Rosenberg холодильная техника. Каталог

Содержание

•

Чиллеры с воздушным охлаждением конденсатора

FREEZY………………………………………………………………………………………4

ALFA………………………………………………………………………………………….6

ALFA/CF……………………………………………………………………………………...8

BETA 2002…………………………………………………………………………………..10

ZETA 2002…………………………………………………………………………………..12

KAPPA .V 2001…………………………………………………………………………..…14

•

Компрессорно-конденсаторные блоки с воздушным охлаждением конденсатора

ALFA/LE………………………………………………………………………………….…16

ALFA/CF/LE………………………………………………………………………………...18

BETA 2002/LE………………………………………………………………………………20

ZETA 2002/LE………………………………………………………………………………22

•

Чиллеры с водяным охлаждением конденсатора

MU………………………………………………………………………………………...…24

SIGMA…………………………………………………………………………………….…26

OMEGA…………………………………………………………………………………..….28

OMEGA .V…………………………………………………………………………………..30

OMEGA .V.2001 ……………………………………………………………………………32

•

Компрессорно-конденсаторные блоки с водяным охлаждением конденсатора

MU/LE………………………………………………………………………………….……34

SIGMA/LE……………………………………………………………………………...……36

•

Компрессорно-испарительные блоки с выносным конденсатором воздушного

охлаждения

MU/LC…………………………………………………………………………………….…38

SIGMA/LC………………………………………………………………………………..…40

OMEGA/LC…………………………………………………………………………….……42

OMEGA .V/LC………………………………………………………………………………44

OMEGA .V.2001/LC ……………………………………………………………………..…46

•

Выносные конденсаторы

CH/CV_1………………………………………………………………………………...…..48

CH/CV_2……………………….……………………………………………………………54

CT…………………………………………………………………………………….……...58

CJ…………………………………………………………………………………………… 62

•

Водоохладители

WH/WV_1………………………………………………………

………………………...65

WH/WV_2…………………………………………………………………………………...71

WT…………………………………..…………………………………………………….…75

WJ…………………………..………………………………………………………………..79

• Гидромодули

PSM………………………………………………………………………………………… 82

BWS………………………………………………………………………………………….84

•

Фанкойлы

SILENT………………………………………………………………………………………86

LOW BODY…………………………………………………………………………………88

UTW…………………………………………………………………………………………90

UTA-UTAH………………………………………………………………………………….92

•

Кондиционеры

DELTA 2002…………………………………………………………………………...……94

•

Кондиционеры для телекоммуникационных станций

DATA WALL………………………………………………………………………………..96

AIR TEL……………………………………………………………………………………..98

DUAL TEL…………………………………………………………………………………100

•

Прецизионные кондиционеры

MINIDAT…………………………………………………………………………………..102

CONSOLE………………………………………………………………………………….104

MODULAR………………………………………………………………………………...106

BIGDAT……………………………………………………………………………………108

•

Осушители воздуха

SCT 38……………………………………………………………………………………...110

MCT 75-100………………………………………………………………………………..112

LCT 130-200, XLCT 330…………………………………………………………………..114

LCT 200BT, XLCT 330-400BT……………………………………………………………116

TCT 560-940………………………………………………………………………………..118

XTCT 560-940BT…………………………………………………………………………..120

SMCT 100-330……………………………………………………………………………..122

◊ËÎÎÂ˚ FREEZY

Воздушно водяные чиллеры и тепловые

насосы с осевыми вентиляторами,

спиральными компрессорами, баком

накопителем, циркуляционным насосом и

коаксиальным испарителем

5 - 15кВт

КОНСТРУКЦИЯ

Холодильный контур

Другие элементы системы управления

Холодильный контур включает в себя заправоч

• реле высокого давления с ручным возвратом

Корпус

ный клапан, фильтр осушитель, смотровое стек

в рабочее состояние;

Корпус изготовлен из оцинкованной стали и

ло на жидкостной линии (только для типоразме

• реле низкого давления с автоматическим воз

покрыт эпоксидно полиэфирной порошковой

ров 410 610 810), терморегулирующий вен

вратом в рабочее состояние;

эмалью, горячей (при 180 °С) сушки, что обес

тиль, кран для слива воды после оттаивания сне

• реле протока для водяного контура испари

печивает максимальную стойкость к атмосфер

говой шубы.

теля.

ному воздействию даже в морских условиях.

Цветовой тон RAL 7032.

Шкаф управления

Испытания

Шкаф управления включает в себя:

Оборудование испытано на заводе изготовите

Компрессор

• вводной выключатель (только для типоразме

ле и заправлено хладагентом R 407C и проти

Малошумный спиральный компрессор оснащен

ров 410 610 810);

вопенным маслом.

резиновыми виброизолирующими опорами и

• защитные устройства для цепей питания ком

встроенной в обмотки электродвигателя тепло

прессора и управления;

ВЫПУСКАЕМЫЕ МОДЕЛИ

вой защитой от перегрузки. Модели с трехфаз

• пускатель компрессора;

Чиллер FREEZY/HP оснащен реверсивным теп

ным электродвигателем оснащены также пре

• трансформатор 230/24 В.

ловым насосом. В дополнение к основным ком

дохранительным устройством (реле последова

понентам в эту модель также входят:

тельности фаз), предотвращающим обратное

Микропроцессор

вращение компрессора, и подогревателем кар

Микропроцессор поддерживает следующие

Холодильный контур

тера.

функции:

Холодильный контур оснащен 4 ходовым клапа

• регулирование температуры воды;

ном реверсирования холодильного контура,

Конденсатор

• защита от замораживания испарителя;

ресивером жидкого хладагента, обратным кла

Конденсатор представляет собой теплооб

• программирование времени работы комп

паном и дополнительным терморегулирующим

менник из медных труб с алюминиевым ореб

рессора;

вентилем.

рением с защитной решеткой из оцинкованной

• сброс аварийной сигнализации;

стали.

Шкаф управления

• звуковой аварийный сигнал;

Микропроцессор поддерживает следующие

Вентиляторы

• дискретный вход для внешнего сигнала ВКЛ/

функции:

Осевые вентиляторы с непосредственным зак

ОТКЛ;

• переключение режима работы лето/зима,

реплением рабочего колеса на валу 6 полюс

• «сухой» контакт для включения дистанцион

• автоматическое оттаивание.

ного однофазного электродвигателя. Степень

ных аварийных сигнализаторов.

защиты вентилятора IP 54. Вентиляторы также

На цифровой дисплей выводятся:

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

имеют защитную решетку.

• значение температуры воды на входе и вы

• пульт дистанционного управления;

ходе;

Испаритель

• плата для подключения к последовательному

• значение уставки температуры и разности

Коаксиальный испаритель погружен в бак нако

порту RS485;

температур;

питель, облицованный теплоизоляцией из пе

• резиновые виброизоляторы;

• показания счетчиков рабочего времени ком

нистого материала с закрытыми порами, что

• блок питания: 400 В, 3 фазы, 50 Гц для типо

прессора и насоса;

предотвращает выпадение конденсата. Испа

размеров от 210 до 360;

• код аварии;

ритель оснащен циркуляционным насосом ох

• регулятор частоты вращения вентилятора;

• режим работы (лето/зима) зеленый свето

лажденной воды и реле протока.

• теплообменники в специальном исполнении.

диод;

• состояние компрессора зеленый светодиод.

