АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «KAZPETRODRILLING». Годовой отчет за 2013 год

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ
ЗА ГОДЫ, ЗАКОНЧИВШИЕСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2013 Г., 31 ДЕКАБРЯ 2012 Г. И 31 ДЕКАБРЯ 2011 Г.

(в тыс. тенге)

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Акционерное  общество  «KazPetroDrilling»  (далее  -  АО  «KazPetroDrilling»  или  «Компания»)  было
создано  как  товарищество  с  ограниченной  ответственностью  20  сентября  2010  г.  Компания  была
реорганизована  из  товарищества  с  ограниченной  ответственностью  в  акционерное  общество
28 марта 2012 г. (см. Примечание 20).

Основными  видами  деятельности  Компании  и  его  дочерних  компаний  (далее  совместно  -  «Группа»)
являются эксплуатационное и разведочное бурение, капитальный ремонт скважин, ликвидация скважин
и осуществление других сервисных услуг при проведении нефтегазовых операций.

Группа осуществляет свою деятельность в Западно-Казахстанской области.

Акции  Компании  котируются  на  Казахстанской  фондовой  бирже  (17,099,280  простых  акций
номинальной стоимостью 1,000 тенге за акцию).

Акционерами Компании по состоянию на 31 декабря 2013 г. являются:

Доля участия в уставном капитале

в тыс.

тенге

в %

ТОО «Dostar Oil Service»

11,969,496

70%

ТОО «EuroAsiaConstruction»

2,564,892

15%

Саттыбаев Ескендир Хамитович

2,564,892

15%

17,099,280

100%

Юридический адрес Компании: Республика Казахстан, г. Алматы, Алмалинский район,
ул. Чайковского, дом 95.

Компания не имеет зарегистрированных филиалов и представительств.

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ
ЗА ГОДЫ, ЗАКОНЧИВШИЕСЯ 31 ДЕКАБРЯ 2013 Г., 31 ДЕКАБРЯ 2012 Г. И 31 ДЕКАБРЯ 2011 Г.
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)

(в тыс. тенге)

Перечень значительных инвестиций в дочерние и зависимые компании, по состоянию на
31 декабря 2013, 2012 и 2011 годов приведен ниже:

Город

Материнская

компания

Дата

образования

Дата

вхождения

в Группу

Доля участия по состоянию на

31 декабря

2013 г.

2012 г.

2011 г.

ТОО
«MHINDUSTRY»

г. Алматы

АО

«KazPetroDrilling»

24 декабря

2004 г.

30 ноября

2010 г.

100%

ТОО
«Трубремцентр»

г. Жанаозень

АО

«KazPetroDrilling»

до сентября 2013 г.

1 августа

2001 г.

31 марта

2012 г.

100%

ТОО «Бизнес
Мангистау»

г. Актау

АО

«KazPetroDrilling»

до декабря 2012 г.

17 апреля

2006 г.

31 декабря

2010 г.

99%

ТОО «Сервисное
буровое
предприятие
«КазМунайГаз-
Бурение»

г. Атырау

ТОО

«MHINDUSTRY»

19 июля

1997 г.

30 апреля

2007 г.

99.99%

ТОО «Бургылау»

г. Жанаозень

ТОО «СБП

«КазМунайГаз-

Бурение»

31 октября

1997 г.

30 июня

2007 г.

100%

ТОО «Астра Стар»

г. Актау

ТОО

«MHINDUSTRY»

13 апреля

2004 г.

31 марта

2012 г.

99.99%

ТОО
«МунайФилдСерв
ис»

г. Актау

ТОО

«MHINDUSTRY»

до сентября 2013 г.

21 февраля

2004 г.

31 октября

2012 г.

99.99%

ТОО

«Жигермунайсерв

ис»

г. Атырау

ТОО

«MHINDUSTRY»

до декабря 2012 г.

5 декабря

2000 г.

30 апреля

2007 г.

99.99%

ТОО «PDV Group»

г. Жанаозен

ТОО «Бургылау» до

ноября 2013 г.

28 апреля

2006 г.

31 марта

2012 г.

99.99%

ТОО «КОС-
Цементинг»

г. Атырау

ТОО «СБП

«КазМунайГаз-

Бурение»

12 декабря

2001 г.

30 апреля

2007 г.

50%

ТОО «MHINDUSTRY»

Основной деятельностью ТОО «MHINDUSTRY» является управленческая деятельность и снабжение
дочерних компаний оборудованием и товарно-материальными запасами, необходимыми для их
деятельности.

ТОО «Трубремцентр»

Основными видами деятельности ТООО «Трубремцентр» являются визуальный осмотр труб, мойка
труб, отворот муфты, гидроопрессовка, шаблонирование и коммерческая деятельность. 9 декабря 2013 г.
ТОО «Трубремцентр» было продано связанной стороне ТОО «Казбуринвест» (см. Примечание 29).

ТОО «Бизнес Мангистау»

ТОО «Бизнес Мангистау» занимается предоставлением в аренду и эксплуатацией собственной
недвижимости. По состоянию на 20 декабря 2012 г. Группа продала 99.99% доли участия в уставном
капитале ТОО «Бизнес Мангистау» связанной стороне ТОО «Казбуринвест» (см. Примечание 29).

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

ТОО «СБП «КазМунайГаз-Бурение»

Основными видами деятельности ТОО «СБП «КазМунайГаз-Бурение» являются:



осуществление операций по бурению, освоению и испытанию нефтяных и газовых скважин;



капитальный ремонт и интенсификация притоков скважин, гидродинамические исследования
скважин;



монтажные работы и эксплуатация нефтепромыслового и бурового оборудования.

