Режущий плоттер Summa серии F. Руководство пользователя (версия 004) - часть 10

 

  Главная      Книги - Разные     Режущий плоттер Summa серии F. Руководство пользователя (версия 004) - 2012 год

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..     8      9      10      11     ..

 

 

 

Режущий плоттер Summa серии F. Руководство пользователя (версия 004) - часть 10

 

 

Планшетный

 

режущий

 

плоттер

 F1612 

Руководство

 

пользователя

 

 

2-22 

Ввод

 

установок

 

для

 

инструмента

  

приведенную

 

выше

 

структуру

Ищите

 

наиболее

 

прямую

 

строку

 

из

 

семи

 

строк

Если

 

начальное

 

положение

 

выставлено

 

неправильно

то

 

нож

 

на

 

начальном

 

отрезке

 

будет

 

входить

 

в

 

носитель

 

под

 

углом

  (

по

 

отношению

 

к

 

направлению

 

резки

), 

а

 

затем

 

будет

 

следовать

 

прямо

 

в

 

направлении

 

резки

Поэтому

 

Вам

 

следует

 

внимательно

 

анализировать

 

начальные

 

участки

 

строк

На

 

приведенном

 

выше

 

рисунке

 

под

 

каждой

 

линией

 

приведено

 

числовое

 

значение

На

 

структуре

для

 

которой

 

выполнена

 

резка

таких

 

чисел

 

нет

Эти

 

значения

 

показывают

 

разницу

 

по

 

отношению

 

к

 

текущей

 

установке

Найдите

 

самую

 

прямую

 

строку

и

 

выберите

 

соответствующую

 

ей

 

строку

 

в

 

открывшемся

 

окне

Дополнительные

 

линии

 

структуры

 

для

 

резки

 

соответствуют

 

изменению

 

значений

 

от

 +180 

до

 0 

и

 

далее

 

до

 -180. 

Эти

 

значения

 

служат

 

для

 

оценки

используя

 

их

пользователь

 

может

 

вручную

 

скорректировать

 

значение

 

установки

если

 

он

 

понимает

что

 

правильная

 

резка

 

структуры

возможно

должна

 

была

 

бы

 

занимать

 

промежуточное

 

положение

 

между

 

двумя

 

соседними

 

вырезанными

 

структурами

Установка

 

параметра

 

для

 

поперечного

 

положения

 

ножа

 

при

 

резке

 

40
20
0
-20
-40

 

Рисунок

 2-34. 

Структура

 

для

 

контрольной

 

резки

используемая

 

для

 

установки

 

поперечного

 

положения

 

инструмента

 

для

 V-

образной

 

резки

   

Резка

 

горизонтальных

 

строк

 

выполняется

 

в

 

виде

 

двух

 

частей

Каждая

 

строка

 

режется

начиная

 

от

 

середины

и

 

идет

 

к

 

краю

Если

 

параметр

 

поперечного

 

положения

 

ножа

 

установлен

 

неправильно

то

 

строки

 

в

 

середине

 

не

 

сомкнутся

 

и

 

оказываются

 

сдвинуты

На

 

приведенном

 

рисунке

 

у

 

каждой

 

строки

 

структуры

 

имеется

 

определенно

 

значение

 

установки

на

 

вырезанной

 

структуре

 

таких

 

чисел

 

нет

Эти

 

значения

приведенные

 

на

 

рисунке

характеризуют

 

разницу

 

по

 

отношению

 

к

 

текущей

 

установке

Ищите

 

строку

у

 

которой

 

нет

 

никакого

 

смещения

  (

нестыковки

в

 

средней

 

части

и

 

выберите

 

соответствующую

 

строку

 

на

 

структуре

которая

 

отображается

 

во

 

всплывающем

 

окне

 

программы

Эти

 

значения

 

служат

 

для

 

оценки

используя

 

их

пользователь

 

может

 

вручную

 

скорректировать

 

значение

 

установки

если

 

он

 

понимает

что

 

правильная

 

резка

 

структуры

возможно

должна

 

была

 

бы

 

занимать

 

промежуточное

 

положение

 

между

 

двумя

 

соседними

 

вырезанными

 

структурами

.    

Установка

 

параметра

 

для

 

продольного

 

положения

 

ножа

 

при

 

резке

 

00

-10

-20

10

20

 

Рисунок

 2-35. 

Структура

 

для

 

контрольной

 

резки

используемая

 

для

 

установки

 

продольного

 

положения

 

инструмента

 

для

 V-

образной

  

Горизонтальные

 

строки

 

после

 

резки

 

должны

 

стыковаться

Проверьте

какая

 

структура

 

после

 

контрольной

 

резки

 

оказывается

 

наиболее

 

близкой

 

к

 

линии

 

без

 

разрывов

и

 

затем

 

выберите

 

соответствующую

 

ей

 

линию

 

структуры

 

во

 

всплывающем

 

окне

 

программы

 «Axis Control» (

Управление

 

по

 

осям

). 

