Техасская резня бензопилой: Кожаное лицо (2017 год). Цитаты и фразы из фильма
«Техасская резня бензопилой: Кожаное лицо» (англ. Leatherface) —
американский слэшер 2017 года режиссёров Жюльена Мори и Александра
Бустильо, снятый по сценарию Сета М. Шервуда. Главные роли исполнили
Стивен Дорфф, Ванесса Грасс, Сэм Страйк и Лили Тейлор. Это восьмая часть
франшизы «Техасская резня бензопилой», которая является приквелом к
оригинальному фильму «Техасская резня бензопилой» 1974 года и его
сиквелу «Техасская резня бензопилой 3D» 2013 года. Картина рассказывает
историю происхождения главного антагониста всей франшизы Кожаного лица
Все фразы и цитаты
С днем рождения
тебя!
С днем рождения
тебя!
С днем
рождения,
с днем рождения
тебя.
А теперь
задуй свечи и загадай желание.
Молодец!
Молодец!
Трей, что за манеры? Первый кусок
торта полагается Уору.
Не брал я ваших
свиней!
Мой сын врет?
Он сам видел, как ты схватил наших
поросят!
На хрена мне, по-твоему,
сдались твои вонючие свиньи
и твоя вонючая семейка? Я всем расскажу,
весь мир узнает, что за уродов ты здесь растишь!
Заткните его, надоел!
Слушай сюда.
Ты не испортишь праздник моему сыночку.
Не терпится
получить подарок?
Ты же мое сокровище.
Ну все, прошу.
Вообще ништяк, Джед!
И помни, негодяи, вроде него,
хотят разлучить нашу семью.
Но мы им этого не позволим, правда?
Давай, Джед, бери.
Джед, бери.
Джед!
Джед,
Джед, Джед!
Возьми ее, Джед!
Давай, Джед!
Джед, Джед, Джед!
Давай, давай. Ты знаешь, что надо делать.
Давай!
Молодец, Джед!
Давай, Джед.
Джед, Джед, Джед!
Прошу!
Давай!
Ты сможешь!
Молодец.
Не надо!
Ты сможешь!
Джед, Джед!
Джед, давай, давай!
Джед!
Нет!
Я не справлюсь!
Стой!
Ты нас подвел, Джед.
Ну ничего. Семья всегда будет с тобой.
Не забывай. Давай.
Техас,
1955-й год.
Хочешь, чтобы мы разбились?
Мне перестать?
Нет.
Осторожно!
Черт! Что это было?
Бетти!
Что это?
Не знаю.
Так поехали отсюда.
Это ребенок.
Поехали!
Опаздываем уже.
Приветик.
Ты как?
Нельзя играть на дороге.
Пожалуйста, помогите!
Бетти, ты куда? Я же его не задел.
Что-то случилось!
Бетти!
Он зовет на помощь.
О, Господи...
Малыш, слышишь меня?
Я тебе помогу.
Где ты?
Не бойся.
Выходи.
Бетти!
Куда тебя понесло?
Мальчик!
Выходи.
Я тебя не обижу.
Я просто хочу помочь.
Слышишь?
А ты молодец, Джед.
Похоже, ты
не безнадежен.
Набис, давай, научи-ка его.
Давай.
Где она?
Спокойно,
Хэнк.
Дайте пройти, вашу мать!
Тихо!
Убери руки, убери руки, я сказал!
Не нужно!
Там внутри моя дочь.
Она там?
Это она?
Отвечай, чтоб тебя!
Одного взяли.
Грейтон Сойер?
Это тебе уже не
дом Гомана.
Нет.
Теперь ты взрослый.
Пора уже в газовую
камеру.
За что?
За то, что я нашел тело?
Это вроде не преступление.
А пулю в башку не хочешь получить, урод?
Не надо, не дури.
Он того не стоит.
Заканчивай, Хэнк.
Убери пушку.
Полегче.
Пожалуйста.
