Leadwell Токарный станок с ЧПУ LTC-35. Руководство по эксплуатации (2008 год) - часть 2

28)

 

Зажим

 

заготовки

 

и

 

режущего

 

инструмента

 

должен

 

быть

 

выполнен

 

надежно

. 

Глубина

 

реза

 

и

 

рабочая

 

подача

 

должны

 

задаваться

, 

начиная

 

с

 

малых

 

величин

.  

 
29)

 

Во

 

время

 

зажима

, 

всегда

 

ставьте

 

переключатель

 

блокировки

 

шпинделя

 

и

 

задней

 

бабки

 

в

 

положение

 ON (

ВКЛ

.), 

для

 

того

 

чтобы

 

цикл

 

не

 

начался

 

до

 

тех

 

пор

, 

пока

 

заготовка

 

не

 

будет

 

захвачена

 

центром

 

шпинделя

 

и

 

задней

 

бабки

.  

 

30)

 

Всегда

 

используйте

 

прямые

 

прутковые

 

заготовки

. 

Если

 

прутковая

 

заготовка

 

обрабатывается

 

с

 

использованием

 

устройства

 

подачи

 

прутка

, 

изгиб

 

заготовки

 

вызовет

 

вибрацию

, 

которая

, 

в

 

свою

 

очередь

, 

ухудшит

 

точность

 

готовой

 

детали

.  

 
31)

 

При

 

обработке

 

прутковой

 

заготовки

, 

длина

 

которой

 

превышает

 

длину

 

шпинделя

, 

всегда

 

используйте

 

устройство

 

подачи

 

прутка

. 

  
32)

 

Прежде

 

чем

 

нажать

 

на

 

кнопку

 

запуска

 

цикла

, 

для

 

начала

 

работы

 

в

 

автоматическом

 

режиме

, 

убедитесь

, 

что

 

переключатель

 Dry Run 

установлен

 

в

 

позицию

 OFF (

ВЫКЛ

), 

и

 

что

 

все

 

остальные

 

переключатели

 - 

такие

, 

как

 

переключатель

 

коррекции

 

на

 

скорость

 

вращения

 

шпинделя

 

и

 

переключатель

 

коррекции

 

на

 

скорость

 

подачи

 - 

установлены

 

в

 

соответствующую

 

позицию

.  

 

33)

 

При

 

запуске

 

новой

 

программы

, 

необходимо

 

проверить

 

ее

 

номер

. 

Никогда

 

не

 

пытайтесь

 

запустить

 

новую

 

программу

 

в

 

автоматическом

 

режиме

; 

внимательно

 

проверьте

 

программу

, 

используя

 

функцию

 

покадрового

 

выполнения

. 

  
34)

 

Во

 

время

 

работы

 

в

 

автоматическом

 

режиме

 

будьте

 

внимательны

 – 

избегайте

 

случайного

 

касания

 

какого

-

либо

 

переключателя

. 

  
35)

 

Перед

 

запуском

 

или

 

остановом

 

шпинделя

 

задавайте

 

минимальное

 

значение

 

скорости

 

вращения

 

шпинделя

  (

переключатель

 

коррекции

 

на

 

скорость

 

шпинделя

, 

расположенный

 

на

 

панели

 

управления

). 

  
36)

 

Всегда

 

снижайте

 

скорость

 

вращения

 

шпинделя

, 

при

 

её

 

изменении

 

во

 

время

 

вращения

 

шпинделя

. 

  
37)

 

Если

 

появилось

 

аварийное

 

сообщение

, 

указывающее

 

на

 

перебег

, 

блокировка

 

по

 

оси

 

должна

 

быть

 

снята

, 

для

 

того

 

чтобы

 

передвинуть

 

ось

. 

В

 

этом

 

случае

 

никогда

 

не

 

перемещать

 

ось

 

в

 

противоположном

 

направлении

.  

 

38)

 

Никогда

 

не

 

кладите

 

инструменты

 

или

 

приборы

 

на

 

панель

 

управления

 

или

 

на

 

другие

 

части

 

станка

. 

