Тахеометр Trimble серии S. Руководство пользователя (2017 год) - часть 8

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 

ТАХЕОМЕТРА

 TRIMBLE 

СЕРИИ

 S | 

115

6

6

Уход

 

и

 

обслуживание

►

Уход

 

и

 

обслуживание

►

Транспортировка

►

Обслуживание

6 

Уход

 

и

 

обслуживание

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 

ТАХЕОМЕТРА

 TRIMBLE 

СЕРИИ

 S | 

116

Уход

 

и

 

обслуживание

C

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

! 

Запрещается

 

снимать

 

с

 

инструмента

 

крышку

. 

Инструмент

 

выдерживает

 

обычные

 

электромагнитные

 

помехи

 

окружающей

 

среды

, 

однако

 

в

 

нем

 

имеются

 

схемы

, 

чувствительные

 

к

 

статическому

 

электричеству

. 

В

 

случае

 

вскрытия

 

крышки

 

инструмента

 

неавторизованным

 

лицом

 

работоспособность

 

инструмента

 

не

 

гарантируется

, 

а

 

гарантия

 

на

 

изделие

 

аннулируется

.

Данный

 

инструмент

 

предназначен

 

для

 

работы

 

и

 

испытан

 

в

 

полевых

 

условиях

, 

однако

, 

как

 

и

 

любому

 

прецизионному

 

инструменту

, 

ему

 

требуются

 

уход

 

и

 

обслуживание

. 

Для

 

достижения

 

наилучших

 

результатов

 

при

 

работе

 

с

 

инструментом

 

выполняйте

 

перечисленные

 

ниже

 

рекомендации

.

•

Оберегайте

 

инструмент

 

от

 

ударов

 

и

 

небрежного

 

обращения

.

•

Содержите

 

объективы

 

и

 

отражатели

 

в

 

чистоте

. 

Для

 

чистки

 

оптики

 

используйте

 

только

 

бумагу

 

для

 

объективов

 

и

 

другие

 

специальные

 

материалы

. 

В

 

качестве

 

чистящего

 

средства

 

используйте

 

раствор

 

чистой

 

воды

 

и

 20–30% 

изопропилового

 

спирта

 

с

 

остатком

 

после

 

выпаривания

 

не

 

более

 5

мг

/

л

.

•

Храните

 

инструмент

 

в

 

защищенном

 

месте

 

в

 

вертикальном

 

положении

, 

желательно

 

в

 

футляре

 

для

 

инструмента

.

•

Запрещается

 

переносить

 

инструмент

, 

закрепленный

 

на

 

штативе

. 

Это

 

может

 

привести

 

к

 

повреждению

 

винтов

 

трегера

.

•

Запрещается

 

переносить

 

инструмент

, 

держась

 

за

 

корпус

 

зрительной

 

трубы

. 

Используйте

 

рукоятку

 

для

 

переноски

.

•

Для

 

максимально

 

точных

 

измерений

 

инструмент

 

должен

 

адаптироваться

 

к

 

температуре

 

окружающей

 

среды

. 

Значительные

 

перепады

 

температуры

 

инструмента

 

могут

 

снизить

 

точность

 

измерений

.

Чистка

C

ВНИМАНИЕ

! 

Категорически

 

запрещается

 

использовать

 

для

 

чистки

 

инструмента

 

и

 

футляра

 

для

 

инструмента

 

сильнодействующие

 

чистящие

 

средства

, 

такие

 

как

 

бензин

 

и

 

растворители

.

Соблюдайте

 

осторожность

 

при

 

чистке

 

инструмента

, 

особенно

 

при

 

удалении

 

песка

 

и

 

пыли

 

с

 

линз

 

и

 

отражателей

. 

Категорически

 

запрещается

 

использовать

 

грубую

 

и

 

грязную

 

ткань

, 

а

 

также

 

жесткую

 

бумагу

. 

Компания

 Trimble 

рекомендует

 

использовать

 

антистатическую

 

бумагу

 

для

 

объективов

, 

ватный

 

тампон

 

или

 

кисточку

 

для

 

объективов

. 

Удаление

 

влаги

После

 

использования

 

инструмента

 

в

 

условиях

 

повышенной

 

влажности

 

его

 

следует

 

занести

 

в

 

помещение

 

и

 

достать

 

из

 

футляра

. 

Дайте

 

инструменту

 

просохнуть

 

естественным

 

путем

. 

В

 

случае

 

образования

 

конденсата

 

на

 

линзах

 

позвольте

 

влаге

 

испариться

 

естественным

 

путем

. 

Оставьте

 

футляр

 

для

 

инструмента

 

открытым

, 

чтобы

 

влага

 

испарилась

.

Хранение

•

Диапазон

 

температур

 

хранения

: –40…+70°C, 

хранить

 

в

 

сухом

 

месте

.

•

Перед

 

постановкой

 

инструмента

 

на

 

хранение

 

извлеките

 

из

 

него

 

аккумуляторную

 

батарею

.

6 

Уход

 

и

 

обслуживание

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 

ТАХЕОМЕТРА

 TRIMBLE 

СЕРИИ

 S | 

117

Транспортировка

Транспортировать

 

инструмент

 

необходимо

 

в

 

закрытом

 

футляре

 

для

 

инструмента

. 

