ВЭРС-LEON прибор приёмно-контрольный и управления охранно-пожарный адресный. Руководство

ВНИМАНИЕ!!! Сработка ШСТ (за исключением его перехода в режим НЕИС-

ПРАВНОСТЬ) не влияет на работу выходов управления внешним оповещением.

Таблица 14.1

Внешние оповещатели,

Встроенный звуко-

Для ШСП и АИ

подключенные в выходы:

вой сигнализатор

-СИ

-ТА

-СО

СНЯТ

Отключен

Нет звука

Д.Р.

Отключен

Вкл.²

ПОЖАР1

Двухтональный

ВНИМАНИЕ

сигнал низ. тона

Многотональный

Вкл.

ПОЖАР2

сигнал

прерыв. с 2Гц

НЕИСПР.

Вкл.

прерыв. 2Гц

НЕТ СВЯЗИ¹

Двухтональный

Отключен

сигнал выс. тона

БОЛЬШЕ 1¹

Н.ТИП¹

Примечания:

¹ - режимы только для АИ; ² - только при условии, что ВСЕ ШС и/или АИ на охране и в Дежурном режиме.

Таблица 14.2

Внешние оповещатели,

Встроенный звуко-

Для ШСО

подключенные в выходы:

вой сигнализатор

-СИ

-ТА

-СО

СНЯТ

Отключен

Вкл.

НАРУШ

Нет звука

прерыв. 2Гц

Отключен

Нет зависи-

Д.Р.

Вкл.¹

мости

Двухтональный

ВЗЯТИЕ

сигнал выс. тона

Вкл.

Многотональный

прерыв. 2Гц

ТРЕВОГА

Вкл.

сигнал

Примечания: ¹ - только при условии, что ВСЕ ШС и/или АИ на охране и в Дежурном режиме.

Таблица 14.3

Для

Внешние оповещатели,

Встроенный звуко-

состояний

подключенные в выходы:

вой сигнализатор

прибора

-СИ

-ТА

-СО

Нет

Вкл.

Отключен

сети 220В

Двухтональный

НЕИСПР.

сигнал выс. тона

Вкл.

АКБ

прерыв. 2Гц

Нет зависи-

Нет сети

мости

220В, нет

Отключен

напряжения

Нет звука

Отключен

РИП и раз-

ряд АКБ

14.5. Все выходы управления цепями оповещения контролируются на обрыв и корот-

кое замыкание. Контроль осуществляется по обнаружению на линии оконечного элемента

- Нагрузки (диод 1N4007+резистор 0,125 Вт-7,5 кОм5%).

ВНИМАНИЕ!!! Контроль внешних линий управления оповещением - обязательное

требование для приборов приемно-контрольных и управления пожарных (согласно ГОСТ Р

53325-2012) и для систем пожарной сигнализации на объекте (согласно СП5.13130.2009).

При подключении внешней цепи оповещения, оконечный элемент устанавливается в

конце цепи (на клеммах последнего оповещателя) с соблюдением полярности - катод диода

1N4007 должен быть подключен к шине +12В цепи оповещения.

14.6. Тип работы каждого выхода управления оповещением - «Открытый коллектор»

(управление по отрицательной клемме). Питание +12В на линию оповещения подается с

клемм «+12В» прибора постоянно, но ток на оповещатели подается только при условии по-

ступления от узла управления прибора сигнала на включение линии на клеммы «-СИ», «-ТА»

или «-СО».

15. ВСТРОЕННЫЕ РЕЛЕ ПРИБОРА. ЛОГИКА РАБОТЫ.

15.1. Прибор ВЭРС-LEON оснащен тремя встроенными электромеханическими реле пе-

рекидного типа для выдачи обобщенных дискретных сигналов на пульты централизованного

наблюдения (ПЦН):

 ПОЖАР (реле ПЦН 1);

 ОХРАНА (реле ПЦН 2);

 НЕИСПРАВНОСТЬ (реле ПЦН 3);

Алгоритмы работа каждого реле закреплены в заводской конфигурации ВЭРС-LEON, но

могут быть изменены при конфигурировании прибора.

15.2. Работа реле зависит от текущих режимов ШС, АИ и состояния прибора. Алгоритмы

реле приведены в Таблице 16, стр. 33. Работа реле также подчиняется приоритету вывода

информации, согласно Таблице 13, стр. 30.

Пояснения к Таблице 16, стр. 33. Так как выходные контактные группы каждого реле пе-

рекидного типа, то при описании текущего состояния реле корректно указывать на состояние

его обмотки управления: НЗ - нормально замкнутый контакт, это контакт, который замкнут с

контактом ПК (перекидной ключ), при условии, что обмотка управления реле обесточена. Со-

ответственно НР - нормально разомкнутый контакт - разомкнут с контактом ПК при обесто-

ченной обмотке управления. Состояние контактов реле приведено в Таблице 15.

Таблица 15

Состояние обмотки

Состояние контактной

№

управления

группы

Обесточена

НЗ-ПК НР

Под напряжением

НЗ ПК-НР

ВНИМАНИЕ!!! Сработка технологического ШСТ (за исключением его перехода в ре-

жим НЕИСПРАВНОСТЬ) не влияет на работу встроенных реле прибора. При необходимо-

сти передать обобщенный сигнал о сработке такого ШС, его необходимо сконфигурировать

по тактике «Неисправность ВТС», согласно Разделу 17. Конфигурирование прибора дан-

ного РЭ.

15.3. Для реле ПЦН2 и ПЦН3 предусмотрены альтернативные логики работы ПЦН ТРЕ-

ВОГА и ПЦН НЕИСПРАВНОСТЬ АЛЬТ., доступные для назначения в режиме конфигуриро-

вания прибора. Алгоритмы работы реле представлены в Таблице 17, стр. 34.

Таблица 16

Состояние обмотки управления реле

Для ШСП, АИ,

Встроенный звуко-

ПЦН1

ПЦН2

ПЦН3

ШСО и состояний

вой сигнализатор

ПОЖАР

ОХРАНА

Неиспр.

прибора

Для ШСП и АИ

СНЯТ

Нет звука

Д.Р.

Обесточено

Нет

ПОЖАР1

Двухтональный

зависимости

ВНИМАНИЕ

сигнал низ. тона

Многотональный

Под напряже-

ПОЖАР2

сигнал

нием

Нет

зависимости

НЕИСПР.

НЕТ СВЯЗИ

Двухтональный

Обесточено

сигнал выс. тона

БОЛЬШЕ 1

Н.ТИП

Для ШСО

СНЯТ

Обесточено

НАРУШ

Нет звука

Нет

Под напряже-

Нет

Д.Р.

зависимости

нием

зависимости

Двухтональный

ВЗЯТИЕ

сигнал выс. тона

Обесточено

Многотональный

ТРЕВОГА

сигнал

Для состояний прибора

Нет

сети 220В

Двухтональный

НЕИСПР.

сигнал выс. тона

АКБ

Нет

Обесточено

Нет сети

зависимости

220В, нет

напряжения

Нет звука

РИП и раз-

ряд АКБ

Нет

Под напряже-

Иное

Нет звука

зависимости

нием¹

Примечание:

¹ - Обмотка реле ПЦН Неисправность под напряжением в отсутствие неисправностей по прибору,

ШС и АИ.

Таблица 17

Состояние обмотки управления реле

Для ШСП, АИ,

Встроенный звуко-

(Обесточено или Под напряжением):

ШСО и состояний

вой сигнализатор

ПЦН2

ПЦН3

прибора

ТРЕВОГА

Неиспр. Альт.

Для ШСП и АИ

СНЯТ

Нет звука

Д.Р.

Нет

ПОЖАР1

Двухтональный

зависимости

ВНИМАНИЕ

сигнал низ. тона

ПОЖАР2

Многотональный

ПОЖАР

сигнал

Нет

зависимости

НЕИСПР.

НЕТ СВЯЗИ

Двухтональный

Под напряжением

сигнал выс. тона

БОЛЬШЕ 1

Н.ТИП

Для ШСО

СНЯТ

НАРУШ

Нет звука

Обесточено

Нет

Д.Р.

зависимости

Двухтональный

ВЗЯТИЕ

сигнал выс. тона

Многотональный

ТРЕВОГА

Под напряжением

сигнал

Для состояний прибора

Нет

сети 220В

Двухтональный

Под напряжением¹

НЕИСПР.

сигнал выс. тона

АКБ

Нет

Нет сети

зависимости

220В, нет

напряжения

Нет звука

Обесточено

РИП и раз-

ряд АКБ

Нет

Иное

Нет звука

Обесточено

зависимости

Примечание:

¹ - Обмотка реле ПЦН3 Неисправность под напряжением в случае обнаружения неисправностей по

прибору, ШС и АИ.

16. КОНФИГУРИРОВАНИЕ ПРИБОРА. ОПИСАНИЕ ОТДЕЛЬНЫХ ТАКТИК РАБОТЫ.

16.1. На любом этапе эксплуатации ВЭРС-LEON тактики ШС, состав разделов, при-

вязка АИ и ряд алгоритмов работы выходов управления оповещением и встроенных реле

могут быть изменены из режима «Конфигурирование» (далее - конфигурирование).

