bejda, Wojciech", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T21:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T21:17:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Bejda W. Rhetorical and Strategic Meaning of “Envy” (φθόνος) in Josephus. Examples of Korah and John of Gischala. Philologia Classica 2024, 19 (1), 19–36. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.102", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.102", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48088", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of this article is to analyse the theme of envy and its complexity in Josephus’ works\r\nin rhetorical and strategic sense rather than just as a literary topos. The paper focuses on two\r\ncases motivated by envy: Korah’s rebellion against Moses and the conflict between Josephus\r\nand John of Gischala. In these two cases, both the characteristics of envious persons and the\r\nrichest descriptions of their sinister activities appear. The idea of Korah’s envy was not based\r\non the Bible or the Second Temple literature or traditions but on Josephus’ own experiences\r\nfrom the period of his short-term command in Galilee (December 66 — July 67) when he\r\nwas in conflict with envious John of Gischala. Thanks to this procedure, he was able to create\r\nthe self-apologetic impression that his fate and that of Moses were intertwined because they\r\nhad opponents with similar characteristics who were motivated by the same vice. Moreover,\r\nJosephus in both narratives follows the specific sequence according to which the envy leads to\r\na “plot” (ἐπιβουλή), then to “false accusations” (διαβολή) and finally to a “sedition” (στάσις).\r\nHe strategically used the theme of envy for his own apology to condemn his enemy, John of\r\nGischala. The envy he felt disclosed the character of a person who was worse than Josephus\r\nin terms of personality traits. Josephus instead appears before the readers as a stoic sage who\r\nis free from weakness such as envy. At the same time the author draws attention to his own\r\nwell-deserved success, thus the presence of envy becomes an indicator of his achievements.\r\nHe conceals his own negative actions during his command in Galilee and tries to direct the\r\naudience’s attention to a specific arrangement of events that will lead to blaming his opponent.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Josephus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Korah", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Moses", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "John of Gischala", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conceptions of envy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Rhetorical and Strategic Meaning of “Envy” (φθόνος) in Josephus. Examples of Korah and John of Gischala", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "02.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48088/1/02.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "755,94 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48089", "title": "Verb Forms with Aspectual Semantics in Latin and Ancient Greek in the Text of the New Testament (Gospel of Mark)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Filimonov, Evgeny G.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fedotov, Maksim L.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T21:23:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T21:23:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Filimonov E. G., Fedotov M. L. Verb Forms with Aspectual Semantics in Latin and Ancient Greek in the Text of the New Testament (Gospel of Mark). Philologia Classica 2024, 19 (1), 37–46. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.103", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.103", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48089", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The results of a comparative study of verb forms with aspectual semantics in Ancient Greek\r\n(Koine) (which has an overt category of aspect) and Latin (where aspect is rather a covert category),\r\nbased on the Gospel of Mark, have shown that the expected correspondence of verb forms\r\nappears to be standard in the material as well: it is found in the majority of cases (97,6 % of the\r\nAncient Greek Aorist translated by the Latin Perfect, and 89,4 % of the Ancient Greek Imperfect/\r\nPresent translated by the Latin Imperfect). Therefore, there must be a considerable semantic overlap\r\nbetween the Ancient Greek Aorist and the Latin Perfect forms and between the Ancient Greek\r\nImperfect/Present forms and the Latin Imperfect forms. For each pair, there must be a common\r\nsemantic core, corresponding in the first case to the perfective, and in the second case to the imperfective\r\nviewpoints. In the minority of cases, we find deviations from this standard correspondence.\r\nSome of them can be explained by the trivial fact that the context allows freedom in the\r\nchoice of the aspectual viewpoint. However, in several cases, the discrepancies are not accidental\r\nand can be explained by the existence of specific differences between the grammatical systems of\r\ntwo languages. These include iterative contexts and contexts with speech verbs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "The study was supported by the Russian Science Foundation grant 22-28-00531 “Grammar of\r\ncovert categories in Latin and Ancient Greek”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Gospel of Mark", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "covert category", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aspectual semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "verb", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ancient Greek", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Koine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Latin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Aorist", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Perfect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Imperfect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "perfective", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "imperfective", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Verb Forms with Aspectual Semantics in Latin and Ancient Greek in the Text of the New Testament (Gospel of Mark)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "03.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48089/1/03.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "684,15 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48090", "title": "Alternation in Some Encodings of Secondary Predicates in Latin: Overview and a Sample Proposal on an Issue under Discussion", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Cabrillana, Concepción", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T21:27:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T21:27:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Cabrillana C. Alternation in Some Encodings of Secondary Predicates in Latin: Overview and a Sample Proposal on an Issue under Discussion. Philologia Classica 2024, 19 (1), 47–73. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.104", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.104", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48090", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper offers a comprehensive and critical review of the most significant studies on the\r\npossible alternation between two specific encodings that can express, in a generic sense, the\r\nManner in which a verbal process is developed: adverbial expressions (ADV) and Secondary\r\nPredicates (SP). The main types of SP/ADV to be addressed here are those which are Subject\r\nand/or event oriented. Both general and typological works will be taken into account, as well\r\nas others more focused on the Latin language; the central criterion of the study will essentially\r\nbe to distinguish and analyse approaches which are more or less favourable to seeing the two\r\ntypes of constituents as equivalent. A section devoted to the work of one of the Latinists who\r\nhas contributed most specifically and notably to the issue under discussion (H. Pinkster) will\r\nalso be included. Following a critical review of the criteria which have the greatest explanatory\r\npotential for explaining the issue, some analytical approaches will be proposed which are as\r\nobjective as possible for a subsequent corpus study; these criteria include parameters pertaining\r\nto different linguistic levels: syntax, lexical-semantics, pragmatics, etc.: their application —\r\nhere only tentatively discussed — will provide clear and measurable results on the problem\r\nand on those questions arising from the critical review itself.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This study is part of the Project of I+D+I PID2021-125076NB-C41 (“The Lexicon-Syntax Interface\r\nin Ancient Greek and Latin 2: Verbal alternations”), financed by MICIU/AEI/10.13039/501100011033 and\r\nby ERDF/EU, and has been also possible thanks to an “Axuda a Grupos de Referencia Competitiva da Consellería\r\nde Educación, Universidade e Formación Profesional e da Consellería de Economía, Emprego e\r\nIndustria da Xunta de Galicia 2023–2026 (Ref. D431C 2023/17)”, granted to the Research Group “Estudios\r\nClásicos y Medievales” of the University of Santiago de Compostela.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "alternation in Latin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adverbial expression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "secondary predicate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "coordination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-semantic similarity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional equivalence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Alternation in Some Encodings of Secondary Predicates in Latin: Overview and a Sample Proposal on an Issue under Discussion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "04.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48090/1/04.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,07 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48038", "title": "On the Recent Progress in Effective Dimension Estimates for Delay Equations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Anikushin, Mikhail Mikhailovich", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Romanov, Andrey Olegovich", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T12:54:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T12:54:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu35.2024.103", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48038", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We discuss the recent progress on studying volume contraction for linear cocycles generated by delay equations obtained by the authors. On the basis, we use adapted metrics constructed explicitly or via the Frequency Theorem. In contrast to many existing results, this approach allows to provide effective estimates in terms of the system parameters (including delays). We illustrate the exposed general results by means of the nonautonomous and classical Nicholson blowflies models, where effective dimension estimates for global attractors and robust conditions for the global stability are obtained.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Differential Equations and Control Processes;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Delay equations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Volume contraction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dimension estimates", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Global stability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nicholson blowflies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "On the Recent Progress in Effective Dimension Estimates for Delay Equations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "24103-jdecp-anikushin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48038/1/24103-jdecp-anikushin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "852,01 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48091", "title": "Object Incorporation in Latin: Towards Macro- and Micro- Typology of Incorporation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zheltova, Elena V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zheltov, Alexander Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T21:31:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T21:31:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Zheltova E. V., Zheltov A. Yu. Object Incorporation in Latin: Towards Macro- and Micro- Typology of Incorporation. Philologia Classica 2024, 19 (1), 74–86. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.105", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.105", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48091", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper, the Latin language is analyzed in the context of typology of object incorporation.\r\nThe authors draw on the research of Mithun, who considers incorporation on the basis of two\r\nobligatory conditions: first, the noun must be embedded in the verb, and second, the language\r\nmust have parallel syntactic paraphrases with non-incorporated noun. The second criterion is\r\nso important that the phenomenon of incorporation is acknowledged to exist even in those\r\nlanguages where there is no complete integration of the noun into the verb, but only a certain\r\nsyntactic compactness, provided there are parallel constructions. The latter type has been coined\r\n“noun stripping” and has launched the division of incorporation into two types, viz. “strong”\r\nand “weak” incorporation. Another important point of divergence between the incorporating\r\nlanguages is the change of the argument structure of the source verb, namely, the preservation\r\nor loss of transitivity of the incorporated complex. Taking all these parameters into account,\r\nthe authors propose a new typology of object incorporation, including languages that have not\r\npreviously been considered in the context of this phenomenon. This typology is not based on\r\na strict opposition of incorporating and non-incorporating languages, but represents a kind of\r\ncontinuum in which the place of a language depends on whether it demonstrates: 1) full incorporation\r\nor only a close syntactic Noun–Verb compactness; 2) the presence of parallel syntactic\r\nparaphrases; 3) the detransitivisation of the resulting compound verb. The authors examine each\r\ncriterion in detail as applied to Latin and show the place of Latin in this typology.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Latin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "object incorporation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "macro- and micro-typology of incorporation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "argument structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transitivity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Object Incorporation in Latin: Towards Macro- and Micro- Typology of Incorporation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "05.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48091/1/05.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "691,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48039", "title": "On \"classical\" and \"quantum\" Limits at the Integration of a System of Autonomous Differential Equations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Khatuntseva, Olga Nikolaevna", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T12:57:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T12:57:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu35.2024.104", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48039", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The studies carried out in the author's earlier works show the possibility of a stochastic process in the numerical integration of systems of autonomous differential equations (ADE) of the Lorentz type. They also noted that with an increase in the number of equations (degrees of freedom) in the ADE system, the stochastic nature of the process decreases – the \"determinization\" of the process occurs. In this paper, an attempt is made to characterize the process of transition from one iterative step to another (when integrating the ADE system by numerical methods) by some average value of the time interval for all the equations of the system, and then to determine the relationship between this value and the change in the entropy of the system. Two limiting cases are found when describing such a system: \"classical\" - when time monotonically increases during the transition from one iterative step to another, and \"quantum\" - when time is defined ambiguously and a violation of cause-and-effect relationships in the system is possible.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Differential Equations and Control Processes;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "time", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "chaos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "autonomous differential equations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lorentz system of equations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stochastic processes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quantum systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "On \"classical\" and \"quantum\" Limits at the Integration of a System of Autonomous Differential Equations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "24104-jdecp-khatuntseva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48039/1/24104-jdecp-khatuntseva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "672,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48036", "title": "Synergetic Control of a Material Point in a Gravitational Field", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Bratishchev, Alexander Vasilyevich", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhivolup, Alexey Vitalyevich", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T12:45:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T12:45:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu35.2024.101", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48036", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The problem of controlling the interorbital maneuvers of a point in a gravitational field is considered. Using the first integrals of the system, a fairly simple synergetic regulator was designed. With its help, the problem of choosing the optimal point of departure from the initial orbit is investigated. At the same time, the maximum value of the thrust generated by the control is selected as a criterion. The problem of transition from the initial to the final orbit in the case of orbits touching is considered. The question of choosing a parameter defining the control vector is investigated.