АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМ». Годовой отчет за 2019 год

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

1͘ ОБРАЩЕНИЕ РУКОВОДСТВА͘

За 2019 год добыча нефти АО «Матен Петролеумͩ составила 380 тыс͘

тонн, добыча нашей 100% дочерней компании АО «КоЖаНͩ составила

663 тыс. тонн, что в совокупности дало 1 043 тыс͘ тонн в год. Мы

достигли своей промежуточной стратегической цели

-совокупной

добычи в 1 млн͘ тонн нефти по группе компаний͘

Учитывая, что месторождения АО «Матен Петролеумͩ находятся в

поздней стадии разработки, большая часть инвестиций направлялась в

обустройство сравнительно нового месторождения Морское-Огайское

АО «КоЖанͩ и развитие его инфраструктуры͘ На месторождениях АО

«Матен Петролеумͩ основные мероприятия были направлены на

компенсацию естественного падения добычи͘

С целью контроля за разработкой месторождений и энергетического состояния залежей,

систематически проводятся гидродинамические и геофизические исследования с применением

современных программных обеспечений͘ По результатам этих работ, проводятся работы по

изоляции водопритока с применением вязко-упругих составов (ВУС)͘ Мы будем продолжать усилия

в данном направлении для поддержания достигнутого уровня добычи͘

Приоритет безопасности труда, как и прежде остается основным акцентом Компании͘ Мы так же

будем продолжать работу по повышению мотивации и производительности труда͘ Так в прошлом

году была проведена очередная индексация заработной платы работников.

Особое внимание Компания продолжает уделять выполнению требований законодательства в

области охраны окружающей среды, утилизации отходов производства, рекультивации

загрязненных земель и экологического мониторинга͘

Мы настроены на сохранении достигнутых результатов и достижение новых целей и надеемся, что

удача будет сопутствовать нам.

С уважением

СЯО ХУАНЬЦИНЬ

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

2͘ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ͘

2.1 АО МАТЕН ПЕТРОЛЕУМ

Акционерное Общество

«Матен Петролеумͩ

(далее

«Компанияͩ,

«Обществоͩ или

«Матен

Петролеумͩ) учреждено в соответствии с законодательством Республики Казахстан в сентябре 2010г͘

(свидетельство о государственной регистрации №105602-1910-АО от 03͘09͘2010 г͘).

19 сентября 2011 г͘ Общество приобрело 100% доли участия в ТОО «Арнаойлͩ и ТОО «СП «Матинͩ у

АО «ОрдабасыМунайГазͩ͘ В конце 2012 г͘ акционерами и менеджментом Компании было принято

решение о консолидации операционной и коммерческой деятельности Компании на базе единого

юридического лица - АО «Матен Петролеумͩ͘ В связи с этим в период с конца 2011г͘ по начало 2012г͘

Общество приобрело у ТОО «Арнаойлͩ и ТОО «СП «Матинͩ права недропользования по контрактам

на месторождениях Кара-Арна, Восточная Кокарна и Матин, а также основную часть прочих

нефтегазовых активов͘ ТОО «Арнаойлͩ и ТОО «СП «Матинͩ были реализованы третьему лицу и в

последующем ликвидированы. В конце 2012 г͘ головной офис Компании был перерегистрирован в г͘

Атырау и было создано представительство в г͘ Алматы͘

В июне 2014 года Компания нерезидент «SINO-SCIENCE NETHERL NDS ENERGY CROUP B͘Vͩ приобрела

95% акции Компании͘

На 31 декабря 2019 года акционерами Компании являются:

«SINO-SCIENCE NETHERL NDS ENERGY CROUP B͘Vͩ - 95% от общего числа размещенных

простых акции;

Аблазимов Бахаридин Нугманович - 5% от общего числа размещенных простых акции.

Компания владеет следующими нефтегазовыми активами:



контракт на недропользование №230 от 07͘09͘1998 г͘ по добыче углеводородного сырья на

нефтяном месторождении Кара-Арна в Атырауской области в соответствии с Лицензией серии

ГКИ № 92-Д-1 (нефть) от 19͘02͘1998 г͘



контракт на недропользование № 223 от 28͘08͘1998 г͘ на проведение разведки и добычи

углеводородного сырья на месторождении Восточная Кокарна в Атырауской области в

соответствии с Лицензией серии ГКИ № 1015 (нефть) от 19͘02͘1998 г͘ в пределах блока XXIX-14-

В (частично)



контракт на недропользование

№ 41 от 02͘07͘1996 г͘ на осуществление разработки

нефтегазового месторождения Матин в Атырауской области в соответствии с Лицензией серии

МГ № 290-Д (нефть) от 29͘05͘1997 г͘

Юридический адрес Компании: 060005, Республика Казахстан, г͘ Атырау, ул͘ Бақтыгерея Кулманова,

105.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

2.2 ДОЧЕРНИЕ И ЗАВИСИМЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ

Компания владеет 100% акций АО «КоЖаНͩ, которой принадлежат следующие нефтегазовые активы,

которые расположены в Атырауской области:



комбинированный контракт на разведку и добычу углеводородов №1103 по нефтяному

месторождению Морское, действующий до 17 февраля 2034 года;



комбинированный контракт на разведку и добычу углеводородов №1102 по нефтяному

месторождению Даулеталы, действующий до 17 февраля 2034 года͘ Нефтяное месторождение

находится на стадии разведки до 17 февраля 2019 года;



комбинированный контракт на разведку и добычу углеводородов №1104 по нефтяному

месторождению Каратал, действующий до 17 февраля 2034 года͘

В таблице ниже показаны производственно-финансовые результаты дочерней компании за 2019 год͘

Наименование

Ед.изм.

2017

2018

2019

ДОБЫЧА

тонна

334 058

537 343

663 052

Темп роста / падения

64,8%

60,9%

23,4%

ВЫРУЧКА, чистая

млн͘ тенге

28 808

63 474

78 274

Темп роста / падения

96,6%

120,3%

23,3%

СЕБЕСТОИМОСТЬ

млн͘ тенге

-6 702

-13 190

-17 380

Темп роста / падения

46,5%

96,8%

31,8%

РАСХОДЫ ПО РЕАЛИЗ И ОАР

млн͘ тенге

-10 002

-23 778

-25 256

Темп роста / падения

88,1%

137,7%

6,2%

EBITDA

млн͘ тенге

14 056

30 348

41 351

маржа EBITD

48,8%

47,8%

52,8%

NOPAT

млн͘ тенге

9 637

21 730

27 756

маржа NOP T

33,5%

34,2%

35,5%

Свободный денежный поток

млн͘ тенге

1 332

13 237

19 880

Капитальные затраты

млн͘ тенге

10 175

12 062

13 500

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

2͘3 ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ СТРУКТУРА

На карте ниже показано расположение производственных объектов АО «Матен Петролеумͩ.

Макат

Жанажол

Жолдыбайл

Матин

РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН

Кенбай-Молдабек

Камышитовый

Сев.-Вост.

Балгимбаев

Атырау

Доссор

Сев. Кобыртас

Камышитовый

Сев.-Зап.

Тентексор

Бекбеке

Гран

Кулсары

Баисонас

Занаталап

Карамайкыз

Забурун

Акинген

Кысымбай

Кара-Арна Кошкимбет

Каратон

Атырау

Кашаган

Вост. Кокарна

Королевское

Тенгиз

Досмухамбетовское

Провна

Морское

Каспийское

море

Провна

Зап.

Месторождения Кокарна Восточная и Кара-Арна компактно расположены рядом с одним из

крупнейших в мире месторождением - Тенгиз, разрабатываемым силами СП Chevron, ExxonMobil,

Лукойла и КазМунайГаза͘ Месторождение Матин расположен в

217 км от магистрального

трубопровода КТК и на расстоянии ок͘ 11 км к востоку от нефтяного месторождения Северный

Жолдыбай, разрабатываемого АО «РД КазМунайГазͩ͘ Помимо обозначенных выше компаний,

разведку и добычу в Атырауской области также ведут другие крупнейшие международные

нефтегазовые корпорации - Shell, CNPC, Total, Eni, BG Group, Inpex и прочие.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

2.4 ИНФОРМАЦИЯ О ЗАПАСАХ

В таблице ниже показаны данные по запасам месторождений АО «Матен Петролеумͩ͘

Объем добычи

Объем 1Р

Объем 2Р

Дата

Тип

Месторождение

нефти в 2019 г͘,

запасов,

окончания

контрактов

тыс͘ тонн

млн͘ барр͘⁽¹⁾

контракта

Кара-Арна

Добыча

199,4

27,90

34,45

19͘02͘2023г͘

Разведка и

45,3

Кокарна Вост͘

14,46

19,48

01͘01͘2028г͘

добыча

Матин

Добыча

135,5

16,51

22,13

13͘10͘2020г͘

ВСЕГО

380,2

58,87

76,06

В таблице ниже показаны данные по запасам месторождений АО «КоЖаНͩ͘

Объем добычи

Объем 1Р

Объем 2Р

Дата

Тип

Месторождение

нефти в 2019 г͘,

запасов,

окончания

контрактов

тыс͘ тонн

млн͘ барр͘⁽¹⁾

контракта

Разведка и

Морское

659,5

50,68

81,19

17͘02͘2034г͘

добыча

Разведка и

Каратал

3,6

0,30

0,61

17͘02͘2034г͘

добыча

Разведка и

Даулеталы

17͘02͘2034г͘

добыча

ВСЕГО

663,1

50,98

81,79

(1) Источник: Отчет Gaffney, Cline & Associates. По состоянию на 31.12.2019г.

Согласно Кодексу Республики Казахстан «О недрах и недропользованииͩ от 27 декабря 2017 года,

ст͘ 120, период добычи продлевается компетентным органом по заявлению недропользователя на

период до двадцати пяти последовательных лет, при отсутствии не устраненных нарушений

обязательств по контракту на недропользование и достижения соглашения по принятию

недропользователем инвестиционных обязательств͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

3͘ ОСНОВНЫЕ СОБЫТИЯ ОТЧЕТНОГО ГОДА͘

АО «Матен Петролеумͩ, при годовом плане 376 000 тонн нефти на 2019 год, добыло 380 167 тонн͘

По месторождению Кара-Арна планировалась добыча нефти 198 080 тонн с учетом:

из скважин переходящих с прошлых лет без учета ГТМ 184 821 тонн;

за счет ГТМ 9 568 тонн;

ввода из эксплуатационного бурения 2 скважин с добычей 3 691 тонн͘

Фактически было добыто 199 408 тонн нефти в том числе:

из скважин переходящих с прошлых лет без учета ГТМ 185 840 тонн;

за счет ГТМ 10 435тонн;

ввода 2 скважин из эксплуатационного бурения с добычей 3 133 тонн͘

По месторождению Восточная Кокарна планировалась добыча нефти 41 475 тонн с учетом:

из скважин переходящих с прошлых лет без учета ГТМ 38 499 тонн;

за счет ГТМ 2 976 тонн;

Фактически за год было добыто 45 296 тонн нефти в том числе:

из скважин переходящих с прошлых лет без учета ГТМ 38 736 тонн;

за счет ГТМ 6 560 тонн;

По месторождению Матин планировалась добыча нефти 136 445 тонн с учетом:

из скважин переходящих с прошлых лет без учета ГТМ 125 674 тонн;

за счет ГТМ 4 205 тонн;

ввода скважин из эксплуатационного бурения 4 скважин с добычей 6 566 тонн͘

Фактический за год было добыто 135 463 тонн нефти в том числе:

из скважин переходящих с прошлых лет без учета ГТМ 127 719 тонн;

от за счет ГТМ 3 550 тонн;

от ввода 2 скважин из эксплуатационного бурения с добычей 4 194 тонн͘

В 2018 году c целью уточнения геологического строения и выяснения перспектив нефтегазоносности

меловых, юрских и пермотриасовых отложений пробурена независимая оценочная скважина №18М.

