Gala (коллекции сантехники). Общий каталог (2022 год)

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

116

117

47630

Cistern lid.

Couvercle réservoir.

Крышка для бачка.

50374

Complete dual push-button mechanism

4.5/3 litres.

Mécanisme complet à double poussoir

4,5/3 litres.

Полный комплект сливного механизма с

двойной кнопкой 4,5/3 л.

50373

Complete dual push-button mechanism

4.5/3 litres.

Mécanisme complet à double poussoir

4,5/3 litres.

Сливной механизм с двойной кнопкой

4,5/3 литров.

50491

Bottom inlet valve.

Mécanisme d'alimentation inférieure.

Механизм подвода воды нижний.

50481

Side inlet valve.

Mécanisme d'alimentation latérale.

Механизм подвода воды боковой.

50355

Flushing mechanism 4.5/3 litres.

Mécanisme de chasse d'eau 4,5/3 litres.

Механизм слива 4,5/3 литров.

50520

Double push-button set threaded rods.

Ensemble double poussoir tiges filetées.

Набор двойная кнопка для слива с

резьбовыми шпильками.

50495

Sealing washer flushing mechanism.

Joint fermeture chasse d'eau.

Резиновая прокладка сливного механизма.

53835

Set of hinges for fixed seat (hinge and

fixing kit).

Ensemble charnière abattant fixe

(charnière et jeu de fixation).

Полный комплект петель для установки

фиксированного сиденья (петли и

комплект для крепления).

53690

Assembling set cistern-WC.

Jeu d'union réservoir-WC.

Комплект для крепления бачка

к чаше унитаза.

55332

Toilet seat buffers.

Tampons pour abattan.t

Ограничители для сиденья.

53839

Set of hinges for soft-closing seat

(hinge and fixing kit).

Ensemble charnière abattant à

descente progressive (charnière et jeu

de fixation).

Полный комплект петель для установки

сиденья с механизмом плавного

опускания (петли и комплект для

крепления).

53837

Set of screws seat and cover (fixed

and soft-closing).

jeu de fixation abattant (fixe et à

descente progressive).

Установочный комплект для крепления

фиксированного сиденья и сиденья

с механизмом плавного опускания.

53990

Set of screws semi-pedestal.

Jeu de fixation semi-colonne.

Установочный комплект для крепления

полупьедестала.

53280

Set of screws wash-basin.

Jeu de fixation lavabo.

Установочный комплект для крепления

раковины.

53294

Bolting kit for WC or bidet.

Jeu de fixation WC ou bidet

Анкерное крепление для унитаза и биде.

Bottom inlet.

Alimentation inférieure.

Нижний подвод воды.

Side inlet.

Alimentation latérale.

Боковой подвод воды.

ARIS

A r i s

SPARES

PIÈCES DE RECHANGE

ЗАПЧАСТИ

€/u

collections |

collections | коллекции

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

120 ELIA

ELIA 121

121

E l i a

18030

65x51 cm

18,5

18040

60x48,5 cm

18050

55x45,5 cm

14,6

18430

PEDESTAL

COLONNE

ПЬЕДЕСТАЛ

10,6

€/u

18070

SEMI-RECESSED

WASH-BASIN

55 x 45,5 cm

With overflow.

13,3

€/u

18432

7,3

18030

650

510

825

18040

600

485

820

18050

550

455

820

650

650

510

600

600

485

550

550

455

280

205

165

250

280

550

195

455

WC FOR HIGH-LEVEL CISTERN

47 x 35 cm

With S-trap and fixing kit.

УНИТАЗ ДЛЯ ВЫСОКОГО БАЧКА

35 см

Чаша с вертикальным выпуском и

установочным комплектом.

CUVETTE WC POUR

RÈSERVOIR HAUT

47 x 35 cm

Avec sortie verticale et jeu de fixation.

18130

16,3

WC FOR HIGH-LEVEL CISTERN

47 x 35 cm

With P-trap and fixing kit.

18170

14,8

€/u

380

338

Ø102

410

135

215

160

Ø15

425

275

100

332

470

350

380

338

Ø102

410

135

215

160

Ø15

425

275

100

332

470

350

380

338

Ø102

410

135

215

160

Ø15

425

275

100

332

470

350

380

Ø55

Ø102

180

338

320

135

425

160

Ø15

332

100

470

275

350

200

380

Ø55

Ø102

180

338

320

135

425

160

Ø15

332

100

470

275

350

200

380

Ø55

Ø102

180

338

320

135

425

160

Ø15

332

100

470

275

350

200

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

51370

PP FIXED SEAT

ABATTANT FIXE PP

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА

51382

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ ПЛАВНОГО

ОПУСКАНИЯ

51379

Note:

: *The complete toilet set consists of: WC high-level cistern, and fixed PP seat.

