Wittenstein Планетарные редукторы с малым угловым люфтом. Каталог изделий (2014-2015 год) - часть 23

Реечно-шестеренная система alpha

Реечно-шестеренные системы ком-
пании WITTENSTEIN alpha — совер-
шенное сочетание новейшей техники 
и богатого опыта.
Производственный секрет заключа-
ется здесь не только в объединении 
редуктора, двигателя, шестерни 
и зубчатой рейки, но в системном 
решении. 

30-летний опыт работы в таких об-
ластях, как производство редукторов, 
технологии зубчатых передач и про-
ектирование комплексных приводных 
систем, воплотился в наших реечно-
шестеренных  системах. 

Более подробную информацию см. 
на сайте www.rack-pinion.com.

Альтернатива — не только 
для длинных путей 

Не только там, где речь идет о длинных путях 
перемещения,  может  пригодиться  комбинация 
шестерни  и  зубчатой  рейки.  Благодаря  элек-
тронной  системе  затяжки  техника  компании 
WITTENSTEIN  alpha  развивает  высочайшую 
точность. При этом одним из условий является 
особая  точность  при  изготовлении  отдельных 
компонентов, так как, если уж речь идет о точ-
ности,  изготовитель  и  потребитель  должны 
иметь возможность положиться на качество ис-
пользуемых приводов.
 
 

Чтобы  соответствовать  требованиям  произво-
дителей  машин  и  установок,  мы  предлагаем 
в своих моделях наилучшие показатели по точ-
ности,  динамике,  жесткости  и  сроку  службы. 
Результатом  является  максимальная  произво-
дительность  на  всей  линии.  Компании 
WITTENSTEIN  alpha  удалось  вдохнуть  новую 
жизнь в старую систему, состоящую из привода, 
шестерни  и  зубчатой  рейки,  и  одновременно 
установить  новые  масштабы  для  таких  поня-
тий,  как  усилие  подачи,  удельная  мощность 
и жесткость.

358

Рее

чно-

шест

еренная

 

сист

ем

а

Сист

ем

ные

 

решения

 

Свойства

Шарико-винтовая 

передача

Линейный двигатель

Линейная система alpha

Скорость перемещения

Усилие подачи

Ускорение

Качество поверхностей

Уровень шума

Потребление энергии

Безопасность в случае отключения 

напряжения

Срок службы

Чувствительность при ударах

Доброжелательность сотрудников 

сервисной службы

Инвестиционные расходы

Расходы на ремонт

Экономичность (высокие нагрузки)

Экономичность (низкие нагрузки)

Сравнение основано на типичной обработке больших деталей и машинах с длинным путем перемещения.

Реечно-шестеренная система alpha при непосредствен-

ном сравнении с другими линейными системами 

хуже 

лучше

359

Сравнение реечно-шестеренных систем alpha

Линейная система класса 

High Performance

Планетарный редуктор RP

+

 

Шестерня класса High Performance 

Зубчатая рейка класса High Performance

 

·

 Максимальная степень свободы 

в конструкции.

 

·

 Сокращение расходов благодаря не-

большому размеру.

 

·

 Максимальная удельная мощность.

 

·

 Максимальная точность в конфигура-

ции «ведущий-ведомый».

 

·

 Применяется, например, на высоко-

скоростных (HSC) фрезерных станках 

или высокодинамичном и точном 

вспомогательном оборудовании.

На 150 % больше усилие подачи*

На 100 %  более высокая удельная 

мощность*

На 50 %  более высокая жесткость 

системы*

На 50 % меньше монтажные расходы*

На 15 %  более точное позиционирова-

ние*

* В сравнении с промышленным стандартом

Системный каталог можно загрузить  

с сайта www.rack-pinion.com.

Система класса Precision 

Планетарный редуктор TP

+

 

Шестерня класса Premium

+

/

 

Шестерня RTP класса Premium 

Зубчатая рейка класса Premium

 

·

 Максимальная точность позициони-

рования с одиночным приводом.

 

·

 Возможно сокращение расходов 

благодаря отказу от измерительных 

систем прямого действия.