По результатам отбора керна во время бурения и интерпретации данных ГИС открытого ствола с

целью испытания выделено 3 (три) объекта пермотриасового горизонта͘ По результатам испытания

сделаны следующие выводы: пласты низкопроницаемы и неоднородны, низкая пластовая энергия

для подъема скважинного флюида по стволу, полученная нефть - высоковязкая, трудноизвлекаемая,

необходимы соответствующие технологии добычи и воздействия на пласт͘ Дальнейшие работы в

скважине №18М требуют больших затрат͘ Бурение зависимой оценочной скважины №19М было

отменено͘ Работы по освоению залежи в районе скважины №18М отложены на экономически более

благоприятное время͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

4͘ ОПЕРАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ͘

4.1. АНАЛИЗ НЕФТЕГАЗОВОЙ ОТРАСЛИ, МАКРО-МИКРОЭКОНОМИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объем добычи нефти и газового конденсата в республике Казахстан вырос более до 90,5 млн͘ тонн в

год в 2019 году͘ Казахстан занимает 17 место среди стран в мире по добыче нефти͘

Добыча нефти, млн. тонн

90,4

90,6

86,2

84,5

79,5

78,0

2015г.

2016г.

2017г.

2018г.

2019г.

2020г. план

Основная добыча углеводородов в Казахстане сосредоточена на трех крупнейших месторождениях:

Тенгиз, Карачаганак и Кашаган, разработка которых осуществляется созданными консорциумами с

участием транснациональных вертикально-интегрированных компаний͘

В рамках принятого нового Налогового кодекса и Кодекса о недрах и недропользовании

предусмотрены нормы по стимулированию геологоразведки, улучшению инвестиционной

привлекательности нефтегазовой отрасли и восполнению ресурсной базы͘

Кроме того, Министерством экологии, геологии и природных ресурсов Республики Казахстан

совместно с Министерством энергетики и АО «НК «Казмунайгазͩ разрабатывается «Программа

геологической разведки на 2021-2025 годыͩ͘ Данная программа будет направлена на проведение

региональных геолого-геофизических исследований, определения потенциальных перспектив

нефтегазоносности, повышения степени изученности этих территорий, как базы для привлечения в

дальнейшем частных инвестиций͘ На сегодняшний день Правительством утверждена Концепция͘

4.2͘ ДОЛЯ РЫНКА, МАРКЕНТИНГ И ПРОДАЖИ

Доля АО «Матен Петролеумͩ и АО «КоЖаНͩ в годовой добыче нефти в Казахстане за 2019 год

составляет почти 1,2%͘ Компании занимают 22 и 13 места по добыче за прошлый год (380 тыс͘ тонн

и 663 тыс͘ тонн соответственно).

Традиционно основной объем нефтедобычи в прошлом году пришелся на тройку гигантов - Тенгиз,

Кашаган, Карачаганак, на долю которых приходится порядка 61% всей добычи страны. Детальная

структура общереспубликанского объема добычи сырой нефти показана на схеме ниже͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

Производители нефти и газа Казахстана 2019 г͘, млн͘ тонн

ТОО "Тенгизшевройл"

29,791

"Норт Каспиан Оперейтинг Компани Б͘В͘"

14,127

Карачаганак Петролеум Оперэйтинг Б͘В͘

11,274

АО "Мангистаумунайгаз"

6,409

АО "Озенмунайгаз"

5,579

АО "СНПС-Актобемунайгаз"

3,746

АО "Эмбамунайгаз"

2,900

ТОО "СП "Казгермунай"

2,227

АО "Каражанбасмунай"

2,164

Бузачи Оперэйтинг ЛТД

1,247

АО "Петро Казахстан Кумколь"

0,933

АО "Каспий нефть"

0,900

ТОО "Кожан"

0,663

Тоталь Е энд П Дунга Гмбх

0,661

ТОО "Казахойл Актобе"

0,640

АО "КМК Мунай"

0,486

ТОО "Кольжан"

0,479

ТОО "Жаикмунай"

0,441

ТОО "Саутс-Ойл"

0,420

ТОО "Казахтуркмунай"

0,409

АО "Тургай Петролеум"

0,409

АО "Матен Петролеум"

0,380

ТОО "KAZPETROL GROUP"

0,345

Алтиес Петролеум Инт͘ Б͘В͘

0,325

Остальные

3,597

4͘3͘ ИНФОРМАЦИИ О ПРОДУКЦИИ И РЕАЛИЗАЦИИ ДОБЫВАЕМОЙ НЕФТИ

Выгодное географическое расположение активов Компании и развитая

нефте-транспортная

инфраструктура в Атырауской области обеспечивают наличие надежных каналов сбыта продукции͘

Компания реализует нефть как на внешнем, так и на внутреннем рынках͘

В 2019 году экспорт нефти осуществлялся по двум маршрутам:

- через КТК, к которому месторождения имеют прямой выход, с дальнейшей перевалкой через

отдельный морской терминал КТК, расположенный в г͘ Новороссийск-47% от общего объема

экспорта;

- по нефтепроводу Атырау-Самара далее по системе АК «Транснефтьͩ до портов Балтийского моря-

53%.

Нефть на внутренний рынок поставлялся по внутренним нефтепроводам до покупателя в

Павлодарский нефтехимический завод - 44% и Атырауский НПЗ - 56% от объема поставок на

внутренний рынок соответственно

За 2019 год поставка на внутренний рынок составила около 20,6 % от объема реализации нефти͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

Основным покупателем экспортной нефти Компании в 2019 году являлся Vitol Central Asia S.A., с

которым был заключен долгосрочный контракт на поставку нефти͘ Покупателями на внутреннем

рынке являлись ТОО «USB Tradeͩ, ТОО «Operating Oil Companyͩ, ТОО «Petro Synthesisͩ.

4͘4͘ СТРАТЕГИЯ ДЕЛОВОЙ АКТИВНОСТИ

Основной стратегической задачей руководства Компании на ближайшие годы является

поддержание консолидированной добычи на месторождениях компании АО «Матен Петролеумͩ и

АО «КоЖаНͩ на уровне одного миллиона тонн в год, достигнутого в 2019 году. Для этого Компания

четко придерживаться плана капитальных вложений, предусмотренных проектными решениями по

разработке месторождений͘ В первую очередь это касается своевременного ввода новых скважин из

бурения͘ Вторая, не менее важная задача, стоящая перед менеджментом Компании, поддержание

активов в рабочем состоянии позволяющим обеспечить ежегодную добычу нефти на уровне

обозначенной в стратегии компании на ближайшие годы͘

Отдельным направлением производственной деятельности Компании является продолжение работ

по до разведке месторождений с целью увеличения ресурсной базы и внедрение новых технологий

в производство и бурение скважин.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

5͘ ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ͘

5͘1͘ ФАКТОРЫ, ОБУСЛОВИВШИЕ РАСХОЖДЕНИЕ ПЛАНОВЫХ И ФАКТИЧЕСКИХ РЕЗУЛЬТАТОВ

В 2019 году произошло снижение мировых цен на энергоносители по сравнению с 2018 годом.

Так средняя цена реализации нефти на экспорт в 2019 году составила 63,2 долларов США за баррель,

в то время как в 2018 году аналогичный показатель составлял 73,7 долларов США (-14,2%).

Однако наращивание объема добычи нефти по сравнению с предыдущим годом позволили

увеличить выручку от реализации нефти͘

Увеличение денежных потоков позволило провести весь спектр геолого-технических мероприятий

(ГТМ) направленных на увеличение добычи нефти от старых переходящих скважин͘ За счёт этого при

плане добычи за счет ГТМ 16 749 тонн, добыто 20 545 тонн͘ Тем не менее по месторождению Матин

план добычи был выполнен на 99,3% из-за неполучения притока нефти по горизонтальной

эксплуатационной скважине №344͘

В течении 2019 года планировалось пробурить

6 эксплуатационных скважин, фактически было

пробурено 5 скважин.

5͘2͘ АНАЛИЗ ФИНАНСОВЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

Производственно-финансовые показатели͘

Наименование

Ед.изм.

2017

2018

2019

ДОБЫЧА

тонна

770 104

949 418

1 043 219

Темп роста / падения

22,0%

23,0%

9,9%

ВЫРУЧКА, чистая

млн͘ тенге

81 804

137 991

149 985

Темп роста / падения

57,5%

68,7%

8,7%

СЕБЕСТОИМОСТЬ

млн͘ тенге

-19 459

-28 509

-33 936

Темп роста / падения

30,1%

46,5%

19,0%

РАСХОДЫ ПО РЕАЛИЗ И ОАР

млн͘ тенге

-31 070

-56 854

-57 575

Темп роста / падения

60,8%

83,0%

1,2%

EBITDA

млн͘ тенге

37 966

62 483

71 336

маржа EBITD

46,4%

45,3%

47,6%

NOPAT

млн͘ тенге

24 835

41 693

46 976

маржа NOP T

30,4%

30,2%

31,3%

Свободный денежный поток

млн͘ тенге

15 672

34 748

43 074

Капитальные затраты

млн͘ тенге

15 645

16 839

16 729

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

Объемы продаж и цены реализации нефти.

Наименование

2017

2018

2019

Объем реализации нефти

тонн

774 343

940 632

1 027 584

Экспортные продажи

тонн

621 743

753 432

815 585

Внутренние продажи

Тонн

152 600

187 200

212 000

Цена реализации нефти

Цена экспорт

тенге/тонна

124 326

174 975

168 732

то же в валюте реализации

долл͘США/тонна

381,1

507,2

440,8

Цена внутренний рынок

тенге/тонна

40 880

55 478

58 349

Выручка

81 804

137 991

149 985

Экспортные продажи нефти

млн͘ тенге

77 298

131 831

142 364

Внутренние продажи нефти

млн͘ тенге

6 238

10 385

12 370

Удержания за качество нефти

млн͘ тенге

-1 732

-4 225

-4 749

Производственные расходы (млн͘ тенге):

Наименование

2017

2018

2019

Себестоимость

-19 459

-28 509

-33 936

Износ и амортизация

-6 340

-9 735

-12 671

НДПИ

-4 419

-8 279

-9 580

Заработная плата и соответствующие налоги

-2 507

-2 934

-3 120

Товарно-материальные запасы

-1 053

-1 681

-1 775

Расходы на транспортировку

-961

-1 292

-1 611

Имущественный налог

-602

-786

-849

Аренда

-573

-721

-783

Текущий ремонт и техобслуживание

-546

-652

-653

Электроэнергия

-510

-492

-496

Геологические и геофизические работы

-302

-246

-224

Изменения в запасах сырой нефти

-278

250

357

Расходы на питание

-258

-276

-296

Расходы по обслуживанию скважин

-174

-170

-141

Услуги охраны

-161

-147

-154

Страхование

-92

-109

-846

НИОКР

-243

Прочие расходы

-683

-1249

-851

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

Наименование

2017

2018

2019

Расходы по реализации

-27 712

-49 357

-51 235

Рентный налог

-8 532

-20 037

-19 226

Подготовка и транспортировка нефти

-8 676

-11 372

-12 868

Таможенные процедуры

-9 881

-17 383

-18 621

Демередж

-118

Тех потери при транспортировке нефти

-60

-74

-59

Износ и амортизация

-68

-76

-70

Прочие

-377

-415

-391

Наименование

2017

2018

2019

Общие и административные расходы

-3 357

-7 497

-6 341

Заработная плата и соответствующие налоги

-2 339

-3 261

-3 623

Резерв под штрафы, связанные с контрактом на недропользование

-1 336

Резерв по ожидаемым кредитным убыткам

-786

Командир и представ расходы

-117

-158

-387

Расходы по аренде

-66

-89

-134

Социальная программа

-40

-24

-58

Обучение персонала

-143

-177

-125

Консультационные услуги

-59

-306

-420

Материалы

-68

-67

-91

Износ и амортизация

-74

-83

-85

Охрана

-11

-12

Страхование

-5

-6

Налоги другие платежи в бюджет

-81

-138

-466

Услуги связи

-23

-26

-29

Банковские услуги

-23

-19

-29

Коммунальные услуги

-12

-5

Штрафы и пени

-2

-478

-42

Прочие

-294

-527

-829

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

6. АНАЛИЗ РИСКОВ И УПРАВЛЕНИЯ РИСКАМИ.

