Rexroth Шариковые каретки, направляющие рельсы, принадлежности. Каталог (2015 год) - часть 14

Надежная защитная лента, служащая для закрывания 
монтажных отверстий направляющего рельса

 

▶ Лента служит общей защитой для всех отверстий, 

экономит время и материальные издержки

 

▶ Лента выполнена из коррозионностойкой пружинной 

стали по стандарту DIN EN 10088

 

▶ Простота и надежность при монтаже

 

▶ Установка – защелкивание и фиксация

Направляющие рельсы с 
защитной лентой и 
привинчиваемыми 
защитными накладками из 
пластмассы

 

▶ С торцевыми 

резьбовыми отверстиями

Направляющие рельсы с 
защитной лентой и  
алюминиевыми 
фиксаторами ленты 

 

▶ Без торцевых 

резьбовых отверстий 
(не требуются)

Направляющие рельсы с 
пластмассовыми 
монтажными заглушками

Направляющие рельсы со 
стальными монтажными 
заглушками

Направляющие рельсы, 
привинчивающиеся снизу

Отличительные характеристики

 

▶ наивысшая жесткость во всех направлениях нагрузок 

 

▶ очень высокие допустимые нагрузки, создаваемые 

крутящим моментом

Описание продукции

Стандартные стальные направляющие рельсы

106

Шариковые рельсовые направляющие 

| 

Bosch Rexroth

, R310RS 2202 (2014.06)

Определение типа шариковой каретки

Критерий Описание

Усл. обозн. (Пример)
S

N

S

Ширина

У

зкая

S

Ш

ирокая

B

Длина

Н

ормальная

N

Высота

С

T

1

n

T 

· T

(T

1

)

T

L

± 1,5

T

1

n

T 

· T

(T

1

)

T

L

± 1,5

L  =            · T – 4 

L

W

 T

*

L  =  n

B

 · T – 4 мм

L  =  n

T

 · T + 2 · T

1S

L  =                   · 80 мм – 4 мм

L  =  21 · 80 мм – 4 мм
L  =  1676 мм

1660

80 мм

(      )

Заказ направляющих рельсов рекомендованной длины

Заказ направляющих рельсов 
рекомендованной длины

Определение следующих примеров 
заказов действительно для всех 
направляющих рельсов. 
Направляющие рельсы 
рекомендованной длины являются 
более подходящими по цене.

Выдержка из таблицы с номерами заказа и рекомендуемыми длинами рельсов для 
примера заказа

L   =  рекомендуемая длина рельса  (мм)
L

W

   =  желаемая длина рельса  

(мм)

T  =  шаг  

(мм)

T

1S

  =  предпочтительный типоразмер (мм)

n

B

  =  количество отверстий  

(–)

n

T

  =  количество шагов 

(–)

Основа: количество отверстий

Основа: количество шагов

От желаемой длины рельса к 
рекомендованной длине рельса 

Пример расчета

* Соотношение L

W

/T округляется до целого 

числа!

R1605 .3. ../ R1605 .B. ..

Von oben verschraubbar, mit Abdeckband aus korrosions-
beständigem Federstahl nach DIN EN 10088 und Bandsi-
cherungen aus Aluminium (ohne stirnseitige Gewindeboh-
rung) 

Montagehinweis

 

▶ Abdeckband sichern! 

 

▶ Bandsicherungen im Lieferumfang.

 

▶ Montagehinweise beachten! 

„Montageanleitung für Kugelschienenführungen“ und 
„Montageanleitung für Abdeckband“ bitte anfordern. 

 

▶ Kugelschiene auch mehrteilig lieferbar.

Weitere Kugelschienen SNS/SNO und Zubehör erhältlich.

 

▶ Abdeckband, Schutzkappen (siehe Zubehör 

fur Kugelschienen)

Kugelschienen SNO R1605 .B. .. mit glatter Bodenfläche 
für Montageflächen aus Mineralgussbauteilen

 

▶ In Größe 25-45 und der Genauigkeitsklasse P und SP auf 

Anfrage lieferbar.

SNS/SNO mit Abdeckband und Bandsicherungen

Типо-

размер 

Направляющий 

рельс с 

типоразмером

Класс точности

 

Количество частей, 

длина рельса L

(мм)

, ....