 

·

 Недосягаемая точность в конфигура-

ции «ведущий-ведомый».

 

·

 Применение, например, на лазерных 

или на фрезерных станках.

Система класса Performance

Планетарный редуктор alpheno

®

 

Шестерня класса

+

 Premium 

 

Зубчатая рейка класса Performance 

 

·

 Максимальное использование мощ-

ности.

 

·

Увеличение эффективности.

 

·

 Соответствие ужесточенным 

законодательным требованиям 

по безопасности машин.

 

·

 Максимальная точность в конфигура-

ции «ведущий-ведомый».

 

·

 Применение, например, при обновле-

нии имеющихся конструкций в цен-

трах деревообработки и обработки 

искусственных и соединительных 

материалов или в линиях автомати-

зации.

Реечно-шестеренная система 

alpha 

Наряду  со  стандартными  планетар-

ными  редукторами  для  наших  рееч-

но-шестеренных  систем,  разумеет-

ся,  имеются  также  соответствующие 

сервоугловые  редукторы.  Завершают 

портфель  интегрированные  блоки 

«двигатель-привод» TPM

+ 

и RPM

+

 ком-

пании WITTENSTEIN motion control.

Обратите  внимание  на  более  под-

робную информацию о сервоугловых 

редукторах в данном каталоге. Об акту-

аторах читайте на сайте

www.wittenstein-motion-control.de.

360

Рее

чно-

шест

еренная

 

сист

ем

а

Сист

ем

ные

 

решения

 

Схема быстрог

о выбора 

 

системы нах

одится на 

 

следующих дв

ух страниц

ах!

Система класса Standard

Планетарный редуктор SP

+

 

Шестерня RSP класса Standard 

Зубчатая рейка класса Value 

 

·

 Подходит для стандартных линейных 
применений в среднем диапазоне со 
средним/обычным уровнем требова-
ний к точности позиционирования.

 

·

 Применение, например, в центрах 
деревообработки и обработки искус-
ственных и соединительных материа-
лов и в линиях автоматизации.

Система класса Economy

Планетарный редуктор LP

+

Планетарный редуктор SP

+

 

Шестерня класса Value 

Зубчатая рейка класса Value 

 

·

 Подходит для линейных применений 
в диапазоне класса Economy со срав-
нительно низким уровнем требований 
к точности позиционирования и усилию 
подачи.

 

·

 Применение, например, на деревоо-
брабатывающих машинах или в линиях 
автоматизации.

Конфигурация «ведущий- 

ведомый» — приводы  

с электрическим преднатягом

Приводы  с  преднатягом  при  помо-

щи  регулировочной  техники  позво-

ляют  машине  достичь  точности*  до  

< 5 мкм. Независимо от усилия пода-

чи, скорости перемещения или длины 

оси!  При  этом  максимальной  точно-

сти удается достичь только благодаря 

оптимальному  сочетанию  отдельных 

компонентов, что по силам только си-

стемному поставщику, каким является 

компания WITTENSTEIN alpha GmbH.

* В зависимости от других параметров.

361

1

 

5

20

50

100

200

> 300

20.000      

                40.000     

 

              60.000              80.000                 100.000              120.000          240.000

Точность станка  

[мкм] *

Примеры применений

Станки для газовой резки

Источник: LIND GmbH  
Industrial Equipment

Станки CNC для центров 

деревообработки/обработки 

искусственных материалов

Источник: MAKA — Max Mayer  
Maschinenbau GmbH © MAKA

Техника автоматизации

Источник: MOTOMAN 
Robotics Europe AB

Лазерные станки

Источник: TRUMPF Werkzeugmaschinen 
GmbH + Co. кг

Эрозионные станки

Шлифовальные станки

Двустоечные продольно- 

фрезерные станки HSC

Токарные станки

Центры обработки

 Лазерные станки

Сверлильные станки

Штамповочные станки

Гидрорезки

Центры деревообработки/обработки  

искусственных материалов

Трубогибочные станки

Станки для газовой резки

Техника автоматизации

Станки для резки пенопласта

Система класса Standard

                Стр. 376/377

Система класса 

Economy

378/379

Система класса 

Performance

«Ведущий-ведомый»  

с линейной системой  

класса Precison/Performance

Проконсультируйтесь с нами!