16.2. Заводские значения конфигурируемых параметров приведены в Таблице 18.

Таблица 18

Параметр прибора

Значение параметра

ШС

Тип ШС

ШС1…ШС16 сконфигурированы с типом «ОХРАННЫЙ» (ШСО)

Дополнительные

ШС1 сконфигурирован по тактике «С задержкой на выход»

тактики

ШС2…ШС16 сконфигурированы без дополнительных тактик.

АИ

Ни один АИ не привязан для работы с прибором.

Разделы управления

В каждый раздел включен ШС соответствующего номера (в раз-

Раздел 1..16

дел 1 - ШС1, в раздел 2 - ШС2 и т.д.)

Разделы 17…24

В разделе нет ШС или АИ

Временные параметры для тактик и работы ШС

Время задержки

15 сек (Задержка взятия под охрану для ШС по тактике «За-

на выход

держка на выход и вход»)

Время задержки

15 сек (Задержка включения СИ для ШС по тактике «Задержка на

на вход

выход и вход»)

300 мсек (Минимальное время возможного изменения входного

Время реакции ШС

сопротивления линий ШС)

Задержка опроса

60 сек (Задержка восстановления пожарного извещателя в ШСП

ИП

при верификации)

Системное время работы прибора установлено и запущено на за-

Системное время

воде-изготовителе на момент его технологической проверки (+3ч

прибора

МСК, дд-мм-гггг)

Выходы управления внешним оповещением

«-СИ»

Выходы сконфигурированы в соответствии с п. 14.

«-ТА»

Для каждого выхода разрешен контроль целостности линии.

«-СО»

Встроенные реле

ПЦН1

Реле сконфигурированы в соответствии с п. 15.

ПЦН2

Для каждого реле установлена задержка на включение - 0 сек,

ПЦН3

время работы - 0 (не ограничено).

Точка доступа

«Точка доступа»

Режим работы точки доступа не активирован.

Ключи TM (Touch Memory)

ТМ

В памяти прибора нет сохраненных ключей ТМ.

Внешние модули на шине RS-485

Внешних модулей для работы с прибором нет, RS-485 не функци-

RS-485

онирует

Блокировка

Активирована блокировка «ПОЖАР» При включенной блокировке

Тип блокировки

управление ШСП и АИ не доступно.

Пароль

Не установлен (0000).

16.3. Вход в режим конфигурирования и выход из него осуществляется включением и

выключением переключателя «КОНФ», расположенного на плате, установленной на внутрен-

ней стороне крышки прибора (см. Рисунок А3, Приложения А).

При включенном переключателе «КОНФ» прибор не выполняет своих основных функ-

ций: останавливает опрос ШС и АИ, отключает все выходы управления внешним оповеще-

нием, отключает встроенные реле, перестает контролировать свои режимы работы.

16.4. Вход в режим конфигурирования фиксируется в журнале встроенного регистра-

тора событий прибора. При этом на дисплее прибора отобразится основное меню конфигу-

рирования:

КОНТРАСТ ЖКИ

Каждая строка основного меню конфигуриро-

ВЕРСИЯ ПО И РЭ

вания - вход в соответствующее подменю.

ВРЕМЯ

Вход в выбранное подменю осуществляется

ШС

по нажатию кнопки навигации «Подтвердить».

АИ

При входе в подменю просмотра можно

АИ УСТ. АДР

только ознакомиться со значениями каких-либо

ВЫХОДЫ ОП

параметров прибора или его узлов.

РЕЛЕ

При входе в подменю настроек можно не

КЛЮЧИ ТМ

только просмотреть, но и изменить значения ка-

RS-485

ких-либо параметров прибора или узлов.

БЛОКИРОВ.

СБРОС

Доступные подменю основного меню КОНФИГУРИРОВАНИЕ:



КОНТРАСТ ЖКИ - подменю настройки контрастности изображения на встроенном

в прибор дисплее (см. п. 16.5).



ВЕРСИЯ ПО И РЭ - подменю просмотра версии встроенного ПО прибора и соот-

ветствующего руководства по эксплуатации (см. п. 16.6).



ВРЕМЯ - подменю настроек системного времени и временных параметров для так-

тик и работы ШС (см. п. 16.7).



ШС - подменю настроек ШС прибора (см. п. 16.8 - 16.13).



АИ - подменю настроек привязки АИ LEONARDO (см. п. 16.14 - 16.16).



АИ УСТ.АДР - подменю задания адреса АИ (для индивидуального задания адреса

АИ без дополнительных инструментов МПДУ и прочего) (см. п. 16.17 - 16.18).



РАЗДЕЛЫ - подменю настроек режима двухпороговой работы разделов при-

бора (см. 16.19).



ВЫХОДЫ ОП - подменю настроек выходов управления внешним оповещением

(см. п. 16.20 - 16.21).



РЕЛЕ - подменю настроек встроенных реле (см. п. 16.22).



КЛЮЧИ ТМ - подменю настроек ключей Touch Memory (см. п. 16.23).



RS-485 - подменю настроек работы с внешними блоками по интерфейсу RS-485.

(см. п. 16.24).



БЛОКИР - подменю настроек параметров блокировки прибора (см. п. 16.25).



СБРОС - подменю настроек сброса к Заводским значениям (см. п. 16.26).

16.5. Подменю настройки «КОНТРАСТ ЖКИ». Данное подменю позволяет устано-

вить наиболее комфортное значение контраста встроенного дисплея прибора:

КОНТРАСТ ЖКИ

[125] - предустановленное значение контра-

КОНТРАСТ ЖКИ: 125

ста ЖКИ. Значение изменяется кнопками навига-

ции «Вверх» и «Вниз».

Сохранение введенной информации про-

изводится с помощью кнопки навигации «ЗВУК

ОТКЛ./ТЕСТ».

Установка контрастности дисплея не меняется при сбросе прибора к заводским установкам.

16.6. Подменю просмотра «ВЕРСИЯ ПО И РЭ». При переходе в данное подменю на

дисплее прибора отобразится информация о версии внутреннего программного обеспечения

прибора (версия прошивки) и актуальная редакция руководства по эксплуатации на прибор,

изображение приведено далее:

ПО: ver. 2.00

ПО: ver. 2.00 - версия прошивки прибора.

РЭ: 425713.115

РЭ: 425713.115 - код децимального номера РЭ

РЕД. 2.3 от 25-04-17

на прибор (приведен на титульном листе РЭ).

РЕД. 2.3 от 25-04-17 - редакция РЭ, приведена

на титульном листе.

Данное подменю просмотра необходимо для того чтобы пользователь мог самостоя-

тельно убедиться в актуальности РЭ, которое он использует для конфигурирования прибора.

При обращении в службу технической поддержки завода-изготовителя ООО «МПП

ВЭРС», эти данные необходимо сообщить специалисту службы чтобы он, в свою очередь,

располагал информацией о приборе и мог оперативно проконсультировать пользователя.

Для выхода из подменю необходимо нажать кнопку навигации «Отменить».

16.7. Подменю настроек «ВРЕМЯ». Данное подменю настроек необходимо для про-

смотра и задания системного времени прибора и временных параметров для тактик и работы

ШС. При переходе в данное подменю на дисплее прибора отобразиться информация:

ВРЕМЯ

Каждая строка подменю - параметр, доступ-

ЧАСЫ: [ЧЧ]

ный для изменения.

МИНУТЫ: [ММ]

Сохранение введенного значения произво-

СЕКУНДЫ: [СС]

дится автоматически при переходе к следую-

ДЕНЬ: [ДД]

щему (или предыдущему) по списку параметру.

МЕСЯЦ: [мм]

ГОД: [ГГГГ]

З.ВЫХОД: [NN]

З.ВХ: [АА]

Пересброс: [ВВ]

Р.ШС: [СС]

Необходимые значения вводятся с кнопок цифрового набора прибора.

Доступные параметры:

ЧАСЫ:

[ЧЧ]

- допустимые значения 0…23

МИНУТЫ:

[ММ]

- допустимые значения 0…59

СЕКУНДЫ:

[СС]

- допустимые значения 0…59

ДЕНЬ:

[ДД]

- допустимые значения 1…31

МЕСЯЦ:

[мм]

- допустимые значения 1…12

ГОД:

[ГГГГ]

- допустимые значения 2000…2099

Следующие параметры имеют перечень фиксированных значений. Выбор нужного

значения производится по нажатию кнопки навигации «Подтвердить». Однократное нажатие

кнопки «Подтвердить» изменяет выбранный параметр по списку его возможных значений.

З.ВЫХОД:

[NN]

- допустимые значения 15, 30, 45, 60 (сек).

Задержка на выход. Для ШСО с задержкой взятия под охрану.

З.ВХ:

[AA]

- допустимые значения 0, 15, 30, 60 (сек).

Задержка на вход. Для ШСО с задержкой снятия с охраны.

Пересброс:

[BB]

- допустимые значения 0, 30, 60, 120 (сек).

Время ожидания восстановления ИП при пересбросе питания ШСП

(верификации). При значении равном 0 - верификация отключена.

