содержание .. 21 22 23 24 ..
SYSTEMAIR (вентиляционное оборудование). Каталог (2009-2010 год) - часть 23
Принадлежности
VBR
Выход воды
2-х трубн.
Воздухо-
теплообмен.A c/c A B c/c B E Вес, кг
выпускной
ниппель
40-20-2
438
420
238
220 R 3/4”
5,5
50-25-2
538
520
288
270 R 3/4”
7
Подключ.
50-30-2
538
520
338
320 R 3/4”
8
датчика
60-30-2
638
620
338
320 R 3/4”
9
защиты от
замораж.
60-35-2
638
620
388
370 R 3/4”
10
Водяной воздухонагреватель
70-40-2
738
720
438
420
R 1”
12.5
Вход воды
Водяной воздухонагреватель предназначен
80-50-2
838
820
538
520
R 1”
16
для нагрева воздуха в вентиляционных
100-50-2
1038 1020 538
520
R 1”
18.5
Слив
системах с прямоугольными воздуховодами.
4-х трубн.
Корпус оцинкован методом горячего погру-
Рабочие характеристики
теплообмен.A c/c A B c/c B E Вес, кг
жения. Теплообменник выполнен из медных
Макс. рабочая температура 150 °С
40-20-4
438
420
238
220 R 3/4”
7
труб с алюминиевым оребрением. Во избе-
Макс. рабочее давление при температуре
50-25-4
538
520
288
270 R 3/4”
9
жание замораживания при эксплуатации в
воды 150 °С 1,0 МПа (10 бар)
условиях низких температур применяется
50-30-4
538
520
338
320
R 1”
10.5
Макс. рабочее давление при температуре
устройство защиты от замораживания,
60-30-4
638
620
338
320
R 1”
11.5
воды 100 °С 1,6 МПа (16 бар)
включающее датчик. Водяной воздухонагре-
60-35-4
638
620
388
370
R 1”
13
ватель устанавли-вается в горизонтальном
3-х трубн.
воздуховоде. Трубки теплообменника (вход и
теплообмен.A c/c A B c/c B E Вес, кг
выход для воды) выполнены для резьбового
Дополнительные принадлежности
70-40-3
738
720
438
420
R 1”
15.5
соединения.
указаны на стр. 441
80-50-3
838
820
538
520
R 1”
19
100-50-3
1038 1020 538
520
R 1”
22.5
VBR Темп.воды Расх.в-ха Аэрод.
T Мощ- Расх.воды Гидравл.
VBR Темп.воды Расх.в-ха Аэрод.
T Мощ- Расх.воды Гидравл.
(вход/выход)
(м3/ч)
сопр.(Па)
ность (кВт)
(л/сs)
сопр(кПа)
(вход/выход)
(м3/ч)
сопр.(Па)
ность (кВт)
(л/сs)
сопр(кПа)
40-20-2
60/40°C
400
9
18,5
2,7
0,03
0,5
60-35-2
60/40°C
1200
11
18,7
8,1
0,10
0,5
1000
48
12,7
4,6
0,06
1
3000
61
15,0
16,3
0,20
2
40-20-4
400
18
29,5
4,3
0,05
0,5
60-35-4
1200
23
34,2
14,8
0,18
1
1000
96
19,5
7,1
0,09
0,5
3000
123
28,1
30,4
0,37
4
40-20-2
80/60°C
400
9
32,8
4,7
0,06
1
60-35-2
80/60°C
1200
11
33,9
14,7
0,18
1
1000
48
24,5
8,9
0,11
2
3000
61
24,1
26,1
0,32
3
40-20-4
400
18
46,3
6,7
0,08
0,5
60-35-4
1200
23
53,6
23,2
0,28
3
1000
96
38,9
14,0
0,17
1
3000
123
41,5
45,0
0,55
8
50-25-2
60/40°C
600
8
21,7
4,7
0,06
1
70-40-2
60/40°C
2000
31
20,1
14,5
0,18
1
1200
29
18,2
7,9
0,10
2
4000
94
16,0
23,2
0,28
1
50-25-4
600
16
33,1
7,2
0,09
0,5
70-40-3
2000
46
24,7
17,8
0,22
0,5
1200
59
28,4
12,3
0,15
1
4000
139
21,1
30,5
0,37
1
50-25-2
80/60°C
600
8
36,5
7,9
0,10
2
70-40-2
80/60°C
2000
31
34,7
25,1
0,31
1
1200
29
28,6
12,4
0,15
4
4000
94
25,1
36,3
0,44
3
50-25-4
600
16
54,5
11,8
0,14
1
70-40-3
2000
46
45,4
32,8
0,40
1
1200
59
45,9
19,9
0,24
3
4000
139
34,4
49,7
0,61
2
50-30-2
60/40°C
800
10
18,2
5,3
0,06
0,5
80-50-2
60/40°C
2500
25
21,1
19,0
0,23
0,5
2000
54
13,5
9,8
0,12
1
5000
77
17,2
31,1
0,38
1
50-30-4
800
20
32,5
9,4
0,11
1
80-50-3
2500
37
28,0
25,3
0,31
0,5
2000
109
27,2
19,7
0,24
2
5000
113
24,0
43,4
0,52
1
50-30-2
80/60°C
800
10
33,6
9,7
0,12
1
80-50-2
80/60°C
2500
25
36,8
33,3
0,41
1
2000
54
24,3
17,5
0,21
2
5000
77
26,9
48,6
0,59
2
50-30-4
800
20
53,8
15,5
0,19
1
80-50-3
2500
37
48,4
43,7
0,53
1
2000
109
41,7
30,1
0,37
4
5000
113
37,1
67,0
0,82
2
60-30-2
60/40°C
1000
11
19,2
6,9
0,08
1
100-50-2
60/40°C
3000
23
24,8
26,9
0,32
1
2500
58
15,4
13,9
0,17
2
6000
72
18,4
40,0
0,48
2
60-30-4
1000
22
34,1
12,3
0,15
1
100-50-3
3000
35
32,3
35,0
0,42
1
2500
117
28,2
25,5
0,31
4
6000
106
25,6
55,4
0,67
2
60-30-2
80/60°C
1000
11
34,3
12,4
0,15
1
100-50-2
80/60°C
3000
23
38,4
41,6
0,51
2
2500
58
24,4
22,1
0,27
4
6000
72
28,2
61,1
0,75
4
60-30-4
1000
22
53,9
19,5
0,24
2
100-50-3
3000
35
50,1
54,3
0,66
2
2500
117
41,8
37,8
0,46
7
6000
106
38,7
83,8
1,02
4
Технические характеристики рассчитаны при температуре приточного воздуха 0 °С.
442
Принадлежности
VBK
Воздуховыпускной ниппель
Подключение термостата (для
устройства защиты от обмерзания)
Слив
Водяной воздухонагреватель
для квадратных каналов
Корпус изготовлен из оцинкованной стали,
теплообменник выполнен из медных трубок
A c/c D число рядов
с алюминиевым оребрением и снабжен мед-
VBK 45
492
470
78
2
ными трубками для подсоединения водяного
VBK 50
547
520
78
2
контура. Если VBK предназначен для
VBK 55
595
573
98
2
использования в очень холодных условиях,
VBK 65
707
680
98
2
то, вероятно, потребуется установка защиты
устройства от обмерзания. VBK предназна-
чен для установки в горизонтальном поло-
жении с подключением воды справа. Для
получения оптимальных результатов воздух
и вода должны проходить через нагреватель
противотоком. Необходимо обеспечить
направление движения теплоносителя в воз-
духонагревателе снизу вверх, чтобы снизить
риск образования воздушных пробок в теп-
лообменнике.
Расход
Аэродин.
Расход
Гидравлич.
Дополнительные принадлежности
Темп.воды
воздуха сопротив.
T
Мощность
воды
сопротивл.