В ходе обычной деятельности Компания подвержена рыночным рискам, которые включают в себя

товарно-ценовой риск, валютный риск, риск процентной ставки, риск ликвидности и кредитный

риск͘

ТОВАРНО-ЦЕНОВОЙ РИСК

Товарно-ценовой риск - это риск, при котором изменения в рыночных ценах на продукты

Компании (нефть) будут отрицательно влиять на текущие или будущие доходы Компании. В

течение 2019 года инструменты хеджирования цен на нефть не использовались͘

КРЕДИТНЫЙ РИСК

Компания подвержена кредитному риску, который сопряжен с возможным неисполнением одной

из сторон своих обязательств по финансовому инструменту, в результате чего другая сторона

понесет финансовый убыток͘ Кредитный риск Компании в первую очередь связан с ее торговой

дебиторской задолженностью͘ В течение 2019 Компания получила существенную долю в доходе

от одного клиента (Vitol Central Asia S.A. - 95,1% от общего дохода Компании), в результате чего

имела существенную концентрацию кредитного риска͘

РИСК ПРОЦЕНТНОЙ СТАВКИ

Риск процентной ставки определяется как риск возможного изменения стоимости финансового

инструмента в связи с неблагоприятными изменениями процентных ставок͘ В настоящее время

данный риск Компании связан с привлечением кредита на основе плавающей процентной ставки

- Либор͘ Компания не ограничивает влияние данного риска использованием производных

финансовых инструментов͘

ВАЛЮТНЫЙ РИСК

Валютный риск определяется как риск того, что справедливая стоимость или будущие денежные

потоки по финансовому инструменту будут колебаться из-за изменений в курсах валют͘

Валютный риск Компании в основном связан с банковскими займами, торговой дебиторской

задолженностью, а также денежными средствами͘

Операционный валютный риск Компании связан с продажами сырой нефти в валюте, отличной от

функциональной валюты Компании͘ Большая часть продаж Компании выражена в долларах США,

в то время как почти все затраты выражены в тенге͘ Большая часть выручки от реализации

поступает в течение

30 дней с момента продажи͘ Таким образом, подверженность риску

изменения курса обмена связанного с торговой дебиторской задолженностью в любой момент

времени ограничена одним месяцем͘ Компания не использует инструменты хеджирования для

цели ограничения влияния изменения курса обмена связанного с банковскими займами͘

Компания принимает на себя риск, связанный с влиянием колебаний официальных курсов

Национального Банка Республики Казахстан на финансовое положение и потоки денежных

средств͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

РИСК ЛИКВИДНОСТИ

Риск ликвидности - это риск того, что Компания не сможет погасить свои обязательства при

наступлении фактического срока их оплаты͘ Позиция ликвидности Компании тщательно

контролируется и управляется͘ Компания использует процесс детального бюджетного

планирования и прогнозирования денежных средств для обеспечения наличия адекватных

денежных средств для выполнения всех обязательств по оплате͘

ОПЕРАЦИОННЫЙ РИСК

Операционный риск - это риск для Компании понести финансовые убытки в результате

прерывания деятельности и возможного ущерба для имущества Кампании в результате природных

бедствий и технологических аварий͘ Компания на ежегодной основе заключает со страховыми

компаниями договора, помимо обязательных, на добровольные виды страхования имущества,

выхода скважин из-под контроля, гражданско-правовой ответственности перед третьими лицами.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

7͘ СОЦИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ͘

7.1. ЗАНЯТОСТЬ

Общее количество работников Общества на конец 2019 года составило 449 человек, из них 55

женщин͘ В Атырауской области работают 441 работников, из которых

85 в г͘ Атырау͘ В

представительстве в г͘ Алматы работают 8 работников͘ Ниже представлена разбивка работников

по возрастным группам:

Возраст

18-30 лет

31-40 лет

41-50 лет

51-60 лет

61-67 лет

работников

Количество

70 чел͘

128 чел͘

130 чел͘

100 чел͘

21 чел͘

работников

За прошлый год было принято 4͘6% от общего числа сотрудников, текучесть кадров составило 3,3%,

в основном по причине достижения работником пенсионного возраста͘

Согласно Положению о социальной поддержке, работникам АО

«Матен Петролеумͩ

предоставляется следующий социальный пакет:

- оздоровительное пособие во время ежегодного оплачиваемого трудового отпуска в размере

одного должностного оклада;

- медицинское страхование работника и 1 члена семьи;

- оплата мобильной связи;

- обеспечение горячим питанием в обеденный перерыв административного персонала, питание

работников, работающих вахтовым методом и проживающих на месте производства работ,

работников, занятых на работах непосредственно на месторождениях Общества, непрерывных

производствах промышленной зоны и прилегающих к производственным объектам населенных

пунктах, которые не имеют возможности возвращаться на обед;

- оплата обучения работника в высших учебных заведениях;

- оплата стоимости обучения детей работников, поступивших или обучающихся в высшие (-х) и

профессионально-технические (-х) учебные (-х) заведениях по перечню наиболее востребованных

специальностей высшего, технического и профессионального образования нефтегазовой сферы,

утвержденному Министром нефти и газа за счет средств, предусмотренных в утвержденном

бюджете Общества;

- материальная помощь в связи с юбилеем (50, 55, 60 лет) по представлению руководителей

структурных подразделений в размере среднемесячной заработной платы,

- выплата единовременной материальной помощи в размере среднемесячной заработной платы

при рождении у работника Общества ребенка (в том числе у отца);

- выплата единовременной материальной помощи в размере пятидесятикратного месячного

расчетного показателя, установленного законодательством Республики Казахстан на

соответствующий финансовый год в связи со смертью супруга (-и), детей, родителей работника

Общества;

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

- выплата единовременной материальной помощи в размере стократного месячного расчетного

показателя, установленного законодательством Республики Казахстан на соответствующий

финансовый год, в связи со смертью работника Общества;

- выплата единовременной материальной помощи в размере среднемесячной заработной платы

работникам Общества, вступающим в брак.

Работникам Общества, удостоенным государственных наград Республики Казахстан, знаков

отличия, не относящихся к государственным наградам, а также отдельных видов поощрений

Общества выплачивается единовременное вознаграждение в пределах средств, предусмотренных

в утвержденном бюджете Общества͘

Работникам Общества предоставляются краткосрочные отпуска с сохранением заработной платы:

- при вступлении работника Общества в брак - продолжительностью 5 (пять) календарных дней;

- в связи со смертью близких родственников

(супруга

(-и), детей, родителей, родных

братьев/сестер) работника Общества - продолжительностью 5 (пять) календарных дней͘

Работникам, перенесшим хирургическое вмешательство и/или тяжёлое заболевание, может быть

выплачено пособие по временной нетрудоспособности в размере (в зависимости от стажа работы

в Обществе):

- до 3 лет - 40 % от среднемесячной заработной платы;

- от 3 до 5 лет - 60% от среднемесячной заработной платы;

- от 5 до 8 лет - 80% от среднемесячной заработной платы;

- свыше 8 лет - 100% от среднемесячной заработной платы͘

Данный социальный пакет распространяется также и на работников, принятых на условиях

временной или неполной занятости͘

Общее количество работников, взявших отпуск по материнству в отчетном году - 2 чел͘(женщины),

продолжают находится в отпуске по материнству͘

В Компании действует общие процедуры по найму персонала: открытая вакансия, необходимые

требования к вакансии, объявление вакансии, сбор и рассмотрение резюме отделом, где открыта

вакансия, приглашение на собеседование, отбор кандидата, заключение трудового договора͘

Любое уведомление работника, осуществляется согласно сроков по трудовому законодательству

РК͘

В Компании действует постоянная программа обучения по промышленной безопасности и

повышение профессионального уровня работников͘

Оплата труда͘

Оплата труда работников осуществляется на основании повременно-премиальной системы оплаты

труда͘ Тарифные ставки и должностные оклады работников Общества устанавливаются в трудовых

договорах на основании утвержденных штатного расписания и тарифной сетки͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

К часовой тарифной ставке и должностному окладу работников могут быть установлены доплаты:

за совмещение должностей (расширение зоны обслуживания) - не менее 10% от должностного

оклада, за вредные условия труда (работникам промысла) - не менее 12% от часовой тарифной

ставки, а также персональные премии, бонусы и т͘д͘

В компании имеется профсоюзный комитет, 70% работников состоят в профсоюзном комитете͘

7͘2͘ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ

Несчастных случаев в производстве в 2019 году не было͘ Работники нефтепромыслов полностью

обеспечены спецодеждой и обувью, средствами индивидуальной защиты͘ Имеется коллективный

договор с профсоюзной организацией Общества по вопросам здоровья и безопасности͘ Ежегодные

тренинги проводятся по технике безопасности согласно закону РК͘ В наличий имеются пожарные

гидранты, огнетушители марки ОП-5, ОП-8, ОП-10, ОП-50, ОП-100, ОУ-10, ОУ-8͘ Укомплектованы

пожарные щиты для тушения пожара типа А-класс А͘ и ЩПЗ (1250,500͘300)͘

Для работников на нефтяном месторождении действует столовая с 3-х разовым бесплатным

питанием. Жилые помещения

(общежитие вахтового поселка) отвечают современным

требованиям условий проживания͘

7.3. ПОДГОТОВКА И ОБРАЗОВАНИЕ

В компании в рамках программы подготовки и повышения квалификации прошли обучение: -ИТР-

105 чел͘ из них мужчин- 65, женщин- 40;

-производственного персонала (рабочие) - 314 чел͘ Из них женщин 34, мужчин - 280 чел͘

Среднее количество часов обучения 1-го работника 24 часа͘

Всего на обучение компанией в 2019 году затрачено 94 962 тыс͘ тенге͘

7.4͘ ПРАКТИКА ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИИ

В компании применяется равное вознаграждения мужчин и женщин за труд равной ценности͘ За

отчетный период не зарегистрированы факты дискриминации работников по каким-либо

основаниям, а так же жалоб, связанных с нарушениями практики трудовых отношений͘ Не имеется

фактов использования детского и принудительного труда, а также выполнения молодыми

работниками опасной работы в подразделениях Компании.