Note:

*L'ensemble WC complet se compose de : cuvette WC réservoir haut et abattant PP fixe.

Примечание:

* Полный набор унитаза включает: унитаз для высокого бачка и фиксированное сиденье-крышку из полипропилена

280

Ø46

192

197

200

570

130

325

485

490

600

Ø30

Ø35

295

145

205

140

280

Ø46

192

197

200

570

130

325

490

Ø30

Ø35

295

145

205

140

280

Ø46

192

197

200

570

130

325

490

Ø30

Ø35

295

145

205

140

WASH-BASIN

With overflow and fixing kit.

Installation options available:

pedestal, semi pedestal or wall-hung.

РАКОВИНА

С переливом и установочным

комплектом. Возможность установки

на пьедестал или стену.

LAVABO

Avec trop-plein et jeu de fixation.

Possibilité d’installation avec colonne,

semi-colonne ou murale.

SEMI-PEDESTAL

With fixing kit.

ПОЛУПЬЕДЕСТАЛ

С установочным комплектом.

SEMI-COLONNE

Avec jeu de fixation.

VASQUE SEMI-ENCASTRÉE

55 X 45, 5 CM

Avec trop-plein.

ПОЛУВСТРАИВАЕМАЯ

РАКОВИНА

55 X 45,5 СМ

С переливом.

COMPLETE TOILET SET*

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УНИТАЗА*

ENSEMBLE WC COMPLET*

CUVETTE WC POUR

RÈSERVOIR HAUT

47 x 35 cm

Avec sortie horizontale et jeu de fixation.

УНИТАЗ ДЛЯ ВЫСОКОГО БАЧКА

35 см

Чаша с горизонтальным выпуском и

установочным комплектом.

collections |

collections | коллекции

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

122

122 ELIA

122

E l i a

ELIA 123

123

Note:

*The complete toilet set consists of: close-coupled WC suite, complete cistern with bottom inlet and fixed PP seat. **The complete toilet

set consists of: close-coupled WC suite, complete cistern with side inlet and fixed PP seat.

Note:

*L'ensemble WC complet se compose de : cuvette WC pour réservoir attenant, réservoir complet alimentation inférieure et abattant fixe

PP. **L'ensemble WC complet se compose de : cuvette WC pour réservoir attenant, réservoir complet alimentation latérale et abattant fixe PP.

Примечание:

* Полный набор унитаза включает: унитаз для низкого бачка, укомплектованный бачок с нижним подводом воды и фиксированное

сиденье-крышку из полипропилена. ** Полный набор унитаза включает: унитаз для низкого бачка, укомплектованный бачок с боковым подводом воды и

фиксированное сиденье-крышку из полипропилена.

18360

775

380

210

Ø102

350

660

385

120

200

215

410

168

425

160

110

€/u

CLOSE-COUPLED WC SUITE

66 x 35 cm

With S-trap and fixing kit.

18150

CLOSE-COUPLED WC SUITE

66 x 35 cm

With P-trap and fixing kit.

18180

19,8

Ø102

380

120

360

775

350

660

385

120

200

215

168

425

160

110

385

200

185

Ø46

380

135

300

215

350

255

125

380

535

Ø35

385

200

185

Ø46

380

135

300

215

350

255

125

380

535

Ø35

385

200

185

Ø46

380

135

300

215

350

255

125

380

535

Ø35

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

51370

PP FIXED SEAT

ABATTANT FIXE PP

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА

51382

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

51379

COMPLETE TOILET SET*

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ УНИТАЗА*

ENSEMBLE WC COMPLET*

COMPLETE TOILET SET**

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ УНИТАЗА**

ENSEMBLE WC COMPLET**

LOW CISTERN WITH LID

and dual push-button mechanism.

Bottom left inlet.

НИЗКИЙ БАЧОК С КРЫШКОЙ

и кнопкой двойного смыва.

Нижний левый подвод воды.

RÉSERVOIR BAS AVEC COUVERCLE

et mécanisme à double poussoir.

Alimentation inférieure gauche.

18544

12,2

LOW CISTERN WITH LID

and dual push-button mechanism.

Top side inlet.

НИЗКИЙ БАЧОК С КРЫШКОЙ

и кнопкой двойного смыва.

Верхний

боковой подвод воды.

RÉSERVOIR BAS AVEC COUVERCLE

et mécanisme à double poussoir.

Alimentation latérale supérieure.