ТОО «Бургылау»

Основными видами деятельности ТОО «Бургылау» являются:



эксплуатация горных производств, буровые работы на нефть и газ, а именно: бурение нефтяных и
газовых скважин, подземный и капитальный ремонт скважин, демонтаж оборудования и агрегатов,
установка подъемника скважин;



испытание скважин после ремонта, компоновка инструмента;



промывка, цементация, опробование и освоение скважин;



эксплуатация, монтаж и ремонт подъемных сооружений;



изготовление, монтаж и ремонт бурового, нефтегазопромыслового, геологоразведочного
оборудования;



геофизические исследования скважин.

ТОО «Астра-Стар»

Основными видами деятельности ТОО «Астра Стар» являются:



осуществление операций по бурению нефтяных и газовых скважин;



подземный и капитальный ремонт скважин, демонтаж оборудования и агрегатов, установка
подъемника скважин;



испытание скважин после ремонта, компоновка инструмента;



промывка, цементация, опробование и освоение скважин;



геофизические и промыслово-геофизические исследования нефтяных и газовых скважин;



изучение технического состояния скважин геофизическими методами.

ТОО «МунайФилдСервис»

Основными видами деятельности ТОО «МунайФилдСервис» являются:



проведение технологических работ по производству гидроразрыва пластов;



капитальный ремонт скважин.

9 декабря 2013 г. ТОО «МунайФилдСервис» было продано связанной стороне ТОО «Казбуринвест» (см.
Примечание 29).

ТОО «Жигермунайсервис»

Основными видами деятельности ТОО «Жигермунайсервис» являются:



ремонт бурового, энергетического, электротехнического, теплотехнического оборудования и
нефтепромысловой спецтехники и транспорта;



обустройство устья скважин, замена и прокладка нефтепроводов, внутренних коллекторов и
выкидных линий;



ремонт бурильных, обсадных нефтепромысловых труб и инструментов;



строительство, монтаж и ремонт котельных установок вспомогательного теплосилового
оборудования и тепловых сетей;

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

монтаж и установка, строительство, пусконаладка и эксплуатация систем газоснабжения магистральных
нефтепроводов и газопроводов.

6 декабря 2012 г. Группа продала 99.99% доли участия в уставном капитале ТОО «Жигермунайсервис»
связанной стороне ТОО «Казбуринвест» (см. Примечание 29).

ТОО «PDV Group»

Основными направлениями деятельности ТОО «PDV Group» были проектирование, строительство,
ремонт и сервисное обслуживание магистральных нефтегазопроводов, продуктопроводов и резервуаров.

4 ноября 2013 г. ТОО «PDV Group» ликвидировано.

ТОО «КОС-Цементинг»

Основным  видом  деятельности  ТОО  «КОС-Цементинг»  является  предоставление  услуг  по
цементированию  скважин,  строительству  зданий  и  сооружений.  ТОО  «КОС-Цементинг»  принадлежит
ТОО  «СБП  «КазМунайГаз-Бурение»  (50%)  и  Schlumberger  Holdings  Limited  (50%)  и  управляется
Schlumberger Holdings Limited.

В 2011 г. руководство Группы создало резерв в размере 3,969 тыс. тенге по обесценению инвестиций в
связи  с  убыточной  деятельностью  ТОО  «КОС-Цементинг».  По  состоянию  на  31  декабря  2013,  2012  и
2011 гг. стоимость инвестиций, учитываемых методом долевого участия, составляет ноль тенге, так как
убытки  Группы  в  КОС-Цементинг  превышают балансовую стоимость.  Группа прекратила  применение
метода  долевого  участия,  так  как  Группа  не  имеет  каких-либо  правовых  или  предполагаемых
обязательств  или  платежей  от  имени    КОС-Цементинг.  Если  КОС-Цементинг  впоследствии  будет
получать прибыль, то Группа возобновит признание своей доли в этой прибыли только после  того, как
доля  в  прибыли  сравняется  долей  потерь  не  признанных  в  период  приостановления  метода  долевого
участия.

ПРИНЯТИЕ НОВЫХ И ПЕРЕСМОТРЕННЫХ СТАНДАРТОВ

2.1 Новые и пересмотренные МСФО, влияющие на отраженные суммы и/или раскрытия в

финансовой отчетности

В текущем году Группа применила ряд новых и пересмотренных МСФО, выпущенных Комитетом по
Международным стандартам финансовой отчетности (КМСФО), которые являются обязательными для
применения за отчетный период, начинающийся с 1 января 2013 г.

Поправки к МСФО 7

«Раскрытие информации – взаимозачет финансовых активов и финансовых

обязательств»

Группа применила  поправки к МСФО 7  «Раскрытие информации  -  взаимозачет финансовых активов и
финансовых обязательств» в первый раз в текущем году. Поправки к МСФО 7 требуют раскрытия всех
финансовых  инструментов,  по  которым  проведен  зачет,  а  также  соответствующих  соглашений  (таких
как  требования  по  залогам)  для  финансовых  инструментов,  на  которые  распространяются  рамочные
соглашения о зачете или аналогичные договоры. Поправки были применены ретроспективно. Поскольку
Группа  не  имеет  существенных  соглашений  о  взаимозачете,  применение  поправок  не  оказало
существенного  влияния  на  раскрытия  или  на  суммы,  отраженные  в  консолидированной  финансовой
отчетности.

Новые

пересмотренные

стандарты

по

консолидации,

совместной

деятельности,

ассоциированным компаниям и раскрытию информации

В мае 2011 года был опубликован пакет из пяти стандартов по консолидации, совместной деятельности,
ассоциированным компаниям и раскрытию информации, включая МСФО 10, МСФО 11, МСФО 12,
МСБУ 27 (в редакции 2011 г.) и МСБУ 28 (в редакции 2011 г.). После выпуска этих стандартов, были

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

выпущены поправки к МСФО 10, 11 и 12 для прояснения определенных переходных положений при
первом применении этих стандартов.

