Затерянные в Рио Браво (2024 год). Цитаты и фразы из фильма
«Затерянные в Рио Браво» (англ. Taken from Rio Bravo) — американский
художественный фильм-вестерн, продюсером и исполнителем одной из ролей в
котором стал Александр Невский. Сиквел картины «Нападение на Рио Браво».
Премьера фильма состоялась 23 февраля 2024 года.
Все фразы и цитаты
Салун
(весёлая музыка на пианино)
(вскрикивает женщина)
- Что происходит?
- Снова ограбление!
Так, не дёргайтесь! Это ограбление!
Сидите спокойно и не злите нас -
на улице ждут наши друзья!
Не бойтесь. Кладите деньги
и ценности в эти мешки.
Живее!
Скорее!
А ты чего ждёшь?
Доставай всё, что есть!
Клади в мешок.
Живее!
Спасибо.
Эй ты, мужик с газетой!
Он тебя имел в виду!
Я жду, когда приедет поезд.
У нас здесь норовистый бык!
Да благословит вас Господь!
ЗАТЕРЯННЫЕ В РИО БРАВО
М-м! Суп очень вкусный.
Кто из вас его готовил?
Эм...
Если честно, мы с Дженни
берём еду там, где работаем.
А, то есть в "Пэласе"?
А что не так?
Ну, если быть честной,
мне не очень нравится,
что мои кузины там работают.
Вы ведь можете устроиться в школу.
Там полно работы.
Но, Маргарет, нам нравится "Пэлас".
Тебе стоит там побывать.
Я работаю там лишь пару месяцев,
но можешь поверить,
ничего плохого мы не делаем.
Мы всего лишь приносим напитки и еду,
убираем со столов и, наконец,
получаем чаевые от гостей.
Они нас не обижают.
Что ж, если вас всё устраивает,
то я рада за вас.
Спасибо огромное, что разрешили
мне переночевать.
Я так вымоталась, добираясь сюда
на дилижансах из Прейри-Риджа.
Мой зад теперь как каменный.
Мы любим, когда ты к нам приезжаешь.
Да. Если не ошибаюсь,
ты целый год не была у нас, да?
Выходит, что так.
Знаешь, я так рада, что теперь
буду здесь преподавать.
Может, кто-нибудь захочет
научиться драться.
Наверное ваш мэр -
очень образованный человек,
если он так озабочен
постройкой новой школы.
Извините, я сказала что-то смешное?
Нет, дело не в этом.
Извини нас, Маргарет.
Понимаешь, наш мэр не способен
отличить дикий мёд от навоза.
Мэр согласился построить
новую школу в Блайнд Чепеле,
так как взамен он сможет открыть
самый большой в штате бордель.
Таков уговор.
Вот такой он образованный.
А, вот как.
Между прочим, это наш симпатичный
шериф Келли, ухажёр Дженни,
убедил мэра построить школу.
Я видела Вернона, когда
приезжала сюда в прошлый раз.
Он хороший парень. Как он поживает?
Он занимается своей работой...
когда не ухлёстывает
за нашей дорогой Дженни.
Когда мы услышим звон
свадебных колокольчиков?
Эм... В общем...
Мы с Верноном обсуждаем этот вопрос.
Это радует.
Что ж, продолжай с ним это обсуждать.
Только так ты сможешь
его уломать, поверь мне.
(фыркает лошадь)
Так, кто там стоит?
Убирайтесь отсюда, живей!
Ну давай!
(хлопает дверь)
Вы не знаете, что случилось?
Говорят, на женщину напали.
Шериф.
Иван.
Спасибо, что быстро приехали.
Нам сказали, это срочно.
Что происходит?
О. Они боятся входить внутрь.
- Пожалуй, мы...
- А где Дженни и Валери?
Они словно испарились!
Шериф, я осмотрел дом -
там такой беспорядок.
- Может быть...
- Сэмюэл, проваливай.
Проваливать? Вот как?
Если ты забыл, могу напомнить:
я похоронщик,
и я обслуживаю всех людей, которые
умирают в нашем городке или рядом,
и похоронный бизнес - моя собственность.
Это понятно? Отлично.
А, и ещё момент. У меня есть
несколько теорий насчёт того,
какой ублюдок мог совершить
этот отвратительный поступок.
- В общем...
- Сэмюэл!