Шаг T 

(мм)

Рекомендуемые длины направляющих 

рельсов, в соответствии 

с формулой L = n

B

 · T – 4 мм

 

N

H

P

SP

UP Einteilig

Mehrteilig

Максимальное количество отверстий  n

B

 

15

R1605 13

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

20

R1605 83

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

25

R1605 23

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

30

R1605 73

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

80

48

35

R1605 33

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

80

48

45

 

R1605 43

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

105

36

55

R1605 53

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

120

32

65

 

R1605 63

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

150

25

Пример:

R1605 73

3

31, 1676

Bestellbeispiel 1 (bis L

max

)

Optionen:

 

▶ Kugelschiene SNS

 

▶ Größe 30

 

▶ Genauigkeitsklasse H

 

▶ Einteilig

 

▶ Schienenlänge  

L = 1676 

mm

Materialnummer: 
R1605 733 31, 1676 

mm

Опции и номера заказов

Bestellbeispiel 2 (über L

max

)

Optionen:

 

▶ Kugelschiene SNS

 

▶ Größe 30

 

▶ Genauigkeitsklasse H

 

▶

2 Teilstücke

 

▶ Schienenlänge  

L = 5116 

mm

Materialnummer: 
R1605 733 3

2

, 5116 

mm

Bestellbeispiel 3 (bis L

max 

,

 

mit glatter Bodenfläche)

Optionen:

 

▶ Kugelschiene SNO

 

▶ Größe 30

 

▶ Genauigkeitsklasse H

 

▶ Einteilig

 

▶ Schienenlänge  

L = 1676 

mm

Materialnummer: 
R1605 7

B

3 31, 1676 

mm

Standard-Kugelschienen aus Stahl

110

Kugelschienenführungen 

| 

Bosch Rexroth AG

, R310DE 2202 (2014-07)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

KSF_G2p_2014-07_ELu_140801_SNS30.pdf   1   26.03.2015   12:35:33

Если нельзя использовать предпочтительный типоразмер T

1S

:

 

▶ выбрать концевое расстояние T

1

 между T

1S

 и T

1 min

 

▶ концевое расстояние T1 в альтернативном варианте 

может быть выбрано до T

1max.

Стандартные стальные направляющие рельсы

 

 

| 

R1605 .3. ../ R1605 .B. ..

Направляющие рельсы, привинчивающиеся сверху, с 
защитной лентой из коррозионностойкой пружинной 
стали по стандарту DIN EN 10088 и алюминиевыми 
фиксаторами ленты (без торцевого резьбового 
отверстия) 

Указание по монтажу

 

▶ Зафиксировать защитную ленту!

 

▶ Фиксаторы ленты включены в комплект поставки.

 

▶ Соблюдайте указания по монтажу! 

Пожалуйста, прочтите «Руководство по монтажу для 
шариковых рельсовых направляющих» и 
«Руководство по монтажу для защитной ленты». 

 

▶ Направляющий рельс поставляется также составным.

Можно приобрести и другие направляющие рельсы 
SNS/SNO, а также принадлежности.

 

▶ Защитная лента, монтажные пробки (смотрите 

принадлежности для направляющих рельсов). 

Направляющие рельсы R1805 .B. .. с гладким 
основанием для монтажных поверхностей литых 
конструкций на минеральной основе. 

 

▶ Типоразмеры 25-45 и классы точностей P и SP 

поставляются по запросу.

Направляющие рельсы SNS/SNO с защитной лентой и 

фиксаторами ленты

Типоразмер Направляющий 

рельс с 
типоразмером

Класс точности

Количество частей,
длина рельса L 

(мм)

, ....

Шаг T  

(мм)

Рекомендуемые длины 
направляющих рельсов, согласно 
формуле L = n

B

 · T – 4 мм

N

H

P

SP UP Цельный

Составной

Максимальное количество отверстий n

B

15

R1605 13

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

20

R1605 83

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

25

R1605 23

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

30

R1605 73

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

80

48

35

R1605 33

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

80

48

45

 

R1605 43

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

105

36

55

R1605 53

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

120

32

65

 

R1605 63

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

150

25

Пример:

R1605 73

3

31, 1676

Пример заказа 1  
(до L

max

)

Опции:

 

▶ Направляющий рельс  

SNS

 

▶ Типоразмер 30

 

▶ Класс точности H

 

▶ Цельный

 