Эти

 

значения

 

служат

 

для

 

оценки

используя

 

их

пользователь

 

может

 

вручную

 

скорректировать

 

значение

 

установки

если

 

он

 

понимает

что

 

правильная

 

резка

 

структуры

возможно

должна

 

была

 

бы

 

занимать

 

промежуточное

 

положение

 

между

 

двумя

 

соседними

 

вырезанными

 

структурами

Щелкните

 

на

 

кнопку

 «Apply» (

Применить

или

 

на

  «

А

» 

на

 

пульте

 

дистанционного

 

управления

чтобы

 

пропустить

 

выполнение

 

контрольной

 

резки

 

для

 

остальных

 

параметров

.   

Наконец

следует

 

ввести

 

установку

 

для

 

нижнего

 

положения

 

ножа

 (down position). 

Щелкните

 

на

 

команду

 «down position» (

нижнее

 

положение

в

 

окне

 «Axis control» (

Управление

 

по

 

осям

), 

или

 

нажмите

 

на

 

кнопку

 «down» (

нижнее

 

положение

на

 

пульте

 

дистанционного

 

управления

Прежде

 

всего

 

нажмите

 

на

 

кнопку

 

с

 

изображением

 

стрелки

  «

влево

», 

чтобы

 

нож

 

больше

 

не

 

находился

 

над

 

носителем

Если

 

нож

 

не

 

может

 

быть

 

установлен

 

рядом

 

с

 

носителями

то

 

перезагрузите

 

носитель

 

так

чтобы

 

было

 

возможно

 

обеспечить

 

такое

 

расположение

Затем

 

нажимайте

 

на

 

кнопку

 

со

 

стрелкой

  «

вниз

» (

на

 

Планшетный

 

режущий

 

плоттер

 F1612 

Руководство

 

пользователя

 

 

2-23 

Ввод

 

установок

 

для

 

инструмента

  

клавиатуре

 

компьютера

 

или

 

на

 

пульте

 

дистанционного

 

управления

до

 

тех

 

пор

пока

 

кончик

 

ножа

 

не

 

займет

 

правильное

 

положение

  (

будет

 

чуть

-

чуть

 

выше

 

поверхности

 

носителя

). 

После

 

этого

 

нажмите

 

кнопку

 «Test» (

Контрольная

 

резка

). 

Планшетный

 

режущий

 

плоттер

 

начнет

 

резку

 

контрольной

 

структуры

Проверьте

достаточно

 

ли

 

выставлена

 

глубина

 

резки

 

инструмента

если

 

нет

то

 

подрегулируйте

 

нижнее

 

положение

Не

 

забудьте

 

щелкнуть

 

на

 

кнопку

 «Apply» (

Применить

перед

 

тем

как

 

выбрать

 

следующий

 

параметр

 

для

 

изменения

иначе

 

значение

 

введенной

 

установки

 

не

 

будет

 

сохранено

 

2.1.8

 

Калибровка

 

камеры

 

Предусмотрено

 

несколько

 

калибровок

связанных

 

с

 

центральным

 

модулем

Все

 

они

 

выполнены

 

в

 

заводских

 

условиях

и

 

не

 

предусматривают

 

необходимости

 

выполнения

 

дополнительных

 

калибровок

.   

Единственная

 

калибровка

 - 

калибровка

 

расстояния

 

между

 

камерой

 

и

 

начальным

 

положением

 

конкретного

 

используемого

 

модуля

Значения

 

этой

 

калибровки

 

используются

чтобы

 

гарантировать

что

 

для

 

различных

 

инструментов

 

используется

 

одно

 

и

 

то

 

же

 

начальное

 

положение

в

 

тех

 

случаях

когда

 

для

 

выполнения

 

задания

 

возникает

 

необходимость

 

использовать

 

несколько

 

инструментов

.   

Только

 

в

 

том

 

случае

когда

 

возникает

 

сомнение

 

в

 

точности

обусловленной

 

разницей

 

в

 

начальном

 

положении

 

для

 

различных

 

позиций

 

модулей

необходимо

 

выполнить

 

калибровку

 

камеры

Калибровку

 

следует

 

выполнять

 

с

 

использованием

 

винила

обеспечивающего

 

высокий

 

контраст

 

между

 

цветом

 

винила

 

и

 

цветом

 

подложки

 (

предпочтительно

 

использовать

 

черный

 

винил

 

с

 

подложкой

 

белого

 

цвета

). 

Если

 

модуль

 

для

 

работы

 

с

 

тангенциальным

 

инструментом

 

откалиброван

то

 

в

 

качестве

 

инструмента

 

рекомендуется

 

использовать

 

инструмент

 

для

 

надсечки

 (kiss cutting tool).   

Эта

 

калибровка

 

не

 

может

 

быть

 

выполнена

 

с

 

использованием

 

пульта

 

дистанционного

 

управления

.   