FREEZV - R407C “≈’Õ»◊≈— »≈ ’¿-¿ “≈-»—“» »

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

210

310

360

410

610

810

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Суммарная HOMI нальная холодопроизводительность кВт

4,6

7,0

8,2

10,0

12,4

14,9

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

5,2

8,0

9,2

11,2

13,6

16,4

Компрессор

Количество

шт.

Тип

спиральный спиральный

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

1,6

2,5

2,8

3,4

4,1

4,8

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

1,8

2,7

3,1

3,7

4,4

5,1

Вентиляторы

Производительность

м³/с

0,83

1,8

Число х номинальная мощность электродвигателя шт.х кВт

1x0,14

1 хО,14

1 хО,20

1 х 0,20

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

1,7

2,0

2,1

3,0

3,2

3,7

Для теплового насоса

кг

2,2

2,5

2,6

4,0

4,2

4,7

Масса заправленного масла

кг

1,00

1,10

1,85

1,55

1,65

Объем воды в теплообменнике

дм³

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

0,37

Расход воды

л/с

0,234

0,363

0,430

0,521

0,635

0,769

Располагаемое давление насоса

кПа

137

115

100

160

135

105

Отгрузочная масса (#)

кг

135

138

140

175

177

180

(*)

32°С ; температура воды на входе/выходе испарителя 12/7°С

(**) Температура наружного воздуха 8 °С по сухому термометру, 6 °С по влажному термометру; температура воды на входе/выходе конденсатора 40/45°С

(#) Для тепловых насосов масса увеличивается на 10%

◊ËÎÎÂ˚ ALFA

Чиллеры и воздушно водяные тепловые

насосы с осевыми вентиляторами

и спиральными компрессорами

4,6 - 49,8 кВт

КОНСТРУКЦИЯ

Шкаф управления

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

В шкафу управления находятся вводной выклю

• электрический нагреватель для защиты испа

Корпус

чатель, защитные устройства силовых цепей и

рителя от замораживания (для моделей ис

Корпус изготовлен из оцинкованной стали и

цепей управления, пускатель компрессора.

полнения /ST устанавливаются также на баке,

покрыт эпоксидно полиэфирной порошковой

Микропроцессорный контролер, к которому

насосах и трубах);

эмалью горячей сушки. Цветовой тон RAL 7032.

можно подключить дисплей.

• охладители перегретого пара для регенера

Герметичные компрессоры

ции 20% теплоты конденсации (для типораз

Испытания

Спиральные компрессоры оснащены тепловой

меров от 21 до 81);

Оборудование испытано на заводе изготовите

защитой от перегрузки и установлены на рези

• конденсатор, обеспечивающий 100% реге

ле и заправлено хладагентом и маслом.

новых виброизолирующих опорах. Компрессор

нерацию теплоты конденсации (для типораз

расположен в изолированном отсеке, отделен

меров от 21 до 81);

ВЫПУСКАЕМЫЕ МОДЕЛИ

ном от проходящего воздуха.

• резиновые виброизоляторы;

ALFA

• теплообменники в специальном исполнении;

Холодильный контур

Чиллер для охлаждения воды.

• блок питания на другие напряжения;

Холодильный контур включает в себя заправоч

• расширительный бак (входит в стандартную

ный клапан, смотровое стекло (кроме типораз

ALFA/HP

комплектацию модели ALFA/ST/HP);

меров 21 31 36), фильтр осушитель, терморе

Эта модель может работать в режиме теплово

• блок автоматической заправки с манометром;

гулирующий вентиль, реле высокого и низкого

го насоса. Установка содержит: 4 ходовой кла

• дополнительные нагреватели для модели

давления, предохранительные устройства.

пан реверсирования холодильного контура, ре

ALFA/ST/HP;

сивер жидкого хладагента, дополнительный тер

Испаритель

• пульт дистанционного управления;

морегулирующий вентиль и отделитель жидко

Паяный пластинчатый теплообменник с покры

• плата для подключения к последовательному

сти в линии всасывания (типоразмеры 181 201).

тием, предотвращающим выпадение конденса

порту RS 422 или RS 485.

Система оттаивания теплообменника конден

та, оснащен системой защиты от заморажива

сатора.

ния и механическим реле протока.

ALFA/ST

Конденсатор

Гидравлический контур оснащен теплоизолиро

Конденсатор представляет собой оребренный

ванным баком накопителем, водяным насосом,

теплообменник с защитной решеткой из оцин

предохранительным клапаном и расширитель

кованной стали.

ным баком (только для теплового насоса).

Осевые вентиляторы

Осевые вентиляторы с непосредственным зак

реплением рабочего колеса на валу 6 полюс

ного однофазного электродвигателя, оснаще

ны регулятором частоты вращения и защитной

решеткой.

ALFA - R407C “≈’Õ»◊≈— »≈ ’¿-¿ “≈-»—“» »

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

4,6

7,0

8,2

10,0

12,4

14,9

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

5,2

8,0

9,2

11,2

13,6

16,4

Компрессоры

Количество

шт.

Тип

спиральный

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

1,6

2,5

2,8

3,4

4,1

4,8

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

1,8

2,7

3,1

3,7

4,4

5,1

Вентиляторы

Производительность

м³/с

0,83

1,8

Число х номинальная мощность электродвигателя

шт.х кВт

1x0,14

1 хО,14

1 хО,37

1 х 0,37

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

1,7

2,0

2,1

3,0

3,2

3,7

Для теплового насоса

кг

2,2

2,5

2,6

4,0

4,2

4,7

Масса заправленного масла

кг

1,00

1,10

1,85

1,55

1,65

Объем воды в теплообменнике

дм³

0,50

0,85

1,03

1,41

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

0,22

0,46

Расход воды

л/с

0,220

0,334

0,392

0,478

0,592

0,712

Располагаемое давление насоса

кПа

165

155

131

Объем бака накопителя

Объем расширительного бака

Отгрузочная масса (#)

кг

100

101

136

138

141

Отгрузочная масса исполнения ST

кг

152

156

157

192

194

197

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

101

141

161

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

20,1

26,3

32,9

38,2

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

21,9

29,8

36,5

42,9

Компрессоры

Количество

шт.

Тип

спиральный

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

6,5

8,9

10,8

12,7

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

6,8

9,3

11,3

13,4

Вентиляторы

Производительность

³/с

2,12

5,0

Число х номинальная мощность электродвигателя

1х0,53

2х0,53

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

4,5

5,5

7,2

9,0

Для теплового насоса

кг

6,0

7,0

8,8

10,6

Масса заправленного масла

кг

2,5

4,0

Объем воды в теплообменнике

дм³

1,60

2,35

2,91

3,57

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

0,62

0,82

Расход воды

л/с

0,960

1,256

1,572

1,825

Располагаемое давление насоса

кПа

116

124

110

Объем бака накопителя

100

200

Объем расширительного бака

Отгрузочная масса (#)

кг

189

243

337

357

Отгрузочная масса исполнения ST

кг

240

292

401

423

(*)

32°С ; температура воды на входе/выходе испарителя 12/7°С

(#) Для тепловых насосов масса увеличивается на 10%

◊ËÎÎÂ˚ ALFA/CF

Чиллеры и воздушно водяные

тепловые насосы с центробежными

вентиляторами и спиральными

компрессорами

4,6 - 49,8 кВт

КОНСТРУКЦИЯ

Шкаф управления

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

В шкафу управления находятся вводной выклю

• электрический нагреватель для защиты испа

Корпус

чатель, автоматические предохранители в цепях

рителя от замораживания (для моделей ис

Корпус изготовлен из оцинкованной стали и

электропитания и управления, система защиты

полнения /ST устанавливаются также на баке,

покрыт эпоксидно полиэфирной порошковой

электродвигателя насоса от перегрузки, пуска

насосах и трубах);

эмалью горячей сушки. Цветовой тон RAL 7032.