В текущем году Группа впервые применила МСФО 10, МСФО 11, МСФО 12 и МСФО 28 (в редакции
2011 года) вместе с поправками к МСФО 10, МСФО 11 и МСФО 12 в отношении переходных
положений. МСБУ 27 (в редакции 2011 года) не применим к деятельности Группы, так как МСБУ 27 (в
редакции 2011 года) относится только к отдельной финансовой отчетности.

МСФО 10 «Консолидированная финансовая отчетность»

МСФО  10  заменяет  части  МСБУ  27  «Консолидированная  и  отдельная  финансовая  отчетность»,
относящиеся  к  консолидированной  финансовой  отчетности  и  ПКР  (SIC)  «Консолидация  –  компании
специального  назначения».  В  соответствии  с  МСФО  10  дано  новое  определение  контроля  с  тремя
обязательными элементами: (a) властные полномочия над объектом инвестиций, б) риски и выгоды по
переменным результатам деятельности объекта инвестиций, и в) возможность использования властных
полномочий  для  влияния  на  переменные  результаты  деятельности  объекта  инвестиций.  Все  эти  три
критерия должны выполняться для того, чтобы инвестор имел контроль над объектом инвестиций. Ранее
предприятие  считалось  контролируемым,  если  имелась  возможность  определять  его  финансовую  и
хозяйственную политику для получения выгод. В МСФО 10 содержит дополнительное руководство по
определению контроля. Некоторые положения, включенные в МСФО 10, касающиеся вопросов наличия
контроля инвестора, владеющего менее чем 50% голосующих акций объекта инвестиций, над объектом
инвестиций,  имеют  отношение  к  Группе.  Применение  МСФО  10  не  оказало  влияния  на
консолидированную финансовую отчетность Группы.

МСФО 11 «Соглашения о совместной деятельности»

МСФО  11  заменило  МСБУ  31  «Участие  в  совместной  деятельности».  Кроме  того,  разъяснение  ПКР
(SIC) 13 «Совместно контролируемые предприятия – немонетарные вклады участников» было включено
в  МСФО  28  (2011).  В  МСФО  11  рассматриваются  классификация  и  учет  соглашений  о  деятельности,
совместно  контролируемой  двумя  или  несколькими  сторонами.  Согласно  МСФО  11  совместная
деятельность  классифицируется  как  совместная  операция  (СО)  или  совместное  предприятие  (СП).
Классификация  определяется  правами  и  обязанностями  сторон  с  учетом  структуры,  юридической
формы и условий соглашения. СО – это соглашение о совместном контроле, стороны которого обладают
правами  на  активы  и  несут  обязанности  по  обязательствам  совместной  деятельности.  СП  –  это
соглашение о совместном контроле, стороны которого обладают правами на чистые активы совместной
деятельности.  В  МСФО  31  различались  три  вида  соглашений  о  совместной  деятельности:  совместно
контролируемые  предприятия,  активы  и  операции.  Классификация  совместной  деятельности  в
МСФО    31  определялась  в  основном  ее  юридической  формой  (например,  наличие  отдельного
юридического  лица  приводило  к  классификации  совместной  деятельности  как  совместно
контролируемого предприятия). Первоначальный и последующий учет СП и СО отличаются. Вложения
в СП отражаются методом долевого участия (пропорциональная консолидация не разрешается). Каждый
участник  СО  признает  собственные  активы  (включая  долю  активов  в  совместном  владении),
собственные  обязательства  (включая  долю  в  совместных  обязательствах),  собственную  выручку
(включая долю в выручке СО) и собственные расходы (включая долю в расходах СО) в соответствии с
применимыми  стандартами.  Принятие  МСФО  11  не  оказало  влияния  на  консолидированную
финансовую отчетность Группы.

МСФО 12 «Раскрытие информации об участии в других предприятиях»

МСФО 12 является стандартом по раскрытию информации и применим к предприятиям, которые имеют
доли участия в дочерних и зависимых предприятиях, а также в совместную деятельность и/или
неконсолидируемые структурированные предприятия. Принятие МСФО 12 не оказало влияния на
консолидированную финансовую отчетность Группы.

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

МСФО 13 «Оценка справедливой стоимости»

Группа  применила  МСФО  13  в  первый  раз  в  текущем  году.  МСФО  13  служит  единым  источником
требований к проведению оценки справедливой стоимости и раскрытию соответствующей информации
при  подготовке  отчетности  по  МСФО.  МСФО  13  имеет  широкий  спектр  применения:  он  применим
одновременно  как  для  финансовых,  так  и  для  нефинансовых  инструментов,  для  которых  другие
применимые МСФО требуют или разрешают оценку справедливой стоимости и применим к раскрытиям
информации  по  оценке  справедливой  стоимости,  за  исключением  выплат  на  основе  долевых
инструментов,  которые  подпадают  под  применение  МСФО  2  «Выплаты  на  основе  долевых
инструментов»;  лизинговых  операций,  относящихся  к  МСБУ  17  «Аренда»;  и  оценок,  которые  имеют
некоторое сходство со справедливой стоимостью, но не являются справедливой стоимостью (например,
возможная  чистая  стоимость  реализации  для  целей  оценки  товарно-материальных  запасов  или
стоимость использования для целей оценки на предмет обесценения).

Согласно МСФО 13, справедливая стоимость  —  это  цена  продажи актива  или  передачи обязательства
(«цена выхода») между участниками основного (или наиболее выгодного) рынка в текущих нормальных
рыночных  условиях  на  дату  оценки.  При  этом  цена  может  быть  определена  путем  непосредственного
наблюдения или с использованием иной методики оценки. Помимо этого, МСФО 13 требует подробных
раскрытий об оценке по справедливой стоимости.

