содержание .. 1 2 ..

Hitachi Гидравлический экскаватор Zaxis (класс 200-3, 240-3, 270-3). Руководство - часть 1

Техническое руководство

Принципы работы

Класс 200-3

200-3•210H-3•210K-3•210N-3

Класс 240-3

240-3•240LC-3•250H-3•250LC-3•250LCN-3•

250LCH-3•250K-3•250LCK-3

Класс 270-3

270-3•270LC-3•280LC-3•280LCN-3

Гидравлический экскаватор

Руководство по сервису состоит из следующих отдельных частей:

Техническое руководство (Принципы работы)

: Том № TO1V1-R

Техническое руководство (Поиск неисправностей)

: Том № TT1V1-R

Руководство по работам в условиях мастерских

: Том № W1V1-R

ВВЕДЕНИЕ

К ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ

• Данное руководство предназначено для опыт-

• Если у вас возникнут какие-либо вопросы или

ного специалиста и содержит информацию, не-

замечания или вы обнаружите какие-либо

обходимую для выполнения технического об-

ошибки, относящиеся к содержанию данного

служивания и ремонта этой машины.

руководства, пожалуйста, обратитесь к нам,

используя форму, приложенную в конце данно-

• Внимательно прочитайте данное руководство

го руководства.

и изучите его, чтобы получить правильную

(Примечание: Не отрывайте эту форму.

информацию о машине и процедурах ее тех-

Снимите с нее копию для использования):

нического обслуживания.

Служба технической поддержки, маркетинга и

публикации

Hitachi Construction Machinery Co. Ltd.

Тел.:

81-29-832-7084

Факс:

81-29-831-1162

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА

•

Руководство по двигателю

• В дополнение к данному руководству, пожалуй-

•

Каталог запасных частей двигателя

ста, ознакомьтесь с перечисленными ниже ма-

•

Материалы для обучения фирмы Hitachi

териалами.

•

Руководство для оператора

•

Каталог запасных частей

СТРУКТУРА РУКОВОДСТВА

•

Информация, содержащаяся в

«Техниче-

• Данное руководство состоит из трех частей:

ском руководстве (Поиск неисправностей)»:

«Техническое руководство

(Принципы рабо-

техническая информация, необходимая для

ты)», «Техническое руководство (Поиск неис-

проверки рабочих характеристик, поиска и

правностей)» и «Руководство по работам в ус-

устранения неисправностей.

ловиях мастерских».

•

Информация, содержащаяся в «Руководстве

• Информация, содержащаяся в «Техническом

по работам в условиях мастерских»:

руководстве (Принципы работы)»:

техническая информация, необходимая для

технического обслуживания и ремонта ма-

первичной и повторной доставки, приведения

шины; инструменты и приспособления, не-

в рабочее состояние и функционирования

обходимые для проведения технического

всех устройств и систем.

обслуживания и ремонта; нормативы по тех-

ническому обслуживанию; порядок снятия и

установки компонентов, а также разборки и

сборки машины.

НУМЕРАЦИЯ СТРАНИЦ

• Каждая страница имеет номер, проставлен-

ный внизу страницы по ее центру и содержа-

щий следующую информацию:

Пример: T 1-3-5

Порядковый номер страницы в подразделе

Номер подраздела

Номер раздела

T: - Техническое руководство W: - Руководство по работам в условиях мастерских

IN-01

ВВЕДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ И НАД-

ПИСИ, СОПРОВОЖДАЮЩИЕ ИНФОРМА-

ЦИЮ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

В данном руководстве для предупреждения о

•

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

потенциальной опасности, которая угрожает лич-

Данная надпись сигнализирует о вероятности

ной безопасности или может стать причиной по-

возникновения опасной ситуации, которая,

вреждения машины, используются нижеприве-

если не принять меры предосторожности,

денные предупредительные знаки и надписи, со-

может привести к травме или смертельному

провождающие информацию о технике безопас-

исходу.

ности.

• ВАЖНО:

Это предупредительный знак, сопровождаю-

Данная надпись сигнализирует о ситуации,

щий информацию о технике безопасности. Этот

которая, при несоблюдении инструкций, мо-

знак привлекает ваше внимание к потенциальной

жет привести к повреждению машины.

