СТРУЙНЫЙ УФ ПЛОТТЕР MIMAKI JFX500-2131. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (2015 год) - часть 1

ОГЛАВЛЕНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ........................................................ v

ПРАВОВАЯ ОГОВОРКА ГАРАНТИИ ............................. v
Запросы ........................................................................... v
Заявление ФКС (США) ................................................... v
Помехи телевидению и радиовещанию........................ v
Ограничения по использованию ................................... vi

Предисловие ...................................................................... vii

Об используемых чернилах .......................................... vii
В этом руководстве ....................................................... vii

Безопасное использование .............................................. viii

Обозначения ................................................................. viii

Глава 1

Перед использованием

Об установке плоттера .................................................... 1-2

Где установить плоттер .................................................. 1-2
Окружающая среда ......................................................... 1-2
О фиксации машины ....................................................... 1-3
Перемещение плоттера .................................................. 1-3

Конфигурация и функционал .......................................... 1-4

Подключение шнуров ...................................................... 1-8

Подключение шнура USB2.0 .......................................... 1-8
Подключение шнура питания ......................................... 1-9

Установка бутылок с чернилами .................................. 1-10

Осторожное обращение с бутылками чернил ............. 1-14

Материал ........................................................................ 1-15

Допустимые размеры материала ................................. 1-15
Осторожное обращение с материалом ....................... 1-15

Глава 2

Основные операции

Рабочий процесс .............................................................. 2-2
Включение/выключение питания .................................... 2-3

Включение питания ......................................................... 2-3
Выключение питания ...................................................... 2-4

Установка материала ...................................................... 2-5

Проверка и изменение позиции УФ ламп ...................... 2-8
Печать теста .................................................................. 2-10

Печать теста .................................................................. 2-11

Чистка головок ................................................................ 2-12

О чистке головок ........................................................... 2-12
Чистка головок в зависимости от результатов теста
дюз .................................................................................2-12

Печать данных ............................................................... 2-13

Запуск печати ............................................................... 2-13
Приостановка печати ................................................... 2-14
Удаление полученных данных (Data Clear) .................2-14
Сдвиг портала................................................................2-15

Глава 3

Расширенные функции

Изменение ориджина ....................................................... 3-2

Изменение ориджина джойстиком ................................ 3-2
Изменение ориджина из меню ...................................... 3-3

Установка толщины материала ...................................... 3-4

Установка толщины материала вручную ...................... 3-4
Настройка зазора головок стрелками

3-4

Автоматический замер толщины материала ................ 3-5

Установка зазора головок ................................................ 3-6
Список функций ................................................................ 3-7
Настройка подачи портала .............................................. 3-8

Установка подачи ........................................................... 3-8

Корректировка позиции капель двунаправленной печати3-
10
Установка Logical Seek .................................................. 3-12
Установка режима УФ .................................................... 3-13

Настройка интенсивности из РИПа ............................. 3-13
Настройка интенсивности на плоттере ....................... 3-14

Установка смены материала ......................................... 3-17
Настройка ионизатора ................................................... 3-18
Настройка снижения межпроходного полошения ....... 3-19

Что такое функция MAPS? ............................................3-19
Установка функции MAPS1 ...........................................3-20
Установка функции MAPS2 (4 цвета) .......................... 3-21

Установка автоочистки .................................................. 3-24
Настройка вайпинга ....................................................... 3-25
Настройка подогрева чернил ........................................ 3-26
Другие настройки ........................................................... 3-27
Настройки плоттера ....................................................... 3-28

Настройка AUTO Power-off ...........................................3-28
Настройка времени ...................................................... 3-29
Настройка единиц .........................................................3-30
Настройка KEY BUZZER ...............................................3-31
Настройка LANGUAGE ..................................................3-32

Инициализация настроек............................................... 3-33
Просмотр информации о плоттере ............................... 3-34

Статистика использования плоттера .......................... 3-34
Просмотр версии прошивки ......................................... 3-35
Просмотр информации о плоттере ............................. 3-36

iii

Глава 4

Обслуживание

Обслуживание .................................................................. 4-2

Предостережения по обслуживанию ............................. 4-2
О чистящей жидкости ..................................................... 4-2
Обслуживание рамы ....................................................... 4-2
Чистка рельсы ................................................................. 4-3