▶ Длина рельса  

L = 1676 мм

Номер заказа: 
R1605 733 31, 1676 мм

Опции и номера заказов

Пример заказа 2  
(до L

max

)

Опции:

 

▶ Направляющий рельс  

SNS

 

▶ Типоразмер 30

 

▶ Класс точности H

 

▶ Составной (2 части)

 

▶ Длина рельса  

L = 5116 мм

Номер заказа: 
R1605 733 3

2

, 5116 мм

Пример заказа 3  
(до L

max 

,

 

с гладкой нижней поверхностью)

Опции:

 

▶ Направляющий рельс  

SNO

 

▶ Типоразмер 30

 

▶ Класс точности H

 

▶ Цельный

 

▶ Длина рельса  

L = 1676 мм

Номер заказа: 
R1605 7B3 31, 1676 мм

Направляющие рельсы SNS

ØS

5

T

1

T

L

F

5

F

4

H

2

N

6

ØD

A

2

F

6

5)

1) 

Размер H

2

 – с защитной лентой 

Типоразмер 15 с защитной лентой 0,1 мм 
Типоразмер 20 – 30 с защитной лентой 0,2 мм 
Типоразмер 35 – 65 с защитной лентой 0,3 мм

2) 

Для типоразмеров 20 – 45 в классах точности N, H и P направляющие рельсы по длине цельные для: 
Типоразмера 20 – 25 до 5816 мм, поставляется по запросу; 
Типоразмера 30 – 35 до 5836 мм, поставляется по запросу; 
Типоразмера 45 до 5771 мм, поставляется по запросу.

3) 

Размер F

4

 с защитной лентой.

4) 

При снижении ниже T

1min

 торцевая резьба невозможна. Зафиксировать защитную ленту 



 178.

5) 

Предпочтительный [рекомендуемый] размер T

1S

 с допусками ± 0,75.

6) 

Направляющий рельс SNO с гладкой нижней поверхностью (без паза).

Типоразмер Размеры 

(мм)

Вес m

A

2

D

F

4

3)

F

5

F

6

H

2

1)

L

max

2)

N

6

±0,5

S

5

T

T

1

 

min

T

1S

4)

T

1

 

max

(кг/м)

15

15

7,4

7,3

12

2,0

16,30

3 836

10,3

4,5

60

12

28,0

50

1,4

20

20

9,4

7,1

12

2,0

20,75

3 836

13,2

6,0

60

13

28,0

50

2,4

25

23

11,0

8,2

13

2,0

24,45

3 836

15,2

7,0

60

13

28,0

50

3,2

30

28

15,0

8,7

13

2,0

28,55

3 836

17,0

9,0

80

16

38,0

68

5,0

35

34

15,0

11,7

16

2,2

32,15

3 836

20,5

9,0

80

16

38,0

68

6,8

45

45

20,0

12,5

18

2,2

40,15

3 776

23,5

14,0

105

18

50,5

89

10,5

55

53

24,0

14,0

17

3,2

48,15

3 836

29,0

16,0

120

20

58,0

102

16,2

65

63

26,0

15,0

17

3,2

60,15

3 746

38,5

18,0

150

21

73,0

130

22,4

Стандартные стальные направляющие рельсы

 

 

| 

Направляющие рельсы SNS/SNO с защитной лентой и 

защитными накладками

R1605 .6. ../ R1605 .D. ..

Монтаж сверху, с защитной лентой из 
коррозионностойкой пружинной стали, по стандарту 
DIN EN 10088 и привинчиваемыми защитными 
накладками из пластмассы (с торцевыми резьбовыми 
отверстиями)

Указание по монтажу

 

▶ Зафиксировать защитную ленту! 

 

▶ Защитные накладки с винтами и шайбами входят в 

комплект поставки.

 

▶ Соблюдайте указания по монтажу! 

Пожалуйста, прочтите «Руководство по монтажу для 
шариковых рельсовых направляющих» и 
«Руководство по монтажу для защитной ленты».  

 

▶ Направляющий рельс поставляется также составным.

Другие направляющие рельсы  SNS/SNO и 
принадлежности

 

▶ Защитная лента, монтажные пробки (смотрите 

принадлежности для направляющих рельсов). 

Направляющие рельсы SNO R1605 .D. .. с гладким 
основанием для монтажных поверхностей литых 
конструкций на минеральной основе. 

