содержание .. 8 9 10 11 ..
Rexroth Базовые механические элементы 9.0. Каталог - часть 10
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
39
00111502
00111065
00111494
1
8
10
2
D
ø14
SW10
F
ø21
SW13
3
00109377
00109379
4
5
E
M6
G
M8
6
7
8
00109378
9
00109380
10
00109373
11
L
l
LE 10
LE 100
12
D + E
M6x16
16
14
3 842 523 926
3 842 523 931
M6x20
20
18
3 842 523 927
3 842 523 932
M6x25
25
23
3 842 523 928
3 842 523 933
13
D
M6
3 842 523 936
F + G
M8x20
20
14
3 842 528 716
3 842 528 717
M8x25
25
19
3 842 528 719
3 842 528 720
14
M8x30
30
24
3 842 528 722
3 842 528 723
M8x40
40
34
3 842 528 725
3 842 528 726
M8x50
50
44
3 842 528 728
3 842 528 729
15
M8x60
60
54
3 842 528 731
3 842 528 732
F
M8
3 842 508 066
16
17
35
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
3 10
MGE
Bosch Rexroth AG
Соединительные элементы / Elemente de conectare / Connection elements
Пазовый сухарь, пружина
Piulită culisantă, sigurantă elastică
Sliding block, spring
6
8
10
00111503
Пазовые сухари (А, Е, М) с большой
A, E, M,
C, K, R
опорной поверхностью обеспечивают
безопасную передачу больших уси
лий. Поворотные пазовые сухари (F, G,
N, O) могут устанавливаться прямо в
монтажной точке. Пружина (C, K, R)
используется в качестве вспомога
A, E, M,
тельного средства в процессе уста
новки.
Поворотный пазовый сухарь (D, L) с
прилагаемой пружиной для простого
монтажа.
D, L
Материал A, B, G, O: нержавеющая сталь
Материал C, K, R: пружинная сталь
Материал D, E, F, L, M, N: оцинкованная
сталь
Материал H, J, P, Q: блестящая сталь,
смазанная маслом
F, G, N, O
K, R
Piulitele culisante (A, E, M) cu o
suprafată mare de fixare pot transmite
în sigurantă socuri mari. Piulitele
culisante (F, G, N, O) pot fi introduse
direct în punctul de asamblare.
1
2
3
4
Sigurantele elastice (C, K, R) ajută la
00109381
asamblare si pozitionare.
Piulitele culisante (D, L) cu sigurantă
elastică atasată sunt solutia pentru cea
mai simplă asamblare.
6
Material A, B, G, O: otel inoxidabil
Material C, K, R: otel arc
Material D, E, F, L, M, N: otel galvanizat
A
C
B
Material H, J, P, Q: otel neprotejat pe
suprafată, consevat cu ulei
00110734
Sliding blocks (A, E, M) with a large
supporting surface can transmit strong
00110699
forces safely. Swivel in sliding blocks (F,
G, N, O) can be inserted directly at the
00110700
assembly point. The spring (C, K, R)
assists with assembly and positioning.
Swivel in sliding block (D, L) with
attached spring for the simplest of
M
LE 10
LE 100
LE 1
assemblies.
A M4
3 842 523 229
3 842 523 230
B
3 842 523 438
M5
3 842 523 231
3 842 523 232
Material A, B, G, O: stainless steel
C
3 842 523 223
3 842 523 224
Material C, K, R: spring steel
Material D, E, F, L, M, N: galvanised steel
Material H, J, P, Q: glossy, oiled steel
35
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
3 11
Соединительные элементы / Elemente de conectare / Connection elements
00111504
1
8
2
D
E
F, G
H
J
ESD
3
4
00110896
00111711
00110735
00110736
00111712
5
K
00110739
6
M
LE 10
LE 100
M
LE 10
LE 100
LE 1
7
D M5
3 842 529 242
3 842 529 251
E
M4 3 842 514 932
3 842 518 406
H
3 842 510 078
M6
3 842 529 243
3 842 529 252
M5 3 842 514 934
3 842 518 407
J
3 842 529 327
M8
3 842 529 244
3 842 529 253
M6 3 842 514 936
3 842 518 408
8
M8 3 842 514 938
3 842 518 409
F
M5 3 842 530 295
3 842 530 296
M6 3 842 530 297
3 842 530 298
9
M8 3 842 530 299
3 842 530 300
G M6 3 842 530 322
3 842 530 323
K
3 842 519 315
3 842 516 686
10
10
11
L
M
N, O
P
Q
12
ESD
13
14
00110900
00110897
00110902
00110901
00110898
15
R
00110899
16
M
LE 10
LE 100
M LE 10
LE 100
LE 1
17
L
M5
3 842 529 245 3 842 529 254
M M5 3 842 529 263
3 842 529 272
P
3 842 528 744
M6
3 842 529 246 3 842 529 255
M6
3 842 529 264
3 842 529 273
Q
l = 1000mm
3 842 529 325
M8
3 842 529 247 3 842 529 256
M8
3 842 529 265
3 842 529 274
l = 3000mm
3 842 529 409
N M6 3 842 530 291
3 842 530 292
M8
3 842 530 293
3 842 530 294
O M8 3 842 530 317
3 842 530 318
R
3 842 519 316
3 842 516 670
35
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
3 12
MGE
Bosch Rexroth AG
Соединительные элементы / Elemente de conectare / Connection elements
Квадратная гайка, распорная гайка
Piulită de canal, piulită usoară
Square nut, straddling nut
8
10
00111505
8
10
Квадратная гайка применяется в
15
8
качестве экономичного крепежного
элемента при средних нагрузках.