МСФО 13 требует перспективного применения с 1 января 2013 г. Кроме того, конкретные переходные
положения  были  даны  для  предприятий,  в  соответствии  с  которыми,  они  не  обязаны  раскрывать
сравнительную  информацию  до  начала  применения.  В  соответствии  с  этими  переходными
положениями, Группа  не сделала  никаких  новых раскрытий, требуемых МСФО  13 для сравнительных
периодов 2012 и 2011 гг. (см. Примечание 31).  Кроме дополнительных раскрытий, применение МСФО
13  не  оказало  существенного  влияния  на  суммы,  отраженные  в  консолидированной  финансовой
отчетности.

Поправки к МСБУ 1 «Представление статей прочего совокупного дохода»

В текущем году Группа впервые применила поправки к МСФО поправки к МСБУ 1 «Представление
статей прочего совокупного дохода».

Данные поправки вводят новую терминологию, (применение

которой необязательно) в отчете о совокупном доходе и отчете о прибылях и убытках. В соответствии с
ними «отчет о совокупном доходе» стал называться «отчет о прибылях и убытках и прочем совокупном
доходе».  Поправки  к  МСБУ  1  сохраняют  возможность  представления  прибылей  и  убытков  и  прочих
совокупных  доходов  либо  в  едином  отчете,  либо  в  виде  двух  отдельных  отчетов,  следующих  один  за
другим.  Поправки  также  вводят  требование  о  следующей  группировке  статей  прочих  совокупных
доходов:  а)  статьи,  не  подлежащие  последующей  реклассификации  в  прибыли  и  убытки  (например,
сумма  переоценки  по  объектам  основных  средств  в  соответствии  с  МСФО  16  «Основные  средства»  и
сумма переоценки нематериальных активов в соответствии с МСФО 38 «Нематериальные активы»); и б)
статьи,  подлежащие  последующей  реклассификации  в  прибыли  и  убытки  при  выполнении
определенных  условий  (например,  изменения  справедливой  стоимости  инвестиций,  имеющихся  в
наличии для  продажи в соответствии с  МСФО  39 и изменения справедливой стоимости инструментов
хеджирования в хеджировании денежных потоков). Налог по статьям прочих совокупных доходов также
необходимо распределять по этим двум группам. При этом поправки не отменяют возможность выбора
варианта  представления  статей  прочих  совокупных  доходов  до  или  после  вычета  налога  на  прибыль.
Поправки  требуют  ретроспективного  применения,  поэтому  представление  статей  прочих  совокупных
доходов  за  сравнительный  период  было  изменено.  Другого  влияния  поправок  на  прибыли  и  убытки,
прочий совокупный доход и общий совокупный доход не было.

Поправки к МСБУ 1 «Представление финансовой отчетности»

(в рамках ежегодных улучшений

МСФО за 2009-2011 гг., выпущенных в мае 2012 г.)

Ежегодные  улучшения  МСФО  за  2009-2011  гг.  включают  ряд  изменений  существующих  МСФО.
Поправка  предусматривает  обязательное  представление  третьего  отчета  о  финансовом  положении  при
одновременном  выполнении  двух  условий:  а)  если  предприятие  ретроспективно  применяет  учетную
политику  или  производит  ретроспективный  пересчет  или  реклассификацию  статей  финансовой
отчетности  и  б)  если  вышеуказанные  изменения  существенно  влияют  на  показатели  третьего  отчета  о
финансовом  положении.  При  этом  в  поправках  указано,  что  примечания  к  третьему  отчету  о

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

финансовом положении не требуются. В текущем году Группа применила ряд новых и пересмотренных
МСФО (см. выше), что не оказало существенного влияния на информацию, раскрытую в
консолидированном отчете о финансовом положении по состоянию на 1 января 2012 г. и
1 января 2011 г.

МСБУ 19 «Вознаграждения работникам» (пересмотренный в 2011 г.)

МСБУ  19  (2011)  изменил  порядок  учета  пенсионной  программы  с  установленными  выплатами  и
выходных  пособий.  Поправки  требуют,  чтобы  изменения  активов  и  обязательств  пенсионной
программы  с установленными выплатами полностью признавались в отчетном периоде. Таким образом,
введение этого требования отменяет «метод коридора», разрешенный предыдущей редакцией МСБУ 19,
и  ускоряет  признание  расходов  по  услугам  прошлых  периодов.  Поправки  требуют  отражения  всех
изменений  актуарных  допущений  в  прочем  совокупном  доходе,  чтобы  чистый  пенсионный  актив  или
обязательство в отчете о финансовом положении отражали дефицит (профицит) пенсионной программы
в полном объеме. Кроме того, расчет процентных расходов и ожидаемых доходов на активы программы
из  предыдущей  версии  МСБУ  19  заменен  на  расчет  «чистого  процентного  дохода/(расхода)»  согласно
МСБУ  19  (2011),  который  рассчитывается  путем  применения  ставки  дисконтирования  к  чистому
обязательству или активу.  Применение этих изменений не повлияло на раскрытия или на показатели в
консолидированной финансовой отчетности.

2.2 Новые и пересмотренные МСФО – выпущенные, но еще не вступившие в силу

Группа не применила следующие новые и пересмотренные МСФО, которые были выпущены, но еще не
вступили в силу:

МСФО 9

«Финансовые инструменты»

Поправки к МСФО 9 и МСФО 7

Обязательная дата вступления в силу МСФО 9 и
переходные положения

Поправки к МСФО 10, МСФО 12 и МСБУ 27

«Инвестиционные предприятия»

Поправки к МСБУ 32

«Взаимозачет финансовых активов и обязательств»

Поправки к МСФО (IAS) 36

«Обесценение активов»

Поправки к МСФО (IAS) 39

«Финансовые инструменты: признание и оценка»

Действуют в отношении годовых отчетных периодов, начинающихся с 1 января 2014 г., с возможностью

досрочного применения.

Действуют в отношении годовых отчетных периодов, начинающихся с 1 января 2015 г., с возможностью

досрочного применения.