Обслуживание парковки .................................................. 4-4

Чистка вайпера и кап ...................................................... 4-4
Промывка сливных трубок (DISWAY WASH) .. 4-7 Если
плоттер долго не используется
(CUSTODY WASH) .......................................................... 4-8
Чистка сливного лотка .................................................. 4-11

Чистка вокруг печатных головок ................................... 4-12
Если дюзы не восстанавливаются ............................... 4-14

Заправка головок чернилами из субтанков ................. 4-14
Очистка дюз ................................................................... 4-15
Замена дюз в случае невозможности восстановления
засореных дюз ................................................................4-17

Функция автоматического обслуживания .................... 4-21

Настройка интервалов рефреша ................................. 4-21
Установка автоочистки ................................................. 4-22
Функция циркуляции белых чернил ............................. 4-23

Замена расходников ...................................................... 4-24

Замена вайпера ............................................................ 4-24
Замена абсорберов чернил .......................................... 4-25
При появлении сообщения о сливном бачке .............. 4-26

Замена охлаждающей жидкости .................................. 4-28

Замена антифриза ........................................................ 4-29

Очистка Y мотора .......................................................... 4-31

Глава 5

Устранение проблем

Устранение проблем ....................................................... 5-2

Сообщения об ошибках ................................................. 5-11

Предупреждения ........................................................... 5-11
Сообщения об ошибках ................................................ 5-14

Глава 6

Приложение

Спецификация .................................................................. 6-2

Спецификация плоттера ................................................ 6-2
Спецификация чернил ................................................... 6-3

Порядок установки чернил .............................................. 6-4

Порядок установки бутылок с чернилами ..................... 6-4

Бланк запроса................................................................... 6-5
Наклейки безопасности ................................................... 6-6
Диаграмма функционирования ....................................... 6-8

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ПРАВОВАЯ ОГОВОРКА ГАРАНТИИ

ЭТА  ОГРАНИЧЕННАЯ  ГАРАНТИЯ  MIMAKI  ДОЛЖНА  БЫТЬ  ЕДИНСТВЕННОЙ  И  ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ
ГАРАНТИЕЙ  И  ВМЕСТО  ВСЕХ  ДРУГИХ  ГАРАНТИЙ,  ВЫРАЖЕННЫХ  ИЛИ  ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ,
ВКЛЮЧАЯ,  НО  НЕ  ОГРАНИЧЕВАЯСЬ  ЛЮБОЙ  ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ  ГАРАНТИЕЙ  ТОВАРНОЙ
ПРИГОДНОСТИ,  И  MIMAKI,  НИ  ПРИНИМАЕТ,  НИ  УПОЛНОМОЧИВАЕТ  ДИЛЕРА  ПРИНИМАТЬ  ДЛЯ
ЭТОГО  ЛЮБОЕ  ДРУГОЕ  ОБЯЗАТЕЛЬСТВО  ИЛИ  ОТВЕТСТВЕННОСТЬ  ИЛИ  ДЕЛАТЬ  ЛЮБУЮ
ДРУГУЮ ГАРАНТИЮ ИЛИ ДЕЛАТЬ ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ГАРАНТИЮ В СВЯЗИ С ЛЮБЫМ ПРОДУКТОМ
БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПИСЬМЕННОГО СОГЛАСИЯ MIMAKI.
НИ  В  КОЕМ  СЛУЧАЕ  MIMAKI  НЕ  БУДЕТ  НЕСТИ  ОТВЕТСТВЕННОСТЬ  ЗА  СПЕЦИАЛЬНЫЕ,
НЕПРЕДВИДЕННЫЕ  ИЛИ  КОСВЕННЫЕ  УБЫТКИ,  ИЛИ  ЗА  ПОТЕРЮ  ПРИБЫЛИ  ДИЛЕРА  ИЛИ
ПОКУПАТЕЛЕЙ ЛЮБОГО ПРОДУКТА.

Запросы

• Данное руководство специально подготовлено для облегчения понимания.

Однако, не стесняйтесь связаться с локальным дилером или нашим офисом по всем возникающим вопросам.

• Содержание данного руководства может быть изменено без предварительного уведомления.