Убери пушку.
Выродок
конченый.
А ну-ка отпусти мальчиков
сейчас же!
Уже бегу, Верна!
Они что, нарушили закон?
Конечно же, нет.
Сними наручники, а его выпусти.
Нет.
Он останется в машине.
Почему это?
Он не арестован.
Он под защитой.
От тебя.
Да что ты несешь?
Слишком уж часто
получалось так,
что на месте преступления
видели Сойеров.
Детям без тебя лучше.
Чушь какая-то.
Отправьте кого-нибудь в дом Сойеров!
Пусть приведут малолеток
всех до единого! Понятно?
Не имеете права.
Ничего не выйдет.
Когда мы туда приедем, у меня на руках уже будет ордер.
Оставление малолетних
в опасности.
Ты забрала моего ребенка,
я заберу твоих, Верна.
Заберу всех.
В 1935-м
году штат Техас...
Десять лет спустя.
...учредил программу по защите детей.
За первый год
почти полсотни ребят забрали
из домов,
где преступная деятельность
была нормой.
Большинство из них получили новые имена
и новые семьи.
Других же
воспитанных родителями-дегенератами,
отправили сюда, в дом Горманов.
Дом Горманов.
Исправительное учреждение для несовершеннолетних.
Мы
заботимся об их психологическом
и физическом
здоровье.
Да, сэр.
Я ведь стремилась
попасть сюда очень давно.
Я смогу помочь вам.
Элизабет...
Ой, ну что вы! Лиззи.
Просто Лиззи.
Элизабет!
Большинство из них
попадет в тюрьму
или в психиатрическую клинику,
держать их под надзором
безопаснее
для всех. Будьте настороже.
Меня зовут Лиззи.
Я здесь новенькая.
Хочу с вами познакомиться.
Нет.
Это Бад.
Он у нас неразговорчивый.
Я...
Ну да...
Это мое место.
Спасибочки.
Я...
Лиззи, да.
Извините меня. Я Джедсон.
Джедсон
и Бад...
Какие препараты
вам прописаны, Джедсон?
Препараты?
Что дают, то и принимаю.
Вот это наверняка
лучше знать вам, Лиззи.
Вы же не будете хулиганить?
Правда?
Нет, не буду, Лиззи.
А почему вы
зовете меня по имени?
Ну...
Может, мне нравится,
как оно звучит...
Пошел ты на хер! Да я тебе глаза из башки
выдавлю, козел!
Прекратите.
А ты чего лезешь?
У меня такая работа.
Что случилось?
Он слишком много
болтает.
Например, про новенькую медсестру.
Вот бы, - говорит, - пощупать.
Эй! Эй! Уйди! Пусти меня!
Пошел ты, Франкенштейн!
Тихо, придурки! Сели на место!
Я ничего не сделал.
Это не я.
Что ты делаешь?
Что?
Иди сюда.
А что такое?
Ну, подумаешь, мышка...
Спички есть?
Здесь, между прочим,
курить нельзя.
У меня особое разрешение.
Честное слово.
Спроси доктора Ленга.
Спрошу.
Он тебе скажет,
что мне можно.
Можно из-за моего
расстройства.
Но вообще
я просто его любимица.
Он сам сказал.
Ты получаешь предупреждение.
За что? Я принимала ванну.
Пошла вон!
Сука.
Надеюсь,
все в порядке?
Да, доктор Ленг,
все хорошо.
Я потом побеседую
с
Айзеком и
Бадом.
Бад тут вообще не при чем.
Жду не дождусь
завтрашнего сеанса,
Сэр,
все так и есть, Бад ничего
не сделал.
Он всего-навсего
подрался.
Но он защищал меня.
Надо вам
рассказать, что он сделал
с последней приемной семьей.
Они забрали его собаку.
Да.
Безусловно, веская
причина, чтобы забить человека
до состояния комы.
Да, и тем не менее...