18541

CUVETTE WC POUR RÈSERVOIR BAS

66 x 35 cm

Avec sortie verticale et jeu de fixation.

УНИТАЗ-КОМПАКТ

66 x

35 см

Чаша с вертикальным выпуском

и установочным комплектом.

CUVETTE WC POUR RÈSERVOIR BAS

66 x 35 cm

Avec sortie horizontale et jeu de fixation.

УНИТАЗ-КОМПАКТ

66 x

35 см

Чаша с горизонтальным выпуском

и установочным комплектом.

BIDET

53,5 x 35 cm

With fixing kit

BIDET

53,5 x 35 cm

Avec jeu de fixation

БИДЕ

53,5

35 см

С установочным комплектом

51371

BIDET COVER

COUVERCLE DE BIDET

КРЫШКА ДЛЯ БИДЕ

collections |

collections | коллекции

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

124

125

124

125

Note:

*The complete set consists of: wall-hung WC and fixed PP seat. The Elia bidet ref. 18362 cannot be installed with cover. ** The complete set consists

of: wall-hung WC, fixed PP seat, WC Full Frame Eon and Eon 3 polished chrome dual flush operating plate.

Note:

*L'ensemble complet se compose de : cuvette suspendue et abattant PP fixe. Le bidet Elia réf. 18362 ne peut pas être installé avec couvercle. **

L'ensemble complet se compose de : cuvette suspendue, abattant PP fixe, WC Full Frame Eon et plaque de commande double poussoir Eon 3 chrome brillant.

Примечание:

* Полный комплект унитаза включает подвесной унитаз и фиксированное сиденье- крышку из полипропилена. На биде Elia (арт. 18362) не устанавливается

крышка. **Полный комплект включает подвесной унитаз, фиксированное сиденье, WC Full Frame Eon и клавиши двойного смыва Eon 3, глянцевый хром

WALL-HUNG BIDET

54,5 x 35 cm

18362

16,1

ELIA

E l i a w a l l - h u n g

ELIA

WALL-HUNG WC

52,5 x 35 cm

P-trap.

18172

16,2

180

Ø25

280 360 365

350

525

330

157

160

300

Ø1

270

315

Ø102

180

Ø55

210

Ø46

260

228

317

149

180

172

Ø25

Ø35

255

350

300

135

380

545

€/u

5056369

55483

Installation system for wall-hung WC in

dry walls. 6/3L, 4.5/3L and 4/2L flush.

Installation accessories included. Minimum

depth: 108/125 mm (DN90/DN100).

Conversion bend ø90 or 110 mm

WC FULL FRAME EON

Système d'installation pour WC suspendu

à paroi légère. Décharge de 6/3L, 4,5/3L

et 4/2L. Accessoires d'installation inclus.

Profondeur minimale : 108/125 mm (DN90/

DN100). Coude ø90 ou 110 mm

WC FULL FRAME EON

Cистема инсталляции подвесного унитаза на

тонкую стену. Слив на 6/3 л, 4,5/3 л y 4/2

л. Комплектующие для установки включены

Минимальная глубина крепления:108/125 мм

(DN90/DN100). Патрубок ø90 o 110 мм

WC FULL FRAME EON

€/u

55409

Support frame for bidet. Installation

accessories included. Minimum depth of

8 cm

BIDÉ FRAME EON

COMPACT

Support pour bidet. Accessoires

d'installation inclus. Profondeur minimum

de 8 cm

BIDÉ FRAME EON

COMPACT

Система инсталляции биде. Комплектующие

для установки включены. Минимальная

глубина крепления 8 см

БИДЕ FRAME EON

COMPACT

COMPLETE TOILET SET*

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ УНИТАЗА*

ENSEMBLE WC COMPLET*

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

51370

PP FIXED SEAT

ABATTANT FIXE PP

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА

51382

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

51379

CUVETTE WC SUSPENDUE

52,5 x 35 cm

Sortie horizontale.

ПОДВЕСНОЙ УНИТАЗ

52,5 x

35 см

С горизонтальным выпуском.

BIDET SUSPENDU

54,5 x 35 cm

ПОДВЕСНОЕ БИДЕ

54,5 x

35 см

Suspendue | Подвесной

Polished chrome.

EON 3 DUAL FLUSH

OPERATING PLATE

Chrome brillant.

PLAQUE DE COMMANDE

DOUBLE POUSSOIR EON 3

Глянцевый хром.