МСФО 9 «Финансовые инструменты»

МСФО  9,  выпущенный  в  ноябре  2009  г.,  вводит  новые  требования  по  классификации  и  оценке
финансовых  активов.  Поправки  к  стандарту,  выпущенные  в  октябре  2010  г.,  вводят  требования  по
классификации, по оценке финансовых обязательства и к прекращению их признания.

Ниже приведены основные требования МСФО 9:



Все  признанные  финансовые  активы,  на  которые  распространяется  действие  МСФО  (IAS)  39
«Финансовые  инструменты:  признание  и  оценка»,  должны  оцениваться  после  первоначального
признания либо по амортизированной стоимости (АСт), либо по справедливой стоимости (ССт). В
частности,  долговые  инструменты,  удерживаемые  в  рамках  бизнес-модели,  нацеленной  на
получение предусмотренных договором денежных потоков, включающих только основную сумму
и  проценты  по  ней,  как  правило,  оцениваются  по  АСт.  Все  прочие  долговые  и  долевые
инструменты оцениваются по ССт в конце последующих бухгалтерских периодов. МСФО 9 также
допускает  альтернативный  вариант  оценки  долевых  инструментов,  не  предназначенных  для
торговли  -  по  ССт  через  прочий  совокупный  доход  с  признанием  в  прибылях  и  убытках  только
дохода от дивидендов.



Изменения ССт финансовых обязательств ОССЧПиУ, связанные с изменением их собственных
кредитных рисков, должны признаваться в прочем совокупном доходе, если такое признание не
приводит к созданию или увеличению учетного дисбаланса в прибылях и убытках. Изменение ССт

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

в связи с изменением собственного кредитного риска финансового обязательства не подлежит
последующей реклассификации в прибыли и убытки. В соответствии с МСБУ 39 изменения ССт
финансовых обязательств ОССЧПиУ целиком признавались в отчете о прибылях и убытках.

Руководство Группы ожидает, что применение МСФО 9 в будущем не окажет существенного влияния
на раскрытия или на суммы, отраженные в консолидированной финансовой отчетности. Тем не менее,
невозможно произвести обоснованную оценку влияния МСФО 9 до завершения детального анализа.

Поправки к МСБУ 32

«Взаимозачет финансовых активов и финансовых обязательств»

Поправки  к  МСБУ  32  разъясняют  требования  по  взаимозачету  финансовых  активов  и  обязательств.  В
частности,  поправки  поясняют  определения  «юридически  исполнимого  права  на  взаимозачет»  и
«одновременная  реализация  актива  и  исполнение  обязательства».  Руководство  Группы  ожидает,  что
применение  этих  поправок  к  МСБУ  32  не  окажет  существенного  влияния  на  консолидированную
финансовую  отчетность  Группы,  поскольку  Группа  не  имеет  финансовых  активов  или  обязательств,
квалифицируемых как для взаимозачета.

Руководство Группы считает, что ни один из остальных вышеприведенных стандартов и интерпретаций
не окажет существенного влияния на консолидированную финансовую отчетность во время их
первоначального применения.

ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ПОДГОТОВКИ КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ
ОТЧЕТНОСТИ И ПОЛОЖЕНИЯ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ

Основа подготовки консолидированной финансовой отчетности

Настоящая  консолидированная  финансовая  отчетность  Группы  была  подготовлена  в  соответствии  с
Международными  стандартами  финансовой  отчетности  («МСФО»),  выпущенными  Советом  по
Международным  стандартам  финансовой  отчетности  («Совет  по  МСФО»).  Консолидированная
финансовая  отчетность  была  подготовлена  на  основе  принципа  исторической  стоимости,  за
исключением определенных финансовых инструментов.

Историческая  стоимость  обычно  определяется  на  основе  справедливой  стоимости  вознаграждения,
предоставленного в обмен товаров и услуг.

Справедливая  стоимость  определяется  как  сумма,  которая  была  бы  получена  при  продаже  актива  или
уплачена при передаче обязательства, в рамках добровольной сделки между участниками рынка на дату
оценки,  независимо  от  непосредственной  наблюдаемости  этой  стоимости  или  ее  определения  по  иной
методике.  При  оценке  актива  или  обязательства  по  справедливой  стоимости  Группа  принимает  во
внимание характеристики актива или обязательства, если бы их приняли во внимание участники рынка.

Принцип непрерывной деятельности

На  момент  утверждения  данной  консолидированной  финансовой  отчетности,  руководство  имеет
достаточные  основания  ожидать,  что  Группа  располагает  достаточными  ресурсами  для  продолжения
операционной  деятельности  в  обозримом  будущем.  Соответственно,  данная  консолидированная
финансовая отчетность была подготовлена на основе принципа непрерывной деятельности.

Как указано в Примечании 33, 11 февраля 2014 г., Национальный Банк Республики Казахстан принял
решение временно сократить свое вмешательство в установлении обменного курса тенге. В результате
официальный курс тенге к доллару США упал до 184.55 по состоянию на 12 февраля 2014 г., т.е. около
19%. Руководство Группы оценило влияние этой девальвации тенге и в этой связи осуществило все
необходимые меры по предотвращению каких либо изменений.

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

Функциональная валюта и валюта представления

Отдельная  финансовая  отчетность  каждой  компании  Группы  представляется  в  валюте  основной
экономической  среды,  в  которой  она  работает  (функциональная  валюта),  которой  является
казахстанский  тенге  (далее  -  «тенге»).  Для  целей  данной  консолидированной  финансовой  отчетности,
результаты  и  финансовое  положение  каждой  компании  Группы  выражены  в  тенге,  которая  является
функциональной  валютой  Группы  и  валютой  представления  консолидированной  финансовой
отчетности. Тенге не является свободно конвертируемой валютой за пределами Республики Казахстан.

