Бульдозеры SHANTUI-SD16, -SD16E, -SD16L. Каталог запчастей (2004 год) - часть 5

 

58

第

1503

图

    

前进档离合器

 

    Fig.1503      FORWARD CLUTCH 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

59

前进档离合器

 

FORWARD CLUTCH 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

     

称

 

DESCRIPTION 

数量

 

Q'TY 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

16Y-15-00024 

16Y-15-00088 

16Y-15-00002 

16Y-15-00088 

04020-01228 

16Y-15-00022 

16Y-15-00023 

16Y-15-00007 

07043-00211 

04020-01024 

07000-05280 

04020-01638 

07000-72018 

16Y-15-00008 

07000-02145 

07000-72018 

01010-31450 

01602-01442 

16Y-15-00011 

16Y-15-00009 

04064-05020 

07012-10095 

GB276-82 

04064-08025 

16Y-15-00010 

16Y-15-00012 

01050-31480 

一排油缸体

   housing 

螺塞

         plug 

压板

         plate 

螺塞

         plug 

销

           pin, dowel 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

前轴承座

     cage 

锥形螺塞

     plug 

销

           pin 

O

形圈

       O-ring 

销

           pin, dowel 

O

形圈

       O-ring 

前盖

         cover 

O

形圈

       O-ring 

O

形圈

       O-ring 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

输入轴

       shaft 

联轴节

       coupling 

挡圈

         ring, snap 

骨架油封

     seal, oil 

向心球轴承

116 bearing, ball 

挡圈

         ring, snap 

托板

         holder 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

1 

2 

1 

2 

4 

9 

9 

1 

1 

6 

1 

3 

5 

1 

1 

3 

5 

5 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

 

 

 

 

 

60

第

1503

图

    

前进档离合器

 

  

Fig

.

1503      FORWARD CLUTCH 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

61

前进档离合器

     

FORWARD CLUTCH

 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

      

号

 

PART  NO. 

名

        

称

 

DESCRIPTION 

数

 

量

 

 Q'TY 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

01643-31445 

16Y-15-00006 

16Y-15-00017 

16Y-15-00013 

16Y-15-00014 

16Y-15-00015 

04064-07525 

16Y-15-00018 

04260-00635 

16Y-15-00019 

16Y-15-10000 

09233-03820 

16Y-15-00004 

16Y-15-00026 

16Y-15-00027A 

16Y-15-00025A 

16Y-15-00003 

16Y-15-09000 

16Y-15-00083 

16Y-15-00071 

垫圈

        washer 

一排行星架

  carrier 

密封环

      ring, seal 

花键套

      shaft         

太阳轮

      gear 

止推套

      bushing 

挡圈

        ring, snap 

行星轮轴

    shaft 

钢球

        ball 

行星轮

      gear 

滚针轴承

    bearing, needle 

推力垫圈

    washer, thrust 

齿圈

        gear 

活塞

        piston 

密封环

      ring, seal 

密封环

      ring, seal 

垫板

        plate 

摩擦片

      disc 

弹簧

        spring 

销

          pin 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

3 

3 

3 

3 

6 

1 

1 

1 

1 

2 

3 

12 

6 

             

                   

 

 

 

62

  

第

1504

图

    

倒档离合器

 

 

Fig

.

1504    REVERSE CLUTCH 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

 

63

倒档离合器

 

  REVERSE CLUTCH 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

    

号

 

PART  NO. 