Заявление ФКС (США)

Это  оборудование  было  проверено  и  признано  удовлетворяющим  ограничениям  класса  А  цифровых
устройств, в соответствии с Частью 15 Правил ФКС. Эти ограничения разработаны, чтобы обеспечить
разумную  защиту  против  вредных  воздействий,  когда  оборудование  используется  в  коммерческих
целях.  Это  оборудование  производит,  использует  и  может  излучить  энергию  радиочастоты.  И,  если
установлено  и  используется  не  в  соответствии  с  данным  руководством  по  эксплуатации,  то  может
оказывать вредное воздействие на радиосвязь.
Работа  этого  оборудования  в  жилом  районе,  вероятно,  вызовет  вредное  воздействие,  в  результате
чего пользователь обязан устранить воздействие за свой счет.
В  случае,  когда  для  подключения  устройства  используется  не  рекомендованный  MIMAKI  кабель,
накладываемые Правилами ФКС ограничения могут быть нарушены.
Для  предотвращения  этого  при  подключении  данного  устройства  используйте  кабель,
рекомендованный MIMAKI.

Помехи телевидению и радиовещанию

Оборудование, описанное в данном руководстве, при работе генерирует высокочастотное излучение.
Оборудование может создавать помехи радио или телевидению, если неправильно установлено.
Оборудование не гарантирует отсутствие помех специализированным теле и радио устройствам.
Взаимодействие с теле- и радиоустройствами может быть проверено путём включения/выключения
оборудования.
В случае создания помех устройствам, для разрешения ситуации примите одну из следующих мер
(или несколько одновременно):

• Измените положение антенны теле или радиоприёмника для нахождения положения, в котором помехи не

создаются.

• Удалите как можно дальше оборудование и теле или радиоприемник друг от друга.
• При подключении к электросети оборудования и теле или радиоприёмника используйте изолированные

друг от друга розетки.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Ограничения по использованию

Плоттер представляет опасность, т.к. у него есть движущиеся части, горячие части и источник УФ
излучения. Пользователь данного плоттера должен четко понимать описанную опасность.

Ограничения для пользователя

Пользователь данного плоттера должен пройти соответствующее обучение. Запрещается использование
плоттера необученным пользователем.

Опасная зона

Запрещается приближение к принтеру пользователя, не прошедшего соответствующее обучение.
Ограничьте опасную зону, как указано ниже. Установите плоттер в отдельном помещении или установите
ограничители опасной зоны.

не менее 1000 мм

не менее

1000 мм

не менее

1000 мм

не менее 1000 мм

не менее 6100 мм

ен

ее

7 м

Предисловие

Поздравляем с приобретением цветного струйного плоттера Mimaki серии "JFX500".
УФ струйный плоттер серии “JFX500” обеспечивает высокую скорость и качество печати.

Об использовании чернил

В данном плоттере используются УФ отверждаемые чернила.

• 4-цвета

: По 2 бутылки Cyan, Magenta, Yellow и Black.

• 4-цвета +заказной цвет

: По 2 бутылки Cyan и Magenta, по 1 бутылке Yellow и Black и 2 бутылки
заказных цветов (White, Primer или Clear).

В этом руководстве

•

Данное руководство описывает порядок работы и обслуживания цветного струйного УФ
плоттера серии JFX500 (далее плоттера).

•  JFX500-2131 идентичен модели IPPR813.
•  Внимательно изучите данное руководство перед началом работы с плоттером.
•  Макет данного руководства тщательно сверстан для облегчения понимания. Однако, не стесняйтесь

обращаться к региональному дилеру или в наш офис по возникающим вопросам.

• Содержание данного руководства может быть изменено без предварительного уведомления.
• Последнюю версию руководства можно скачать на нашем сайте.

Воспроизведение данного руководства запрещено.

vii

Меры

безопасности

Обозначения

Графические знаки используются в этом руководстве для безопасности работы и для
предотвращения повреждения плоттера. Различные символы используются для различных
предостережений.
Графические знаки и их значения даются ниже. Следуйте указанным инструкциям при прочтении
руководства.

Примеры обозначений

Описание

Пренебрежение указаниями, обозначенными этим символом, могут повлечь серьезные
травмы и даже смерть персонала. Очень внимательно изучите инструкции для
правильного использования.