тели компрессора и насоса.

• охладители перегретого пара для регенера

Герметичные компрессоры

Микропроцессорный контроллер, к которому

ции 20% теплоты конденсации (для типораз

Спиральные компрессоры оснащены тепловой

можно подключить дисплей.

меров от 21 до 81);

защитой от перегрузки и установлены на рези

• конденсатор, обеспечивающий 100% реге

Испытания

новых виброизолирующих опорах. Компрессор

нерацию теплоты конденсации (для типораз

Оборудование испытано на заводе изготовите

расположен в изолированном отсеке, отделен

меров от 21 до 81);

ле и заправлено хладагентом и маслом.

ном от проходящего воздуха.

• резиновые виброизоляторы;

• теплообменники в специальном исполнении;

Холодильный контур

ВЫПУСКАЕМЫЕ МОДЕЛИ

• блок питания для других напряжений;

Холодильный контур включает в себя заправоч

ALFA CF

• расширительный бак (входит в стандартную

ный клапан, смотровое стекло на жидкостной

Чиллер для охлаждения воды.

комплектацию модели ALFA/ST/HP);

линии (кроме типоразмеров 21 31 36), фильтр

• блок автоматической заправки с манометром;

осушитель, терморегулирующий вентиль, реле

ALFA CF/HP

• дополнительные нагреватели для модели

высокого и низкого давления, предохранитель

Эта модель может работать в режиме теплово

ALFA/ST/HP;

ные устройства.

го насоса. Установка содержит: 4 ходовой кла

• устройство для повышения располагаемого

пан реверсирования холодильного контура, ре

Испаритель

давления нагнетания вентилятора;

сивер жидкого хладагента, дополнительный тер

Паяный пластинчатый теплообменник с покры

• шумоглушители в каналах всасывания и на

морегулирующий вентиль и отделитель жидко

тием, предотвращающим выпадение конденса

гнетания воздуха;

сти в линии всасывания (типоразмеры 181 201).

та, оснащен системой защиты от заморажива

• комплект для работы при низкой температу

Система оттаивания теплообменника конден

ния и механическим реле протока.

ре окружающей среды:

сатора.

- регулятор частоты вращения вентилято

Конденсатор

ALFA CF/ST

ра (для типоразмеров от 21 до 36),

Конденсатор представляет собой оребренный

Гидравлический контур оснащен теплоизолиро

- воздушные клапаны (для типоразмеров

теплообменник с защитной решеткой из оцин

ванным баком накопителем, водяным насосом,

от 41 до 51);

кованной стали.

предохранительным клапаном и расширитель

• пульт дистанционного управления;

Центробежные вентиляторы

ным баком (только для теплового насоса).

• плата для подключения к последовательному

Центробежные вентиляторы с непосредствен

порту RS 422 или RS 485.

ным закреплением рабочего колеса на валу

электродвигателя (типоразмеры от 21 до 81)

или с клиноременной передачей (типоразме

ры от 91 до 201). На выходном отверстии уста

новлена защитная решетка.

ALFA/CF - R407C “≈’Õ»◊≈— »≈ ’¿-¿ “≈-»—“» »

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная х )лодопроизводительность

кВт

4,6

8,2

12,4

14,9

НАГРЕВ (**)

Номинальная т тлопроизводительность

кВт

5,2

9,2

11,2

13,6

16,4

Компрессоры

Количество

шт.

Тип

спиральный спиральный спиральный спиральный спиральный спиральный

Потребляемая N/ОЩНОСТЬ при охлаждении (*)

кВт

1,6

2,5

2,8

3,4

4,1

4,8

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

1,8

2,7

3,1

3,7

4,4

5,1

Вентиляторы

Число х номинальная мощность электродвигателя шт.х кВт

1x0,52

1x1,1

Производительность

м³/с

0,90

1,67

Располагаемое избыточное статическое давление

Па

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

1,7

2,0

2,1

3,0

3,2

3,7

Для теплового насоса

кг

2,2

2,5

2,6

4,0

4,2

4,7

Масса заправленного масла

кг

1,00

1,10

1,85

1,55

1,65

Объем воды в теплообменнике

дм³

0,50

0,85

1,03

1,41

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

0,22

0,46

Расход воды

л/с

0,220

0,334

0,392

0,478

0,592

0,712

Располагаемое давление насоса

кПа

165

155

131

Обьем бака накопителя

Объем расширительного бака

Отгрузочная масса (#}

кг

115

121

122

155

157

160

Отгрузочная масса исполнения ST (#)

кг

169

177

178

211

213

216

[ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

101

141

161

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

20,1

26,3

32,9

38,2

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

21,9

29,8

36,5

42,9

Компрессоры

Количество

шт.

Тип

спиральный спиральный спиральный спиральный

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

6,5

8,9

10,8

12,7

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

6,8

9,3

11,3

13,4

Вентиляторы

Число х номинальная мощность электродвигателя шт.х кВт

1x1,1

1x2,2

Производительность

м³/с

2,12

5,0

Располагаемое избыточное статическое давление

Па

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

4,5

5,5

7,2

9,0

Для теплового насоса

кг

6,0

7,0

8,8

10,6

Масса заправленного масла

кг

2,5

4,0

Объем воды в теплообменнике

дм³

1,60

2,35

2,91

3,57

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

0,62

0,82

Расход воды

л/с

0,960

1,256

1,572

1,825

Располагаемое давление насоса

кПа

116

124

110

Объем бака накопителя

100

200

Объем расширительного бака

Отгрузочная масса (#)

кг

220

275

363

383

Отгрузочная масса исполнения ST (#)

кг

275

325

427

450

(*) Температура наружного воздуха 32 °С; температура воды на входе/выходе испарителя 12/7 °С

(#) Для тепловых насосов масса увеличивается на 10%

BETA 2002

Чиллеры и тепловые насосы с передачей

теплоты от воздуха к воде с центробежными

вентиляторами и спиральными компрессорами

37 260 кВт

BETA 2002

BETA 2002/HP

BETA 2002/LN

Корпус

Реверсивный тепловой насос

Малошумное исполнение. Компрессорное от

Рама изготовлена из оцинкованной стали и

Кроме компонентов, установленных в чиллере

деление дополнительно оснащено звукоизоля

покрытf полиэфирной порошковой эмалью го

BETA 2002, тепловой насос оснащен поддоном для

цией из звукопоглощающих матов, изготовлен

рячей сушки (цветовой тон RAL 5014). Для обес

сбора и отвода конденсата, ресивером жидкого

ных из износостойкого материала.

печения звуковой изоляции внутренние повер

хладагента, 4 ходовым клапаном реверсирования

BETA 2002/SLN

хности съемных панелей облицованы звукопог

цикла и вторым терморегулирующим вентилем, а

Сверхмалошумное исполнение. Кроме указан

лощающими матами.

также системой оттаивания теплообменника.

ного для BETA 2002/LN в агрегате установлен

Компрессоры

теплообменник конденсатора завышенного га

Герметичные спиральные компрессоры соеди

ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ МОДУЛЬ ОПЦИЯ

барита и уменьшена частота вращения венти

нены попарно и оснащены подогревателем кар

BETA 2002/ST 2PS

лятора.