Система класса Precision

Косв

енная

 

 измерит

ельная сист

ема

Пр

ямая

 

 измерит

ельная сист

ема

Быстрый выбор системы

для каждого применения — своя система

362

 

              60.000              80.000                 100.000              120.000          240.000

Рее

чно-

шест

еренная

 

сист

ем

а

Сист

ем

ные

 

решения

 

Усилие подачи  

[Н]

Двустоечные продольно-фрезерные станки HSC

Источник: F. Zimmermann GmbH

* В зависимости от других параметров.

Центры обработки профилей

Источник: Handtmann A-Punkt Automation GmbH

Линейная система класса High Performance

«Ведущий-ведомый» с линейной системой  

класса High Performance

Проконсультируйтесь с нами!

Трубогибочные станки

Источник: Wafios AG

Перемещение пресса

Варианты шестерен для системы

Шестерня класса

+

 Premium

в сочетании с системами классов 

Precison и Performance

 

·

 Высокоточная и оптимально спроек-

тированная геометрия зубчатых заце-

плений для лучшей передачи усилия, 

высокая плавность хода и точность 

в работе.

 

·

 Инновационное соединение шестер-

ни с приводом обеспечивает:

Š 

 

высочайшую линейную жесткость 

благодаря прямому соединению 

шестерен с малым диаметром 

начальной окружности;

Š 

 

максимальную гибкость в выборе 

шестерен;

Š 

 

жестко закрепленные шестерни 

оптимального размера;

Š 

компактный дизайн привода.

 

·

 Заводская сборка с отметкой 

наивысшей точки.

 

·

 Наряду со стандартными шестер-

нями для реечно-шестеренных 

устройств мы предлагаем другое 

дополнительное оборудование для 

особых случаев, например приводы 

с поворотным венцом. Обращайтесь 

в нашу компанию за дополнительной 
информацией.

Шестерня RTP класса Premium

в сочетании с системой класса Precison

 

·

 Высокоточная и оптимально спроек-

тированная геометрия зубчатых заце-

плений для лучшей передачи усилия, 

высокая плавность хода и точность 

в работе.

 

·

 Подходит для стандартных серий 

приводов с проверенным выходным 

фланцем TP

+

. 

 

·

 Высокие скорости подачи с низки-

ми оборотами на входе благодаря 

большому диаметру начальной окруж-

ности.

 

·

 Компактное соединение шестерни 

с приводом.

 

·

 Заводская сборка с отметкой 

наивысшей точки.

Заводской монтаж

Все  шестерни  нашей  компании  мон-

тируются на заводе. Для вас это име-

ет следующие преимущества:

 

·

 проверенное качество благодаря 

100 % контроля на выходе;

 

·

 высочайшее качество и надеж-

ность, превосходная настройка за-

зора между шестерней и зубчатой 

рейкой благодаря отметке наивыс-

шей точки*;

 

·

 сокращение потенциальных 

источников ошибок во время 

вашего монтажа.

*Не касается шестерен класса Value.

Шестерня RSP класса Standard

в сочетании с системой класса 

Standard

 Точное  зубчатое  зацепление  с  опти-

мально спроектированной геометрией.

 

·

 Эвольвентное зацепление шестерни 

с приводом с геометрическим 

замыканием.

 

·

Компактная конструкция.

 

·

 Заводская сборка с отметкой 

наивысшей точки.

364

Рее

чно-

шест

еренная

 

сист

ем

а

Сист

ем

ные

 

решения

 

Шестерня класса Value

в сочетании с системой класса Economy

 

·

 Точное зубчатое зацепление с оптималь-

но спроектированной геометрией.

 

·

 Беззазорное прессово-клеевое 

соединение с призматической шпонкой 

в качестве защиты от перегрузки.

 

·

 Заводское прессово-клеевое соединение 

обеспечивает превосходную посадку 

шестерни на протяжении всего срока 

службы.

 

Отметка наивысшей точки позволяет 

превосходно настроить зазор между 

шестерней и зубчатой рейкой.