  
39)

 

Эксплуатация

 

станка

 

с

 

особыми

 

техническими

 

характеристиками

 

должна

 

осуществляться

  

в

 

соответствии

 

с

 

его

 

техническими

 

характеристиками

.  

 
 
 
 
 
 
 
 

1-10  

1.2.5 

Меры

 

безопасности

 

во

 

время

 

технического

 

обслуживания

 

и

 

осмотра

  

  

Перед

 

тем

 

как

 

начать

 

выполнение

 

технического

 

обслуживания

 

и

 

осмотра

, 

необходимо

 

отключить

 

питание

 

станка

. 

Техническое

 

обслуживание

 

и

 

осмотр

 

внутренних

 

компонентов

 

станка

, 

представляет

 

особую

 

опасность

.  

  

(1)

 

Ежедневное

 

техническое

 

обслуживание

  

 

Чтобы

 

обеспечить

 

безопасную

 

эксплуатацию

, 

станок

 

должен

 

проходить

 

техническое

 

обслуживание

 

и

 

осмотр

 

ежедневно

.  

  
(a)

 

Чистить

 

станок

 

таким

 

образом

, 

чтобы

 

любые

 

отклонения

 

от

 

нормы

 

можно

 

было

 

легко

 

обнаружить

.  

 

(b)

 

Во

 

время

 

резания

 

без

 

СОЖ

 

или

 

при

 

обработке

 

чугунных

 

заготовок

 

удаляйте

 

стружку

 

со

 

станка

, 

чтобы

 

она

 

не

 

накапливалась

.  

 

(c)

 

Проверяйте

 

правильность

 

показаний

 

датчиков

 

гидравлического

 

давления

, 

давления

 

воздуха

 

и

 

давления

 

смазочного

 

масла

.  

 

 

(d)

 

Проверяйте

, 

должным

 

ли

 

образом

 

смазочное

 

масло

 

подается

 

на

 

направляющие

.  

 

(e)

 

Выполнять

 

дренаж

 

воздушного

 

регулятора

  (

для

 

станков

, 

оборудованных

 

узлом

 

FRL (

узел

 

подготовки

 

воздуха

).  

 

(2)

 

Меры

 

предосторожности

 

при

 

выполнении

 

технического

 

обслуживания

 

и

 

осмотра

:  

 

(a)

 

Работы

 

с

 

электропроводкой

 

на

 200

В

 

перем

. 

тока

 

или

 

с

 

цепями

 

более

 

высокого

 

напряжения

 

должны

 

выполняться

 

только

 

уполномоченным

 

квалифицированным

 

электриком

.  

 

(b)

 

Никогда

 

не

 

изменяйте

 

установочных

 

параметров

 

без

 

консультаций

 

с

 

местным

 

представителем

 

компании

 Leadwell. 

Если

 

изменение

 

произойдет

 

непреднамеренно

, 

то

 

некоторые

 

параметры

 

могут

 

отменить

 

установки

 

блокировки

. 

 

 

(c)

 

Не

 

залезать

 

на

 

станок

 

без

 

крайней

 

необходимости

.  

 

(d)

 

Если

 

стружка

 

удаляется

 

транспортером

, 

никогда

 

не

 

касайтесь

 

руками

 

транспортерной

 

ленты

 

и

 

не

 

наступайте

 

на

 

нее

 

ногами

. 

 

(e)

 

 

Дренажное

 

отверстие

, 

предусмотренное

 

в

 

передней

 

крышке

 

шпинделя

 

для

 

предупреждения

 

попадания

 

СОЖ

 

в

 

подшипники

 

шпинделя

, 

должно

 

оставаться

 

чистым

 

и

 

не

 

забиваться

 

инородными

 

частицами

.  

 

(f)

 

Если

 

используется

 

полый

 

патрон

, 

то

 

дренажное

 

отверстие

 

для

 

СОЖ

 

предусматривается

 

в

 

цилиндрической

 

части

 

на

 

задней

 

стороне

 

шпинделя

. 

Это

 

дренажное

 

отверстие

 

также

 

должно

 

оставаться

 

чистым

 

и

 

не

 

забиваться

 

инородными

 

веществами

.  