тера, тепловой защитой от перегрузки электро

Кроме компонентов, указанных для чиллера

двигателя, индикатором уровня масла и урав

BETA 2002, установлено следующее: теплоизо

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

нительной линией масла.

лированный бак накопитель, два циркуляцион

• Система регулирования давления конденсации:

Холодильный контур

ных насоса (в 4 компрессорных моделях, один

Ступенчатое регулирование по темпера

Холодильный контур включает в себя запорный

насос является резервным и при необходимо

туре наружного (установлен отдельный

клапан жидкостной линии, заправочный клапан,

сти включается автоматическим), расширитель

датчик). Система функционирует при тем

смотровое стекло, фильтр осушитель, терморе

ный бак, обратные и запорные клапаны.

пературе наружного воздуха до +5 °С. Ре

гулирующий вентиль, предохранительный кла

BETA 2002/ST 1PS

гулирование отсутствует в моделях с ти

пан, реле высокого и низкого давления. В мо

В отличие от BETA 2002/ST 2PS установлен толь

поразмерами от 3.2 до 8.2 и в 14.4;

делях с 4 мя компрессорами установлены дат

ко 1 циркуляционный насос.

Плавно регулируемый воздушный клапан

чики давления

BETA 2002/ST 2P

(для эксплуатации при температуре наруж

Испаритель

В отличие от BETA 2002/ST 2PS в агрегате от

ного воздуха до -20 °С). Регулирование

Паяные пластинчатые теплообменники оснаще

сутствуют бак накопитель и расширительный бак.

осуществляется по давлению в газовой

ны системой защиты от замораживания и меха

BETA 2002/ST S

линии (установлен отдельный датчик);

ническим реле протока.

В отличие от BETA 2002/ST 2PS в агрегате от

• Система регулирования с двумя уставками.

Конденсатор

сутствуют циркуляционные насосы.

В 4 компрессорных агрегатах уставки можно

Конденсатор представляет собой оребренный

BETA 2002/ST 1P

выбирать с панели управления или через дис

теплообменник с защитной решеткой (в моде

В отличие от BETA 2002/ST 2PS в агрегате отсут

кретный вход (указывается при заказе). Вы

лях до типоразмеров 14.4. установлен металли

ствуют бак накопитель, расширительный бак и

бор уставки производится автоматически по

ческий фильтр).

установлен только один циркуляционный насос.

температуре воды;

Вентиляторы

• Интерфейс RS485 для связи микропроцес

Центробежные вентиляторы с трехфазным 4

ИСПОЛНЕНИЯ

сорной системы управления с системой цен

полюсным электродвигателем, клиноременным

BETA 2002/DC

трализованного управления или дистанцион

вариатором частоты вращения и защитной ре

Чиллер оснащен конденсатором, обеспечива

ного компьютерного управления по протоко

шеткой на выходном отверстии.

ющим 100% регенерацию теплоты конденса

лу связи Carel. (В 4 компрессорных агрега

Шкаф управления

ции. Выполняется поддержание заданной тем

тах используется протокол Modbus);

В шкафу управления находятся вводной выклю

пературы воды, и используется предохранитель

• манометры (в 4 компрессорных агрегатах зна

чатель, плавкие предохранители и автоматичес

ное реле в водяном контуре регенерации теп

чение давления считывается контроллером);

кие выключатели силовых цепей и цепей управ

ла. В шкафу управления имеются клеммные

• электрический нагреватель защиты испари

ления, пускатели компрессоров и вентиляторов.

блоки для подключения внешних устройств.

теля от замораживания (для моделей испол

Микропроцессорный контроллер, к которому

BETA 2002/DS

нения /ST устанавливаются также на баке на

можно подключить дисплей.

Агрегат оснащен охладителем перегретого пара

копителе и трубах);

Испытания

для частичной (20 %) утилизации теплоты кон

• пульт дистанционного управления (в допол

Оборудование испытано на заводе изготовите

денсации. Такой охладитель отсутствует в моде

нение к панели управления, расположенной

ле и заправлено хладагентом и маслом.

лях ST типоразмеров от 3.2 до 13.2

на агрегате);

BETA 2002 ñ R407C

“≈’Õ»◊≈— »≈ ’¿-¿ “≈-»—“» »

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

3,2

4,2

5,2

6,2

7,2

8,2

9,2

10,2

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

37,1

44,7

51,4

60,3

67,5

77,6

91,6

102,4

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

36,4

44,8

51,9

60,0

68,1

78,7

92,7

106,6

Компрессоры

Количество компрессоров/холодильных контуров

шт.

2/1

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

12,3

14,8

17,5

19,7

22,7

26,6

31,3

37,6

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

12,7

15,9

18,4

20,9

23,4

27,5

32,1

36,7

Ступени мощности

0 50 100

Вентиляторы

Расход воздуха

м³/с

5,278

5,833

6,111

8,333

Располагаемое статическое давление

Па

Кол. вентиляторов х номинал. мощность электродвигателя

шт. x кВт

2 x 1,5

2 х 1,5

2 x 2,2

3 x 2,2

Габаритные размеры

Ширина

мм

2233

3234

Глубина

мм

1003

1103

Высота

мм

1630

Отгрузочная масса (#)

кг

692

702

723

768

787

835

1121

1198

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

1 x 11

1 х 17

1 х 17,5

1 х 22

1 х 25

Для теплового насоса

кг

1 x 15

1 х 15

1 х 22

1 х 27

1 х З0

Масса заправленного масла

кг

2 х 3,3

2 x 3,25

2 x 3,8

1 х 3,8+1 х 4

2 x 4

2 x 6,6

1 х 6,6+1 х 8

2 x 8

Объем водяной полости испарителя

3,6

4,2

5,2

6,3

7,3

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

0,5

1,1

1,5

Расход воды

л/с

1,771

2,134

2,453

2,883

3,225

3,708

4,374

4,892

Располагаемое давление насоса

кПа

148

121

108

145

140

123

134

109

Объем бака накопителя

200

450

Объем расширительного бака

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

12,2

13,2

14,4

16,4

18,4

20,4

24,4

26,4

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

117,9

126,6

137,0

157,6

185,8

211,0

235,8

260,7

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

119,5

132,4

136,2

157,3

185,3

213,3

239,1

264,9

Компрессоры

Количество компрессоров/холодильных контуров

шт.