указаны на стр. 441
(вход/выход)
(м3/ч)
(Па)
(кВт)
(л/с)
(кПа)
VBK 45
60/40 °C
1000
10
30,1
10,2
0,12
0,8
2000
38
23,0
15,6
0,19
1,7
2500
57
20,9
17,7
0,21
2,2
80/60 °C
1000
11
44,7
15,1
0,18
1,5
2000
38
34,5
23,4
0,28
3,4
2500
58
31,5
26,7
0,32
4,3
VBK 50
60/40 °C
1200
10
31,5
12,8
0,15
1,4
2400
35
24,2
19,7
0,23
3,1
3000
53
22,0
22,4
0,27
3,9
+40 °C
80/60 °C
1200
10
46,1
18,8
0,22
2,6
2400
36
35,8
29,1
0,35
5,8
3000
54
32,7
33,3
0,40
7,4
VBK 55
60/40 °C
2000
18
26,1
17,8
0,21
0,7
0 °C
4000
64
19,5
26,5
0,32
1,4
+25 °C
5000
96
17,7
29,9
0,36
1,7
80/60 °C
2000
18
39,5
26,8
0,32
1,3
4000
65
29,9
40,6
0,48
2,8
5000
98
27,2
46,1
0,55
3,5
+60 °C
VBK 65
60/40 °C
3600
27
24,6
30,0
0,36
1,5
7200
99
18,2
44,5
0,53
3,0
9000
150
16,5
50,2
0,60
3,7
Воздушный поток должен двигаться в про-
80/60 °C
3600
28
36,8
49,0
0,54
2,8
тивоположном направлении по отношению
к направлению движения теплоносителя.
7200
101
27,7
67,6
0,81
5,9
9000
152
25,1
76,5
0,91
7,3
Технические характеристики рассчитаны при температуре приточного воздуха 0 °С.
443
Принадлежности
PGK
70
B
16
395
9
9
R½
345
Водяной воздухоохладитель PGK
Водяной воздухоохладитель предназна-
чен для установки в прямоугольных воз-
духоводах. Корпус изготовлен из оцин-
PGK
B H N Каплеотд.
кованной листовой стали. Тепло-обмен-
400x200-3-2.0
438
238
R3/4
DE 40x20*
ник выполнен из медных труб с алюми-
500x250-3-2.0
538
288
R3/4
DE 50x25*
ниевым оребрением. Воздуховыпус-
500x300-3-2.0
538
338
R3/4
DE 50x30*
кной клапан и сливной вентиль входят в
комплект поставки. Поддон для сбора
600x300-3-2.0
638
338
R3/4
DE 60x30**
конденсата выполнен из нержавеющей
600x350-3-2.0
638
388
R3/4
DE 60x35**
стали и снабжен патрубком для отвода
700x400-3-2.0
738
438
R1
DE 70x40**
конденсата (R1/2”). Макс. рабочее дав-
800x500-3-2.0
838
538
R1
DE 80x50**
ление 1,6 МПа (16 бар). Гидравли-
1000x500-3-2.0 1038
538
R1
DE 100x50**
ческие подключения осуществляются
*) заказывается 1 каплеотделитель DE
слева или справа. Имеются две сервис-
**) заказывается 2 каплеотделителя DE
ные дверцы для проведения чистки и
технического обслуживания.
Температура воды на входе/выходе 6/12 °С
Расход
Аэрод.
Темп.возд. Относит.
Темп.в-ха Мощ-
Расход Гидравл.
Дополнительные принадлежности
PGK воздуха
сопрот.
на входе
влажность
на выходе ность
воды
сопротивл.
указаны на стр. 445
м3/ч
(Па)
(°C)
(%RH)
(°C)
(кВт)
л/с
(кПа)
400x200-3-2,0
576
31
25
50
17,0
1,53
0,06
1
576
49
30
45
19,0
2,50
0,10
3
864
66
25
50
18,4
1,89
0,08
2
864
103
30
45
20,2
3,26
0,13
5
1152
113
25
50
19,2
2,20
0,09
2
1152
175
30
45
20,8
4,15
0,17
7
500x250-3-2,0
900
31
25
50
17,0
2,38
0,09
2
900
49
30
45
18,6
4,27
0,17
5
1350
66
25
50
18,2
3,02
0,12
3
1350
103
30
45
19,4
6,16
0,25
9
1800
113
25
50
18,9
3,61
0,14
4
1800
175
30
45
19,8
8,34
0,33
15
500x300-3-2,0
1080
31
25
50
17,1
2,83
0,11
1
1080
49
30
45
18,8
4,93
0,20
4
Внимание! Каплеотделитель DE
1620
66
25
50
18,4
3,56
0,14
2
поставляется по отдельному заказу.
1620
103
30
45
19,7
6,94
0,28
7
Рекомендован при скорости воздуха
2160
113
25
50
19,1
4,22
0,17
3
более 3 м/с.
2160
175
30
45
20,1
9,40
0,37
12
600x300-3-2,0
1296
31
25
50
17,3
3,3
0,13
1
1296
49
30
45
19,0
5,69
0,23
3
1944
66
25
50
18,6
4,13
0,16
2
Аэродинамическое сопротивление DE
1944
103
30
45
19,8
8,12
0,32
6
2592
113
25
50
19,3
4,90
0,20
3
2592
175
30
45
20,1
11,18
0,45
11
600x350-3-2,0
1512
31
25
50
17,3
3,86
0,15
1
1512
49
30
45
19,0
6,64
0,26
3
2268
66
25
50
18,6
4,82
0,19
2
2268
103
30
45
19,8
9,48
0,38
6
3024
113
25
50
19,3
5,72
0,23
3
3024
175
30
45
20,1
13,05
0,52
11
700x400-3-2,0
1920
47
25
50
17,1
5,02
0,20
1
1920
74
30
45
18,1
8,66
0,35
2
2880
91
25
50
18,5
6,20
0,25
1
Скорость воздуха, м/с
2880
142
30
45
18,8
12,94
0,52
4
3840
142
25
50
19,3
7,26
0,29
2
3840
222
30
45
19,0
18,41
0,73
8
800x500-3-2,0
2743
47
25
50
17,1
7,20
0,29
1
2743
74
30
45
17,6
13,59
0,54
3
4115
91
25
50
18,4
9,04
0,36
1
4115
142
30
45
18,0
21,61
0,86
6
5486
142
25
50
19,0
10,82
0,43
2
5486
222
30
45
18,6
28,41
1,13
10
1000x500-3-2,0
3429
47
25
50
17,5
8,56
0,34
1
3429
74
30
45
17,9
16,13
0,64
2
5144
91
25
50
18,7
10,72
0,43
1
5144
142
30
45
18,0
26,77
1,07
6
6858
142
25
50
19,3
12,85
0,51
2
6858
222
30
45
18,6
35,52
1,41
10
444
Принадлежности
CWK
ødy
Патрубок
отвода кон-
денсата
øD
R½"
H±1
G±3
K±1
G±3
L±5
Водяной воздухоохладитель
Aqua 230 с. 430
Корпус изготовлен из стального листа с
алюцинковым покрытием. Теплообменник
CWK
øD B H ødy F G K L кг
изготовлен из алюминиевых трубок и флан-
100-3-2.5
100
179 238
10 100
40 300 380
4.4
цев и оснащен медными присоединитель-
125-3-2.5
125
253 313
10 175
40 300 380
6.8
ными патрубками. Для облегчения техниче-
160-3-2.5
160
253 313
10 175
40 300 380
6.7
ского обслуживания и чистки имеется инс-
200-3-2.5
200
328 398
22 250
40 300 380
9.7
пекционная крышка. Соединение с воздухо-
250-3-2.5
250
403 473
22 325
40 300 380 13.0
водом осуществляется через резиновое
315-3-2.5
315
479 548
22 400
40 300 440 16.0
уплотнение.
Aqua 24TF с. 430
400-3-2.5
400
529 698
22 425
65 335 475 21.4
Рабочие характеристики
Макс. рабочая температура: 150 °С
Макс. рабочее давление 1,6 МПа (16 бар)
MVT с. 434
Температура воды на входе/выходе 6/12 °С
Расход
Аэрод.
Темп.возд. Относит.
Темп.в-ха Мощ-
Расход
Гидравл.
PGK воздуха
сопрот.
на входе
влажность
на выходе ность
воды
сопротивл.
