Lapp Group (каталог продукции, 2012-2014 год)

723

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINMATIC

монтажный инструмент

SKINMATIC

метрический монтажный инструмент

SKINMATIC

KB-M

SKINMATIC

SB-M

SKINMATIC

GB-M

■

Области применения

SKINMATIC

KB-M

▯

Для одновременного сверления и на-

резки метрической резьбы. Особенно

подходит для тонкостенных деталей и

листовых металлов.

SKINMATIC

SB-M

▯

Для сверления и зенкования метриче-

ской резьбы.

SKINMATIC

GB-M

▯

Для нарезания метрической резьбы.

■

Технические характеристики

Материал

SKINMATIC

KB-M

HSSE

SKINMATIC

SB-M

HSS

SKINMATIC

GB-M

HSSE

Номер артикула

Обозначение/Размер

Длина отверстия, мм

Общая длина С, мм

Штук/ед. упаковки

SKINMATIC

KB-M

61791274

12 x 1,5

130.0

61791275

16 x 1,5

150.0

61791276

20 x 1,5

165.0

61791277

25 x 1,5

185.0

SKINMATIC

SB-M

61791278

32 x 1,5

180

301.0

61791279

40 x 1,5

200

349.0

61791280

50 x 1,5

220

369.0

SKINMATIC

GB-M

61791282

32 x 1,5

150.0

61791283

40 x 1,5

170.0

61791284

50 x 1,5

190.0

Не подлежит директиве RoHS
Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

Кабельные вводы

SKINMATIC

монтажный инструмент

SKINMATIC

универсальный монтажный инструмент

SKINMATIC

■

Преимущества

▯

бесступенчатое регулирование для всех

размеров гаечных ключей от 14 до 33 мм

▯

Монтаж с введённым кабелем

▯

удобные в обращении пластмассовые

ручки

■

Области применения

▯

Для быстрого монтажа кабельных вводов

и резьбовых соединений для защитных

рукавов

▯

Подходят для полиамидных и латунных

кабельных вводов

■

Характеристики

▯

Из хромированной инструментальной

стали

▯

С двумя позициями фиксирования

(позиции растра)

▯

Маленький зазор (14–22 мм): для M12 -

M16, PG7 - PG11, NPT 3/8»

▯

Большой зазор (24–33 мм): для M20–

M25, PG13,5 - PG21, NPT 1/2» - 3/4»

Номер артикула

Обозначение/Размер

Размер гаечного ключа SW, мм

Общая длина, в мм

Штук/ед. упаковки

SKINMATIC

61791260

SKINMATIC

14–33

250.0

724

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

Кабельные вводы — другие типы резьбы

SKINTOP

кабельные вводы из полиамида с резьбой NPT

SKINTOP

NPT

■

Преимущества

▯

Коническая резьба NPT

▯

Долговечная защита от вибрации

▯

Оптимальная защита от растягивающих

нагрузок

▯

Широкий изменяемый диапазон крепле-

ния

▯

Высокая надежность эксплуатации

■

Области применения

▯

Для использования в местах, где необхо-

дим надёжный ввод кабелей в корпуса.

▯

Машино- и станкостроение

▯

Техника автоматизации

▯

Приборы

▯

Корпуса

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

UL File Nr. E79903

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба NPT по ANSI

B1.20.2 - 1983

■

Примечание

▯

Подходящие детали см. SKINTOP

аксес-

суары с резьбой PG, кроме контргайки

SKINTOP

GMP-GL

▯

3/8» = PG9

▯

1/2» = PG13,5

▯

3/4» = PG21

▯

1» = PG29

■

Конструкция

▯

SKINTOP

STR NPT с уплотнительной

вставкой для герметизации кабелей

маленьких сечений.

■

Технические характеристики

Поставляемые цвета

RAL 7001 серебристо-серый

RAL 9005 черный/стойкие к УФ лучам

Материал

Корпус: полиамид

Уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

Класс защиты

IP 68 - 5 бар

Tемпературный диапазон

от -20 до +80 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Диапазон зажима

ØF, мм

SW мм

Общая длина С, мм Длина резьбы D, мм Штук/ед. упаковки

SKINTOP

ST серебристо-серые

53016010

ST 3/8 NPT»

3,5 - 8

43.0

15.0

100

53016030

ST 1/2 NPT»

5 - 12

45.0

15.0

100

53016050

ST 3/4 NPT»

13 - 18

53.0

15.0

53016060

ST 1 NPT»

19 - 25,4

60.0

15.0

SKINTOP

ST чёрные

53016210

ST 3/8 NPT»