"Бад Хортон. Диагноз:
маниакально-депрессивный
психоз".
Извините.
Я не хотел вас
напугать.
Ничего.
Спасибо за Бада.
Вы его даже не знаете.
Но все равно помогли.
Я за тем
и приехала, так что...
Вы тут первый хороший человек.
Так что вам надо знать.
О чем?
Про кабинет с электрошоком
Ребята называют этот
кабинет "Комната
ужасов доктора Ленга".
Паскудство.
Почему?
Загляните ночью - узнаете сами.
Может, даже сможете
ему помешать.
Джедсон!
Когда-нибудь вас отсюда выпустят.
То, что доверять можно не всем, не значит,
что доверять нельзя никому.
Я подумаю.
Извините за ожидание.
Борри Фансфорт.
Мы сидим здесь уже целый час.
Пардон. Мы?
Мисс Сойер.
Теперь она миссис
Карсон.
Я пришла к Джеду.
А, вы снова об этом?
Уже который год...
Он мой сын.
И у меня есть адвокат.
Ну это ничего не меняет.
Сына у вас забрали не просто так.
Покажите.
Судебное предписание.
Миссис Карсон
имеет полное
право на посещение.
Вы обязаны разрешить
Приведите Джеда.
Есть одна проблема.
Большинство детей сменили
имена,
чтобы их преступная родня
не смогла
их отыскать.
Джед, вероятно, даже
не вспомнит ни вас,
ни свое прежнее имя.
Но вы-то знаете,
кто он.
Вы с этим ненормальным рейнджером
знаете всех.
У меня много
пациентов...
Придется поднять
архивы для
уверенности.
Бред собачий.
А для этого
требуется
другое судебное
предписание.
Архивы - вещь
деликатная...
Принесите нужное
предписание -
и я вам помогу
с радостью.
Да мы этот получали три месяца!
Тогда я советую вам
не тянуть. Джеду скоро
восемнадцать.
Я буду рекомендовать
перевести его в тюрьму.
Вы скотина!
Хоть вы и вышли замуж
за толстосума,
и наняли проныру-адвоката,
вы по-прежнему
тупая деревенщина.
У меня есть друг в избирательном
комитете, он может помочь!
Да это все бред собачий!
Стоп, стоп.
Где уборная?
Вон там.
Я предупреждал,
но ты не слушал.
Крепись, Бад. Хорошо держишься?
Кабинет электросудорожной терапии.
Давайте за ними. Рабочий день окончен.
Но я же
не могу пойти в женский туалет!
Мэм!
Ее зовут миссис Карсон.
Твою мать! Ее здесь нет!
Дай сюда!
Пусти, сказала! Отдай!
Джед, я иду!
Джед!
Что такое?
Джед!
Джед!
Что за шум?
Крики какие-то...
Ты слышишь?
Ты следующий, Айзек.
Мы готовы?
Это еще что такое?
Джед!
Джед!
Джед! Джед!
Сюда нельзя!
Вот зараза.
Я сейчас вернусь.
Джед!
Джед!
Лиззи, скорее!
Пациенты носятся по коридорам!
Джед!
Джед! Джед!
Убери руки! Джед!
Этого не может быть! Моя клиентка действовала
в целях самообороны.
Пошел ты!
Пошла вон!
Она была...
Все,
блокировать двери.
Ну и нахрена
вы это сделали?
А мне поможешь?
Я видела тебя с ним. Ты же знаешь.
Мы с Айзеком
родственные души.
В подвале есть аварийный выход!
Идем со мной!
Я тысячу раз говорил, что людей не хватает.
Приезжайте быстрее, пока они...
Скорее приезжайте.
Кто там?
Не глупи, пожалуйста,
Бад.
Бад, тебя никогда не выпустят.
Подумай об этом, Бад!
Саливан! Где ты, урод?
Ты где?
Твою мать!
Прячемся.
Да, давай сюда.
Что ты делаешь? Перестань! Перестань!