м3/ч
(Па)
(°C)
(%RH)
(°C)
(кВт)
л/с
(кПа)
100-3-2,5
54
7
25
50
14,3
0,2
0,01
<0,5
VMT с. 434
54
7
30
45
15,8
0,4
0,01
1
100
22
25
50
16,4
0,3
0,01
1
100
22
30
45
18,5
0,5
0,02
2
145
58
25
50
17,5
0,4
0,02
1
145
58
30
45
20
0,6
0,02
3
125-3-2,5
85
3
25
50
12,6
0,5
0,02
3
TG-K с. 431
85
3
30
45
13,5
0,7
0,03
5
150
9
25
50
14,5
0,7
0,03
5
150
9
30
45
15,7
1,1
0,04
10
215
18
25
50
15,6
0,8
0,03
7
215
18
30
45
17,0
1,4
0,05
16
160-3-2,5
145
9
25
50
14,4
0,7
0,03
4
145
9
30
45
15,6
1,0
0,04
10
250
24
25
50
16,1
0,9
0,04
8
TG-A с. 431
250
24
30
45
17,4
1,5
0,06
20
355
45
25
50
17,0
1,1
0,04
11
355
45
30
45
18,4
1,3
0,08
32
200-3-2,5
225
6
25
50
14,1
1,0
0,05
2
225
6
30
45
15,3
1,6
0,06
5
390
17
25
50
15,9
1,4
0,06
4
390
17
30
45
17,3
2,3
0,09
9
555
33
25
50
16,9
1,7
0,07
5
555
33
30
45
18,4
3,1
0,12
15
250-3-2,5
360
6
25
50
14,2
1,6
0,06
2
360
6
30
45
15,4
2,5
0,10
5
630
18
25
50
16,0
2,2
0,09
4
630
18
30
45
17,3
3,8
0,15
10
900
34
25
50
17,0
2,7
0,11
6
900
34
30
45
18,2
5,1
0,20
17
315-3-2,5
560
7
25
50
14,5
2,4
0,10
3
560
7
30
45
15,4
3,9
0,16
7
985
20
25
50
16,1
3,4
0,13
5
985
20
30
45
17,2
6,1
0,24
14
1410
39
25
50
17,0
4,3
0,17
8
1410
39
30
45
18,1
8,3
0,33
25
400-3-2,5
900
9
25
50
15,2
3,4
0,14
2
900
9
30
45
16,3
5,8
0,23
5
1590
25
25
50
16,8
4,8
0,19
4
1590
25
30
45
17,8
9,3
0,37
12
2280
49
25
50
17,6
6,1
0,24
6
2280
49
30
45
18,6
12,8
0,51
22
445
Принадлежности
DXRE
Хладагент R407C
Расход
Аэрод.
Темп.возд. Относит.
Темп.в-ха Мощ-
Расход Гидравл.
DXRE
воздуха
сопрот.
на входе
влажность
на выходе ность
хлад.
сопротивл.
м3/ч
(Па)
(°C)
(%RH)
(°C)
(кВт)
кг/ч
(кПа)
575
32
25
50
15.8
2.2
51
3.0
575
36
30
50
18.8
3.2
75
6.1
865
60
25
50
16.9
2.7
63
4.3
865
68
30
50
20.4
3.9
90
8.7
1150
91
25
50
17.5
2.8
65
4.9
1150
107
30
50
21.2
4.4
104
11.3
900
32
25
50
15.8
3.4
80
3.2
900
36
30
50
8.7
5.0
118
6.6
Фреоновый воздухоохладитель DXRE
Фреоновый воздухоохладитель DXRE пред-
1350
60
25
50
16.9
4.2
99
5.0
1350
69
30
50
20.1
6.3
147
9.8
назначен для центральных систем конди-
1800
92
25
50
18.0
4.4
103
5.2
ционирования, а также для зональных
систем, когда требуется охлаждать воздух
1800
108
30
50
21.2
7.1
165
12.1
1080
32
25
50
15.5
4.3
101
6.1
для отдельных помещений.
Фреоновый воздухоохладитель DXRE пред-
1080
36
30
50
18.3
6.4
149
11.9
1620
62
25
50
16.6
5.4
126
8.8
назначен для монтажа в прямоугольных
1620
70
30
50
19.8
7.9
186
17.6
горизонтальных воздуховодах. Корпус
охладителя выполнен из стали с алюцинко-
2160
97
25
50
17.3
6.3
147
11.6
2160
110
30
50
20.9
8.9
208
21.7
вым покрытием. Теплообменник выполнен
из медных труб с алюминиевым оребрени-
1300
33
25
50
15.4
5.3
116
8.4
1300
37
30
50
17.8
8.2
180
18.5
ем. Поддон для сбора конденсата охлади-
1950
63
25
50
16.5
6.6
145
12.6
теля выполнен из нержавеющей стали с
патрубком Ѕ”. Теплообменник предназна-
1950
71
30
50
19.6
9.7
213
25.2
2600
99
25
50
17.3
7.7
170
16.7
чен для эксплуатации при давлении в кон-
туре не превышающем 2,8 МПа (28 Бар).
2600
112
30
50
20.8
11.0
241
31.5
1510
32
25
50
15.5
6.0
131
7.5
1510
36
30
50
18.4
8.7
192
12.8
2270
62
25
50
16.7
7.5
164
10.1
2270
70
30
50
19.8
11.0
242
18.6
3025
97
25
50
17.4
8.6
189
12.5
3025
110
30
50
21.0
12.4
272
22.6
Внимание! Каплеотделитель DE
2015
40
25
50
14.7
8.6
188
7.6
поставляется по отдельному заказу.
2015
44
30
50
17.4
12.5
274
13.3
Рекомендован при скорости воздуха
3020
72
25
50
16.3
9.6
211
9.0
более 3 м/с.
3020
83
30
50
19.3
14.7
323
17.4
4030
112
25
50
16.5
11.2
246
11.3
4030
130
30
50
20.2
16.9
370
20.0
2880
39
25
50
14.6
12.4
272
8.8
2880
44
30
50
17.3
18.1
398
15.7
4320
73
25
50
16.2
14.1
309
10.6
4320
84
30
50
19.1
21.8
477
21.2
5760
113
25
50
16.4
16.2
356
13.2
5760
131
30
50
20.2
24.5
538
25.9
3600
40
25
50
14.3
16.3
356
15.1
3600
45
30
50
16.9
23.6
517
28.0
5400
74
25
50
15.9
18.7
411
19.0
5400
86
30
50
18.6
29.1
638
40.2
7200
116
25
50
16.7
21.4
470
23.8
7200
134
30
50
19.9
31.9
699
47.0
R S
B
9
9
K
M
ø10 (8x)
Аэродинамическое сопротивление
N
C
каплеотделителя DE
R½"
330
395
DXRE
B
H S R
I
O
K M
N
C
DE
мм
мм
мм мм
мм
мм
мм мм øмм Подс. R
Тип
DXRE 400x200-3-2,5
438
238
90
105
45
100 165
60
19
1/2"
DE 40x20
DXRE 500x250-3-2,5
538
288
90
105
70
30
165
60
22
1/2"
DE 50x25
Скорость воздуха, м/с
DXRE 500x300-3-2,5
538
338
90
105
95
30
165
60
22
1/2"
DE 50x30
DXRE 600x300-3-2,5
638
338
90
105
95
30
165
60
22
5/8"
DE 60x30
DXRE 600x350-3-2,5
638
388
90
105 120
30
165
60
22
5/8"
DE 60x35
DXRE 700x400-3-2,5
738
438
120 115 135
30
160
75
35
5/8"
DE 70x40
DXRE 800x500-3-2,5
838
538
120 115 180
30
160
75
35
5/8"
DE 80x50
DXRE 1000x500-3-2,5 1038
538
120 115 180
30
160
75
35
5/8
DE 100x50
446
Принадлежности
FFR
Аэродинамическое сопротивление
Кассета фильтра (без фильтрующего
материала)
Кассета фильтра FFR предназначена для
карманных фильтров EU3, EU5 или EU7.
Корпус изготовлен из оцинкованной листо-
вой стали и оснащен круглыми уплотнитель-
ными соединениями и рычажными замками.
Кассета оборудована контактами для под-
ключения к датчику давления типа DTV
(доп.принадлежность).
Карманные фильтры ВFR класса EU3, EU5
или EU7 поставляются по отдельному зака-
зу. Рекомендуемое конечное аэродинамиче-
ское сопротивление для фильтров EU3 -
170 Па, для фильтров EU5 - 200 Па и для
фильтров EU7 - 250 Па.