Пренебрежение указаниями, обозначенными этим символом, могут повлечь серьезные
травмы персонала или привести к поломке оборудования.

Этот символ указывает, что данная информация крайне важна для правильного
обращения с принтером. Для правильного обращения с принтером внимательно
прочтите замечания.

Этим символом обозначается полезная информация. Обратите на нее внимание для
правильного обращения с плоттером.

Ссылка на страницу с подробным описанием.

Треугольник

указывает,

что

эти

инструкции

должны

восприниматься

как

предостережения

(предупреждения

либо

указания

на

опасность).

Символ,

обозначающий предостережение (как в данном случае указание на опасное
напряжение), указывается в треугольнике.

Перечёркнутый круг обозначает недопустимое действие. Символ, обозначающий
недопустимое действие, указывается внутри либо рядом с кругом.

Закрашенный круг указывает на действия, обязательные для исполнения. Знак,
обозначающий обязательное действие, указывается внутри закрашенного круга.

viii

Предупреждения по использованию

ВНИМАНИЕ

• Установите систему вентиляции воздуха в случае использования принтера в закрытом или плохо

вентилируемом помещении.

• Чернила, идущие в комплекте, соответствуют категориям UN No.3082 и UN Class 9. Т.к. чернила

горючи, никогда не используйте открытый огонь рядом с плоттером.

• При обслуживании парковки и головок используйте очки и перчатки, идущие в комплекте, для защиты

от чернил.

• При случайном проглатывании чернил или промывки немедленно вызовите рвоту и обратитесь к

врачу. Запрещается повторно глотать рвоту.

• При недомогании вследствие вдыхания большого количества паров, немедленно выйдите на свежий

воздух. Затем, как можно скорее проконсультируйтесь с врачом.

• Утилизация отходов чернил должна производиться в соответствии с местным законодательством.

Не разбирайте и не переоборудуйте плоттер

Обращение с бутылками чернил

• Никогда не разбирайте и не переоборудуйте

принтер и банки с чернилами. Разборка или
переоборудование может привести к выходу
принтера из строя.

• Некоторые ингридиенты (фотоинициатор)

токсичны для водной фауны. Избегайте
попадания в систему водоснабжения и
сточные воды.

• Храните бутылки с чернилами и сливной

бачок в месте, недоступном детям.

• При попадании чернил на кожу или одежду

немедленно  смойте  их  водой  с  мылом.  При
попадании  чернил  в  глаза,  немедленно
промойте  их  большим  количеством  чистой
воды  в  течение  не  менее  15  минут.  Также
промойте  внутреннюю  сторону  век.  Как
можно

скорее

проконсультируйтесь

врачом.

Не используйте плоттер в сыром помещении

• Избегайте

сырых

помещений

для

использования

данного

принтера.

Не

проливайте  воду  на  принтер.  Высокая
влажность  или  вода  могут  привести  к
возгоранию  или  поражению  электрическим
током.

В нестандартной ситуации

• Использование устройства в нестандартных

условиях (когда из него идет дым или
неприятный запах) может привести к пожару
или

поражению

электрическим

током.

Немедленно выключите принтер и выньте
шнур питания из розетки. Убедитесь, что из
принтера больше не идет дым, и свяжитесь с
сервисной службой.

• Не

пытайтесь

починить

принтер

самостоятельно, т.к. это может быть опасно.

Заземление

• Во избежание поражения, данный плоттер

требует заземления.

• Заземлите плоттер.

Использование средств защиты

Обращение со шнуром питания

• При очистке чернильного тракта, чернила

или

чистящая

жидкость

могут

разбрызгиваться и попасть на кожу или в
глаза. Обязательно используйте защитные
очки и перчатки.

• Используйте шнур питания, идущий в

комплекте.

• Избегайте

повреждения

либо

обрыва

провода  питания.  Помещение  тяжелого
предмета  на  провод  питания,  либо  его
растягивание  или  нагрев  могут  привести  к
возгоранию  или  поражению  электрическим
током.

Меры безопасности

ВНИМАНИЕ

Электропитание

• В плоттере имеются узлы с высоким напряжением. Работы по электричеству должны производиться

сертифицированным специалистом.