Р.ШС:

[CC]

- допустимые значения 50, 300, 3000 (мсек).

Время реакции всех ШС на изменение их входного сопротивления.

РЕКОМЕНДАЦИЯ. Если ШС прибора работают в условиях воздействия на них разно-

образных электромагнитных помех, правильно будет установить параметру Р.ШС значение

3000 миллисекунд. В этом случае прибор перестанет замечать множественные кратковре-

менные флуктуации напряжения и тока в ШС, вызванные воздействием помех. Данная

операция позволяет существенно уменьшить вероятность ложного срабатывания прибора по

ШС в условиях плотного воздействия электромагнитных помех.

Для выхода из подменю необходимо нажать кнопку навигации «Отменить».

Сохранение введенной информации производится с помощью кнопки навигации

«ЗВУК ОТКЛ./ТЕСТ»

16.8. Подменю настроек «ШС». При переходе в данное подменю отобразится список

всех ШС прибора с краткой информацией по их настроенным параметрам:

КОНФИГ ШС

ВВЕДИТЕ ШС:__ __

- поле для ввода номера

ВВЕДИТЕ ШС: 0 0

ШС (номер ШС вводится двухразрядный, для

ШС01-[T] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

ШС1 - последовательно «0» «1», для ШС10 -

ШС02-[T] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

«1» «0», для ШС16 - «1» «6»);

ШС03-[T] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

[T] - тип ШС (О - охранный, П - пожарный, Т -

ШС04-[T] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

технологический);

ШС05-[T] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

[1][2][3][4][5][6][7][8] - краткая форма текущей

ШС06-[T] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

настройки соответствующего ШС. Возможные

значения символов приведены в Таблице 19.

ШС16-[T] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

По окончании ввода номера ШС, необходимо нажать кнопку навигации «Подтвердить».

После чего автоматически будет выбран ШС с введенным номером. Нужный ШС также можно

выбрать, двигаясь по списку с помощью кнопок навигации.

Краткая форма текущей настройки ШС позволяет оперативно считать текущие

настройки выбранного ШС, без необходимости перехода в подменю настроек выбранного

ШС.

Таблица 19

Возможные

Прим.

№

Краткое описание

значения

п.РЭ

Тип ШС: Охранный (ШСО)

Тип ШС: Пожарный (ШСП)

Тип ШС: Технологический (ШСТ)

Тип ШС: Неиспользуемый. Шлейф отключен.

Тактика «Задержка на выход» отключена (Для ШСО)

16.10

Тактика «Задержка на выход» включена (Для ШСО)

Тактика «Открытая дверь» отключена (Для ШСО)

16.10

Режим ШННС включен (Для ШСП)

16.11

Тактика «Открытая дверь» включена

16.10

(Для ШСО с тактикой по №1)

Режим ШПНС включен (Для ШСП)

16.11

Тактики «Автовзятие» и «Тревожный ШС» отклю-

16.10,

чены

16.11

Тактика «Автовзятие» включена

Тактика «Тревожный ШС» включена (Для ШСО)

16.10

Тактика «Круглосуточный» отключена

16.10,

Тактика «Круглосуточный» включена

16.11

Тактика Неисправность ВТС включена (Для ШСТ)

16.12

Тактика «Тихая Тревога» отключена

16.10

Тактика «Тихая Тревога» включена (Для ШСО)

00…24

Номер раздела ШС

16.9. Примеры краткой формы текущей настройки ШС приведены в Таблице 20.

Таблица 20

Пример

Описание

Шлейф №1 сконфигурирован как Охранный, дополнительных так-

ШС01-О - - - - - - 05

тик не назначено, данный ШС приписан к разделу 5.

Шлейф №2 сконфигурирован как Охранный, с задержками взя-

тия/снятия с охраны, задержка взятия под охрану по тактике «От-

ШС02-ОЗО-K-Т 00

крытая дверь», дополнительно включены тактики «Круглосуточ-

ный» и «Тихая тревога», к разделам не привязан.

Шлейф №4 сконфигурирован как Пожарный в режиме нормальной

нагрузочной способности

(ШННС), дополнительных тактик не

ШС04-П - - - - - - 00

назначено, к разделам не привязан.

Шлейф №4 сконфигурирован как Пожарный в режиме повышенной

нагрузочной способности (ШПНС), активирована тактика «Круглосу-

ШС04-П-П-К- - 00

точный» (шлейф не снимается с охраны), к разделам не привязан.

Шлейф №16 сконфигурирован как Технологический по тактике «Не-

ШС16-Т - - - - В - 00

исправность ВТС», к разделам не привязан.

16.10. Для изменения текущих настроек выбранного ШС необходимо нажать кнопку

навигации «Подтвердить» - произойдет переход в подменю настроек выбранного ШС. При

этом в зависимости от текущего типа ШС (Охранный, Пожарный, Технологический или Неис-

пользуемый) на дисплее отобразится одно из возможных подменю (параметры значений,

приведенных на рисунке характерны для заводской конфигурации прибора):

КОНФИГ ШС

НОМЕР ШС: [N]

ТИП: Охранный

ТИП: Пожарный

РАЗДЕЛ: [M]

ЗАДЕРЖКА: НЕТ

ШПНС: НЕТ

АВТОВЗЯТ: НЕТ

КРУГЛОСУТ: НЕТ

Тих.трев: НЕТ

Ключи ТМ: 00

КОНФИГ ШС

НОМЕР ШС: [N]

ТИП: Технолог

ТИП: Неиспольз

РАЗДЕЛ: [M]

ВТС: НЕТ

Где:

[N] - номер выбранного в предыдущем подменю ШС. Строка не подлежит изменению.

[M] - номер раздела управления, к которому добавлен ШС.

При входе в данное подменю, выбранным пунктом для изменения автоматически стано-

вится выбор типа ШС - ТИП. Перемещение между доступными параметрами осуществляется

с помощью кнопок навигации «Вверх» и «Вниз». Изменение любого из доступных параметров

производится с помощью кнопки «Подтвердить». Сохранение введенной информации произ-

водится по нажатию кнопки «ЗВУК ОТКЛ./ТЕСТ». Для выхода из подменю необходимо нажать

кнопку «Отменить».

Список доступных параметров для изменения зависит от типа выбранного ШС:

1) ТИП:

- значения: Неиспольз, Охранный, Пожарный, Технолог;

2) РАЗДЕЛ:

- значения:

00…24

- номер раздела ШС (вводится с помощью

кнопок цифрового набора);

Для ШСО:

3) ЗАДЕРЖКА:

- значения: НЕТ

- нет задержки взятия,

ЗАКР. ДВ. - задержка взятия/снятия закрытая

дверь.

ОТКР.ДВ. - задержка взятия/снятия открытая дверь.

4) АВТОВЗЯТ:

- значения: НЕТ

- нет «Автовзятие» и «Тревожный ШС»,

ДА

- есть тактика «Автовзятие»,

2(ТРЕВОЖНЫЙ)

- есть тактика «Тревожный ШС»;

5) КРУГЛОСУТ:

- значения: НЕТ

- нет тактики «Круглосуточный»,

ДА

- есть тактика «Круглосуточный»;

6) Т.ТРЕВОГА:

- значения: НЕТ

- нет тактики «Тихая тревога»,

ДА

- есть тактика «Тихая тревога»;

7) КЛЮЧИ:

- значения:

- стереть все ключи, данного ШС

(Вводится по нажатию кнопки «Подтвердить»).

ВНИМАНИЕ!!! Привязка ключей к ШС производится в подменю настроек КЛЮЧИ ТМ.

В текущем подменю в поле КЛЮЧИ можно установить только значение «0», при этом все

ключи, закрепленные за ШС будут стерты из памяти прибора. При привязке ключей прибор

автоматически устанавливает значение этого поля в соответствии с количеством привязан-

ных ключей ТМ к данному ШС.

Для ШСП:

3) ШПНС:

- значения: НЕТ

- ШННС,

ДА

- ШПНС;

4) АВТОВЗЯТ:

- значения: НЕТ

- нет тактики «Автовзятие»,

ДА

- есть тактика «Автовзятие»;

5) КРУГЛОСУТ:

- значения: НЕТ

- нет тактики «Круглосуточный»,

ДА

- есть тактика «Круглосуточный»;

Для ШСТ:

3) ВТС:

- значения: НЕТ

- нет тактики «Неисправность ВТС»,

ДА

- есть тактика «Неисправность ВТС»;

ВНИМАНИЕ!!! Для ШС, сконфигурированных как «Неиспользуемый», дополнитель-

ных параметров нет. Такой ШС исключен из работы прибора.

ВНИМАНИЕ!!! Каждый ключ Touch Memory может быть приписан только к одному

ШСО. При необходимости управлять одним ключом несколькими ШСО их необходимо объ-

единить в один из разделов управления и приписать ключ к Разделу.

ВНИМАНИЕ!!! При выводе ключа ТМ из раздела, убавляемого по ключу. В настройках

данного ШС, необходимо вручную выставить значение «0» полю КЛЮЧИ.

Для возврата в основное меню КОНФИГУРИРОВАНИЕ из любого подменю необходимо

нажать и удерживать кнопку навигации «Отменить».