D
B
E
ø A B C D E
FFR 100
100
200
203
522
450
FFR 125
125
200
203
522
450
FFR 150
150
200
203
522
450
FFR 160
160
200
203
522
450
FFR 200
200
245
248
530
450
FFR 250
250
295
298
584
500
FFR 315
315
345
348
634
550
FFR 355
355
445
448
780
650
FFR 400
400
445
448
782
650
Кассета
Фильтр
FFR 100
BFR 100-160
EU3, EU5, EU7
FFR 125
BFR 100-160
EU3, EU5, EU7
FFR 150
BFR 100-160
EU3, EU5, EU7
FFR 160
BFR 100-160
EU3, EU5, EU7
FFR 200
BFR 200
EU3, EU5, EU7
FFR 250
BFR 250
EU3, EU5, EU7
FFR 315
BFR 315
EU3, EU5, EU7
FFR 355
BFR 355
EU3, EU5, EU7
FFR 400
BFR 400
EU3, EU5, EU7
447
Принадлежности
FFK
FFS
Аэродинамическое сопротивление
Кассета фильтра
Кассета фильтра FFS предназначена для
Кассета фильтра (без фильтрующего
установки в квадратных воздуховодах.
Кассета с карманным фильтром EU5 (вклю-
материала)
чен в поставку). Корпус изготовлен из оцин-
Кассета фильтра предназначена для кар-
манных фильтров EU5 и EU7. Корпус кассе-
кованной стали. Быстроразъемный зажим в
нижней части корпуса облегчает замену
ты изготовлен из оцинкованной листовой
стали. Под навесной крышкой находится
фильтра. Фильтр может быть подсоединен
непосредственно к воздуховоду. Патрубки
быстроразъемный фиксатор, позволяющий
для подключения датчика давления - стан-
легко заменить фильтр.
Кассета фильтра присоединяется непосред-
дартные. Рекомендуемое конечное аэроди-
на-мическое сопротивление - 200 Па.
ственно к воздуховоду. Устанавливается в
горизонтальном или вертикальном положе-
нии (см. рис. выше). При вертикальном мон-
таже воздушный поток должен быть направ-
лен вниз так, чтобы карманы фильтра не
сминались. Фильтр BFK класса EU5 или EU7
поставляется по отдельному заказу. Реко-
мендуемое конечное аэродина-мическое
сопротивление для фильтров EU5 - 200 Па,
для фильтров EU7 - 250 Па. Кассета осна-
щена патрубками для подключения к датчику
давления типа DTV (доп.принадлежность).
A c/c
B C
FFS 45
447
470
492
502
FFS 50
502
520
547
532
FFS 55
550
573
595
562
FFS 65
661
680
707
642
FFS 70
697
720
742
642
Кассета
Фильтр
FFK
A B C D E F
FFS 45
BFS 45
EU5
30-15
340
190
402
250
320
170
FFS 50
BFS 50
EU5
40-20
440
240
502
350
420
220
FFS 55
BFS 55
EU5
50-25
540
290
532
350
520
270
FFS 65
BFS 65
EU5
50-30
540
340
562
350
520
320
FFS 70
BFS 70
EU5
60-30
640
340
642
350
620
320
60-35
640
390
717
350
620
370
70-40
740
440
787
420
720
420
Аэродинамическое
80-50
840
540
882
530
820
520
сопротивление
100-50
1040
540
882
530
1020
520
Кассета
Фильтр
FFK 30-15
BFK 30-15
EU5, EU7
FFK 40-20
BFK 40-20
EU5, EU7
FFK 50-25
BFK 50-25
EU5, EU7
FFK 50-30
BFK 50-30
EU5, EU7
FFK 60-30
BFK 60-30
EU5, EU7
FFK 60-35
BFK 60-35
EU5, EU7
FFK 70-40
BFK 70-40
EU5, EU7
FFK 80-50
BFK 80-50
EU5, EU7
FFK 100-50
BFK 100-50
EU5, EU7
448
Принадлежности
FGR
RSK
Аэродинамическое
сопротивление
FGR
Обратный клапан
Кассета фильтра
Обратный клапан из оцинкованной листовой
Кассета фильтра FGR оснащена стандарт-
стали предназначен для установки в круглых
ным панельным фильтром EU3 (входит в ком-
воздуховодах. Две заслонки подпружинены,
плект поставки). Корпус изготовлен из оцин-
поэтому клапан может быть установлен в
кованной листовой стали и оснащен круглы-
вертикальном положении.
ми уплотнительными соединениями, рычаж-
ными замками и сменными фильтрами.
Сменные фильтры PFR поставляются по
5 штук в упаковке. Кассета фильтра предна-
значена для очистки приточного воздуха в
промышленных помещениях и мастерских.
Панельные фильтры (типоразмеры от 100 до
200) рекомендованы для удаления воздуха
из барабанных сушилок. Конечное аэроди-
намическое сопротивление для фильтра
EU3 составляет 170 Па.
FGR
ø A
D
B
C
Кассета
Фильтр
RSK 100
100
80
24
33
FGR 100
PFR 100-160
EU 3
RSK 125
125
100
33
44
FGR 125
PFR 100-160
EU 3
RSK 150
150
100
34
43
FGR 150
PFR 100-160
EU 3
RSK 160
160
120
42
55
FGR 160
PFR 100-160
EU 3
RSK 200
200
140
55
62
FGR 200
PFR 200
EU 3
RSK 250
250
140
54
62
FGR 250
PFR 250
EU 3
FGR 315
PFR 315
EU 3
RSK 315
315
140
50
65
FGR 355
PFR 355
EU 3
RSK 355
355
197
75
75
FGR 400
PFR 400
EU 3
RSK 400
400
197
75
75
Аэродинамическое
сопротивление
FGR ø D A B C D E F G
100
100
123
199
205
201
190
200
100
125
125
123
199
205
201
190
200
100
150
150
123
199
205
201
190
200
100
0
200
400
600
800
1000
1200
1400 1600 1800
45
160
160
123
199
205
201
190
200
100
200
40
200
200
123
199
302
297
280
250
122
250
250
123
239
302
297
280
300
147
35
250
315
315
123
239
350
345
330
350
172
30
355
355
123
239
454
450
435
450
224
25
400
400
123
239
454
450
435
450
224
315
20
15
355/400
10
5
0
0
0,05
0,1
0,15
0,2
0,25
0,3
0,35
0,4
0,45
0,5
449
Принадлежности
VKK
VKS/VKS-EX/VKSV-EX/VKM
VKVM
VKS
VKS-EX/
VKSV-EX
VKM
Обратный клапан
Клапан VKS (тип “бабочка”)
Заслонка для работы при температуре
Обратный клапан предназначен для уста-
Состоит из корпуса, изготовленного из
до 40 °С.
новки в горизонтальных воздуховодах.
оцинкованной стали, и створок, изготовлен-
Конструкция аналогична
конструкции
Благодаря изогнутой форме заслонок соз-
ных из алюминия, стойкого к воздействию
заслонки VKV. Заслонка VKVM оснащена
дается дополнительная сила, направленная
сервоприводом (230 В, 50 Гц), управляемым
морской воды.
вверх, которая уменьшает аэродинамиче-
как вручную, так и с помощью устройства
ское сопротивление. Заслонки открываются
Клапан VKM с электроприводом
управления. При подаче напряжения на
полностью даже при низкой скорости возду-
Оборудован сервоприводом (230В; 50Гц,
привод, заслонка открывается. При отклю-
ха. Корпус изготовлен из оцинкованной
25Вт), который управляется вручную или с
чении питания привода, заслонка закрыва-
листовой стали. Заслонки изготовлены из
ется.
помощью контроллера. Когда на привод
нейлона, стойкого к атмосферным воздей-
подано электропитание, створки клапана
ствиям и ударам. Прочная конструкция
открыты. При отсутствии электропитания
гарантирует, что заслонки не деформируют-
d2
створки автоматически закрываются. Рабо-
ся и не ослабнут. Скорость воздуха не долж-
d1
чая температура: не выше 70 °С.
n x d3
на превышать 12 м/с.