365

Варианты зубчатых реек для системы

Зубчатая рейка класса Premium

в сочетании с системой 
класса Precison

Решение  для  высокодинамичных 
и  точных  высокотехнологичных  при-
менений. Для еще большей точности: 
возможны  линейная  и  портальная 
ориентация. Обращайтесь к нам!

Преимущества для заказчиков:

 

·

 наивысшее качество зубчатого 
зацепления обеспечивает высочай-
шую точность даже при одиночном 
приводе; 

 

·

 до точности станка ок. 30 мкм при 
одиночном приводе достаточно 
косвенной системы измерения 
в сочетании с рассортированными 
зубчатыми рейками.

Класс Performance

в сочетании с системой 
класса Performance

Решение  для  высокодинамичных  при-
менений среднего диапазона и точных 
высокотехнологичных 

применений 

(с приводами с электрическим предна-
тягом).

Преимущества для заказчиков:

 

·

 заметно более высокая прочность 
в наружном слое и в центральной 
структуре;

 

·

 повышенная допустимая изгибаю-
щая нагрузка;

 

·

 очень высокая длительная проч-
ность при колебательных нагрузках;

 

·

 очень высокая износоустойчивость.

Если  ваши  требования  простирают-
ся  значительно  дальше,  линейная 
система  класса  High  Performance  — 
это  решение  специально  для  вас. 
Дополнительную  информацию  см. 
в зоне загрузки на сайте 
www.rack-pinion.com.

Класс Value

в сочетании с системой 
класса Economy

Экономичное  решение  для  приме-
нений  среднего  диапазона  и  класса 
Economy  со  сравнительно  низким 
уровнем  требований  к  точности  по-
зиционирования  и  усилию  подачи. 
Косозубое  зацепление  обеспечивает 
привычно высокую плавность хода.

Для каждого случая — своя 
зубчатая рейка

При  реализации  концепции  вашего 
станка  встает  вопрос  о  правильном 
подборе  зубчатой  рейки.  Зубчатые 
рейки  трех  классов  (Premium, 
Value  и  Performance)  компании 
WITTENSTEIN  alpha  в  сочетании 
с подходящим приводом и шестерней 
являются решением, которое отвечает 
вашим требованиям. 

Итак,  на  пути  ваших  требований  не 
существует преград!

366

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

Рее

чно-

шест

еренная

 

сист

ем

а

Сист

ем

ные

 

решения

 

Качественное сравнение размеров зубчатых зацеплений (DIN 

867).

367

p

t

L

z

a

a

1

B

d

d

1

b)

D

f

+0,5

h

h

B

h

D

H 

I

I

1

L

1

m

2

6,67

500

75

31,7

436,6

24

7

5,7

11

2

22

8

7

24

62,5

125,0

8,5

1,99

2

6,67

333

50

31,7

269,9

24

7

5,7

11

2

22

8

7

24

62,5

104,2

8,5

1,32

2

6,67

167

25

31,7

103,3

24

7

5,7

11

2

22

8

7

24

62,5

41,7

8,5

0,65

3

10,00

500

50

35,0

430,0

29

10

7,7

15

2

26

9

9

29

62,5

125,0

10,3

2,80

3

10,00

250

25

35,0

180,0

29

10

7,7

15

2

26

9

9

29

62,5

125,0

10,3

1,39

4

13,33

507

38

18,3

460,0

39

12

9,7

18

3

35

12

11

39

62,5

125,0

13,8

5,11

5

16,67

500

30

37,5

425,0

49

14

11,7

20

3

34

12

13

39

62,5

125,0

17,4

6,05

6

20,00

500

25

37,5

425,0

59

18

15,7

26

3

43

16

17

49

62,5

125,0

20,9

9,01

p

t

L

z

a

a

1

B

d

d

1

b)