 

(g)

 

Периодически

 

необходимо

 

разбирать

 

и

 

очищать

 

патрон

. 

Ежедневно

 

дополнять

 

патрон

 

консистентной

 

смазкой

.  

 
 
 

1-11  

(h)

 

Электромагнитные

 

клапаны

 

очень

 

сильно

 

нагреваются

 

при

 

работе

 

станка

. 

Будьте

 

осторожны

 

и

 

не

 

касайтесь

 

их

 

после

 

отключения

 

питания

 

станка

.  

 

(i)

 

Подача

 

и

 

замена

 

масла

 

должны

 

выполняться

 

в

 

соответствии

 

с

 

указаниями

, 

приведенными

 

в

 

руководстве

 

по

 

эксплуатации

.  

 

(j)

 

Использовать

 

только

 

неиспользованное

 

и

 

незагрязненное

 

смазочное

 

масло

, 

указанное

 

в

 

руководстве

 

по

 

эксплуатации

. 

Периодически

 

очищайте

 

резервуары

 

и

 

фильтры

 

системы

 

смазки

. 

Проверяйте

 

устройство

 

смазки

 

и

 

трубопроводы

 

на

 

наличие

 

повреждений

.  

  
(k)

 

Вентиляторы

 

и

 

фильтры

 

в

 

электрическом

 

шкафу

 

должны

 

содержаться

 

в

 

чистоте

.  

 

(l)

 

Не

 

открывайте

 

дверцы

 

электрошкафа

, 

узла

 

ЧПУ

 

или

 

панели

 

управления

, 

если

 

нет

 

крайней

 

необходимости

. 

При

 

открытых

 

дверцах

 

внутрь

 

корпуса

 

попадает

 

пыль

, 

инородные

 

вещества

 

и

 

влага

, 

что

 

может

 

привести

 

к

 

сбою

 

в

 

работе

 

станка

.  

 

(m)

 

Перед

 

заменой

 

батарей

 

резервной

 

памяти

 

убедиться

 

в

 

том

, 

что

 

питание

 

включено

. 

Если

 

менять

 

батарею

 

при

 

выключенном

 

питании

, 

то

 

все

 

программы

, 

параметры

 

и

 

другие

 

данные

, 

хранящиеся

 

в

 

памяти

, 

будут

 

потеряны

.  

  

(n)

 

Галогенная

 

лампа

 

будет

 

очень

 

горячей

 

после

 

того

, 

как

 

она

 

горела

 

в

 

течение

 

длительного

 

времени

. 

Будьте

 

осторожны

 

и

 

не

 

прикасайтесь

 

к

 

ней

. 

  
(o)

 

Проводить

 

ежедневное

, 

ежемесячное

 

и

 

полугодовое

 

техническое

 

обслуживание

, 

как

 

указано

 

в

 

руководстве

 

по

 

эксплуатации

.  

  
 
1.2.6 

Обеспечение

 

высокой

 

точности

 

обработки

 

  

При

 

эксплуатации

 

токарного

 

станка

 

с

 

ЧПУ

 

точность

 

обработанной

 

продукции

 

не

 

может

 

быть

 

обеспечена

, 

если

 

не

 

соблюдаются

 

следующие

 

требования

. 

Несоблюдение

 

данных

 

требований

  

может

 

привести

 

к

 

несчастным

 

случаям

.  

  

Требования

:  

 

(1)

 

Длина

 

зажимаемой

 

части

 

заготовки

 

должна

 

быть

 

достаточной

, 

чтобы

 

заготовка

 

не

 

выскочила

 

из

 

патрона

 

вследствие

 

воздействия

 

силы

 

резания

 

или

 

центробежной

 

силы

, 

вызванной

 

вращением

 

шпинделя

. 

В

 

зависимости

 

от

 

формы

 

заготовки

, 

возможно

, 

что

 

потребуется

 

ее

 

поддержка

 

задней

 

бабкой

.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1-12  

 

(2)

 

При

 

зажиме

 

заготовки

 

в

 

патроне

 

определить

 

способ

 

зажима

 

и

 

давление

 

зажима

 

с

 

учетом

 

жесткости

 

заготовки

, 

чтобы

 

не

 

нарушить

 

форму

 

заготовки

 

патроном

.  