名

     

称

 

DESCRIPTION 

数量

 

Q'TY 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

16Y-15-00081 

04020-01228 

16Y-15-00016 

16Y-15-00015 

04064-07525 

16Y-15-00085 

07018-12455 

16Y-15-00084 

16Y-15-00031 

04260-00635 

04065-03815 

16Y-15-00028 

16Y-15-01000 

09233-03820 

16Y-15-00029 

16Y-15-00030 

04064-05020 

16Y-15-00026 

16Y-15-00027 

16Y-15-00025 

16Y-15-00003 

16Y-15-09000 

16Y-15-00083 

二排油缸体

   housing 

销

           pin, dowel 

太阳轮

       gear 

止推套

       bushing 

挡圈

         ring, snap 

行星架

       carrier 

密封环

       ring, seal 

行星轮轴

     shaft 

行星轮轴

     shaft 

钢球

         ball 

挡圈

         ring, snap 

行星轮

       gear 

滚针轴承

     bearing, needle 

推力垫圈

     washer, thrust 

齿圈

         gear 

太阳轮

       gear 

挡圈

         ring, snap 

活塞

         piston 

密封环

       ring, seal 

密封环

       ring, seal 

垫板

         plate 

摩擦片

       disc 

弹簧

         spring 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

3 

3 

6 

6 

9 

9 

18 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

2 

3 

12 

     

 

 

 

 

64

    

第

1505

图

  

第一排离合器

 

   

Fig

.

1505      1

ST

 CLUTCH 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

65

第一排离合器

 

1

ST

 CLUTCH 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPTION 

数量

 

Q'TY 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

 

16Y-15-00034 

16Y-15-00033 

09231-01430 

07000-63022 

16Y-15-00032 

04020-01228 

16Y-15-00038 

01010-31030 

01602-01030 

07018-12605 

16Y-15-00039 

 

16Y-15-00035 

16Y-15-00036 

04260-00952 

16Y-15-00079 

16Y-15-00044 

16Y-15-00045 

04070-00120 

16Y-15-00040 

04070-00105 

16Y-15-00043 

16Y-15-00080 

16Y-15-00037 

04020-01024 

01010-31030 

01602-01030 

16Y-15-00078 

三排壳体（一）

 housing 

螺塞

         plug 

衬套

         sleeve 

O

形圈

       O-ring 

螺塞

         plug 

销

           pin, dowel 

轴承座

       cage 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

密封环

       ring, seal 

闭锁离合器

   body, cylinder 

油缸体

 

阀体

         cartridge 

螺塞

         plug 

钢球

         ball 

密封环

       ring, seal 

密封环

       ring, seal 

碟形弹簧

     spring 

挡圈

         ring, snap 

销

           pin 

挡圈

         ring, snap 

活塞

         piston 

密封环

       ring, seal 

锁板

         plate, lock 

销

           pin, dowel 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

闭锁离合器

   gear 

外齿圈

 

1 

1 

9 

5 

2 

2 

1 

6 

6 

1 

1 

 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

8 

6 

1 

1 

1 

1 

3 

12 

10 

1 

 
 
 

 

66

   

第

1505

图

  

第一排离合器

 

 

Fig

.

1505      1

ST

 CLUTCH 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

67

第一排离合器

 

1

ST

 CLUTCH

 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

    

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPTION 

数

 

量

 

Q'TY 

28 

29 

 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

04064-06525 

16Y-15-00042 

 

16Y-15-00069 

16Y-15-00057 

16Y-15-00048 

04065-03212 

04260-00635 

16Y-15-00046 

16Y-15-04000 

09233-03220 

16Y-15-00068 

GB283-87 

 

16Y-15-00058 

GB276-82 

16Y-15-00076 

16Y-15-00088 

04020-01228 

16Y-15-00041 

16Y-15-03000 

16Y-15-00073 

挡圈

         ring, snap 

闭锁离合器

   gear 

内齿圈

    

密封环

       ring, seal 

太阳轮

       gear 

行星轮轴

     shaft 

挡圈

         ring, snap 

钢球

         ball 

行齿轮

       gear 

滚针轴承

     bearing, needle 

止推垫圈

     washer, thrust 

衬套

         spacer 

圆柱滚子轴承

 C432509 

bearing 

孔用挡圈

     ring, snap 

球轴承

4G122  bearing, ball 

三排壳体（二）

housing 

螺塞

         plug 

销

           pin, dowel 

齿片

         plate 

摩擦片

       disc 

弹簧

         spring 

1 

1 

 

1 

1 

3 

3 

3 

3 

3 

6 

1 

1 

 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

3 

12 

 

 

 

 

 

68

第

1506

图

     

第

 

二、三

 

排

 

离

 

合

 

器

 

        Fig

.