1. 

Загрузите

 

черный

 

винил

установите

 

модуль

 

и

 

инструмент

2. 

Щелкните

 

на

 

кнопку

 

  (

Модули

), 

и

 

затем

 

щелкните

 

на

 

иконку

 

камеры

 

в

 

окне

 

программы

3. 

Щелкните

 

на

 

слот

 

с

 

модулем

который

 

необходимо

 

откалибровать

Машина

 

вырежет

 

большой

 

и

 

небольшой

 

квадраты

.   

 

Рисунок

 2-36. 

Калибровка

 

расстояния

 «

начальное

 

положение

 

модуля

 – 

камера

»   

4. 

Аккуратно

 

извлеките

 

квадрат

 

большого

 

размера

следите

 

за

 

тем

что

 

квадрат

 

меньших

 

размеров

который

 

находится

 

в

 

середине

остается

 

на

 

своем

 

месте

Щелкните

 

на

 

кнопку

 OK 

(

или

 

нажмите

 

клавишу

 ENTER). 

После

 

этого

 

планшетный

 

режущий

 

плоттер

 

измерит

 

положение

 

оставшегося

 

квадрата

 (

меньшего

 

размера

и

 

автоматически

 

выполнит

 

калибровку

.   

 

 

ВНИМАНИЕ

Калибровка

 

камеры

 

для

 

контурной

 

резки

 

выполняется

 

непосредственно

 

в

 

программе

 SummaFlex PRO. 

Эту

 

калибровку

 

нельзя

 

выполнить

 

в

 

программе

 «Axis 

Control» (

Управление

 

по

 

осям

).  

Высоту

 

камеры

 

можно

 

изменять

 

так

что

 

встроенная

 

камера

 

всегда

 

остается

 

правильно

 

сфокусированной

Это

 

необходимо

 

делать

 

только

 

в

 

том

 

случае

когда

 

в

 

качестве

 

задания

 

поступило

 

задание

 

для

 

контурной

 

резки

Рекомендуется

 

полностью

 

поднять

 

камеру

когда

 

выполняется

 

стандартная

 

контурная

 

резка

 

задания

Этим

 

исключается

 

возможность

 

соприкосновения

 

нижней

 

части

 

камеры

 

с

 

толстыми

 

материалами

 

Резка

  

3-1 

Резка

 

3.1

 

Введение

 

К

 

настоящему

 

времени

 

выпущены

 

две

 

версии

 

программы

 SummaFlex. 

Стандартная

 

программа

 

и

 

профессиональная

 

версия

 - PRO. 

В

 

версии

 PRO 

обеспечивается

 

поддержка

 

работы

 

камеры

 

для

 

контурной

 

резки

.   

В

 

данной

 

главе

 

описываются

 

основные

 

возможности

 

резки

 

и

 

контурной

 

резки

 

с

 

использованием

 

программы

 SummaFlex (Pro). 

3.2

 

Резка

 (

с

 

использованием

 

программы

 SummaFlex) 

3.2.1

 

Рабочий

 

поток

 

Рабочий

 

поток

 

резки

 

с

 

использованием

 

программы

 SummaFlex 

простой

Существует

 

программа

 

для

 

проектирования

в

 

которой

 

выполняется

 

проект

 

задания

После

 

создания

 

проекта

 

он

 

экспортируется

 

в

 

файл

 

с

 

форматом

который

 

распознает

 

программа

 SummaFlex, 

и

 

этот

 

файл

 

открывается

 

в

 

программе

 SummaFlex. 

После

 

этого

 

программа

 SummaFlex 

используется

 

для

 

управления

 

планшетным

 

режущим

 

плоттером

Все

 

параметры

 

для

 

инструментов

 

также

 

контролируются

 

из

 

программы

 SummaFlex. 

 

Рисунок

 3-1. 

Рабочий

 

поток

 

с

 

использованием

 

программы

 SUMMAFLEX 

1 – 

программа

 

для

 

разработки

 

проекта

, 2 – 

формат

 Postscript: PDF, EPS, AI, PS, 3 – 

специфические

 

форматы

: CAD: DFX, Corel: CMX, Bitmap: Tiff, Jpg, 4 – 

программа

 SummaFlex, 5 – 

специфический

 

язык

 

режущего

 

плоттера

, 6 – 

планшетный

 

режущий

 

плоттер

 

серии

 F 

Рекомендуется

 

заранее

 

знать

какие

 

инструменты

 

будут

 

использоваться

 

в

 

планшетном

 

режущем

 

плоттере

Каждая

 

линия

 

в

 

процессе

 

резки

 

может

 

быть

 

представлена

 

в

 

виде

 

свойства

 

инструмента

который

 

будет

 

использоваться

 

для

 

резки

 

конкретной

 

линии

Для

 

программы

 SummaFlex 

рекомендуется

 

использовать

 

слои

 

с

 

названиями

 

инструментов

которые

 