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Differential Equations and Control Processes;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "gravitational field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "elliptical orbit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interorbital maneuver", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "synergetic control", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Synergetic Control of a Material Point in a Gravitational Field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "24101-jdecp-bratischev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48036/1/24101-jdecp-bratischev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "656,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48040", "title": "Chaotic Rossler Oscillator with Controlled Stimulus Phase", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuznetsov, Alexander Petrovich", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sedova, Yuliya Viktorovna", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Stankevich, Nataliya Vladimirovna", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T13:04:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T13:04:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu35.2024.105", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48040", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The dynamics of the chaotic Rossler with external force the phase of which depends on the state of the system is investigated. The study was carried out with the method of charts of Lyapunov exponents that identify areas of different types of dynamics on the plane frequency - amplitude of the external force. Their transformation is discussed with an increase in the parameter responsible for the dependence of the phase on the dynamical variable. The possibility of quasi-periodic dynamics with the set of Arnold tongues was demonstrated. It is shown that with a strong dependence of the phase on the variable of the oscillator, a picture of regular tongues of periodic regimes embedded into the region of chaotic dynamics is formed. Tongues have a threshold in the value of the amplitude of external force. Inside the tongues there are several period-doubling bifurcations of the limit cycles and quasi-periodic dynamics are possible.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This work was supported by the Russian Science Foundation, project 21-12-00121, https://rscf.ru/en/project/21-12-00121/", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Differential Equations and Control Processes;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "phase", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "control", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "chaos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hyperchaos", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quasi-periodicity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Chaotic Rossler Oscillator with Controlled Stimulus Phase", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "24105-jdecp-stankevich.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48040/1/24105-jdecp-stankevich.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,05 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48037", "title": "Synthesis Algorithm for Control System with Saturated Actuator", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zaitceva, Iuliia Sergeevna", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Andrievsky, Boris Rostislavich", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuznetsov, Nikolay Vladimirovich", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T12:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T12:50:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu35.2024.102", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48037", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper presents a generalized algorithm for designing closed optimal systems with a dynamic controller and a nonlinear actuator. The purpose of the proposed algorithm is to identify the area of system performance degradation, manifested as unintentional oscillations, due to the influence of actuator nonlinearity and reduce this area. The algorithm is implemented using a heuristic search algorithm and the method of sequential nonlinear correction. The results of the algorithm operation are shown on the PI control system of the angular plant motion with a saturated actuator. Simulation of the system with various input parameters showed the possibility of fluctuations in the system output. The numerical analysis results of the nonlinear system are presented in the form of exponential diagrams of the performance error, covering all input parameters.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Differential Equations and Control Processes;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "heuristic search algorithm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "controller tuning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-linearity compensation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "numerical analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "generalized sensitivity function", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Synthesis Algorithm for Control System with Saturated Actuator", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "24102-jdecp-zaitceva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48037/1/24102-jdecp-zaitceva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "925 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48043", "title": "Comparative Analysis of Mathematical Models of Capillary Imbibition on Experimental Data", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Tsykunov, Oleg Igorevich", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T13:15:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T13:15:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu35.2024.108", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48043", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper, a comparative analysis of various approaches to modeling the process of capillary imbibition in oil-saturated rocks is carried out. Today, the permeability of developed oil fields is decreasing, due to which capillary processes begin to make a significant contribution to filtration. Therefore, the issue of reservoir-scale imbibition modeling is becoming increasingly relevant. Capillary imbibition is a process of spontaneous filtration of a liquid into a porous medium under the action of capillary forces. The aim of the study is to analyze approaches to the mathematical description of this process. To do this, one-dimensional models of single-phase imbibition by Handy, Lee and Horn, Benavente and Kai are considered, the Schmid one-dimensional two-phase imbibition equation is solved, and the ability of the filtration model in the tNavigator software package to predict imbibition is checked. For verification, real experiments on core are simulated. Based on the simulation results, conclusions are drawn that single-phase models have an increased error due to the interaction of water with the second phase and non-physical values of free parameters, which is why it is not recommended to scale them to large rock volumes. The two-phase model does not consider gravity, due to which the error increases at the last stages of vertical imbibition, so this approach must be modified to consider gravitational forces in the imbibition equation. A numerical one-dimensional experiment on a hydrodynamic simulator using the proposed core modeling technique showed the best convergence with experimental data with an error of 1 to 4%, which is why it is recommended for modeling capillary processes on the scale of a well.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Differential Equations and Control Processes;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Capillary imbibition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hydrodynamics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "oil", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "capillary imbibition model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparative Analysis of Mathematical Models of Capillary Imbibition on Experimental Data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "24108-jdecp-tsukanov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48043/1/24108-jdecp-tsukanov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,14 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48041", "title": "Summation of the Enumerators in the Discrete Optimization Problems", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuznetsov, Sergey", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Koznov, Dmitrii", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T13:07:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T13:07:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu35.2024.106", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48041", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The publication presents an approach to the use of discrete optimization algorithms, in particular, the search for suboptimal solutions. The theory of enumerators, proposed by the famous Leningrad mathematician I.V. Romanovsky, and the operation of their summation, which is proposed to be used to create multi-domain suboptimal algorithms, are considered. The paper presents an efficient algorithm to sum enumerators based on the recalculation of the Pareto boundary. Motivations for using the proposed algorithm within the framework of a well-known task in the field of Master Data Management are given.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Differential Equations and Control Processes;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "enumerators", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "suboptimal problems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discrete optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pareto boundary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "master data management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multi-domain algorithms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Summation of the Enumerators in the Discrete Optimization Problems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "24106-jdecp-kuznetsov_sv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48041/1/24106-jdecp-kuznetsov_sv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "936,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48042", "title": "On the Existence and Uniqueness of a Positive Solution to a Boundary Value Problem with Symmetric Boundary Conditions for One Nonlinear Fourth-order Ordinary Differential Equation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Abduragimov, Gusen Elderkhanovich", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-02T13:13:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-02T13:13:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu35.2024.107", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48042", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper considers a boundary value problem with symmetric boundary conditions for one nonlinear fourth-order ordinary differential equation on the segment $[0,1]$, which describes the deformation of an elastic beam. Using special topological means in semi-ordered spaces with a cone, based on the fixed point principle, sufficient conditions for the existence and uniqueness of a positive solution to the problem under study are established. The proof of the existence of at least one positive solution to the boundary value problem was carried out using the index of the operator's fixed point. To prove the uniqueness of the solution, the theorem on fixed points of alpha-concave operators - was accordingly used.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Differential Equations and Control Processes;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "boundary value problem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "positive solution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Green's function", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cone", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "operator fixed point index", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "On the Existence and Uniqueness of a Positive Solution to a Boundary Value Problem with Symmetric Boundary Conditions for One Nonlinear Fourth-order Ordinary Differential Equation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "24107-jdecp-abduragimov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48042/1/24107-jdecp-abduragimov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "230,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48097", "title": "Latin in Soviet Secondary Schools (1948–1954): Philology and Ideology", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Skvortsov, Artyom M.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-03T17:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-03T17:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Skvortsov A. M. Latin in Soviet Secondary Schools (1948–1954): Philology and Ideology. Philologia Classica 2024, 19 (1), 164–181. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.111 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.111", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48097", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the years between 1948 and 1954, several schools in the Soviet Union incorporated Latin\r\ninto the curriculum for high school students. To implement the reform, S. P. Kondratyev and\r\nA. I. Vasnetsov developed a textbook that has gone through four editions. The textbook includes\r\nchrestomathic materials with excerpts from Latin texts and methodological recommendations.\r\nThe manuals were compiled hastily without adequate discussion of their content.\r\nThe innovation, which consisted in the reorganization of grammatical material, the different\r\nselection of original Latin texts (extracts from the works of Herodotus, Justin, and Maciej\r\nMiechowita describing the ancient state of territories that were part of the Soviet Union),\r\nand an increase in the proportion of historical and linguistic material in the explanation of\r\ngrammar rules, met with disapproval from the professional community of classical philologists,\r\nwho criticized the teaching and methodological approach of the course. Kondratyev and\r\nVasnetsov only made concessions by 1953, but they tried to strengthen the ideological and\r\neducational components in the teaching of Latin in schools. The adapted texts and proverbs\r\nchosen for the students demonstrated those characteristics of the Romans that corresponded\r\nwith the ideal of a Soviet person (collectivism, courage, determination in overcoming difficulties,\r\nhumility, comradeship, selflessness, etc.). A number of historical and linguistic references\r\nin textbooks allude to contemporary events and, consequently, play the role of political education.\r\nFor example, the preservation of the Roman vocabulary in conditions of dependence on\r\nthe Etruscans can be compared to the resistance of the Slavic population in Bulgaria. However,\r\nthe experiment was abandoned in 1954. This article considers the teaching and methodology\r\nof Latin as a marker of ideological processes. The introduction of this subject in secondary\r\nschools fits within the general context of late Stalinist classicism.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "The article was carried out within the framework of the Russian Science Foundation project\r\nno. 24-28-01315 “Post-war classicism: social order and intellectual space of Soviet specialists in ancient\r\nhistory, 1945–1956”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of classical philology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Latin language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "secondary school", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soviet school", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Latin in Soviet Secondary Schools (1948–1954): Philology and Ideology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "11.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48097/1/11.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "732,26 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48096", "title": "“Ratio Quique Reddenda” — what did Sweerts mean?", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Barysheva, Olga I.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Korolev, Alexander V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pozdnev, Michael M.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-03T17:40:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-03T17:40:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Barysheva O. I., Korolev A. V., Pozdnev M. M. “Ratio Quique Reddenda” — what did Sweerts mean? Philologia Classica 2024, 19 (1), 146–163. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.110", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.110", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48096", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Portrait of a Young Man, or Self-Portrait, by Michael Sweerts, remains poorly studied,\r\nalthough this is one of the two known works, dated by the master himself, and dated 1656, a\r\npivotal year in his biography. Beside the date the sheet pinned to the green tablecloth displays\r\nthe signature and the moralizing motto: Ratio Quique [sic!] Reddenda. Titled as “The Bankrupt”\r\nthe painting appeared in the collection of I. I. Shuvalov and with this apparently false\r\ntitle went first to the St Petersburg Academy of Arts, then to the Hermitage. The reading of it\r\nas belonging to the vanitas genre also leads away from the point. That the Young Man is not\r\na frivolous embezzler, but a calculating businessman follows from parallels in Flemish and\r\nDutch art. Neither is he a “melancholic”, however similar his posture may be to many of them.\r\nThe key to Sweerts’ message is the Latin pinacogram, of which each word is capitalized and\r\none is spelled in a somewhat extravagant manner (dat. quique). Rationem reddere evokes associations\r\nwith the Gospel debt parables. Flemish painters had turned to this subject already\r\nin the early 16th century; Van Hemessen’s depiction of the Unforgiving Slave is likely to be one\r\nof Sweerts’ direct sources. The parallelism of earthly and heavenly “banking” is emphasized\r\nin Th. Halle’s engraving Redde rationem being part of Veridicus Christianus by J. David. The\r\nengraving and the portrait have a number of details in common, and the relative comment\r\nabounds in references to the debt parables. The Young Banker of the Hermitage portrait puts\r\naside his counting and muses that the same debit-credit law operates in the other world, and\r\nthat the list of debtors includes every one of us: to get that message across was so important\r\nto the fanatically catholic Sweerts that he styled the Latin inscription as the title of this list.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "The present study is carried out within the framework of an RSF (Russian Science Foundation)\r\nproject no. 23-28-00142, “Latin and Greek inscriptions on the Hermitage paintings”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sweerts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Portrait of a Young Man", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Latin pinacograms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "“Ratio Quique Reddenda” — what did Sweerts mean?", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "10.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48096/1/10.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "5,96 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48093", "title": "Whatever You Bestow on Him, You Will Bestow on Me: Key Motifs of Early Byzantine Letters of Recommendation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Chernoglazov, Dmitrii", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-03T17:26:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-03T17:26:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Chernoglazov D. Whatever You Bestow on Him, You Will Bestow on Me: Key Motifs of Early Byzantine Letters of Recommendation. Philologia Classica 2024, 19 (1), 101–120. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.107", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.107", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48093", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The letter of recommendation was known in Antiquity as a separate genre of letter writing for\r\nwhich a certain set of compositional techniques and formulae were developed. In Byzantium,\r\ntoo, the letter of recommendation was in great demand: letters in which the author presents\r\nhis protégé to the addressee and, as a rule, asks him to perform something for him are not\r\ndifficult to find in the epistolary collections of many authors from the 4th to the 15th century.