КЛАВИША ДВОЙНОГО

СМЫВА EON 3

Other installation possibilities

on pages 148-155

COMPLETE SET**

Другие варианты установки

на страницах 148 - 155

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ**

D'autres possibilités d'installation

aux pages 148-155

ENSEMBLE COMPLET**

collections |

collections | коллекции

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

126

127

18630

Cistern lid.

Couvercle réservoir.

Крышка для бачка.

50490

Complete dual push-button mechanism

6/3 litres.

Mécanisme complet à double poussoir

6/3 litres.

Полный комплект сливного механизма с

двойной кнопкой 6/3 л.

50480

Complete simple push-button

mechanism.

Mécanisme à poussoir complet.

Сливной механизм с кнопкой одинарного

смыва.

50491

Bottom inlet mechanism.

Mécanisme d'alimentation inférieure.

Механизм слива.

50481

Side inlet mechanism.

Mécanisme d'alimentation latérale.

Механизм бокового подвода воды.

50482

Flushing mechanism.

Mécanisme de chasse d'eau.

Механизм слива.

50492

Flushing mechanism.

Mécanisme de chasse d'eau.

Механизм слива.

50485

Flushing rod for simple push-button.

Tige poussoir de chasse d'eau.

Крепежная шпилька для кнопки слива.

50483

Push-button set.

Mécanisme à poussoir.

Набор кнопка для слива.

50520

Double push-button set threaded rods.

Ensemble double poussoir tiges filetées.

Hабор двойная кнопка для слива

с резьбовыми шпильками.

50493

Double push-button set.

Ensemble double poussoir.

Kомплект двойной кнопки слива.

50486

Sealing washer flushing mechanism.

Joint fermeture chasse d'eau.

Резиновая прокладка сливного механизма.

50495

Sealing washer flushing mechanism.

Joint fermeture chasse d'eau.

Резиновая прокладка сливного механизма.

53690

Assembling set cistern-WC.

Jeu d'union réservoir-WC.

Комплект для крепления бачка

к чаше унитаза.

55332

Toilet seat buffers (bag with 6 units).

Tampons pour abattant (sachet 6 unités).

Ограничители для сиденья

(6 штук в упаковке).

55331

Seat bumpers (pack 6 pieces). Model

prior to 2007.

Tampons pour abattant (sachet de 6

unités). Modèle antérieur à 2007.

Ограничители для сиденья

(6 штук в упаковке). Модель выпуска до

2007 г.

53841

Set of screws for fixed seat.

Jeu de fixation abattant fixe.

Установочный комплект для крепления

фиксированного сиденья.

53840

Set of screws for seat. Model prior to

2007.

Jeu de fixation abattant. Modèle

antérieur à 2007.

Установочный комплект для крепления

сиденья. Модель выпуска до 2007 г.

53842

Set of screws for soft-closing seat.

Jeu de fixation abattant à descent

progressive.

Установочный комплект для крепления

сиденья с механизмом плавного

опускания.

53990

Fixing kit for semi-pedestal.

Jeu de fixation semi-colonne.

Установочный комплект для крепления

полупьедестала.

53710

Straight WC waste connecto.r

Sortie coude droit pour évacuation des WC.

Прямой патрубок для слива унитаза.

55329

Fixing kit for bidet cover.

Jeu de fixation couvercle bidet.

Установочный комплект для крепления

крышки биде.

53690

Assembling set cistern-WC.

Jeu d'union réservoir-WC.

Комплект для крепления бачка

к чаше унитаза.

53280

Fixing kit for wash-basin.

Jeu de fixation lavabo.

Установочный комплект для крепления

раковины.

53290

Bolting kit for WC or bidet.

Jeu de fixation WC ou bidet.

Анкерное крепление для унитаза и биде.

Bottom inlet.

Alimentation inférieure.

Нижний подвод воды.

Side inlet.

Alimentation latérale.

Боковой подвод воды.

ELIA

E l i a

SPARES

PIÈCES DE RECHANGE

ЗАПЧАСТИ

€/u

collections |

collections | коллекции

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

130 LIZZ

131

L i z z

57020

55x45 cm

13,9

57010

50x40 cm

€/u

PEDESTAL

COLONNE

ПЬЕДЕСТАЛ

57430

8,8

SEMI-PEDESTAL

SEMI-COLONNE

ПОЛУПЬЕДЕСТАЛ

57432

6,5

57010

500

400

57020

550

450

200

280

190

850 810

200

280

190

160

610

530

850

810

WASH-BASIN

With overflow and fixing kit.

Installation options available:

pedestal, semi pedestal or wall-hung.

РАКОВИНА

С переливом и установочным

комплектом. Возможность установки на

пьедестал или стену.

LAVABO

Avec trop-plein et jeu de fixation.