Идем.
У Джедсона заложник. Руки вверх!
Не трожь его!
Пожалуйста, не надо!
Заткнись, заткнись!
Пока она
у нас, стрелять они побоятся.
Эй!
Залезай, дубина.
Я твой должник.
Иди в жопу, Горман!
Какая ты красотка.
Без самой красивой
медсестры ты обойтись не мог?
Что? Я ее не выбирал.
Это Джедсон.
Ну что ты ревнуешь, не надо.
А чего это я буду ревновать
к будущей покойнице?
Погоди, всему свое время.
Джедсон!
Ну началось...
Слышь, ты куда намылилась, мочалка?
Пусти! Пусти!
Говнюк!
Отпусти меня!
Отпусти!
Еще раз побежишь,
я медленно накручу из тебя
фарш.
Потом грохну его,
и его тоже убью.
И все это
у тебя на глазах.
Вас это тоже касается.
Убежит один -
а в итоге умрут все.
Ну и сука же ты.
Джедсон, нет.
Будем
присматривать друг за другом.
Давай.
Нет.
Ты не заставишь ее раздеться.
Да ну!
У тебя есть белье?
Хорошо.
Не пялься, козлина.
Пока я ее не прирезала.
Нельзя
так про нашу новую подругу.
Теперь она поедет с нами.
И куда же мы едем?
В Мексику.
Слыхала про такое?
Найдем чуток денег, новую тачку,
сгоняем в гости к моей маме, она будет вам рада.
Мама любит гостей.
Как доберемся до границы,
сразу разбежимся кто куда.
Джедсон, а тебе вообще есть куда идти?
Ну, там,
родня где-нибудь?
Нет.
Мексика вполне себе вариант.
Вы Сеорлс?
Да, сэр.
Рад вас видеть.
Чья работа, известно?
Нет. Известно, кто сбежал.
Скоро принесут их личные дела.
Кажется, я знаю, кто.
Явно не ребенок
с кашей в голове.
Это злодей.
Надо его устранить.
Что, все мои?
Все, кроме одного, ваши.
Дороги перекрыты?
Да. Через сорок километров
Надо подальше. Задействовать всех местных копов до самого
Нью-Мексико. Пусть бдят.
Есть, сэр.
Алло!
Они сбежали?
Полиция ищет?
Да, конечно,
заплатим. Держите нас в курсе.
Мы найдем Джеда.
Нашли машину Ленга.
Где?
На 385-м.
Едем туда.
Серолс!
Да, сэр?
Я этих ребят хорошо знаю.
Будет весьма непросто.
Я понимаю.
Сильно сомневаюсь.
Они молокососы, но с ними надо жестко.
Сперва надо стрелять,
а бог потом разберется
без нас.
Это разрешается.
Понятно?
Понятно.
Что-то жрать
охота.
Мы де не хотели светиться.
Так ищут компашку из дебилов,
пойдем парами.
Ты будешь на улице, а вы
не шумите.
Денег нет ни хрена.
Ля-ля, тополя...
Импровизируем.
Там еда, деньги, тачки -
бери - не хочу.
Заведение "Сильвестр",
знаменитое техасское барбекю.
Давай, давай.
Любишь ротиком ловить?
Да.
Давай.
Что с тобой, подруга?
Мэм...
Ты не притронулась
к еде.
Да что-то не очень хочется.
Я упакую вам с собой.
Давай в рот.
Слышь, ты что пялишься?
Вот именно!
Нехрен тут!
Мы им что, мусор
какой-то?
Не смешно.
Ты бы
глянула
может, у кого пушка есть?
У него есть.
Так, так...
Давай побузим?
Давай.
Вот бы все было нормально.
Вот бы мы с тобой
просто парочка....
Пришли сюда пообедать.
Вот бы я был кем-то другим.
Простите, люди.
Я нечаянно.
По-моему, вам пора
на выход. Платите и уходите.