2/1

4/2

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

40,0

45,9

44,4

52,0

61,2

72,0

80,0

88,1

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

40,5

44,4

46,8

55,0

64,2

73,3

81,1

88,8

Ступени мощности

0 50100

0 255075100

Вентиляторы

Расход воздуха

м³/с

8,333

10,000

13,333

15,833

19,444

18,500

Располагаемое статическое давление

Па

Кол. вентиляторов х номинал. мощность электродвигателя

шт. x кВт

3 х 2,2

3 x 2,2

2 x 4,0

3 x 3,0

3 x 4,0

4 x 4,0

Габаритные размеры

Ширина

мм

3234

4234

Глубина

мм

1103

1119

Высота

мм

1630

2130

Отгрузочная масса (#)

кг

1263

1297

1428

1554

1967

2242

2311

2423

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

1 х 32

2 x 18

2 х 19

2 x 25

2 x 30

Для теплового насоса

кг

1 х З6

2 x 22

2 x 23

2 x 30

2 x 35

Масса заправленного масла

кг

1 x 8+1 x 8

2 x 8

4 x 4

4 x 6,6

2 x 8+2 x 6,6

4 x 8

2 x 8+2 x 8

4 x 8

Объем водяной полости испарителя

8,4

9,4

5,2

6,3

7,3

8,4

9,4

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

2,2

4,0

5,5

Расход воды

л/с

5,634

6,050

6,546

7,529

8,879

10,082

11,268

12,454

Располагаемое давление насоса

кПа

115

110

140

106

150

124

101

159

Объем бака накопителя

450

340

700

Объем расширительного бака

(*) Температура наружного воздуха 35 °С; температура воды на входе/выходе испарителя 12/7 °С

(**) Температура наружного воздуха 8,3 °С по сухому термометру, 6,1 °С по влажному термометру; температура воды на входе/выходе конденсатора 40/45 °С

(#) Для тепловых насосов масса увеличивается на 10%

ZETA 2002

Чиллеры и тепловые насосы с передачей

теплоты от воздуха к воде с осевыми

вентиляторами и спиральными

компрессорами

37 260 кВт

ZETA 2002

ZETA 2002/HP

ZETA 2002/DS

Чиллеры

Реверсивный тепловой насос

Агрегат оснащен охладителем перегретого пара

Кроме компонентов, установленных в ZETA

для частичной (20 %) утилизации теплоты кон

Рама и корпус

2002, тепловой насос оснащен ресивером жид

денсации. Такой охладитель отсутствует в моде

Рама изготовлена из оцинкованной стали и по

кого хладагента, 4 ходовым клапаном реверси

лях ST типоразмеров от 3.2 до 13.2

крыта полиэфирной порошковой эмалью горя

рования цикла и вторым терморегулирующим

чей сушки (цветовой тон RAL 5014). Для обес

ZETA 2002/LN

вентилем, а также системой оттаивания тепло

печения звуковой изоляции внутренние повер

Малошумное исполнение. Компрессорное от

обменника.

хности съемных панелей облицованы звукопог

деление дополнительно оснащено звукоизоля

лощающими матами.

цией из звукопоглощающих матов, изготовлен

ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ МОДУЛЬ ОПЦИЯ

Компрессоры

ных из износостойкого материала.

ZETA 2002/ST 2PS

Герметичные спиральные компрессоры соеди

Кроме компонентов, указанных для чиллера

ZETA 2002/SLN

нены попарно и оснащены подогревателем кар

ZETA 2002, установлено следующее: теплоизо

Сверхмалошумное исполнение. Кроме указан

тера, тепловой защитой от перегрузки электро

лированный бак накопитель, два циркуляцион

ного для ZETA 2002/LN в агрегате установлен теп

двигателя, индикатором уровня масла и урав

ных насоса (в 4 компрессорных моделях, один

лообменник конденсатора завышенного габари

нительной линией масла.

насос является резервным и при необходимо

та и уменьшена частота вращения вентилятора

Холодильный контур

сти включается автоматическим), расширитель

Холодильный контур включает в себя запорный

ный бак, обратные и запорные клапаны.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

клапан, заправочный клапан, смотровое стек

• Система регулирования давления конденсации:

ло, фильтр осушитель, терморегулирующий

ZETA 2002/ST 1PS

• Ступенчатое регулирование (только в моде

вентиль, предохранительный клапан, реле вы

В отличие от ZETA 2002/ST 2PS установлен толь

лях от 18.4 до 26.4). Система функционирует

сокого и низкого давления. В 4 компрессорных

ко 1 циркуляционный насос.

при температуре наружного воздуха до 0 °С;

моделях установлен датчик давления.

ZETA 2002/ST 2P

• Регулирование частоты вращения вентиля

Испаритель

В отличие от ZETA 2002/ST 2PS в агрегате отсут

тора. Система функционирует при темпе

Паяные пластинчатые теплообменники оснаще

ствуют бак накопитель и расширительный бак.

ратуре наружного воздуха до -20 °С;

ны системой защиты от замораживания и меха

• Система регулирования с двумя уставками.

ническим реле протока.

ZETA 2002/ST S

В 4 компрессорных агрегатах уставки можно

Конденсатор

В отличие от ZETA 2002/ST 2PS в агрегате от

выбирать с панели управления или через дис

Конденсатор представляет собой оребренный

сутствуют циркуляционные насосы.

кретный вход (указывается при заказе). Вы

теплообменник с защитной решеткой (кроме

ZETA 2002/ST 1P

бор уставки производится автоматически по

того, в модели типоразмера 14.4 установлен ме

В отличие от ZETA 2002/ST 2PS в агрегате отсут

температуре воды;

таллический фильтр).

ствуют бак накопитель, расширительный бак и

• Интерфейс RS485 для связи микропроцес

Вентиляторы

установлен только один циркуляционный насос.

сорной системы управления с системой цен

Осевые вентиляторы с непосредственным зак

трализованного управления или дистанцион

реплением рабочего колеса на валу 6 полюс

ИСПОЛНЕНИЯ

ного компьютерного управления по протоко

ного электродвигателя, с тепловой защитой от

ZETA 2002/DC

лу связи Carel. (В 4 компрессорных агрега

перегрузки и с защитной решеткой.

Чиллер оснащен конденсатором, обеспечива

тах используется протокол Modbus);

Шкаф управления

ющим 100 % регенерацию теплоты конденса

• манометры (в 4 компрессорных агрегатах зна

В шкафу управления находятся вводной выключа

ции. Выполняется поддержание заданной тем

чение давления считывается контроллером);

тель, плавкие предохранители и автоматические

пературы воды, и используется предохранитель

• электрический нагреватель защиты испари

выключатели силовых цепей и цепей управления,

ное реле в водяном контуре регенерации теп

теля от замораживания (для моделей испол

пускатели для компрессоров и вентиляторов.

лоты. В шкафу управления имеются клеммные

нения /ST устанавливаются также на баке на

Микропроцессорный контроллер, к которому

блоки для подключения внешних устройств.

копителе и трубах);

можно подключить дисплей.

Отсутствует во всех моделях /HP типоразмеров

• пульт дистанционного управления (в допол

Испытания

от 3.2 до 16.4 моделей /ST.

нение к панели управления, расположенной

Оборудование испытано на заводе изготовите

на агрегате);

ле и заправлено хладагентом и маслом.

ZETA 2002 ñ R407C “≈’Õ»◊≈— »≈ ’¿-¿ “≈-»—“» »

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

3,2

4,2

5,2

6,2

7,2

8,2

9,2

10,2

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

37,1

44,7

51,4

60,3

67,5

77,6

91,6

102,4

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

36,4

44,8

51,9

60,0

68,1

78,7

92,7

106,6

Компрессоры

Количество компрессоров/холодильных контуров

шт.