15
Материал: оцинкованная сталь
Piulita de canal este un element de
17,5
10
fixare economic util la sarcini medii.
M
Material : otel galvanizat
00109385
Square nut as an economical fastening
00109386
element for medium stress applications.
Material: galvanized steel
M
LE 100
M5
3 842 528 743
M6
3 842 530 301
M8
3 842 530 302
10
Распорная гайка применяется для
крепления легких приспособлений,
таких как кабельные зажимы или
кольца.
10
Материал: черный полиамид
Piulită usoară pentru fixarea accesoriilor
M
usoare precum coliere de cablu sau
inele de fixare.
11,6
00109387
Material : PA negru
00111369
Straddling nut for attaching light
accessories such as cable fasteners or
rings.
M LE 10
LE 100
M4
3 842 146 870 3 842 146 871
Material: black PA
M5
3 842 146 872 3 842 146 873
M6
3 842 146 874 3 842 146 875
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
3 13
Соединительные элементы / Elemente de conectare / Connection elements
Винт с внутренним шестигранником
Surub cu cap hexagonal în stea
Hexagonal.star socket screw
6
8
10
ESD
00111497
1
Центральные винты являются самыми
2
дешевыми соединительными
ø …
элементами. Специальная форма
головки винта и самонарезающая
3
резьба обеспечивают проводящее
ø …
соединение между профилями.
Для A, B и D нарезание резьбы не
∅
4
требуется!
A
S6x16 T25
5,8
B
S8x25 T40
7,8
Материал: оцинкованная сталь
C
M12x30 T50
9,8
5
D S12x30
T50
9,8
00111385
Suruburile centrale sunt elementele de
6
conectare cele mai economice.
Forma specială a capului surubului si
filetul autofiletant produc o conectare
S6x16
T25
S8x25 T40
7
conductivă a profilelelor.
6
8
Pentru A, B si D nu este necesarã filetare
ESD
ESD
anterioarã!
8
A
T25
T40
Material: otel galvanizat
B
9
Core screws are the best value con
necting element. The special shape of
10
S6
the screw head and the self tapping
00111386
thread produce a conductive connection
S8
between the profiles.
00111387
11
For A, B and D, no thread cutting is
required!
LE 100
LE 100
12
Material: galvanized steel
A
3 842 528 594
B
3 842 527 175
13
M12x30
T50
S12x30
T50
M12
10
10
ESD
14
T50
T50
C
D
15
16
17
M12
S12
(Ø10,7)
00111389
Fmax
= 40 KN
00111388
LE 100
LE 100
C
3 842 527 180
D
3 842 527 183
3 5,
36
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
3 14
MGE
Bosch Rexroth AG
Соединительные элементы / Elemente de conectare / Connection elements
Противоскручивающий элемент
Element anti torsiune
Anti.torsion element
8
10
00111067
Придает центральным винтовым или
быстроразъемным соединениям
профилей прочность при кручении.
Устанавливается в соединения на
последующей стадии.
Материал: оцинкованная сталь
Folosit împreună cu surubul central sau
elementele rapide de conectare pentru
un plus de rezistentă la torsiune. Poate fi
montat în ansamblu într o etapă
ulterioară.
00111374
Material: otel galvanizat
8
10
Gives torsional strength to profile
connections with core screw or quick
connector. For installing in the
connection at a later stage.
Material: galvanized steel
+ 1x
DIN 916
/ LE 1
M5x8
+ 1x
DIN 916
00109388
/ LE 1
M6x12
00109389
LE 10
LE 10
3 842 530 327
3 842 530 328
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
3 15
Соединительные элементы / Elemente de conectare / Connection elements
Втулка
Bucsă
Bushing
1
Втулка для соединения с геометри
2
ческим замыканием профилей 90х90,
90х180, 90х360 с винтом с цилиндри
ческой головкой М12х100.
3
Материал: оцинкованная сталь
4
Bucse pentru conectarea profilelor
90x90, 90x180, 90x360 cu surub de
5
prindere cu cap cilindric M12x100.