А денег
нет...
Обожаю Техас.
Ну-ка быстро достали ключи! И бабки положили
на край стола! Кореш, возьми сумку!
Уроды!
Уже!
Деньги на стол!
Оглохли, что ли?
Деньги на стол живо!
Деньги на стол!
Вот, пожалуйста.
Живо! Чего телитесь?
Уроды!
Эй ты!
Пошли, подъем!
Стой!
Вот спасибо!
Нет!
Погнали!
Вот тварь!
Отпусти!
Ты куда рванула, сука? Ну-ка держи ее!
Хватит!
Пусти!
Быстро!
Погнали!
Садитесь!
Да, их работа.
Однозначно.
Я слушаю.
Да они отбитые
наглухо
Официантке нож к горлу,
потом начали палить..
Куда они поехали?
На какой машине?
Вроде у них универсал.
А цвет?
Кажется, синий.
Или серый...
Форд.
Слышишь, угнать машину
с полным баком не судьба?
Когда в меня палят,
я за бензином не слежу,
дебил!
Тише.
Хорошо.
Рты закрыли.
Кларис, иди сюда!
Давай к двери.
На счет "три".
Раз,
два,
три!
Воняет как в хлеву.
Лиззи, ты первая.
Давай.
Шуруй!
Пошла внутрь, мочалка.
Осмотрись там.
Для ночевки
вполне себе сгодится.
Отдохнем,
копы нас потеряют.
И поедем трескать мамино
барбекю.
Похоже, помер от одиночества.
Садись.
Все будет хорошо.
Вот так.
Я пойду осмотрюсь, ладно?
Все будет хорошо,
только надо все время
зажимать рану.
Самогон.
Тише. Вот так, вот так.
Дыши медленно.
Ты молодец.
Вот так,
правильно.
Молодец.
Вот так, сжимай сильнее.
Вон какие у тебя лапы
здоровые.
Молодец.
Не забывай зажимать
рану. Понял?
На, забери.
Люблю тебя, старик.
Глотнешь?
Ну, давай.
Сразу полегчает.
Правда?
Ну да.
По-другому никак.
Да.
Осторожно.
Да.
Тебе станет только хуже.
Хуже станет?
Да что ты про меня знаешь?
Ну что еще?
Она видела наши
документы.
И что?
А то! Раз она
видела документы,
она знает, где теперь живет
твоя настоящая мать.
Я не знаю.
Я видела только медицинские карты.
Она врет, Джедсон.
Она говорит, что не знает.
Да и какая вообще разница?
Не хочешь найти своих родных?
Вся моя семья - это Бад.
Настоящей нет,
А мне нужна.
Ты же говорил, твоя
семья в Остине.
И ждут тебя
не дождутся.
А вдруг они переехали?
Я не знаю, честное слово.
Слушай, отстань уже от нее.
Ты на нее запал, что ли?
Ладно.
Ромео...
Ну что,
посмотрим, как ты
обойдешься без старых добрых
больничных пилюлек?
Спокойной ночи, уроды.
Бад, дежуришь
первым.
Вылазь из кровати.
Я же тебя предупреждал!
Отпусти меня!
Какая-то ты напряженная.
Чтобы не разбудить
остальных,
предлагаю тебе заткнуться.
Беги!
Ты чего это тут
устроил, говнюк?
Из этого поросенка
сторож примерно как из дерьма
пуля.
А этот поросенок
хотел всех нас бросить.
И свою подружку тоже.
Так, может, пора уже
скинуть лишний балласт?
Спокойно.
Будем действовать по плану.
Отведи их обратно в трейлер
и глаз не спускай.
Бад,
ты дебил. Не знаю, зачем вообще бог
тебя создал. Иди отсюда.
Где Айк?
Слышь!
Где Айк?
А, может,
не надо так орать? Вдруг там
кто-нибудь услышит?
А, может, ты поцелуешь
меня в жопу?