2/1

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

12,3

14,8

17,5

19,7

22,7

26,6

31,3

37,6

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

12,7

15,9

18,4

20,9

23,4

27,5

32,1

36,7

Ступени мощности

0 50 100

Вентиляторы

Расход воздуха

м³/с

4,472

4,528

4,389

6,833

Кол. вентиляторов х номинал. мощность электродвигателя

шт. x кВт

2 х 0,6

2x0,6

3x0,6

Габаритные размеры

Ширина

мм

2233

3234

Глубина

мм

1103

Высота

мм

1740

Отгрузочная масса (#)

кг

616

626

647

692

711

759

1006

1083

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

1x11

1 х 11

1 х11

1 х 17

1 х 17,5

1 х22

1 х25

1x25

Для теплового насоса

кг

1x15

1 х 15

1 х22

1 х27

1 хЗО

Масса заправленного масла

кг

2 х 3,3

2x3,25

2x3,8

1 х 3,8+1 х4

2x4

2x6,6

1 х 6,6+1 х8

2x8

Объем водяной полости испарителя

3,6

4,2

5,2

6,3

7,3

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

0,5

1,1

1,5

Расход воды

л/с

1,771

2,134

2,453

2,883

3,225

3,708

4,374

4,892

Располагаемое давление насоса

кПа

148

121

108

145

140

123

134

109

Объем бака накопителя

200

450

Объем расширительного бака

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

12,2

13,2

14,4

16,4

18,4

20,4

24,4

26,4

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

117,9

126,6

137,0

157,6

185,8

211,0

235,8

260,7

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

119,5

132,4

136,2

157,3

185,3

213,3

239,1

264,9

Компрессоры

Количество компрессоров/холодильных контуров

шт.

2/1

4/2

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

40,0

45,9

44,4

52,0

61,2

72,0

80,0

88,1

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

40,5

44,4

46,8

55,0

64,2

73,3

81,1

88,8

Ступени мощности

0 50100

0 255075100

Вентиляторы

Расход воздуха

м³/с

6,600

6,583

11,267

16,375

16,417

19,389

18,500

Кол. вентиляторов х номинал. мощность электродвигателя

шт. x кВт

3 х 0,6

3x0,6

2x2,0

3x2,0

4x2,0

Габаритные размеры

Ширина

мм

3234

4234

Глубина

мм

1103

1119

Высота

мм

1740

2380

Отгрузочная масса (#)

кг

1148

1183

1423

1479

2003

2162

2281

2393

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

1 х 32

1 х32

2х 18

2х 19

2x25

2x30

Для теплового насоса

кг

1 х 36

1 хЗб

2x22

2x23

2x30

2x35

Масса заправленного масла

кг

1х8+1 х 8

2x8

4x4

4x6,6

2x8+2x6,6

4x8

2x8+2x8

4x8

Объем водяной полости испарителя

8,4

9,4

5,2

6,3

7,3

8,4

9,4

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

2,2

4,0

5,5

Расход воды

л/с

5,634

6,050

6,546

7,529

8,879

10,082

11,268

12,454

Располагаемое давление насоса

кПа

115

110

140

106

150

124

101

159

Объем бака накопителя

450

340

700

Объем расширительного бака

(*) Температура наружного воздуха 35 °С; температура воды на входе/выходе испарителя 12/7 °С

(#) Для тепловых насосов масса увеличивается на 10%

◊ËÎÎÂ˚ KAPPA.V2001

Чиллеры и воздушно водяные тепловые

насосы с осевыми вентиляторами

и винтовыми компрессорами

155 - 540 кВт

КОНСТРУКЦИЯ

Испытания

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Оборудование испытано на заводе изготовите

• электрический нагреватель для защиты испа

Корпус

ле и заправлено хладагентом и маслом.

рителя от замораживания (для моделей ис

Корпус изготовлен из оцинкованной стали и

полнения /ST устанавливаются также на баке,

покрыт полиэфирной порошковой эмалью горя

ВЫПУСКАЕМЫЕ МОДЕЛИ

насосах и трубах);

чей сушки.

• регулятор частоты вращения вентилятора,

KAPPA.V2001

Компрессоры

обеспечивающий работу конденсатора при

Чиллер для охлаждения воды.

Полугерметичные винтовые компрессоры ос

низкой температуре окружающего воздуха

нащены тепловой защитой от перегрузки.

KAPPA.V2001/HP

(до 20 °С);

Каждый из компрессоров имеет две ступени

Эта модель может работать в режиме теплово

• охладители перегретого пара для регенера

мощности.

го насоса. Каждый контур установки содержит:

ции 20% теплоты конденсации;

отделитель жидкости в линии всасывания, ре

• резиновые или пружинные виброизоляторы;

Холодильные контуры

сивер жидкого хладагента, 4 ходовой клапан

• теплообменники в специальном исполнении;

Холодильные контуры являются независимыми.

реверсирования холодильного контура и допол

• защитный кожух с металлическим фильтром;

Каждый контур включает в себя запорный кла

нительный терморегулирующий вентиль. Систе

• клапаны для компрессорной линии всасы

пан жидкостной линии, заправочный клапан,

ма оттаивания теплообменника конденсатора.

вания;

смотровое стекло, фильтр осушитель, терморе

• электромагнитный клапан для жидкостной

гулирующий вентиль, реле высокого и низкого

KAPPA.V2001/ST

линии;

давления, предохранительный клапан.

На жидкостной линии установлены (кроме 16.1 -

• жидкостные ресиверы;

18.1): теплоизолированный бак накопитель, два

Испарители

• последовательный интерфейс для подклю

водяных насоса, расширительный бак, обратные

Паяные пластинчатые теплообменники оснаще

чения контроллера к компьютерной систе

и запорные клапаны.

ны системой защиты от замораживания и меха

ме управления инженерным оборудовани

ническим реле протока.

KAPPA.V2001/DC

ем зданий;

Чиллер оснащен конденсатором, обеспечива

• пульт дистанционного управления;

Конденсатор

ющим 100 % регенерацию теплоты конденса

• ступенчатые или плавные регуляторыхоло

V образный теплообменник с оребрением.

ции, регулятором в водяном контуре регенера

допроизводительности;

Осевые вентиляторы

ции тепла и аварийным датчиком. Имеются так

• регулятор температуры выходящей воды;

Осевые вентиляторы с непосредственным зак

же ресивер жидкого хладагента и клеммные

• электронный терморегулирующий вентиль.

реплением рабочего колеса на валу электро

блоки в шкафу управления для подключения

двигателя, с защитной решеткой (UNI EN 294).

внешних устройств.

Шкаф управления

KAPPA.V2001/LN

В шкафу управления находятся вводной вык

Компрессор установлен в звукоизолирован

лючатель, защитные устройства силовых цепей

ном отсеке, изготовленном из окрашенной

и цепей управления, пускатели для компрес

оцинкованной стали. Панели отсека с внутрен

соров и вентиляторов. Микропроцессорный

ней стороны покрыты пенополиуретановыми

контроллер, к которому можно подключить

пластинами с хорошо изолирующим материа

дисплей.

лом между ними.

KAPPA.V 2001 - R407C “≈’Õ»◊≈— »≈ ’¿-¿ “≈-»—“» »

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

16.1

18.1

23.1

27.1

32.2

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительносгь

кВт

155,9

180,2

223,8

269,5

311,7

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

154,5

178,7

219,5

263,4

309,1

Компрессоры

Количество

шт.

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

60,1

69,5

83,9

100,1

120,3

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

58,4

67,5

81,4

97,1

116,7

Ступени мощности

0 50 100

50 75 100

Вентиляторы

Производительность

м³/с

10,833

22,222

20,889

21,111

Число х номинальная мощность электродвигателя

шт.х кВт

2x2,0

4x2,0

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

1x38

1x39

1x68

1x82

2x38

Для теплового насоса

кг

1x44,0

1x45,0

1x81,4

1x95

2x44,0

Масса заправленного масла

кг

1x10

1x11

2x10

Объем воды в теплообменнике

14,3

15,7

22,0

14,3

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

5,5

Расход воды

л/с

10, 6918

12,878

14,894

Располагаемое давление насоса

кПа

253

231

205

Объем бака накопителя

600

Обьем расширительного бака

18ы

Отгрузочная масса (#)

кг

1305

1331

1842

1892

2583

Отгрузочная масса исполнения ST (#)

кг

2167

2217

2908

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

37,2

41,2

46,2

50,2

55,2

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительносгь

кВт

360,3

403,9

447,5

447,3

539,1

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

357,3

398,1

439,0

482,9

526,9

Компрессоры

Количество

шт.