D
d
VKVM ød ød1
ød2
H
n x ø d3
400
322
356
369
160
8 x 9,5
450
360
395
407
175
8 x 9,5
560
404
438
451
180
12 x 9,5
630
507
541
538
250
12 x 9,5
800
636
674
667
290
16 x 11,5
1000
713
751
812
350
16 x 11,5
VKVM A
B C
D
H
кг
VKK ø D A B C D E F G
400
100
0
190
260
250
5,8
100
100
196
204 200
199
100
99.5
200
450
120
0
190
280
250
6,5
560
140
10
190
305
250
7,2
125
125
196
204 200
199
100
99.5
200
Номер
øda øe ødi h4
l1
zxd кривой
630
105
0
250
365
395
10,3
160
160
196
204 200
199
100
99.5
200
800
170
65
250
430
395
6,3
VKS 190/225
235 213 183 115 175
6xø7
1
1000
210
105
250
470
395
20,3
200
200
202
247 244
243
122
121.5 250
VKS/VKM 310/311 306 285 256 156 210
6xø7
2
250
250
206
297 294
293
147
146.5 300
VKS/VKM 355-500 464 438 402 220 290
6xø9
3
315
315
206
346 343
342 171.5
171
350
VKS/VKM 560/630 639 605 569 255 375
8xø9
4
400
400
254
451 448
447
224
223.5 450
VKS/VKM 710
708 674 634 250 400
8xø9
5
VKS/VKM 800/900 910 872 797 300 500 8xø10
6
G-минимальное расстояние, необходимое для
VKS-630 V-EX
584 541 505 255
-
12xø12
4
обслуживания обратного клапана
VKS-800 V-EX
708 674 638 255
-
16xø12
6
VKS-1000 V-EX
814 751 712 350
-
16xø12
6
Аэродинамическое
сопротивление
Аэродинамическое
сопротивление
Скорость потока в воздуховоде, м/с
450
Принадлежности
VKV/VKV-F
VKVE / VKVE-F
SRK
Автоматическая заслонка
Автоматическая заслонка
Воздушный клапан (без привода)
дымоудаления
дымоудаления
Воздушный клапан с фланцем предназна-
Корпус и створки изготовлены из оцинко-
Автоматическая заслонка дымоудаления
чен для установки с канальным вентилято-
ванной стали. Применяется с вентиляторами
VKVE изготовлена из листовой оцинкован-
ром в прямоугольных воздуховодах. Много-
DVV../F.
ной стали. Для оптимизации всасываемого
створчатый клапан со встречным вращени-
F - высокотемпературная версия (до 600°С).
воздушного потока заслонка оснащена
ем створок. Корпус клапана изготовлен из
насадкой. Заслонки предназначены для
стали. Вращающийся механизм створок
монтажа совместно с крышными вентилято-
выполнен из нейлона, усиленного стеклово-
рами серии DVV. Заслонки изготовлены из
локном. Створки соединены с внешней сто-
алюминия.
роны стального соединительного патрубка.
Соединение защищено таким образом, что
клапан может быть покрыт изоляцией вме-
сте с воздуховодом. Створки и соединитель-
ные патрубки изготовлены из оцинкованной
d2
листовой стали.
d1
n x d3
Герметичность соединений соответствует
классу 3 стандарта EN 1751:1998 Annex C.2.
VKV/F ø d ø e ø d2
H n x ø d3
кг
400
322
356
369
160
8 x 9,5
4,3
L
450
360
395
407
175
8 x 9,5
5,0
560
404
438
451
180
12 x 9,5
5,7
ø15
D
630
507
541
538
250
12 x 9,5
9,0
d
800
636
674
667
290
16 x 11,5
15,0
1000
713
751
812
350
16 x 11,5
19,0
19
VKVM
ød
ød1
ød2
H
n x ø d3
220
400
322
356
369
160
8 x 9,5
450
360
395
407
175
8 x 9,5
L
B
Аэродинамическое сопротивление
560
404
438
451
180
12 x 9,5
630
507
541
538
250
12 x 9,5
SRK 40-20
400
200
Druckverlust (Pa)
280
800
636
674
667
290
16 x 11,5
SRK 50-25
500
250
800
1000
713
751
812
350
16 x 11,5
240
VKVM
A
B
C
D
H
кг
SRK 50-30
500
300
630
400
100
0
190
260
250
5,8
200
SRK 60-30
600
300
450
120
0
190
280
250
6,5
160
560
140
10
190
305
250
7,2
SRK 60-35
600
350
630
105
0
250
365
395
10,3
1.000
SRK 70-40
700
400
120
800
170
65
250
430
395
560
16,3
SRK 80-50
800
500
80
450
1000
210
105
250
470
395
20,3
SRK 100-50
1000
500
40
400
0
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
40000
45000
Vluft in m³/h
350
qv[м3/ч]
45˚
300
250
200
BTG
150
60˚
100
50
90˚
0
0
1
2
3
4
5
W [m/s]
Обратный клапан
Обратный клапан предназначен для крышных
коробов TG 400-500, TG 400-800 и TG устанав-
ливаемых вертикально. Рама клапана изготов-
лена из оцинкованной листовой стали, створ-
ки - из алюминия. Рама клапана крепится вин-
тами или заклепками к перфорированной
внутренней части корпуса короба.
451
Принадлежности
SRKG
EFD
Размеры клапана для круглого
воздуховода
Воздушный клапан без привода)
Воздушный клапан
SRKG - отсечной многостворчатый воздуш-
Воздушный клапан EFD предназначен для
ный клапан со встречным вращением ство-
использования с агрегатами ТА, Maxi,
рок. Клапан применяется в вентиляционных
Topvex, Rotovex и имеет круглое или прямо-
системах с воздухообрабатывающими агре-
угольное сечение. Клапан оборудован элек-
гатами Systemair серий MUB. Корпус
и
троприводом с пружинным возвратом (24 В).
створки изготовлены из алюминия.
Герметичность клапана EFD соответствует
классу 3 стандарта EN 1751:1998 ANNEX
øA
C.2. Клапан необходим для защиты тепло-
EFD 200
200
20
обменника от замораживания и для защиты
EFD 250
250
помещения от чрезмерного охлаждения при
EFD 315
315
отключении агрегата. Клапан EFD подключа-
90
ется к клем-
мной колодке, расположенной в соедини-
тельной коробке.
Размеры клапана для
Клапан для круглых воздуховодов
прямоугольного воздуховода
A
120
Клапан состоит из корпуса цилиндрической
c/cC
формы и створки, закрепленной на оси.
Клапан предназначен для монтажа в возду-
ховодах круглого сечения. В местах крепле-
A
B
c/c C
c/c D
ния клапан оснащен силиконовыми уплотни-
тельными кольцами. Клапан изготовлен из
SRKG 025
378
378
398
398
стали, оцинкованной методом горячего
SRKG 042
548
548
568
568
погружения. Клапан подготовлен для нане-
SRKG 062
678
678
698
698
сения изоляционного покрытия с внешней
SRKG 100
878
878
898
898
стороны корпуса и имеет стрелку, показы-
вающую положение створки клапана.
A
B
Клапан для прямоугольных воздухово-
EFD 40-20
400
200
дов
EFD 50-25
500
250
Клапан для прямоугольных воздуховодов
EFD 60-30
600
300
представляет собой многостворчатый кла-
EFD 60-40
600
400
пан со встречным вращением створок.
EFD 70-30
700
300
Створки закреплены в пластмассовых опо-
EFD 70-40
700
400
рах. Корпус клапана выполнен из листовой
EFD 80-35
800
350
стали. С внешней стороны корпуса клапан
EFD 80-40
800
400
оснащен рычажным механизмом вращения
EFD 100-35
1000
350
створок (с защитным покрытием). Клапан
предназначен для монтажа с горизонталь-
ным расположением створок. Клапан изго-
товлен из стали, оцинкованной методом
горячего погружения. Клапан подготовлен
для нанесения изоляционного покрытия с
внешней стороны корпуса и имеет стрелки,
показывающие положение створок клапана.
Аэродинамическое сопротивление клапана
500
1000
2000
3000
5000
10000
15000
м/с
50
30
20
10
5
2
150
200
300
500
1000
2000
3000
4000 л/с
452
Принадлежности
LDC
LDR
График расчета падения давления в
шумоглушителе LDR
Шумоглушитель
Шумоглушитель
Шумоглушитель легко устанавливается в
Глушитель легко устанавливается в прямо-
круглых воздуховодах. Оснащен соединени-
угольных воздуховодах до или после каналь-
тельными фланцами для монтажа в спираль-
ных вентиляторов KE, KT, RS и RSI.