3,5 - 8

43.0

15.0

100

53016230

ST 1/2 NPT»

5 - 12

45.0

15.0

100

53016250

ST 3/4 NPT»

13 - 18

53.0

15.0

53016260

ST 1 NPT»

19 - 25,4

60.0

15.0

SKINTOP

STR серебристо-серые

53016110

STR 3/8 NPT»

2 - 6

43.0

15.0

100

53016130

STR 1/2 NPT»

4 - 9

45.0

15.0

100

53016150

STR 3/4 NPT»

9 - 16

53.0

15.0

SKINTOP

STR чёрные

53016310

STR 3/8 NPT»

2 - 6

43.0

15.0

100

53016330

STR 1/2 NPT»

4 - 9

45.0

15.0

100

53016350

STR 3/4 NPT»

9 - 16

53.0

15.0

SKINTOP

BS серебристо-серые

53016610

BS 3/8 NPT»

3,5 - 8

82.0

15.0

100

53016630

BS 1/2 NPT»

5 - 12

104.0

15.0

100

53016650

BS 3/4 NPT»

13 - 18

133.0

15.0

SKINTOP

BS чёрные

53016810

BS 3/8 NPT»

3,5 - 8

82.0

15.0

100

53016830

BS 1/2 NPT»

5 - 12

104.0

15.0

100

53016850

BS 3/4 NPT»

13 - 18

133.0

15.0

Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.

725

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

Кабельные вводы — другие типы резьбы

SKINTOP

кабельные вводы из латуни, никелированные, с резьбой NPT

SKINTOP

MS NPT

■

Преимущества

▯

Коническая резьба NPT

▯

Высокая надежность эксплуатации

▯

Оптимальная защита от растягивающих

нагрузок

▯

Широкий изменяемый диапазон крепле-

ния

■

Области применения

▯

В областях с высокими требованиями по

механической и химической прочности.

▯

Химическая промышленность

▯

Техника измерения, управления и регу-

лирования

▯

Машино- и станкостроение

▯

Производство промышленного оборудо-

вания

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

UL File Nr. E79903

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба NPT по ANSI

B1.20.2 - 1983

■

Примечание

▯

Подходящие детали см. SKINTOP

метри-

ческие аксессуары, кроме контргайки

SKINDICHT

SM-M

▯

1/4» = M12, 3/8» = M16

▯

1/2» = M20, 3/4» = M25

▯

1» = M32, 1 1/4» = M40

▯

1 1/2» = M50, 2» = M63

■

Конструкция

▯

SKINTOP

MSR NPT с уплотнительной

вставкой для герметизации кабелей с

маленьким наружным диаметром

■

Технические характеристики

Материал

Корпус: латунь, покрытая никелем

Вставка: полиамид

Уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

О-кольцо: NBR (бутадиеновая резина)

Класс защиты

IP 68 - 5 бар

Tемпературный диапазон

от -30 до +100 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Диапазон зажима ØF, мм

SW мм

Общая длина С, мм Длина резьбы D, мм Штук/ед. упаковки

SKINTOP

MS-NPT

53112004

1/4»

3,5 - 7

36.0

15.0

100

53112014

3/8»

4,5 - 10

39.7

15.0

100

53112024

1/2»

7 - 13

42.5

15.0

53112034

3/4»

9 - 17

44.5

15.0

53112044

1»

11 - 21

49.0

15.0

53112054

1 1/4»

19 - 28

57.5

17.0

53112064

1 1/2»

27 - 35

61.5

17.0

53112074

2»

34 - 45

63.5

17.0

SKINTOP

MSR-NPT

53112006

1/4»

1 - 5

36.0

15.0

100

53112016

3/8»

2 - 7

39.7

15.0

100

53112026

1/2»

5 - 10

42.5

15.0

53112036

3/4»

6 - 13

44.5

15.0

53112046

1»

7 - 15

49.0

15.0

53112056

1 1/4»

15 - 23

57.5

17.0

53112066

1 1/2»

22 - 29

61.5

17.0

53112076

2»