опасности, угрожающей вашей личной безопас-

ности.

Ни в коем случае не пренебрегайте соблюдением

•

ПРИМЕЧАНИЕ:

инструкций по технике безопасности, сопровож-

Данная надпись предваряет дополнительную

даемым предупредительными знаками.

техническую информацию или ноу-хау.

Предупредительные знаки используются также

для привлечения внимания к весовым характери-

стикам элементов и частей.

Во избежание травм или повреждения машины

при подъеме тяжелых грузов обязательно убеди-

тесь, что используются соответствующие спосо-

бы подъема и соответствующее оборудование.

IN-02

РАЗДЕЛ 1 ОБЩАЯ ЧАСТЬ

СОДЕРЖАНИЕ

РАЗДЕЛОВ И

Подраздел 1 Технические характеристики

ПОДРАЗДЕЛОВ

Подраздел 2 Расположение компонентов

Подраздел 3 Технические характеристики

компонентов

РАЗДЕЛ 2 СИСТЕМЫ

Подраздел 1 Контроллеры

ТЕХНИЧЕСКОЕ

Подраздел 2 Система управления

РУКОВОДСТВО

Подраздел 3 Блок управления двигателем

(ECM)

(Принципы работы)

Подраздел 4 Гидравлическая система

Подраздел 5 Электрическая система

РАЗДЕЛ 3 ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ

КОМПОНЕНТОВ

Подраздел 1 Насосный агрегат

Подраздел 2 Привод вращения поворотной

части

Подраздел 3 Гидрораспределитель

Подраздел 4 Клапан управления

Подраздел 5 Механизм передвижения

Подраздел 6 Гидрораспределитель системы

управления

Вся

информация, иллюстрации

Подраздел 7 Прочее оборудование (Пово-

технические характеристики, при-

ротная часть)

веденные в данном руководстве,

основаны на последней информации,

Подраздел 8 Прочее оборудование (Ходовая

касающейся данного изделия на

часть)

время публикации данного доку-

мента. Сохраняется право вносить

изменения в любое время без уве-

ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО (Поиск неисправностей)

домления.

РАЗДЕЛ 4 ПРОВЕРКА РАБОЧИХ

РАЗДЕЛ 5 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ХАРАКТЕРИСТИК

Подраздел 1 Диагностика

Подраздел 1 Введение

Подраздел 2 Монитор

Подраздел 2 Стандартные значения

Подраздел 3 Dr. ZX

Подраздел 3 Проверка двигателя

Подраздел 4 Пересылка данных о работе экскавато-

Подраздел 4 Проверка экскаватора

ра

Подраздел 5 Проверка компонентов

Подраздел 5 Расположение компонентов

Подраздел 6 Неисправности группы A

Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.

Подраздел 7 Неисправности группы B

Tokyo, Japan

Подраздел 8 Проверка электрической системы

Сохраняет за собой все права

РУКОВОДСТВО ПО РАБОТАМ В УСЛОВИЯХ МАСТЕРСКИХ

РАЗДЕЛ 1 ОБЩАЯ ЧАСТЬ

РАЗДЕЛ 3 ХОДОВАЯ ЧАСТЬ

Подраздел 1 Меры предосторожности

Подраздел 1 Подшипник опорно-поворотного

при разборке и сборке

устройства

Подраздел 2 Затяжка резьбовых со-

Подраздел 2 Механизм передвижения

единений

Подраздел 3 Центральный шарнир

Подраздел 3 Окраска

Подраздел 4 Механизм натяжения гусеницы

Подраздел 4 Удаление воздуха из

Подраздел 5 Натяжное колесо

гидробака

Подраздел 6 Опорный и поддерживающий

РАЗДЕЛ 2 ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ

катки

Подраздел 1 Кабина

Подраздел 7 Гусеница

Подраздел 2 Противовес

РАЗДЕЛ 4 РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Подраздел 3 Основная рама