ных воздуховодах.
Шумоглушитель снижает уровень шума в
Шумоглушитель значительно снижает уро-
воздуховоде. Если предъявляются высокие
вень шума в воздуховоде. В установках, к
требования по уровню шума не только к воз-
которым предъявляются особо жесткие тре-
духоводу, но и к оборудованию в целом, то
бования по уровню шума, могут быть исполь-
следует установить шумоглушитель совмес-
зованы два шумоглушителя, что дает пре-
тно со звукоизолированным вентилятором.
красный эффект. Для максимального сни-
Все шумоглушители оснащены универсаль-
жения уровня шума шумоглушитель следует
ным соединением, соответствующим флан-
установить непосредственно после вентиля-
цу или профилю.
тора. Шумоглушитель используется сов-
местно со звукоизолированным вентилято-
ром в тех случаях, когда требования по сни-
жению уровня шума предъявляются не толь-
ко к воздуховоду, но и к оборудованию в
целом.
B
H Вес, кг
LDR 30-15
300
150
10
LDR 40-20
400
200
13
LDR 50-25
500
250
17
LDR 50-30
500
300
19
LDC Длина, мм ødi
ød0
Вес, кг
LDR 60-30
600
300
21
100-300
300
100
200
2
LDR 60-35
600
350
23
100-600
600
100
200
4.1
LDR 70-40
700
400
27
100-900
900
100
200
5.2
LDR 80-50
800
500
34
100-1200
1200
100
200
6.5
LDR 100-50
1000
500
41
Расчет падения давления
125-600
600
125
224
4.5
шумоглушителя для воздуховода
125-900
900
125
224
6.2
прямоугольного сечения
150-600
600
150
260
5.4
Тип
Площадь, м2
Коэфф. P
160-600
600
160
260
5.4
Приведенные расчеты верны только в том
LDR 30-15
0.045
3.5
160-900
900
160
260
7.5
случае, когда шумоглушитель подсоеди-
LDR 40-20
0.08
3.6
200-600
600
200
315
7
нен к воздуховоду с обеих сторон.
LDR 50-25
0.125
3.7
200-900
900
200
315
10
Пример. Расчет аэродинамического
LDR 50-30
0.15
3.3
250-900
900
250
355
11.7
сопротивления для LDR 60-35 (с 3-фазным
LDR 60-30
0.18
3.3
вентилятором типа RSI 60-35) с помощью
315-600
600
315
450
12
LDR 60-35
0.21
3.0
диаграммы справа.
315-900
900
315
450
16
LDR 70-40
0.28
3.1
1. По таблице определите входную пло-
355-900
900
355
450
25
LDR 80-50
0.40
3.6
щадь шумоглушителя.
400-900
900
400
630
41
LDR 100-50
0.50
3.6
2. Двигайтесь по горизонтали вправо до
пересечения с графиком расхода воздуха
Снижение уровня шума, дБ
на диаграмме В.
(октавные полосы частот, Гц)
3. Поднимитесь вертикально вверх до диа-
LDC
63
125 250 500 1k 2k
4k
8k
Снижение уровня шума, дБ
граммы А и по таблице определите точное
100-300
2
2
6
14
21
25
20
11
(октавные полосы частот, Гц)
значение р.
100-600
4
3
11
24
36
49
34
17
LDR
125 250
500
1k
2k
4k
8k
4. Двигаясь по горизонтали влево, опре-
100-900
5
4
15
34
50
50
48
23
30-15
7
15
18
25
25
19
19
делите аэродинамическое сопротивле-
100-1200
6
5
19
45
50
50
50
29
40-20
5
9
15
23
16
12
10
ние.
125-600
3
3
9
23
30
40
22
14
50-25
10
15
25
25
20
15
12
В приведенном примере аэро-динамиче-
125-900
4
4
12
33
45
50
30
17
50-30
8
15
20
31
17
14
11
ское сопротивление составляет 27 Па.
150-600
3
7
20
27
31
16
11
60-30
8
15
20
31
17
14
11
160-600
2
3
7
19
27
29
14
11
60-35
7
13
17
18
13
10
8
160-900
2
4
10
28
42
43
20
15
70-40
7
11
14
14
10
8
6
200-600
2
3
7
16
21
23
9
8
80-50
6
8
10
11
8
6
3
200-900
2
4
8
24
32
34
13
10
100-50
6
8
10
11
8
6
3
250-900
3
4
8
20
26
23
10
8
315-600
0
2
6
11
14
9
4
5
315-900
1
3
7
16
22
12
6
7
355-900
3
6
13
18
10
6
7
400-900
1
3
5
10
13
7
5
6
453
Принадлежности
LDK
SSD
Глушитель для квадратных
Крышный шумоглушитель
воздуховодов
Крышный шумоглушитель SSD использу-
LDK предназначен для установки с каналь-
ется в случаях, когда предъявляются повы-
ными вентиляторами KDRE и KDRD в квад-
шенные требования к уровню шума на при-
ратных воздуховодах. С помощью диаграм-
токе воздуха. Звукопоглощение составляет
мы можно определить снижение уровня
в среднем 8 дБ при 250 Гц. Звукопоглощаю-
шума шумоглушителем.
щий материал устойчив к износу при скоро-
сти воздуха до 20 м/с. Применяется с венти-
ляторами DVS/DHS, DVSI, DVN. Виброизо-
ляционная лента включена в комплект.
Номер
SSD
D E F G M h7 кривой
190/225
245
294
571
258
M6
400
1
310/311
330
395
710
345
M6
500
2
355/400
450
555
874
505
M10 650
3
LDK b B C D E F Вес, кг
450/499
535
625
900
565
M10 650
4
45
450
490
50
100
-
-
24
500
535
625
900
565
M10 650
4
50
502
546
50
150
-
-
28
560/630
750
895 1200 835
M10 700
5
55
550
594
50
200
-
-
32
710
840
985 1300 925
M10 800
6
65
661
703
50
100
93
175
39
800/900 1050 1205 1540 1145 M12 1000
7
70
695
740
50
100
110
176
48
Снижение уровня шума, дБ (полоса частот, Гц)
LDK 125 250 500 1k
2k
4k
8k
45
5
8
13
12
8
7
7
Аэродинамическое сопротивление
50
7
8
13
12
9
8
7
55
9
9
13
12
10
9
8
65
6
7
14
13
9
8
7
70
5
7
19
24
23
15
10
Аэродинамическое сопротивление
0
2000
4000
6000
8000
10000 12000
140
120
100
80
60
40
SSD 190-500
20
SSD 560-900
0
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
Частота, Гц
454
Принадлежности
SSVE/SSVE-F/SSVEL/SSVEL-F
Крышный шумоглушитель
Крышные шумоглушители предназначены
для монтажа на наклонной крыше с углом
наклона до 20°. Угол наклона рамы регули-
руется. Корпус изготовлен из оцинкованной
стали. Звукоизоляция пластины выполнена
из стекловолокна и хлопчатобумажной
ткани. В моделях …/F (для удаления дыма)
шумоглушитель дополнительно защищен
металлической решеткой. Звукопоглоща-
ющий материал пластин износостоек в
потоке воздуха. В нижней части шумоглу-
шителя через отверстия можно закрепить
дополнительные принадлежности. Между
вентилятором и коробом установлено
уплотнение.
ВНИМАНИЕ! Клапан входного конуса уста-
навливается по требованию заказчика толь-
ко в шумоглушителях исполнения L.
A1
A2
A1
A1
A2
A2
Частота, Гц
B
B
B
E
E
E
SSVE/F
A1
A2
B E H(a=20°) L*
400
545
460
485
518
750
480
450
695
600
635
668
800
480
560
695
600
635
668
800
480
630
985
880
925
958
900
480
800
985
880
925
958
900
480
1000
1120
1040
1060 1096
950
480
* Длина пластины
SSVE SSVE/F H(a=20°) SSVEL SSVEL/F
станд. дымо- SSVEL/F станд. дымо-
удаление
удаление
кг
кг
кг
кг
400
32
39
850
34
41
450
43
53
950
47
58
560
43
53
950
47
58
630
76
94
1100
86
106
800
76
94
1100
86
106
1000
91
115
1200
105
132
455
Принадлежности
SSV/SSV-F
Крышный шумоглушитель для
вентиляторов DVV
Крышный шумоглушитель предназначен
для монтажа на плоской крыше. Корпус
изготовлен из оцинкованной стали. Звуко-
изоляция пластины выполнена из стеклово-
локна и хлопчатобумажной ткани.