D

f

+0,5

h

h

B

h

D

H 

I

I

1

L

1

m

2

6,67

1000

150

31,7

936,6

24

7

5,7

11

2

22

8

7

24

62,5

125,0

8,5

4,01

3

10,00

1000

100

35,0

930,0

29

10

7,7

15

2

26

9

9

29

62,5

125,0

10,3

5,64

4

13,33

1000

75

33,3

933,4

39

10

7,7

15

3

35

12

9

39

62,5

125,0

13,8

10,32

5

16,67

1000

60

37,5

925,0

49

14

11,7

20

3

34

12

13

39

62,5

125,0

17,4

12,23

6

20,00

1000

50

37,5

925,0

59

18

15,7

26

3

43

16

17

49

62,5

125,0

20,9

18,28

p

t

L

z

a

a

1

B

d

d

1

b)

D

f

+0.5

h

h

B

h

D

H 

I

I

1

L

1

m

2

6,67

1000

150

31,7

936,6

24

7

5,7

11

2

22

8

7

24

62,5

125,0

8,5

4,01

3

10,00

1000

100

35,0

930,0

29

10

7,7

15

2

26

9

9

29

62,5

125,0

10,3

5,64

4

13,33

1000

75

33,3

933,4

39

10

7,7

15

3

35

12

9

39

62,5

125,0

13,8

10,32

5

16,67

1000

60

37,5

925,0

49

14

11,7

20

3

34

12

13

39

62,5

125,0

17,4

12,23

6

20,00

1000

50

37,5

925,0

59

18

15,7

26

3

43

16

17

49

62,5

125,0

20,9

18,28

Модуль 

Модуль 

Все размеры в [мм]
Накопленная погрешность шага зацепления F

p

 = 35 мкм/1000 mm

Погрешность шага зацепления f

p

 = 8 мкм; 10 мкм при m5 и m6 

b)

 рекомендуемый размер с допуском: 6

H7

/8

H7

/10

H7

/12

H7

/16

H7

Все размеры в [мм]
Накопленная погрешность шага зацепления F

p

 = 35 мкм/1000 mm

Погрешность шага зацепления f

p

 = 8 мкм; 10 мкм при m5 и m6 

b)

 рекомендуемый размер с допуском: 6

H7

/8

H7

/10

H7

/12

H7

/16

H7

/20

H7

Зубчатая рейка класса Value

Модуль 

Все размеры в [мм] 
Накопленная погрешность шага зацепления F

p

 = 12 мкм при m2 и m3 (длина 250 мм); F

p

 = 15 мкм при m > 2

Погрешность шага зацепления f

p

 = 3 мкм

b)

 рекомендуемый размер с допуском: 6

H7

/8

H7

/10

H7

/12

H7

/16

H7

 

c)

 Расстояние между отверстиями двух реек модуля 4 составляет 131,67 mm.

Зубчатая рейка класса Premium

p

t

 = Торцовый шаг

z  = Количество зубьев 
m = масса в кг

p

t

 = Торцовый шаг

z  = Количество зубьев 
m = масса в кг

p

t

 = Торцовый шаг

z  = Количество зубьев 
m = масса в кг

Размеры

Зубчатые рейки

Указания по монтажу и исполнению станины см. в нашем руководстве по эксплуатации по адресу 

Зубчатая рейка Performance Class

368

alpha

a)

a)

a)

Рее

чно-

шест

еренная

 

сист

ем

а

Сист

ем

ные

 

решения

 

a)

  Монтаж нескольких реек приводит к 

появлению небольших зазоров между 
отдельными частями. 

 

Зацепление закаленное и шлифованное 

  Профиль шлифованный со всех сторон
  Угол зацепления 

α

= 20°, с правым 

подъемом

a)

  Монтаж нескольких реек приводит к 

появлению небольших зазоров между 
отдельными частями.

 

Зацепление закаленное и шлифованное

   Профиль шлифованный со всех сторон 

Угол зацепления 

α

= 20°, с правым 

подъемом

a)

  Монтаж нескольких реек приводит к 

появлению небольших зазоров между 
отдельными частями.