Мне что-то захотелось выпить.
Удачи вам.
Была серьёзная схватка.
Маргарет?
Маргарет?
Это Вернон.
Маргарет, где Дженни и Валери?
Маргарет?
Маргарет, ты можешь мне сказать?
Дай я, Вернон.
Маргарет. Маргарет.
Кто это совершил?
Головорезы.
Я приехал так быстро, как смог.
Она скончалась.
Что она сказала?
"Головорезы".
Каким надо быть ублюдком,
чтобы такое вытворять?
Девушки ещё живы.
- Это не факт.
- Я уверен.
Иначе их тела были бы здесь.
В любом случае, как мы их найдём?
Мы не знаем, куда их увезли,
и мы не можем ни с кем связаться -
чёртов телеграф всё ещё сломан.
А ты прекрасно знаешь,
что здесь никто нам не поможет.
Значит, мы поедем вдвоём.
Только мы с тобой?
Против всех бандитов?
Именно.
Лавка
Почему Маргарет назвала их головорезами?
Многие думают, что так
называют только бандитов.
Но ближе к границе это слово
означает "работорговец".
"Работорговец"?
Да.
Это самые омерзительные люди
на этом свете.
Они крадут женщин и даже детей
и продают компрадорам,
которые увозят их в Мексику.
Мы их остановим. Я уверен.
Но почему они не взяли Маргарет?
У них не получилось.
Она пыталась защитить своих кузин.
Молодец. Храни её Господь.
У меня для вас кое-что есть.
Спасибо.
Доктор Адамс,
я прошу вас сделать вот так.
Зачем?
Просто поднимите руку, прошу вас.
Клянётесь ли вы, доктор,
добросовестно исполнять обязанности
временного помощника шерифа
города Блайнд Чепел,
и да поможет вам Бог?
Стоп! Я?
Я не готов.
Док, сейчас вы - единственный,
кому мы можем доверять.
Согласен.
То есть вы сейчас
не подшучиваете надо мной?
Нам не до шуток. Выручайте, док.
Вы клянётесь?
Так и быть...
Клянусь.
Помощник шерифа
Никогда не снимайте жетон.
Да уж. Не уверен, что люди будут
воспринимать меня всерьёз.
Теперь будут.
Если быть честным, я и в коровий зад
не смогу попасть с расстояния в метр.
Это не важно, док.
Главное, что у вас есть револьвер.
Ну, ладно. Что ж...
Желаю удачи вам.
Возвращайтесь с Дженни и Валери.
Спасите их.
Постараемся.
Если не дадим лошадям отдохнуть,
то точно их загоним.
Можно отдохнуть в посёлке.
Там тихо.
Что-то не так?
За нами давно следят.
Кто следит?
Один человек. Вроде индеец.
Разглядеть я не смог.
Он и сейчас следит?
Я уверен.
Вперёд.
Тихо здесь.
Есть кто дома?
Эй?
Я постараюсь отыскать еду.
Опусти револьвер, твою мать!
Ты оглох, гринго?
Это вы убили рейнджера?
Muchasos!
(Много!)
Команчеро, вашу мать.
Toma la pistola.
(Возьми пистолет.)
Я тебя вскрою как свинью, засранец!
La pistola! Давай!
Ты об этом индейце говорил?
Об этом.
Похоже, он хочет поговорить.
Поговорим.
Энджел.
Генерал.
Вы знакомы друг с другом?
Во время войны Энджел
был нашим разведчиком.
Как жизнь, генерал?
Война закончилась. Зови меня Иваном.
Это шериф Келли.
- Энджел.
- Привет, шериф.
Я только сейчас понял,
что это был ты, Иван.
Я ехал за вами много часов.
Он знает. Он видел тебя.
Серьёзно?
Так, пару раз.
Ты не должен был меня видеть.
Может, стареешь?
О тебе этого не скажешь.
Слушай, Энджел, мы ищем работорговцев,
похитивших наших подругу
и убивших ещё одну.
Кажется, я понял,
о каких работорговцах речь.
Это самые опасные и безжалостные
из всех местных бандитов.
Их главарь - хладнокровный убийца
по имени Джек Ватуку.
Говорят, в его жилах течёт
смешанная кровь:
кровь каманчей, кровь кайова
и кровь демонов.
У тебя случайно не было
конфликтов с этим засранцем?