В моделях …/F (для удаления дыма) шумо-
глушитель дополнительно защищен метал-
лической решеткой.
Звукопоглощающий материал пластины
износостоек в потоке воздуха. В нижней
части шумоглушителя через отверстия
можно закрепить дополнительные принад-
лежности. Между вентилятором и коробом
установлено уплотнение.
ВНИМАНИЕ! Клапан входного конуса уста-
навливается по требованию заказчика толь-
ко в шумоглушителях исполнения L.
A1
A2
M
Частота, Гц
FDS
F
E
E
M8
G
B
Типоразмер 190-500
Типоразмер 560-800
H
A1
A2
B M мм E G
Крышный короб
400
535
460
720
12
750
462
496
Крышный короб FDS изготовлен из
H
450
685
600
870
12
800
612
646
алюминия, стойкого к воздействию морской
560
685
600
870
12
800
612
646
воды. Поставляется готовым к монтажу.
D
630
975
880
1160
16
900
902
936
Теплоизоляция рассчитана на температуру
800
975
880
1160
16
900
900
936
до 100 °С. Применяется с вентиляторами
1000
1120
1040 1400
16
950
1045
1079
DVS/DHS, DVSI, DVN, DVC, TOE/TOV.
G
Виброизоляционная лента включена в
SSV
SSV/F
Соединение
комплект.
кг
кг
ø
400
34
41
356
450
48
60
395
FDS
D E F G H M h6
560
48
60
438
190/225
245
294
720
258
452
M6
300
630
98
118
541
800
98
118
674
225
245
294
720
258
452
M6
300
1000
135
160
751
310/311
330
395
810
345
553
M6
300
355/400
450
555
980
505
713
M10
300
450/499
535
625
997
565
783
M10
300
500
535
625
997
565
783
M10
300
560/630
750
895
1147
835
-
M10
300
710
840
985
1300
925
-
M10
300
800/900
1050 1205 1540 1145
-
M12
300
456
Принадлежности
FDV/FDV-F
LGV/LGH
Крышный зонт
Тип
Номер кривой
Устанавливается на воздухозаборном или
LGV/LGH 225
1
воздуховыпускном отверстях. Пустой (без
LGV/LGH 311
2
электродвигателя и рабочего колеса) кор-
LGV/LGH 400
3
пус крышных вентиляторов DVS/DHS.
LGV/LGH 500
4
Крышный короб
FDV/F с 30 мм изоляцией из минеральной
Используется совместно с канальными при-
LGV/LGH 630
5
ваты с пленочным покрытием и с дополни-
точными или вытяжными системами.
LGV/LGH 710
6
тельной защитой используется для дымоуда-
Размеры соответствуют размерам крыш-
LGV 900
7
ления. Применяется с вентиляторами
ных вентиляторов.
DVV../F 120, DVV..EX.
1
2
3
4
5
6
7
1000
500
300
200
100
A1
A2
B M E G FDVFDV/F
50
кг кг
400
535
460
720
12 462
496
15
20
20
450/560 685
600
870
12 612
646
21
28
200
500
1000
5000 10000
40000
Расход воздуха в воздуховоде, м3/ч
630/800 975
880 1160 16 900
936
36
45
1000
1120 1040 1400 16 1045 1079 45
60
1
2
3
4
5
6
7
1000
FDVE/FDVE-F
500
300
200
100
50
20
Крышный короб
200
500
1000
5000 10000
40000
Крышный короб для установки на плоской
Расход воздуха в воздуховоде, м3/ч
или наклонной крыше (угол наклона до 20°).
Предназначен для удаления дыма. Изготов-
1
2
3
4
5
6
лен из оцинкованной стали, покрыт изоля-
1000
ционным слоем минеральной ваты с пленоч-
ным покрытием, оснащен дополни-тельной
500
защитой. Между вентилятором и коробом
300
имеется уплотнение: профиль из керамиче-
200
ского волокна. Угол наклона рамы регулиру-
ется для установки короба на крыше с укло-
100
ном до 20°. Максимальная разрешенная тем-
пература: 600 °С. Применяется с вентилято-
50
рами DVV.
20
200
500
1000
5000 10000
40000
Расход воздуха в воздуховоде, м3/ч
1
2 3
4 5
6
1000
500
300
200
FDVE/F A1
A2
B E H (a<20°)M M1 кг
100
400
545
460
485
518
750
12
6
32
450
695
600
635
668
800
12
6
42
50
560
695
600
635
668
800
12
6
42
20
630
985
880
925
958
900
16
8
73
200
500
1000
5000 10000
40000
800
985
880
925
958
900
16
8
73
Расход воздуха в воздуховоде, м3/ч
1000
1120 1040 1060 1096
950
16
8
85
457
Принадлежности
TOB
TOS
TG 400-500
TOS 160
TOB 160
TOB 125
TOS 125
Крышный короб с профилированной
Крышный короб с плоской пластиной
пластиной
Покрывающая пластина TОS крепится под
Покрывающая пластина TОB спрофилиро-
соответствующим углом к кровле, а потому
вана как кровельная черепица и устанавли-
может применяться вне зависимости от
вается на
2-е стандартные черепицы
уклона крыши.
(ТOВ 160*315) или на черепицу уложенную
Покрывающая пластина изготовлена из
внахлёст (ТOВ 125) (двухскатная черепичная
оцинкованного листа стали, окрашена в тра-
крыша). Пластина крепится горизонтально
диционной цветовой гамме - черной и цвета
c/c 330
под прямым углом к кровле, а потому может
красного кирпича. Кроме того, она оборудо-
применяться вне зависимости от уклона
вана двумя зажимами для крепления венти-
крыши. Покрывающая пластина изготовле-
ляторов TFSR. Круглый канальный воздухо-
Крышный короб
на из оцинкованного листа стали, окрашена
вод, подсоединенный к пластине, изолиро-
Монтажные кронштейны облегчают установку
в традиционной цветовой гамме - черной и
ван
30 мм слоем минеральной ваты.
крышного короба на скате крыши. Крышный
цвета красного кирпича. Кроме того, она
Заземленное электрическое соединение и 3
короб служит также шумоглушителем. Короб
оборудована двумя зажимами для крепления
м кабеля входят в комплект, равно как и пла-
изготовлен из оцинкованной листовой стали и
вентиляторов TFSR. Круглый канальный воз-
стина TUS, которая крепится на внутренней
изолирован слоем минеральной ваты толщи-
духовод, подсоединенный к пластине, изоли-
стороне крыши. Эта пластина предохраняет
ной 50 мм с внутренней перфорированной пла-
рован 30 мм слоем минеральной ваты.
от проникновения воды в помещение. Если
стиной. Короб TG 400-500 имеет основание с
Заземленное электрическое соединение и
крыша покрыта рубероидом, используется
двумя круглыми соединительными патрубками
3 м кабеля входят в комплект, равно как и
нижняя пластина TUS.
(ø125мм) с резиновым уплотнением. Крышный
пластина TUB/TUS, которая крепится на
короб оснащен пластиковыми трубами и кана-
внутренней стороне крыши. Эта пластина
лами для прокладки электрических кабелей.
предохраняет от попадания воды в помеще-
Клапан BTG 400 не входит в комплект поставки.
ние через отверстие в крыше. Нижняя пла-
стина TUB/TUS не должна использоваться в
том случае, если крыша покрыта руберои-
дом.
TG 400-800
c/c 330
Крышный короб
Монтажные кронштейны облегчают установку
крышного короба на скате крыши. Крышный
короб служит также шумоглушителем. Короб
изготовлен из оцинкованной листовой стали и
изолирован слоем минеральной ваты толщи-
ной 50 мм с внутренней перфорированной пла-
стиной.