 

(3)

 

Вибрация

 

станка

 

возникает

 

в

 

тех

 

случаях

, 

когда

 

в

 

патроне

 

вращается

 

заготовка

, 

у

 

которой

 

центр

 

тяжести

 

не

 

совпадает

 

с

 

центром

 

тяжести

 

патрона

. 

Это

, 

в

 

свою

 

очередь

, 

влияет

 

на

 

точность

 

обрабатываемой

 

детали

. 

Необходимо

 

отбалансировать

 

заготовку

 

с

 

помощью

 

балансировочного

 

груза

.  

 

(4)

 

Проверяйте

 

правильность

 

установки

 

инструментов

. 

Не

 

допускайте

 

возникновение

 

столкновений

 

инструментов

 

с

 

заготовкой

 

или

 

задней

 

бабкой

. 

  

(5)

 

Перед

 

началом

 

ежедневной

 

работы

 

запустите

 

шпиндель

 

и

 

выполните

 

перемещение

 

по

 

осям

. 

Это

 

сведет

 

к

 

минимуму

 

влияние

 

температурных

 

деформаций

 

на

 

точность

 

обрабатываемой

 

детали

.  

 

(6)

 

При

 

обработке

 

прутковой

 

заготовки

, 

ее

 

изгибы

 

оказывают

 

значительное

 

воздействие

 

на

 

точность

 

обработанной

 

детали

. 

Использовать

 

только

 

прямые

 

заготовки

.  

 

(7)

 

Налипание

 

стружки

 

на

 

заготовку

 

или

 

режущий

 

инструмент

, 

ухудшает

 

чистоту

 

обработанной

 

поверхности

. 

Выбирать

 

такой

 

режущий

 

инструмент

, 

на

 

который

 

не

 

будет

 

налипать

 

стружка

.  

 

(8)

 

Материалы

 

и

 

формы

 

обрабатываемых

 

заготовок

 

могут

 

варьироваться

 

в

 

широком

 

диапазоне

. 

Необходимо

 

выбрать

 

условия

 

резания

, 

которые

 

наилучшим

 

образом

 

подходят

 

для

 

каждой

 

заготовки

, 

чтобы

 

получить

 

требуемую

 

точность

.  

 

(9)

 

Обработке

 

могут

 

подвергаться

 

заготовки

 

различной

 

формы

 

и

 

из

 

различного

 

типа

 

материала

. 

Всегда

 

задавайте

 

условия

 

резания

, 

подходящие

 

для

 

того

 

или

 

иного

 

типа

 

материала

 

и

 

формы

 

заготовки

, 

чтобы

 

получить

 

желаемую

 

точность

 

определенного

 

продукта

. 

Допустимые

 

размеры

 

отклонения

 

могут

 

значительно

 

отличаться

 

от

 

окончательных

 

размеров

. 

Во

 

избежание

 

такого

 

отклонения

 

нужно

 

либо

 

написать

 

программу

 

обработки

, 

в

 

которой

 

будет

 

учитываться

 

возможное

 

отклонение

, 

либо

 

выполнить

 

предварительную

 

обработку

, 

чтобы

 

по

 

всей

 

заготовке

 

оставить

 

равномерный

 

припуск

 

на

 

обработку

.  

 
1.2.7 

Меры

 

предосторожности

 

при

 

выборе

 

СОЖ

  

  

Рынок

 

представляет

 

огромное

 

разнообразие

 

типов

 

смазочно

-

охлаждающей

 

жидкости

. 

Компания

 Leadwell 

не

 

указывает

 

тип

 

СОЖ

, 

которую

 

следует

 

использовать

. 

Выбирайте

 

СОЖ

 

по

 

назначению

, 

консультируйтесь

 

с

 

поставщиком

 

и

 

учитывайте

 

следующие

 

требования

: 

 

(1) 

В

 

состав

 

СОЖ

 

не

 

должны

 

входить

 

такие

 

компоненты

, 

которые

 

производят

 

неблагоприятный

 

эффект

 

на

 

человека

 (

с

 

сильным

 

запахом

, 

ядовитые

 

и

 

т

.