Айк!
Где Бад?
Черт!
Айк!
Айк!
Иди сюда!
Айк!
Джедсон!
Надо бежать, пока можем.
Нет, она убьет Бада.
Он может за себя постоять.
Пойдем.
Айк, где тебя носит?
Стой!
Что?
Лучше не смотри.
Бад, ты живой?
Бад!
Старик, ты чего наделал?
Давай-ка встанем.
Вот так.
Держу.
Дай-ка гляну.
Вот.
Пошли.
Айк, ты где?
Айк!
Так...
Руки вверх, зайка.
Приехали. Одна есть!
Пушку брось.
Брось, я сказал!
Теперь повернись.
Где остальные?
Какие остальные?
Нас двое: я и Айк.
И Айк потерялся.
Скажи, где остальные,
и тебя не тронут.
Ну что там?
Харман, сука...
Он повторять не будет.
Скажи, где они?
Что говорит?
Они вдвоем с Айзеком.
Он потерялся.
Это все хрень собачья.
Вот и свиделись, Кларис.
Господи, боже... Хартман!
Чуть не убили!
Всем рассредоточиться.
Они рядом.
Собаки взяли след.
Так, рассредоточиться!
Широким веером!
Они где-то недалеко.
Что, смешно тебе?
Поглядим, что дальше будет?
Чувствуешь?
Ну?
Последний шанс ответить на мои вопросы.
Ну?
Хватит!
Говори, где
остальные?
Легавые!
Легавые!
Тут легавые!
Тут легавые!
Живо прячемся!
Быстрее!
Черт...
Черт!
Сука.
Кто это?
Ловят таких, как мы.
Дело дрянь.
Вставай!
Это же полицейский.
Этот полицейский сломал мне нос.
Он может нам помочь!
Продажный говнюк,
конкретно повернутый на подростках.
Почти всех в дом Гормана привел он.
Давай, шагай.
Сидеть!
На выход!
Деваться вам некуда!
Может, вместе
посмеемся?
Пошел ты, легавый.
Я над тобой
смеюсь. Ты - пустое место!
Я сказал, на выход!
У твоих дружков есть оружие?
Ты не закон.
Ты жалкий ничтожный старик,
ноющий над
могилой своей
дуры-доченьки.
Черт!
Молчи, а то нас тоже грохнут.
Твою мать, Хартман!
Вы чего творите?
Охренели?
Ты забыл, что эти выродки устроили в закусочной?
Это называется "правосудие".
Пусти!
Заходим.
Ну так что?
Здесь труп.
Кто-то посторонний.
Давно
тут лежит.
Пошли отсюда.
Они где-то рядом.
Лиззи!
Стой!
Черт! Собаки!
Тут следы!
Здесь ничего. Идем через холмы.
Эй! Эй!
Стойте! Пожалуйста!
Стойте! Стойте!
Диспетчер, тут на старом мосту
трое подозреваемых.
Принято.
Вызываю подкрепление.
А ну стоять!
Назад! Не подходи!
Бед!
Нет! Нет!
Перестань!
Перестань!
Они убили Бада!
Сука, сука, сука!
Сука! Сука!
Зачем ты побежала? Нахера ты побежала?
Ты псих! Ты убил полицейского!
Если бы не убил,
он бы нас грохнул! Сука, сука!
Сука! Ты такая же как все!
Врунья ты сраная! С чего я решил, что ты другая?
Сука, сука!
Гони давай!
Гони!
Сука!
Хартман!
Прием! Харман, вызывал?
Хартман?
Хартман, прием!
Это Серелс.
Вы там?
Хартман?
Хартман, прием!
Эй!
Меня зовут
Элизабет Уайт.
Меня похитили из дома Гормана и взяли в заложники.
Элизабет?
Я Тропер Серелз,
полиция Техаса. Ты где сейчас?
Я не знаю.
Полицейская машина.
Расскажи, что ты видишь?