\r\nMeanwhile, while the ancient letter of recommendation is well studied, the etiquette of this\r\ngenre in the Byzantine tradition has hardly been investigated yet. The purpose of this piece is\r\nto characterize the etiquette norms of Greek letter of recommendation in the early Byzantine\r\nperiod (4th — early 7th centuries). The subject of the study are, first of all, literarische Privatbriefe,\r\nbelonging to Libanius, Basil the Great, Gregory of Nazianzus, John Chrysostom, Synesius\r\nof Cyrene, Theodoret of Cyrrhus, Procopius of Gaza and others, but also private papyrus\r\nletters. Their analysis leads to the conclusion that there is a wide variability of the canons of the\r\nletter of recommendation, the absence of any rigid scheme that presupposes a clear sequence\r\nof structural elements. At the same time, it reveals six recurrent etiquette motifs, all of which\r\nare subordinated to a single goal — to persuade the addressee to patronize the recommended\r\nperson. These motifs are analyzed in detail, and stable formulas are indicated for some of\r\nthem. An attempt is made to determine to what extent the canons of Greek letters of recommendation\r\nof the 4th–7th centuries go back to the ancient tradition. The letters of recommendation\r\nof Cicero and Pliny the Younger, as well as letters preserved on late antique papyri, are\r\nused as material for comparative analysis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Early Byzantine letter-writing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "epistolary etiquette", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "letter of recommendation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient letter-writing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "papyrus letters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Whatever You Bestow on Him, You Will Bestow on Me: Key Motifs of Early Byzantine Letters of Recommendation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "07.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48093/1/07.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "753,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48092", "title": "„Bamberger Zyklus“ von Albrecht Von Eyb (1420–1475): die Schaffung der humanistischen Literatur in Deutschland um die Mitte des 15. Jahrhunderts", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Mazhaev, Ivan S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-03T17:22:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-03T17:22:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Mazhaev I. S. „Bamberger Zyklus“ von Albrecht Von Eyb (1420–1475): die Schaffung der humanistischen Literatur in Deutschland um die Mitte des 15. Jahrhunderts. Philologia Classica 2024, 19 (1), 87–100. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.106", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.106", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48092", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Albrecht von Eyb (1420–1475) — was a canon, lawyer, and writer, one of the first northern\r\nhumanists of the 15th century. Eyb went down in the history of German literature primarily as\r\nthe author of a treatise on marriage (Ehebüchlein, 1472) and as the first translator of Plautus’\r\ncomedies (part of Spiegel der Sitten, 1474). These significant works were preceded by the first\r\nhumanist textbook of rhetoric written in Germany (Margarita poetica, 1459), which was the\r\nresult of a 15-year stay in Italy and acquaintance with the humanist culture of the time. This\r\narticle studies a cycle of Latin works (1451), Eyb’s first attempt at writing, which were later\r\npartially included in his Margarita. The four Latin opuscula, which I call here the ‘Bamberg\r\nCycle’, were composed during Eyb’s one-year visit in Bamberg, when he was forced to interrupt\r\nhis studies for a while to secure an income from his prebenda. The works of the cycle are\r\nunited by the young author’s ambition to imitate humanist literature of his time, from which\r\nhe borrows not only themes but also form. While it remains impossible to identify the precise\r\naudience for these works, or the reason that prompted Eyb to write them, a closer look at these\r\nworks-exercises, which remain in the shadow of the author’s more successful works, allows us\r\nto trace the ways in which the ancient and humanist heritage was received and adapted. Thus,\r\nthe works of the ‘cycle’ become important material not only for the study of Albrecht von Eyb’s\r\nwritings, but also for the formation of humanist identity in mid-15th-century Germany, at a\r\ntime when the institutionalisation of the movement and its further flourishing were only just\r\nemerging.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "de", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Albrecht von Eyb", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "humanistic literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "German literature of the 15th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "„Bamberger Zyklus“ von Albrecht Von Eyb (1420–1475): die Schaffung der humanistischen Literatur in Deutschland um die Mitte des 15. Jahrhunderts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "06.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48092/1/06.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "705,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48094", "title": "Sources and Models of the Zoological Excursus in George of Pisidia’s Hexaemeron. Part 1: Aithyia, Ibis, Spider", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zeltchenko, Vsevolod V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-03T17:29:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-03T17:29:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Zeltchenko V. V. Sources and Models of the Zoological Excursus in George of Pisidia’s Hexaemeron. Part 1: Aithyia, Ibis, Spider. Philologia Classica 2024, 19 (1), 121–133. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.108", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.108", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48094", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article opens a series devoted to investigating the sources of the ample zoological excursus\r\n(vv. 916–1223) in the Hexaemeron by George of Pisidia, a 7th-century Byzantine poet.\r\nSince the two attempts to find a general formula for George of Pisidia’s treatment of his models\r\nhave led to directly opposite results (according to Max Wellmann, the poet distanced himself\r\nfrom pagan zoologists; according to Luigi Tartaglia, on the contrary, he drew material\r\nfrom them, favouring Aelian), it seems that the question of the poem’s sources should be addressed\r\nby a step-by-step examination of passages, paying attention to such evidence as the\r\ncoincidence of minor details or words. In v. 1116 the unusual metaphor “aithyia, bending its\r\nwinged cloud” (in the sense of “spreading its wings”) makes one think of an (unconscious?)\r\nassociation with Arat. Phaen. 918–920, where “a stretching cloud” is mentioned in the catalogue\r\nof storm’s signs in immediate juxtaposition to the flapping of the wings of seabirds. In\r\nvv. 1117–1124 (the self-cleansing of the ibis) the reference to Galen is not a mere metonymy\r\n(= “the most skillful physician”), as interpreters have hitherto thought, but points to the poet’s\r\nsource: in the Galenic corpus this story is attested three times, and the passage closest to\r\nGeorge of Pisidia’s account is [Galen.] Introd. 1.2. In vv. 1154–1159 (the structure of the web)\r\nthe confused sequence of the stages of the spider’s work (first concentric circles, then radial\r\nthreads), that contradicts both reality and (which is more important) the ancient tradition going\r\nback to Book IX of Historia animalium, seems to betray the influence of John Philoponus\r\n(De opif. mundi, p. 257, 24 sqq. Reinhardt). In Philoponus’ text this sequence is justified by the\r\nfact that his rhetorical passage describes, strictly speaking, not the web itself, but a drawing of\r\nit made by a “diligent geometer”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "George of Pisidia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hexaemeron", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient and Byzantine zoology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Aratus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Galen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "John Philoponus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Sources and Models of the Zoological Excursus in George of Pisidia’s Hexaemeron. Part 1: Aithyia, Ibis, Spider", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "08.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48094/1/08.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "722,61 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48095", "title": "La critique du texte du Digeste dans l’université de Bologne au XIIe et au début du XIIIe. Le cas des commentaires sur D. 34.5.13.3", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Mazhuga, Vladimir I.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-03T17:34:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-03T17:34:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Mazhuga V. I. La critique du texte du Digeste dans l’université de Bologne au XIIe et au début du XIIIe. Le cas des commentaires sur D. 34.5.13.3. Philologia Classica 2024, 19 (1), 134–145. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.109", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.109", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48095", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Seven commentaries on D. 34.5.13.3 are examined, for the most part from the text found by\r\nthe author in six codices written at the turn of the 13th century. The fugitive notice of Rogerius\r\n(d. around 1162) provoked attempts to correct the paragraph of the Digest and gave rise to\r\na whole series of commentaries in the form of glosses, but also more developed commentaries,\r\nthat of Ioannes Bassianus taking the form of a treatise. The Roman jurist has dealt in the\r\nparagraph with two variants of one and the same stipulation. Except for Bassianus, the medieval\r\ncommentators could not understand the meaning of a fine distinction between these\r\nvariants, and they were seduced by Rogerius’s idea that the elimination of the negative particle,\r\nemployed in each of these variants, would have given an alternative character to two similar\r\nformulas of stipulation, by giving more movement and vigour to the thought of the Roman\r\nauthor. Rogerius wrote his entry in the first person. Next to this notice lies its paraphrase,\r\nwritten in the third person, probably by Placentin (d. between 1180 and 1192), Rogerius’ successor\r\nat the legal school of Provence. An interesting discussion focused on this paraphrase.\r\nThe crux of the dispute was whether the negative particle should be eliminated in the first or\r\nsecond stipulation formula. In the heat of the discussion, the faithful followers of Bassianus,\r\nHugolinus and Nicholas the Furious, largely ignored their master’s opinion.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "fr", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "medieval glosses", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Roman law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bologna jurists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Rogerius’ authorship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "La critique du texte du Digeste dans l’université de Bologne au XIIe et au début du XIIIe. Le cas des commentaires sur D. 34.5.13.3", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "09.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48095/1/09.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "690,34 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48098", "title": "βλιμάζων versus κολάζων (Ep. Arist. 188)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Druzhinina, Ekaterina A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-03T17:48:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-03T17:48:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Druzhinina E. A. βλιμάζων versus κολάζων (Ep. Arist. 188). Philologia Classica 2024, 19 (1), 182–187. https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.112", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu20.2024.112", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48098", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This piece explores the difficult expression βλιμάζων ἐπιεικέστερον found in the MSS of the\r\nLetter of Aristeas, in the section describing how Ptolemy II Philadelphus puts questions to the\r\ninterpreters he has invited in Alexandria and receives advice to treat his subordinates with\r\nkindness and not to impose harsh punishments on them (Ep. Arist. 188). According to the\r\nmost scholars, who have published the Letter of Aristeas, including P. Wendland, H. Thackeray,\r\nH. Andrews, R. Tramontano, and R. Shutt, the verb βλιμάζω in the answer of the Jewish sage\r\nmeans ‘to chastise’. However, this interpretation is not supported by the actual usage of the\r\nverb in ancient Greek. In fact, this word, which is often used in comedy, usually means ‘to\r\ngrope’ and seems quite out of place coming from the sage. Günther Zuntz pointed out that\r\nthe verb βλιμάζω is not appropriate and suggested correcting βλιμάζων to κολάζων, which is\r\naccepted by A. Pelletier (1962) and is supported in the recent studies on the Letter (Wright\r\n[2015] and Erto [2012]). The consideration of the correction and the analysis of the wordusage\r\nin ancient Greek literature, as well as the examination of the explanations provided by\r\nlexicographers, where the verb θλίβω and its derivatives are used as synonyms for βλιμάζω,\r\nlead us to the conclusion that Zuntz’s suggestion is not necessary und should be rejected. The\r\nreading βλιμάζων, confirmed by the manuscripts, may be retained by supposing that it implies\r\npressure in a broader sense.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Philologia Classica;Volume 19; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Letter of Aristeas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ptolemy II Philadelphus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "textual criticism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Greek lexicology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vernacular Koine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "βλιμάζων versus κολάζων (Ep. Arist. 188)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "12.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48098/1/12.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "656,27 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48169", "title": "To the History of Capital Letters Use in Writing Pronouns (Based on Articles by Nikolai M. Karamzin of 1802–1803)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Savelyev, Victor S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-17T15:58:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-17T15:58:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Savelyev , V. S. (2024). To the History of Capital Letters Use in Writing Pronouns (Based on Articles by Nikolai M. Karamzin of 1802–1803). The World of Russian Word, (1), 4–13. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.101", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.101", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48169", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Th e article examines the problem of codifying the norms for the use of capital letters in\r\nthe Russian texts of the second half of the 18th — fi rst half of the 19th centuries. Th e author\r\nargues that during this period there was a signifi cant number of textbooks, grammars, which\r\ndetermined the features of capital letters use, while they implemented one of two models for\r\nconstructing this section — with a brief or lengthy description of the rules. In particular, in most\r\ngrammars there is a rule of using capital letters when writing pronouns. Based on three articles\r\nby Nikolai M. Karamzin of 1802–1803, the author demonstrates that the usage of the author’s\r\ntexts by Karamzin diff ers signifi cantly from the norms fi xed by grammars. On the one hand, the\r\narea of capital letters use when writing pronouns by Karamzin is broader and covers cases of use not described by grammars: a) refl exive, relative and attributive\r\npronouns (along with personal and possessive pronouns noted by\r\ngrammars), while in most cases (46 out of 50) pronouns are used\r\nin the anaphoric function; b) forms of indirect cases (in grammars\r\nexamples of the use of words in the form of the nominative case\r\nare given); c) pronouns correlated with the names of monarchs\r\nwho ruled in previous eras. On the other hand, in contexts that\r\nrequire the use of capital letters, pronouns can be written in lowercase\r\nletters. It is suggested that the use of capital letters when\r\nwriting pronouns in the texts of Karamzin can be explained by the\r\nsame reason as the use of capital letters when writing nouns, noted\r\nby Yu. M. Lotman and B. A. Uspensky: in some cases, capital letters\r\nare used by Karamzin as a means of creating a certain author’s\r\nmodality of the text.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nikolai M. Karamzin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian grammars of the 18th–19th centuries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "capital letters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pronouns", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "To the History of Capital Letters Use in Writing Pronouns (Based on Articles by Nikolai M. Karamzin of 1802–1803)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01+Савельев.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48169/1/01%2b%d0%a1%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%b5%d0%b2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "258,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48178", "title": "Multimedia Educational Complex “Pushkin on the Interactive Reading Lesson”: Methodology, Structure and Possibilities of Use", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulibina, Natalia V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T12:20:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T12:20:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Kulibina, N. V. (2024). Multimedia Educational Complex “Pushkin on the Interactive Reading Lesson”: Methodology, Structure and Possibilities of Use. The World of Russian Word, (1), 90–99. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.110", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.110", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48178", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article presents a new project of the Pushkin Institute “Creation of a multimedia educational complex ‘Pushkin on an interactive reading lesson’ ” made for the anniversary of the great poet with the financial (grant) support of the “Russian World” Foundation. The author’s methodology of teaching fiction reading used in the project is described, according to which more than 60 online reading lessons have already been created, posted on the website of the course “Reading Lessons, a holiday that is always with you”, and at least 200 scenarios of face-to face reading lessons, as well as corrections that were made during the creation process the jubilee Pushkin project. Th ese corrections concerned the methodological preparation of a literary text for educational activities (dividing the text into parts and creating four lessons) and the organization of work with linguistic and cultural objects. The article contains a detailed overview of the structure of the multimedia complex, which includes the following components: a cycle of four online text reading lessons according to the text of the story by Pushkin “The Squire’s Daughter” in the versions “For Readers and Teachers” (8 lessons in total), four offline reading lessons (in the format of mobile applications) and additional resources to them (pdf application with creative tasks and a mobile application with a filword, as well as the text of the story in three formats — video, audio and pdf. All components of the multimedia complex are available on the illustrated website of the project, which in turn does not just serve as a place to place all the components of the complex, but performs a meaningful role, creating a special atmosphere, immersing the reader in the magical Pushkin world. In the final part of the article, the target groups of potential users of the project are indicated, as well as various possibilities for using the multimedia project in educational activities are proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Alexander Pushkin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital educational environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multimedia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic perception of text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interactive reading lesson", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Multimedia Educational Complex “Pushkin on the Interactive Reading Lesson”: Methodology, Structure and Possibilities of Use", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "10+Кулибина.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48178/1/10%2b%d0%9a%d1%83%d0%bb%d0%b8%d0%b1%d0%b8%d0%bd%d0%b0.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "520,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48177", "title": "Classical Teaching of Rhetoric in Russian Philological Tradition (18th — First Half of the 19th Century)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Annushkin, Vladimir I.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhao, Yueting", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T11:20:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T11:20:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Annushkin, V. I., & Zhao , Y. (2024). Classical Teaching of Rhetoric in Russian Philological Tradition (18th — First Half of the 19th Century). The World of Russian Word, (1), 80–89. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.109", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.109", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48177", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article presents a historical and critical review of the classical teaching of rhetoric as the science and art of speech in the Russian philological tradition of the 18th — first half of the 19th centuries. A description of this experience of rhetoric as “the science of inventing, arranging and expressing thoughts” can give a lot to a modern scholar and teacher, since today’s educational practice largely uses ancient classical methods and techniques in organizing verbal and speech education. The authors present information about rhetoric in Ancient Rus’, when there were no rhetoric textbooks, but active oratorical activity was carried out; the first rhetoric textbooks of the 17th century and the time of Peter the Great with their practical advice and recommendations for constructing a speech; describes “means for acquiring eloquence” by Mikhail V. Lomonosov, which, as it turns out, were based on their predecessors, rhetoric manuals of Peter’s times; in our first higher educational institutions, for example, Moscow University, “eloquence” was taught primarily, and at the beginning of the 19th century, “literature” reigned and the peak of Russian rhetoric flourished in the first years of the Tsarskoye Selo Lyceum, where Nikolai F. Koshansky was teaching. The modern world of the Russian Word cannot be imagined without this historical and cultural tradition, in the study of which much remains to be done, but without the support of which it is impossible to realize creativity in modern Russian speech. Materials related to teaching rhetoric can provide a lot of useful advice and recommendations to the modern teacher and student regarding both the rules of speaking and the education of a speaker. Th us, Old Believer rhetoricians give specific advice on personality formation and pronunciation rules; Lomonosov offers classical “means of acquiring eloquence,” interpreting them in an original way for the Russian audience, and the pinnacle of rhetorical education should be the lessons of N. F. Koshansky at the Tsarskoye Selo Lyceum, who recommended reading, reflection and practical exercises.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhetoric", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "eloquence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teaching", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "science", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mikhail V. Lomonosov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nikolai F. Koshansky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Classical Teaching of Rhetoric in Russian Philological Tradition (18th — First Half of the 19th Century)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "09+Аннушкин+Чжао+Юэтин.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48177/1/09%2b%d0%90%d0%bd%d0%bd%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b8%d0%bd%2b%d0%a7%d0%b6%d0%b0%d0%be%2b%d0%ae%d1%8d%d1%82%d0%b8%d0%bd.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "262,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48172", "title": "Modality of Volition in the Supertext of the Russian Coronavirus Social Poster", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Yang, Zhibing", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T10:36:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T10:36:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Yang , Z. (2024). Modality of Volition in the Supertext of the Russian Coronavirus Social Poster. The World of Russian Word, (1), 36–45. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.104", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.104", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48172", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the study of the subfield of volition of the tonality category realized in the supertext of the Russian social poster about the coronavirus. The study is based on the analysis of 1500 advertising posters created in Russia during the coronavirus pandemic (2020–2023). The material was selected based on the official websites of the Internet resources: Stopcoronavirus. rf, Myvmestе 2020. rf, as well as other Internet sources such as VKontakte, Google and Yandex. The aim of the study is to identify the specificity of the willed tone in the discourse of the supertext of the coronavirus social poster, to characterize the linguistic means for its realization. The tasks of the article include the allocation of various microsubfields of the volition of tonality in the advertising material. Procedures of functional-semantic, contextological and lexico-grammatical analysis allowed the author to characterize the volitional tonality of social advertising presented as a supertext, i. e. as a set of statements limited in time and space, united by a common content and having a common tonality. The understanding of tonality as an expression of emotional and volitional orientation of the addressee, his attitude to the topic of speech, the addressee and the context of communication is formulated. The textual category of tonality is interpreted as a field in its structure, including three subfields: volition, intensity and emotionality. The dominant component of advertising tonality is the subfield of volition. The invariant modal attitude of the supertext of the social advertisement about the coronavirus is the informative-directive tone, realized through a combination of directive and informative microsubfields (call-order, prohibition, appeal, warning, recommendation/ advice, reminder, request, wish, inform), which are of an educational nature and are aimed at educating and directing the addressee’s actions. The highlighted microsubfields are arranged according to the scale of categorical volition.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "Th e study was supported by the State Scholarship Committee of the People’s Republic of China (project\r\nNo. 202410100003) and within the framework of the Russian Government Scholarship for Foreign Postgraduate Students.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "social advertising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "coronavirus pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "supertext", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "textual modality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tone", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "volition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "means of expressing modality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Modality of Volition in the Supertext of the Russian Coronavirus Social Poster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "04+Ян+Чжибин.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48172/1/04%2b%d0%af%d0%bd%2b%d0%a7%d0%b6%d0%b8%d0%b1%d0%b8%d0%bd.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "506,43 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48173", "title": "Tolstoy’s Supertext and the Leninist Myth about Lev N. Tolstoy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kurianova, Valeria V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T10:39:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T10:39:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Kurianova, V. V. (2024). Tolstoy’s Supertext and the Leninist Myth about Lev N. Tolstoy. The World of Russian Word, (1), 46–54. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.105", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.105", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48173", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the study of one of the varieties of associative and semantic supertext, the nominative persona text, in this particular case the Tolstoy text and its basis — the Tolstoy myth. The aim of this article is to show the role of Vladimir I. Lenin in the creation of the literary mythology about Lev N. Tolstoy, characteristic of the Soviet period, and, consequently, in the creation of the Tolstoy text in the Russian literature of the 20th century. The author’s myth about Tolstoy, created in the articles by Ulyanov-Lenin, is an important part of the literary myth about the great Russian writer, which, due to the significance for the writer’s consciousness of the Leninist heritage promoted in the Soviet era, had a significant impact on the perception of Tolstoy’s personality, creative and journalistic heritage in literary works and literary studies in 20th century Russia. The introduction includes a brief theoretical explanation of the research problem with reference to the works of famous Russian philologists, as well as an explanation of the possibility of considering Lenin’s articles as facts of literary and literary-critical nature. A brief characterization of the works of both the Soviet period and recent times on the problem of “Lenin on Tolstoy” is given, on the basis of which a conclusion is made about the novelty of the work. It is pointed out that the research was carried out with reliance on sociological, mythopoetic, structuralist and biographical methods of literary studies. In conclusion, it is argued that Lenin’s works on Tolstoy, his views and his legacy actively shaped the Tolstoy mythology, which, thanks to the subsequent canonization of Lenin as the leader of the revolution and the inspirer of socialist construction, gained a foothold in the public consciousness and had its influence on the formation of the Tolstoy text in Russian literature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "supertext", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "persona text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "myth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vladimir I. Lenin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lev N. Tolstoy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tolstoy’s myth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tolstoy’s text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Tolstoy’s Supertext and the Leninist Myth about Lev N. Tolstoy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "05+Курьянова.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48173/1/05%2b%d0%9a%d1%83%d1%80%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "246,32 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48171", "title": "Means of Representing the Concept of “Travel” as a Concept in Russian, English and Chinese Linguocultures", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Borovik, Vladimir V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kaverzina, Anastasiya V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Liu, Jingpeng", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T10:32:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T10:32:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Borovik, V. V., Kaverzina, A. V., & Liu , J. (2024). Means of Representing the Concept of “Travel” as a Concept in Russian, English and Chinese Linguocultures. The World of Russian Word, (1), 25–35. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.103", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.103", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48171", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the features of the use of means of representing the concept of “travel” as a concept in Russian, English and Chinese linguistic cultures. The empirical basis for the analysis were the texts of literary works of Russian, English and Chinese authors of the 18th century. The choice of this period was made due to the absence of intensive globalization in that time, including linguistics, which allows one to speak about the minimal impact of the external environment on the formation of the same concept and the maximum level of reflection in it of the national specifics of the represented linguistic cultures. Fundamentally different linguistic cultures were chosen as the basis for the study: Russian, English and Chinese. The study reveals the need to use an interdisciplinary approach in linguistics, the possibilities of which can be realized through the study of verbal representatives of the concept in question in languages of different structure. The research is using methods of content analysis, comparative analysis, synthesis, and modeling. A comprehensive analysis consisting of three stages was carried out. At the first stage, the categories of the concept were described, denoting journey, end points, means of transportation, units of measurement, which made it possible to identify the semantic volume of the concept, i. e. its core zone. At the second stage, a contextual analysis of additional features of this concept was carried out, which are determined by the peculiarities of the geographical location and social structure of the three countries. At the third stage, the peripheral zone of the concept under consideration was explored, revealing its representation using expressive means. At the end of the study, it was proven that national linguocultural features determine the specificity of the means of representing the concept of “travel” in the works “Journey from St. Petersburg to Moscow” by Alexander N. Radishchev, “Journey to the West” by Wu Cheng’en and “Robinson Crusoe” by Daniel Defoe.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguo-cultural concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "travel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conceptual structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept language representation means", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistics and culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Means of Representing the Concept of “Travel” as a Concept in Russian, English and Chinese Linguocultures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "03+Боровик+Каверзина+Лю+Цзинпэн.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48171/1/03%2b%d0%91%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%ba%2b%d0%9a%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d0%b0%2b%d0%9b%d1%8e%2b%d0%a6%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d0%bf%d1%8d%d0%bd.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "415,22 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48176", "title": "The Geocultural Image of the Vygovsky Region in the Mikhail Prishvin’s Works: Specifics and Factors of Change", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Wu, Jun", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zou, Luwei", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T11:16:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T11:16:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Wu, J., & Zou , L. (2024). The Geocultural Image of the Vygovsky Region in the Mikhail Prishvin’s Works: Specifics and Factors of Change. The World of Russian Word, (1), 72–79. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.108", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.108", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48176", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the article the authors analyze the geocultural image of the Vygovsky region, its transformation in the works by Mikhail M. Prishvin in his early books “In the Land of Fearless Birds”, “Behind the Magic Bun” and in the final novel “Tsar’s Road”. In the first works, the idea of the unique geocultural space in the region is presented through acquaintance with the life style, cultural traditions, values and worldview of people who were born and live in this region all their lives. In the fairy tale novel “Tsar’s Road”, in contrast to the earlier works, deep philosophical reflections on the meaning of Russian history are added to Prishvin’s impression of the special natural and human “content” in the region, so the deciphering of an autonomous geocultural image, a unique complex subculture becomes the context for the writer to comprehend the multi-layered cultural, historical and socio-political space of the Russian North and Russia as a whole. The traditional contradiction of “necessity” and “freedom”, as a result of collision between state power and the original Russian people, according to the writer, on the territory of the Russian North has its own features and gives rise to other forms of compromise. The authors of the article explore these attributes of the transformation of cultural space in specific historical circumstances, its connection with geographical, political and socio-economic conditions, in the way Prishvin saw it, with the aim of further extrapolating conclusions to the historical and modern realities of Russian peoples. Views of Prishvin, which were not objectively assessed during the writer’s lifetime, today again attract the attention of the thinking part of humanity, since they raise to a very high level the problems of preserving the uniquenessof not only the natural-cultural system of the Russian North, but also of any ethnocultural subject.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "Th e study was supported by the project “Academic Mentorship Program for the Supervisor of the Shanghai University\r\nof Foreign Languages” (рroject No. 2022113007), 本文是 “上海外国语大学导师学术引领计划 项目” 的阶段性成果\r\n(编号: 2022113007), and key grant from Shanghai University of Foreign Studies “Comparative study of the soft power of\r\nleading countries in Central Asia in the context of the Belt and Road Initiative”, “ ‘一带一路’ 视 域下大国在中亚的软实\r\n力比较研究”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mikhail M. Prishvin creative work", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary geography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geocultural image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian North", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vygovsky region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pomors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Geocultural Image of the Vygovsky Region in the Mikhail Prishvin’s Works: Specifics and Factors of Change", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "08+У+Цзюнь+Цзоу+Лувэй.