Операции в иностранной валюте

При  подготовке  консолидированной  финансовой  отчетности  операции  в  валюте,  отличной  от
функциональной  валюты  Группы  («иностранная  валюта»),  учитываются  по  обменным  курсам  на  дату
совершения  операции.    Денежные  статьи,  выраженные  в  иностранных  валютах,  пересчитываются  по
соответствующему валютному курсу на дату составления отчетности. Неденежные статьи, отраженные
по  исторической  стоимости,  выраженной  в  иностранной  валюте,  не  пересчитываются.  Курсовые
разницы,  возникающие  в  связи  с  изменением  валютных  курсов,  отражаются  в  составе  прибыли  или
убытка за период, в котором они возникли.

Группа использовала валютные курсы доллара США по отношению к тенге, установленные
Национальным Банком Республики Казахстан (далее - «НБРК») следующим образом:

Обменный курс на 31 декабря

Средневзвешенный курс

на 31 декабря в течение года

2013 г.

153.61

152.14

2012 г.

150.74

149.11

2011 г.

148.40

146.62

Основа консолидации

Консолидированная  финансовая  отчетность  включает  в  себя  финансовые  отчетности  Компании  и
предприятий,  контролируемых  Компанией  (далее  –  «дочерние  компании»).  Контроль  достигается  в
случаях, когда Компания имеет:



властные полномочия в отношении объекта инвестиций;



права/риски по переменным результатам деятельности объекта инвестиций; и



возможность использовать властные полномочия для влияния на переменные результаты.

Компания  проводит  переоценку  наличия  контроля  над  объектом  инвестиций,  если  факты  и
обстоятельства  указывают  на  то,  что  есть  изменения  в  одном  или  нескольких  из  трех  элементов
контроля, перечисленных выше.

Консолидация дочерней компании начинается тогда, когда Компания получает контроль  над  дочерней
компанией и прекращается, когда  Компания теряет контроль над дочерними компаниями. Финансовые
результаты  дочерних  компаний,  приобретенных  или  проданных  в  течение  года,  включаются  в
консолидированный отчет о прибылях  и  убытках,  начиная с  момента  получения  контроля  Компанией,
до даты, когда Компания перестает контролировать дочернюю компанию.

Прибыль или убыток относится на долю акционеров Компании и долю неконтролирующих участников.

При  необходимости  в  финансовую  отчетность  дочерних  компаний  вносятся  корректировки  для
приведения  используемых  ими  принципов  учетной  политики  в  соответствие  с  принципами  учетной
политики Группы.

Все операции между компаниями внутри Группы, активы и обязательства, доходы, расходы и движение
денежных средств по внутригрупповым операциям, при консолидации полностью исключаются.

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

Объединение предприятий

Сделки  по  объединению  бизнесов  учитываются  по  методу  покупки.  Стоимость  приобретения
оценивается  по  совокупной  справедливой  стоимости,  действовавшей  на  дату  обмена,  то  есть  на  дату
передачи Группой активов и принятия обязательств, с учетом любых расходов, понесенных напрямую в
связи с  объединением  компаний.  Все связанные с  приобретением  расходы,  как правило,  отражаются в
прибылях  и  убытках  в  момент  возникновения.  Идентифицируемые  активы,  обязательства  и  условные
обязательства  приобретаемой  компании,  которые  отвечают  критериям  признания  в  соответствии  с
МСФО  3  «Объединение  предприятий», признаются по справедливой стоимости на  дату приобретения,
за исключением следующего:



отложенные налоговые активы и обязательства, и активы, относящиеся к соглашениям по выплате
вознаграждения работникам, признаются и оцениваются в соответствии с МСБУ 12 «Налоги на
прибыль» и МСБУ 19 «Вознаграждения работникам», соответственно.

Гудвилл,  возникающий  при  приобретении  компании,  признается  как  актив,  определяемый
первоначально  по  стоимости,  превышающей  стоимость  объединенного  бизнеса  над  долей  Группы  в
чистой  справедливой  стоимости  идентифицируемых  активов,  учтенных  обязательств  и  условных
обязательств.  Если  после  переоценки,  доля  Группы  в  справедливой  стоимости  идентифицируемых
активов,  обязательств  и  условных  обязательств  приобретенной  компании,  превышает  стоимость
объединенного  бизнеса,  превышение  стоимости  незамедлительно  отражается  как  доход  от  выгодной
сделки в прибылях и убытках.

Гудвилл

Гудвилл,  возникающий  при  объединении  бизнеса,  признается  в  качестве  актива  на  дату  приобретения
контроля  («дата  приобретения»).  Гудвилл  рассчитывается  как  превышение  стоимости  приобретения,
стоимости неконтролирующей доли владения в приобретенном бизнесе и справедливой стоимости ранее
принадлежавших  покупателю  долей  владения  (при  наличии  таковых)  в  приобретенном  бизнесе  над
величиной его идентифицируемых активов и обязательств на дату приобретения.

Гудвилл не амортизируется, но ежегодно оценивается на предмет обесценения.  Для оценки на предмет
обесценения  гудвилл  распределяется  между  всеми  генерирующими  денежные  потоки  учетными
единицами  Группы,  которые  предположительно  получат  выгоды  за  счет  синергии,  достигнутой  в
результате  объединения.  Генерирующие  единицы,  на  которые  был  распределен  гудвилл,  ежегодно
тестируются на предмет обесценения или более часто, когда имеются признаки того, что единица может
обесцениться. Если сумма возмещения генерирующей единицы меньше балансовой стоимости единицы,
убыток  от  обесценения  распределяется  для  уменьшения  балансовой  стоимости  любого  гудвилла,
распределенного на единицу, и затем на другие активы единицы пропорционально на основе балансовой
стоимости каждого актива в единице.

Убыток  от  обесценения  немедленно  признается  в  составе  прибыли  или  убытка  и  не  подлежит
восстановлению в последующих периодах.