1506      2

ND

 CLUTCH AND 3

RD

 CLUTCH 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 

69

第二、三排离合器

 

2

ND

 CLUTCH AND 3

RD

 CLUTCH 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

      

号

 

PART  NO. 

名

        

称

 

DESCRIPTION 

数

 

量

  

Q'TY 

1 
2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

16Y-15-00075 
16Y-15-00088 

04020-01228 

16Y-15-00061 

GB283-87 

04065-08530 

16Y-15-00082 

16Y-15-00059 

04064-06525 

16Y-15-00070 
16Y-15-00051 

04260-00635 

16Y-15-00046 
16Y-15-04000 

09233-03220 

16Y-15-00049 

16Y-15-00047 

16Y-15-00053 

07018-12455 

16Y-15-05000 

16Y-15-00067 

16Y-15-00050 

01010-31060 

01602-01030 

16Y-15-00077 

16Y-15-00026 

16Y-15-00027 

16Y-15-00025 

16Y-15-00003 

16Y-15-09000 

16Y-15-00071 

16Y-15-00073 

四排油缸体

  housing 

螺塞

        plug 

销

          pin, dowel 

输出轴

      shaft 

圆柱滚子轴承

C4G32509 bearing 

挡圈

        ring, snap 

轴用弹性挡圈

 ring, snap 

太阳轮

      gear 

挡圈

        ring, snap 

二挡行星架

  carrier 

行星轮轴

    shaft 

钢球

        ball 

行星轮

      gear 

滚针轴承

    bearing, needle 

推力垫圈

    washer, spring 

齿圈

        gear 

孔用挡圈

    ring, snap 

密封环座

    cover 

密封环

      ring, seal 

单列向心球轴承

 bearing 

轴用挡圈

    ring, snap 

密封环

      ring, seal 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer 

齿圈

        gear 

活塞

        piston 

密封环

      ring, seal 

密封环

      ring, seal 

垫板

        plate 

摩擦片

      disc 

销

          pin 

弹簧

        spring 

1 

2 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

3 

3 

3 

3 

6 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

3 

3 

1 

2 

2 

2 

2 

4 

6 

12 

                                                                                                                                                                               

 

 

 

70

第

1601

图

     

伞

 

齿

 

轮

 

和

 

横

 

轴

 

        Fig

.

1601      BEVEL GEAR AND SHAFT 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

71

伞齿轮和轴

 

BEVEL GEAR AND SHAFT 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPTION 

数量

 

Q'TY 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

16Y-16-00014 

16Y-16-00015 

16Y-16-00023 

16Y-16-00022 

01582-01815 

GB297-81 

16Y-16-03001 

16Y-16-00012 

16Y-16-00018 

16Y-16-00019 

01252-31020 

01602-01030 

07043-00108 

01010-31440 

01602-01442 

16Y-16-06000 

16Y-16-05000 

16Y-16-00017 

16Y-16-00024 

16Y-16-00020 

16Y-16-00021 

04025-00518 

01010-31025 

01602-01030 

04020-01024 

16Y-16-00016 

01602-01030 

01010-31020 

螺旋伞齿轮

   gear, bevel 

横轴

         shaft 

螺栓

         bolt, reamer 

锁片

         plate, lock 

螺母

         nut 

圆锥滚子轴承

7515 bearing 

轮壳

         hub 

密封环

       ring, seal 

螺母

         nut 

板

           plate, lock 

螺栓

         bolt, cap 

垫圈

      washer, spring 

螺塞

         plug, taper 

螺栓

         bolt 

垫圈

      washer, spring 

左轴承座

 cage, bearing  L.H 

右轴承座

  cage, bearing R.H 

销

           pin, dowel 

调整螺母

     screw 

连接座

       flange 

衬套

         bushing 

销

           pin, spring 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer, spring 

销

           pin, dowel 

压板

         plate, lock 

垫圈

         washer 

螺栓

         bolt 

1 

1 

8 

4 

8 

2 

2 

4 

2 

2 

4 

4 

2 

16 

16 

1 

1 

2 

2 

1 

1 

1 

2 

2 

1 

2 

2 

2 

 
 
 

 

72

第

1602

图

      

转向离合器

 

      Fig

.