• Параметры электросети должны соответствовать спецификации плоттера. Для питания плоттера

используйте однофазный источник переменного тока 200-240 В не менее 20 A. (Невозможно
использовать плоттер в сети 100 В.)

• Во избежание поражения электрическим током, выключите плоттер и выньте вилку шнура питания из

розетки перед проведением обслуживания. На некоторых устройствах требуется около минуты для
разряда конденсаторов; Поэтому, начинайте обслуживание через три минуты после выключения
принтера из розетки.

• При проведении работ используйте заземление.
• Включение плоттера разрешается только персоналу, с достаточным уровнем знаний о работе

плоттера.

• Во избежание ожогов, не трогайте УФ лампы во время работы или сразу после их выключения.

Обращение с антифризом

• Используйте оригинальный антифриз Mimaki во избежание повреждения системы охлаждения.
• При попадании чистого или разбавленного антифриза на кожу или одежду немедленно смойте его

водой с мылом.
При попадании антифриза в глаза, немедленно промойте их большим количеством чистой воды.
Как можно скорее проконсультируйтесь с врачом. При попадании горячего чистого или разбавленного
антифриза на кожу немедленно смойте его водой с мылом и приложите лед. Как можно скорее
проконсультируйтесь с врачом.

• Перед использованием антифриза ознакомьтесь с сертификатом безопасности (MSDS).
• При случайном проглатывании чистого или разбавленного антифриза, немедленно вызовите рвоту и

обратитесь к врачу.

• Утилизация антифриза или его раствора производится следующим образом:



Адсорбируйте отработанный антифриз опилками или ветошью и сожгите.



Обратитесь в местную компанию, занимающуюся утилизацией.

• Избегайте возгорания от статического электричества, искры и т.п.
• При работе с антифризом используйте защитные очки и перчатки.

Обращение с УФ лампами

• Избегайте контакта УФ ламп с легковоспламеняющимися веществами (бензин, сжиженный газ,

растворитель, лак, пыль и т.п.). Также избегайте контакта УФ ламп с бумагой и тканями, т.к. это может
привести к возгоранию или поражению электрическим током.

• Избегайте попадания прямого света УФ ламп в глаза, т.к. это может вызвать боль в глазах или

двоение. Используйте защитные очки.

• Прямое попадание света УФ ламп на кожу может вызвать раздражение.
• Замените УФ лампы с почти закончившимся или истекшим сроком службы.

Утилизация плоттера

• Для утилизации плоттера обратитесь в компанию по утилизации промышленных отходов.
• Руководствуйтесь нормами местного законодательства.

Предостережения по использованию

ОСТОРОЖНО

Защита от пыли

Периодическая замена деталей

• Крайне рекомендуется использовать плоттер

в незапыленном помещении.

• Уходя с работы по окончании рабочей

смены, уберите материал с держателя

• рулонов. Материал, оставленный на

держателе,
может собирать пыль.

• Храните материалы в пакетах. Вытирание

пыли с материала приводит к накоплению
статического электричества.

• Попадание пыли на печатные головки

приводит к появлению ильных клякс на
отпечатке. В таком случае произведите
чмстку головок.

P.2-12)

• В плоттере есть детали, которые подлежат

периодической

замене.

Свяжитесь

дистрибьютором по поводу обслуживания.

Установка по уровню

• Отрегулируйте опорные стойки так, чтобы

плоттер
стоял горизонтально.

Обращение с чистящей жидкостью

• Храните чистящую жидкость в прохладном

темном месте. Храните чистящую жидкость в
месте, недоступном детям.

Предупреждающие наклейки

Замечания по обслуживанию

• Предупреждающие наклейки наклеены на

принтер.

Убедитесь

понимании

предостережений, указанных на наклейках. В
случае

загрязнения

либо

истирания

изображения на наклейках, закажите новый
комплект наклеек у местного дистрибьютора
или в нашем офисе.

• При очистке внешнего устройства подачи

чернил используйте защитные перчатки.

Обращение с антифризом

Источник питания

• Храните антифриз в прохладном темном

месте.

• Храните антифриз в месте,

недоступном детям.

• Держите принтер включенным.
• Не выключайте основной выключатель на

правой стороне плоттера.