Possibilité d’installation avec colonne,

semi-colonne ou murale.

collections |

collections | коллекции

LIZZ

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

€/u

132 LIZZ

LIZZ 133

133

L i z z

Note:

*The complete toilet set consists of: close-coupled WC suite, complete cistern with double push-button mechanism and fixed PP seat.

Note:

*L'ensemble WC complet se compose de : cuvette WC pour réservoir attenant, réservoir complet mécanisme double poussoir et

abattant fixe PP.

Примечание:

*Полный набор унитаза включает унитаз для низкого бачка, укомплектованный бачок с кнопкой двойного слива и фиксированное сиденье из

полипропилена.

€/u

57360

14,6

PP FIXED SEAT

ABATTANT FIXE PP

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ

ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА

51374

PP SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE PP

СИДЕНЬЕ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА

С ПЛАВНЫМ ОПУСКАНИЕМ

51375

SLIM FIXED SEAT

ABATTANT FIXE SLIM

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ SLIM

51365

SLIM SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE SLIM

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ ПЛАВНОГО

ОПУСКАНИЯ SLIM

51366

755

120

200

390

210

Ø102

405

370

170

425

355

670

160

390

140

340

755

120

200

Ø102

180

370

170

355

670

160

425

160

530

200

390

355

390

310

185

190

57540

9,9

LOW CISTERN WITH LID

and dual push-button mechanism.

Bottom left inlet.

НИЗКИЙ БАЧОК С КРЫШКОЙ

и кнопкой двойного смыва.

Нижний левый подвод воды.

RÉSERVOIR BAS AVEC COUVERCLE

et mécanisme à double poussoir.

Alimentation inférieure gauche.

57545

9,9

LOW CISTERN WITH LID

and dual push-button mechanism.

Side inlet.

НИЗКИЙ БАЧОК С КРЫШКОЙ

и кнопкой двойного смыва.

Боковой подвод воды.

RÉSERVOIR BAS AVEC COUVERCLE

et mécanisme à double poussoir.

Alimentation latérale.

57150

17,9

CLOSE-COUPLED WC SUITE

67 x 35,5 cm

With S-trap and fixing kit.

CUVETTE WC POUR RÈSERVOIR BAS

67 x 35,5 cm

Avec sortie verticale et jeu de fixation.

УНИТАЗ ДЛЯ НИЗКОГО БАЧКА

35,5 см

Чаша с вертикальным выпуском

и установочным комплектом.

57180

17,9

CLOSE-COUPLED WC SUITE

67 x 35,5 cm

With P-trap and fixing kit.

CUVETTE WC POUR RÈSERVOIR BAS

67 x 35,5 cm

Avec sortie horizontale et jeu de fixation.

УНИТАЗ ДЛЯ НИЗКОГО БАЧКА

35,5 см

Чаша с горизонтальным выпуском

и установочным комплектом.

COMPLETE TOILET SET*

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ УНИТАЗА*

ENSEMBLE WC COMPLET*

BIDET

53 x 35,5 cm

With fixing kit.

BIDET

53 x 35,5 cm

Avec jeu de fixation.

БИДЕ

53 x 35,5

см

установочным комплектом.

collections |

collections | коллекции

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

134

135

57630

Cistern lid.

Couvercle réservoir.

Крышка для бачка.

50409

Complete dual push-button mechanism

6/3 litres.

Mécanisme complet à double poussoir

6/3 litres.

Полный сливной механизм с двойной

кнопкой 6/3 л.

50411

Complete dual push-button mechanism

6/3 litres.

Mécanisme complet à double poussoir

6/3 litres.

Полный сливной механизм

с двойной кнопкой 6/3 л.

50502

Flushing mechanism 6/3 litres.

Mécanisme de chasse d'eau 6/3 litres.

Сливной механизм 6/3 л.

50503

Push-button set.

Ensemble bouton poussoir.

Полный набор сливной кнопки.

50505

Bottom inlet valve.

Mécanisme d'alimentation inférieure

Механизм нижнего подвода воды.

50501

Side inlet valve.

Mécanisme d'alimentation latérale.

Механизм бокового подвода воды.

53630

Fixing kit for semi-pedestal.

Jeu de fixation semi-colonne.

Установочный комплект

для крепления полупьедестала.

50504

Asembling set cistern-WC

Jeu d'union réservoir-WC.

Комплект для крепления бачка

к чаше унитаза.

53280

Fixing kit for wash-basin.

Jeu de fixation lavabo.

Установочный комплект

для крепления раковины.

53290

Bolting kit for WC or bidet.