16.11. Описание работы тактик ШСО.

Тактики ШСО - это дополнительно настраиваемые или активируемые из режима кон-

фигурирования алгоритмы работы ШСО, позволяющие расширить его возможности и опти-

мизировать эксплуатацию.

Тактика «Задержка на выход и вход» позволяет охранять помещение, где располо-

жен прибор. Она вносит в работу ШСО периоды задержки:

Задержка на выход - это период времени, в течение которого прибор не опрашивает

состояние ШСО и не реагирует на возможные сработки охранных извещателей в нем. По

окончании этого периода ШСО ставится на охрану и прибор начинает контролировать его

состояние.

Задержка на вход - это период времени между обнаружением в ШСО сработавшего

извещателя и запуском внешнего звукового оповещателя (сирены).

Тактика «Открытая дверь» назначается на ШСО, которые уже работают по тактике

«Задержка на выход» и применяется для постановки ШСО на охрану, не дожидаясь оконча-

ния времени задержки на выход, в тот момент, когда все извещатели в нем перейдут в де-

журный режим.

Тактика «Автовзятие» (Автовозврат ШСО в Дежурный режим). Прибор через 120 cек

с момента перехода ШСО в состояние ТРЕВОГА отслеживает переход всех извещателей в

нем в дежурный режим, и при его фиксации автоматически ставится на охрану.

Тактика «Тревожный ШС» назначается на ШСО без тактик «Задержка на вход».

ШСО, работающий по данной тактике автоматически ставится на охрану через 10 сек после

очередной сработки. Тактика «Тревожный ШС» применяется для организации шлейфов с

тревожными кнопками.

Тактика «Круглосуточный». ШСО, работающий по данной тактике никогда не будет

находиться в состоянии СНЯТ С ОХРАНЫ. При попытке управления такой ШСО каждый раз

будет автоматически становиться на охрану.

Тактика «Тихая тревога» изменяет алгоритм индикации и оповещения прибора при

сработке ШСО: при тревожной сработке ШСО переключаются контакты реле ПЦН ОХРАНА и

включается встроенная световая индикация прибора. Внешний световой оповещатель, внеш-

ний и внутренний звуковые оповещатели не включаются. Данная тактика применяется для

организации скрытых и секретных ШСО.

16.12. Описание работы тактик ШСП.

Тактики ШСП - это дополнительно настраиваемые или активируемые из режима кон-

фигурирования алгоритмы работы ШСП, позволяющие увеличить его работоспособность и

надежность в определенных условиях

Алгоритм верификации (перезапрос) ШСП. Для повышения достоверности опре-

деления пожара предусмотрена процедура верификации ШСП - подтверждения истинности

сработки ИП после обнаружения в ШСП сработавших ИП:

а) Перезапуск сработавших ИП в ШС, путем снятия напряжения питания на время 5 с;

б) Ожидание прибором восстановления ИП, перехода в рабочий режим и повторную

сработку;

в) Перевод ШСП в режим «ПОЖАР2» при поступлении повторного извещения о сра-

ботке ИП в течение периода повторного опроса ШСП.

Возможность изменения периода ожидания восстановления ИП из режима конфигу-

рирования прибора позволяет обеспечить корректную работу прибора с извещателями, об-

ладающими различными периодами восстановления в рабочие режимы. Задание режима и

времени перезапроса производится из подменю настроек ВРЕМЯ. При установке данного

значения равным «0», перезапрос ШСП по прибору полностью отключается.

Определение пожара при включенной верификации выглядит следующим образом:

- при работе ШСП в двухпороговом режиме при срабатывании первого ИП, прибор

выдает извещение «ПОЖАР1», при срабатывании второго ИП в том же ШСП, осуществля-

ется верификация состояния извещателей и, в случае повторной сработки двух извещателей

в том же ШСП, выдается извещение «ПОЖАР2»;

- при работе ШСП в однопороговом режиме при срабатывании извещателя выполня-

ется перевод ШСП в режим «Пожар1», затем осуществляется перезапрос состояния извеща-

телей в ШСП и, в случае подтверждения сигнала сработки ИП, выдается извещение «ПО-

ЖАР2».

Увеличение нагрузочной способности ШСП. В приборе предусмотрена возмож-

ность увеличения суммарного тока токопотребляющих извещателей до 2,85 мА, путем при-

менения тактик работы ШСП: ШННС или ШПНС.

Шлейф с нормальной нагрузочной способностью (ШННС) - шлейф сигнализации,

обеспечивающий суммарное потребление токопотребляющих ИП не более 0,8 мА.

В режиме работы ШС по тактике ШННС допускается работа с ИП как с нормально-

замкнутыми, так и с нормально-разомкнутыми выходными контактами.

Шлейф с повышенной нагрузочной способностью (ШПНС) - шлейф сигнализа-

ции, обеспечивающий суммарное потребление токопотребляющих ИП от 0,8 до 2,85 мА (Ри-

сунок Б2, Приложение Б). Это позволяет устанавливать в ШС гораздо большее количество

ИП, без возникновения ложных извещений о сработке в ШСП, чем это было бы возможным в

случае работы по тактике ШННС.

ВНИМАНИЕ!!! В режиме работы ШС по тактике ШПНС допускается работа только с

токопотребляющими ИП с нормально-разомкнутыми выходными контактами (дымовыми ИП

типа ИП212).

Тактика «Автовзятие» (Автовозврат ШСП в Дежурный режим). Прибор в течение

120 cек. с момента перехода ШСП в состояние ПОЖАР1 отслеживает момент перехода в

состояние ПОЖАР2. Если в течение 120 сек перехода не произошло, то выполняется пере-

постановка ШСП на охрану. При отключенной тактике «Автовзятие», ШСП остается в режиме

ПОЖАР1 до его снятия с охраны.

ВНИМАНИЕ!!! Тактика «Автовзятие» работает только при отключенном алгоритме

верификации ШСП.

Тактика «Круглосуточный». ШСП, работающий по данной тактике никогда не будет

находиться в состоянии СНЯТ. При попытке управления, ШСП будет автоматически стано-

виться на охрану.

16.13. Описание работы тактик ШСТ.

Тактика ШСТ - это дополнительно активируемый из режима конфигурирования алго-

ритм работы ШСТ, позволяющий вывести сигнал о сработке шлейфа на встроенные реле

прибора.

Тактика «Неисправность ВТС» - шлейф технологической сигнализации, работающий

по данной тактике при сработке технологических датчиков будет формировать извещение

«Неисправность» и возвращаться в Дежурный режим при возврате в норму датчиков в нем.

16.14. Подменю настроек «АИ». При переходе в данное подменю отобразится спи-

сок всех АИ прибора с краткой информацией по их настроенным параметрам:

КОНФИГ АИ

[ТИП РЕЖИМА] - режим работы АЛ LEO-

РЕЖИМ: [ТИП РЕЖИМА]

NARDO. Значения: 2 КАНАЛА - если АИ будут

СКАНИРОВАНИЕ..

подключены по схеме «Звезда» (Рисунки Б7 и

НОМЕР: 000

Б8 Приложения Б) или КОЛЬЦО - если АИ бу-

АИ01 [T] [Р] [L]

дут подключены по схеме «Кольцо» (Рисунок Б9

АИ02 [T] [Р] [L]

Приложения Б);

АИ03 [T] [Р] [L]

[T] - тип АИ;

АИ04 [T] [Р] [L]

[Р] - номер раздела управления, к которому

добавлен АИ;

[L] - АЛ LEONARDO (клеммы L1 или L2), в ко-

торую подключен АИ.

АИ180 [T] [Р] [L]

Для перехода к нужному АИ, необходимо с помощью кнопок цифрового ввода ввести

номер АИ и нажать кнопку навигации «Подтвердить». Также с помощью кнопок навигации

«Вверх» или «Вниз» можно перейти к нужному АИ по списку.

ВНИМАНИЕ!!! Режим работы АЛ «Кольцо», устанавливается только после того

как к прибору привязаны и подключены все АИ, с которыми он в дальнейшем будет экс-

плуатироваться.

16.15. При входе в подменю индивидуальных настроек АИ на дисплее отобразится

информация:

КОНФИГ АИ

[N] - адрес выбранного в предыдущем подменю

НОМЕР:[N]

АИ. Данная строка не подлежит изменению;

ТИП: [T]

[T] - тип АИ;

КАНАЛ: [00L]

[00L] - номер линии LEONARDO (1 или 2), в кото-

РАЗДЕЛ: [NN]

рую подключен АИ;

ЗАПР.ИНФО.

[NN] - номер раздела управления, к которому

добавлен АИ.

При входе в подменю индивидуальных настроек АИ, выбранным пунктом для измене-

ния автоматически становится выбор типа АИ - ТИП. Перемещение между доступными па-

раметрами осуществляется с помощью кнопок навигации «Вверх» и «Вниз». Изменение лю-

бого из доступных параметров производится с помощью кнопок цифрового набора. Сохране-

ние введенной информации производится с помощью кнопки «ЗВУК ОТКЛ./ТЕСТ», при этом,

после сохранения будет автоматически выбран следующий по списку параметр настройки

АИ.