 

Зацепление закаленное и шлифованное

   Профиль шлифованный со всех сторон 

Угол зацепления 

α

= 20°, с правым 

подъемом

369

Precision System

z

A 

± 0,3 

a)

b

B

d

a

d

x

L12

L13

x2

L15

L16

L17

TP

+ 

/ TPK

+

 010

2

20

44,021

26

24

48,3

42,441

0,4

71,0

50,5

20,5

8,5

38,5

33,5

TP

+ 

/ TPK

+

 025

2

20

44,021

26

24

48,3

42,441

0,4

73,5

53,0

24,0

12,0

41,0

33,5

3

20

59,031

31

29

72,3

63,662

0,4

76,0

52,5

23,5

9,0

38,0

39,0

TP

+ 

/ TPK

+

 050

3

20

59,031

31

29

72,3

63,662

0,4

89,5

66,0

28,0

13,5

51,5

39,0

4

20

78,241

41

39

94,8

84,882

0,2

97,0

67,5

29,5

10,0

48,0

50,0

TP

+ 

/ TPK

+

 110

4

20

78,241

41

39

94,8

84,882

0,2

112,5

83,0

33,0

13,5

63,5

50,0

5

19

86,399

51

49

115,1

100,798

0,4

120,0

85,0

35,0

10,5

60,5

60,5

TP

+ 

/ TPK

+

 300

5

19

86,399

51

49

115,1

100,798

0,4

139,0

104,0

38,0

13,5

79,5

60,5

6

19

105,879

61

59

138,0

120,958

0,4

142,5

106,0

40,0

10,5

76,5

67,0

TP

+ 

/ TPK

+

 500

6

19

105,879

61

59

138,0

120,958

0,4

155,0

118,5

43,5

14,0

89,0

67,0

Типоразмер

редуктора 

b)

 

Модуль

Все размеры в [мм]. 

a)

 Рекомендуется подающий механизм (размер подачи ± 0,3 мм).

b) 

Форма выхода: 3 — система отбора мощности. 

Планетарный редуктор TP

+

 (HIGH TORQUE)/угловой редуктор TPK

+ 

(HIGH TORQUE) с шестерней класса Premium

+

 

и зубчатой рейкой класса Premium 

(угол зацепления у всех шестерен 

a

 = 20°, угол наклона зуба 

b

 = 19,5283° с левым подъемом винтовой линии)

z = количество зубьев
d

a

 = диаметр вершин зубьев

d = диаметр начальной окружности
x = коэффициент смещения исходного профиля

Размеры

370

alpha

[mm]

[ ]

[N]

[Nm]

[m/min]

[kg]

TP

+ 

/ TPK

+

 010 

2

20

2285

48

200

0,4

TP

+ 

/ TPK

+

 025

2

20

3270

69

150

0,4

3

20

3193

102

225

1,0

TP

+ 

/ TPK

+

 050

3

20

10401

331

200

1,0

4

20

9983

424

267

1,9

TP

+ 

/ TPK

+

 110

4

20

19889

844

233

1,9

5

19

19308

973

277

3,1

TP

+ 

/ TPK

+

 300

5

19

28155

1419

158

3,1

6

19

27436

1659

190

5,8

TP

+ 

/ TPK

+

 500

6

19

37228

2252

190

5,8

[mm]

[ ]

[N]

[Nm]

[m/min]

[kg]

TP

+

 010 

2

20

3385

72

36

0,4

TP

+ 

/ TPK

+

 025

2

20

4088

87

36

0,4

3

20

3992

127

55

1,0

TP

+ 

/ TPK

+

 050

3

20

10401

331

45

1,0

4

20

9983

424

61

1,9

TP

+ 

/ TPK

+

 110

4

20

19889

844

55

1,9

5

19

19308

973

65

3,1

TP

+ 

/ TPK

+

 300

5

19

31051

1565

36

3,1

6

19

30226

1828

43

5,8

TP

+ 

/ TPK

+

 500

6

19

40189

2431

43

5,8

Рее

чно-

шест

еренная

 

сист

ем

а

Сист

ем

ные

 

решения

 

Планетарный редуктор TP

+

/угловой редуктор TPK

+

 с шестерней класса Premium

+

 

и зубчатой рейкой класса Premium

 · Технические характеристики для самой маленькой передачи

Планетарный редуктор TP

+

 HIGH TORQUE/угловой редуктор TPK

+

 HIGH TORQUE с шестерней 

класса Premium

+

 и зубчатой рейкой класса Premium

 · Технические характеристики для самой маленькой пере-

дачи

Технические характеристики указаны для макс. 1000 нагрузочных циклов в час.
Другая комбинация «привод-шестерня» в cymex

®

.