Подраздел 1 Рабочее оборудование

Подраздел 4 Насосный агрегат

Подраздел 2 Гидроцилиндры

Подраздел 5 Гидрораспределитель

Подраздел 6 Привод вращения пово-

ротной части

Подраздел 7 Клапан управления

Подраздел 8 Клапан блокировки сис-

темы управления

Подраздел 9 Гидрораспределитель

системы управления

Подраздел 10 Блок электромагнитных

клапанов

РАЗДЕЛ 1

ОБЩАЯ ЧАСТЬ

―СОДЕРЖАНИЕ―

Подраздел 1 Технические

характеристики

Технические характеристики

T1-1-1

Эксплуатационные параметры

T1-1-4

Подраздел 2 Расположение

компонентов

Основные компоненты

T1-2-1

Электрическая система

(общий вид)

T1-2-3

Двигатель

T1-2-8

Насосный агрегат

T1-2-9

Механизм вращения

поворотной части

T1-2-9

Гидрораспределитель

T1-2-10

Гидрораспределитель

системы управления

T1-2-10

Блок электромагнитных

клапанов

T1-2-11

Механизм передвижения

T1-2-11

Подраздел 3 Технические

характеристики компонентов

Двигатель

T1-3-1

Оборудование двигателя

T1-3-7

Гидравлическое оборудование

T1-3-9

Электрическое оборудование

T1-3-16

1V1T-1-1

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/ Технические характеристики

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ZAXIS200-3

T1V1-01-01-006

Модель экскаватора

ZAXIS200-3

Вид рабочего оборудования

Рукоять 2,91 м

Вместимость ковша (с "шапкой")

PCSA 0,8 м³, CECE 0,7 м³

Эксплуатационная масса

19800 кг

Масса базовой машины

15400 кг

Isuzu AH-4HK1XYSA-02,

Двигатель

122 кВт/2000 мин^-1 (166 л.с./2000 об/мин)

(в режиме высокой мощности)

A: Габаритная ширина

2800 мм

(без зеркал заднего вида)

B: Высота кабины

2950 мм

C: Радиус, описываемый хвостовой частью

2750 мм

D: Минимальный дорожный просвет

* 450 мм

E: Дорожный просвет под противовесом

* 1030 мм

F: Высота до капота двигателя

* 2270 мм

G: Габаритная ширина поворотной части

2710 мм

H: Длина гусеничного хода

4170 мм

I: Ширина гусеничного хода

2800 мм

J: Опорная длина гусениц

3370 мм

K: Ширина трака гусеницы

600 мм (с грунтозацепом)

Среднее давление на опорную поверхность

44 кПа (0,45 кгс/см²)

Частота вращения поворотной части

13,3 мин^-1 (об/мин)

Скорость передвижения (высокая/низкая)

5,5/3,5 км/ч

Преодолеваемый уклон

35°

ПРИМЕЧАНИЕ:

“*”Размеры не включают высоту грунтозацепа.

T1-1-1

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/ Технические характеристики

ZAXIS240-3

T1V1-01-01-001

Модель экскаватора

ZAXIS240-3

Вид рабочего оборудования

Рукоять 2,96 м

Вместимость ковша (с "шапкой")

PCSA 1,0 м³, CECE 0,9 м³

Эксплуатационная масса

23400 кг

Масса базовой машины

17800 кг

Isuzu AH-4HK1XYSA-01

Двигатель

132 кВт/2000 мин^-1 (180 л.с./2000 об/мин)

A: Габаритная ширина

2990 мм

(без зеркал заднего вида)

B: Высота кабины

3010 мм

C: Радиус, описываемый хвостовой частью

2940 мм

D: Минимальный дорожный просвет

*460 мм

E: Дорожный просвет под противовесом

* 1090 мм

F: Высота до капота двигателя

* 2425 мм

G: Габаритная ширина поворотной части

2890 мм

H: Длина гусеничного хода

4260 мм

I: Ширина гусеничного хода

2990 мм

J: Опорная длина гусениц

3463 мм

K: Ширина трака гусеницы

600 мм (с грунтозацепом)

Среднее давление на опорную поверхность

51 кПа (0,52 кгс/см²)

Частота вращения поворотной части

13,5 мин^-1 (об/мин)

Скорость передвижения (высокая/низкая)

5,5/3,4 км/ч

Преодолеваемый уклон

35°

ПРИМЕЧАНИЕ:

“*”Размеры не включают высоту грунтозацепа.