 

▶ Типоразмеры 25-45 и классы точностей P и SP 

поставляются по запросу..

Пример заказа 1  
(до L

max

)

Опции:

 

▶ Направляющий рельс SNS

 

▶ Типоразмер 30

 

▶ Класс точности H

 

▶ Цельный

 

▶ Длина рельса  

L = 1676 мм

Номер заказа: 
R1605 763 31, 1676 мм

Опции и номера заказов

Пример заказа 2  
(выше L

max

)

Опции:

 

▶ Направляющий рельс SNS

 

▶ Типоразмер 30

 

▶ Класс точности H

 

▶

Составной (2 части)

 

▶ Длина рельса  

L = 5116 мм

Номер заказа: 
R1605 763 32, 5116 мм

Типоразмер Направляющий

рельс с 
типоразмером

Класс точности

Количество частей,
длина рельса L 

(мм), ....

Шаг T  

(мм)

Рекомендуемые длины 
направляющих рельсов, согласно 
формуле L = n

B

 · T – 4 мм

N

H

P

SP UP Цельный

Составной

Максимальное количество отверстий n

B

 

15

R1605 16

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

20

R1605 86

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

25

R1605 26

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

30

R1605 76

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

80

48

35

R1605 36

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

80

48

45

 

R1605 46

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

105

36

55

R1605 56

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

120

32

65

 

R1605 66

4

3

2

1

9

61, ....

6., ....

150

25

Пример:

R1605 76

3

31, 1676

Пример заказа 3  
(до L

max 

,

 

с гладкой нижней поверхностью)

Опции:

 

▶ Направляющий рельс SNO

 

▶ Типоразмер 30

 

▶ Класс точности H

 

▶ Цельный

 

▶ Длина рельса  

L = 1676 мм

Номер заказа: 
R1605 7D3 31, 1676 мм

Направляющие рельсы SNS

H

2

ØS

5

N

6

T

1

T

ØD

N

11

M4

F

5

F

6

A

2

L ± 1,5

4)

Типоразмер Размеры 

(мм)

Вес  m

A

2

D

F

5

F

6

H

2

1)

L

max

2)

N

6

±0,5

N

11

S

5

T T

1

 

min

3)

T

1S

T

1

 

max

(кг/м)

15

15

7,4

14,0

6,5

16,30

3 836

10,3

9,8

4,5

60

12

28,0

50

1,4

20

20

9,4

14,0

6,5

20,75

3 836

13,2

13,0

6,0

60

13

28,0

50

2,4

25

23

11,0

15,2

6,5

24,45

3 836

15,2

15,0

7,0

60

13

28,0

50

3,2

30

28

15,0

15,2

7,0

28,55

3 836

17,0

18,0

9,0

80

16

38,0

68

5,0

35

34

15,0

18,0

7,0

32,15

3 836

20,5

22,0

9,0

80

16

38,0

68

6,8

45

45

20,0

20,0

7,0

40,15

3 776

23,5

30,0

14,0

105

18

50,5

89

10,5

55

53

24,0

20,0

7,0

48,15

3 836

29,0

30,0

16,0

120

20

58,0

102

16,2

65

63

26,0

20,0

7,0

60,15

3 746

38,5

40,0

18,0

150

21

73,0

130

22,4

1) 

Размер H

2

 – с защитной лентой 

Типоразмер 15 с защитной лентой 0,1 мм 
Типоразмер 20 – 30 с защитной лентой 0,2 мм 
Типоразмер 35 – 65 с защитной лентой 0,3 мм

2) 

Для типоразмеров 20 – 45 в классах точности N, H и P направляющие рельсы по длине цельные для: 
типоразмер 20 – 25 до 5816 мм, поставляется по запросу; 
типоразмер 30 – 35 до 5836 мм, поставляется по запросу; 
типоразмер 45 до 5771 мм, поставляется по запросу. 

3) 

При снижении ниже T

1min

 торцевая резьба невозможна. Зафиксировать защитную ленту.

4) 

Направляющий рельс SNO с гладкой нижней поверхностью (без паза).

Стандартные стальные направляющие рельсы

 

 

| 

Направляющие рельсы SNS/SNO с пластмассовыми 

монтажными пробками

R1605 .0. ../ R1605 .C. ..

Привинчивающиеся сверху, с пластмассовыми 
монтажными пробками

Указание по монтажу

 

▶ Пластмассовые монтажные пробки входят в комплект 

поставки

 

▶ Соблюдайте указания по монтажу! 