7.5͘ СПОНСОРСТВО И БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

По условиям контракта на недропользование АО «Матен Петролеумͩ участвует в социально-

экономическом развитии региона и его инфраструктуры͘ Всего в 2019 году на эти цели было

отчислено 21,5 миллиона тенге͘ Также по мере обращения, предприятие оказывает спонсорскую

помощь благотворительным учреждениям, детским домам и организациям связанных с

благотворительностью͘ Участвует в поддержке ветеранов ВОВ и пенсионеров͘ За 2019 год на

спонсорскую помощь и благотворительность было перечислено 22,0 миллиона тенге͘

7.6͘ ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ КОРРУПЦИИ

В Компании в июне 2019 года разработана внутренняя политика по противодействию коррупции и

мошенническим действиям͘ В этих целях в Компании создана система внутреннего контроля и

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

аудита, направленного на выявление фактов коррупции как среди действующих сотрудников, так и

среди вновь принимаемого персонала͘

Фактов выявления незаконных действий, связанных с коррупцией, со стороны работников АО «Матен

Петролеумͩ, в 2019 году выявлено не было͘

7.7͘ СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

За отчетный период в отношении АО «Матен Петролеумͩ существенные штрафы и нефинансовые

санкции, в том числе ограниченных мер воздействия не применялись͘ Факты, связанные с

препятствием конкуренции и нарушением антимонопольного законодательства, отсутствовали.

7.8͘ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРОДУКЦИЮ

Случаев несоответствия требованиям законодательства и кодексов в отношении воздействия

продукции (продуктов, оказанных услуг) на здоровье и безопасность не было так как единственной

продукцией компании является нефть, которая реализуется по системе нефтепроводов и никаких

воздействий на окружающую среду не оказывает͘ Отзыва дефектной продукции в 2019 году не было͘

8. ЭКОЛОГИЧНОСТЬ

8.1. РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ВОЗДЕЙСТВИЕ ВЫПУСК ПРОДУКЦИИ НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ

Расход материалов для производства продукции (товарная нефть) в основном состоит из затрат на

комплектующих и замену изношенных частей механизмов и оборудования, химических реагентов

для подготовки нефти до товарного состояния и прочих материалов бытового характера͘ Расход

материалов для упаковки отсутствует, так как товарная нефть перекачивается через нефтепроводы и

передается потребителям наливом в их емкости͘

Утилизация побочной продукции - попутного нефтяного газа, проводится путем использования в

качестве топлива для газопоршневых генераторов, печей подогрева нефти и котельных͘

Аварийные и нерегулярные сбросы загрязняющих веществ в 2019 году не производились͘

Выбросы парниковых газов: Жылыойский район (месторождение Кокарна Восточная, Кара-Арна,

НПС Каратон) -7 841 т/год , Кызылкогинский район (месторождение Матин)- 13 327 т/год͘

8.2͘ УПРАВЛЕНИЕ ОТХОДАМИ

Производственные отходы, твердые бытовые отходы и сточные воды с предприятия вывозятся и

утилизируются подрядными организациями по договору. Объемы формирования отходов у

компании в соответствии с их классификацией (индексом) уровень «Зеленыйͩ - 0,004474 тонн,

«Янтарныйͩ - 0,545235 тонн͘ Сброс сточной воды на поля фильтрации не производится͘

8.3͘ ВОДОПОТРЕБЛЕНИЕ

Техническая вода͘

С целью обессоливания добываемой продукции (сырая нефть) на месторождениях Кара-Арна и

Восточная Кокарна в процессе подготовки используется техническая вода поставляемая по

трубопроводу Ø114мм компании ТОО «ТенгизШеврОйлͩ согласно договора͘ За отчетный период

было использовано 17 019 м³ технической воды что среднем составляет 46 м³ в сутки͘ Расход

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

технической воды на единицу выпускаемой продукции в среднем составляет 0,1 м³ на тонну сырой

нефти͘

Питьевая вода͘

Для бытовых нужд (столовая, душ, полив растительности, уборная и т͘д͘) на месторождении Кара-

Арна и Восточная Кокарна используется питьевая вода поставляемая по трубопроводу Ø114мм

компании ТОО

«Магистральный Водоводͩ согласно договора͘ За отчетный период было

использовано 2 944 м³ питьевой воды что среднем составляет 8 м³ в сутки͘

На бытовые нужды месторождения Матин за отчетный период было использовано 7 037 м³ воды что

среднем составляет 19 м³ в сутки, поставляемая водовозом компании ТОО «МакатТехСервисͩ

согласно договора͘

Использование поверхностной, подземной, дождевой воды, а также повторное (вторичное) её

использование на месторождениях Компании не осуществляется͘

8.4͘ ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕ И ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

Потребление электрической энергии за 2019 год:

на месторождении «Матинͩ - 8,9 млн͘ кВт*ч, в том числе выработка электрической энергии на

собственной ГПЭС путем сжигания попутного газа - 7,3 млн͘ кВт*ч.;

на месторождениях «Кара Арнаͩ и «Восточная Кокарнаͩ - 24,0 кВт*ч;

в административном офисе в г͘ Атырау - 0,2 млн кВт*ч͘

В целях уменьшение энергопотребления планируется замена старого насоса мощностью электро

двигателя Р=710 кВт на новый насос с электродвигателем мощность Р=500 кВт в насосной ЦНСт ППД

на м/р «Матин.

8.5. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Согласно плана природоохранных мероприятий по охране окружающей среды для объектов АО

«Матен Петролеумͩ, в 2019 году было освоено 158 730,1 тыс͘ тенге, из них:

охрана воздушного бассейна - 72 880,0 тыс͘ тенге;

охрана земельных ресурсов -30 500,0 тыс͘ тенге;

охрана и рациональное использование недр-24 976,0 тыс͘ тенге;

охрана флоры и фауны- 1 000,0 тыс͘ тенге;

обращение с отходами производства и потребления- 14 832,1 тыс͘ тенге;

научно-исследовательские, изыскательские ( в т͘ч͘ мониторинг) -13 532,0 тыс͘ тенге;

экологическое просвещение и пропаганда - 1 010,0 тыс͘ тенге͘

В рамках мероприятий по озеленению территории резервуарного парка и вахтового городка были

посажены саженцы в количестве 200 штук͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

9͘ КОРПОРАТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ

9͘1͘ СИСТЕМА КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ

АО «Матен Петролеумͩ приняла казахстанский Кодекс корпоративного управления в основу своего

Кодекса корпоративного управления͘ Основополагающими принципами Корпоративного

управления являются:

(а)

принцип защиты прав и интересов акционеров;

(б)

принцип эффективного управления Компанией общим собранием акционеров,

советом директоров и исполнительным органом;

(в)

принципы прозрачности, своевременности и объективности раскрытия информации

о деятельности Компании;

(г)

принципы законности и этики;

(д)

принципы эффективной дивидендной политики;

(е)

политика регулирования корпоративных конфликтов͘

В течение 2019 года Компания соблюдала положения своего Кодекса корпоративного управления во

всех существенных аспектах͘

Совет директоров несет ответственность перед акционерами за эффективное управление и

надлежащий контроль над деятельностью Компании и действует в соответствии с утвержденной

системой принятия решений͘ Наиболее важными функциями Совета директоров являются

определение направлений стратегического развития и политики Компании, принятие решений о

потенциальных приобретениях нефтегазовых активов и прочие существенные вопросы͘ Совет

директоров проводит заседания на регулярной основе и по мере необходимости͘

Генеральный директор несет ответственность за разработку плана мероприятий по реализации

данных функций и за текущую операционную деятельность Компании͘ Генеральный директор

отчитывается перед Советом директоров за состояние проделанной работы по достижению целей

Компании͘

9.2. СТРУКТУРА КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ

Структура, функции и состав органов корпоративного управления Компании являются типичными

для акционерной компании Республики Казахстан и соответствуют нормам регулирующего

законодательства͘

Высшим корпоративным органом является Общее собрание акционеров͘

Совет директоров осуществляет общее руководство деятельностью Общества и насчитывает три

члена, из которых один председатель и один независимый директор. Председатель Совета

директоров избирается из числа его членов большинством голосов от общего числа членов Совета

директоров Общества открытым голосованием͘

Комитеты совета директоров не создавались͘

Служба внутреннего аудита не формировалась͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

Руководство текущей деятельностью Компании осуществляется Генеральным директором.

Функции и разделение рабочих обязанностей органов корпоративного управления Компании

закреплено в Уставе юридического лица͘

9.3͘ СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ

Совет директоров Общества состоит из тех членов, один из которых председатель и один

независимый директор͘

Guo Yi (Го И), 30.04.1968 г.р.

Председатель Совета директоров АО «Матен Петролеумͩ, дата вступления в должность 13.05.2019г͘;

с 13.05.2019г͘ по настоящее время -член Совета директоров АО «Матен Петролеумͩ͘

с 01.11.2016г͘ по настоящее время - Вице-Президент Компании “Geo-Jade Petroleum Corperation”

(КНР).

По совместительству - Председатель Совета директоров АО «КоЖаНͩ͘

Li Guocheng (Ли Гочэн), 17.11.1955 г.р.

Член Совета директоров АО «Матен Петролеумͩ, дата вступления в должность 13.05.2019г͘

с 13.05͘2019г͘ по настоящее время - член Совета директоров (независимый директор) АО «Матен

Петролеумͩ;

с 01͘04͘2019г͘ по настоящее время - на пенсии, имеет степень доктора по специализации разведка

нефтегазовых месторождений, управление бизнесом;

с 01͘01͘2016г͘ по 01͘04͘2019г͘ - старший технический консультант в компаниях Jiangsu Dajiang

petroleum technology LTD͘, Huaxin oil Θ gas LTD͘, Baoli Xiexin LTD͘ и Madagascar petroleum LTD (КНР).

По совместимости - член Совета директоров АО «КоЖаНͩ͘

Xiao Huanqin 17.03.1964 г.р.

Член совета директоров АО «Матен Петролеумͩ, дата вступления в должность 27͘07.2016г͘

с 01͘04.2016 г͘ по настоящее время - генеральный директор АО «Матен Петролеумͩ͘

По совместительству другие должности не занимает͘

В 2019 году было проведено 10 заседаний Совета директоров, в которых рассматривались основные

направления деятельности Компании и одобрение предстоящих заключаемых сделок͘

СВЕДЕНИЯ О ВЛАДЕНИИ АКЦИЯМИ ЧЛЕНАМИ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ

ФИО

Владение акциями (простые акции), шт.