Джек Ватуку и его банда
напали на моих близких.
Они пытались похитить моих дочерей.
Моей жене удалось
пристрелить одного из них.
За это они избили её,
надругались над ней.
А затем убили.
Боже мой.
Мне очень жаль, Энджел.
Они увезли с собой наших дочек.
С тех пор я их не видел.
Есть идеи, где эти бандиты
могут быть сейчас?
Я знаю, где они продают рабов
по ту сторону границы.
Ты туда едешь?
Да.
Можно нам с тобой?
Для меня это будет большая честь.
И для меня, друг.
Если мы успеем их догнать,
есть ли шанс, что с нашими
женщинами всё будет в порядке?
(шаги; бульканье воды в фляге)
Когда я развяжу вас, дамы,
оставайтесь на месте -
я принесу вам попить.
Эй, отдай ему револьвер,
иначе я прострелю ей башку!
Охреневшая тварь.
Сидите здесь! Хаскел!
Да, сержант.
Следи за своим оружием, идиот.
Я с огромным удовольствием
отправлю на тот свет каждую из вас,
если понадобится.
Для меня вы всего лишь
ходячие куски мяса.
Не забывайте.
Это впечатляет.
Сам президент Линкольн
назначил тебя генералом.
Мой полк и моя жена попросили его
мне помочь, когда меня судили,
и он помог.
Но на самом деле я познакомился
с Линкольном в Чикаго, ещё до войны.
Каково это, Иван,
встретиться с президентом?
Я был польщён. И впечатлён.
Я и Гранта видел перед войной.
Стоп. Ты видел двух президентов?
Пока двух.
Знаешь, я хотел тебе что-то сказать.
Ну, так валяй.
В общем, как я заметил,
временами ты сам себя
изводишь из-за чувства вины.
Какой смысл?
У меня есть причины.
Причина в том, что ты живёшь прошлым.
Я сам был таким.
Я был капралом союзных войск,
когда началась битва за Антиетам.
Я слышал о ней.
Мы сражались с армией южан
в течение почти четырёх часов.
Люди стреляли, вопили,
рвали друг друга на части.
Пять тысяч человек остались
лежать рядом с дорогой.
Такова природа войны.
Она не бывает справедливой, честной.
Бой сильно на меня повлиял.
Чувства притупились.
Я стал бандитом.
То есть я продолжил убивать людей.
Почему завязал?
Я встретил Дженни Грей.
Она помогла мне забыть о прошлом
и найти силы стать самим собой.
Сейчас, в настоящем.
Ты встречал таких женщин?
Встречал.
Это моя жена.
Она приехала со мной из России.
Надин всегда была рядом со мной.
Она была санитаркой и исповедницей
в моём полку, в войну.
Но почему вы с ней расстались?
После войны я решил уехать.
Начать всё заново.
Вот здесь.
Подальше от севера, больших городов.
Она не была уверена, что этого хочет.
Вы с ней ещё увидитесь?
Я не знаю.
Что ж...
я хотел сказать, что женщина может
помочь тебе успокоить совесть.
Я не сомневаюсь.
Между прочим, мы с Дженни
подумываем о свадьбе.
Мне хорошо с ней, Иван.
Я рад это слышать.
Не переживай, мы найдём её.
Одна из вас сейчас зайдёт
в этот домик со мной.
Кто это будет?
Делайте выбор.
Не можете определиться?
Что ж, я могу решить за вас.
Нет...
Как тебя зовут?
Диана.
Что ж, Диана, тебе повезло.
Я не собираюсь идти туда с тобой!
Значит, вот так?
Никто из нас не пойдёт!
Бей меня, режь меня -
это не заставит меня с тобой переспать!
Хаскел!
Лучше не шевелись, поняла?
- Ты слышишь?
- Ты слышишь?
Да.
Я слышала вас.
Ты хочешь умереть, Диана?
Ты хочешь умереть?
Нет!
Но это не значит, что я
отправлюсь с тобой в тот дом.
Простите, сержант.
Нам уже надо ехать.
Гроза собирается.
Мы уезжаем?
Да, мы уезжаем.
(падает тело)
Кто бы ты ни был, выходи
с поднятыми руками! Скорей!
И без фокусов, а то пожалеешь!
Не торопись.
Я хочу помочь, мэм?