T1-1-2

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/ Технические характеристики

ZAXIS270-3

T1V1-01-01-003

Модель экскаватора

ZAXIS270-3

Вид рабочего оборудования

Рукоять 3,11 м

Вместимость ковша (с "шапкой")

PCSA 1,1 м³, CECE 1,0 м³

Эксплуатационная масса

27300 кг

Масса базовой машины

21300 кг

Isuzu AH-4HK1XYSA-03

Двигатель

140 кВт/2100 мин^-1 (190 л.с./2150 об/мин)

A: Габаритная ширина

3190 мм

(без зеркал заднего вида)

B: Высота кабины

3100 мм

C: Радиус, описываемый хвостовой частью

2940 мм

D: Минимальный дорожный просвет

*510 мм

E: Дорожный просвет под противовесом

*1180 мм

F: Высота до капота двигателя

*2515 мм

G: Габаритная ширина поворотной части

2890 мм

H: Длина гусеничного хода

4670 мм

Ширина гусеничного хода

3190 мм

Опорная длина гусениц

3728 мм

K: Ширина трака гусеницы

600 мм (с грунтозацепом)

Среднее давление на опорную поверхность

55 кПа (0,56 кгс/см²)

Частота вращения поворотной части

12,6 мин^-1 (об/мин)

Скорость передвижения (высокая/низкая)

5,5 / 3,3 км/ч

Преодолеваемый уклон

35°

ПРИМЕЧАНИЕ:

“*”Размеры не включают высоту грунтозацепа.

T1-1-3

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/ Технические характеристики

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ПАРАМЕТРЫ

ZAXIS200-3

T1V1-01-01-002

Модель экскаватора

ZAXIS200-3

Рукоять 2,91 м + 1,5 м

Категория

Рукоять 2,42 м

Рукоять 2,91 м

удлинитель рукояти

Показатель

мм

A: Максимальный радиус копания

9430

9920

11260

B: Максимальная глубина копания

6180

6670

8160

C: Максимальная высота резания

9670

10040

10220

D: Максимальная высота выгрузки

6830

7180

7410

E: Высота в транспортном положении

3180

3100

F: Габаритная длина в транспортном положении

9605

9510

G: Минимальный радиус вращения поворотной части

3280

3540

ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры не включают высоту грунтозацепа (за исключением п. Е).

T1-1-4

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/ Технические характеристики

ZAXIS240-3 (машина с моноблочной стрелой)

T1V1-01-01-002

Модель экскаватора

ZAXIS240-3

Категория

Рукоять 2,19 м

Рукоять 2,5 м

Рукоять 2,96 м

Рукоять 3,61 м

Показатель

мм

A: Максимальный радиус копания

9660

9880

10290

10910

B: Максимальная глубина копания

6190

6500

6960

7610

C: Максимальная высота резания

10000

9950

10160

10560

D: Максимальная высота выгрузки

6970

6990

7200

7580

E: Высота в транспортном положении

3340

3370

3070

3320

F: Габаритная длина в транспортном положении

10240

10270

10150

10200

G: Минимальный радиус вращения поворотной части

3580

3480

3440

3430

ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры не включают высоту грунтозацепа (за исключением п. Е)

T1-1-5

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/ Технические характеристики

ZAXIS270-3 (машина с моноблочной стрелой)

T1V1-01-01-004

Модель экскаватора

ZAXIS270-3

Категория

Рукоять 2,42 м

Рукоять 3,11 м

Рукоять 3,76 м

Показатель

мм

A: Максимальный радиус копания

10060

10710

11270

B: Максимальная глубина копания

6540

7230

7880

C: Максимальная высота резания

9890

10260

10460

D: Максимальная высота разгрузки

6970

7310

7520

E: Высота в транспортном положении

3410

3170

3310

F: Габаритная длина в транспортном положении

10440

10340

10390

G: Минимальный радиус вращения поворотной части

4070

3910

3900

ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры не включают высоту грунтозацепа (за исключением п. Е).