Guo Yi

Li Guocheng

Xiao Huanqin

ИТОГО:

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

9.4͘ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН

Генеральный директор Общества͘

Xiao Huanqin 1964 г.р. Дата вступления в должность 01͘04.2016 г͘

27.07.2016 г по настоящее время Член совета директоров АО «Матен Петролеумͩ͘

По совместительству другие должности не занимает͘

СВЕДЕНИЯ О ВЛАДЕНИИ АКЦИЯМИ ЧЛЕНАМИ ПРАВЛЕНИЯ

В течение 2019 года Генеральный директор не владел акциями АО «Матен Петролеумͩ͘

9.5͘ ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА

Руководство Компании осуществляется Центральным аппаратом управления, расположенным в г͘

Атырау͘ Основные функции разделены по областям компетенции между Генеральным директором

и заместителями генерального директора, руководящими профильными подразделениями и

подчиняющихся непосредственно Генеральному директору͘

На нефтепромысле суммарно занято 356 специалистов, из которых 64 являются инженерно-

техническими работниками͘ Работа производственного персонала организована вахтовым

методом, рабочий персонал проживает в вахтовых поселках͘

Компания имеет представительство в г͘ Алматы͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

Компания

имеет

представительство

г͘

Алматы͘

Отдел пром

безопасности, охраны

труда и охраны

окружающей среды

ЦДНГ Кара-Арна и

Восточная Кокарна

Производств

Зам ген дир по

техничский отдел

производству

ЦДНГ Матин

Механико-

Водители легкового

энергетический отдел

парка

Бухгалтерия

Зам ген дир по

экономике и

Отдел

финансам

бюджетирования и

фин анализа

Зам ген дир по

Отдел реализации

реализации нефти

нефти

Генеральный

Зам ген дир по

директор

Отдел бурения и КРС

бурению и КРС

Представительство

Отдел геологии и

Зам ген дир по

в г͘ Алматы

разработки

геологии

месторожд

Отдел закупа и

Зам ген дир по

материально

закупу и МТС

технического снабжения

Отдел переводов и

админ хозяйственной

Рабочие тех службы

деятельности

Зам ген дир по

администрации

Отдел по связям с

общественностью

Зам ген дир по

Юридический и

юридическим

кадровый отдел

вопросам

9.6͘ ИНФОРМАЦИЯ О ВОЗНАГРАЖДЕНИЯХ

За год, закончившийся 31 декабря 2019 года, общая сумма вознаграждения и премии, выплаченного

членам исполнительного органа АО «Матен Петролеумͩ, составила 141 014 тысячи тенге͘

Вознаграждение членам Совета директоров в 2019 году не выплачивалось͘

9.7͘ АКИОНЕРЫ

Первоначально Компания осуществила выпуск 15͘000 штук и размещение 8͘000 штук простых акций

на сумму 80͘000 тысяч тенге (свидетельство о государственной регистрации выпуска ценных бумаг от

28 октября 2010 года за № А5829)͘ 26 февраля 2018 года Компания осуществила дроблением акций

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

согласно пропорции 1:10͘000͘ Дата регистрации операции в реестре держателей ценных бумаг 11

апреля 2018 года͘

Акционерный капитал, тыс͘ тенге

80 000

Количество объявленных простых акций, шт͘

150 000 000

Количество объявленных привилегированных акций, шт͘

Количество размещенных простых акций, шт͘

80 000 000

Количество размещенных привилегированных акций, шт͘

Количество выкупленных простых акций, шт͘

Количество выкупленных привилегированных акций, шт͘

Количество акций в свободном обращении, шт͘

на 31.12.2018г.

на 31.12.2019г.

Наименование держателя

в тыс. тенге

Аблазимов Бахаридин Нугманович

4 000

Компания «Sino-Science Netherlands Energy

76 000

Group B͘Vͩ͘

100

80 000

100

80 000

За 2019 год Компания не выпускала и не выкупала собственных акций͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

9͘8͘ ДОЧЕРНИЕ И ЗАВИСИМЫЕ КОМПАНИИ

12 августа 2015 года Компания приобрела 100% акций (10͘748͘046 простых акций) АО «КоЖанͩ за

денежное вознаграждение в размере 340͘495͘300 долларов США (эквивалентно 63͘962͘052 тысячам

тенге по обменному курсу на дату приобретения)͘

АО

«Кожанͩ была образована

28 апреля

2001 года, как Товарищество с Ограниченной

Ответственностью в соответствии с законодательством Республики Казахстан и 16 октября 2014 года

прошла реорганизацию в Акционерное Общество͘

Юридический и фактический адрес:

060005, Республика Казахстан, Атырау, ул͘ Бақтыгерея

Кулманова, 105͘

Генеральный директор - г-н Yu Longkun (Юй Лункунь), 18͘09͘1952 г͘р͘

Компания осуществляет свою деятельность в секторе минеральных ресурсов͘ Основным видом

деятельности является разведка и добыча на месторождениях, расположенных в Атырауской

области͘

9.9͘ ИНФОРМАЦИЯ О ДИВИДЕНДАХ

Компания придерживается политики дивидендных выплат по остаточному принципу. Фонд выплаты

дивидендов образуется после удовлетворения потребности в формировании собственных

финансовых ресурсов, обеспечивающих в полной мере реализацию инвестиционных возможностей

предприятия.

По результатам деятельности Компании за последние три года, дивиденды не объявлялись и не

выплачивались акционерам͘

Балансовая стоимость простой акции по состоянию на 31͘12͘2019г͘ составила

298 тенге

(на

31͘12͘2018г͘: минус 156 тенге), базовая прибыль на акцию за 2019г͘ составила 454 тенге (2018г͘: 295

тенге).

9.10͘ ПРАВА МИНОРИТАРНЫХ АКЦИОНЕРОВ

Миноритарный акционер, также как и другие акционеры, вправе выдвигать своего кандидата в совет

директоров АО «Матен Петролеумͩ͘ Голосование по избранию того либо иного кандидата в члены

совета директоров осуществляется согласно порядку, установленному законодательством

Республики Казахстан, то есть кумулятивным голосованием͘

Миноритарный акционер вправе обратиться к центральному депозитарию в целях объединения с

другими акционерами при принятии решений по вопросам, указанным в повестке дня общего

собрания акционеров, в том числе вопросам заключения крупных сделок, смены контроля над АО

«Матен Петролеумͩ͘

Порядок обращения миноритарного акционера и распространения информации центральным

депозитарием другим акционерам устанавливается сводом правил центрального депозитария͘

9.11͘ ИНФОРМАЦИЯ О КРУПНЫХ СДЕЛКАХ

В отчетном году крупные сделки АО «Матен Петролеумͩ не совершались͘

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2019

9.12͘ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОЛИТИКА

АО «Матен Петролеумͩ придерживается принципа информационной открытости, призванной

обеспечить максимальную обоснованность и прозрачность управления Компанией͘ Компания

своевременно раскрывает информацию об основных результатах, планах и перспективах своей

деятельности, которая может существенно повлиять на имущественные и иные права акционеров и

инвесторов, а также своевременно и в полном объеме отвечает на запросы акционеров. Компания

регулярно предоставляет информацию о существенных корпоративных событиях в деятельности

Компании и в то же время следует строгим и надежным механизмам раскрытия и

конфиденциальности внутренней (непубличной) информации, определенной советом директоров͘

9.13͘ УПРАВЛЕНИЕ РИСКАМИ

В ходе обычной деятельности, Компания подвержена рыночным рискам, которые включают в себя

товарно-ценовой риск, валютный риск, риск процентной ставки, риск ликвидности и кредитный риск͘

Финансовой службой Компании периодический проводится анализ чувствительности к различным

видам рискам и при выявления высокой чувствительности докладывается руководству͘ Компания не

использует инструменты хеджирования для цели ограничения влияния таких рисков͘

Операционный риск о это риск для Компании понести финансовые убытки в результате прерывания

деятельности и возможного ущерба для имущества Компании в результате природных бедствий и

технологических аварий͘ По состоянию на 31 декабря 2019 года Компания считает, что имеет

достаточно действующих страховых полисов для покрытия операционных рисков͘

9.14͘ ВНУТРЕННИЙ КОНТРОЛЬ И АУДИТ

Служба внутреннего аудита в компании не формировалась͘

Совет директоров компании осуществляет контроль за своевременным и надлежащим исполнением

исполнительным органом компании принятых общим собранием акционеров и советом директоров

решений͘ Внутренний контроль за деятельностью компании, за своевременным и надлежащим

выполнением поставленных задач, а также контроль за своевременным и надлежащим

выполнением органами управления принятых решений, осуществляется путем реализации

вышестоящими органами управления своих прав и возложенных на них полномочий͘

Существенные риски и проблемы, касающиеся деятельности Компании в 2019 году не выявлялись͘

9.15͘ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ЗАИНТЕРЕСОВАННЫМИ СТОРОНАМИ

Компания осуществляет взаимодействие с заинтересованными сторонами в строгом соответствии с

требованиями действующего законодательства Республики Казахстан͘

Уполномоченным лицом, ответственным за взаимодействие с заинтересованными сторонами,

является единоличный исполнительный орган Компании в лице генерального директора Компании,

который действует в пределах компетенции, изложенной в Уставе Компании͘

При этом, Компания, при рассмотрении вопросов и/или жалоб от заинтересованных сторон,

руководствуется положениями Закона Республики Казахстан от 12 января 2007 года № 221-III "О

порядке рассмотрения обращений физических и юридических лиц"͘

«Эрнст энд Янгª ЖШС

ТОО «Эрнст энд Янгª

Ernst & Young LLP

Әл-Фараби д-лы, 77/7

пр. Аль-Фараби, 77/7

Al-Farabi ave., 77/7

«Есентай Тауэрª ғимараты

здание «Есентай Тауэрª

Esentai Tower

Алматы қ., 050060

г. Алматы, 050060

Almaty, 050060

Қазақстан Республикасы

Республика Казахстан

Republic of Kazakhstan

Тел.:

+7 727 258 5960

Тел.:

+7 727 258 5960

Tel.:

+7 727 258 5960

Факс: +7 727 258 5961

Fax:

+7 727 258 5961

www.ey.com

Аудиторский отчёт независимого аудитора

Акционеру и Совету Директоров АО «Матен ПетролеумÀ

Мнение

Мы провели аудит консолидированной финансовой отчётности АО «Матен ПетролеумÀ (далее -

«ГруппаÀ), состоящей из консолидированного отчёта о финансовом положении по состоянию на

31 декабря 2019 года, консолидированного отчёта о совокупном доходе, консолидированного

отчёта об изменениях в собственном капитале и консолидированного отчёта о движении

денежных средств за год, закончившийся на указанную дату, а также примечаний к

консолидированной финансовой отчётности, включая краткий обзор основных положений

учетной политики.

По нашему мнению, прилагаемая консолидированная финансовая отчётность отражает

достоверно во всех существенных отношениях консолидированное финансовое положение

Группы по состоянию на 31 декабря 2019 года, а также ее консолидированные финансовые

результаты и движение денежных средств за год, закончившийся на указанную дату, в

соответствии с Международными стандартами финансовой отчётности (МСФО).

Основание для выражения мнения

Мы провели аудит в соответствии с Международными стандартами аудита (МСА). Наши

обязанности в соответствии с этими стандартами описаны далее в разделе «Ответственность

аудитора за аудит финансовой отчётностиÀ нашего отчёта. Мы независимы по отношению к

Группе в соответствии с принятым Советом по международным стандартам этики для

бухгалтеров (СМСЭБ) Кодексом этики профессиональных бухгалтеров (включая международные

стандарты независимости) (Кодекс СМСЭБ), и нами выполнены прочие этические обязанности

в соответствии с Кодексом СМСЭБ.

Мы полагаем, что полученные нами аудиторские доказательства являются достаточными и

надлежащими, чтобы служить основанием для выражения нашего мнения.

Ключевые вопросы аудита

Ключевые вопросы аудита - это вопросы, которые, согласно нашему профессиональному

суждению, являлись наиболее значимыми для нашего аудита консолидированной финансовой

отчётности за текущий период. В дополнение к вопросу, изложенному в разделе «Существенная

неопределенность в отношении непрерывности деятельностиÀ нашего отчёта, мы определили

указанные ниже вопросы как ключевые вопросы аудита, информацию о которых необходимо

сообщить в нашем отчёте. Эти вопросы были рассмотрены в контексте нашего аудита

консолидированной финансовой отчётности в целом и при формировании нашего мнения об

этой отчётности, и мы не выражаем отдельного мнения по этим вопросам. В отношении каждого

из указанных ниже вопросов наше описание того, как соответствующий вопрос был рассмотрен

в ходе нашего аудита, приводится в этом контексте.

A member firm of Ernst & Young Global Limited

Мы выполнили обязанности, описанные в разделе «Ответственность аудитора за аудит

консолидированной финансовой отчётностиÀ нашего отчёта, в том числе по отношению к этим

вопросам. Соответственно, наш аудит включал выполнение процедур, разработанных в ответ на

нашу оценку рисков существенного искажения консолидированной финансовой отчётности.