Я провела в седле весь день,
и если угостите кофе, я не откажусь.
Прошу, присаживайтесь у костра.
Я бы повысила градус.
Я не против.
Это рудбекия, так ведь?
Да, она здесь недалеко растёт.
Вот как.
Как вас зовут?
Элен.
Дайте угадаю. Элен Тилл?
Известная как Ля Порисьон?
Жестокая охотница за головами,
орудующая по обе стороны границы?
Люди обожают преувеличивать.
Я просто делаю свою работу.
Бывает так, что люди хотят
меня застрелить,
и я лишь защищаюсь.
Кстати, в данный момент я пытаюсь
выследить вот этого убийцу женщин.
Мёрла Эмберса.
Я хочу получить награду за его голову.
А вы куда направляетесь?
Мы ищем бандитов,
похитивших наших женщин.
Ими командует некий Ватуку.
Вам случалось о нём слышать?
Случалось.
Тот ещё мерзавец.
Ворюга. Бывший конфедерат.
Во время войны он грабил
фермерские дома и насиловал женщин.
И я сомневаюсь, что он хоть раз
участвовал в сражении.
Да, вот именно его мы и преследуем.
Не ожидала, что мне доведётся
попробовать настолько хороший кофе
в этой забытой богом дыре.
Спасибо вам.
Я как будто вновь родилась.
Остерегайтесь.
Ватуку - бездушный ублюдок.
Будьте готовы ко всему.
Спасибо.
У вас будет лишь один шанс убить его.
Не знал, что среди охотников
за головами есть женщины.
Надо будить Энджела.
Знаешь, эта местность становится
всё более странной.
Сто процентов.
Хаскел.
Хаскел!
Заткнись.
Пожалуйста, дай нам попить.
Пожалуйста, Хаскел.
Налей хоть чуть-чуть.
Я сказал, заткнитесь!
Ты не сможешь нас продать,
если мы от жажды умрём.
Наслаждайтесь.
Управление шерифа
Туда направился отряд.
Если мы поедем так,
дорога будет труднее, но короче.
Можно выиграть время.
Что ж, вперёд.
Леди, скоро вас ждёт встреча
с настоящим caballero rico.
Знаете, что это значит?
Вы будете отвечать или нет?
Это испанский.
Означает "богатый джентльмен".
Молодец.
Ты подумай - красивая и с мозгами!
Вот этот джентльмен, он не мексиканец.
Он белый, но живёт в Мексике
и работает то там, то здесь.
И он очень важен для нашего бизнеса,
поэтому вы должны вести себя хорошо.
Вы это поняли, надеюсь?
Знаешь, я тут подумал...
Может, мне стоит самому тебя купить?
Рядовой Джонс!
Да, сержант.
Сэр?
Что случилось?
Здесь что-то есть.
Знаешь, я никогда не любил
здесь проезжать.
Ты был прав, Энджел.
Отсюда мы не сможем устранить бандитов.
Может, нам стоит спуститься пониже?
Со скал мы их не достанем,
а если войдём в долину,
бандиты могут нас заметить.
Выбора у нас нет.
Войдём в их лагерь и атакуем их.
Мы с Энджелом пойдём первыми -
попробуем убить
как можно больше бандитов.
А ты, Вернон, пойдёшь к женщинам,
освободишь наших девушек и остальных.
Я постараюсь побыстрее.
Боже мой! Вернон!
Скорее!
А где Иван?
Иван делом занят.
Я сейчас. Тс-с-с!
Вернон!
Энджел!
Уходим!
Выводи женщин! Скорее, скорее!
Давай, давай, давай, давай!
Пошли, пошли, пошли! На выход!
- Не трогай!
- Вперёд, вперёд! Живее!
Давайте, давайте! Скорее, скорее!
Вперёд, вперёд, вперёд!
Живее! Ну же! Ещё быстрее!
Энджел.
Настал мой час. Sin nombre.
Убей их.
Хорошо, друг мой.
Я тебя люблю. Не смей меня бросать.
Я никогда не видел тебя такой красивой.
Валери. Дженни.
Хватай. Ехать сможешь?
Да. Я надеюсь.
Что будешь делать?
Постараюсь освободить остальных девушек.
А как ты их найдёшь?
Энджел сказал мне,
где бандиты продают рабов.
Я еду с Иваном.
Можешь меня забинтовать?
