Leadwell Токарный станок с ЧПУ LTC-35. Руководство по эксплуатации (2008 год) - часть 4

 

  Главная      Книги - Разные     Leadwell Токарный станок с ЧПУ LTC-35. Руководство по эксплуатации (Версия: IM-Т060400 №: Р20АВЕТ350) - 2008 год

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     2      3      4      5     ..

 

 

 

Leadwell Токарный станок с ЧПУ LTC-35. Руководство по эксплуатации (2008 год) - часть 4

 

 

2.4.2 

Характеристики

 

программного

 

обеспечения

 

станка

 

LTC-35B/BL/BXL 

SP-T3C50700 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

LTC-35B/BL/BXL LTC-35

С

/

С

L/

С

XL 

Опции

 

Метрическая

 

система

 

измерений

 

 

 

Программируемая

 

задняя

 

бабка

 

 

 

Звуковая

 

сигнализация

 

 

 

Теплообменник

 

 

 

Полностью

 

закрывающее

 

ограждение

 

 

 

Трех

 

кулачковый

 

патрон

 

с

 

открытым

 

центром

 

 

 

Система

 

управления

 Fanuc (0i-TC) 

 

 

Педальный

 

выключатель

 

 

 

V-

образный

 

ремень

 

 

 

Механизм

 

переключения

 

передачи

 

высокая

/

низкая

   

 

 

Лампа

 

аварийной

 

сигнализации

 

 

 

Кондиционер

 

 

 

Насос

 

высокого

 

давления

 

 

 

Транспортер

 

для

 

удаления

 

стружки

 

 

 

Бак

 

для

 

стружки

 

 

 

Двух

 

ступенчатая

 

коробка

 

передач

 

 

 

Трех

 

кулачковый

 

патрон

 

с

 

закрытым

 

центром

 

 

 

Дюймовая

 

система

 

измерений

 

 

 

Робот

 

U

 

U

 

Автоматическая

 

дверца

 

U

 

U

 

Обдув

 

шпинделя

 

воздухом

 

U

 

U

 

Туманоуловитель

 

U

 

U

 

Маслоотделитель

 

U

 

U

 

Система

 

управления

 Mitsubishi 

U

 

U

 

H.T.D. 

ремень

  

U

 

U

 

Линейная

 

шкала

 (

ось

 

Х

U

 

U

 

Линейная

 

шкала

 (

ось

 Z) 

U

 

U

 

Ось

 

С

 

и

 

привод

 

U

 

U

 

Устройство

 

для

 

настройки

 

инструмента

  

U

 

U

 

Автоматическое

 

измерение

 

заготовки

 

U

 

U

 

VDI 

U

 

U

 

Ручной

 

неподвижный

 

люнет

 

U

 

U

 

Автоматический

 

неподвижный

 

люнет

  

U

 

U

 

Уловитель

 

деталей

 

U

 

U

 

Ремень

 Micro V 

Х

 

Х

 

Ручная

 

задняя

 

бабка

 

Х

 

Х

 

Устройство

 

для

 

подачи

 

прутка

 

Х

 

Х

 

Продув

 

шпинделя

 

воздухом

 

Х

 

Х

 

Цанговый

 

патрон

 

Х

 

Х

 

 

базовая

 

комплектация

U

опции

Х

не

 

доступно

 

контроллер

 Fanuc (0TF) 

 
 
 
 
 
 
 
 

2-20 

LTC-35B

Х

XL 

В

LV (0i-TC) 

SP-T35L0700 

ТЕХНИЧЕСКИЕ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

LTC-35BXXL/BLV LTC-35

С

XXL/CLV 

Опции

 

Метрическая

 

система

 

измерений

 

 

 

Программируемая

 

задняя

 

бабка

 

 

 

Звуковая

 

сигнализация

 

 

 

Теплообменник

 

 

 

Полностью

 

закрывающее

 

ограждение

 

 

 

Трех

 

кулачковый

 

патрон

 

с

 

открытым

 

центром

 

 

 

Система

 

управления

 Fanuc (0i-TC) 

 

 

Педальный

 

выключатель

 

 

 

V-

образный

 

ремень

 (

с

 

широким

 

углом

 

 

Лампа

 

аварийной

 

сигнализации

 

 

 

Кондиционер

 

 

 

Насос

 

высокого

 

давления

 

 

 

Транспортер

 

для

 

удаления

 

стружки

 

 

 

Бак

 

для

 

стружки

 

 

 

Двух

 

ступенчатая

 

коробка

 

передач

 

 

 

Трех

 

кулачковый

 

патрон

 

с

 

закрытым

 

центром

 

 

 

Дюймовая

 

система

 

измерений

 

 

 

Робот

 

U

 

U

 

Автоматическая

 

дверца

 

U

 

U

 

Обдув

 

шпинделя

 

воздухом

 

U

 

U

 

Туманоуловитель

 

U

 

U

 

Маслоотделитель

 

U

 

U

 

Система

 

управления

 Mitsubishi 

U

 

U

 

H.T.D. 