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48176/1/08%2b%d0%a3%2b%d0%a6%d0%b7%d1%8e%d0%bd%d1%8c%2b%d0%a6%d0%b7%d0%be%d1%83%2b%d0%9b%d1%83%d0%b2%d1%8d%d0%b9.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "384,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48175", "title": "Symbolic-Semantic Originality Components of the Artistic World Model of the Story “Pilgrim” by Ivan S. Shmelev", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Shestakova, Elena Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T10:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T10:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Shestakova, E. Y. (2024). Symbolic-Semantic Originality Components of the Artistic World Model of the Story “Pilgrim” by Ivan S. Shmelev. The World of Russian Word, (1), 64–71. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.107", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.107", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48175", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of the article is to reveal the originality of the figurative and motivic structure of the story by Russian emigre writer of the first wave, Ivan S. Shmelev. Images and motifs are considered as significant components of the artistic model of the text, allowing to identify the author’s value systems and the specifics of the linguistic organization of the work. The novelty of the study lies in the consideration of the text from the point of view of its world-modeling specificity. To achieve the stated goal, comparative historical, biographical methods, and the method of descriptive poetics were used. The results obtained during the study showed that the figurative-motive system of the story is included in the Christian context. Significant worldmodeling components of the work are the Easter motif, motifs of “childhood”, joy, holiness, righteousness, crying, miracle, fabulousness, abundance, spiritual purity, simplicity, spiritual kinship, silence, death, trinity, the image of light. Special attention is paid to the image of the child, who is the leading world-modeling category in the text. The artistic model of the world of “Bogomolye” (“Pilgrimage”) is structured from the point of view of the characteristics of child’s worldview. The chronotope of the garden-paradise and the “holy road” become important world-modeling universals in the story. In “Bogomolye” (“Pilgrimage”) the reader is presented with an image of a “golden” happy childhood, an idyllic world filled with love and a feeling of spiritual kinship of everyone with everyone. Particular attention is paid to identifying the specific color scheme of the figurative system of the story, full of deep symbolism. Along with the image of the hero, the narrative structure of the work contains the image of the author, which brings a nostalgic tone to the text. At the end, the author’s understanding of the motive of death, which reflected the intensity of the writer’s spiritual quest, is substantiated. Keywords: Ivan S. Shmelev, story “Bogomolye” (“Pilgrimage”), artistic world model, image, motive, symbol, semantics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ivan S. Shmelev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "story “Bogomolye” (“Pilgrimage”)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "artistic world model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "motive", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "symbol", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Symbolic-Semantic Originality Components of the Artistic World Model of the Story “Pilgrim” by Ivan S. Shmelev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "07+Шестакова.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48175/1/07%2b%d0%a8%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "260,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48179", "title": "Creating a Reasoning Text within the Framework of an Online Discussion", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Novak, Natalia V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sokolova, Elena V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Shchukina, Kira A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T12:24:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T12:24:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Novak, N. V., Sokolova, E. V., & Shchukina, K. A. (2024). Creating a Reasoning Text within the Framework of an Online Discussion. The World of Russian Word, (1), 100–107. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.111", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.111", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48179", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the creation of a reasoning text in the process of organizing and conducting an online discussion in a foreign audience in Russian as a foreign language classes using the tools of the MS Teams online platform. The basic principles of working with the group are shown by the example of a discussion-dispute on the popular topic of “Professional burnout in the age of online learning”. Within the framework of the lesson, several stages are highlighted, their features are described in a similar way, the functional and semantic types of speech are indicated, which are being worked on at each stage (explanation, argumentation, instructions). It describes the part of the functionality of the MS Teams online platform that best meets the tasks of working with a foreign audience, and provides examples of effective use of such tools. Different options for structuring each stage of the lesson are considered. The educational potential of role-playing games is demonstrated, and scenarios for their construction of varying degrees of complexity are proposed. The article is applied in nature and aims to disseminate the experience of effective teaching of the creation of a reasoning text by the example of working with foreign students who speak Russian at the B1+ level, as part of ethnically mixed groups. The work is based on a textual typology developed by the staff of the Department of Russian Language and Teaching Methods of St. Petersburg State University by K. A. Rogova, D. V. Kolesova, T. I. Popova, O. V. Khorokhordina, N. V. Shkurina, I. M. Voznesenskaya and I. A. Gonchar and is implemented within the framework of a communicative activity approach. The authors propose to the teaching community another way of teaching the functional and semantic types of speech using modern technical education and achievements of methodological science.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "online discussion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discussion-dispute", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "text-reasoning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "argumentative text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "text-explanation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "text-instruction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Creating a Reasoning Text within the Framework of an Online Discussion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "11+Новак+Соколова+Щукина.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48179/1/11%2b%d0%9d%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%ba%2b%d0%a1%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%2b%d0%a9%d1%83%d0%ba%d0%b8%d0%bd%d0%b0.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "292,46 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48174", "title": "Peculiarities of Sergei Yesenin’s Worldview, Reflected in His Poetic Language", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Yuzhakova, Yulia A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T10:42:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T10:42:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Yuzhakova, Y. A. (2024). Peculiarities of Sergei Yesenin’s Worldview, Reflected in His Poetic Language . The World of Russian Word, (1), 55–63. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.106", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.106", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48174", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article examines the features of creating epithets based on mixing semantic fields in the Sergei Yesenin’s poetic language. The author makes an attempt to look at poetic creativity from the inside: to systematize the words chosen by the poet, analyze the patterns of their use, identify the basis of compatibility, and trace the ways of the origin of the author’s tropes. The research is in line with the description of the idiostyle of artists of the Russian word, and the study of the language of the poetic works of Yesenin seems relevant and promising. The work is aimed at studying the functioning and compatibility of lexemes in the language of a particular writer. The article outlines the prospects for lexicalsemantic research, which involves selection, classification, and analysis of the compatibility of lexemes in order to determine their place in the poet’s linguistic picture of the world. In the article, depending on the tasks being solved, the following methods are used: continuous sampling, description, comparison, contextual, semantic and stylistic analysis of the linguistic structure of a literary text using specific techniques of linguostylistic analysis. A feature of Yesenin’s lyrics is the unexpectedness of the images created in violation of the laws of lexical compatibility. The author have identified and described three groups of epithets that give rise to a unique idiostyle: synesthetic (all senses are actively involved in perception), oxymoronic (incompatible extremes of human feelings are combined) and paradoxical (similarity is only in the eyes of the poet). A poetic picture of the Yesenin’s world is almost always distinguished by a multifaceted characteristic, expressed in a combination of several levels of perception. The poet sees the surrounding reality differently than his contemporaries, and wants the reader to penetrate into his figurative representation, achieve a combination of various sensory sensations, combine extremely incompatible human feelings, and be able to find similarities in completely different objects. The results of the study are in line with the identification, description and analysis of lexical and thematic groups of Yesenin’s lyrics and lay down the prospects for compiling materials for a thematic dictionary.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sergei A. Yesenin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "idiostyle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-thematic group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "epithets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Peculiarities of Sergei Yesenin’s Worldview, Reflected in His Poetic Language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "06+Южакова.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48174/1/06%2b%d0%ae%d0%b6%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "238,23 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48180", "title": "Department of Russian Language at Herzen University (1918–2024)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Efremov, Valerii A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dunev, Alexey I.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sidorenko, Konstantin P.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T12:27:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T12:27:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Efremov , V. A., Dunev, A. I., & Sidorenko, K. P. (2024). Department of Russian Language at Herzen University (1918–2024). The World of Russian Word, (1), 108–117. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.112", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.112", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48180", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article highlights the main stages of history and the current state of studying and teaching the Russian language at one of the oldest departments of the Herzen State Pedagogical University of Russia. In 2018, the department celebrated its 100th anniversary. When the Philological Faculty was emerged at the Herzen Institute, the best academic traditions of Russian studies and philology of the early 20th century intersected there, and it determined the prospects for scholarly research of the Russian Language Department for a long time. The history of the Russian language and Slavic studies, dialectology and lexicography became the main scholarly directions of the department, where outstanding linguists and lexicographers of the 20th century worked: B. A. Larin, L. P. Yakubinsky, N. P. Grinkova, F. P. Filin, V. I. Kodukhov, A. P. Evgenieva, S. G. Ilyenko, A. V. Bondarko, V. D. Chernyak and others. In the 1970s scholarly problem groups were organized, which determined the main directions of work of the department for a half a century: syntax, functional lexicology, functional grammar, the language of fiction, general theory of language. In the 1990s, the activities of the department were reformatted for the following reasons: the structure of higher education in the country and the linguistic paradigm had changed, and the faculty of the department was renewed. In the 21st century all the best traditions of the Russian language department were preserved and developed. Now we can distinguish three main areas of scholarly activity of the team: rhetoric and speech culture, syntax and text theory, lexicography.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern Russian language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Department of Russian Language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Herzen State Pedagogical University of Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Department of Russian Language at Herzen University (1918–2024)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "12+Ефремов+Дунев+Сидоренко.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48180/1/12%2b%d0%95%d1%84%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%be%d0%b2%2b%d0%94%d1%83%d0%bd%d0%b5%d0%b2%2b%d0%a1%d0%b8%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "308,18 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48170", "title": "Evaluative Constructions with the Word ‘Plokhoi’ (Bad) in Russian and Chinese Languages: The Experience of Comparative Analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Wang, Yiling", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T10:24:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T10:24:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Wang , Y. (2024). Evaluative Constructions with the Word ‘Plokhoi’ (Bad) in Russian and Chinese Languages: The Experience of Comparative Analysis. The World of Russian Word, (1), 14–24. https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.102", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu30.2024.102", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48170", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article discusses the meaning and use of Russian constructions with the predicate plokhoi (bad) in comparison with their Chinese equivalents. The purpose of the research is to identify the correspondences and differences between evaluative syntactic structures with the word plokhoi (bad) in both languages. The main source of material is the texts in the parallel Russian Chinese corpus of The Russian National Corpus (the RNC). The sample consists of more than a hundred sentences collected by lexical search based on the markup of Russian texts and the markup of Chinese texts. Using the contrastive method, semantic analysis, contextual analysis and quantitative calculations, the author demonstrates interlanguage correspondences in expressing negative evaluation. Taking into account the grammatical structure of Russian statements like on plokhoi mal’chik (he is a bad boy), the author proposes three variants of search commands and observes the predominance of the full adjective plokhoi (bad) in the nominative case before the punctuation mark. Th ere are four evaluative constructions with the adjective 坏 [huai] in Chinese: 1) simple evaluative construction (N/Pron/V + 坏 [huai]); 2) main evaluation construction (N/ Pron + 是 [shi] COP/COPneg + (CLF) + 坏N); 3) construction with an evaluation of action (V + 得 [de] AUX + 坏 [huai]); 4) evaluation construction with a verb denoting belonging (Vpossession + 坏 N). The first two variants of the commands turn out to be more effective, while the last two types are considered as evaluative constructions inherent in the Chinese language. It is shown that in Russian evaluative constructions of our type are divided into simple evaluative construction with the predicate plokhoi (bad) and class inclusion construction, the latter one can be literally translated into Chinese using the copula 是 [shi] COP. A literal translation is oft en used when translating simple evaluative constructions in both languages, and a partially equivalent translation serves as a typical method for other varieties of evaluative constructions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "Th e work was supported by a grant from the Ministry of Science and Higher Education No. 075-15-2020-793 “New\r\ngeneration computer-linguistic platform for digital documentation of the Russian language: infrastructure, resources,\r\nscientifi c research” in 2020–2022 and a grant from the Department of Education of Guangdong Province (PRC)\r\nNo. 2023WQNCX081 “Study of evaluative constructions of the Russian language based on the RNC data” in 2023–2025.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "The World of Russian Word;Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluation construction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "class inclusion construction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical search", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Evaluative Constructions with the Word ‘Plokhoi’ (Bad) in Russian and Chinese Languages: The Experience of Comparative Analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "02+Ван+Илин.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48170/1/02%2b%d0%92%d0%b0%d0%bd%2b%d0%98%d0%bb%d0%b8%d0%bd.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "494,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45086", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-18T12:46:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-18T12:46:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-02-15", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45086", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "МВД России", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки побуждения к действиям", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки возбуждения розни (вражды, ненависти)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки унижения человеческого достоинства по признаку пола", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-584.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45086/1/01-1-27-584.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "8,16 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44874", "title": "Курс лекций по конституционному праву ч.3", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Белов, Сергей Александрович", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-16T09:43:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-16T09:43:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-02-14", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44874", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "курс лекций, прочитанных в Санкт-Петербургском государственном университете в 2018/2019 учебном году, отредактированный и дополненный автором", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Курс лекций по конституционному праву ч.3", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Learning Object", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Сводный текст ч3.