Доступные параметры для настройки:

ТИП:

- значения: - - -

- неиспользуемый АИ, в АЛ нет АИ с этим адресом;

Leo-O - дымовой ИП212-60А «Leonardo-O»;

Leo-T - тепловой ИП101-24А-А1R «Leonardo-T»;

Leo-OT - комбинированный ИП212/101-3А-А1R «Leonardo-OT»;

ИПР-ЛЕО - ручной ИП535-18 «ИПР-ЛЕО»;

КАНАЛ:

- значения:

001 … 002;

РАЗДЕЛ:

- значения:

00 … 24;

ЗАПР.ИНФО. - команда запроса информации из извещателя.

При условии выбора пункта «ЗАПР.ИНФО» и нажатии кнопки навигации «Подтвердить»

прибор запрашивает сервис-информацию из адресного извещателя. На дисплее на момент

обмена данными с АИ отображается надпись: «Ждите…». Далее:

- если информация успешно получена, ниже выводится информация об АИ;

- если АИ не отвечает или обнаружена неисправность линии - выводится надпись:

“НЕИСПР.”;

- если обнаружено более одного АИ с таким адресом, выводится надпись: “БОЛЬШЕ

1 АИ”.

Информация об АИ выводится ниже основных параметров АИ:

ДАТА ПРОИЗВ:

[мм гггг]

- дата производства АИ;

ДАТА ОБСЛУЖ:

[дд.мм.гг] - дата последнего технического обслуживания АИ;

СОСТОЯНИЕ:

[ST]

- текущее состояние АИ;

ЧУВСТВИТ.:

[M]

- уровень чувствительности Leo-O или Leo-OT;

ЗАПЫЛЕН.:

[V]

- уровень запыленности Leo-O или Leo-OT;

Содержимое данного подменю различно в зависимости от того, от АИ какого типа в при-

бор поступила информация.

Для тепловых АИ Leonardo-T в поле СОСТОЯНИЕ дополнительно указывается теку-

щая температура в процентном соотношении к температуре сработки,

Например, строка на дисплее «СОСТОЯНИЕ: Д.РЕЖИМ Т52» - дает информацию о том,

что текущий опрошенный АИ - это Leonardo-T, текущая измеренная температура составляет

52% от температуры сработки 78^оС.

Поля ЧУВСТВИТ. и ЗАПЫЛЕН. выводятся на дисплей только при получении информации

от дымовых и комбинированных АИ Leonardo-O и Leonardo-OT.

Значение поля ЧУВСТВИТ. можно изменять по нажатию кнопки навигации «Подтвер-

дить». Загрузка нового значения чувствительности в дымовой или комбинированный АИ про-

изводится в момент обновления даты обслуживания извещателя (см. далее).

При выборе поля «ДАТА ОБСЛУЖ» и нажатии кнопки навигации «Подтвердить» в АИ

будет загружена обновленная дата обслуживания извещателя (на основании системной даты

прибора).

Данная опция используется во время процедур технического обслуживания (ТО) по-

жарной сигнализации на объекте. При прохождении процедур регламента ТО, своевремен-

ное обновление дат обслуживания в АИ и возможность их считывания напрямую с прибора -

могут существенно облегчить задачу учета времени ТО.

При необходимости идентифицировать извещатель среди установленных и

подключенных на объекте необходимо с помощью кнопок навигации перейти к полю «СО-

СТОЯНИЕ» и нажать кнопку навигации «Подтвердить». При этом светодиод на данном изве-

щателе загорится непрерывно красным. Светодиод погаснет при условии выхода из режима

конфигурирования или выдаче команды на включение светодиода другому АИ.

Для выхода из подменю необходимо нажать кнопку навигации «Отменить». Для возврата

в основное меню КОНФИГУРИРОВАНИЕ из любого подменю необходимо нажать и удержи-

вать кнопку навигации «Отменить».

16.16. В случае если все АИ установлены в шлейф и ранее получили адреса (напри-

мер, с помощью МПДУ), процедура привязки всех АИ может быть автоматизирована при-

бором через команду «СКАНИР.» (сканирование АЛ) в подменю АИ. При выборе данной ко-

манды и нажатии кнопки навигации «Подтвердить», прибор:

Сканирует все АИ на обеих адресных линиях LEONARDO, поочередно опраши-

вая каждый адрес с 01 по 180. На дисплее прибора при этом выводится надпись

«СКАНИРОВАНИЕ»;

АИ, отвечающие в процессе цикла сканирования, заносятся в список подменю

АИ, данные о типе извещателя прибор запрашивает автоматически, заполняя

список строками, подобными:

АИ110 Leo-T 24 L1

ВНИМАНИЕ!!! При сканировании АЛ все АИ автоматически приписываются к разделу

№24. После сканирования, привязку АИ к другим разделам, при необходимости, нужно

выполнить вручную по п.16.14.

Об окончании процедуры сканирования АЛ LEONARDO, прибор информирует

длинным звуковым сигналом высокого тона;

Если при сканировании обнаружено более одного извещателя с одинаковым ад-

ресом, то в записи о найденном АИ будет звездочка после номера АИ и его тип

будет не определен:

АИ[NNN]*-- --

Для привязки к прибору всех обнаруженных в результате сканирования АИ и воз-

вращения в подменю «АИ» необходимо нажать кнопку «ЗВУК ОТКЛ./ТЕСТ». Для

отмены результатов сканирования нажать кнопку навигации «Отменить».

16.17. Подменю настроек «АИ УСТ.АДР». С помощью данного подменю можно за-

дать адрес АИ. Задание адреса может быть произведено индивидуально каждому АИ в Руч-

ном режиме, либо автоматически каждому из последовательно подключаемых в АЛ в ре-

жиме «АВТОМАТ».

При переходе в подменю «АИ УСТ.АДР» на дисплее отобразится информация:

КОНФИГ АИ УСТ. АДР

[РУЧНОЕ] - подменю ручного задания адреса

РУЧНОЕ

индивидуально по одному АИ;

АВТОМАТ

[АВТОМАТ] - подменю автоматического за-

дания адресов всем АИ в АЛ LEONARDO.

Установка адреса АИ в Ручном режиме может понадобиться в одном из четырех случаев:

 установка адреса извещателю, текущий адрес которого неизвестен;

 установка адреса новому (ранее не эксплуатируемому) извещателю;

 замена заранее известного адреса у одного из АИ в АЛ;

 подготовка адресных извещателей к заданию адресов в режиме «АВТОМАТ».

Для задания адреса новому АИ или АИ, адрес которого неизвестен, необходимо:

Подключить один АИ к прибору.

Выбрать с помощью кнопок навигации «Вверх» или «Вниз» поле «РУЧНОЕ»,

нажать кнопку навигации «Подтвердить», при этом на дисплее отобразится ин-

формация:

КОНФИГ АИ

[N] - текущий адрес (0 - по умолчанию);

СТАРЫЙ АДР:[N]

[NNN] - новый адрес, который необходимо

НОВЫЙ АДР: [NNN]

задать подключенному АИ.

ВЫПОЛНИТЬ

Убедиться, что в поле «СТАРЫЙ АДР.» установлено значение «0».

В поле «НОВЫЙ АДР.» с помощью кнопок цифрового набора ввести требуемый

для извещателя адрес. Поле перезаписывается циклически, при вводе ошибоч-

ного адреса, необходимо задать правильный.

С помощью кнопки навигации «Вниз», перейти к полю «ВЫПОЛНИТЬ» и нажать

кнопку навигации «Подтвердить». Если новый адрес равен 0 или старый адрес

равен новому на дисплее отобразится надпись:

ОШИБКА АДР.

При условии правильного ввода, на дисплее отобразится надпись:

ЖДИТЕ...

При успешном выполнении смены адреса на дисплее снова отобразится строка

«ВЫПОЛНИТЬ». Прибор информирует о готовности выполнить очередную про-

цедуру установки адреса АИ.

При неудачном задании адреса извещателю на дисплее отобразится одна из

надписей:

НЕТ ОТВЕТА

АИ не подключен или неисправен.

БОЛЬШЕ 1 АИ

Обнаружен повтор адреса (в АЛ обнаружено два и более АИ, либо новый адрес АИ

повторяется с одним из сохраненных ранее).

НЕИСПР.

Обнаружена неисправность АЛ LEONARDO (ОБРЫВ ил К.З.).

Для задания адреса следующему извещателю, предыдущий АИ необходимо от

АЛ отключить, после подключить следующий АИ и выполнить процедуры

п.п. 1…7.

Для изменения заранее известного адреса одного из подключенных АИ (к прибору

могут быть подключены все эксплуатируемые АИ, в том числе и тот, адрес которого нужно

заменить), необходимо:

Перейти в ручной режим задания адреса, аналогично п.п. 2) на стр. 45.

Перейти к полю «СТАРЫЙ АДР.» и задать значение адреса, которое нужно изме-

нить.

ВНИМАНИЕ!!! При установке данного поля в значение «0», новый адрес (из поля «НО-

ВЫЙ АДР.») будет задан ВСЕМ извещателям, подключенным в АЛ LEONARDO, вне зависи-

мости от их текущих адресов.