ремень

  

U

 

U

 

Линейная

 

шкала

 (

ось

 

Х

U

 

U

 

Линейная

 

шкала

 (

ось

 Z) 

U

 

U

 

Ось

 

С

 

и

 

привод

 

U

 

U

 

Устройство

 

для

 

настройки

 

инструмента

  

U

 

U

 

Автоматическое

 

измерение

 

заготовки

 

U

 

U

 

VDI 

U

 

U

 

Ручной

 

неподвижный

 

люнет

 

U

 

U

 

Автоматический

 

неподвижный

 

люнет

  

U

 

U

 

Уловитель

 

деталей

 

U

 

U

 

Ремень

 Micro V 

Х

 

Х

 

Ручная

 

задняя

 

бабка

 

Х

 

Х

 

Устройство

 

для

 

подачи

 

прутка

 

Х

 

Х

 

Продув

 

шпинделя

 

воздухом

 

Х

 

Х

 

Цанговый

 

патрон

 

Х

 

Х

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2-21 

2.4.3 

Диаграмма

 

крутящего

 

момента

 

двигателя

 

шпинделя

.  

 
 
 
  

 

 
 
 
 
   

  

 * 

Примечание

Заказчик

 

может

 

обозначить

 

технические

 

характеристики

 

двигателя

 

шпинделя

 

с

 

такой

 

же

 

мощностью

 

в

 

л

.

с

.  

  
  
  
  
  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2-22

 

2.5 

Инструментальная

 

оснастка

 

 

 

Примечание

Если

 

вам

 

нужны

 

инструментальные

 

оправки

 

и

 

втулки

обращайтесь

 

в

 

компанию

 Leadwell. 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2-23 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  

Подготовка

 

к

 

установке

 

станка

 

  
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание

 

 

  

 
3.  

Подготовка

 

к

 

установке

 

станка

  

  

3.1  

Требования

 

к

 

фундаменту

………………………………………………………… 3-1 

3.2 

Требования

 

к

 

окружающей

 

среде

………………………………………………… 3-2 

3.3  

Требования

 

к

 

источнику

 

питания

………………………………………………… 3-4 

3.3.1  

Характеристики

 

потребляемой

 

электроэнергии

………………………………… 3-4 

3.3.2  

Технические

 

характеристики

 

масла

……………………………………………… 3-5 

3.3.3  

Требования

 

к

 

источнику

 

воздуха

…………………………………………………. 3-5 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3. 

Подготовка

 

к

 

установке

 

станка

.  

 

Площадку

 

и

 

путь

 

для

 

транспортировки

 

станка

 

следует

 

расчистить

перед

 

тем

 

как

 

начать

 

работы

 

по

 

установке

 

станка

Еще

 

раз

 

убедитесь

что

 

фундамент

 

выдержит

 

нагрузку

 

станка

Для

 

обеспечения

 

хорошей

 

точности

 

и

 

длительного

 

срока

 

службы

 

станка

 

следует

 

соблюсти

 

требования

указанные

 

в

 

этом

 

руководстве

: «

требования

 

к

 

фундаменту

», 

«

требования

 

к

 

окружающей

 

среде

» 

и

 «

требования

 

к

 

источнику

 

электропитания

».  

 
 

3.1 

Требования

 

к

 

фундаменту

.  

 

(1)

 

Если

 

потребуются

 

фундаментные

 

болты

 

с

 

крюкообразной

 

головкой

обращайтесь

 

в

 

компанию

 Leadwell 

за

 

более

 

подробной

 

информацией

 

(2)

 

Фундамент

 

должен

 

выдерживать

 

нагрузку

 

свыше

 10 

тонн

/

м

2

 

(3)

 

Ниже

 

приводится

 

рисунок

на

 

котором

 

показана

 

площадь

занимаемая

 

станком

и

 

расположение

 

фундаментных

 

болтов

 

и

 

кабельных

 

соединений

Чтобы

 

обеспечить

 

безопасное

 

техническое

 

обслуживание

 

в

 

будущем

расстояние

 

между

 

корпусом

 

станка

 

и

 

окружающими

 

устройствами

 

должно

 

быть

 

не

 

менее

 

500 

мм

Пространство

 

для

 

установки

 

станка

 

должно

 

иметь

 

следующие

 

размеры

: 7076

мм

 

х

 3785

мм

 

х

 2300

мм

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3-1  

3.2 

Требования

 

к

 

окружающей

 

среде

 

Поддерживайте

 

комфортабельные

 

условия

 

работы

 

согласно

 

следующим

 

рекомендациям

.  