п

.).   

 
 
 
 
 

1-13  

 

(2) 

СОЖ

 

не

 

должна

 

портиться

 

при

 

длительном

 

хранении

.  

 

(3) 

СОЖ

 

не

 

должна

 

вызывать

 

коррозию

 

станка

.  

 

(4) 

СОЖ

 

не

 

должна

 

разъедать

 

покрытие

 

станка

.  

 

(5) 

СОЖ

 

не

 

должна

 

вызывать

 

разбухание

 

резиновых

 

деталей

.  

 

(6) 

СОЖ

 

не

 

должна

 

вызывать

 

снижения

 

точности

.  

 

Примечание

: 

компания

 Leadwell 

не

 

несет

 

ответственности

 

за

 

какие

-

либо

 

неприятности

, 

которые

 

могут

 

возникнуть

 

из

-

за

 

использования

 

СОЖ

.  

 
  

1.2.8 

Меры

 

предосторожности

 

при

 

эксплуатации

 

станков

 

с

 

особыми

 

техническими

 

характеристиками

  

  

(1)  

Технические

 

характеристики

 

промышленных

 

роботов

  

Только

 

обученные

 

и

 

утверждённые

 

согласно

 

местным

 

правилам

 

лица

 

могут

 

допускаться

 

к

 

работе

 

на

 

робототехнике

.  

Запрещается

 

работать

 

на

 

робототехнике

, 

проводить

 

обучение

 

и

 

технический

 

осмотр

, 

без

 

специального

 

допуска

-

разрешения

. 

Любой

 

работник

, 

работающий

 

оператором

 

робототехники

, 

должен

 

иметь

 

специальное

 

на

 

это

 

назначение

.  

  
 
1.2.9 

Смотровое

 

окно

, 

расположенное

 

на

 

переднем

 

щитке

.  

  

Смотровое

 

окно

, 

расположенное

 

на

 

переднем

 

щитке

, 

не

 

разобьется

 

при

 

попадании

 

стружки

, 

летящей

 

во

 

время

 

обработки

 

заготовки

. 

Однако

 

бывали

 

случаи

, 

когда

 

такое

 

окно

 

разбивалось

  (

из

-

за

 

неправильной

 

работы

) 

при

 

ударе

 

по

 

нему

 

заготовкой

, 

кулачками

 

из

 

мягкого

 

металла

 

или

 

креплением

. 

В

 

таких

 

случаях

 

покупатель

 

сам

 

несет

 

ответственность

 

за

 

замену

 

разбитого

 

окна

.  

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1-14  

1.3 

Описание

 

зон

 

станка

, 

представляющих

 

потенциальную

 

опасность

.  

 

1.3.1 

Опасные

 

зоны

 

станка

.  

 

 

Во

 

время

 

выполнения

 

обработки

 

в

 

автоматическом

 

режиме

 

зона

 

внутри

 

станка

 

является

 

крайне

 

опасной

. 

В

 

этой

 

зоне

 

шпиндель

 

вращается

 

на

 

высокой

 

скорости

, 

оси

 

X 

и

 Z 

перемещаются

 

на

 

быстрой

 

скорости

, 

инструментальный

 

магазин

 

для

 

выполнения

 

смены

 

инструмента

 

тоже

   

вращается

, 

перемещается

 

пиноль

 

задней

 

бабки

  

и

 

СОЖ

 

постоянно

 

подается

 

в

 

рабочую

 

зону

. 

Все

 

эти

 

потенциально

 

опасные

 

зоны

 

защищены

 

защитными

 

ограждениями

. 

Станок

 

сконструирован

 

таким

 

образом

, 

что

 

все

 

движущиеся

 

части

 

ограждены

 

защитными

 

ограждениями

, 

защищающими

 

оператора

 

во

 

время

 

работы

 

на

 

станке

.

 

 

на

 

станке

 

указывает

 

на

 

наличие

 

движущихся

 

частей

. 