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

139,1

153,5

167,9

184,0

200,2

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

134,9

148,9

162,9

178,5

194,1

Ступени мощности

25 50 75 100

0 25 50 75 100

50 75 100

Вентиляторы

Производительность

м³/с

21,667

31,500

31,556

42,556

41,778

Число х номинальная мощность электродвигателя

шт.х кВт

4х2,0

6х2,06х2,0

6х2,0

8х2,0

Масса заправленного хладагента

Для чиллера

кг

2х39

1х61+1х61

1х61

2х61+1х82

1х68

Для теплового насоса

кг

2х45,0

1х74+1х74

2х74

1х95+1х81,4

2х95

Масса заправленного масла

кг

2х10

1х11+1х10

2х11

1х11+1х11

2х11

Объем воды в теплообменнике

15,7

42,8

22,0

Исполнение ST

Номинальная мощность насоса

кВт

5,5

9,2

Расход воды

л/с

17,217

19,300

21,383

23,569

25,755

Располагаемое давление насоса

кПа

164

219

199

186

159

Объем бака накопителя

600

750

Обьем расширительного бака

Отгрузочная масса (#)

кг

2625

3267

34112

3899

3961

Отгрузочная масса исполнения ST (#)

кг

2950

3697

3842

4319

4381

(*) Температура наружного воздуха 35 °С; температура воды на входе/выходе испарителя 1 2/7 °С

(**) Температур наружного воздуха 8,3 °С по сухому термометру, 6,1 °С по влажному термометру; температура воды на входе/выходе конденсатора 40/45 °С

(#) Для тепловых насосов масса увеличивается на 10%

¿„Â„‡Ú˚ ALFA/LE

Компрессорно конденсаторные агрегаты

и тепловые насосы с осевыми

вентиляторами и спиральными

компрессорами

5,6 - 64,6 кВт

КОНСТРУКЦИЯ

ВЫПУСКАЕМЫЕ МОДЕЛИ

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

• электромагнитный клапан для жидкостной

Корпус

ALFA/LE

линии (кроме моделей исполнения HP);

Корпус изготовлен из оцинкованной стали и

Компрессорно конденсаторный агрегат.

• ресивер жидкого хладагента;

покрыт эпоксидно полиэфирной порошковой

ALFA/LE/HP

• расширительный бак для выносного испари

эмалью горячей сушки. Цветовой тон RAL 7032.

Реверсивный компрессорно конденсатор

теля;

Герметичные компрессоры

ный агрегат, оснащенный 4 ходовым клапа

• регулятор частоты вращения вентилятора;

Спиральные компрессоры оснащены тепловой

ном реверсирования холодильного контура,

• резиновые виброизоляторы;

защитой от перегрузки и установлены на рези

жидкостным ресивером, дополнительным

• теплообменники в специальном исполнении;

новых виброизолирующих опорах. Компрессор

терморегулирующим вентилем. Оснащен

• блок питания на другие напряжения.

расположен в изолированном отсеке, отделен

функцией оттайки.

• терморегулирующий вентиль для выносного

ном от проходящего воздуха.

испарителя.

Холодильный контур

Холодильный контур включает в себя заправоч

ный клапан, смотровое стекло в жидкостной

Агрегат может работать с воздухооб

линии (кроме типоразмеров 21 31 36), фильтр

рабатывающими блоками непосред

осушитель, реле высокого и низкого давления,

ственного охлаждения моделей UTA

предохранительный клапан.

UTAH.

Конденсатор

Конденсатор представляет собой оребренный

теплообменник с защитной решеткой из оцин

кованной стали.

Осевые вентиляторы

Осевые вентиляторы с непосредственным зак

реплением рабочего колеса на валу 6 полюс

ного однофазного электродвигателя, оснаще

ны защитной решеткой.

Шкаф управления

В шкафу управления находятся вводной выклю

чатель, защитные устройства силовой и вспо

могательной цепи, пускатель компрессора.

Испытания

Оборудование испытано на заводе изготовите

ле и заправлено маслом.

ALFA/LE - R407C “≈’Õ»◊≈— »≈ ’¿-¿ “≈-»—“» »

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

5,6

8,7

10,1

12,3

15,4

18,1

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

5,6

8,6

10,0

12,2

14,9

17,8

Компрессоры

Количество

шт.

Тип

спиральный спиральный спиральный спиральный спиральный спиральный

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

1,6

2,5

2,8

3,5

4,2

4,9

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

1,7

2,6

2,9

3,5

4,2

4,9

Вентиляторы

Число х номинальная мощность электродвигателя шт.х кВт

0,83

1,8

Производительность

м³/с

1x0,14

1 хО,14

1x0,14

1 х 0,37

1 x 0,37

1 х 0,37

Масса заправленного хладагента

кг

1,00

1,10

1,85

1,55

1,65

Отгрузочная масса (#)

кг

129

132

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

101

141

161

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

24,1

32,1

40,

46,2

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

23,3

31,3

39,7

46,5

Компрессоры

Количество

шт.

Тип

спиральный спиральный спиральный спиральный

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

6,7

9,1

11,1

13,1

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

6,5

8,9

10,9

12,9

Вентиляторы

Число х номинальная мощность электродвигателя шт.х кВт

2,12

5,0

Производительность

м³/с

1x0,53

2x0,53

2 х 0,53

Масса заправленного хладагента

кг

2,5

4,0

Отгрузочная масса (#)

кг

179

230

321

338

(*) Температура наружного воздуха 32 °С; точка росы при давлении всасывания 7 °С

(**) Температура воздуха на входе испарителя 8 °С по сухому термометру, относительная влажность 75%, температура воды на входе/выходе конденсатора 40/45 °С

(#) Для тепловых насосов масса увеличивается на 10%

¿„Â„‡Ú˚ ALFA CF/LE

Компрессорно конденсаторные агрегаты

с центробежными вентиляторами

и спиральными компрессорами

5,6 - 64,6 кВт

КОНСТРУКЦИЯ

ВЫПУСКАЕМЫЕ МОДЕЛИ

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

• электромагнитный клапан для жидкостной

Корпус

ALFA CF/LE

линии;

Корпус изготовлен из оцинкованной стали и

Компрессорно конденсаторный агрегат.

• ресивер жидкого хладагента;

покрыт эпоксидно полиэфирной порошковой

• расширительный бак для выносного испари

эмалью горячей сушки. Цветовой тон RAL 7032.

теля;

Герметичные компрессоры

• резиновые виброизоляторы;

Спиральные компрессоры оснащены тепловой

• теплообменники в специальном исполнении;

защитой от перегрузки и установлены на рези

• блок питания на другие напряжения;

новых виброизолирующих опорах. Компрессор

• устройство для повышения располагаемого

расположен в изолированном отсеке, отделен

давления нагнетания вентилятора;

ном от проходящего воздуха.