1602      STEERING CLUTCH 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

73

转向离合器

     

STEERING CLUTCH 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

    

号

 

PART  NO. 

名

     

称

 

DESCRIPTION 

数

 

量

 

Q'TY 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 
13 

14 

15 

16 

17 

18 

16Y-16-00002 

16Y-16-00009 

16Y-16-00007 

16Y-16-01002 

16Y-16-01001 

16Y-16-00008 
GB869-76 

16Y-16-00003 

01010-31020 

01602-01030 

16Y-16-00006 

16Y-16-00004 

16Y-16-00005 

16Y-16-00025 

16Y-16-02000 

16Y-16-00010 

16Y-16-00011 

16Y-16-00001 

碟形弹簧

     spring 

内鼓

       drum, steering clutch

 

密封环

       ring, seal 

压盘

        plate, push 

活塞

         piston 

密封环

       ring, seal 

沉头铆钉

6

×

20 rivet 

接盘

         flange 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer, spring 

锁板

         plate, lock 

定位销

       pin 

螺栓

         bolt 

螺母

         nut 

摩擦片

       lining 

内齿片（一）

 disc(A) 

内齿片（二）

 disc(B) 

外鼓

         drum, brake 

4 

2 

2 

2 

2 

2 
4 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

14 

10 

2 

2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

74

     

第

1701

图

  

制动器

(

1/2

) 

  

Fig

.

1701          BRAKE 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

75

制动器

(

1/2

) 

BRAKE

 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

     

称

 

DESCRIPTION 

数量

 

Q'TY 

1 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

16Y-17-00010 

16Y-17-00028 

16Y-17-00004 

16Y-17-00007 

16Y-17-00006 

07043-00108 

16Y-17-00009 

16Y-17-00029 

04064-02512 

01010-51230 

01602-21236 

04020-01228 

16Y-17-00021 

16Y-17-00022 

16Y-17-00016 

01010-51455 

01010-51445 

01602-21442 

16Y-17-00011 

01010-51645 

01643-31645 

04020-01228 

16Y-17-03000 

16Y-17-00012 

01010-51225 

01602-21236 

16Y-17-00001 

16Y-17-00003 

右阀体

      body, R.H 

左阀体

      body, L.H 

活塞

        piston 

衬套

        bushing 

活塞

        spool 

塞子

        plug 

弹簧座

      retainer 

弹簧

        spring 

挡圈

 25     ring, snap 

螺栓

        bolt 

垫圈

   washer, spring 

销

          pin, dowel 

右盖

        cover, R.H 

左盖

        cover, L.H 

垫

          gasket 

螺栓

        bolt 

螺栓

        bolt 

垫圈

    washer, spring 

托架

        anchor 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer 

销

          pin, dowel 

后盖

        cover 

垫

          gasket 

螺栓

        bolt 

垫圈

    washer, spring 

前盖

        cover 

垫

          gasket 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

12 

12 

4 

1 

1 

2 

28 

2 

30 

2 

8 

8 

4 

2 

2 

4 

4 

2 

2 

                                                                                                                                                                               

 

 

 

76

第

1701

图

  

制动器

(

1/2

) 

Fig

.