Проявляйте

 

особое

 

внимание

 

на

 

эту

 

зону

 

во

 

время

 

работы

 

на

 

станке

 

или

 

при

 

выполнении

 

технического

 

обслуживания

.

  

 

 

 

 
1. 

При

 

вращении

 

шпинделя

 

или

 

во

 

время

 

работы

 

станка

 

в

 

автоматическом

 

режиме

, 

нельзя

 

открывать

 

никакие

 

защитные

 

ограждения

 

или

 

дверцы

.  

2. 

Если

 

необходимо

 

войти

 

в

 

опасную

 

зону

, 

когда

 

включено

 

питание

, 

чтобы

 

выполнить

 

какую

-

либо

 

работу

 

по

 

установке

 

или

 

провести

 

техническое

 

обслуживание

, 

нужно

 

соблюдать

 

повышенную

 

осторожность

.  

       (

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

)

 

 

 

Несоблюдение

 

данного

 

указания

 

станет

 

причиной

 

получения

  

травм

 

оператором

 

или

 

приведет

 

к

 

повреждению

 

станка

.  

  
  

1-15 

1.3.2 

Опасная

 

зона

 

с

 

источником

 

высокого

 

напряжения

. 

Помимо

 

электрошкафа

, 

имеются

 

зоны

, 

также

 

представляющие

 

опасность

 

поражения

 

электрическим

 

током

. 

Они

 

помечены

 

знаками

 

. 

Не

 

открывайте

 

и

 

не

 

подходить

 

близко

 

к

 

таким

 

зонам

. 

 

 

 

 

Только

 

квалифицированному

 

инженеру

-

электротехнику

 

разрешается

 

открывать

 

электрошкаф

 

и

 

защитные

 

ограждения

. 

 

 

Никогда

 

не

 

разрешать

 

неквалифицированным

 

работникам

 

входить

 

в

 

зоны

 

с

 

высоким

 

напряжением

.  

 

 

Несоблюдение

 

данного

 

предупреждения

 

об

 

опасности

, 

, 

может

 

стать

 

причиной

 

получения

 

смертельной

 

травмы

. 

 
 
  
  
  
 
 
 

1-16 

1.4 

Расположение

 

защитных

 

устройств

.  

  

Для

  

защиты

 

оператора

 

от

 

травм

, 

а

 

станок

 - 

от

 

повреждений

, 

данный

 

станок

 

оснащен

 

множеством

 

защитных

 

устройств

. 

Однако

 

прежде

 

чем

 

начать

 

работать

 

на

 

станке

, 

оператор

 

должен

 

проверить

 

и

 

убедиться

 

в

 

том

, 

что

 

эти

 

устройства

 

функционируют

 

нормально

.  

 

 

 

 

 
 
 
 

1-17 

 

 

(

ОПАСНО

) 

 

 
1) 

Запрещено

 

снимать

 

или

 

видоизменять

 

защитные

 

приспособления

 

без

 

нашего

 

разрешения

. 

2) 

Только

 

квалифицированному

 

инженеру

-

электротехнику

 

разрешается

 

открывать

 

электрошкаф

 

и

 

защитные

 

ограждения

.  

Никогда

 

не

 

разрешать

 

неквалифицированным

 

работникам

 

входить

 

в

 

зоны

 

высокого

 

напряжения

.  

  

 
(

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

) 

 

 

Перед

 

тем

 

как

 

начать

 

выполнение

 

какой

-

либо

 

операции

, 

убедитесь

, 

что

 

все

 

устройства

 

защиты

   

в

 

рабочем

 

состоянии

. 

Если

 

обнаружится

, 

что

 

защитные

 

устройства

 

работают

 

ненадлежащим

 

образом

, 

сообщите

 

об

 

этом

 

в

 

местное

 

представительство

 

компании

 Leadwell. 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

1-18 

1.5 

Предупредительные

 

таблички

 

на

 

станке

. 

 

 

 
 
 
 
 
 

1-19 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1-20 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Краткое

 

описание

 

станка

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание

 

  

 

2.  