Перейти к полю «НОВЫЙ АДР.» и ввести необходимое новое значение адреса.

Перейти к полю «ВЫПОЛНИТЬ» и нажать кнопку навигации «Подтвердить».

При замене адреса, возможные ошибки или неисправности указаны в п.п. 5)…7) на

стр. 45.

Для подготовки АИ к установке адресов в режиме «АВТОМАТ», необходимо:

Подключить к прибору ВСЕ АИ, которые будут в дальнейшем эксплуатироваться.

Перейти в ручной режим задания адреса, аналогично п.п. 2) на стр. 45.

Перейти к полю «СТАРЫЙ АДР.» и убедиться в том, что в данном поле установлено

значение «0».

Перейти к полю «НОВЫЙ АДР.» и ввести новое значение «255».

Перейти к полю «ВЫПОЛНИТЬ» и нажать кнопку навигации «Подтвердить».

В данном случае все АИ получат одинаковый адрес «255», что прибором будет вос-

принято как ошибка:

БОЛЬШЕ 1 АИ

или

НЕИСПР.

Ошибка «НЕИСПР.» возникает из-за перегрузки АЛ одновременными однотипными паке-

тами информации от большого количества АИ.

Для процедуры подготовки АИ к установке адресов в режиме «АВТОМАТ» не нужно

принимать во внимание сообщения о неисправности по п.п. 6).

Для выхода из подменю необходимо нажать кнопку навигации «Отменить».

16.18. Для задания адресов АИ и их привязки в автоматическом режиме необходимо

в подменю «АИ УСТ.АДР» выбрать подменю «АВТОМАТ» и нажать кнопку навигации «Под-

твердить», при этом на дисплее отобразится информация:

КОНФИГ АИ

[NN] - адрес извещателей, которые нужно из-

СТАРЫЙ АДР:[NN]

менить (255 по умолчанию);

СТАРТ АДР: [S]

[S] - стартовый адрес, будет присвоен пер-

ВЫПОЛНИТЬ

вому подключенному извещателю, S+1 - вто-

рому и т.д.

Для запуска задания адресов АИ и их привязки в автоматическом режиме, необхо-

димо:

Перед началом операции, в АЛ LEONARDO не должно быть подключено ни одного

АИ с адресом, заданным в поле «СТАРЫЙ АДР». АИ с иными адресами можно не

отключать.

Ввести в поле: «СТАРЫЙ АДР.» заводской адрес АИ (или адрес, заданный ранее

при выполнении процедуры подготовки АИ к установке адресов в режиме «АВТО-

МАТ»), который необходимо изменить при автоматическом задании.

ВНИМАНИЕ!!! Особенности протокола LEONARDO не позволяют прибору напрямую

обратится к одному извещателю с адресом «0», любая команда на извещатель с таким адре-

сом является «широковещательной инструкцией» и будет выполняется АИ с любым адресом.

Режим автоматического задания адресов работает с АИ, заводской адрес кото-

рых отличается от «0». Заводской (старый) адрес в извещатель можно установить заранее,

используя, например, устройство МПДУ производства System Sensor, он может быть также

установлен в ходе выполнения процедур по п. 16.16 или на заводе-изготовителе. Данный

адрес должен быть в диапазоне 181…255.

Установить стартовый адрес, который будет задан первому подключенному АИ.

С помощью кнопки навигации «Вниз» выбрать «ВЫПОЛНИТЬ» и нажать кнопку

навигации «Подтвердить».

Подключить или установить в заранее подключенную базу в АЛ на объекте адресный

извещатель.

Прибор автоматически установит связь с данным АИ и даст ему команду на измене-

ние заводского адреса на адрес из поля «СТАРТ АДР».

Если адреса заданы неправильно - старый адрес равен или меньше стартового или

стартовый адрес равен 0, на дисплее прибора отобразится надпись:

ОШИБКА АДР

Если адреса заданы правильно надпись «ВЫПОЛНИТЬ» поменяется на надпись:

ЖДИТЕ...

При неудачном задании адреса извещателю на дисплее прибора отобразится одна

из надписей:

НЕИСПР.

Обнаружена неисправность АЛ LEONARDO (ОБРЫВ ил К.З.).

БОЛЬШЕ 1 АИ

Обнаружен повтор адреса, в АЛ обнаружено два и более АИ со «старыми» адре-

сами либо новый адрес АИ повторяется с одним из присутствующих в АЛ.

ВНИМАНИЕ!!! При автоматическом задании адресов адресные извещатели необхо-

димо подключать в АЛ по одному, каждый следующий АИ подключается только после

того как предыдущий мигнул своим встроенным светодиодом 3 раза в течение 1-2

сек.

При успешном задании адреса, АИ мигнет встроенным индикатором 3 раза в течение

1-2 сек. Если в указанный период мигания АИ перестанет отвечать, на дисплее отоб-

разится надпись, сигнализирующая о неисправном извещателе:

НЕТ ОТВЕТА

10) После успешного задания адреса прибор автоматически изменит значение в поле

«СТАРТ АДР» - увеличит на 1. Если стартовый адрес станет больше 180 или рав-

ным старому адресу, автоматическое назначение закончится.

11) Не отключая предыдущий извещатель, подключить новый АИ, аналогично п.п.5) и

далее следовать п.п.6) …10).

12) После завершения установки требуемых АИ в АЛ и окончания операции автомати-

ческой привязки, необходимо нажать кнопку навигации «Отменить».

Для выхода из подменю необходимо нажать кнопку навигации «Отменить».

Для возврата в основное меню КОНФИГУРИРОВАНИЕ из любого подменю необходимо

нажать и удерживать кнопку навигации «Отменить».

16.19. Подменю настроек «РАЗДЕЛЫ» предназначено для задания разделам с АИ

двухпорогового режима работы. Информация, выводимая на дисплей при входе в данное

подменю:

РАЗДЕЛ_NN КОЛ_АИ

2пор

НОМЕР: 00 - поле для ввода номера раз-

НОМЕР: 00

дела, номер раздела вводится двухразрядный.

РАЗДЕЛ:01

АИ:[000]

[П]

Для Раздела 1: последовательно «0» «1», для

РАЗДЕЛ:02

АИ:[000]

[П]

Раздела 2 - «0» «2»);

РАЗДЕЛ:03

АИ:[000]

[П]

[000]

- количество АИ. Привязанных к

РАЗДЕЛ:04

АИ:[000]

[П]

данному разделу;

РАЗДЕЛ:05

АИ:[000]

[П]

- режим работы раздела.

РАЗДЕЛ:06

АИ:[000]

[П]

РАЗДЕЛ:24

АИ:[000]

[П]

Режим раздела можно изменить только если к нему привязаны АИ. Изменение ре-

жима производится циклически по нажатию на кнопку «Подтвердить». Перемещение между

разделами осуществляется с помощью кнопок навигации «Вверх» и «Вниз». Сохранение вве-

денной информации производится с помощью кнопки «ЗВУК ОТКЛ./ТЕСТ.

Режим работы раздела может принимать одно из двух значений:

- - - -

- двухпороговая логика раздела отключена;

2пор

- раздел работает по двухпороговой логике: при сработке первого АИ в раз-

деле, раздел переходит в режим ВНИМАНИЕ, при сработке второго - ПОЖАР2.

16.20. Подменю настроек «ВЫХОДЫ ОП» предназначено для настройки работы вы-

ходов управления внешним оповещением и контроля напряжения РИП. При переходе в дан-

ное подменю можно включить/отключить контроль целостности внешних подключений и из-

менить работу двух выходов управления внешним оповещением: СИ и ТА. Информация, вы-

водимая на дисплей при входе в данное подменю:

ВЫХОДЫ ОП

КОНТРОЛЬ - поле значения, включен-

КОНТРОЛЬ: ДА

ного/выключенного контроля целостности линий

СИ: О (МИГАЕТ)

внешних оповещателей;

ТАБЛ.: 00

СИ - поле значения алгоритма работы вы-

РИП: НЕТ

хода управления звуковым оповещателем;

ТАБЛ - поле значения алгоритма работы вы-

хода управления световым пожарным оповеща-

телем;

РИП - поле значения, контроля напряжения

внешнего резервированного источника питания.

В зависимости от выбранных значений меняются текущие алгоритмы работы выходов

управления внешним оповещением. Перемещение между доступными параметрами осу-

ществляется с помощью кнопок навигации «Вверх» и «Вниз». Изменение любого из доступ-

ных параметров производится с помощью кнопки навигации «Подтвердить». Сохранение вве-

денной информации производится с помощью кнопки навигации «ЗВУК ОТКЛ./ТЕСТ», при

этом, после сохранения будет автоматически выбран следующий по списку параметр

настройки:

1) КОНТРОЛЬ:

- значения: ДА

- контроль целостности линий разрешен;

НЕТ

- контроль целостности линий запрещен;

2) СИ:

- значения:

0 (МИГАЕТ)

- выход СИ работает стандартно

1(РО) - выход СИ работает по алгоритму Речевого оповещ.