В

 

случае

 

длительной

 

перевозки

 

инструмент

 

следует

 

транспортировать

 

в

 

футляре

 

для

 

инструмента

 

и

 

в

 

оригинальной

 

транспортировочной

 

коробке

.

Перед

 

транспортировкой

 

следует

 

обязательно

 

извлечь

 

внутреннюю

 

аккумуляторную

 

батарею

.

При

 

транспортировке

 

батарей

 

следует

 

неукоснительно

 

соблюдать

 

местные

 

и

 

международные

 

правила

. 

Перед

 

транспортировкой

 

батарей

 

проконсультируйтесь

 

с

 

транспортной

 

компанией

.

C

ВНИМАНИЕ

! 

Перед

 

транспортировкой

 

инструмента

 

удостоверьтесь

, 

что

 

на

 

инструмент

 

не

 

установлен

 

контроллер

 Trimble CU. 

Во

 

избежание

 

повреждения

 

инструмента

 

поместите

 

контроллер

 Trimble CU 

в

 

специальный

 

отсек

 

в

 

транспортировочном

 

футляре

. 

Хранение

 

ремней

 

для

 

переноски

Когда

 

ремни

 

для

 

переноски

 

не

 

используются

, 

их

 

можно

 

хранить

 

в

 

специальном

 

отсеке

 

футляра

 

для

 

инструмента

.

B

Совет

. 

Сначала

 

положите

 

в

 

отсек

 

поясные

 

ремни

, 

а

 

затем

 — 

наплечные

.

Процедура

 

извлечения

 

и

 

использования

 

ремней

 

для

 

переноски

:

1.

Прижмите

 

вниз

 

фиксатор

 

крышки

 

отсека

 

ремней

 

для

 

переноски

 

и

 

откройте

 

отсек

. 

См

. 

Рисунок

6.1

.

Рисунок

 6.1

Футляр

 

для

 

инструмента

 

с

 

ремнями

 

для

 

переноски

 

внутри

 

специального

 

отсека

.

2.

Извлеките

 

ремни

 

из

 

отсека

 

для

 

ремней

. 

Ремни

 

уже

 

пристегнуты

 

к

 

футляру

 

для

 

инструмента

. 

См

. 

Рисунок

6.2

.

Фиксатор

 

крышки

отсека

Отсек

 

ремней

для

 

переноски

6 

Уход

 

и

 

обслуживание

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 

ТАХЕОМЕТРА

 TRIMBLE 

СЕРИИ

 S | 

118

Рисунок

 6.2

Извлечение

 

ремней

 

для

 

переноски

3.

Закройте

 

дверцу

 

отсека

 

для

 

ремней

, 

не

 

допуская

 

защемления

 

ремней

. 

См

. 

Рисунок

6.3

.

Рисунок

 6.3

Футляр

 

для

 

инструмента

 

с

 

ремнями

 

для

 

переноски

, 

готовыми

 

к

 

использованию

6 

Уход

 

и

 

обслуживание

РУКОВОДСТВО

 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 

ТАХЕОМЕТРА

 TRIMBLE 

СЕРИИ

 S | 

119

Транспортировка

 

воздушным

 

транспортом

В

 

некоторых

 

конфигурациях

 

данный

 

инструмент

 

может

 

быть

 

оснащен

 

модулем

 Locate 2 Protect (L2P), 

который

 

осуществляет

 

сотовую

 

связь

, 

поэтому

 

перед

 

транспортировкой

 

данного

 

инструмента

 

воздушным

 

транспортом

 

следует

 

уточнить

 

применимые

 

правила

.

C

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

! 

Во

 

время

 

транспортировки

 

инструмента

 

воздушным

 

транспортом

 

модуль

 L2P 

должен

 

быть

 

выключен

.

Процедуру

 

выключения

 

модуля

 L2P 

см

. 

в

 

разделе

 

«

Выключение

 

модуля

 L2P», 

стр

. 86

.

Обслуживание

Примечание

. 

Данный

 

инструмент

 

не

 

содержит

 

деталей

, 

предназначенных

 

для

 

обслуживания

 

пользователем

.

Компания

 Trimble 

рекомендует

 

ежегодно

 

обращаться

 

в

 

авторизованный

 

сервисный

 

центр

 Trimble 

для

 

проведения

 

обслуживания

 

и

 

калибровки

 

инструмента

. 

Это

 

необходимо

 

для

 

обеспечения

 

измерений

 

с

 

заявленной

 

точностью

.

При

 

отправке

 

инструмента

 

в

 

сервисный

 

центр

 

разборчиво

 

укажите

 

имя

 

отправителя

 

и

 

получателя

 

на

 

футляре

 

для

 

инструмента

. 

При

 

необходимости

 

ремонта

 

вложите

 

акт

 

о

 

неисправности

 

в

 

футляр

 

для

 

инструмента

. 

В

 

акте

 

необходимо

 

четко

 

описать

 

все

 

неполадки

 

и

 

их

 

признаки

, 

а

 

также

 

указать

, 

что

 

необходим

 

ремонт

.