Обращение с бутылками чернил

• Используйте оригинальные чернила для JFX500. Помните, что ответственность за повреждения

плоттера, связанные с использованием неоригинальных чернил, ложится на пользователя.

• Плоттер работает только с оригинальными чернилами для JFX500.
• Не используйте чернила для JFX500 на других плоттерах во избежание их повреждений.
• Не доливайте в бутылки неоригинальные чернила. Мы не несем ответственности

за дефекты от неоригинальных чернил.

• При перемещении бутылок чернил из холодного в теплое помещение, дайте им отстояться при

комнатной температуре не менее 3 часов.

• Открывайте бутылку с чернилами непосредственно перед использованием. Оставление бутылки

надолго открытой может вызвать проблемы при печати.

• Храните бутылки чернил в прохладном темном месте.
• Храните бутылки с чернилами и сливной бачок в месте, недоступном детям.
• Вскрытая бутылка должна быть использована в течение трех месяцев. Чернила, у которых прошло

много времени после вскрытия бутылки, снижают качество печати.

• Не ударяйте и сильно не трясите бутылки с чернилами во избежание протекания.
• Не трогайте контакты чипа. Это может привести к загрязнению контактов или повреждению чипа.
• Утилизируйте чернила как промышленные отходы масла. Обратитесь в местную компанию,

занимающуюся утилизацией.

Обращение с материалами

• Используйте материалы, рекомендованные компанией Mimaki.
• Обратите внимание на усадку или растяжение материала.

Не используйте материал сразу после распаковки. Под воздействием атмосферы помещения
материал может растягиваться или усаживаться. Оставьте материал «привыкнуть» к условиям в
помещении, в котором он будет печататься, не менее, чем на 30 минут.

• Не используйте скрученный материал.

Скрученный материал может цеплять каретку и снижать качество печати. Перед печатью выровняйте
лист излишне скрученного материала. Храните материалы с покрытием скрученными (при
необходимости) лицевой стороной наружу.

Меры безопасности

ОСТОРОЖНО

О УФ излучении

О горячих частях

• Небольшое УФ излучение присутствует

вокруг блоков УФ ламп. Воздействие УФ
излучения

на

кожу

может

вызвать

воспаление и/или рак кожи. Даже слабое УФ-
излучение может привести к хроническим
нарушениям

при

периодическом

воздействии. Избегайте попадания УФ
излучения на кожу и в глаза.

• Нарушениями зрения, вызванными УФ-

светом,  могут  быть  боль  в  глазах,  слезы,
хронические  расстройства,  катаракта  и  т.д.
При  использовании  плоттера  используйте
средства  защиты:  перчатки,  одежду  с
длинными рукавами, защитные очки и т.п.

• Блок УФ ламп и антифриз могут быть очень

горячими.Перед проведением обслуживания,
дождитесь остывания УФ ламп после их
выключения.

• Некоторые внешние части плоттера могут

сильно нагреваться. В таких местах есть
соответствующие наклейки. Не трогайте эти
и прилегающие места во избежание ожогов.

• При неизбежности касания горячих частей,

одевайте теплоизоляционные перчатки для
защиты рук.

Замечания по УФ лампам

О чистке

• При работе с УФ лампами или силикатным

стеклом  в  блоке  УФ  ламп,  используйте
защитные  перчатки  из  комплекта  и  не
трогайте  их  голыми  руками.  Иначе,  уровень
УФ  отверждения  может  снизиться.  При
загрязнении УФ ламп или силикатных стекол,
протрите  их  чистой  марлей,  смоченной
спиртом.  (Не  протирайте  спиртом  внешние
крышки.)

• УФ отверждение зависит от используемых

блоков УФ излучения и блоков их питания.
Никогда

не

используйте

блоки,

не

рекомендованные компанией Mimaki. Мы не
несем ответственности за любые проблемы,
вызванные использованием УФ ламп, не
рекомендованных Mimaki.

• После долгого использования плоттера

мусор и пыль могут скапливаться на
электропроводящих и изолирующих деталях,
вызывая

утечку

электричества.

Периодически очищайте такие детали.