При  выбытии  дочерней  компании  пропорциональная  стоимость  выбывшего  гудвилла  включается  в
определение прибыли или убытка при выбытии.

Признание выручки

Выручка оценивается по справедливой стоимости вознаграждения, полученного или подлежащего
получению, и представляет собой суммы к получению за товары и услуги, предоставляемые в ходе
обычной деятельности, за вычетом скидок и НДС.

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

Буровые и сопутствующие услуги

Буровые и сопутствующие услуги, как правило, оказываются на основе договоров с клиентами, которые
не  включают  значительные  обязательства  после  окончания  услуг.  Выручка  от  оказания  услуг  по
бурению признается, когда услуги оказаны, и получение оплаты является реальным. Тарифы на услуги,
как  правило,  назначаются  за  день,  за  метр,  за  человеко-час,  или  на  аналогичной  основе.  Претензии  и
запросы  на  изменение  состава  работ,  которые  находятся  в  процессе  переговоров  с  клиентами  и
касающиеся  дополнительной  работы  или  изменения  объема  работ,  включаются  в  выручку,  если
получение денег считается вероятным по мере выполнения работ.

Доходы  и  расходы  от  подрядного  бурения,  в  составе  контрактов  на  бурение  на  дневной  базе  и
контрактов  на  оказание  услуг  по  инженерному  обеспечению  и  соответствующему  сопровождению
проекта,  признаются  по  мере  оказания  услуг,  и  если  получение  оплаты  является  вероятным.  Такие
контракты  обычно  предусматривают,  что  доходы  зарабатываются  и  признаются  по  дневной  ставке,  а
дневные ставки  обычно  зарабатываются,  исходя из  конкретного  уровня обслуживания  в  течение  всего
срока договора.

Доходы  и  расходы  по  договору  строительства  скважин  отражаются  в  соответствии  с  процентом
завершения  строительства.  Согласно  методу  признания  в  зависимости  от  процента  завершения,  доход
признается по мере осуществления работ по контракту. По договорам подряда с уплатой по отдельным
статьям доход признается каждый месяц исходя из количества пробуренных метров и согласованной в
договоре с клиентом стоимости бурения одного метра, либо на основе количества дней предоставления
соответствующих  услуг  и  стоимости  одного  дня  по  договору.  По  договорам  с  фиксированной  ценой
процент  завершения  работ  определяется  на  основе  обзора  выполненных  работ  либо  факта  завершения
заранее  определенных  этапов  строительства  скважины.  Затраты  по  договору  суммируются  таким  же
образом,  как  стоимость  товарно-материальных  запасов,  и  относятся  на  операции  по  мере  того,  как
признается соответствующий доход по договору.

Доходы по мобилизации

Для некоторых контрактов, Группа получает платежи по контракту, предназначенные для мобилизации
и демобилизации установок и другого бурового оборудования. Платежи полученные для мобилизации, а
также  прямые  затраты,  понесенные  для  мобилизации,  признаются  расходами  будущих  периодов  и
признаются  в  течение  срока  действия  договора  связанного  с  бурением.  Все  расходы,  связанные  с
мобилизацией  признаются  доходами    будущих  периодов  и  амортизируются  в  течение  срока  действия
соответствующих  договоров.  Расходы,  которые  амортизируются  в  течение  двенадцати  месяцев,
классифицируются как текущие.

Сборы,  полученные  для  демобилизации,  а  также  любые  связанные  с  этим  расходы,    признаются  по
завершении контрактов.

Прочие услуги

Выручка  от  договоров  на  оказание  услуг  по  ликвидации  скважин,  капитальному  ремонту  скважин  и
прочих  услуг  признается,  исходя  из  стадии  завершения  договора,  и  по  договорным  ставкам  по  мере
отработки  определенных  рабочих  часов,  возникновения  прямых  затрат  или  завершения  заранее
установленного этапа работ.

Поступление  авансовых  платежей  до  проведения  соответствующих  работ  по  контрактам  на  бурение,
строительство скважин, ликвидацию скважин и капитальный ремонт скважин признается как авансы от
клиентов  и  признаются  в  качестве  доходов,  полученных  в  течение  срока  действия  соответствующих
договоров, после оказания соответствующих услуг.

Выручка  признается  только  тогда,  когда  существует  вероятность  того,  что  Группа  получит
экономические выгоды, связанные с операцией.

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

Аренда

Аренда, при которой риски и вознаграждения, связанные с правом пользования, в значительной степени
передаются арендатору, относится к финансовой аренде. Все прочие договоры аренды учитываются как
операционная аренда.

Платежи  по  операционной  аренде  относятся  на  расходы  равномерно  в  течение  срока  аренды,  за
исключением  случаев,  когда  другой  метод  распределения  расходов  точнее  соответствует  временному
распределению экономических выгод от арендованных активов.

Налогообложение

Расходы по налогу на прибыль представляют собой сумму текущего и отложенного налога.

Текущий налог

Сумма  текущего  налога  определяется  исходя  из  величины  налогооблагаемой  прибыли  за  год.
Налогооблагаемая  прибыль  отличается  от  прибыли  до  налогообложения,  отраженной  в  составе
консолидированного  отчета  о  прибылях  и  убытках  и  прочего  совокупного  дохода,  поскольку  она
исключает  статьи  доходов  или  расходов,  которые  облагаются  налогом  или  подлежат  вычету  в  другие
годы и, кроме того, исключает статьи, которые никогда не облагаются налогом и не подлежат вычету.
Обязательства  Группы  по  текущему  налогу  на  прибыль  рассчитываются  с  использованием  ставок
налогообложения, установленных законодательством, вступившим или практически вступившим в силу
на отчетную дату.