 

 

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3-2 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

3-3 

3.3 

Требования

 

к

 

источнику

 

питания

  

 

3.3.1 

Характеристики

 

потребляемой

 

энергии

.  

  

Наименование

 

Система

 

управления

 FANUC 

Полная

 

требуемая

 

мощность

  

55 

кВА

 (

опц

.: 70 

кВА

Частота

  

50/60 

Гц

 ± 1% 

Входное

 

напряжение

  

Входное

 

напряжение

 +10% 

(1) 

Двигатель

 

шпинделя

  

(2) 

Двигатель

 

шпинделя

 

ось

 

М

 

(3) 

Электрошкаф

  

Компоненты

 

1) 

Двигатель

 

гидравлического

 

насоса

  

2) 

Двигатель

 

насоса

 

СОЖ

  

3) 

Двигатель

 

насоса

 

подачи

 

смазки

   

4) 

Рабочая

 

лампа

  

            5) 

Транспортер

 

для

 

удаления

 

стружки

             

               (

опция

6) 

Серводвигатель

 

по

 

оси

 X  

7) 

Серводвигатель

 

по

 

оси

 Z  

            8) 

Другой

 (

опция

 
(3) 

Система

 

цифрового

 

управления

 (

контроллер

)  

18,5/22 

кВт

 

11 

кВт

 

11 

кВт

 

 

3,75 

кВт

 

0,76*2 

кВт

 

0,02 

кВт

 

0,036 

кВт

 

0,2 

кВт

 

кВт

 

кВт

 

0,327 

кВт

 

 

1,1 

кВ

*

А

 

 

Примечание

:  

 

(1) 

Сравните

 

заводское

 

напряжение

 

с

 

напряжением

указанным

 

на

 

станке

.  

 

(2) 

Станок

 

должен

 

быть

 

защищен

 

от

 

источников

 

электрических

 

помех

 – 

например

электрические

 

сварочные

 

машины

 

и

 

электроэрозионные

 

станки

.  

 

(3) 

Расцепитель

 

сети

 

устанавливается

 

покупателем

Номинальный

 

ток

 

расцепителя

  30 

мА

.  

 

(4) 

Подсоединить

 

кабель

 

непосредственно

 

к

 

источнику

 

электропитания

 

цеха

Внутри

 

электрического

 

шкафа

 

станка

 

имеется

 

один

 

соединительный

 

разъем

 

(

с

 

маркировкой

 PE) 

для

 

внешнего

 

защитного

 

соединения

.  

  
 

Предостережение

Требования

 

к

 

источнику

 

питания

  

(1)

 

Допустимое

 

отклонение

 

напряжения

: +10%  (

вольт

 

переменного

 

тока

). 

(2)

 

Допустимое

 

колебание

 

частоты

: 50/60

Гц

 +1

Гц

(3)

 

Допустимое

 

падение

 

напряжения

в

 

пределах

 15% 

от

 

номинального

 

напряжения

 

на

 0,5 

секунды

.  

(4)

 

Допустимый

 

импульс

 

напряжения

:  

  

Пиковая

 

величина

менее

 200% 

от

 

эффективного

 

значения

 

(

среднеквадратичное

 

значение

линейного

 

напряжения

.  

  

Продолжительность

менее

 1,5 

мсек

.  

 
 

3-4 

(5) 

Допустимое

 

искажение

 

формы

 

волны

 

напряжения

 

переменного

 

тока

менее

 

7%.  

 

(6) 

Допустимый

 

дисбаланс

 

линейного

 

напряжения

менее

 5%.  

  
3.2.2 

Технические

 

характеристики

 

масла

.  

  

Рекомендации

 

по

 

использованию

 

масла

  

  

Марка

 MOBIL 

SHELL 

ESSO 

CASTROL 

Масло

 

для

 

пневматической

 

системы

 (

опция

RARUS 424

CORENA
S32 

TERESSO, 

32 

HYSPIN, 

VG32 

PERFECTO,

T32 

Масло

 

для

 

направляющих

  

VACTRA 

 2 

TONNA 

T68 

FEBIS 

K68 

MAGNA 

BD68 

Масло

 

для

 

гидравлической

 

системы

  

DTE 

LIGHT 

TELLUS 

32 

NUTO, H32 

HYSPIN 

AWS32 

Смазочно

-

охлаждающая

 

жидкость

  

В

 

зависимости

 

от

 

обрабатываемого

 

материала

 

 

 

Примечание

:   

(1)

 

В

 

пневматической

 

системе

 

используется

 

масло

 

марки

 

М

12 

производства

 

компании

 China Petro Company Ltd.  