Jeu de fixation WC ou bidet.

Установочный комплект для крепления

унитаза или биде.

SPARES

PIÈCES DE RECHANGE

ЗАПЧАСТИ

Bottom inlet.

Alimentation inférieure.

Нижний подвод воды.

Side inlet.

Alimentation latérale.

Боковой подвод воды.

€/u

LIZZ

L i z z

collections |

collections | коллекции

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

138

139

B a b y W C

Note:

*The complete toilet set consists of: BTW WC for high-level cistern and fixed seat. BTW: Back to wall.

Note:

* L'ensemble WC complet se compose de : Cuvette WC pour réservoir haut BTW et abattant fixe. BTW: collé au mur.

Примечание:

* Полный комплект для унитаза включает пристенный унитаз для высокого бачка и фиксированное сиденье. BTW: крепление к стене.

€/u

BTW WC FOR

HIGH-LEVEL CISTERN

41,5 X 26,5 CM

With dual outlet and fixing kit. Conversion

bend needed for S-trap installation.

Conversion bend not needed for P-trap

installation.

РИСТЕННЫЙ УНИТАЗ ДЛЯ ВЫСОКОГО БАЧКА

41,5 X 26,5 СМ

Часа с двойным выпуском и установочным

комплектом. Для установки чаши с

вертикальным выпуском необходим патрубок.

Для установки чаши с горизонтальным

выпуском патрубок не требуется.

CUVETTE WC POUR

RÈSERVOIR HAUT BTW

41,5 X 26,5 CM

Avec sortie duale et jeu de fixation.

Coude nécessaire pour installation avec

sortie verticale. Coude non nécessaire

pour installation avec sortie horizontale.

10064

12,1

190

335

315

Ø55

160

275

140

335

415

265

100

Ø102

190

335

315

Ø55

160

275

140

335

415

265

100

Ø102

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ

YELLOW

JAUNE

ЖЕЛТОГО ЦВЕТА

5168003

BLUE

BLEU

ГОЛУБОГО ЦВЕТА

5168011

WHITE

BLANC

БЕЛОГО ЦВЕТА

5168001

PINK

ROSE

РОЗОВОГО ЦВЕТА

5168015

RING

RENFORT

ДЕТСКАЯ НАКЛАДКА НА УНИТАЗ

YELLOW

JAUNE

ЖЕЛТОГО ЦВЕТА

5168103

BLUE

BLEU

ГОЛУБОГО ЦВЕТА

5168111

WHITE

BLANC

БЕЛОГО ЦВЕТА

5168101

PINK

ROSE

РОЗОВОГО ЦВЕТА

5168115

53720

Conversion bend for S-trap WC (to fit

a wall distance of 90 mm) Rod is not

included.

Coude pour WC, sortie verticale (pour

adapter au mur à une distance de 90

mm). Tige non incluse.

Изогнутый патрубок для унитаза

с вертикальным выпуском. (Подгонка

к стене 90 мм). Шпилька не включена.

SPARES

PIÈCES DE RECHANGE

ЗАПЧАСТИ

€/u

BABY WC

COMPLETE TOILET SET*

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ УНИТАЗА*

ENSEMBLE WC COMPLET*

collections |

collections | коллекции

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

€/u

Stainless steel.

EON 3 VANDAL-RESISTANT

OPERATING PLATE

Acier inoxydable.

PLAQUE DE COMMANDE

ANTI-VANDALISME EON 3

Глянцевый хром

КЛАВИША ДВОЙНОГО

СМЫВА EON 3

5056400

55483

Installation system for wall-hung WC in

dry walls. 6/3L, 4.5/3L and 4/2L flush.

Installation accessories included. Minimum

depth: 108/125 mm (DN90/DN100).

Conversion bend ø90 or 110 mm

WC FULL FRAME EON

Système d'installation pour WC suspendu

à paroi légère. Décharge de 6/3L, 4,5/3L

et 4/2L. Accessoires d'installation inclus.

Profondeur minimale : 108/125 mm (DN90/

DN100). Coude ø90 ou 110 mm

WC FULL FRAME EON

Cистема инсталляции подвесного унитаза на

тонкую стену. Слив на 6/3 л, 4,5/3 л y 4/2 л.

Комплектующие для установки включены.

Минимальная глубина крепления: 108/125 мм

(DN90/DN100). Патрубок ø90 или 110 мм.

WC FULL FRAME EON

€/u

142

142 BLUE

142

B l u e

B l u e w a l l - h u n g

BLUE 143

143

Note:

*The complete toilet set consists of: close-coupled WC suite, complete cistern and fixed seat. All pieces in the Blue and reduced mobility

collection are supplied in carton boxes.