будут

 

использоваться

 

в

 

планшетном

 

режущем

 

плоттере

в

 

качестве

 

конкретных

 

свойств

Если

 

это

 

не

 

сделано

 

на

 

стадии

 

создания

 

проекта

то

 

все

 

равно

 

рекомендуется

 

использовать

 

слои

 (

с

 

другими

 

названиями

если

 

это

 

необходимо

), 

чтобы

 

можно

 

было

 

произвести

 

необходимое

 

разделение

 

инструментов

 

впоследствии

Если

 

используемые

 

инструменты

 

будут

 

выбраны

 

позже

то

 

эти

 

инструменты

 

можно

 

легко

 

назначить

 

указанным

 

слоям

 

по

 

их

 

названиям

 

в

 

программе

 SummaFlex. 

В

 

настоящее

 

время

 

в

 

плоттере

 F1612 

используются

 

следующие

 

инструменты

флюгерный

 

нож

 (drag 

knife), 

нож

 

для

 

надсечки

 (kiss cutting knife), 

нож

 

для

 

сквозной

 

резки

 (cut out), 

инструмент

 

для

 

фальцовки

 (creasing tool), 

инструмент

 

для

 V-

образной

 

резки

 (V-Cut knife) 

и

 

электровибрационный

 

инструмент

 (electronic oscillating knife). 

Если

 

задание

 

разработано

 

так

что

 

оно

 

содержит

 

объекты

 

в

 

конкретном

 

слое

и

 

затем

 

задание

 

правильно

 

экспортируется

то

 

программа

 SummaFlex 

автоматически

 

назначит

 

необходимый

 

инструмент

 

для

 

резки

 

данного

 

объекта

Если

 

невозможно

 

использовать

 

слои

чтобы

 

назначить

 

различные

 

свойства

 

различным

 

линиям

 

резки

то

 

можно

 

также

 

использовать

 

разные

 

цвета

чтобы

 

различать

 

эти

 

линии

В

 

результате

 

в

 

программе

 

SummaFlex 

конкретный

 

цвет

 

может

 

быть

 

назначен

 

для

 

резки

 

определенным

 

инструментом

3.2.2

 

Ввод

 

установок

 

для

 

слоев

 

и

 

инструментов

 

в

 

программе

 SummaFlex 

 

ПРИМЕЧАНИЕ

В

 

зависимости

 

от

 

версии

 

программы

 SummaFlex 

может

 

оказаться

что

 

слои

 

уже

 

установлены

Если

 

перед

 

каждым

 

названием

 

слоя

 

установлен

 

флажок

 «V» 

красного

 

цвета

то

 

это

 

означает

что

 

соответствующий

 

слой

 

установлен

 

для

 

данного

 

инструмента

На

 

следующем

 

рисунке

 

все

 

слои

 

установлены

Рекомендуется

 

устанавливать

 

свойства

 

слоев

 

и

 

параметры

 

инструментов

прежде

 

чем

 

начать

 

Планшетный

 

режущий

 

плоттер

 F1612 

Руководство

 

пользователя

 

 

работать

 

с

 

программой

 SummaFlex. 

Если

 

в

 

файлах

пересылаемых

 

в

 

программу

 SummaFlex. 

не

 

используются

 

никакие

 

слои

то

 

конкретным

 

инструментам

 

можно

 

назначить

 

определенные

 

цвета

и

таким

 

образом

 

эти

 

цвета

 

могут

 

использоваться

 

при

 

создании

 

шаблонов

 

в

 

программе

 

создания

 

проекта

Или

 

если

 

цвета

/

слои

 

уже

 

предопределены

 

в

 

программе

 

разработки

 

проекта

 

или

 

в

 

процессоре

 

растровых

 

изображений

 (RIP), 

то

 

эти

 

данные

 

могут

 

использоваться

 

для

 

установки

 

свойств

 

слоев

 

в

 

программе

 SummaFlex. 

Рекомендуется

 

использовать

 

названия

 

слоев

принимаемые

 

по

 

умолчанию

или

 

цвета

 

слоев

используемые

 

в

 

программе

 SummaFlex, 

чтобы

 

назначать

 

инструменты

 

для

 

резки

 

линий

а

 

не

 

наоборот

 

Щелкните

 

правой

 

кнопкой

 

мыши

 

в

 

панели

 

инструментов

 

для

 

слоя

  (

если

 

панель

 

инструментов

 

не

 

отображается

то

 

щелкните

 

на

 

закладку

 «layer» (

слой

справа

). 

После

 

этого

 

откроется

 

окно

в

 

котором

 

могут

 

быть

 

установлены

 

названия

 

слоев

 (layer names), 

цвета

 

слоев

 (layer colors) 

и

 

свойства

 

инструментов

 (tool properties). 

 

Рисунок

 3-2. 