Отложенный налог

Отложенный налог признается в отношении временных разниц между балансовой стоимостью активов и
обязательств, отраженных в консолидированной финансовой отчетности, и соответствующими данными
налогового  учета,  используемыми  при  расчете  налогооблагаемой  прибыли.  Отложенные  налоговые
обязательства,  как  правило,  отражаются  с  учетом  всех  облагаемых  временных  разниц.  Отложенные
налоговые  активы  отражаются  с  учетом  всех  вычитаемых  временных  разниц  при  условии  высокой
вероятности  получения  в  будущем  налогооблагаемой  прибыли,  достаточной  для  использования  этих
временных  разниц.  Налоговые  активы  и  обязательства  не  отражаются  в  финансовой  отчетности,  если
временные разницы возникают вследствие первоначального признания активов и обязательств в рамках
сделок  (кроме  сделок  по  объединению  бизнесов),  которые  не  влияют  ни  на  налогооблагаемую,  ни  на
бухгалтерскую  прибыль.  Кроме  того,  отложенные  налоговые  обязательства  не  признаются,  если  в
результате первоначального признания гудвилла возникает временная разница.

Балансовая  стоимость  отложенных  налоговых  активов  пересматривается  на  конец  каждого  отчетного
периода и уменьшается, если вероятность наличия в будущем налогооблагаемой прибыли, достаточной
для полного или частичного использования этих активов, более не является высокой.

Отложенные  налоговые  активы  и  обязательства  рассчитываются  с  использованием  ставок
налогообложения (а также положений налогового законодательства), установленных законодательством,
вступившим или практически вступившим в силу на отчетную дату, которые предположительно будут
действовать в период реализации налогового актива или погашения обязательства.  Оценка отложенных
налоговых обязательств и активов отражает  налоговые  последствия намерений Группы  (по состоянию
на отчетную дату) в отношении способов возмещения или погашения балансовой стоимости активов и
обязательств.

Отложенные  налоговые  активы  и  обязательства  принимаются  к  зачету,  когда  существует
законодательно  установленное  право  произвести  зачет  текущих  налоговых  активов  в  счет  текущих
налоговых  обязательств,  и  когда  они  относятся  к  налогу  на  прибыль,  взимаемому  одним  и  тем  же
налоговым  органом,  и  Группа  имеет  намерение  произвести  зачет  своих  текущих  налоговых  активов  и
обязательств на нетто-основе.

АО

«KAZPETRODRILLING»

ЕГО

ДОЧЕРНИЕ

КОМПАНИИ

(в тыс. тенге)

Текущий и отложенный налог за год

Текущие и отложенные налоги признаются в прибылях и убытках, кроме случаев, когда они относятся к
статьям, напрямую относимым в состав капитала. В этом случае текущие  и отложенные  налоги также
признаются  напрямую  в  капитале.  Если  текущий  или  отложенный  налог  возникает  в  результате
первоначального учета сделки по объединению бизнесов, налоговый эффект отражается при учете этой
сделки.

Основные средства

Основные  средства  отражаются  по  стоимости  приобретения  за  вычетом  накопленного  износа  и
накопленных  убытков  от  обесценения.  Первоначальная  стоимость  основных  средств  включает  их
покупную цену, в том числе импортные пошлины и невозмещаемые налоги на покупку, а также любые
прямые  затраты  на  приведение  актива  в  рабочее  состояние  и  доставку  для  его  использования  по
назначению.

Объекты  незавершенного  строительства,  возводимые  для  последующего  использования  в
производственных или административных целях, учитываются по стоимости строительства за вычетом
любых признанных убытков от обесценения. Стоимость строительства включает, для квалифицируемых
активов,  затраты  по  займам,  капитализируемые  в  соответствии  с  учетной  политикой  Группы.  Такие
объекты  основных  средств  относятся  в  соответствующие  категории  основных  средств  на  момент
завершения  строительства  или  готовности  к  целевому  использованию.  Начисление  износа  по  данным
активам,  также  как  и  по  прочим  объектам  недвижимости,  начинается  с  момента  готовности  активов  к
запланированному использованию.

Затраты,  понесенные  по  замене  компонента  отдельно  учитываемого  основного  средства,
капитализируются,  и  прекращается  признание  балансовой  стоимости  замененного  компонента.
Капитализированная  стоимость  включает  основные  расходы  на  модернизацию  и  замену  отдельных
частей, позволяющие увеличить срок полезной службы основных средств или повысить их способность
приносить  доход.  Прочие  последующие  расходы  капитализируются  только  тогда,  когда  они
увеличивают будущие экономические выгоды от использования данного основного средства. Затраты на
ремонт  и  обслуживание,  не  соответствующие  указанным  критериям  капитализации,  включаются  в
прибыли и убытки по мере их возникновения.

Износ начисляется для списания фактической стоимости основных средств (за исключением земельных
участков и объектов незавершенного строительства) за вычетом ликвидационной стоимости равномерно
в  течение  ожидаемого  срока  полезного  использования.  Ожидаемые  сроки  полезного  использования,
балансовая стоимость и метод начисления износа анализируются на конец каждого отчетного периода,
при  этом  все  изменения  в  оценках  отражаются  на  перспективной  основе.  Износ  начисляется  по
следующим средним срокам полезной службы активов, в годах:

Здания и сооружения

8-60 лет

Машины и оборудование

3-30 лет

Транспортные средства

5-10 лет

Прочие активы

2-20 лет

Объект основных средств списывается в случае продажи или когда от продолжающегося использования
актива не ожидается получения будущих экономических выгод. Доход или убыток от продажи или
прочего выбытия объектов основных средств определяется как разница между ценой продажи и
балансовой стоимостью этих объектов и признается в прибыли и убытки.

Инвестиционная недвижимость

Инвестиционной недвижимостью являются объекты, используемые для получения арендной платы
и/или прироста стоимости капитала, которые отражаются по балансовой стоимости на каждый отчетный
период, за вычетом накопленной амортизации и убытков от обесценения, если таковые имеются.

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «KAZPETRODRILLING». Годовой отчет за 2013 год - часть 3