1701          BRAKE 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

77

制动器

(

1/2

) 

  BRAKE 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

     

称

 

DESCRIPTION 

数量

  

Q'TY 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

01010-51025 

01602-21030 

16Y-17-00014 

01010-51245 

01602-21236 

16Y-17-00031 

04205-01645 

04050-24028 

16Y-17-00017 

16Y-17-00015 

16Y-17-00013 

GB290-82 

HG4-692-67 

GB290-82 

07046-23016 

16Y-26-00012 

16Y-26-31000 

01010-51245 

01602-21236 

螺栓

    bolt 

垫圈

    washer, spring 

摇臂

    lever 

螺栓

    bolt 

垫圈

    washer, spring 

滚子

    roller 

销

      pin 

销

      pin, cotter 

轴

      shaft 

隔套

    collar 

隔套

    collar 

滚针轴承

 

bearing 67941/35 

双口型油封

 seal, oil 

滚针轴承

  bearing 67941/25 

皿型塞

    plug 

扇形板

    plate 

左摇臂

    lever, L.H 

螺栓

      bolt 

垫圈

     washer, spring 

10 

10 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

1 

1 

2 

2 

    

 

 

78

      

第

1702

图

  

制动器

(

2/2

) 

    

Fig

.

1702          BRAKE 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

79

制动器

(2/2)

 

  

BRAKE

 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

      

号

 

PART  NO. 

名

        

称

 

DESCRIPTION 

数量

  

Q'TY 

1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 

10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
32 
33 
34 
35 

16Y-17-04000 
01602-21030 
16Y-17-00008 
01010-51025 
01602-21030 
16Y-17-00024 
16Y-17-00030 
16Y-17-00032 
16Y-17-00025 
16Y-17-00033 
01640-21626 
04050-24028 
16Y-17-00018 
16Y-17-06000 
16Y-17-00023 
04205-01848 
16Y-17-00027 
04050-24028 
16Y-17-00005 
16Y-17-05000 
16Y-17-01000 
01010-51425 
01602-21442 
16Y-17-00019 
16Y-17-00020 
16Y-17-00026 
04205-01638 
04050-14028 
16Y-17-00031 
01010-51025 
16Y-17-00002 
01583-12012 
16Y-17-02000 
07000-03022 
07000-03025 

制动带总成

  band, brake 

垫圈

        washer 

座板

        bracket 

螺栓

        bolt 

弹簧垫圈

  washer, spring 

摇臂

        level 

轴

          shaft 

轴

          shaft 

调整螺栓

    rod 

销子

        pin 

垫圈

        washer 

销

          pin, cotter 

尾端头

      end 

调整螺母

    nut 

连接板

      plate 

销

          pin 

垫圈

        washer 

销

          pin, cotter 

弹簧

        spring 

弹簧座

      hanger 

弹簧座

      hanger 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer 

右摇臂

      lever, R.H 

左摇臂

      lever, L.H 

叉口板

      lever 

销

          pin 

销

          pin, cotter 

滚子

        roller 

螺栓

        bolt 

螺栓

        bolt 

螺母

        nut 

轴

          shaft 

O

形圈

      O-ring 

O

形圈

      O-ring 

2 
4 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
4 
4 
4 
4 
6 
2 
2 
8 
8 
1 
1 
2 
4 
4 
2 
4 
2 
2 
2 
2 
2 

 

 

80

第

1801

图

       

终

 

传

 

动

 

箱

 

和

 

链

 

轮

 

Fig

.

1801    FINAL DRIVE CASE AND SPROCKET 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 

81

终传动箱和链轮

 

FINAL DRIVE CASE AND SPROCKET 

数量

 Q'TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

    

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPTION 

SD16 

SD16E 

1 

 

2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 

10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
29 
30 
31 
32 
33 

16Y-18-00019 
16Y-18-00020 
16Y-18-00037 
01010-31435 
01602-01442 
16Y-18-00041 
01010-31025 
01602-01030 
16Y-18-00034 
16Y-18-00035 
16Y-18-00042 
07000-05345 
16Y-18-00045 
01010-30825 
01602-00825 
16Y-18-00012 
16Y-18-00011 
07000-05270 
07000-05230 
01252-31635 
01602-01648 
04020-01228 
16Y-18-00014 
16Y-18-00013 
01803-02228 
07000-05160 
16Y-18-00048 
01010-31430 
16Y-18-00046 
16Y-18-00043 
16Y-18-00044 
01010-32050 
01602-02060 
16Y-18-00047 
07000-05110 