Note:

*L'ensemble WC complet se compose de : cuvette WC pour réservoir attenant, réservoir complet et abattant fixe. Les pièces de la

collection Blue et de mobilité réduite son fournies en cartons.

Примечание:

* Полный комплект унита за включает унитаз для низкого бачка, укомплектованный бачок и фиксированное сиденье.

Все детали коллекции Blue и для людей с ограниченными возможностями упакованы в коробку.

Note:

*The complete set consists of: wall-hung WC and seat ring. ** The complete set consists of: wall-hung WC, seat ring, WC Full Frame Eon

and vandal-resistant Eon 3 operating plate.

Note:

*L'ensemble complet se compose de : cuvette suspendue et renfort. ** L'ensemble complet se compose de : cuvette suspendue,

renfort, WC Full Frame Eon et plaque de commande anti-vandalisme Eon 3.

Примечание:

*Полный комплект состоит из подвесного унитаза и детской накладки на унитаз. **Полный комплект состоит из

подвесного унитаза, детской накладки на унитаз, крепежной системы WC Full Frame Eon и антивандальной клавиши смыва Eon 3.

€/u

CLOSE-COUPLED WC SUITE

71,5 x 36 cm

HEIGHT 48 cm

Dual outlet. Installation: distance to wall

for S-trap is 21 cm Ø 11 cm. Installation:

distance to wall for P-trap is 27 cm, Ø 11 cm

Compatible with Trendy Hotels accessories

adapted to the Blue series. See p. 314-315.

УНИТАЗ-КОМПАКТ

71,5

36 см

ВЫСОТА 48 см

Чаша с двойным выпуском. Высота установки,

подгон к стене и высота вертикального выпуска

21см, Ø 11см.в ысота установки, подгон к стене

и высота горизонтального выпуска 27см, Ø 11см.

Сочетается с комплектующими Trendly Hotels,

адаптированными к коллекцииto the Blue series.

См стр. 314-315

CUVETTE WC POUR RÈSERVOIR BAS

71,5 x 36 cm

HAUTEUR 48 cm

Sortie duale. La distance au mur pour la sortie

verticale este de 21 cm, ø11 cm. La distance

au mur pour la sortie horizontale est de 27

cm, ø11 cm. Possibilité de combiner avec les

accessoires Trendy Hotels adaptés à la série

Blue. Voir p. 314-315.

10062

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ

51485

240

160

715

360

480

185

890

Ø102

270

210

185

Ø1

70 x 36 cm

P-trap.

70 x 36 cm

Sortie horizontale.

70 x 36

см

С горизонтальным выпуском.

WALL-HUNG WC

CUVETTE SUSPENDUE

ПОДВЕСНОЙ УНИТАЗ

10063

xxx

SEAT RING

RENFORT

ДЕТСКАЯ НАКЛАДКА НА УНИТАЗ

51486

INLET PIPE 40 CM

TUBE D'ALIMENTATION 40 CM

ТРУБА ПОДВОДА ВОДЫ 40 СМ

53712

€/u

WASH-BASIN

64 x 55 cm

Without overflow and with fixing kit. Wall-

hung installation.

Can be installed with Blue

tap fittings.

Compatible with Trendy Hotels

accessories adapted to the Blue series. See

p. 314-315.

LAVABO DE 64 x 55 cm

Sans trop-plein et avec jeu de fixation.

Installation murale. P

ossibilité d’installation

avec robinetterie Blue.

Possibilité de

combiner avec les accessoires Trendy

Hotels adaptés à la série Blue. Voir p.

314-315.

РАКОВИНА

64 x 55

см

Без перелива и с установочным комплектом.

Крепится с стене. Может устанавливаться со

смесителями Blue. Сочетается с

комплектующими Trendly Hotels,

адаптированными к коллекции Blue

См на странице 314-315.

10060

16,2

€/u

BLUE SINGLE LEVER

BASIN MIXER

Gerontological tap handle. 3/8" flexible

connection hose

39300

SPARES AND ACCESORIES

PIÈCES DE RECHANGE ET

ACCESSOIRES

ЗАПЧАСТИ

€/u

53279

Blue wash-basin fixing kit

Jeu de fixation lavabo Blue

Установочный комплект для крепления

раковины Blue

53711

Blue conversion bend WC S-trap 90°

Coude cuvette WC sortie verticale 90° Blue

Патрубок слива унитаза с вертикальным

выпуском 90º Blue

830

550

200

130

640

605

165

280

300

10068

LOW CISTERN WITH LID

and dual push-button mechanism.