Material: otel galvanizat
6
Bushing for the keyed connection of
00111375
7
profiles 90x90, 90x180 and 90x360, with
fillister head screw M12x100
8
Material: galvanized steel
DIN 125 - A 17
9
DIN 912 - M16 x 100
150 Nm
10
11
33
15,5
12
00109391
14
3
13
ø20h9
14
15
ø22h9
00109390
16
LE 10
17
3 842 522 632
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
3 16
MGE
Bosch Rexroth AG
Соединительные элементы / Elemente de conectare / Connection elements
Внутренний угловой соединитель,
Внутренний угловой соединитель R
Vinclu interior, vinclu interior R
Inner brackets, inner brackets R
6
8
10
ESD
00111506
Внутренний угловой соединитель
(A, D, G) и Внутренний угловой соеди
нитель R (A, B, C, E, F, H) имеют эле
гантный внешний вид, экономичны,
R
A, D, G
просты в сборке и используются при
изготовлении рамных конструкций для
A, B, C, E, F, H
дверей, защитных решеток и
перегородок.
Материал А: оцинкованная листовая сталь
Материал B, C, D, E, F, G, H: литая под
давлением латунь, никелированная
00109392
Vinclu interior (A, D, G) si vinclu interior
00109393
R (A, B, C, E, F, H) sunt usor de
asamblat, reprezentând o solutie
economică si elegantă pentru usi,
panouri de protectie etc.
6
6
Material A: otel galvanizat
ESD
ESD
Material B, C, D, E, F, G, H: Alamă turnată sub
presiune, nichelată
A
B
22
13
Inner brackets (A, D, G) and inner
brackets R (A, B, C, E, F, H) are easy to
assemble and are an elegant and
economic means of constructing door,
+ 2x
DIN 915
+ 2x
DIN 913
protective grille and partition frames.
/ LE 1
M4x6
/ LE 1
M5x5
00109394
00109395
Material A: galvanized sheet steel
Material B, C, D, E, F, G, H: diecast brass,
nickel faced
LE 10
LE 10
A
3 842 519 718
B
3 842 523 216
36
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
3 17
Соединительные элементы / Elemente de conectare / Connection elements
00111507
1
6
8
8
8
ESD
ESD
ESD
2
6
25
C
D
E
30
30
3
4
8
5
+ 2x
DIN 913
+ 2x
DIN 913
+ 2x
DIN 913
/ LE 1
M5x5
/ LE 1
M6x8
/ LE 1
M6x8
00109396
00109397
00109398
6
7
LE 10
LE 10
LE 10
8
C
3 842 523 217
D
3 842 352 334
E
3 842 515 256
9
8
10
10
10
ESD
ESD
ESD
10
7,9
36
F
G
H
38
38
11
12
9,8
13
+ 1x
DIN 913
DIN 913
+ 2x
DIN 913
+ 2x
M6x8
/ LE 1
M8x12
/ LE 1
M8x12
+ 1x
DIN 913
00109399
00109400
14
/ LE 1
M6x12
00109401
15
LE 10
LE 10
LE 10
F
3 842 517 974
G
3 842 506 380
H
3 842 515 252
16
17
36
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
3 18
MGE
Bosch Rexroth AG
Соединительные элементы / Elemente de conectare / Connection elements
Угловой соединитель скоса
Echer cu fixare în canal
Miter bracket
6
8
10
ESD
00111508
Угловой соединитель скоса позволяет
соединять под прямым углом профи
ли, отрезанные под углом 45°, как,
например, в дверях. Защитные кол
пачки для профилей при этом не тре
буются.
Материал А: нержавеющая сталь
Материал В, С: оцинкованная сталь
Echerul permite fixarea profilelor la
unghi de 90° si necesită tăierea profilelor
la 45°. In acest caz, utilizarea chederelor
nu mai este necesară.
Material A: otel inoxidabil
Material B, C: otel galvanizat
26
20
37, 5
25
The miter bracket connects at right
angles profiles which are sawn off at a
45° angle, as in doors. Profile caps are
no longer required.
Ø8,5 (4x)
Ø10,5 (4x)
Material A: rust free steel
30x30 1N
Material B, C: galvanized steel
45x45 1N
00111370
10
10
10
10
6
8
45
50
ESD
ESD
ESD
A
B
C
46
46
60
+ 4x
DIN 915
+ 4x
DIN 913
+ 4x
DIN 913
/ LE 1
M4x5
/ LE 1
M8x8
/ LE 1
M10x10
00109402
00109403
00109404
LE 4
LE 100
LE 4
LE 100
LE 4
LE 100
A
3 842 525 046 3 842 525 047
B
3 842 509 906 3 842 509 907
C
3 842 510 753 3 842 510 754
содержание .. 8 9 10 11 ..