Результаты наших аудиторских процедур, в том числе процедур, выполненных в ходе

рассмотрения указанных ниже вопросов, служат основанием для выражения нашего

аудиторского мнения о прилагаемой консолидированной финансовой отчётности.

Как соответствующий ключевой вопрос был

Ключевой вопрос аудита

рассмотрен в ходе нашего аудита

Оценка запасов и ресурсов нефти и газа

Мы считаем, что данный вопрос является

Мы выполнили процедуры по оценке

одним из значимых для нашего аудита в

компетентности, возможностей и объективности

связи с тем, что оценка запасов

внешнего эксперта, привлеченного Группой для

углеводородов может оказать существенное

оценки запасов и ресурсов нефти и газа. Мы

влияние на результаты тестирования на

оценили предпосылки, используемые внешним

предмет обесценения, а также на показатели

экспертом, и сравнили их с

износа, истощения, амортизации и

макроэкономическими показателями, прогнозами

обязательств по выводу активов из

добычи углеводородов, операционных затрат,

эксплуатации.

капитальных вложений и другими показателями,

утвержденными руководством Группы. Мы

Информация об оценке запасов и ресурсов

сравнили оценки запасов и ресурсов с оценками,

нефти и газа раскрыта в Примечании 4 к

использованными в анализе на обесценение, а

консолидированной финансовой отчётности

также при начислении износа, истощения и

в разделе «Существенные учетные суждения

амортизации, и обязательств по выводу активов

и допущенияÀ.

из эксплуатации.

Оценка обязательств по ликвидации активов

Мы считаем этот вопрос одним из наиболее

Наши процедуры включали в себя изучение

значимых для аудита, так как расчет

юридических обязательств и обязательств,

обязательств по ликвидации активов требует

обусловленных практикой, в отношении

существенного суждения из-за присущей ему

ликвидации каждого актива на основе

сложности в оценке будущих затрат и из-за

договорных соглашений и соответствующего

значимости данных обязательств.

местного законодательства. Мы сравнили

Большинство из этих обязательств, как

используемую ставку дисконтирования и

ожидается, будут урегулированы в

уровень инфляции с доступными внешними

долгосрочном периоде. Допущения

данными. Мы проверили математическую

руководства, используемые в расчете,

точность расчетов. Мы проанализировали

включают в себя ожидаемый подход к

раскрытия, относящиеся к обязательствам по

ликвидации и ставке дисконтирования,

ликвидации.

наряду с последствиями от изменений темпов

инфляции.

Информация об оценке обязательств по

ликвидации активов раскрыта в Примечании

18 к консолидированной финансовой

отчётности.

A member firm of Ernst & Young Global Limited

Финансовые ковенанты по кредитным соглашениям

По состоянию на 31 декабря 2019 года, у

Мы изучили условия кредитных соглашений и

Группы имелся ряд финансовых ковенантов

ковенантов, закрепленных в кредитных

по кредитным соглашениям, которые

соглашениях. Мы сравнили показатели,

включают в себя финансовые показатели

использованные для расчета финансовых

Группы и финансовые показатели ее

коэффициентов, с данными консолидированной

связанной стороны.

финансовой отчётности. Мы также проверили

арифметическую точность расчетов этих

Мы рассматриваем данный вопрос как один

показателей.

из наиболее значимых для аудита в связи с

существенностью сумм займов, отраженных

Мы проанализировали информацию о

в консолидированном отчёте о финансовом

ковенантах в кредитных соглашениях,

положении. Кроме того, нарушение данных

представленную в примечаниях к

ковенантов может привести к досрочному

консолидированной финансовой отчётности.

взысканию всей суммы задолженности

Группы.

Информация о данных ковенантах

представлена в Примечании 17 к

консолидированной финансовой отчётности.

Прочая информация, включенная в годовой отчёт Группы за 2019 год

Прочая информация включает информацию, содержащуюся в годовом отчёте Группы за 2019

год, но не включает консолидированную финансовую отчётность и наше аудиторский отчёт о

ней. Ответственность за прочую информацию несёт руководство.

Годовой отчёт Группы за 2019 год, предположительно, будет нам предоставлен после даты

настоящего аудиторского отчёта.

Наше мнение о консолидированной финансовой отчётности не распространяется на прочую

информацию, и мы не будем предоставлять вывода, выражающего уверенность в какой-либо

форме в отношении данной информации.

В связи с проведением нами аудита консолидированной финансовой отчётности наша

обязанность заключается в ознакомлении с прочей информацией, когда она будет нам

предоставлена, и рассмотрении при этом вопроса, имеются ли существенные несоответствия

между прочей информацией и консолидированной финансовой отчётностью или нашими

знаниями, полученными в ходе аудита, и не содержит ли прочая информация иных

существенных искажений.

A member firm of Ernst & Young Global Limited

Ответственность руководства и Совета Директоров за консолидированную финансовую

отчётность

Руководство несёт ответственность за подготовку и достоверное представление указанной

консолидированной финансовой отчётности в соответствии с МСФО и за систему внутреннего

контроля, которую руководство считает необходимой для подготовки консолидированной

финансовой отчётности, не содержащей существенных искажений вследствие

недобросовестных действий или ошибок.

При подготовке консолидированной финансовой отчётности руководство несёт ответственность

за оценку способности Группы продолжать непрерывно свою деятельность, за раскрытие в

соответствующих случаях сведений, относящихся к непрерывности деятельности, и за

составление отчётности на основе допущения о непрерывности деятельности, за исключением

случаев, когда руководство намеревается ликвидировать Группу, прекратить ее деятельность

или когда у руководства нет реальной альтернативы таким действиям.

Совет Директоров несёт ответственность за надзор за процессом подготовки финансовой

отчётности Группы.

Ответственность аудитора за аудит консолидированной финансовой отчётности

Наши цели заключаются в получении разумной уверенности в том, что консолидированная

финансовая отчётность в целом не содержит существенных искажений вследствие

недобросовестных действий или ошибок, и в выпуске аудиторского отчёта, содержащего наше

мнение. Разумная уверенность представляет собой высокую степень уверенности, но не

является гарантией того, что аудит, проведенный в соответствии с Международными

стандартами аудита, всегда выявит существенное искажение при его наличии. Искажения могут

быть результатом недобросовестных действий или ошибок и считаются существенными, если

можно обоснованно предположить, что по отдельности или в совокупности они могли бы

повлиять на экономические решения пользователей, принимаемые на основе этой

консолидированной финансовой отчётности.

В рамках аудита, проводимого в соответствии с Международными стандартами аудита, мы

применяем профессиональное суждение и сохраняем профессиональный скептицизм на

протяжении всего аудита. Кроме того, мы выполняем следующее:

• выявляем и оцениваем риски существенного искажения консолидированной финансовой

отчётности вследствие недобросовестных действий или ошибок; разрабатываем и проводим

аудиторские процедуры в ответ на эти риски; получаем аудиторские доказательства,

являющиеся достаточными и надлежащими, чтобы служить основанием для выражения

нашего мнения. Риск необнаружения существенного искажения в результате

недобросовестных действий выше, чем риск необнаружения существенного искажения в

результате ошибок, так как недобросовестные действия могут включать сговор, подлог,

умышленный пропуск, искаженное представление информации или действия в обход

системы внутреннего контроля;

• получаем понимание системы внутреннего контроля, имеющей значение для аудита, с целью

разработки аудиторских процедур, соответствующих обстоятельствам, но не с целью

выражения мнения об эффективности системы внутреннего контроля Группы;

• оцениваем надлежащий характер применяемой учетной политики и обоснованность

оценочных значений, рассчитанных руководством, и раскрытия соответствующей

информации;

A member firm of Ernst & Young Global Limited

• делаем вывод о правомерности применения руководством допущения о непрерывности

деятельности, и, на основании полученных аудиторских доказательств, вывод о том, имеется

ли существенная неопределенность в связи с событиями или условиями, которые могут

вызвать значительные сомнения в способности Группы продолжать непрерывно свою

деятельность. Если мы приходим к выводу о наличии существенной неопределенности, мы

должны привлечь внимание в нашем аудиторском отчёте к соответствующему раскрытию

информации в консолидированной финансовой отчётности или, если такое раскрытие

информации является ненадлежащим, модифицировать наше мнение. Наши выводы

основаны на аудиторских доказательствах, полученных до даты нашего аудиторского отчёта.

Однако будущие события или условия могут привести к тому, что Группа утратит способность

продолжать непрерывно свою деятельность;

• проводим оценку представления консолидированной финансовой отчётности в целом, ее

структуры и содержания, включая раскрытие информации, а также того, представляет ли

консолидированная финансовая отчётность лежащие в ее основе операции и события так,

чтобы было обеспечено их достоверное представление;

• получаем достаточные надлежащие аудиторские доказательства в отношении финансовой

информации организаций и хозяйственной деятельности внутри Группы, чтобы выразить

мнение о консолидированной финансовой отчётности. Мы отвечаем за общее руководство,

контроль и проведение аудита Группы. Мы являемся единолично ответственными за наше

аудиторское мнение.

A member firm of Ernst & Young Global Limited

Мы осуществляем информационное взаимодействие с Советом Директоров АО «Матен

ПетролеумÀ, доводя до его сведения, помимо прочего, информацию о запланированном объеме

и сроках аудита, а также о существенных замечаниях по результатам аудита, в том числе о

значительных недостатках системы внутреннего контроля, если мы выявляем таковые в

процессе аудита.

Мы также предоставляем Совету Директоров заявление о том, что мы соблюдали все

соответствующие этические требования в отношении независимости и информировали Совет

Директоров обо всех взаимоотношениях и прочих вопросах, которые можно обоснованно

считать оказывающими влияние на независимость аудитора, а в необходимых случаях - о

действиях, осуществленных для устранения угроз, или принятых мерах предосторожности.

Из тех вопросов, которые мы довели до сведения Совета Директоров, мы определяем вопросы,

которые были наиболее значимыми для аудита консолидированной финансовой отчётности за

текущий период и которые, следовательно, являются ключевыми вопросами аудита. Мы

описываем эти вопросы в нашем аудиторском отчёте, кроме случаев, когда публичное

раскрытие информации об этих вопросах запрещено законом или нормативным актом, или

когда в крайне редких случаях мы приходим к выводу о том, что информация о каком-либо

вопросе не должна быть сообщена в нашем отчёте, так как можно обоснованно предположить,

что отрицательные последствия сообщения такой информации превысят общественно

значимую пользу от ее сообщения.

Руководитель, ответственный за проведение аудита, по результатам которого выпущен

настоящий аудиторский отчёта независимого аудитора, - Кайрат Медетбаев.

Кайрат Медетбаев

Рустамжан Саттаров

Аудитор

Генеральный директора

ТОО «Эрнст энд ЯнгÀ

Квалификационное свидетельство аудитора

Государственная лицензия на занятие

№ МФ-0000137

аудиторской деятельностью на территории

от 8 февраля 2013 года

Республики Казахстан: серия МФЮ-2

№ 0000003, выданная Министерством

финансов Республики Казахстан 15 июля

2005 года

050600, Республика Казахстан, г. Алматы,

пр. Аль-Фараби, 77/7, здание «Есентай ТауэрÀ

28 августа 2020 года

A member firm of Ernst & Young Global Limited

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

Консолидированная финансовая отчётность

КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЁТ О ФИНАНСОВОМ ПОЛОЖЕНИИ

На 31 декабря 2019 года

31 декабря

В тысячах тенге

Прим.