Пожалуйста, прочтите «Руководство по монтажу для 
шариковых рельсовых направляющих» и 
«Руководство по монтажу для защитной ленты». 

 

▶ Направляющий рельс поставляется также составным.

Другие направляющие рельсы  SNS и принадлежности

 

▶ Коррозионностойкие направляющие рельсы  

Resist NR, Resist CR

 

▶ Информацию о пластмассовых монтажных пробках 

смотрите в разделе «Принадлежности для 
направляющих рельсов». 

Направляющие рельсы SNO R1605 .C. .. с гладким 
основанием для монтажных поверхностей литых 
конструкций на минеральной основе. 

 

▶ Типоразмеры 25-45 и классы точностей P и SP 

поставляются по запросу.

Пример заказа 1  
(до L

max

)

Опции:

 

▶ Направляющий рельс 

SNS

 

▶ Типоразмер 30

 

▶ Класс точности H

 

▶ Цельный

 

▶ Длина рельса  

L = 1676 мм

Номер заказа: 
R1605 703 31, 1676 мм

Опции и номера заказов

Пример заказа 2  
(выше L

max

)

Опции:

 

▶ Направляющий рельс SNS

 

▶ Типоразмер 30

 

▶ Класс точности H

 

▶ Составной (2 части)

 

▶ Длина рельса  

L = 5116 мм

Номер заказа: 
R1605 703 32, 5116 мм

Типоразмер Направляющий 

рельс с 
типоразмером

Класс точности

Количество частей, 
длина рельса L 

(мм), ....

Шаг T  

(мм)

Рекомендуемые длины направляющих 
рельсов, согласно формуле L = n

B

 · T – 4 мм

N

H

P

SP UP Цельный

Составной

Максимальное количество отверстий n

B

 

15

R1605 10

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

20

R1605 80

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

25

R1605 20

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

60

64

30

R1605 70

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

80

48

35

R1605 30

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

80

48

45

 

R1605 40

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

105

36

55

R1605 50

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

120

32

65

 

R1605 60

4

3

2

1

9

31, ....

3., ....

150

25

Пример:

R1605 70

3

31, 1676

Пример заказа 3  
(до L

max 

,

 

с гладкой нижней поверхностью)

Опции:

 

▶ Направляющий рельс SNO

 

▶ Типоразмер 30

 

▶ Класс точности H

 

▶ Цельный

 

▶ Длина рельса  

L = 1676 мм

Номер заказа: 
R1605 7C3 31, 1676 мм

Направляющие рельсы SNS

ØS

5

T

1

T

L ± 1,5

ØD

H

2

N

6

A

2

4)

Типоразмер Размеры 

(мм)

Вес  m

A

2

D

H

2

1)

L

max

2)

N

6

±0,5

S

5

T

T

1

 

min

T

1S

3)

T

1

 

max

(кг/м)

15

15

7,4

16,20

3 836

10,3

4,5

60

10

28,0

50

1,4

20

20

9,4

20,55

3 836

13,2

6,0

60

10

28,0

50

2,4

25

23

11,0

24,25

3 836

15,2

7,0

60

10

28,0

50

3,2

30

28

15,0

28,35

3 836

17,0

9,0

80

12

38,0

68

5,0

35

34

15,0

31,85

3 836

20,5

9,0

80

12

38,0

68

6,8

45

45

20,0

39,85

3 776

23,5

14,0

105

16

50,5

89

10,5

55

53

24,0

47,85

3 836

29,0

16,0

120

18

58,0

102

16,2

65

63

26,0

59,85

3 746

38,5

18,0

150

20

73,0

130

22,4

1) 

Размер H

2

 – без защитной ленты

2) 

Для типоразмеров 20 – 45 в классах точности N, H и P направляющие рельсы по длине цельные для: 
типоразмер 20 – 25 до 5816 мм, поставляется по запросу; 
типоразмер 30 – 35 до 5836 мм, поставляется по запросу; 
типоразмер 45 до 5771 мм, поставляется по запросу.

3) 

Предпочтительный [рекомендуемый] размер T

1S

 с допусками ± 0,75.

4) 

Направляющий рельс SNO с гладкой нижней поверхностью (без паза).

Стандартные стальные направляющие рельсы

 

 

|