3) ТАБЛ:

- значения:

- выход ТА работает стандартно

- выход ТА работает по алгоритму Оповеща-

тель/указатель.

4) РИП:

- значения: ДА

- контроль напряжения разрешен;

НЕТ

- контроль напряжения запрещен;

16.21. Альтернативные алгоритмы работы выходов управления внешним опо-

вещением.

Алгоритм речевого оповещения используется если к прибору ВЭРС-LEON предпо-

лагается подключение внешних речевых оповещателей с запуском по питанию. При работе

по данному алгоритму выход СИ включается непрерывно при поступлении извещения о пе-

реходе ШСП или АИ в режим ПОЖАР2. Алгоритм не влияет на работу других выходов управ-

ления внешним оповещением.

Использование алгоритма речевого оповещения в работе выхода СИ позволяет ра-

ботать прибору ВЭРС-LEON совместно с речевыми оповещателями и звуковыми оповещате-

лями, которые запускаются по постоянному питанию, например, звуковые оповещатели про-

изводства System Sensor, серии EnScape, такие как CWSO-RR-S1, CWSS-RB-S7, CWSS-

WR-W3 и подобные.

Алгоритм Оповещатель/указатель используется, когда необходимо чтобы внешний

световой пожарный оповещатель Табло ВЫХОД (подключенный к выходу -ТА) был включен

всегда и мигал при поступлении извещения о переходе ШС или АИ в режим ПОЖАР2. Алго-

ритм не влияет на работу других выходов управления внешним оповещением.

16.22. Подменю настроек «РЕЛЕ» предназначено для настройки работы встроенных

реле. В данном подменю можно настроить возможный алгоритм работы выбранного реле,

привязать его к разделу и задать временные параметры работы. Информация, выводимая

на дисплей при входе в данное подменю приведена далее:

КОНФИГ РЕЛЕ

НОМЕР: 00

- поле для ввода номера реле

НОМЕР: 00

(номер реле вводится двухразрядный (для Реле

ТИП: [T]

1: последовательно «0» «1», для Реле 2 - «0»

ЗАДЕРЖ.: [N]

«2», для Реле 3 - «0» «3»);

ВРЕМЯ Р.: [NN]

[Т]

- текущий алгоритм выбранного реле;

РАЗДЕЛ: [M]

[N]

- задержка включения (изменения со-

стояния) реле при сработке;

[NN]

- время работы реле после вклю-

чения;

[M]– номер раздела к которому данное реле

привязано.

Для настройки работы нужного реле, необходимо набрать его номер в поле РЕЛЕ с

помощью кнопок навигации «Подтвердить».

В зависимости от выбранных значений меняются текущие алгоритмы работы реле.

Перемещение между доступными параметрами осуществляется с помощью кнопок навига-

ции «Вверх» и «Вниз». Изменение любого из доступных параметров производится с помощью

кнопки «Подтвердить»:

РЕЛЕ:

- значения:

01…03;

ТИП:

- значения:

ПОЖАР

- ПЦН ПОЖАР;

ОХРАНА

- ПЦН ОХРАНА;

НЕИСПР.

- ПЦН НЕИСПР.;

ТРЕВОГА

- ПЦН ТРЕВОГА;

НЕИСПР.АЛЬТ

- ПЦН НЕИСПР.АЛЬТ;

ЗАМОК

- реле ЗАМОК;

РУЧНОЕ

- реле управляется удаленно

(через ВЭРС-LAN);

Следующие параметры задаются с помощью кнопок цифрового набора:

ЗАДЕРЖ.:

- значения:

0…99 (сек.)

- интервал задержки включения

реле. 0 - реле работает без задержки.

ВРЕМЯ Р.:

- значения:

0…99 (сек.)

- интервал удержания реле

во включенном состоянии. 0 - реле

работает без ограничений по времени.

РАЗДЕЛ:

- значения:

0…24

- номер раздела, к которому привязано

реле. 0 - реле работает по всему прибору.

ВНИМАНИЕ!!! При присвоении реле типа "ЗАМОК" в поле "РАЗДЕЛ" необходимо

указать номер ШС (1...16). Данный ШС должен быть охранным.

16.23. Подменю настроек «КЛЮЧИ ТМ» предназначено для настройки ключей ТМ.

При переходе в данное подменю на дисплее отобразится информация:

КОНФИГ КЛЮЧИ ТМ

[N]

- поле для ввода номера ключа, допу-

НОМЕР: [N]

стимые значения 01…64 (0 - по умолчанию);

ТИП: [T]

[NN] - номер ШС (раздела), которым управ-

ШС: [NN]

ляет данный ключ;

КОД: [xxxx]

[хххх] - код ключа ТМ (заполняется автома-

тически при считывании или загрузке ключа ТМ);

[T] - тип ключа ТМ, допустимые значения

"Управлен ШС", «Управлен РАЗД», "ДОСТУПА",

"НЕИСПОЛЬЗ.".

В зависимости от выбранного типа ключа, на дисплее выводится информация:

КОНФИГ КЛЮЧИ ТМ

[N]

- номер выбранного ключа;

НОМЕР: [N]

[NN] - номер шлейфа, к которому привязан

ТИП: Управлен ШС

данный ключ ТМ, допустимые значения 01…16;

ШС: [NN]

КОД: [xxxx]

КОНФИГ КЛЮЧИ ТМ

[R]

- номер раздела, к которому при-

НОМЕР: [N]

вязан данный ключ ТМ, допустимые значения

ТИП: Управлен РАЗД.

01…24.

РАЗДЕЛ: [R]

КОД: [xxxx]

КОНФИГ КЛЮЧИ ТМ

НОМЕР: [N]

ТИП: ДОСТУП

ШС: [NN]

КОД: [xxxx]

КОНФИГ КЛЮЧИ ТМ

НОМЕР: [N]

ТИП: Неиспольз.

При присвоении ключу типа «ДОСТУП», данный ключ не будет управлять ШС. Ключи дан-

ного типа используются в режиме работы Точки доступа.

ВНИМАНИЕ!!! При присвоении ключу типа "ДОСТУП" в поле "ШС" необходимо ука-

зать номер ШС (1...16), предназначенный для контроля точки прохода. Данный ШС должен

быть охранным.

Считывание ключа и сохранение в память производится прибором автоматически, при

поднесении ключа к считывателю, подключенному в соответствующие клеммы прибора и при

условии, что в момент контакта ключа со считывателем на дисплее отображалось подменю

настроек «КОНФИГ КЛЮЧИ ТМ». Сохранение введенной информации производится с помо-

щью кнопки навигации «ЗВУК ОТКЛ./ТЕСТ».

Если добавляется ключ, который был ранее добавлен с другим номером, то, при прикос-

новении ключа к считывателю, происходит автоматический переход к данным этого ключа.

Ключи типа «Управлен ШС» или «Управлен РАЗД» используются для постановки/снятия

ШС или раздела соответственно.

Для удаления ключа ТМ из памяти прибора выбранному ключу нужно задать тип "НЕИС-

ПОЛЬЗ."

16.24. Подменю настроек «RS-485» предназначено для изменения перечня допол-

нительных блоков, с которыми работает прибор ВЭРС-LEON. При переходе в данное под-

меню на дисплее отображается информация с перечнем из 15 ВТС (внешних технических

средств):

КОНФИГ RS-485

[A]-текущее разрешение/запрет работы, до-

ВТС01: [A]

пустимые значения «ДА», «НЕТ»

ВТС02: [A]

ВТС03: [A]

ВТС04: [A]

ВТС05: [A]

ВТС06: [A]

ВТС07: [A]

ВТС15: [A]

LAN/МАД: [A]

Переход по списку осуществляется по нажатию кнопок навигации «Вверх» и «Вниз». Раз-

решение или запрет задается циклически по нажатию кнопки навигации «Подтвердить». Уста-

новка значения «ДА» разрешает работу прибора с блоком, у которого задан соответствую-

щий адрес (порядок присвоения адреса блоку на шине RS-485 приводится в РЭ на соответ-

ствующий блок). Установка значения «НЕТ», запрещает работу прибора с блоком с соответ-

ствующим адресом.

16.25. Подменю настроек «БЛОКИРОВКА» предназначено для проверки и измене-

ния режима управления блокировкой клавиатуры прибора. При входе в данное подменю на

дисплее отобразится информация:

КОНФИГ БЛОКИРОВ.

[T]

- текущий режим блокировки при-

БЛОКИРОВ.: [T]

бора. Допустимые значения «НЕТ», «ПОЖАР»,

ПАРОЛЬ: [XXXX]

«ВСЕ».

[XXXX]

- текущий сохраненный пароль

блокировки.

При установке в поле «БЛОКИРОВКА» значения «НЕТ», блокировка управления прибо-

ром полностью отключается. Нажатие кнопки «Блокировка» не влияет на работу прибора, все

функции управления доступны всегда.

При установке в поле «БЛОКИРОВКА» значения «ПОЖАР», прибор заблокирует управ-

ление пожарными ШС и АИ при включенной блокировке.

При установке значения «ВСЕ», при включенной блокировке прибор заблокирует управ-

ление всеми ШС и АИ.