• Для очистки не используйте сжатый воздух,

т.к. он рассеивает пыль, что может привести
к

неполадкам

при

попадании

на

электропроводящие детали. Для удаления
пыли используйте пылесос.

• Во избежание утечек электричества не

используйте плоттер в сыром помещении.

• Утечка электричества может привести к

поражению

электрическим

током

или

возгоранию.

• Периодически производите проверки и

заменяйте

детали,

подлежащие

периодической замене.

Возгорание и задымление

• Контакт горючих материалов с блоками УФ может вызвать возгорание и/или задымление. Оставление

горючих материалов на несколько минут под блоками УФ также может вызвать возгорание и/или
задымление.

• После долгого использования плоттера мусор и пыль на деталях могут привести к утечке

электричества или вызвать возгорание/задымление. Периодически очищайте плоттер, проверяйте
сопротивление изоляции и заменяйте изношенные детали.

• После долгого использования плоттера ослабление винтов электропроводящих деталей может

привести к возгоранию/задымлению. Периодически подтягивайте винты.

• Т.к. данный плоттер не взрывозащищенный, не используйте его рядом со взрывоопасными

материалами во избежание повреждений.

• В случае обнаружения странного запаха, дыма или искр, выключите питание принтера и немедленно

свяжитесь с нашим офисом.

Обращение с панелью управления

• Не роняйте панель управления при работе с ней. От падения панель управления может повредиться.

xii

Меры безопасности

Замечания по установке

ОСТОРОЖНО

В месте воздействия

прямых солнечных лучей

На наклонной поверхности

В месте с большим

градиентом температуры или

влажности

• Используйте плоттер в

следующих

рабочих

условиях:

• Рабочие условия: 15-

30 °C (59-86 °F) 35-65
% (Rh)

В месте вибрации

В месте прямого потока

воздуха от кондиционера.

Вблизи открытого огня

В запыленном месте

Рядом с химикатами

xiii

Об установке плоттера ............................... 1-2

Где установить плоттер .............................. 1-2
Окружающая среда ..................................... 1-2
О фиксации машины ................................... 1-3
Перемещение плоттера .............................. 1-3

Конфигурация и функционал ...................... 1-4

Подключение шнуров .................................. 1-8

Подключение шнура USB2.0 ...................... 1-8
Подключение шнура питания .................... 1-9

Установка бутылок с чернилами .............. 1-10

Осторожное обращение с бутылками чернил
.................................................................... 1-14

Материал ................................................... 1-15

Допустимые размеры материала ............ 1-15
Осторожное обращение с материалом .. 1-15

Глава 1

Перед использованием

Эта глава

описывает вещи, которые необходимо знать до начала использования принтера.
Например, наименование узлов принтера или процедура пуско-наладки.

Об установке плоттера

Где установить плоттер

Освободите достаточно места перед установкой плоттера.
Место установки требует пространство не только для самого плоттера, но и для работы с ним.

Модель

Ширина

Глубина

Высота

Вес брутто

JFX500-2131

4100 мм

4462 мм

1490 мм

1353 кг

Внешнее устройство

подачи чернил

775 мм

455 мм

900 мм

40 кг

• Установка производится сервисным инженером. На данном этапе он объяснит установку и

использование данного плоттера. При полном понимании этой
информации можно использовать плоттер.

Окружающая среда

Используйте плоттер при температуре окружающей среды 15 - 30



1-2

не менее 1000

мм

Длина шланга

1500 мм

не менее

1000 мм

не менее

1000 мм

не менее 1000 мм

не менее 6100 мм

ен

ее

7 м

Об установке плоттера

О фиксации машины

У плоттера имеются специальные опоры.
Перед включением принтера убедитесь, что опоры принтера зафиксированы. Если опоры не
зафиксированы, принтер может качаться во время работы.

• Под каждую опору положите серую резиновую пластину из комплекта плоттера. Крайне

рекомендуется использовать пластины.

Перемещение плоттера

• Для перемещения плоттера в помещении с порогами/ступеньками, обратитесь в нашу

сервисную службу.
Перемещая самостоятельно, Вы можете повредить плоттер.
Обратитесь к дилеру или в наш офис для перемещения плоттера.

1-3

Пер

ед

испол

ьзо

ван

ем

содержание .. 1 2 ..

//////////////////////////////////////////