2019 года

2018 года

Активы

Внеоборотные активы

Нефтегазовые активы и права на недропользование

147.853.020

139.175.218

Основные средства

3.829.373

2.533.274

Незавершённое строительство

7.413.424

13.233.501

Нематериальные активы

67.716

73.285

Разведочные и оценочные активы

2.545.024

2.446.853

Авансы выданные за внеоборотные активы

2.013.820

2.216.250

Прочие внеоборотные активы

94.843

36.092

Займы выданные

1.551.110

1.554.130

Денежные средства, ограниченные в использовании

643.957

482.118

166.012.287

161.750.721

Оборотные активы

Займы выданные

4.499.655

3.796.935

Запасы

3.435.459

2.320.677

Торговая дебиторская задолженность

15.978.120

12.133.593

Налоги к возмещению

8.920.954

4.230.544

Авансы выданные

4.907.379

2.036.771

Предоплата по подоходному налогу

87.366

642.737

Прочие оборотные активы

209.953

1.759.665

Денежные средства и их эквиваленты

2.646.416

6.192.686

40.685.302

33.113.608

Итого активы

206.697.589

194.864.329

Капитал и обязательства

Капитал

Акционерный капитал

80.000

Нераспределенная прибыль / (накопленный убыток)

23.818.600

(12.485.550)

23.898.600

(12.405.550)

Долгосрочные обязательства

Процентные кредиты и займы

110.040.295

120.937.338

Резерв по ликвидации и восстановлению месторождений

3.795.484

3.290.047

Обязательство по отсроченному подоходному налогу

20.490.552

19.944.566

Прочие долгосрочные обязательства

1.720.867

2.005.938

136.047.198

146.177.889

Краткосрочные обязательства

Процентные кредиты и займы

27.380.047

33.303.404

Торговая кредиторская задолженность

6.959.620

6.672.837

Обязательства по договорам с покупателями

2.744.843

8.377.707

Подоходный налог к уплате

1.731.164

1.715.843

Прочие налоги к уплате

5.803.486

8.922.487

Прочая кредиторская задолженность и начисленные

обязательства

2.132.631

2.099.712

46.751.791

61.091.990

Итого капитал и обязательства

206.697.589

194.864.329

Балансовая стоимость одной простой акции (в тенге)

298

(156)

_____________________

_________________________________

______________________

Сяо Хуаньцинь

Мусин Р.А.

Кусниденова Э.С.

Генеральный директор

Заместитель генерального

Главный бухгалтер

директора по экономике и финансам

Прилагаемая учётная политика и пояснительные примечания на страницах 1-48 являются

неотъемлемой частью данной консолидированной финансовой отчётности.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

Консолидированная финансовая отчётность

КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЁТ О СОВОКУПНОМ ДОХОДЕ

За год, закончившийся 31 декабря 2019 года

В тысячах тенге

Прим.

2019 год

2018 год

Выручка по договорам с покупателями

149.985.255

137.990.971

Себестоимость реализованной продукции

(33.936.444)

(28.509.432)

Валовая прибыль

116.048.811

109.481.539

Расходы по реализации

(51.234.746)

(49.357.024)

Общие и административные расходы

(6.340.740)

(7.497.079)

Прочие доходы/(расходы), нетто

35.833

(39.052)

Операционная прибыль

58.509.158

52.588.384

Финансовые доходы

704.121

771.369

Финансовые расходы

(12.041.669)

(11.028.139)

Курсовые разницы, нетто

665.499

(19.660.891)

Прибыль до налогообложения

47.837.109

22.670.723

Расходы по подоходному налогу

(11.532.959)

(10.895.617)

Чистая прибыль за год

36.304.150

11.775.106

Прочий совокупный доход

−

Итого совокупный доход за год, за вычетом налогов

36.304.150

11.775.106

Прибыль на акцию

Базовая прибыль на акцию

0,454

0,295

_____________________

______________________

Сяо Хуаньцинь

Мусин Р.А.

Кусниденова Э.С.

Генеральный директор

Заместитель

Главный бухгалтер

генерального директора

по экономике и финансам

Прилагаемая учётная политика и пояснительные примечания на страницах 1-48 являются

неотъемлемой частью данной консолидированной финансовой отчётности.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

Консолидированная финансовая отчётность

КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЁТ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ В КАПИТАЛЕ

За год, закончившийся 31 декабря 2019 года

(Накопленный

убыток) /

Итого

Акционерный

нераспределен-

собственный

В тысячах тенге

капитал

ная прибыль

капитал

На 1 января 2018 года

80.000

(24.260.656)

(24.180.656)

Чистая прибыль за год

−

11.775.106

Итого совокупный доход за год

−

11.775.106

На 31 декабря 2018 года

80.000

(12.485.550)

(12.405.550)

Чистая прибыль за год

−

36.304.150

Итого совокупный доход за год

−

36.304.150

На 31 декабря 2019 года

80.000

23.818.600

23.898.600

_____________________

______________________

Сяо Хуаньцинь

Мусин Р.А.

Кусниденова Э.С.

Генеральный директор

Заместитель

Главный бухгалтер

генерального директора

по экономике и финансам

Прилагаемая учётная политика и пояснительные примечания на страницах 1-48 являются

неотъемлемой частью данной консолидированной финансовой отчётности.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

Консолидированная финансовая отчётность

КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЁТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ

За год, закончившийся 31 декабря 2019 года

В тысячах тенге

Прим.

2019 год

2018 год

Операционная деятельность

Прибыль до налогообложения

47.837.109

22.670.723

Корректировки на:

Износ, истощение и амортизация

27, 28, 29, 33

12.835.106

9.903.210

Убыток от выбытия основных средств, нефтегазовых

активов и списания непродуктивных скважин

343

267.078

Финансовые расходы

12.041.669

11.028.139

Финансовые доходы

(704.121)

(771.369)

Курсовые разницы, нетто

(665.499)

19.660.891

(Доход)/убыток от изменения в оценке обязательств по

ликвидации и восстановлению месторождений

(64.257)

33.732

Расходы по обесценению активов

(3.524)

−

Резерв на обесценение авансов выданных

(747)

Оценочный резерв под ожидаемые кредитные убытки

−

786.365

Резерв под штрафы, связанные с контрактом на

недропользование

−

1.336.264

Изменения в оборотном капитале

Изменения в торговой дебиторской задолженности, авансах

выданных и прочих оборотных активах

(4.494.358)

(4.840.774)

Изменения в налогах к возмещению

(5.696.994)

(1.375.537)

Изменения в запасах

(1.111.258)

(217.216)

Изменения в торговой кредиторской задолженности

(860.832)

(106.132)

Изменения в обязательствах по договорам с покупателями

(5.632.864)

(8.419.271)

Изменения в прочих долгосрочных активах

(58.879)

3.004

Изменения в прочей кредиторской задолженности и

начисленных обязательствах

(592.850)

(1.381.449)

Изменения в прочих налогах к уплате

(4.866.273)

2.704.883

47.961.771

51.282.569

Подоходный налог уплаченный

(9.316.163)

(12.637.385)

Чистые поступления от операционной деятельности

38.645.608

38.645.184

Инвестиционная деятельность

Займы работникам, за минусом погашений

128

1.008

Приобретение нефтегазовых активов

(211.547)

(227.906)

Приобретение основных средств

(1.368.743)

(196.323)

Затраты на незавершённое строительство

(14.791.623)

(26.749.726)

Приобретение нематериальных активов

(9.667)

(43.638)

Приобретение разведочных и оценочных активов

(93.191)

(44.356)

Займы, предоставленные связанной стороне

−

(644.676)

Погашение выданных займов

−

66.546

Депозит на ликвидацию и восстановление месторождений

(161.839)

(63.024)

Чистые денежные потоки, использованные в

инвестиционной деятельности

(16.636.482)

(27.902.095)

Прилагаемая учётная политика и пояснительные примечания на страницах 1-48 являются

неотъемлемой частью данной консолидированной финансовой отчётности.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

Консолидированная финансовая отчётность

КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЁТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ

(продолжение)

В тысячах тенге

Прим.

2019 год

2018 год

Финансовая деятельность

Поступления по займам

−

46.613.812

Выплаты займов

(16.344.393)

(48.904.000)

Выплата вознаграждений

(9.175.168)

(7.364.120)

Чистые денежные потоки, использованные в финансовой

деятельности

(25.519.561)

(9.654.308)

Чистое увеличение денежных средств и их эквивалентов

(3.510.435)

1.088.781

Чистая курсовая разница

(35.835)

1.218.587

Денежные средства и их эквиваленты, на 1 января

6.192.686

3.885.318

Денежные средства и их эквиваленты, на 31 декабря

2.646.416

6.192.686

ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ НЕДЕНЕЖНЫЕ ОПЕРАЦИИ − ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ РАСКРЫТИЕ

Следующие неденежные и прочие операции были включены в консолидированный отчёт о движении денежных

средств:

Незавершённое строительство

В 2019 году затраты на незавершённое строительство на сумму 1.214.005 тысяч тенге было профинансировано

за счёт уменьшения кредиторской задолженности (2018 год: 9.718.228 тысяч тенге).

Основные средства

В 2019 году приобретение основных средств на сумму 677.408 тысяч тенге было профинансировано за счёт

уменьшения авансов выданных (2018 год: ноль тенге).

_____________________

______________________

Сяо Хуаньцинь

Мусин Р.А.

Кусниденова Э.С.

Генеральный директор

Заместитель

Главный бухгалтер

генерального директора

по экономике и финансам

Прилагаемая учётная политика и пояснительные примечания на страницах 1-48 являются

неотъемлемой частью данной консолидированной финансовой отчётности.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

Консолидированная финансовая отчётность

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ

ОТЧЁТНОСТИ (продолжение)

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Данная консолидированная финансовая отчётность отражает финансовое положение и результаты финансово-

хозяйственной деятельности АО «Матен Петролеумª (далее − «Компанияª) и его дочерней организации

АО «КоЖанª (вместе − «Группаª).

АО «Матен Петролеумª было создано в соответствии с законодательством Республики Казахстан как

акционерное общество и зарегистрировано Министерством юстиции Республики Казахстан 3 сентября 2010 года.

Юридическое название Общества

АО «Матен Петролеумª

Юридический адрес

г. Атырау, ул. Бақтыгерея Кулманова, 105

Юридический регистрационный номер

Общество зарегистрировано Министерством юстиции

Республики Казахстан 3 сентября 2010 года согласно

свидетельству № 1142-1915-01-АО

Форма собственности

Частная

25 июня 2014 года, произошла смена акционеров Компании, и по состоянию на 31 декабря 2019 и 2018 годов,

структура ее акционеров была следующей:

2019 год

2018 год

В тысячах

тенге

Sino-Science Netherlands Energy Group B.V.

76.000

Аблазимов Бахаридин Нугманович

4.000

100

80.000

100

80.000

Компания владеет и управляет следующими нефтегазовыми активами, расположенными в Атырауской области

Республики Казахстан.



лицензия на добычу серии GKI № 92-D-1 (сырая нефть) по нефтяному месторождению Кара Арна,

действующая до 19 февраля 2023 года;



лицензия на разведку и добычу серии GKI № 1015 (сырая нефть) по нефтяному месторождению Восточная

Кокарна, действующая до 1 января 2028 года;



лицензия на добычу серии № MG290-D (сырая нефть) по нефтяному месторождению Матин, действующая

до 13 октября 2020 года.

Данная консолидированная финансовая отчётность была утверждена к выпуску

28 августа

2020 года

Генеральным директором, Заместителем генерального директора по экономике и финансам и Главным

бухгалтером.