TOB
A B C D E F ø d
TOS
A B E F ø d
Крышный короб TG 400-800 оснащен пласти-
125
260
375
-
448
323
230
160
125
455
480
323
230
160
ковыми трубами и каналами для прокладки
160-315
560
684
430
500
326
138
200
160-315
585
735
326
138
200
электрических кабелей. Клапан BTG 400 не
входит в комплект поставки.
458
Принадлежности
TG
TB 400
FRT
FRT 125L
FRT 160-315
FRT 125S
Накрывающая пластина
Рама
Крышный короб
Накрывающая пластина для крышного
Рама облегчает монтаж и обслуживание
Монтажные кронштейны облегчают установ-
короба TG 400 выпускается в двух исполне-
вентиляторов TFER. Рама изготовлена из
ку крышного короба на скате крыши.
ниях: плоская или профилированная под
оцинкованной стали с порошковым покры-
Крышный короб служит также шумоглуши-
стандартную кровельную черепицу, уложен-
тием и окрашена в стандартный черный или
телем. Короб изготовлен из оцинкованной
ную внахлест. Накрывающая пластина изго-
кирпично-красный цвет. Рама оснащена
листовой стали и изолирован слоем мине-
товлена из оцинкованного стального листа
неопреновым уплотнением.
ральной ваты толщиной 50 мм с внутренней
перфорированной пластиной.
с порошковым покрытием черного цвета.
Крышный короб TG 400-800 оснащен пласти-
ковыми трубами и каналами для прокладки
электрических кабелей.
FRT 125L
Выпускаются обратные клапаны следующих
типоразмеров (BTG 400, 540, 640, 740, 940 и
1140).
FRT 125S
ТВ 400 S плоская
FRT 160-315
TG
A B C D
E F
540-800
800
494
378
450
516
540
540-1230
1230
494
378
450
516
540
640-800
800
594
478
535
616
640
640-1230
1230
594
478
535
616
640
740-1230
1230
694
578
590
716
740
940-1230
1230
894
786 840/750
916
940
1140-800
800
1094 988
1040
1116 1140
1140-1200
1200 1094 988
1040
1116 1140
ТВ 400 P профилированная
459
Принадлежности
THB
THS
THB 160
TUB
THS 160
TUS
Крышный зонт с профилированной пластиной
Крышный зонт с плоской пластиной
Накрывающая пластина крышного зонта THB спрофилирована
Накрывающая пластина крышного зонта THS крепится под соот-
как кровельная черепица и устанавливается на 2-е стандартные
ветствующим углом к кровле, а потому может применяться вне
черепицы (ТHВ 200) или на черепицу уложенную внахлёст
зависимости от уклона крыши.
(ТHВ 160) (двухскатная черепичная крыша). Пластина крепится
Пластина изготовлена из оцинкованной листовой стали с порош-
под соответствующим углом к кровле, а потому может приме-
ковым покрытием и окрашена в стандартный черный или кир-
няться вне зависимости от уклона крыши.
пично-красный цвет. Подсоединяемый спиральный воздуховод
Пластина изготовлена из оцинкованной листовой стали с порош-
изолирован слоем минеральной ваты толщиной 30 мм. В ком-
ковым покрытием и окрашена в стандартный черный или кир-
плект поставки входит нижняя пластина TUS для крепления с
пично-красный цвет. Подсоединяемый спиральный воздуховод
внутренней стороны крыши, которая применяется для защиты от
изолирован слоем минеральной ваты толщиной 30 мм. В ком-
проникновения воды в помещение. Если крыша покрыта рубе-
плект поставки входит нижняя пластина TUB для крепления с
роидом, нижняя пластина TUS не используется.
внутренней стороны крыши, которая применяется для защиты от
проникновения воды в помещение. Если крыша покрыта рубе-
роидом, нижняя пластина TUB не используется.
THB A B C D E F ød
A B E F ød
160
260
375
448 448
323
230
160
THS 160
455
480
323
230
160
200
560
684
430 500
326
138
200
THS 200
585
735
326
138
200
Падение давления
Падение давления
460
Принадлежности
ASK/ASK-F
ASS/ASS-EX /ASSV-EX
FTG 400-940
Переходник на всасывании
Устанавливается на крышном шумоглушите-
ле SSD. Предназначен для крепления допол-
Гибкая соединительная вставка
нительных принадлеж-ностей и подсоедине-
Изготовлена из оцинкованной листовой
Откидная рама для монтажа с
ния к системе воздуховодов.
стали и ткани с неопреновым покрытием.
крышными вентиляторами
Рабочая температура: не выше
70
°С.
Применяется с вентиляторами DVS/DHS,
Откидная рама FTG является дополнитель-
DVSI, DVNI, TOE, TOV, DVC.
Применяется с вентиляторами DVS/DHS,
ной принадлежностью крышных вентилято-
DVSI, DVN, DVEX, DVC.
ров моделей DVS/DVC/DHS/DVN. Предна-
значена для облегчения доступа к крышным
вентиляторам. Фиксация положения крыш-
ного вентилятора осуществляется с помо-
щью стопорного болта в шарнире. Рама
изготовлена из оцинкованного стального
листа, расположенный снаружи шарнир
изготовлен из высококачественной стали.
Для монтажа со стороны всасывания требу-
ется переход TDA (дополнительная принад-
L
лежность), заказ которого производится
отдельно. Элементы крепления входят в ком-
ASK A øD øE øF øG H I K
L n
плект поставки. Откидная рама предна-
225
290 213 183 6xø7 4xø7 272 114
-
110 -
значена для крышных вентиляторов типо-
310
385 285 256 6xø7 4xø9 366 152
-
110 -
размером 310-630.
355
545 438 402 6xø9 4xø9 526 214
-
110 -
450
615 438 402 6xø9 4xø9 596 241
-
110 -
560
885 605 569 8xø9 4xø9 866 233.5
-
110 -
710
975 674 634 8xø9 6xø9 956 508
-
110 -
ASK/F A øD øE øF øG H I K
L n
400
522 356 322
8xø8
9,5
496
-
125
200 1
ASS
øda
øe
ødi
h2
h3
zxd
450
672 395 360
8xø8
9,5
646
-
160
250 1
ASS 190/225
235
213
183
25
130
6xø7
560
672 438 404 12xø8
9,5
646
-
250
160 1
630
962 541 507 12xø8
9,5
936
-
160
300 2
ASS/ASS-EX 310/311
306
285
256
25
130
6xø7
800
962 674 636 16xø10 9,5
936
-
160
350 2
ASS/ASS-EX 355/400
464
438
402
30
130
6xø9
1000 1105 751 713 16xø10 9,5 1079 -
180
350 2
ASS/ASS-EX 450/499/500 464
438
402
30
130
6xø9
ASS/ASS-EX 560/630
639
605
569
30
130
8xø9
ASS 710
710
674
634
30
130
8xø9
ASS 800/900
910
872
797
30
130
8xø10
Типоразмер вентилятора
A
B
C
ASF
FTG 400 310/311
420
330
304
ASS 630 V-EX
584
541
504
155
12xø12
FTG 540 355/400
580
450
466
ASS 800 V-EX
708
674
628
155
16xø12
FTG 640 450/499/500
650
535
490
ASS 1000 V-EX
814
751
711
155
16xø12
FTG 940 560/630
924
750
654
Контрфланец для подсоединения к
воздуховоду
TDA
Изготовлен из оцинкованной стали.
Применяется с вентиляторами DVS/DHS,
DVSI, DVN/DVNI, TOE, TOV, DVC.
Переход для монтажа дополнительных
принадлежностей со стороны
всасывания
Переход TDA монтируется в крыше, предна-
значен для крепления дополни-тельных при-
надлежностей со стороны всасывания
ASF
øda øe ødi h2
zxd
крышных вентиляторов. Переход изготов-
190/225
235
213
183
25
6xø7
лен из оцинкованной листовой стали.
TDA
D E F h i nxd de
310/311
306
285
256
25
6xø7
310/311
300
330
373
19
10
6x6,5
256
355-500
464
438
402
30
6xø9
355/400
462
450
549
35
12
6x9
405
560/630
639
605
569
30
6xø9
450/500
486
535
619
35
12
6x9
405
710
708
674
634
30
6xø9
560/630
650
750
793
15
14
8x9
570
800/900
910
872
797
30
6xø10
461
содержание .. 21 22 23 24 ..