• шумоглушители для каналов всасывания

и нагнетания воздуха;

Холодильный контур

• комплект для работы при низкой температу

Холодильный контур включает в себя заправоч

ре окружающей среды:

ный клапан, смотровое стекло на жидкостной

- регулятор частоты вращения вентилятора

линии (кроме типоразмеров 21 31 36), фильтр

(для типоразмеров от 21 до 36),

осушитель, реле высокого и низкого давления,

- воздушные клапаны (для типоразмеров

предохранительный клапан.

от 41 до 251).

Конденсатор

• терморегулирующий вентиль для выносного

Конденсатор представляет собой оребренный

испарителя.

теплообменник с защитной решеткой из оцин

кованной стали.

Центробежные вентиляторы

Центробежные вентиляторы с непосредствен

Агрегат может работать с воздухооб

ным закреплением рабочего колеса на валу

рабатывающими блоками непосред

электродвигателя (типоразмеры от 21 до 81) или

ственного охлаждения моделей UTA.

с клиноременной передачей (типоразмеры от

91 до 251). На выходном отверстии установле

на защитная решетка.

Шкаф управления

В шкафу управления находятся вводной выклю

чатель, защитные устройства для цепи электро

питания и вспомогательной цепи, пускатели

компрессора и вентилятора.

Испытания

Оборудование испытано на заводе изготовите

ле и заправлено маслом.

ALFA CF/LE - R407C “≈’Õ»◊≈— »≈ ’¿-¿ “≈-»—“» »

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

5,6

8,7

10,1

12,3

15,4

18,1

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

5,6

8,6

10,0

12,2

14,9

17,8

Компрессоры

Количество

шт.

Тип

спиральный спиральный спиральный спиральный спиральный спиральный

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

1,6

2,5

2,8

3,5

4,2

4,9

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

1,7

2,6

2,9

3,5

4,2

4,9

Вентиляторы

Число х номинальная мощность электродвигателя шт.х кВт

1x0,52

1 х0,52

1 х1,1

Производительность

м³/с

0,90

0,9

1,67

Располагаемое избыточное статическое давление

Па

Масса заправленного масла

кг

1,00

1,10

1,85

1,55

1,65

Отгрузочная масса (#)

кг

129

132

ТИПОРАЗМЕР АГРЕГАТА

101

141

161

ОХЛАЖДЕНИЕ (*)

Номинальная холодопроизводительность

кВт

24,1

32,1

40,2

46,2

НАГРЕВ (**)

Номинальная теплопроизводительность

кВт

23,3

31,3

39,7

46,5

Компрессоры

Количество

шт.

Тип

спиральный спиральный спиральный спиральный

Потребляемая мощность при охлаждении (*)

кВт

6,7

9,1

11,1

13,1

Потребляемая мощность при нагреве (**)

кВт

6,5

8,9

10,9

12,9

Вентиляторы

Число х номинальная мощность электродвигателя шт.х кВт

1x1,1

1 х1,1

1x2,2

Производительность

м³/с

2,12

5,0

Располагаемое избыточное оатическое давление

Па

Масса заправленного масла

кг

2,5

4,0

Отгрузочная масса (#)

кг

179

230

321

338

(*) Температура наружного воздуха 32 °С; точка росы при давлении всасывания 7 °С

(#) Для тепловых насосов масса увеличивается на 10%

BETA 2002/LE

Компрессорно конденсаторные агрегаты

и тепловые насосы с передачей теплоты

от воздуха к воде с центробежными

вентиляторами и с герметичными спиральными

компрессорами

42 320 кВт

BETA 2002LE

Испытания

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Компрессорно конденсаторный агрегат

Оборудование испытано на заводе изготовите

• Система регулирования давления конден

ле и заправлено маслом.

сации:

Рама и корпус агрегата

Путем включения и отключения вентилято

Рама изготовлена из оцинкованной листовой

BETA 2002 LE/HP

ров по температуре наружного воздуха (ус

стали и покрыта эпоксидно полиэфирной по

Реверсивный компрессорно конденсаторный

тановлен отдельный датчик). Система фун

рошковой эмалью горячей сушки (цвет RAL

агрегат (тепловой насос)

кционирует при температуре наружного

5014). Съемные панели, облицованными с внут

Кроме компонентов, установленных в агрегате

воздуха до +5 °С. Система отсутствует в аг

ренней стороны звукопоглощающими матами.

моделей BETA 2002/LE, тепловой насос осна

регатах типоразмеров от 3.2 до 8.2 и в 14.4)

Компрессоры

щен поддоном для сбора конденсата, ресиве

С плавно регулируемым воздушным клапа

Герметичные спиральные компрессоры соеди

ром жидкого хладагента, 4 ходовым клапаном

ном (для эксплуатации при температуре на

нены попарно и оснащены подогревателем кар

реверсирования цикла и терморегулирующим

ружного воздуха до -12 °С) для агрегатов с

тера, тепловой защитой от перегрузки электро

вентилем.

центробежными вентиляторами

двигателя, индикатором уровня масла и урав

В обоих случаях в системе регулирования ис

нительной линией масла.

ИСПОЛНЕНИЯ

пользуется датчик давления.

• Интерфейс RS485 для связи микропроцес

Холодильный контур

BETA 2002 LE/DC

сорной системы управления с системой цен

Холодильный контур включает в себя электро

Агрегат оснащен конденсатором, обеспечива

трализованного управления или дистанцион

магнитный запорный клапан жидкостной линии,

ющим 100 % регенерацию теплоты конденса

ного компьютерного управления по протоко

заправочный клапан, смотровое стекло,

ции. Выполняется поддержание заданной тем

лу связи Carel (только в 2 компрессорных аг

фильтр осушитель, предохранительный клапан,

пературы воды, и используется предохранитель

регатах).

реле высокого и низкого давления.

ное реле в водяном контуре регенерации теп

• Пульт дистанционного управления в дополне

лоты. В шкафу управления имеются клеммные

Конденсатор

ние к панели управления, установленной на аг

блоки для подключения внешних устройств. От

Оребренный теплообменник с защитным ог

регате (только в 2 компрессорных агрегатах).

сутствуют в агрегатах всех моделей /HP

раждением (в агрегатах типоразмера до 14.4

• Терморегулирующий вентиль для выносного

установлен также металлический фильтр).

BETA 2002 LE/DS

испарителя.

Агрегат оснащен охладителем перегретого пара

Вентиляторы

для частичной (20 %) утилизации теплоты кон

Центробежные вентиляторы с 3 фазным 4 по

денсации.

люсным электродвигателем с клиноременным

вариатором частоты вращения и защитной ре

BETA 2002 LE/LN

шеткой на выходном отверстии.

Малошумное исполнение. Компрессорное от

деление дополнительно оснащено звукоизоля

Шкаф управления

цией из звукопоглощающих матов, изготовлен

В шкафу управления находятся вводной выклю

ных из материала с высоким акустическим со

чатель, аппараты защиты силовых цепей и це

противлением.

пей управления, пускатели компрессора и вен

тилятора.

BETA 2002 LE/SLN

Микропроцессорный контроллер, к которо

Сверхмалошумное исполнение. Кроме указанно

му можно подключить панель дистанционного

го для BETA 2002/LN в агрегате установлен тепло

управления с дисплеем (только для 2 компрес

обменник конденсатора завышенного габарита и

сорных агрегатов).

регулятор частоты вращения вентилятора

Rosenberg холодильная техника. Каталог - часть 1