Какой-то хлев.
Кажется, он сейчас рухнет.
Я все понял.
Пожалуйста, не волнуйся.
Диспетчер, я за ней.
Сидеть!
Джедсон...
Нет никакого Джедсона, зайка, это Джед.
Джегедая Сойер.
Что вы с ним сделаете?
Восстановлю справедливость.
Знаешь, с чего он начал?
Убил мою дочку.
Прямо здесь.
Выпустите меня.
Никуда я тебя
не отпущу.
Сейчас будет самое интересное.
А ты кто такой?
Где Верна?
На другом конце города.
В особняке Карсона.
Нет ее там.
Я насчет Джеда.
Легавый приперся.
Говорит, насчет Джеда.
Ну что?
Твой сын у Хартмана.
Прячет его в каком-то старом хлеву.
Ничего не напоминает?
Ну еще бы.
Верна!
А как же я?
В каком смысле?
Мы же договорились?
Помнишь?
Пришли к
соглашению.
Да, было дело.
Свиньям!
Нет!
Нет! Нет, нет!
Нет! Нет!
Поехали за Джедом.
Он в старом хлеву.
Думаешь, он вспомнит нас?
Если нет, я помогу ему вспомнить.
Не надо.
А кто узнает?
Я.
Помогите!
Помогите!
Заткнись!
Твою мать!
Привет, Верна. А мы уже
заждались!
Нет!
Нет!
Элизабет, это Верна Сойер. Она Джеду тетя.
Или мать? Или обе стразу...
Ты опоздала, Верна.
Он мертв.
Я знаю, вы, Сойеры, бегаете стаями.
Ну и где они? Давайте сюда!
Живо! Стоять!
Всем на землю!
Верна, лежать, я сказал!
Быстро!
Может, мне просто взять веревку
и удавить каждого из оставшихся Сойеров?
Джед!
Джед!
Ты там живой?
Джед?
Скажи что-нибудь.
Тащите его!
Быстрее! Мы сейчас, мы сейчас, Джед.
Ферма Сойеров.
Придется это
поносить, пока не заживет.
Вот так. Надо затянуть
как следует.
Вот так.
Так.
Ну все.
Элизабет...
Развяжи, прошу.
Пожалуйста.
Пожалуйста.
Зачем?
Что вы хотели
со мной сделать?
Не знаю.
Прости меня.
Прости.
Господи,
боже...
Идем.
Иди сюда!
Прячемся.
Приготовь брату поесть.
Хорошо.
Удрали, удрали!
Давай.
Давай.
Нет! Нет!
Хорошо. Пошли.
Туда.
Не с той семьей
ты связался.
Ну да, ты же ими так гордишься.
Джед!
Джед!
Твою мать!
И что ты сделаешь?
Это еще не конец. Твою мать!
Это еще ни хрена
не конец!
Джед, что я тебе говорила про чужих?
Они запудрят тебе голову ложью.
Покажи им, кто ты, Джед.
Смотри, как он тебя изуродовал.
Джедсон, не надо!
А ну заткнись. Ты следующая, ясно?
Пошла ты в жопу!
Давай, давай.
Вот сволочь. Живо, живо! За ней, за ней!
Джед, я же говорила,
давай, за ней! За ней, Джед!
Нечего лезть к нашей семье!
Нет!
Джедсон, не надо!
Пожалуйста, не надо!
Я хотела тебе помочь.
Помочь и ничего больше. Ты же знаешь,
правда? Послушай меня, еще не поздно.
Мы еще можем уйти отсюда.
Она лгунья, Джед. Ей на тебя наплевать.
Убей ее, убей сейчас же!
Пожалуйста, не слушай ее, пожалуйста.
Я ведь знаю, ты добрый.
Я видела. Послушай меня.
Это не ты, Джедсон.
Это не ты. Это все твоя чокнутая
мать!
Молодец.
Ты умница, Джед.
Мама тобой гордится.