* В зависимости от передачи.

Технические характеристики указаны для макс. 1000 нагрузочных циклов в час.
Другая комбинация «привод-шестерня» в cymex

®

.

* В зависимости от передачи.

F

2T

  = макс. передаточное усилие

T

2B

   = макс. момент ускорения

z  

= количество зубьев

v

max

   = макс. скорость подачи

m

Ritzel

 = масса шестерни

F

2T

  = макс. передаточное усилие

T

2B

   = макс. момент ускорения

z  

= количество зубьев

v

max

   = макс. скорость подачи

m

Ritzel

 = масса шестерни

Технические характеристики

Типоразмер

редуктора

Модуль

z

F

2T 

T

2B 

v

Max

 *

m

Ritzel

Типоразмер

редуктора

Модуль

z

F

2T 

T

2B 

v

max

 *

m

Ritzel

371

Precision System

z

A 

± 0,3 

b)

b

B

d

a

d

x

L12

L13

x2

L15

L16

TP

+

/TK

+

/TPK

+

 004

2

26

50,4

26

24

61,0

55,174

0,4

45,5

32,5

13,0

1,0

20,5

TP

+

/TK

+

/TPK

+

  010

2

29

53,4

26

24

66,9

61,540

0,3

66,0

53,0

23,0

11,0

41,0

2

33

57,6

26

24

75,4

70,028

0,3

56,0

43,0

13,0

1,0

31,0

2

37

61,9

26

24

83,9

78,517

0,3

56,0

43,0

13,0

1,0

31,0

TP

+

/TK

+

/TPK

+

  025

2

35

59,7

26

24

79,7

74,272

0,3

65,0

52,0

23,0

11,0

40,0

2

40

65,0

26

24

90,3

84,883

0,3

55,0

42,0

13,0

1,0

30,0

2

45

70,2

26

24

100,6

95,493

0,22

55,0

42,0

13,0

1,0

30,0

TP

+

/TK

+

/TPK

+

  050

3

31

76,2

31

29

106,7

98,676

0,3

82,0

66,5

28,5

14,0

52,0

3

35

82,6

31

29

119,4

111,409

0,3

69,0

53,5

15,5

1,0

39,0

3

40

90,6

31

29

135,3

127,324

0,3

69,0

53,5

15,5

1,0

39,0

TP

+

/TK

+

/TPK

+

  110

4

38

116,6

41

39

171,4

161,277

0,25

91,0

70,5

20,5

1,0

51,0

TP

+

/TK

+

/TPK

+

  300

5

32

120,3

51

49

182,8

169,766

0,285

142,0

116,5

50,5

26,0

92,0

TP

+

/TK

+

/TPK

+

  500

6

31

143,4

61

59

213,0

197,352

0,295

171,0

140,5

65,5

36,0

111,0

z

A 

± 0,3 

b)

b

B

d

a

d

x

L12

L13

x2

L15

L16

TP

+

/TPK

+

  025

2

40

65,0

26

24

90,3

84,883

0,3

55,0

42,0

13,0

1,0

30,0

TP

+

/TPK

+

  050

3

35

82,6

31

29

119,4

111,409

0,3

69,0

53,5

15,5

1,0

39,0

3

40

90,6

31

29

135,3

127,324

0,3

69,0

53,5

15,5

1,0

39,0

TP

+

/TPK

+

  110

4

40

119,9

41

39

177,9

169,766

0

91,0

70,5

20,5

1,0

51,0

TP

+

/TPK

+

  300

5

32

120,3

51

49

182,8

169,766

0,285

149,0

123,5

57,5

33,0

99,0

Типоразмер

редуктора 

с)

Модуль

Типоразмер

редуктора 

с)

Модуль

Планетарный редуктор TP

+

/угловой редуктор TK

+

/TPK

+

 с шестерней RTP класса Premium и зубчатой  

рейкой класса Premium 

(угол зацепления у всех шестерен 

a

 = 20°, угол наклона зуба 

b

 = 19,5283° с левым подъемом винтовой линии)