- Ты никуда не поедешь.
- Но я... я...
Ты не сможешь. Тебе нужна помощь.
Отвезите его в ближайший город.
Он может не выжить,
если вы сразу поедете домой.
Может, отвезём его в Стилклиф?
Он в нескольких часах езды.
Хорошо. Ему нужен доктор.
Продолжай давить на рану.
Это мне дал док Адамс.
Должно уменьшить боль.
Я надеюсь.
Спасибо, друг мой.
Иван!
Я поеду с тобой.
Я должна отомстить Ватуку.
Он Диану убил.
Ты очень смелая, но ты должна
доставить Вернона в Стилклиф.
Что же до Ватуку, то я клянусь:
очень скоро он умрёт.
Скоро увидимся.
Постой... Постой...
(девушку рвёт)
Что с тобой, твою мать?
Как тебя зовут?
Эмили.
Скажи, Эмили, почему ты блюёшь?
Мне нездоровится.
Ты ведь ребёнка не ждёшь, я надеюсь?
Нет.
А оспы у тебя нет?
Нет.
Что ж, значит, у меня есть
для тебя новость:
ты вовсе не болеешь.
Как тебя зовут?
Энджела.
Энджела, тебя не тошнит?
Чуть-чуть. От усталости тошнит.
Тебя не тошнит, Энджела.
Открой рот.
Теперь плюй.
А ты будешь, Энджела?
Не откажусь.
Пошли отсюда.
Гарет, рад тебя видеть.
Зови меня "синьор Гарет".
"Синьор"?
Ты чего такой недовольный?
Llegas tarde.
Не понял.
Ты опоздал.
Неправда. Мы пришли сюда до заката.
Таков был уговор.
Это ты так считаешь.
Карлос, agua!
Ты хочешь пить?
Спасибо.
Скоро вы получите горячий обед.
Приоденетесь.
Сэр, прошу вас.
Мы принадлежим к обеспеченным семьям.
Здесь это не важно.
Здесь - может быть.
А если отвезёте нас домой,
мой муж вам заплатит.
И мой вам щедро заплатит.
Сколько скажете.
Не нужно денег.
У вас будет новый дом.
Новая семья. Nueva familia.
Она хочет поскорее вас увидеть.
Не грустите.
Por que solo los dos putas?
Карлос спрашивает, почему ты
привёл только двух шлюх.
Мне тоже интересно.
У нас возникла трудность.
Возникла трудность?
Я хотел тебе сказать, что я был
недоволен прошлой партией,
а этой я ещё больше недоволен.
Они лишь чуток испачкались.
Умоешь их, приоденешь, и тогда
ты увидишь, что они высший сорт.
Хочу поговорить с твоим боссом.
Зачем тебе с ним говорить?
Есть один вопрос.
Я его официальный представитель.
Представитель? У-у.
Это звучит так importante.
Не знаю, что сказать.
Ты лишь наёмник.
Ты полный ноль, а не босс.
Слушай, наша договорённость...
Наша договорённость изменилась.
Я не собираюсь иметь с тобой
никаких дел.
Пусть сюда приедет твой босс.
Так и быть. Так и быть.
Если ты считаешь, что это
такой принципиальный вопрос,
то полковник будет здесь через час.
Отлично.
Este lugar es malvato.
Я согласен. Это место проклято.
Мы подождём полчаса...
А потом мы уедем. Сделки не будет.
Почему ты такой нетерпеливый?
Я считаю, что терпение -
переоценённая добродетель.
И потом...
Говорят, здесь полно привидений.
Привидений?
Привидений не существует.
Кроули.
Это главарь банды Адские гончие.
Таких головорезов ещё надо поискать!
Это чудовища, упыри, каннибалы!
Я хочу спалить эту церковь.
Эй, сержант!
Он здесь.
Я очень рад вас видеть.
Я тебя тоже, сержант.
Полковник.
Что случилось? Как вы выбрались?
Тюрьма там говно.
Большая часть охранников бухает.
Они ничего не соображают.
Я пообещал одному из них кучу денег,
если он поможет мне сбежать.
И он поверил.
Итан Кроули?
Я вас знаю?
Я вас знаю.
Поэтому я удивлён, что это ваш бизнес.
Я слышал, вы командуете Адскими гончими.
- Это ведь они и есть.
- Серьёзно?