Поле пароль предназначено для просмотра и изменения текущего пароля блокировки

прибора. Максимальная длина пароля - четыре цифры. Пароль вводится с помощью кнопок

цифрового набора. Значение пароля «0000» означает отсутствие пароля, блокировка отклю-

чается однократным нажатием соответствующей кнопки.

При вводе неправильного пароля его можно стереть при помощи кнопки «С».

16.26. Пункт основного меню «СБРОС» предназначен для выдачи прибору команды

сброс к Заводским настройкам (см. Таблица 18, стр.35). Сброс выполняется прибором после

нажатия кнопки «ЗВУК ОТКЛ./ТЕСТ».

16.27. Конфигурирование прибора с помощью персонального компьютера.

ВЭРС-LEON оснащен встроенным интерфейсом USB для связи с программным обеспече-

нием «ВЭРС КОНФИГУРАТОР» и «ВЭРС-LAN АРМ Администратора». Конфигурирование

ВЭРС-LEON поддерживается ПО «ВЭРС КОНФИГУРАТОР», начиная с версии 7.3, ПО

«ВЭРС-LAN. АРМ Администратора», начиная с версии 6.0.

Порядок конфигурирования прибора приведен в Руководстве пользователя соответству-

ющего программного обеспечения.

Подготовка и проведение конфигурирования прибора:

Установить на персональный компьютер программное обеспечение.

Подключить прибор к компьютеру через разъем USB, расположенный на плате

клавиатуры прибора (разъем доступен только при открытой крышке корпуса при-

бора).

Выполнить конфигурирование прибора согласно Руководству пользователя ПО

(Руководство пользователя расположено в меню «Помощь»).

Выполнить загрузку подготовленной конфигурации в прибор.

ПО также поддерживает выгрузку конфигурации из прибора на персональный компь-

ютер для изменений и модификации.

17. СВЕДЕНИЯ О РАБОТЕ СЕТЕВОГО ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ ВЭРС-LAN.

17.1. Прибор ВЭРС-LEON поддерживает работу с сетевым преобразователем ВЭРС-

LAN, позволяющим включать прибор в состав системы распределенного управления, монито-

ринга, сбора и хранения информации ПО ВЭРС-LAN (версии 6.0 и старше).

ПО ВЭРС-LAN поддерживает:

- Распределенную организацию автоматизированных рабочих мест (АРМ) с возможно-

стью функционирования нескольких автономных АРМ одновременно;

- Организацию двух типов АРМ для наблюдения и взаимодействия с системой:

 АРМ Администратора - для местной и удаленной настройки приборов, их алго-

ритмов работы, обновления в системе;

 АРМ Оператора - для удаленного наблюдения и управления приборами;

- Одновременный сеанс связи одного прибора с десятью АРМ для передачи информации

или приема команд управления;

- Возможность использования в качестве линий связи действующих локально-вычисли-

тельных сетей (ЛВС) общего пользования с подключенными в них персональными компьюте-

рами;

- Отображение планов помещений объектов для увеличения информативности и нагляд-

ности;

- Сохранение всех событий, зарегистрированных в контролируемых приборах, в журналах

событий на каждом АРМ;

- Хранение в буфере информации при пропадании сетевого соединения до 5 минут;

- Возможность удаленного подключения через интернет (дополнение внешними АРМ),

используя стандартное VPN-соединение или подключение по IP-адресу с использованием

проброса (перенаправление) портов;

- Шифрование по стандарту WPA2.

17.2. Место установки и внешний вид сетевого преобразователя ВЭРС-LAN приведены

на Рисунке А4 Приложения А.

17.3. Порядок настройки и эксплуатации сетевого преобразователя ВЭРС-LAN приве-

дены в Руководстве пользователя, встроенному в программное обеспечение ВЭРС-LAN.

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

ВЭРС-LEON

ШЛЕЙФЫ СИГНАЛИЗАЦИИ

Конт.

Цепь

Конт.

ПОРОГОВЫЕ

З3

ШС 16

ПЦН3

К3

«НЕИСПРАВНОСТЬ»

Р3

ШС 15

З2

ШС 14

ПЦН2

К2

«ОХРАНА»

Р2

ШС 13

ПЦН1

З1

ШС 12

«ПОЖАР»

К1

Р1

ШС 11

TML

ШС 10

Считыватель

Touch

memory

ШС 9

MA1

ШС 8

RS-485 для связи с

MB1

ВЭРС-БРУ, ВЭРС-БМК,

ШС 7

ВЭРС-БК, ВЭРС-РС

МА2

ШС 6

Не используется

МВ2

ШС 5

Конт.

Цепь

СИРЕНА

ШС 4

+12

12В; 1А

-СИ

ШС 3

-ТА

Табло

ШС 2

«ВЫХОД»

ВЫХОД

+12

12В; 1А

-СО

ШС 1

Цепь

Конт.

Свет. опов.

-L2

АИ180

АИ n+1

12В; 1А

+L2

Нагрузка

-L1

USB

+L1

АИ1

АИ n

Для связи с ПО

АДРЕСНАЯ ЛИНИЯ

Плата источника питания

«ВЭРС КОНФИГУРАТОР»

LEONARDO

Конт.

Цепь

АКБ

12В; 7Ач

Красн.

Сеть 220В

~220B

50Гц

~220B

Черн.

Внешний

12В

+RIP

РИП

3А

RIP-

Нагрузку (выносной диод 1N4007 и

1N4007

При использовании в табло и световых

резистор 7,5 кОм) устанавливать в

оповещателей на основе ламп накаливания,

конце линии оповещения на клеммах

последовательно с каждым необходимо

оповещателя с соблюдением

включить диод типа 1N4007

полярности.

Рисунок.Б1. Схема внешних соединений прибора ВЭРС-LEON.

ПРИЛОЖЕНИЕ В

ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПРИБОРОВ

ВЭРС-LEON.

Эксплуатационно-технический персонал, в обязанности которого входит техническое об-

служивание приборов ВЭРС-LEON обязан знать их конструкцию и правила эксплуатации.

Сведения о проведении регламентных работ заносятся в журнал учета регламентных ра-

бот и контроля технического состояния. Соблюдение периодичности, технологической после-

довательности и методики выполнения регламентных работ являются обязательными.

Предусмотрены следующие виды и периодичность технического обслуживания:

- плановые работы в объеме регламента №1 - один раз в месяц;

- плановые работы в объеме регламента №2 - один раз в квартал или при поступлении

с охраняемого объекта двух и более ложных извещений в течение 30 дней.

Перед началом работ прибор должен быть отключен от сети переменного тока и резерв-

ного питания.

Вся применяемая контрольно-измерительная аппаратура должна быть поверена.

Регламент №1.

1. Снять шлейфы сигнализации и/или адресные извещатели с дежурства.

2. Отключить прибор от сети переменного тока и резервного источника питания (АКБ,

РИП), удалить с поверхности прибора пыль, грязь и влагу.

3. Снять крышку прибора и удалить с поверхности клемм, предохранителей пыль, грязь,

следы коррозии.

4. Удалить с поверхности аккумулятора пыль, грязь, влагу. Измерить напряжение ре-

зервного источника, в случае полного разряда заменить АКБ.

5. Проверить исправность и соответствие номиналу предохранителей.

6. Проверить соответствие подключения внешних цепей к клеммам колодок.

7. Проверить прочность винтовых соединений всех внешних подключений прибора.

8. Подтянуть винты на клеммах, где крепление ослабло. Восстановить соединение, если

провод оборван.

9. Внешним осмотром убедиться в отсутствии нарушений изоляции соединительных

проводов. Заменить провода, где нарушена изоляция.

10. Подключить прибор к сети переменного тока, подключить АКБ.

11. Произвести сброс неисправностей и сработок на пожарных ШС (перепостановка ШСП

на охрану) и АИ.

12. Провести контроль светодиодов, кнопок, внутреннего звукового сигнализатора, тесто-

вые запуски внешних оповещателей (Со, Си, Та) в режиме "Тест" согласно п.11.20 РЭ.

Регламент №2.

Выполнить пункты 1-11 Регламента №1.

Проверить работоспособность прибора. Провести имитацию срабатывания извеща-

телей и проверить прием прибором извещений и выдачу сигналов и команд во внешние цепи.

Проверить работоспособность прибора при отсутствии основного питания

3.1 Отключить от прибора основное питание.

3.2 Выполнить операции по п.п.1…2 настоящего регламента.

3.3 Подключить к прибору основное питание.

Измерить параметры электрических цепей внешних соединений (напряжение шлей-

фов сигнализации, оконечные сопротивления, потребляемые токи ШС, а также токи, потреб-

ляемые внешними оповещателями). Измеренные параметры проверить на соответствие их

номиналам и допустимым значениям.

Проверить величину сопротивления утечки на шлейфах сигнализации и адресной ли-

нии. Сопротивление утечки между проводами ШС (АЛ) должно быть не менее: 20 кОм для

охранного шлейфа и 50 кОм для пожарного шлейфа и АЛ.

Выполнить п.12 Регламента №1.

ВЭРС-LEON прибор приёмно-контрольный и управления охранно-пожарный адресный. Руководство - часть 2