Меню

 «Enetering layer» (

Ввод

 

слоя

Используйте

 

названия

 

слоев

которые

 

показаны

 

здесь

для

 

установки

 

шаблона

 

в

 

Вашей

 

программе

 

разработки

 

проекта

если

 

шаблоны

поставляемые

 

с

 

программой

 SummaFlex, 

использоваться

 

не

 

могут

3.2.2.1 

Установка

 

слоя

 

для

 

пера

 

и

 

параметров

 

пера

Выберите

 

в

 

левой

 

стороне

 

слой

 

пера

 (pen). 

Затем

 

щелкните

 

на

 

выпадающий

 

список

 

в

 

панели

 

Mode/Tool (

Режим

/

Инструмент

и

 

выберите

 

перо

 (Pen). 

 

Рисунок

 3-3. 

Установки

 

для

 

слоя

 

пера

 (pen layer) 

Как

 

только

 

инструмент

 

будет

 

выбран

отобразятся

 

параметры

 

этого

 

инструмента

и

 

раскроется

 

дополнительный

 

всплывающий

 

список

 (

материал

). 

Свойства

 

инструмента

 

для

 

пера

 (pen) 

просты

Рассмотрим

 

только

 

три

 

из

 

указанных

 

свойств

Может

 

быть

 

установлено

 

положение

 

слота

 (Slot position). 

Это

 

свойство

 

применяется

когда

 

используется

 

больше

 

одного

 

образца

 

одинаковых

 

инструментов

  (

например

перо

 

с

 

чернилами

 

черного

 

цвета

 

и

 

перо

 

с

 

чернилами

 

красного

 

цвета

). 

Этот

 

параметр

 

может

 

задавать

какой

 

инструмент

и

 

из

 

какого

 

слота

 

будет

 

использоваться

 

в

 

процессе

 

работы

 

с

 

заданием

 

на

 

рабочем

 

столе

Обычно

 

этот

 

параметр

 

установлен

 

в

 

состояние

 «Automatic» (

Автоматический

 

выбор

). 

Вторым

 

параметром

 

является

 

значение

 

скорости

 (speed), 

которую

 

можно

 

устанавливать

Третьим

 

Резка

 

 

3-2

Планшетный

 

режущий

 

плоттер

 F1612 

Руководство

 

пользователя

 

 

 

параметром

 

является

 

опция

позволяющая

 

использовать

 

паузу

 

в

 

работе

 

или

 

не

 

использовать

 

при

 

смене

 

инструментов

.  

Чтобы

 

изменить

 

параметр

щелкните

 

на

 

него

и

 

измените

 

значение

.  

В

 

том

 

случае

если

 

возникает

 

необходимость

 

использовать

 

различные

 

параметры

 

настройки

 

пера

 

(

например

установки

 

для

 «

медленного

» 

пера

 (pen slow) 

и

 

установки

 

для

 «

быстрого

» 

пера

 (pen fast)) 

может

 

использоваться

 

окно

 

с

 

раскрывающимся

 

списком

 

материалов

Кнопка

 

выбора

 

цвета

 (color) 

предназначена

 

для

 

назначения

 

других

 

цветов

 

слою

Это

 

на

 

тот

 

случай

если

 

установки

 

цвета

 

в

 

программе

 

создания

 

проекта

 

не

 

могут

 

быть

 

изменены

Однако

 

рекомендуется

 

выбирать

 

тот

 

цвет

который

 

по

 

умолчанию

 

устанавливается

 

в

 

шаблоне

 

программы

 

проектирования

чтобы

 

назначить

 

цвет

 

инструменту

 

Рисунок

 3-4. 

Ввод

 

установок

 

для

 

параметров

 

пера

 (pen parameters) 

3.2.2.2 

Установка

 

слоя

 

для

 

инструмента

 V-

образной

 

резки

 

и

 

параметров

 

для

 

инструмента

 

V-

образной

 

резки

 

В

 

планшетном

 

плоттере

 

используется

 

несколько

 

типов

 

инструментов

 

для

 V-

образной

 

резки

каждый

 

из

 

них

 

рассчитан

 

на

 

резку

 

с

 

определенным

 

углом

Ввод

 

установок

 

для

 

всех

 

этих

 

различных

 

типов

 

инструментов

 

выполняется

 

одинаково

Следует

 

только

 

следить

 

за

 

тем

чтобы

 

использовалось

 

одно

 

и

 

то

 

же

 

название

 

в

 

информационном

 

окне

 

и

 

в

 

окне

 

режима

 

работы

 

и

 

инструмента

.   

 

Рисунок

 3-5. 

Установка

 

инструмента

 

для

 V-

образной

 

резки

   

Выберите

 

с

 

левой

 

стороны

 

слой

 

для

 V-

образной

 

резки

После

 

этого

 

щелкните

 

на

 

соответствующем

 

инструменте

 

для

 V-

образной

 

резки

 

в

 

панели

 

выбора

 

режима

 

или

 

инструмента

 (Mode/Tool) 

 

раскрывающегося

 

окна

Как

 

только

 

инструмент

 

будет

 

выбран

в

 

окне

 

будут

 

отображаться

 

параметры

 

инструмента

и

 

откроется

 

дополнительное

 

всплывающее

 

окно

  (

материалы

). 