Bottom left inlet.

НИЗКИЙ БАЧОК С КРЫШКОЙ

и кнопкой двойного смыва.

Нижний левый подвод воды.

RÉSERVOIR BAS AVEC COUVERCLE

et mécanisme à double poussoir.

Alimentation inférieure gauche.

COMPLETE TOILET SET*

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ УНИТАЗА*

ENSEMBLE WC COMPLET*

MITIGEUR DE

LAVABO BLUE

Poignée gérontologique. Raccords

d’alimentation flexible de 3/8”.

BLUE SINGLE LEVER

BASIN MIXER

Gerontological tap handle 3/8” flexible

connection hose

COMPLETE TOILET SET*

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ УНИТАЗА*

ENSEMBLE WC COMPLET*

Other installation possibilities

on pages 148-155

COMPLETE SET**

Другие варианты установки

на страницах 148 - 155

ПОЛНЫЙ КОМПЛЕКТ**

D'autres possibilités d'installation

aux pages 148-155

ENSEMBLE COMPLET**

Suspendue | подвесной

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COLLECTIONS | COLLECTIONS |

КО

ЛЛЕКЦИИ

144

To i l e t s e a t s a n d b i d e t c o v e r s

| ABATTANTS ET COUVERCLES DE BIDET | СИДЕНЬЯ ДЛЯ УНИТАЗОВ И КРЫШК

145

Note:

Please consult available colours.

Note:

Vérifiez les couleurs disponibles.

Примечание:

Консультироваться для выбора цвета.

Note:

Please consult available colours.

Note:

Vérifiez les couleurs disponibles.

Примечание:

Консультироваться для выбора цвета.

€/u

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

GALA 200

51260

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

51234

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

JAZZ

51228

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

ASA compound

material

ASA bi-matière

АСА-пластик двойной

состав.

51530

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

STREET

51272

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

STREET

51275

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

DIANA

51340

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-

КРЫШКА

UNIVERSAL

51580

PULL-OUT SEAT

ABATTANT EXTRACTIBLE

СЪЕМНОЕ СИДЕНЬЕ

UNIVERSAL

51600

BIDET COVER

COUVERCLE DE BIDET

КРЫШКА БИДЕ

UNIVERSAL

51590

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

UNIVERSAL

51570

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

ELIA

Colour options

Options de couleur

Варианты цвета

Pergamon

Пергамон

51370

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

E54116

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

STYLO

E54117

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

NEXO

E53516

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

NEXO

E53517

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

KLEA

51685

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

KLEA

51686

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

DUNA

E54416

Color options

Options de couleur

Варианты цвета

White | Blanc |

Белый

Pergamon

Пергамон

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

51282

PULL-OUT SEAT

ABATTANT EXTRACTIBLE

СЪЕМНОЕ СИДЕНЬЕ

LOA

51280

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

LOA

51281

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

METROPOL

51514

PULL-OUT SEAT

ABATTANT EXTRACTIBLE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

METROPOL

51516

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

METROPOL

51515

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

AUREA

51220

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

BACARA

ЛАКИРОВАННЫЙ МДФ

51450

Color options

Options de couleur

Варианты цвета

White | Blanc | Белый

Pergamon

Пергамон

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-

КРЫШКА

NOSTALGIA

White lacquered wood

Bois laqué en blanc

Лакированное дерево, белый цвет

51300

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-

КРЫШКА

NOSTALGIA

Solid walnut wood

Chêne

Массивная древесина, орех

51301

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ СИДЕНЬЕ-

КРЫШКА

MARINA

51423

Color options

Options de couleur

Варианты цвета

White | Blanc |

Белый

Pergamon

Пергамон

FIXED SEAT

ABATTANT FIXE

ФИКСИРОВАННОЕ

СИДЕНЬЕ-КРЫШКА

MARINA

51420

Color options

Options de couleur

Варианты цвета

White | Blanc |

Цвет

белый

SOFT-CLOSING SEAT

ABATTANT FREIN DE CHUTE

СИДЕНЬЕ С МЕХАНИЗМОМ

ПЛАВНОГО ОПУСКАНИЯ

MARINA

Pergamon

Пергамон

51422

Abattants et couvercles de bidet | Сиденья для унитаза и крышки для биде

collections |

collections | коллекции

TOILET SEATS AND BIDET COVERS

| ABATTANTS ET COUVERCLES DE BIDET | СИДЕНЬЯ ДЛЯ УНИТАЗОВ И КРЫШК

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gala (коллекции сантехники). Общий каталог (2022 год) - часть 4