左外壳体

    case, final drive L.H 

右外壳体

    case, final drive R.H 

密封垫

       gasket 

螺栓

          bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

防尘罩

       guard 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

浮动油封

     ring, seal 

O

形密封圈

   O-ring 

防尘罩

       guard 

O

形圈

       O-ring 

链轮毂

       hub 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

锁块

         plate, lock 

锁紧螺母

     nut 

O

形圈

       O-ring 

O

形圈

       O-ring 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

定位销

       pin, dowel 

齿块

        teeth 

螺栓

         bolt 

螺母

         nut 

O

形密封圈

   O-ring 

盖

           cover 

螺栓

         bolt 

定位销

       pin, dowel 

左护板

       guard, wear, L.H 

右护板

       guard, wear, R.H 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

盖

           cover 

O

形密封圈

   O-ring 

1 
1 
2 

66 
74 

2 

20 
20 

4 
4 
2 
4 
2 

16 
16 

2 
2 
2 
2 
2 
2 
2 

18 
54 
54 

2 
2 
8 
4 
1 
1 

12 
12 

2 
2 

 

 

82

第

1802

图

       

终

 

传

 

动

 

箱

 

和

 

链

 

轮

 

    

Fig

.

1802    FINAL DRIVE CASE AND SPROCKET 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

83

终传动箱和链轮

 

      FINAL DRIVE CASE AND SPROCKET 

数量

Q'TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

     

称

 

DESCRIPTION 

SD16L 

1 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

16Y-18-00019 

16Y-18-00020 

16Y-18-00037 

01010-31435 

01602-01442 

16Y-18-00041 

01010-31025 

01602-01030 

07000-05345 

16L-18-00003 

01010-31035 

16Y-18-00034 

16Y-18-00035 

16Y-18-00042 

07000-05345 

16Y-18-00045 

01010-30826 

01602-00825 

16Y-18-00012 

16Y-18-00011 

07000-05270 

07000-05230 

01252-31635 

01602-01648 

04020-01228 

16Y-18-00014 

16Y-18-00013 

01803-02228 

左外壳体

  

case, final drive, L.H

 

右外壳体

  

case, final drive, R.H 

密封垫

      gasket 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer spring 

防尘罩

      guard 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer, spring 

O

形圈

      O-ring 

加长套

      bushing 

螺栓

        bolt 

浮动油封

    ring, seal 

O

形密封圈

  O-ring 

盖

          cover 

O

形密封圈

  O-ring 

链轮毂

      hub 

螺栓

        bolt 

弹簧垫圈

    washer, spring 

锁块

        plate, lock 

锁紧螺母

    nut 

O

形圈

      O-ring 

O

形圈

      O-ring 

螺栓

        bolt 

弹簧垫圈

    washer, spring 

定位销

      pin, dowel 

齿块

       teeth 

螺栓

        bolt 

螺母

        nut 

1 

1 

2 

66 

74 

2 

20 

40 

4 

2 

20 

4 

4 

2 

2 

2 

16 

16 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

18 

54 

54 

                                                                                                                                                                               

 

 

 

84

第

1802

图

       

终

 

传

 

动

 

箱

 

和

 

链

 

轮

 

    

Fig

.

1802    FINAL DRIVE CASE AND SPROCKET 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

85

终传动箱和链轮

 

FINAL DRIVE CASE AND SPROCKET 

数量

Q'TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

     

称

 

DESCRIPTION 

SD16L 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

16Y-18-00047 

16Y-18-00048 

07000-05160 

16Y-18-00046 

07000-05110 

01010-31430 

01010-32050 

01602-02060 

盖

           cover 

盖

           cover 

O

形圈

       O-ring 

定位销

       pin, dowel 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

2 

2 

2 

4 

2 

8 

4 

4 

 
 

 

 

 

 

86

  

第

1803

图

     

终传动齿轮

 

      

Fig

.