Эта

 

опция

 

с

 

выбором

 

материала

 

может

 

использоваться

 

для

 

сохранения

 

различных

 

установок

 

для

 

разных

 

инструментов

 

резки

используемых

 

в

 

режиме

 

надсечки

 (kiss cutting knives), 

или

 

для

 

разных

 

материалов

которые

 

требуют

 

разных

 

установок

 

в

 

случае

 

использования

  

ножа

 

для

 

надсечки

.  

 

Резка

 

 

3-3

Планшетный

 

режущий

 

плоттер

 F1612 

Руководство

 

пользователя

 

 

 

Рисунок

 3-6. 

Установка

 

параметров

 

ножа

 

для

 

надсечки

 (kiss cutting knife)  

При

 

использовании

 

инструмента

 

для

 V-

образной

 

резки

 

используют

 

четыре

 

параметра

:  

1. 

Параметр

 «Slot position» (

Положение

 

слота

) - 

представляет

 

собой

 

положение

 

модуля

в

 

котором

 

установлен

 

инструмент

 

для

 V-

образной

 

резки

Если

 

при

 

работе

 

с

 

заданием

 

используется

 

только

 

один

 

инструмент

 

для

 V-

образной

 

резки

 

одного

 

и

 

того

 

же

 

типа

то

 

этот

 

параметр

 

следует

 

оставить

 

в

 

состоянии

 «auto» (

автоматический

 

выбор

). 

2. 

Параметр

 «Speed

 

down» (

Скорость

 

резки

)

Это

 

параметр

 

определяет

 

скорость

с

 

которой

 

нож

 

осуществляет

 

резку

Уменьшайте

 

значение

 

указанной

 

скорости

 

при

 

работе

 

с

 

более

 

толстыми

 

материалами

.

 

3. 

Параметр

 «Down position offset» (

Смещение

 

лезвия

 

ножа

 

в

 

нижнем

 

положении

): 

Установкой

 

этого

 

параметра

 

может

 

корректироваться

 

глубина

 

резки

У

 

этого

 

параметра

 

могут

 

только

 

быть

 

положительные

 

значения

Максимальная

 

глубина

 

резки

 

инструмента

 

калибруется

 

с

 

использованием

 

программы

 «Axis control» (

Управление

 

по

 

осям

). 

Этот

 

параметр

 

может

 

использоваться

 

в

 

том

 

случае

если

 

инструмент

 

должен

 

осуществить

 

резку

 

с

 

меньшим

 

значением

 

глубокий

чем

 

откалиброванное

 

значение

 

глубины

.  

 

4. 

Параметр

 «Pause after tool» (

Пауза

 

после

 

завершения

 

использования

 

инструмента

)

Если

 

эта

 

опция

 

установлена

 

в

 

активное

 

состояние

то

 

после

 

использования

 

данного

 

инструмента

 

машина

 

переключается

 

в

 

режим

 

паузы

 

3.2.2.3 

Установка

 

слоя

 

для

 

флюгерного

 

ножа

 

и

 

параметров

 

флюгерного

 

ножа

Выберите

 

на

 

левой

 

стороне

 

слой

 

флюгерного

 

ножа

Затем

 

щелкните

 

на

 

всплывающий

 

блок

 

на

 

панели

 Mode/Tool (

Режим

/

Инструмент

), 

и

 

выберите

 

флюгерный

 

нож

 (drag knife). 

Как

 

только

 

инструмент

 

будет

 

выбран

отобразятся

 

параметры

 

этого

 

инструмента

и

 

раскроется

 

дополнительный

 

всплывающий

 

список

  (

материал

). 

Эта

 

опция

 

для

 

выбора

 

материала

 

может

 

использоваться

чтобы

 

сохранить

 

различные

 

параметры

 

настройки

 

для

 

флюгерных

 

ножей

 

или

 

различных

 

материалов

для

 

работы

 

с

 

которыми

 

требуются

 

различные

 

установки

 

для

 

головки

 

флюгерного

 

ножа

Например

установка

 

для

 

резки

 

толстых

 

материалов

 

и

 

установка

 

для

 

резки

 

тонких

 

материалов

Названия

  «

толстый

 

материал

» (thick material) 

и

  «

тонкий

 

материал

» (thin material) 

могут

 

затем

 

использоваться

 

для

 

быстрого

 

изменения

 

параметра

 

перед

 

тем

как

 

запустить

 

процесс

 

резки

Параметры

 

ножей

 

могут

 

быть

 

изменены

 

первым

 

щелчком

 

на

 

любом

 

ноже

и

 

затем

 

изменением

 

параметра

 

на

 

требуемое

 

значение

При

 

работе

 

с

 

флюгерным

 

ножом

 

можно

 

изменять

 

два

 

параметра

«Speed» (

Скорость

и

 «Overcut» (

Перерез

). 