T1-1-6

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/ Технические характеристики

ZAXIS240-3 (машина с двухсекционной стрелой)

T1V1-01-01-005

Модель экскаватора

ZAXIS240-3

Категория

Рукоять 2,19 м

Рукоять 2,5 м

Рукоять 2,96 м

Рукоять 3,61 м

Показатель

мм

A: Максимальный радиус копания

9770

10010

10430

11070

B: Максимальная глубина копания

5810

6080

6530

7190

C: Максимальная высота резания

11300

11470

11840

12420

D: Максимальная высота выгрузки

8210

8350

8720

9300

E: Высота в транспортном положении

3150

3200

3090

3340

F: Габаритная длина в транспортном положении

10230

10250

10220

10190

G: Минимальный радиус вращения поворотной части

2500

2560

2310

2610

ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры не включают высоту грунтозацепа (за исключением п. Е).

T1-1-7

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/ Технические характеристики

ZAXIS270-3 (машина с двухсекционной стрелой)

T1V1-01-01-005

Модель экскаватора

ZAXIS270-3

Категория

Рукоять 2,42 м

Рукоять 3,11 м

Рукоять 3,76 м

Показатель

мм

A: Максимальный радиус копания

10070

10740

11330

B: Максимальная глубина копания

6020

6690

7330

C: Максимальная высота резания

11500

12080

12550

D: Максимальная высота выгрузки

8390

8960

9430

E: Высота в транспортном положении

3220

3150

3380

F: Габаритная длина в транспортном положении

10330

10300

10310

G: Минимальный радиус вращения поворотной части

2820

2580

2740

ПРИМЕЧАНИЕ: Размеры не включают высоту грунтозацепа (за исключением п. Е).

T1-1-8

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/Расположение компонентов

ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ

T1V1-01-02-013

1 -

Гидроцилиндр ковша

7 - Топливный бак

13 - Промежуточный охладитель

19 - Охладитель топлива

2 -

Гидроцилиндр рукояти

8 - Гидробак

14 - Конденсатор кондиционера

20 - Воздухоочиститель

3 -

Гидроцилиндр стрелы

9 - Гидрораспределитель

15 - Радиатор

21 - Гидрораспределитель сис-

темы управления

4 -

Центральный шарнир

10 - Фильтр системы управле-

16 - Аккумуляторная батарея

22 - Электромагнитный клапан

ния/Предохранительный

блокировки системы управ-

клапан системы управления

ления

5 -

Опорно-поворотное устрой-

11 - Насосный агрегат

17 - Механизм передвижения

23 - Клапан управления пере-

ство

движением

6 -

Механизм вращения пово-

12 - Двигатель

18 - Маслоохладитель

24 - Клапан управления рабочим

ротной части

оборудованием/Клапан

управления вращением по-

воротной части

T1-2-1

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/Расположение компонентов

Рабочее оборудование (двухсекционная стрела)

T1V1-01-02-006

1 -

Ковш

4 - Запорный клапан для пре-

7 -

Запорный клапан для пре-

10 - Запорный клапан для пре-

дотвращения разрыва шлан-

гов (гидроцилиндр рукояти)

гов (гидроцилиндр верхней

гов (гидроцилиндр стрелы)

секции стрелы)

2 -

Гидроцилиндр ковша

5 - Гидроцилиндр рукояти

8 -

Гидроцилиндр верхней сек-

11 - Гидроцилиндр стрелы

ции стрелы

3 -

Рукоять

6 - Верхняя секция стрелы

9 -

Нижняя секция стрелы

T1-2-2

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/Расположение компонентов

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА (ОБЩИЙ ВИД)

Двигатель

• Датчик угла поворота распред. вала

• Датчик частоты вращ. коленчатого

вала

• Датчик давления масла в двигателе

Датчик темп. охлаж. жидкости

•

• Датчик температуры топлива

• Датчик темп. наддувочного воздуха

Насосный агрегат

• Датчик давления турбонаддува

• Датчики давления подачи насосов 1,2

• Датчик дав. в топливном коллекторе

• Датчики давления управления

• Выключатель перегрева

• Исполнительный механизм

насосами 1,2

топливного насоса

• Электромагнитный клапан

• Клапан системы рециркуляции от-

управления крутящим моментом

работавших газов (EGR)

• Электромагнитный клапан ограниче-

• Форсунка

ния максимальной подачи насоса 2

• Свеча предпускового подогрева

Смотрите стр. Т1-2-9.