1803    FINAL DRIVE GEAR 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

87

终传动齿轮

     

FINAL DRIVE GEAR

 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPTION 

数量

 

Q'TY 

1 

2 
3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 
15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

16Y-18-00024 

16Y-18-02000 
CGB283-87 

16Y-18-00022 

01010-31430 

01602-01442 

01010-51630 

16Y-18-00026 
16Y-16-00018 

16Y-18-00023 

16Y-18-00021 
07013-00090 

07000-05165 

01010-31235 

01602-01236 

16Y-18-00018 

16Y-18-00017 

16Y-18-00027 

16Y-18-00016 

16Y-18-03000 

16Y-18-03000 

16Y-18-00015 

16Y-18-00028 

01014-31025 

01014-31020 

GB3206-82 

16Y-18-00036 

01084-02060 

16Y-18-00040 

16Y-18-00038 

16Y-18-00039 

01643-31645 

小齿轮（Ⅰ）级

pinion, first 

轴承

         bearing 

轴承

         bearing 

法兰盘

       flange 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

螺栓

         bolt 

锁垫

         plate, lock 

螺母

         nut 

衬垫

         packing 

轴承座

       cage 

油封

         seal, oil 

O

形圈

       O-ring 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

齿轮（Ⅰ）

   gear 

平键

         key 

挡板

         spacer 

小齿轮轴Ⅱ级

 pinion,2nd 

轴承

         bearing 

轴承

         bearing 

盖

           plate 

盖

           plate 

带孔螺栓

     bolt 

带孔螺栓

     bolt 

铁丝

         wire 

大齿轮

       gear 

螺栓

         bolt 

螺母

         nut 

垫圈

         washer 

锁片

         lock 

垫圈

         washer 

2 

2 

2 

2 

16 

16 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

12 

12 

2 

6 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

4 

4 

4 

2 

24 

24 

24 

12 

2 

 
 

 

88

    

第

1804

图

     

终

 

传

 

动

 

轴

 

和

 

轮

 

毂

 

        

Fig

.

1804    FINAL DRIVE SHAFT AND HUB 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

89

终传动轴和轮毂

       

FINAL DRIVE SHAFT AND HUB

 

数量

 Q'TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

     

称

 

DESCRIPTION 

SD16 

SD16E 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

16Y-18-00001 

16Y-18-00031 

16Y-18-00030 

16Y-18-00032 

16Y-18-00029 

04071-00250 

GB283-87 

16Y-18-00033 

GB288-87 

16Y-18-00006 

16Y-18-00010 

07000-05170 

01010-31230 

01602-01236 

16Y-18-00009 

16Y-18-00008 

16Y-18-00007 

01010-32465 

01602-02472 

16Y-18-01000 

04000-01063 

16Y-18-00002 

16Y-18-00003 

16Y-18-00004 

16Y-18-00005 

07000-02130 

01010-31845 

01602-01854 

半轴

     shaft, sprocket 

螺母

        nut 

卡环

        ring, snap 

锁销

        pin 

轴承挡圈

    collar 

挡圈

        ring, snap 

轴承

C4G42528 bearing  

齿轮毂

      hub 

轴承

        bearing 

隔套

        collar 

盖

          retainer 

O

形圈

      O-ring 

螺栓

        bolt 

弹簧垫圈

  washer, spring 

O

形圈

      O-ring 

浮动油封

    ring, seal 

座

          cage  

螺栓

        bolt 

弹簧垫圈

  washer, spring 

衬套

        bushing 

键

          key 

挡圈

        washer 

锁片

        plate, lock 

大螺母

      nut 

盖

          cap 

O

形圈

      O-ring 

螺栓

        bolt 

弹簧垫圈

  washer, spring 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

16 

16 

4 

4 

2 

8 

8 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

8 

8