Большая счастливая семья.
Я не счастлив.
О.
Всего лишь две в этот раз.
Что случилось?
Полковник, на нас напали.
Что ж, это всё объясняет.
Но у нас был другой уговор.
С хрена ли?
Я привожу баб, а ты - деньги.
И я терпеть не могу засранцев,
которые меняют условия.
Надеюсь, вы не хотите
устроить с нами разборку?
Потому что мы вас отделаем.
Так ведь?
Надо найти решение,
которое устроит нас обоих.
Соблюдём наш уговор:
мы доставляем товар, а ты платишь.
Деньги - вот.
Товар.
Твою мать!
Ты обманул нас.
Поверь, всё будет хорошо.
Какого хрена ты
продолжаешь меня доставать?
Просто я дал слово.
Ты слово дал?
О чём ты говоришь?
Я обещал другу тебя убить.
Никто не ранен?
- Вроде как нет.
- Нет.
Вы знаете город Стилклиф?
Я знаю.
Там есть врач. Он вам поможет.
И, между прочим,
Дженни и Валери уже там.
Отправляйтесь туда.
Как вас зовут, сэр?
Пожалуйста, скажите нам.
Мы будем молиться за вас.
Джон Бэзил Турчин.
Они думали, что смогут меня облапошить.
Теперь мы сможем провести
много приятных часов в борделе.
О! Я тебя вспомнил.
Долбаный генерал Джон Бэзил Турчин.
Я правильно назвал твоё воинское звание?
Извини, если ошибся.
Я же говорил, что мы оба убийцы.
Он русский. Он настолько безумен,
что сам чёрт ему не брат.
Я послал против него всех ребят.
Он их убил.
Нет, нет, нет!
У нас никого не осталось.
Ведь ты и я - мы одинаковые.
А вот и нет.
Вы не поверите, кто к нам присоединился.
Этот здоровый лоб
был генералом у северян.
Выходит, тебе удалось избежать виселицы.
О да. Как видишь.
Я знал, что увижу тебя ещё раз.
Наслаждайся. Это последний раз.
Если не ошибаюсь,
в прошлый раз у нас был
довольно равный бой.
В прошлый раз ты проиграл.
Да, но в этот раз у нас на пять
револьверов больше, чем у тебя.
Я слышала, нашему новому
заместителю шерифа, доку Адамсу,
пришлось арестовать
Стобайса Уитона на пару суток.
Да? Что натворил этот болван?
В общем...
Он залез в старый фруктовый сад,
как часто делает,
потом он пошёл на улицу
и разделся догола,
а затем он начал показывать
свой пенис проходящим мимо дамам.
Молодец.
Слушай, как долго мне ещё
придётся здесь торчать?
Пока не выздоровеешь.
Домашний куриный суп.
Спасибо, Дженни, но я не очень голоден.
Тебе надо есть, Вернон.
Это поможет себе силы восстановить.
Не забудь это принять через час
после того, как поешь.
Как же я рада, что ты вернулся.
Я тоже очень рад.
Ты как, Валери?
Теперь отлично.
Как Дженни?
Лучше не бывает.
Я привёз деньги на школу.
Спасибо.
А где мой друг, шериф?
Ну хоть попробуй?
Дженни, я не голоден, понимаешь?
Тебе надо силы восстанавливать.
Я ведь сказал, что я не голоден.
Какой же ты упрямый.
Кое-кто хочет тебя видеть.
Я не в настроении принимать гостей.
Даже меня не примешь?
- Дженни.
- Надо же!
Ты вернулся, генерал.
Как поживаешь, друг мой?
Как говорят, я всё такой же упрямый,
так что жить буду.
Это радует.
Мы с Валери пойдём на кухню,
ну а вы пока пообщайтесь.
Ладно.
Ну, как всё прошло?
Женщины свободны. Они вернулись домой.
А те, кто похитил их?
Мертвы.
Они работали на Итана Кроули.
Кроули? Охренеть.
Как он из тюрьмы сбежал?
Я не знаю.
Но не волнуйся -
ты его больше не увидишь.
Никогда.
Хорошо. Я рад.
А это для чего?
Хочу, чтобы ты побыл шерифом,
пока я лечусь.
Ты не можешь сделать меня шерифом.
Я могу делать всё, что мне
взбредёт в голову.
Бери жетон и подними правую руку.