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44874/1/%d0%a1%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%bd%d1%8b%d0%b9%20%d1%82%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%82%20%d1%873.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": null, "size": "263,64 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45085", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-18T12:43:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-18T12:43:20Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-02-13", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45085", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "МВД России", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки побуждения", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "призыв", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "группа, выделенная по национальному религиозному, социальному и другим признакам", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-474.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45085/1/01-1-27-474.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "6,29 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45589", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по договору 01/1-54-251-СПбГУ от 12.02.2024", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-06-11T11:27:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-06-11T11:27:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-02-12", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45589", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "благотворительный фонд", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Игра", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "мониторинг состояния ранней помощи детям", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "раннее вмешательство", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "шкала оценки", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "семейноцентрированность", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по договору 01/1-54-251-СПбГУ от 12.02.2024", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "011-39-6225 пс.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45589/1/011-39-6225%20%d0%bf%d1%81.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,89 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45087", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-18T13:00:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-18T13:00:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-02-07", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45087", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "МВД России", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационный материал", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки побуждения (призыва) к действиям", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "оправдание деяний", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки возбуждения розни", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "призывы или оправдание агрессивных действий", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-463_compressed.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45087/1/01-1-27-463_compressed.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "3,8 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44927", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-20T13:14:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-20T13:14:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-02-06", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44927", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "МВД России", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационный материал", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "нацистская символика", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "нацистская символика и атрибутика", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-447.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44927/1/01-1-27-447.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "3,29 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44926", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-20T13:13:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-20T13:13:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-01-31", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44926", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "МВД России", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "публичные действия, выражающие явное неуважение к обществу", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "оскорбление религиозных чувств верующих", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-370.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44926/1/01-1-27-370.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "4,88 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44388", "title": "Язык SQL", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Помыткина, Татьяна Борисовна", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-11-15T14:04:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-11-15T14:04:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44388", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Методическое пособие предназначено для студентов 3 курса СПбГУ направления 09.03.04 Программная инженерия.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DataBase", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Язык SQL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Learning Object", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Язык SQL.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44388/6/%d0%af%d0%b7%d1%8b%d0%ba%20SQL.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "798,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44808", "title": "Беломорская студенческая научная сессия СПбГУ — 2024. Тезисы докладов", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-05T07:19:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-05T07:19:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Беломорская студенческая научная сессия СПбГУ — 2024. Тезисы докладов. — Санкт-Петербург: Свое издательство, 2024. — 79 с.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.isbn", "value": "978-5-4386-2350-2", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44808", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сборник составлен из материалов докладов с конференции «Беломорская студенческая научная сессия\r\nСПбГУ — 2024» (1–2 февраля 2024 г., Санкт-Петербург). Конференция проводится ежегодно, и традиционно посвящена исследованиям, связанным с Арктическим регионом. Она является площадкой, на которой молодые ученые в дружелюбной атмосфере могут поделиться результатами своих исследований. Программа конференции включает доклады приглашенных ученых, а также устные и постерные доклады студентов, аспирантов и молодых ученых, сгруппированные в шесть секций: (1) океанология и геология; (2) экология; (3) молекулярная биология и эмбриология; (4) ботаника; (5); зоология; (6) паразитология.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Беломорская студенческая научная сессия СПбГУ — 2024. Тезисы докладов", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Book", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Abstract_book_WSSS24.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44808/1/Abstract_book_WSSS24.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,45 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44568", "title": "Конспект лекций по дифференциальной геометрии и тензорному анализу", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Кальницкий, Вячеслав Степанович", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Амрани, Илиас Мухаммедович", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Романовский, Юрий Рэмович", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-09T15:31:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-09T15:31:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Амрани И.М., Кальницкий В.С., Романовский Ю.Р.\r\nКонспект лекций по дифференциальной геометрии и тензорному анализу: учебное-методическое пособие / В.С. Кальницкий, И.М. Амрани, Ю.Р. Романовский. – СПб.: Астерион, 2024. – 60 с.", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.isbn", "value": "978-5-00188-450-7", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44568", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "учебно-методическое пособие", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Предлагаемый конспект лекций является частью учебного комплекса, который может быть использован в высшем образовании для направлений подготовки «Механика и математическое моделирование», «Фундаментальная механика» и «Астрономия». Конспект лекций содержит теоретические сведения о трёх модулях дифференциальной геометрии: теории гладких кривых, теории гладких двумерных поверхностей в пространстве и тензорный анализ на многообразиях. По содержанию соответствует третьему семестру курса \"Дифференциальная геометрия\". Все теоремы и утверждения курса снабжены полными доказательствами. Курс лекций рекомендуется использовать в сочетании со сборником задач, рекомендованным в рабочей программе учебной дисциплины.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "дифференциальная геометрия", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "тензорный анализ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Конспект лекций по дифференциальной геометрии и тензорному анализу", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "difgeom2024.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44568/4/difgeom2024.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,51 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45080", "title": "Методические указания по выполнению практической работы на тему \"Очередь и ее использование\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Алимова, Ольга Викторовна", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-15T11:33:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-15T11:33:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024-01", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45080", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Основными задачами работы являются: \r\n• познакомить студентов с понятием абстрактного типа данных, на примере очереди продемонстрировать варианты реализации абстрактного типа данных; \r\n• сформировать навыки работы с очередью, реализованной на базе двусвязного списка; \r\n• сформировать у студентов навыки оценивания полученных результатов;", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сборник учебных материалов предназначен для студентов СПбГУ, обучающихся на 1 курсе бакалавриата по направлению «Прикладная математика и информатика» в рамках дисциплины «Практикум на ЭВМ».", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "очередь", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Методические указания по выполнению практической работы на тему \"Очередь и ее использование\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Learning Object", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Обработка очереди.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45080/1/%d0%9e%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%be%d1%82%d0%ba%d0%b0%20%d0%be%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b8.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "868,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45090", "title": "About the legal status of university teachers of the Russian Empire", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Hohlov, Evgeny B.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-18T13:30:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-18T13:30:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Hohlov, Evgeny B. 2024. “About the legal status of university teachers of the Russian Empire.” Russian Journal of Labour & Law 14: 7–27. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.101 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.101", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45090", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Currently, a new reform of higher professional education is planned in Russia. This reform\r\nshould address a very wide range of issues that characterize different aspects of the life of institutions\r\nof higher professional education, both organizational, defining the external forms of\r\nthis life, and the substantive aspects of the activities of universities, i. e. those that determine\r\nthe meaning of their very existence. It is quite obvious that any social reform, before starting\r\nits implementation, should have answers to three main questions. First of all, it requires the\r\nmost detailed analysis of the current and current model, identification and statement of negative\r\nand, which is not excluded at all, positive aspects in its functioning. Secondly, we need to\r\nstrive to build as detailed a project as possible of the model that should be created as a result\r\nof the reform. Finally, it is very important to develop a mechanism for the transition from the\r\ncurrent model to the new one. This mechanism should also be very specific and variable. I\r\nwould like to hope that the current reformers not only formulated these three questions, but\r\nalso gave answers to them. When solving all three issues, it is necessary to rely on historical\r\nexperience. On the one hand, practice gives us numerous examples of various types of education models — both effective and questionable in this regard. On the other hand, there are no\r\nless numerous examples of actual education reforms, i. e. technologies of transition from one\r\neducational model to another. This experience must be taken into account. And Russia is no\r\nexception here.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "charter of imperial university of Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "university teacher", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "professor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "honored professor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "full student", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adjunct", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "associate professor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Academic Council", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dean", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rector", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "syndic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "About the legal status of university teachers of the Russian Empire", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "7-27.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45090/1/7-27.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "700,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45089", "title": "Editor’s introduction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Hohlov, Eugeny B.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-18T13:26:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-18T13:26:10Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Hohlov, Evgeny B. 2024. “Editor’s introduction.” Russian Journal of Labour & Law 14: 5–6. (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45089", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Editor’s introduction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.title", "value": "Editor’s introduction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "7-27.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45089/1/7-27.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "700,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45091", "title": "Improving the institution of targeted education: Analysis of changes in the law on education", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Nogaylieva, Fatima K.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-18T13:34:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-18T13:34:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Nogaylieva, Fatima K. 2024. “Improving the institution of targeted education: Analysis of changes in the law on education.” Russian Journal of Labour & Law 14: 28–40. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.102 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.102", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45091", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the context of the transition to a digital economy, there is a need for qualified specialists\r\nwith competencies corresponding to these processes. The system of secondary vocational and\r\nhigher education is the main tool for training personnel for the labor market. The author of\r\nthe article refers to the mechanism of targeted training as one of the ways to solve problems in\r\nthe field of personnel training. Ideologically targeted education, in general, has not undergone\r\nfundamental changes in the last two decades. It is based on the fact that admission to targeted\r\ntraining at the expense of the state budget is carried out according to separate quotas, and one\r\nof the conditions for granting a quota is the conclusion of an agreement with the customer of\r\ntargeted training — the future employer. However, the details of the targeted receipt procedure\r\nand the obligations of the parties to the relationship were not properly regulated in the\r\nlegislation, which gave rise to rather negative assessments of society towards this basis for\r\nthe emergence of educational relations. From May 1, 2024, amendments to the legislation on\r\neducation will come into force, aimed at increasing the efficiency for the economy of targeted\r\neducation by clarifying the obligations of the parties and their responsibilities, and also designed\r\nto make the entire procedure for admission to target places transparent and open on a\r\nnationwide scale. The article provides a critical review of the proposed changes in the law on\r\neducation: for the first time given a definition of the concept of targeted education, updated\r\nobligations of the parties to the agreement on targeted education, inclusion of the educational\r\norganization and the future employer in the number of parties to the agreement, an updated\r\nprocedure for admission under the agreement on targeted education.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "targeted education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "targeted admission", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vocational education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vocational training", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "apprentice agreement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "training", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "educational standards", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "qualifications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "target admission quota", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Improving the institution of targeted education: Analysis of changes in the law on education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "28-40.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45091/1/28-40.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "647,22 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45096", "title": "The new paradigm of labor law in an information society", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanchina, Yulia V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T08:22:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T08:22:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Ivanchina, Yulia V. 2024. “The new paradigm of labor law in an information society.” Russian Journal of Labour & Law 14: 116–140. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.107 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.107", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45096", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Based on the paradigm and system approach, the author analyzes the evolution of the labor\r\nlaw paradigm, which formed within the industrial type of society and economy and is currently\r\nexperiencing a paradigm crisis, as it is losing its cognitive effectiveness and predictive\r\npurpose. For labor law as a complex developing system, the process of evolution is characteristic.\r\nIt is similar to the paradigm process, which is mediated by two coherent factors (permanent\r\n— socially significant needs of the subjects of labor law, and temporal — the dominant\r\ntype of society and economy). The same factors are typical for the evolution of the system,\r\nwhere socially significant needs act as a permanent system-forming factor of the industry.\r\nThe external environment acts as a temporal factor — changes taking place in society and the\r\neconomy, with which the system is in constant interaction. These processes differ in the outcome\r\nof a possible scientific crisis. The paradigm approach assumes one way out — a scientific\r\nrevolution and the emergence of a new paradigm. The development of events with a systematic\r\napproach is more variable. When, as a result of the modification of individual elements of\r\nthe system, the process of evolution starts, leading to a crisis, it can end both with the death\r\nof this system, and with transformations in it and the formation on the basis of the old system of a new one, more adapted to external conditions, that is, the emergence of a new paradigm.\r\nA judgment has been put forward that the new paradigm of labor law should be based on\r\na transformed, expanded understanding of the labor relationship as a relationship based on labor\r\nactivity carried out by an individual personally in order to meet socially significant needs\r\nand maintain his life, in any form, under control, management and/or subordination to the\r\nsubject providing work (employer), in whose interests the work is carried out.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor law paradigm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "scientific crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "scientific revolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paradigmal approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "systems approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "socially significant needs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "forms of labor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "informational type of society and economy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The new paradigm of labor law in an information society", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "116-140.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45096/1/116-140.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "712,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45098", "title": "Labor law and artificial intelligence: Points of contact and differences", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Novikov, Denis A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T08:59:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T08:59:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Novikov, Denis A. 2024. “Labor law and artificial intelligence: Points of contact and differences.” Russian Journal of Labour & Law 14: 156–174. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.109 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.109", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45098", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The advent of high-tech and self-learning AI algorithms is setting off an unprecedented transformation\r\nof social production processes that will fundamentally affect the entire world of\r\nlabor. According to the author, the introduction of AI into the world of labor will undoubtedly\r\nlead to a temporary surge in technological unemployment, but in the long term, new technologies\r\nwill create more jobs in new sectors of the economy. The impact of AI on unemployment\r\nis context-specific and should be subject to government regulation. The author points\r\nout that as a result of the introduction of AI algorithms in the world of labor, arise not only the\r\ntraditional problems of strengthening the economic power of the employer, discrimination or\r\nunauthorized collection of personal data, but set a big complex of legal problems related to the\r\nresponsibility of the employer for decisions that he himself cannot control. Therefore, for labor law, the most important task is to eliminate the discrepancies between the current model of\r\nlegal regulation of labor relations and the risks of introducing AI into decision-making processes\r\nof hiring and controlling employees. The science of labor law should develop relevant\r\napproaches to a reasonable limitation of the use of AI, taking into account the peculiarities\r\nof modern algorithmic technologies, production prospects, legal and social risks. The author\r\ncriticizes proposals for endowing AI with legal personality and the possibility of delegating\r\nresponsibility for the implementation of employer functions to algorithms. According to the\r\nauthor, AI cannot have legal personality in labor relations (as well as in legal relations of any\r\nother type), since the functioning of AI is carried out through the datification of all their participants\r\nwithout the goal of achieving a socially significant result and establishing interaction\r\nbetween subjects of law regarding the satisfaction of their needs. AI is a means of automating\r\nlabor processes, a digital interface for interaction between elements of the production system.\r\nThe author states that AI in legal reality can exist only as an object of law. The author proposes\r\nto fix in the labor legislation the presumption of responsibility of the employer for the\r\ndecisions made by AI, regardless of the originally programmed algorithms, even if they were\r\nchanged by AI as a result of machine learning.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "artificial intelligence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hiring", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "control", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal personality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "responsibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Labor law and artificial intelligence: Points of contact and differences", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "156-174.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45098/1/156-174.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "698,16 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45100", "title": "Implementation of the constitutional right of workers to collective labor disputes at the level of ‘the right to strike’", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Yasinskaya-Kazachenko, Angelika V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T09:12:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T09:12:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Yasinskaya-Kazachenko, Angelika V. 2024. “Implementation of the constitutional right of workers to collective labor disputes at the level of ‘the right to strike’.” Russian Journal of Labour & Law 14: 187–205. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.111 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.111", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45100", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the study of the specifics of the implementation of the constitutional\r\nright of workers to collective labor disputes at the level of “the right to strike”. The author considers:\r\nprocedural, civil and public law principles of labor law in relation to the institution of\r\n“the right to strike”; reflexes of objective and subjective law based on a situational approach;\r\nlimited “strike” legal capacity; delimitation of disputes so that there is no opposition of rights\r\nand interests, while a dispute about interest is only an integral part of a dispute about law; issues\r\nof creating a special permanent body, a strike fund; methodological features included in\r\nthe definition of the concept of a strike; self-defense by employees of their economic and social\r\ninterests; minimum required works (services); a historically recurring tendency to restrict or\r\nprohibit lockouts; and finally, a call is made for the identification of “compulsion to strike”\r\nrequirements. The key points of the transformations are the legal assessment of the actual\r\ncircumstances and their qualification. It is proposed to supplement and modify labor legislation\r\nwith provisions on the release of parties to a collective labor dispute from liability for\r\nfailure to fulfill their obligations due to a strike, along with the introduction of an additional\r\nlegal liability. The phased introduction of conceptually well-thought-out changes and additions\r\nto labor legislation, filling in the gaps in terms of “reflection of law” and the settlement\r\nof disagreements is of relevance. At present, the positive experience accumulated by the world\r\ncommunity in the area under study can be taken into account in the process of finalizing acts\r\nof labor legislation by supplementing them with provisions on non-traditional methods of\r\norganizing conciliation, mediation and arbitration procedures for resolving labor disputes,\r\nwhich most effectively contribute to the prevention of conflict situations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "reflexes of law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subjective right", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "objective law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "delimitation of disputes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-defense rights", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "minimum work", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lockout", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "identification of requirements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "coercion to participate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Implementation of the constitutional right of workers to collective labor disputes at the level of ‘the right to strike’", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "187-205.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45100/1/187-205.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "716,63 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45095", "title": "Optimization of school teachers’ reporting: Current problems and solutions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Diveeva, Nelly I.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuzmenko, Alexander V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Suyazov, Vyacheslav V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T08:19:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T08:19:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Diveeva, Nelly I., Alexander V. Kuzmenko and Vyacheslav V. Suyazov. 2024. “Optimization of school teachers’ reporting: Current problems and solutions.” Russian Journal of Labour & Law 14: 94–115. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.106 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.106", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45095", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the analysis of the problem of excessive workload of teachers of educational\r\norganizations associated with reporting and working with documents. The authors\r\nconducted a study of regulatory regulation at the federal and regional levels, analyzed the data\r\nof sociological surveys, identified factors affecting the effectiveness of solving the problem.\r\nThese factors affect the peculiarities of pedagogical work, its species diversity; the legal regulation\r\nof teachers’ work duties; the activities of control and supervisory bodies; information and telecommunication support of educational activities; features of the regulatory and legal\r\nregulation of educational activities in the subjects of the Russian Federation, etc. The paper\r\nconcludes that in order to effectively solve the problem, a combination of regulatory and legal\r\nmeasures (can be taken in the relatively short term) and organizational and legal nature (will\r\nrequire more in-depth and detailed study) is necessary. The list of proposed regulatory measures\r\nis formulated in the work. As measures of an organizational and legal nature, adaptation\r\nand development of existing elements of the field of education, taking into account the set\r\ngoals, were proposed: a unified federal system of scientific and methodological support for\r\nteaching staff, as well as information and digital technologies in educational and management\r\nprocesses in the field of education.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This article was prepared on the basis and in development of expert analytical research carried out\r\nby the authors from among the staff of St. Petersburg State University as part of the execution of the State\r\ncontract dated 08.08.2022 no. 01731000096220000330001 for the provision of services for conducting\r\nexpert analytical research on the topic: \"Development of recommendations on introducing amendments\r\nto regulatory legal acts in order to reduce the burden associated with document flow and reporting, and\r\nimprove the system of remuneration for teachers of general education organizations implementing primary,\r\nbasic and secondary general education programs.\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "educational legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "right to education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teacher", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "school", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teaching load", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "document flow", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reporting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Optimization of school teachers’ reporting: Current problems and solutions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "94-115.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45095/1/94-115.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "707,32 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45097", "title": "‘Human capital’, ‘human potential’ and labor law: The experience of an interdisciplinary approach", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Lushnikov, Andrey M.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T08:25:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T08:25:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Lushnikov, Andrey M. 2024. “‘Human capital’, ‘human potential’ and labor law: The experience of an interdisciplinary approach.” Russian Journal of Labour & Law 14: 141–155. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.108 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.108", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45097", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article gives the author’s analysis of the variety of approaches to the concept of “human\r\ncapital”, which has developed within the framework of economic science. Its positive characteristics, the possibility of using it to solve the problems of theory and practice related to\r\nlabor law are noted. At the same time, the conventionality of this term, its ambiguity, and\r\ninsufficient adaptation to legal realities are criticized. The concept of “human potential”, its\r\ngreater objectivity and correlation with empirical data, is assessed more positively. To confirm\r\nthe author’s position, the views on this issue of scientists-economists, both foreign (primarily\r\nG. Becker) and domestic, are considered. The article proposes the author’s version of the\r\nrelationship between the concepts of “human capital” and “human potential”. The first refers\r\nto social spending or “investment in people” of budgetary funds at all levels and household\r\nfunds. This funding is aimed at the development of education, obtaining professional skills,\r\nknowledge, skills, maintenance of employees during the period of disability, social support\r\nfor families, housing, medical care, cultural development. This formulation of the question\r\nallows us to talk about the return on investment of “human capital”, i. e. of the ratio of investments\r\nand subsequent income (negative, neutral or positive). It will still remain a metaphor\r\n(and the equivalence of investments and the return on them will always be relative), but not\r\ncompletely divorced from life. “Human potential”, respectively, is considered as the potential\r\nability of a person to realize himself, to participate in the economic life of society. It includes\r\ntalent, moral and business qualities, education, professional knowledge, skills and abilities,\r\nas well as work experience, health status. This potential is not measured in rubles or another\r\ncurrency, but “human capital” is invested in it, relative to which the return is calculated. At\r\nthe same time, doubts were expressed about the need to introduce “human capital” into the\r\ndoctrine of labor law.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "human capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human potential", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor potential", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "qualification potential", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "‘Human capital’, ‘human potential’ and labor law: The experience of an interdisciplinary approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "141-155.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45097/1/141-155.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "665,08 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45094", "title": "Remuneration of teachers in Russia: Problem statement", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Nogaylieva, Fatima K.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Filippova, Marina V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T08:14:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T08:14:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Nogaylieva, Fatima K., and Marina V. Filippova. 2024. “Remuneration of teachers in Russia: Problem statement.” Russian Journal of Labour & Law 14: 77–93. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.105 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.105", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45094", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The subject of the study is two main models according to which the current systems of remuneration\r\nof teachers of general education organizations in Russia are built. The analysis of the\r\nnorms revealed that federal legislation refers the issues of establishing wage systems to the\r\ncompetence of educational organizations. At the same time, there are no mandatory regulatory\r\nrequirements for the salary amount, as well as for the composition and amount of surcharges\r\nand allowances of teachers as such. At the federal level, only a number of guarantees\r\nhave been established to ensure the minimum wage for teachers, while the choice of specific\r\nmechanisms for its implementation is given to the level of subjects of the Russian Federation,\r\nlocal governments, educational organizations. The study of regional and municipal regulatory\r\nlegal acts has shown that the absence in the salary system of centralized regulatory consolidation\r\nof restrictions on the structure of the salary fund at school, if many recommendations on\r\nthe size and proportion of salaries are not followed, leads to a blurring of the salary structure,\r\na large and unjustified regional differentiation of the base salary and its low level. A large\r\ngap in the amount of rates independently set in the subjects of the Russian Federation leads\r\nto different pay for work of equal value, which violates one of the basic principles of labor\r\nlaw — equal pay for work of equal value, and puts the material (and, as a consequence, social)\r\nposition of teachers dependent not on the quality and quantity of their work, it depends on\r\nthe level of economic development of the region. The article criticizes the idea of introducing\r\na single federal salary as a measure aimed at increasing the total salary of a teacher. Among the\r\npossible ways to solve the problems, the authors point to the need to develop a set of federal\r\nrecommendations: on the minimum share of the salary of teaching staff in the total amount of\r\nwages; on the grounds of establishing an increasing coefficient to the salary; on the grounds of\r\nestablishing compensatory payments for the performance of work that goes beyond the labor\r\nfunction of the teacher; on the grounds of establishing incentive payments, in particular to\r\nreflect in the salary indicators the quality and effectiveness of pedagogical work.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "remuneration system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "educational organization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teaching staff", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "official salary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "allowances", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "compensation payments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Remuneration of teachers in Russia: Problem statement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "77-93.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45094/1/77-93.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "681,26 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45114", "title": "Unjustified enrichment and restitution in social security legal relations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Sedelnikova, Marina G.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Trutaeva, Anna V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T14:02:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T14:02:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Sedelnikova, Marina G., and Anna V. Trutaeva. 2024. “Unjustified enrichment and restitution in social security legal relations.” Russian Journal of Labour & Law 14: 358–372. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.124 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.124", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45114", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the consideration of the grounds and prospects for the use of the\r\nmechanism of restitution in the law of social security. The authors argue that the industry has\r\ndeveloped a need for a legal structure regulating cases of unjustified or excessive provision of social security to citizens. This thesis is illustrated by an analysis of current regulatory legal\r\nacts and emerging judicial practice. In resolving disputes of the category considered in the\r\narticle, the courts took the path of borrowing a private law mechanism of restitution, which is\r\ngenerally supported by the authors. At the same time, the article focuses on the need to comply\r\nwith the rules developed by science for borrowing private law structures by social security\r\nlaw, including ensuring the sectoral adaptation of the implemented legal instrument. In this\r\nregard, the authors draw attention to the position of the Constitutional Court of the Russian\r\nFederation, formulated in Resolution of 14.01.2016 no. 1-P. In the work, this position of the\r\nConstitutional Court of the Russian Federation is regarded as focusing on a specific industry\r\nadaptation of the borrowed legal structure of restitution for the purposes of social security law.\r\nThe authors emphasize that when the parties to the social security legal relationship return\r\nto the state preceding the violation of the law, it is necessary to formalize the distribution of\r\nthe burden of adverse consequences of the error of the authorized body on the basis of the\r\ngeneral legal principle of justice, excluding a formal approach to resolving the legal situation.\r\nThis involves taking into account the specifics of the life situation in which the citizen is, the\r\nduration of the period during which he received the social payment assigned by mistake, as\r\nwell as other significant circumstances.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "restitution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unjust enrichment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social payment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal aid", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Unjustified enrichment and restitution in social security legal relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "358-372.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45114/1/358-372.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "646,45 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45099", "title": "Labor relations: A perspective in the law of a post-industrial society", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Bondarenko, Elvira N.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T09:01:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T09:01:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Bondarenko, Elvira N. 2024. “Labor relations: A perspective in the law of a post-industrial society.” Russian Journal of Labour & Law 14: 175–186. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.110 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.110", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45099", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article discusses changes in the science of labor law and labor legislation of the Russian\r\nFederation in connection with the transition of society to a post-industrial state. The significance\r\nof the labor relationship is studied in the aspect of the trend of development of legislation\r\nin accordance with the goals and objectives established in Art. 1 of the Labor Code of the\r\nRussian Federation. The opinions expressed in the literature about the crisis of the labor relationship\r\nare critically comprehended. The author joins the point of view on the need to modernize\r\nthe labor legislation, but at the same time advocates the preservation of the doctrine of\r\nlabor law, embodied in the current law, and makes an attempt to prove the expressed opinion.\r\nIn particular, the most important consideration in this sense is the distinction developed by\r\nL. S. Tal between independent and non-independent labor. The Labor Code establishes the backbone concept of an employment relationship and an employment contract based on legal\r\nequality. Additional arguments are given in favor of the supported point of view. In the labor\r\nrelationship, personal dependence is excluded, but since labor is not independent, economic\r\nand organizational (subordination) dependence of the employee is assumed. In a welfare state,\r\nthe dependent subject of relations related to labor must be protected, among other things, by\r\nexpanding the scope of labor legislation. It is necessary, according to the author, to develop\r\nthe idea of fair and harmonious labor relations, — in accordance with the global trend, including\r\nin accordance with the activities of the International Labor Organization, the purpose\r\nof which is to promote social and economic progress, improve the welfare and the working\r\nconditions of people, protection of human rights.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "goals and objectives of labor legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modernization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digitalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "differentiation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Labor relations: A perspective in the law of a post-industrial society", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "175-186.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45099/1/175-186.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "630,75 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45093", "title": "Reasons for the instability of labor relations between teachers and educational organizations of higher education in the Russian Federation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zavgorodniy, Alexander V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T08:10:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T08:10:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Zavgorodniy, Alexander V. 2024. “Reasons for the instability of labor relations between teachers and educational organizations of higher education in the Russian Federation.” Russian Journal of Labour & Law 14: 63–76. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.104 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.104", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45093", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "When concluding an employment contract, its parties: a teacher and an educational organization\r\nof higher education (employer) are mutually independent, free and equal. However,\r\nwhen determining the content (conditions) of an employment contract, it is hardly possible to\r\nrely only on the equality of the parties. Both the teacher and the employer, when determining\r\nthe terms of the employment contract, first of all, defend their interests. When a compromise is reached and an employment contract is concluded, one can count on the stable nature of\r\nthe employment relationship. In this case, when concluding an employment contract, labor\r\nrelations will be stable. In order to achieve stability in labor relations, the parties to an employment\r\ncontract must come to a certain compromise on all the terms of the employment\r\ncontract, including its duration. It should be recognized that the most acceptable for a teacher\r\nto maintain stable employment relations in the future is the conclusion of an employment\r\ncontract for an indefinite period in accordance with Part 1 of Art. 332 of the Labor Code of\r\nthe Russian Federation. However, this type of employment contract is evaluated differently\r\nby teachers and employers. A teacher, as a rule, focuses on a long-term employment relationship\r\nor on the conclusion of a fixed-term employment contract, but for a maximum period of\r\nfive years. In turn, the employer is interested in concluding an employment contract, where\r\nthere is no long-term nature of legal relations, and as a stronger party imposes on the teacher\r\nthe conclusion of a fixed-term employment contract for shorter periods (for one year or one\r\nsemester). The conclusion of such “short-term” employment contracts violates the balance of\r\ninterests of the parties to labor relations in favor of the employer and provokes their instability.\r\nThis article will consider only some of the reasons that cause instability of labor relations\r\nbetween a teacher and an educational organization with repeated conclusion of fixed-term\r\nemployment contracts between them for the shortest possible time.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "fixed-term employment contract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pedagogical worker", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "competition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "term of election", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pedagogical collective", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Reasons for the instability of labor relations between teachers and educational organizations of higher education in the Russian Federation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "63-76.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45093/1/63-76.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "638,05 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45092", "title": "The role of the employer in the training of qualified personnel on the basis of industry (inter-industry) agreements", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Skachkova, Galina S.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T08:05:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T08:05:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Skachkova, Galina S. 2024. “The role of the employer in the training of qualified personnel on the basis of industry (inter-industry) agreements.” Russian Journal of Labour & Law 14: 41–62. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.103 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.103", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45092", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article considers a set of issues related to the role of employers and the importance of their activities as one of the parties of social partnership in the training of qualified personnel on the basis of sectoral (intersectoral) relations. When analyzing the use of forms of social partnership at its various levels in the regulation of social and labor relations, attention is paid to the social approach to such regulation, indicating the need to protect the interests and needs of the employee’s personality. The levels of social partnership are highlighted, at which various agreements can be concluded, differing in their content and order of adoption, scope of action. Among all agreements, a special place in their significance in the country’s economy,\r\ntaking into account the content and scope of action, is occupied by sectoral agreements concluded at the sectoral level in various sectors of the economy, establishing the basis for regulating labor relations in a particular industry. When establishing the foundations for regulating labor relations in two or more sectors of the country’s economy, intersectoral agreements are concluded both at the federal level and at the regional level, or on a certain municipal territory. The formation of Russian legislation on social partnership, collective agreements has its own history, during which the regulatory legal framework laid down in the early years of\r\nSoviet power and during the NEP period was improved. The resumption at the end of the 20th century of collective-contractual regulation of relations in the sphere of labor law on a fundamentally new legal basis made it possible to further increase the role and importance of acts of social partnership of an industry (intersectoral) nature. An analysis of the provisions of a number of sectoral (intersectoral) agreements on the role of employers in the training of qualified personnel showed the presence of a significant amount of their powers in the agreements of the off-budget sector of the economy. In turn, in budgetary organizations, the\r\nemployer’s activity in this direction, limited by budget allocations, often comes down to the need to act within their strict limits, in the absence of the possibility of establishing additional benefits and guarantees for employees compared to those established centrally.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Management Journal;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "social partnership", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sectoral agreements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intersectoral agreements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employee", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "working conditions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "benefits", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "guarantees", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The role of the employer in the training of qualified personnel on the basis of industry (inter-industry) agreements", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "41-62.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45092/1/41-62.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "703,06 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45112", "title": "The concept of disciplinary responsibility in the labor legislation of some post-Soviet countries: Similarities in approaches, differences in difinitions", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Startsev, Nikolay N.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-19T13:40:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-19T13:40:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2024", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Startsev, Nikolay N. 2024. “The concept of disciplinary responsibility in the labor legislation of some post-Soviet countries: Similarities in approaches, differences in difinitions.” Russian Journal of Labour & Law 14: 323–341. https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.122 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu32.2024.122", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45112", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The level of development of labor relations is seriously affected by many factors from the economic,\r\nwhich forms social stability and vectors of development of the country as a whole, to\r\nwhich sectors of the economy will be most in demand for labor, how and what related areas\r\nof scientific and industrial spheres will be involved. One of the institutions of labor law is undoubtedly\r\nthe discipline of labor. How is the institute of labor discipline developing at the present\r\nstage in the post-Soviet space, what is common, what are the differences in the regulation\r\nof labor discipline under the labor legislation of a number of countries such as the Republic\r\nof Armenia, the Republic of Belarus, Kazakhstan, the Kyrgyz and Russian Federation, Azerbaijan,\r\nMoldova, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Ukraine, which were once part of the\r\nSoviet Union has become subject of research in this paper. Additional interest in the field of\r\nregulation of the institution of disciplinary relations is caused by its applications not for one,\r\nbut for a number of states united in various coalitions (unions) by the example of building a\r\nuniform approach in establishing and regulating the norms of such an important institution\r\nof labor law, fixed in the form of secondary (model) noms.The purpose of this study is to\r\nidentify similarities in approaches and search for differences in definitions, the mechanism of\r\nregulation of the institution of disciplinary responsibility in labor legislation on the example\r\nof adopted labor codes in the legal systems of the member states of the Eurasian Economic\r\nUnion and some other states.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Journal of Labour & Law;Volume 14", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "disciplinary responsibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "disciplinary penalties", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "procedure for applying disciplinary responsibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "general and special disciplinary responsibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "internal labor regulations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The concept of disciplinary responsibility in the labor legislation of some post-Soviet countries: Similarities in approaches, differences in difinitions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "323-341.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45112/1/323-341.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "669,39 kB"}]}

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     5      6      7      8     ..