Краткое

 

описание

 

станка

  

  

2.1  

Описание

 

станка

 

и

 

уровень

 

шума

………………………………………………… 2-1  

2.1.1  

Описание

 

станка

…………………………………………………………………. .. 2-1  

2.1.2  

Уровень

 

шума

……………………………………………………………………. ..  2-3  

2.2  

Габаритные

 

размеры

 

станка

 

и

 

его

 

узлы

………………………………………….. 2-4 

 

2.2.1  

Габаритные

 

размеры

 

станка

………………………………………………………. 2-4  

2.2.2  

Узлы

 

станка

………………………………………………………………………… 2-5  

2.2.3 

Местоположение

 

датчиков

/

концевых

 

выключателей

…………………………... 2-7 

2.3  

Рабочий

 

диапазон

………………………………………………………………..... 2-8 

 

2.3.1  

Максимальные

 

размеры

 

инструмента

 

и

 

диапазон

 

резания

 ..…………………. .. 2-8  

2.3.2 

Диапазон

 

резания

………………………………………………………………….. 2-10 

2.3.3 

Диапазон

 

размеров

 

зажимаемых

 

деталей

………………………………………… 2-12  

2.3.4  

Торец

 

шпинделя

 

и

 

размеры

 

конуса

 

задней

 

бабки

……………………………….. 2-13  

2.4   

Технические

 

характеристики

 

станка

…………………………………………….. 2-14 

 

2.4.1  

Характеристика

 

аппаратного

 

обеспечения

 

станка

…………………………….... 2-14 

 

2.4.2  

Характеристика

 

программного

 

обеспечения

 

станка

…………………………..... 2-21 

 

2.4.3  

Диаграмма

 

крутящего

 

момента

 

двигателя

 

шпинделя

…………………………… 2-25  

2.5 

Инструментальная

 

оснастка

………………………………………………………. 2-26 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2.1 

Описание

 

станка

 

и

 

уровень

 

шума

. 

  

2.1.1 

Описание

 

станка

.  

  

Компания

 Leadwell 

разрабатывала

 

и

 

создавала

 

токарные

 

станки

 

с

 

ЧПУ

 

на

 

протяжении

 

многих

 

лет

. 

Эти

 

станки

 

предназначены

 

для

 

обработки

 

металлических

 

заготовок

, 

например

, 

из

 

чугуна

, 

стали

, 

алюминия

, 

меди

, 

нержавеющей

 

стали

 

и

 

стальных

 

сплавов

. 

Что

 

касается

 

обработки

 

заготовок

 

из

 

других

 

материалов

, 

следует

 

сначала

 

связаться

 

с

 

поставщиком

 

материала

 

и

 

получить

 

необходимую

 

информацию

 

по

 

поводу

 

безопасности

 

его

 

применения

.  

 

Основные

 

части

 

станка

, 

такие

 

как

 

шпиндель

, 

шпиндельная

 

головка

, 

станина

, 

салазки

, 

револьверная

 

головка

, 

задняя

 

бабка

, 

привода

 

по

 

осям

 X 

и

 Z, 

гидравлическая

 

система

, 

система

 

охлаждения

, 

транспортер

 

для

 

удаления

 

стружки

, 

бак

 

для

 

стружки

, 

блок

 

ЧПУ

, 

ограждены

 

герметичным

 

ограждением

 

с

 

целью

 

обеспечения

 

безопасности

 

для

 

оператора

. 

Однако

 

если

 

специалист

 

по

 

техническому

 

обслуживанию

 

снимает

 

это

 

ограждение

, 

чтобы

 

выполнить

 

какие

-

либо

 

ремонтные

 

работы

, 

то

 

он

 

должен

 

постоянно

 

следить

 

за

 

соблюдением

 

техники

 

безопасности

. 

Станок

 

защищен

 

программируемыми

 

и

 

механическими

 

устройствами

, 

обеспечивающими

 

безопасность

 

операторов

 

и

 

поддерживающими

 

нормальную

 

работу

 

станка

. 

 

 

Немного

 

о

 

револьверной

 

головке

 

станка

. 

Вы

 

можете

 

поставить

 

различные

 

инструменты

, 

в

 

зависимости

 

от

 

того

 

что

 

вы

 

хотите

 

сделать

, 

и

 

использовать

 

нужный

, 

выполняя

 

смену

 

инструментов

. 