Рекомендуется

 

использовать

 

определенный

 

перерез

чтобы

 

впоследствии

 

облегчить

 

извлечение

 

объектов

 

после

 

резки

Значение

 

установки

 

зависит

 

от

 

видов

 

объектов

 

в

 

задании

.   

При

 

использовании

 

флюгерного

 

ножа

 

используют

 

три

 

параметра

  (

ниже

 

приведены

 

четыре

 

параметра

ПРИМЕЧАНИЕ

 

переводчика

):  

1. 

Параметр

 «Slot position» (

Положение

 

слота

) - 

представляет

 

собой

 

положение

 

модуля

в

 

котором

 

установлен

 

инструмент

 

для

 V-

образной

 

резки

Если

 

при

 

работе

 

с

 

заданием

 

используется

 

только

 

один

 

инструмент

 

для

 V-

образной

 

резки

 

одного

 

и

 

того

 

же

 

типа

то

 

этот

 

параметр

 

следует

 

оставить

 

в

 

состоянии

 «auto» (

автоматический

 

выбор

). 

Резка

 

 

3-4

Планшетный

 

режущий

 

плоттер

 F1612 

Руководство

 

пользователя

 

 

 

2. 

Параметр

 «Speed

 

down» (

Скорость

 

резки

)

Это

 

параметр

 

определяет

 

скорость

с

 

которой

 

нож

 

осуществляет

 

резку

Уменьшайте

 

значение

 

указанной

 

скорости

 

при

 

работе

 

с

 

более

 

толстыми

 

материалами

.

 

3. 

Параметр

 «Overcut» (

Перерез

):  

Используется

 

для

 

более

 

легкого

 

извлечения

 

объектов

 

резки

 

(weeding).  

Каждый

 

раз

когда

 

нож

 

поднимается

 

вверх

 

или

 

опускается

 

вниз

режущий

 

плоттер

 

режет

 

материал

 

чуть

 

дальше

Расстояние

на

 

которое

 

увеличивается

 

резка

определяется

 

этим

 

параметром

Если

 

значение

 

установки

 

увеличивается

 

на

 1, 

то

 

значение

 

перереза

 

возрастает

 

на

 0,1 

мм

 

4. 

Параметр

 «Pause after tool» (

Пауза

 

после

 

завершения

 

использования

 

инструмента

)

Если

 

эта

 

опция

 

установлена

 

в

 

активное

 

состояние

то

 

после

 

использования

 

данного

 

инструмента

 

машина

 

переключается

 

в

 

режим

 

паузы

 

Рисунок

 3-7. 

Ввод

 

установок

 

для

 

флюгерного

 

ножа

 (drag knife)  

3.2.2.4 

Установка

 

слоя

 

для

 

инструмента

 

для

 

фальцовки

 (creasing tool) 

и

 

параметров

 

инструмента

 

для

 

фальцовки

 (creasing tool)  

Выберите

 

на

 

левой

 

стороне

 

слой

 

инструмента

 

для

 

фальцовки

 (creasing tool). 

Затем

 

щелкните

 

на

 

всплывающий

 

блок

 

на

 

панели

 Mode/Tool (

Режим

/

Инструмент

), 

и

 

выберите

 

инструмент

 

для

 

фальцовки

 

(creasing tool). 

Как

 

только

 

инструмент

 

будет

 

выбран

отобразятся

 

параметры

 

этого

 

инструмента

и

 

раскроется

 

дополнительный

 

всплывающий

 

список

  (

материал

). 

Эта

 

опция

 

для

 

выбора

 

материала

 

может

 

использоваться

чтобы

 

сохранить

 

различные

 

параметры

 

настройки

 

для

 

инструментов

 

фальцовки

 (creasing tool) 

или

 

различных

 

материалов

используемых

 

для

 

работы

 

с

 

которыми

 

требуются

 

различные

 

установки

 

для

 

инструмента

 

фальцовки

 (creasing tool). 

 

Рисунок

 3-8. 

Установка

 

параметров

 

инструмента

 

для

 

фальцовки

 (creasing tool) 

При

 

использовании

 

инструмента

 

для

 

фальцовки

 

используют

 

четыре

 

параметра

:  

1. 

Параметр

 «Slot position» (

Положение

 

слота

) - 

представляет

 

собой

 

положение

 

модуля

в

 

Резка

 

 

3-5

Планшетный

 

режущий

 

плоттер

 F1612 

Руководство

 

пользователя

 

 

котором

 

установлен

 

инструмент

 

для

 V-

образной

 

резки

Если

 

при

 

работе

 

с

 

заданием

 

используется

 

только

 

один

 

инструмент

 

для

 V-

образной

 

резки

 

одного

 

и

 

того

 

же

 

типа

то

 

этот

 

параметр

 

следует

 

оставить

 

в

 

состоянии

 «auto» (

автоматический

 

выбор

). 