Дочерняя организация

12 августа 2015 года Компания приобрела 100% акций (10.748.046 простых акций) АО «КоЖанª (далее −

«Дочерняя организацияª) за денежное вознаграждение в размере 340.495.300 долларов США (эквивалентно

63.962.052 тысячам тенге по обменному курсу на дату приобретения).

Дочерняя организация была образована

28 апреля

2001 года, как ТОО «КоЖанª в соответствии с

законодательством Республики Казахстан. 16 октября 2014 года Дочерняя организация прошла реорганизацию в

АО «КоЖанª.

Юридический адрес Дочерней организации: 060005, Республика Казахстан, Атырау, ул. Бақтыгерея Кулманова, 105.

Дочерней организации принадлежат следующие нефтегазовые активы:



комбинированный контракт на разведку и добычу углеводородов № 1103 по нефтяному месторождению

Морское, действующий до 17 февраля 2034 года;



комбинированный контракт на разведку и добычу углеводородов № 1102 по нефтяному месторождению

Даулеталы, действующий до 17 февраля 2034 года;



комбинированный контракт на разведку и добычу углеводородов № 1104 по нефтяному месторождению

Каратал, действующий до 17 февраля 2034 года.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

Консолидированная финансовая отчётность

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ

ОТЧЁТНОСТИ (продолжение)

ОСНОВА ПОДГОТОВКИ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЁТНОСТИ

Настоящая консолидированная финансовая отчётность была подготовлена в соответствии с принципом оценки

по первоначальной стоимости, за исключением операций, раскрытых в учётной политике и примечаниях к

данной консолидированной финансовой отчётности. Все значения в данной консолидированной финансовой

отчётности округлены до тысячи, за исключением специально оговоренных случаев.

Заявление о соответствии

Данная консолидированная финансовая отчётность Группы подготовлена в соответствии с Международными

стандартами финансовой отчётности (далее − «МСФОª) в редакции, утверждённой Советом по Международным

стандартам финансовой отчётности (далее − «Совет по МСФОª).

Подготовка консолидированной финансовой отчётности в соответствии с МСФО требует применения

определённых важных учётных оценок, а также требует от руководства применения суждений по допущениям в

ходе применения учётной политики. Сферы применения, включающие в себя повышенный уровень сложности

или применения допущений, а также области, в которых применение оценок и допущений является

существенным для консолидированной финансовой отчётности Группы, раскрыты в Примечании 4.

Пересчёт иностранной валюты

Функциональная валюта и валюта представления

Элементы финансовой отчётности каждого из предприятий Группы, включённые в данную консолидированную

финансовую отчётность, оцениваются с использованием валюты основной экономической среды, в которой

предприятия осуществляют свою деятельность

(далее

− «функциональная валютаª). Консолидированная

финансовая отчётность представлена в тенге, который является функциональной валютой Группы.

Операции и сальдо счетов

Операции в иностранной валюте пересчитываются в функциональную валюту с использованием валютных

курсов на дату осуществления операции. Доходы и убытки от курсовой разницы, возникающие в результате

расчётов по таким операциям, и от пересчёта монетарных активов и обязательств, выраженных в иностранной

валюте, по курсам на отчётную дату, признаются в консолидированном отчёте о совокупном доходе.

Немонетарные статьи, которые оцениваются на основе исторической стоимости в иностранной валюте,

пересчитываются по курсам, действовавшим на дату совершения первоначальных сделок. Немонетарные статьи,

которые оцениваются по справедливой стоимости в иностранной валюте, пересчитываются по курсам,

действовавшим на дату определения справедливой стоимости.

Разницы, возникающие при погашении или пересчёте монетарных статей, признаются в составе прибыли или

убытка.

Курсы обмена валют

Средневзвешенные курсы обмена валют, установленные Национальным Банком Республики Казахстан (далее −

«НБ РКª), используются в качестве официальных курсов обмена валют в Республике Казахстан. При подготовке

данной финансовой отчётности использовались следующие обменные курсы тенге по отношению к доллару США:

Средневзвешен-

Обменный курс

ная ставка

на дату

в течение года

31 декабря 2019 года

381,18

382,87

31 декабря 2018 года

384,20

344,9

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

Консолидированная финансовая отчётность

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ

ОТЧЁТНОСТИ (продолжение)

ОСНОВА ПОДГОТОВКИ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЁТНОСТИ (продолжение)

Принцип непрерывности деятельности

Финансовая отчётность подготовлена на основе принципа непрерывной деятельности, который предусматривает

продолжение обычной деятельности, реализацию активов и погашение обязательств в ходе обычной

деятельности.

Краткосрочные обязательства Группы превышают ее оборотные активы на 6.066.489 тысяч тенге по состоянию

на 31 декабря 2019 года (31 декабря 2018 года: 27.978.382 тысячи тенге).

В течение марта-мая 2020 года, наблюдалась существенная волатильность на сырьевых и валютных рынках,

включая падение цен на нефть и снижение курса тенге по отношению к доллару США и евро. Руководство

Группы провело анализ возможного воздействия микро- и макроэкономических экономических условий на дату

утверждения данной консолидированной финансовой отчетности и определило, что цены на нефть

восстановились и стабилизировались на сырьевых рынках, как и курс тенге по отношению к доллару США и

евро. Также, в августе 2020 года, Группа реструктурировала задолженность по кредиту от АО ДБ «Банк Китая в

Казахстанеª, продлив сроки погашения займов до 31 декабря 2021 года и 20 июля 2022 года (Примечание 36).

Руководство Группы уверено в способности Компании продолжать непрерывно свою деятельность. Данная

консолидированная финансовая отчётность не включает какие-либо корректировки, относящиеся к

возмещаемости и классификации учтённых сумм активов или в отношении сумм и классификации обязательств,

которые могли бы быть необходимыми, в случае если Группа не сможет осуществлять свою деятельность на

непрерывной основе.

ОБЗОР СУЩЕСТВЕННЫХ АСПЕКТОВ УЧЁТНОЙ ПОЛИТИКИ

Новые стандарты, разъяснения и поправки к действующим стандартам и разъяснениям

Группа впервые применила некоторые новые стандарты и поправки к действующим стандартам, которые

вступают в силу в отношении годовых периодов, начинающихся 1 января 2019 года или после этой даты. Группа

не применяла досрочно стандарты, разъяснения или поправки, которые были выпущены, но не вступили в силу.

Группа впервые применяет МСФО (IFRS) 16

«Арендаª, согласно которому требуется пересчёт ранее

представленной финансовой отчётности, однако он не оказал влияния на ее финансовую отчётность.

В 2019 году Группа также впервые применила некоторые другие поправки и разъяснения, но они не оказали

влияния на ее финансовую отчётность.

МСФО (IFRS) 16 «Арендаª

МСФО (IFRS) 16 заменяет МСФО (IAS) 17 «Арендаª, Разъяснение КРМФО (IFRIC) 4 «Определение наличия в

соглашении признаков арендыª, Разъяснение ПКР (SIC) 15 «Операционная аренда − стимулыª и Разъяснение

ПКР (SIC) 27 «Определение сущности операций, имеющих юридическую форму арендыª. Стандарт устанавливает

принципы признания, оценки, представления и раскрытия информации об аренде и требует, чтобы арендаторы

отражали большинство договоров аренды с использованием единой модели учета в балансе.

Порядок учета для арендодателя в соответствии с МСФО (IFRS) 16 практически не изменяется по сравнению с

МСФО (IAS) 17. Арендодатели будут продолжать классифицировать аренду, используя те же принципы

классификации, что и в МСФО (IAS) 17, выделяя при этом два вида аренды: операционную и финансовую.

Применение МСФО (IFRS) 16 не оказало влияния на учет договоров аренды, в которых Группа является

арендатором. Группа не является арендодателем.

Группа впервые применила МСФО (IFRS) 16 с использованием модифицированного метода применения

1 января 2019 года. Согласно данному методу, стандарт применяется ретроспективно с признанием суммарного

эффекта от его первоначального применения на дату первоначального применения.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМª

Консолидированная финансовая отчётность

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ

ОТЧЁТНОСТИ (продолжение)

ОБЗОР СУЩЕСТВЕННЫХ АСПЕКТОВ УЧЁТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

Новые стандарты, разъяснения и поправки к действующим стандартам и разъяснениям (продолжение)

МСФО (IFRS) 16 «Арендаª (продолжение)

При переходе на стандарт Группа решила использовать упрощение практического характера, позволяющее на

дату первоначального применения применять стандарт только к договорам, которые ранее были

идентифицированы как договоры аренды с применением МСФО (IAS) 17 и Разъяснения КРМФО (IFRIC) 4

Группа также решила использовать освобождения от признания для договоров аренды, срок аренды по которым

на дату начала аренды составляет не более 12 месяцев и которые не содержат опциона на покупку (краткосрочная

аренда), а также для договоров аренды, в которых базовый актив имеет низкую стоимость (аренда активов с

низкой стоимостью).

Принятие МСФО (IFRS) 16 не оказало влияния на консолидированную финансовую отчётность Группы, так как

договоры аренды заключены на срок не более 12 месяцев, и/или базовый актив имеет низкую стоимость.

Разъяснение КРМФО (IFRIC) 23 «Неопределённость в отношении правил исчисления налога на прибыльª

Разъяснение рассматривает порядок учета налогов на прибыль в условиях существования неопределённости в

отношении налоговых трактовок, что влияет на применение МСФО (IAS) 12 «Налоги на прибыльª. Разъяснение

не применяется к налогам или сборам, которые не относятся к сфере применения МСФО (IAS) 12, а также не

содержит особых требований, касающихся процентов и штрафов, связанных с неопределёнными налоговыми

трактовками. В частности, разъяснение рассматривает следующие вопросы:



рассматривает ли организация неопределённые налоговые трактовки отдельно;



допущения, которые организация делает в отношении проверки налоговых трактовок налоговыми

органами;



как организация определяет налогооблагаемую прибыль

(налоговый убыток), налоговую базу,

неиспользованные налоговые убытки, неиспользованные налоговые льготы и ставки налога;



как организация рассматривает изменения фактов и обстоятельств.

Организация должна решить, рассматривать ли каждую неопределённую налоговую трактовку по отдельности

или вместе с одной или несколькими другими неопределёнными налоговыми трактовками. Необходимо

использовать подход, который позволит с большей точностью предсказать результат разрешения

неопределённости.

Группа применяет значительное суждение при выявлении неопределённости в отношении правил исчисления

налога на прибыль. Данное разъяснение не оказало влияния на консолидированную финансовую отчётность

Группы.

Поправки МСФО (IFRS) 9 «Условия о досрочном погашении с потенциальным отрицательным возмещениемª

Согласно МСФО (IFRS) 9 долговой инструмент может оцениваться по амортизированной стоимости или по

справедливой стоимости через прочий совокупный доход при условии, что предусмотренные договором

денежные потоки являются

«исключительно платежами в счет основной суммы долга и процентов на

непогашенную часть основной суммы долгаª (критерий «денежных потоковª) и инструмент удерживается в

рамках соответствующей бизнес-модели, позволяющей такую классификацию. Поправки к МСФО (IFRS) 9

разъясняют, что финансовый актив удовлетворяет критерию «денежных потоковª независимо от того, какое

событие или обстоятельство приводит к досрочному расторжению договора, а также независимо от того, какая

сторона выплачивает или получает обоснованное возмещение за досрочное расторжение договора. Данные

поправки не оказали влияния на консолидированную финансовую отчётность Группы.

АО «МАТЕН ПЕТРОЛЕУМ». Годовой отчет за 2019 год - часть 1