 

(2)

 

Присадки

 

к

 

смазочно

-

охлаждающим

 

жидкостям

 

могут

 

оказывать

 

влияние

 

на

 

здоровье

 

человека

 

или

 

состояние

 

станка

просьба

 

обращаться

 

к

 

поставщику

 

смазочного

 

материала

 

за

 

информацией

.  

  
3.2.3 

Требования

 

к

 

источнику

 

воздуха

 (

опция

).  

  

(1) 

Мощность

 

подачи

 

воздуха

 

зависит

 

от

 

частоты

 

функции

 

автоматического

 

открывания

 

дверцы

 

и

 

обдува

 

шпинделя

 

воздухом

Компания

 Leadwell 

рекомендует

 

использовать

 

воздушный

 

компрессор

 

мощностью

 3 

л

.

с

.  

(2) 

Давление

 

воздуха

устанавливаемое

 

для

 

данного

 

станка

составляет

 6 

кг

/

см

2

.  

 
  
  
  

  

 
 
 
 
 
 
 
 

3-5 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Транспортировка

  

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание

 

  

4.  

Транспортировка

  

  

4.1  

Требования

 

к

 

транспортировочному

 

оборудованию

……………………………. 4-1 

4.2  

Маркировка

 

на

 

деревянном

 

ящике

……………………………………………….. 4-2 

4.3  

Распаковка

 

станка

…………………………………………………………………. 4-3 

4.4  

Транспортировка

 

станка

 

после

 

распаковки

...……………………………………. 4-4 

4.4.1  

Проверка

 

надежности

 

закрепления

 

фиксаторов

…………………………………. 4-4 

4.4.2  

Подъем

 

станка

 

вилочным

 

погрузчиком

.…………………………………………. 4-5 

4.5  

Транспортировка

 

станка

 

при

 

смене

 

места

 

его

 

расположения

…………………... 4-7 

 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  

 
 
 
 
 

4. 

Транспортировка

 

 

4.1 

Требования

 

к

 

транспортировочному

 

оборудованию

.  

 
  
 
(1) 

Управлять

 

вилочным

 

погрузчиком

 

разрешается

 

только

 

квалифицированному

 

водителю

.  

  
  
  
  
 
 
 
 
  
(2) 

Грузоподъемность

 

вилочного

 

погрузчика

 

должна

 

превышать

 

вес

 

станка

 

на

 20%.  

 
 
 

 
 
 
 

Примечание

Масса

 

нетто

 

данного

 

станка

 

составляет

 9500 

кг

масса

 

брутто

 – 10500 

кг

включая

 

деревянный

 

ящик

.  

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 

 4-1  

4.2 

Маркировка

 

на

 

деревянном

 

ящике

  

 

 

Значение

 

символов

которыми

 

маркируются

 

деревянные

 

ящики

:  

 

(1) 

Легко

 

бьющийся

 

товар

  

 

(2) 

Защищать

 

от

 

влаги

  

 

(3) 

Положение

 

подвешивания

 (

зацепления

)

 

(4) 

Верх

  

 

(5) 

Центр

 

тяжести

  

 

  
  
  
  
  
  
  
  
  

4-2  

4.3 

Распаковка

 

станка

  

  

Настоящий

 

станок

 

упакован

 

в

 

оболочку

предохраняющую

 

от

 

коррозии

или

 

в

 

алюминиевую

 

фольгу

а

 

также

 

помещен

 

в

 

деревянный

 

ящик

 

или

 

ящик

 

из

 

другого

 

материала

Если

 

необходимо

 

извлечь

 

станок

 

из

 

деревянного

 

ящика

то

 

нужно

 

выполнить

 

следующие

 

шаги

.  

  
 
(1) 

Снять

 

полотно

закрывающее

 

ящик

 

сверху

.  

   
  
 
(2) 

Снять

 

деревянное

 

перекрытие

 

с

 

верхней

 

части

 

ящика

 

и

 

с

 

боков

.  

  
 
  
(3) 

Снять

 

оболочку

предохраняющую

 

от

 

коррозии

  
  
 
 
(4) 

Снять

 

комплектующие

 

станка

.  

  
  
 
 
(5) 

См

рисунок

 

слева

чтобы

 

ослабить

 

и

 

вытащить

 4 

комплекта

 

винтов

 

и

 

гаек

.  

 
 

  
  
  
  
  
  

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 

 

 

4-3  

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     2      3      4      5     ..