2. 

Параметр

 «Speed

 

down» (

Скорость

 

резки

)

Это

 

параметр

 

определяет

 

скорость

с

 

которой

 

перемещается

 

колесико

 

инструмента

 

для

 

фальцовки

.

 

3. 

Параметр

 «Lift up angle» (

Угол

 

подъема

): 

Это

 

максимальный

 

угол

при

 

котором

 

режущий

 

плоттер

 

удерживает

 

в

 

рабочем

 

положении

 

колесико

 

инструмента

 

для

 

фальцовки

не

 

поднимая

 

его

Если

 

угол

 

между

 

двумя

 

последовательными

 

векторами

 

будет

 

большим

чем

 

установленное

 

значение

то

 

режущий

 

плоттер

 

поднимет

 

инструмент

 

для

 

фальцовки

повернет

 

его

опустит

 

его

 

снова

 

и

 

затем

 

продолжит

 

работу

.   

4. 

Параметр

 «Pause after tool» (

Пауза

 

после

 

завершения

 

использования

 

инструмента

)

Если

 

эта

 

опция

 

установлена

 

в

 

активное

 

состояние

то

 

после

 

использования

 

данного

 

инструмента

 

машина

 

переключается

 

в

 

режим

 

паузы

3.2.2.5 

Установка

 

слоя

 

ножа

 

для

 

надсечки

 (kiss cutting knife) 

и

 

параметров

 

ножа

 

для

 

надсечки

 

Выберите

 

слева

 

слой

 

ножа

 

для

 

надсечки

 (kiss cutting knife). 

Затем

 

щелкните

 

на

 

всплывающий

 

блок

 

на

 

панели

 Mode/Tool (

Режим

/

Инструмент

), 

и

 

выберите

 

нож

 

для

 

надсечки

 (kiss cutting knife). 

Как

 

только

 

инструмент

 

будет

 

выбран

отобразятся

 

параметры

 

этого

 

инструмента

и

 

раскроется

 

дополнительный

 

всплывающий

 

список

  (

материал

). 

Эта

 

опция

 

для

 

выбора

 

материала

 

может

 

использоваться

чтобы

 

сохранить

 

различные

 

параметры

 

настройки

 

ножей

 

для

 

надсечки

 

или

 

различных

 

материалов

для

 

работы

 

с

 

которыми

 

требуются

 

различные

 

установки

 

для

 

головки

 

ножа

 

для

 

надсечки

 

Рисунок

 3-9. 

Установка

 

параметров

 

резки

 

ножа

 

для

 

надсечки

 (kiss cutting knife)  

Предусматривается

 

ввод

 

пяти

 

параметров

 

установок

 

для

 

ножа

 

для

 

надсечки

1. 

Опция

 «Slot position» (

Положение

 

слота

) – 

положение

 

модуля

в

 

котором

 

устанавливается

 

инструмент

 

для

 

надсечки

 (kiss cutting tool). 

Если

 

для

 

обработки

 

задания

 

используется

 

только

 

один

 

нож

 

для

 

надсечки

тогда

 

оставьте

 

эту

 

опцию

 

в

 

состоянии

 «auto» (

определяется

 

автоматически

).   

2. 

Опция

 «Speed down» (

Скорость

 

перемещения

 

в

 

нижнем

 

положении

): 

Этот

 

параметр

 

определяет

 

скорость

 

резки

Уменьшайте

 

значение

 

скорости

 

при

 

обработке

 

толстых

 

материалов

.   

3. 

Опция

 «Lift up angle» (

Угол

при

 

котором

 

производится

 

подъем

 

инструмента

): 

Этот

 

параметр

 

определяет

 

максимальное

 

значение

 

угла

который

 

режущий

 

плоттер

 

режет

не

 

поднимая

 

нож

Если

 

угол

 

между

 

двумя

 

последовательными

 

векторами

 

будет

 

больше

 

установленного

 

значения

то

 

плоттер

 

поднимет

 

нож

повернет

 

его

затем

 

опустит

 

снова

 

и

 

только

 

после

 

этого

 

продолжит

 

резку

Если

 

увеличить

 

это

 

значение

 

установки

то

 

скорость

 

резки

 

задания

 

может

 

возрасти

но

 

качество

 

резки

 

ухудшится

.  

4. 

Опция

 «Overcut» (

Перерез

): 

Указанная

 

опция

 

используется

 

для

 

облегчения

 

извлечения

 

объектов

 

после

 

резки

Каждый

 

раз

когда

 

нож

 

должен

 

быть

 

поднят

 

или

 

опущен

режущий

 

плоттер

 

производит

 

резку

 

чуть

 

дальше

Расстояние

на

 

которое

 

продлевается

 

резка

как

 

раз

 

и

 

Резка

 

 

3-6

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     8      9      10      11     ..