Планетарный редуктор TP

+

 HIGH TORQUE/угловой редуктор TPK

+ 

HIGH TORQUE с шестерней RTP класса Premium 

и зубчатой рейкой класса Premium 

(угол зацепления у всех шестерен 

a

 = 20°, угол наклона зуба 

b

 = 19,5283° с левым подъемом винтовой линии)

z = количество зубьев 
d

a

 = диаметр вершин зубьев 

d = диаметр начальной окружности
x = коэффициент смещения исходного профиля

z = количество зубьев 
d

a

 = диаметр вершин зубьев 

d = диаметр начальной окружности
x = коэффициент смещения исходного профиля

Все размеры в [мм]. 

b)

 Рекомендуется подающий механизм (размер подачи ± 0,3 мм).

c)

 Форма выхода: 0 — фланец.

Все размеры в [мм]. 

b)

 Рекомендуется подающий механизм (размер подачи ± 0,3 мм).

c)

 Форма выхода: 0 — фланец.

Размеры

372

alpha

[mm]

[ ]

[N]

[Nm]

[m/min]

[kg]

TP

+

/ TK

+

/ TPK

+

 004

2

26

1287

36

260

0,5

TP

+

/ TK

+

/ TPK

+

 010

2

29

2174

67

290

0,5

2

33

2348

82

330

0,7

2

37

2317

91

370

0,9

TP

+

/ TK

+

/ TPK

+

 025

2

35

3163

117

263

0,7

2

40

3377

143

300

0,9

2

45

3329

159

338

1,3

TP

+

/ TK

+

/ TPK

+

 050

3

31

9882

488

310

1,6

3

35

10817

603

350

1,9

3

40

10575

673

400

2,7

TP

+

/ TK

+

/ TPK

+

 110

4

38

19842

1600

443

5,9

TP

+

/ TK

+

/ TPK

+

 300

5

32

25111

2131

267

7,7

TP

+

/ TK

+

/ TPK

+

 500

6

31

32174

3175

310

14,3

[mm]

[ ]

[N]

[Nm]

[m/min]

[kg]

TP

+

/ TPK

+

 025

2

40

4221

179

73

0,9

TP

+

/ TPK

+

 050

3

35

10817

603

79

1,9

3

40

10575

673

91

2,7

TP

+

/ TPK

+

 110

4

40

19692

1672

109

6,3

TP

+

/ TPK

+

 300

5

32

27664

2348

85

7,7

Рее

чно-

шест

еренная

 

сист

ем

а

Сист

ем

ные

 

решения

 

Планетарный редуктор TP

+

/угловой редуктор TPK

+

/TPK

+

 с шестерней RTP класса Premium и зуб-

чатой рейкой класса Premium 

Технические характеристики для самой маленькой передачи

Планетарный редуктор TP

+

 HIGH TORQUE/угловой редуктор TPK

+ 

HIGH TORQUE с шестерней

 

RTP 

класса Premium и зубчатой рейкой класса Premium 

Технические характеристики для самой маленькой передачи

Технические характеристики

Типоразмер 

редуктора

Модуль

z

F

2T 

T

2B 

v

max

 *

m

Ritzel

Типоразмер 

редуктора

Модуль

z

F

2T 

T

2B 

v

max

 *

m

Ritzel

Технические характеристики указаны для макс. 1000 нагрузочных циклов в час.
Другая комбинация «привод-шестерня» в cymex

®

.

* В зависимости от передачи.

Технические характеристики указаны для макс. 1000 нагрузочных циклов в час.
Другая комбинация «привод-шестерня» в cymex

®

.

* В зависимости от передачи.

F

2T

  = макс. передаточное усилие

T

2B

   = макс. момент ускорения

z  

= количество зубьев

v

max

   = макс. скорость подачи

m

Ritzel

 = масса шестерни

F

2T

  = макс. передаточное усилие

T

2B

   = макс. момент ускорения

z  

= количество зубьев

v

max

   = макс. скорость подачи

m

Ritzel

 = масса шестерни

373