Зажим

 

деталей

 

в

 

основном

 

выполняется

 

гидравлическим

 

патроном

, 

задняя

 

бабка

 

помогает

 

патрону

 

зажать

 

деталь

, 

можно

 

удалить

 

патрон

, 

для

 

переустановки

, 

или

 

использовать

 

два

 

центра

, 

если

 

необходимо

. 

Если

 

вы

 

собираетесь

 

выполнять

 

работу

 

при

 

использовании

 

двух

 

центров

, 

будьте

 

внимательны

, 

чтобы

 

не

 

выполнить

 

рез

 

от

 

шпинделя

 

до

 

задней

 

бабки

, 

из

-

за

 

того

 

что

 

задние

 

центры

 

зажаты

 

патроном

, 

и

 

если

 

гидравлического

 

давления

 

будет

 

недостаточно

 

чтобы

 

противодействовать

 

усилию

 

резания

, 

деталь

 

сместится

 

назад

, 

это

 

повлияет

 

на

 

точность

 

обработки

 

детали

. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2-1 

Этот

 

токарный

 

станок

 

с

 

ЧПУ

 

оснащен

 

серво

 

контроллером

 

и

 

может

 

работать

 

в

 

автоматическом

 

режиме

, 

что

 

не

 

только

 

повышает

 

эффективность

, 

но

 

и

 

безопасность

 

оператора

. 

Однако

 

не

 

стоит

 

думать

, 

что

 

абсолютно

 

никакой

 

опасности

 

нет

, 

поэтому

 

прежде

 

чем

 

приступить

 

к

 

работе

 

на

 

станке

, 

прочитайте

 

все

 

прилагаемые

 

руководства

, 

для

 

того

 

чтобы

 

четко

 

знать

 

правильный

 

метод

 

работы

 

с

 

программой

 

и

 

различными

 

функциями

 

станка

, 

Прежде

 

чем

 

начинать

 

работу

 

в

 

автоматическом

 

режиме

, 

проверьте

 

программу

, 

нет

 

ли

 

предупредительных

 

сигналов

 

и

 

сообщений

, 

при

 

этом

 

помните

, 

нельзя

 

выполнять

 

на

 

станке

 

работу

 

на

 

которую

 

он

 

не

 

рассчитан

. 

 
 
 

Данный

 

станок

 

может

 

быть

 

дооснащен

 

такими

 

опциями

 

как

 

транспортёр

 

для

 

удаления

 

стружки

, 

устройство

 

подачи

 

прутка

, 

уловитель

 

деталей

, 

сборник

 

масляного

 

тумана

, 

контактный

 

датчик

 

для

 

настройки

 

инструмента

, 

автоматическая

 

дверца

, 

обдув

 

шпинделя

 

и

 

портальный

 

робот

. 

Более

 

того

, 

можно

 

заменить

 

привод

 

шпинделя

 H.T.D. 

на

 

привод

 

с

 

V-

образным

 

ремнем

, 

чтобы

 

уменьшить

 

шум

, 

издаваемый

 

высокоскоростным

 

шпинделем

. 

Тип

 

ЧПУ

 

покупатель

 

выбирает

 

сам

, 

но

 

мы

 

рекомендуем

 Fanuc 

или

 Mitsubishi. 

По

 

спецзаказу

 

покупателя

 

может

 

быть

 

сделан

 

особый

 

патрон

. 

Мы

 

делаем

 

все

, 

чтобы

 

оборудование

 

максимально

 

отвечало

 

требованиям

 

пользователей

.  

 
 

  
  
  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2-2  

2.1.2 

Уровень

 

шума

  

Уровень

 

шума

 

измеряется

 

на

 

расстоянии

 1 

метр

 

от

 

защитного

 

ограждения

 

станка

 

и

 

на

 

высоте

 1,6 

метра

 

от

 

пола

.  

 
 

* 

Оператор

 

не

 

должен

 

быть

 

подвержен

 

воздействую

 

вибрации

.*  

  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2-3