Смотрите стр. Т1-2-8.

Электрическая система

Гидрораспределитель

(реле)

• Датчик давления

(движение рукояти к стреле)

свежего воздуха

• Датчик давления (подъем

• Реле стартера 2

стрелы)

• Реле аккумуляторной

Смотрите стр. Т1-2-10.

батареи

• Реле свечей

предпускового

подогрева

• Плавкий элемент

Смотрите стр. Т1-2-7.

Механизм

Электрическая система

вращения

(место для размещения)

поворотной части

• Датчик атмосферного

• Датчик давле-

давления

ния (движение

• Датчик температуры

рабочего обо-

воздуха на входе

рудования)

Смотрите стр. Т1-2-7.

Смотрите стр.

Т1-2-9.

Гидрораспределитель системы

T1V1-01-02-022

управления

• Датчик давления

(контур передвижения)

• Датчик давления

(контур вращения поворотной части)

Смотрите стр. Т1-2-10

1 - Камера заднего вида

5 - Антенна системы GPS (гло-

8 - Клапан управления верхней

11 - Датчик температуры рабочей

бальной системы позициони-

секцией стрелы (только для

жидкости гидросистемы

рования)

машины с двухсекционной

стрелой)

2 - Аккумуляторная батарея

6 - Монитор

9 - Рабочее освещение

12 - Блок электромагнитных

клапанов

3 - Антенна для связи

7 - Звуковой сигнал

10 - Топливный датчик

13 - Электромагнит насоса

4 - Выключатель засорения

воздухоочистителя

T1-2-3

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/Расположение компонентов

Электрическая система (в кабине)

Задний блок (смотрите

стр. Т1-2-5)

Панель переключателей

(смотрите стр. Т1-2-6)

T1V1-01-02-011

1 - Выключатель останов-

2 - Радиоприемник

ки двигателя

T1-2-4

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/Расположение компонентов

Электрическая система (задний блок)

T1V1-01-02-007

T1V1-01-02-009

1 - Основной контроллер (МС)

6 - Реле стартера 2 (R5)

11 - Реле блокировки системы

16 - Реле осветительных прибо-

управления (R12)

ров 2 (R8)

2 - Блок плавких предохрани-

7 - Реле блокировки стартера

12 - Реле защиты от перегрузки

17 - Основное реле электронного

телей

(R4)

(R1)

блока управления двигате-

лем (ЕСМ) (R14)

3 - Разъем прибора Dr. ZX (ис-

8 - Реле выключения конди-

13 - Реле стеклоочистителя (R6)

18 - Реле стеклоомывателя (R9)

пользуется как разъем для

ционера (R12)

загрузки прибора)

4 - Информационный контрол-

9 - Реле звукового сигнала

14 - Реле осветительных прибо-

19 - Реле включения звукового

лер (ICF)

системы безопасности (R3)

ров 1 (R7)

сигнала (R10)

5 - Система спутниковой связи

10 - Реле кондиционера (R11)

15 - Реле максимальной произ-

(по специальному заказу)

водительности кондиционера

(R13)

T1-2-5

ОБЩАЯ ЧАСТЬ/Расположение компонентов

Электрическая система (панель переключателей)

T1V1-04-02-001

1 - Выключатель стеклоочисти-

3 - Переключатель управ-

5 - Переключатель режима

6 - Переключатель режима

теля/омывателя

ления двигателем

мощности

передвижения

2 - Выключатель рабочего ос-

4 - Выключатель автома-

вещения

тического переключения

на частоту вращения

холостого хода

T1-2-6

содержание .. 1 2 ..

///////////////////////////////////////