28 - 39

63.5

17.0

726

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

Кабельные вводы — другие типы резьбы

SKINTOP

кабельные вводы из латуни, никелированные, с резьбой NPT

SKINTOP

MS-SC NPT

■

Преимущества

▯

гибкие, с высокой проводимостью ЭМС-

контактные пружины, следовательно,

простой монтаж экранир. кабелей с раз-

личным диаметром по оплётке

▯

Низкоомный контакт с экраном, опти-

мальная электромагнитная защита

▯

Также для подсоединения экрана к дру-

гому кабельному вводу

▯

Для кабелей с внутренней оболочкой или

без нее

■

Области применения

▯

Для ЭМС-заземления медной оплетки

или кабеля с медной оболочкой

▯

Техника автоматизации

▯

Телекоммуникации

▯

Техника измерения, управления и регу-

лирования

▯

Машиностроение и производство про-

мышленного оборудования

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

UL File Nr. E79903

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба NPT по ANSI

B1.20.2 - 1983

■

Технические характеристики

Материал

Корпус: латунь, покрытая никелем

Вставка: полиамид

Уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

О-кольцо: NBR (бутадиеновая резина)

Класс защиты

IP 68 - 5 бар

Tемпературный диапазон

от -30 до +100 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Диапазон зажима

ØF, мм

SW мм

Общая длина С, мм Длина резьбы D, мм Штук/ед. упаковки

SKINTOP

MS-SC NPT

53112910

3/8»

4,5 - 10

39.7

15.0

100

53112920

1/2»

7 - 13

42.5

15.0

53112930

3/4»

9 - 17

44.5

15.0

53112940

1»

11 - 21

49.0

15.0

53112950

1 1/4»

19 - 28

57.5

17.0

53112960

1 1/2»

27 - 35

61.5

17.0

727

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

Кабельные вводы — другие типы резьбы

SKINTOP

кабельные вводы из латуни, никелированные, с резьбой NPT

Новинка

SKINTOP

MS-NPT BRUSH

■

Преимущества

▯

Быстрый, удобный контакт с экраном

▯

Оптимальный низкоомный контакт с

экраном, 360°

▯

Быстрый монтаж в сравнении с

подобными системами

▯

Простые и надежные

▯

Свободный монтаж при подгонке кабеля

■

Области применения

▯

Для ЭМС-заземления медной оплетки

или кабеля с медной оболочкой

▯

Техника автоматизации

▯

Для подъёмно-транспортного оборудова-

ния

▯

Двигатели большой мощности

▯

Преобразователь частоты

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

UL File Nr. E79903

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба NPT по ANSI

B1.20.2 - 1983

■

Технические характеристики

Материал

Корпус: латунь, покрытая никелем

ЭМС-щётка: латунь

Уплотнение: спец. эластомер

О-кольцо: спец. эластомер

Класс защиты

IP 68 - 5 бар

Tемпературный диапазон

от -30 до +100 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Диапазон зажима ØF, мм

SW мм

Общая длина С, мм Длина резьбы D, мм

Штук/ед. упаковки

SKINTOP

MS-NPT BRUSH

53112037

3/4»

9 - 17

43.0

15.0

53112047

1»

11 - 21

48.0

15.0

53112057

1 1/4»

19 - 28

57.5

17.0

53112067

1 1/2»

27 - 35

59.0

17.0

53112077

2»

34 - 45

63.0

17.0

53112087

2» plus

44 - 55

72.0

17.0

728

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINTOP

кабельные вводы из полиамида с резьбой PG

Простой монтаж

SKINTOP

ST / SKINTOP

STR

SKINTOP

STR

■

Преимущества

▯

Разнообразные аксессуары (напр.,

уплотнительные вставки для нескольких

кабелей)

▯

Повышенная маслостойкость и эксплуа-

тационная надежность

▯

Долговечная защита от вибрации

▯

Оптимальная защита от растягивающих

нагрузок

▯

Широкий изменяемый диапазон крепле-

ния

■

Области применения

SKINTOP

▯

Для использования в местах, где необхо-

дим надёжный ввод кабелей в корпуса.

▯

Машино- и станкостроение

▯

Фотогальванические системы

▯

Техника автоматизации

SKINTOP

STR

▯

С уплотнением, которое позволяет

герметизировать кабели с маленьким

наружным диаметром.

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

UL File Nr. E79903

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба PG

■

Примечание

▯

Подходящие детали см. SKINTOP

аксес-

суары с резьбой PG

▯

Подходящая контргайка SKINTOP

GMP-GL

■

Технические характеристики

Внимание

Монтажные размеры и

момент затяжки

см. табл. T21 в приложении

Поставляемые цвета

RAL 7001 серебристо-серый

RAL 7035 светло-серый

RAL 9005 чёрный/стойкие к УФ- лучам

Материал

Корпус: полиамид

Уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

Испытания

GGVS: TÜ.EGG.020-95

Класс защиты

IP 68 - 5 бар

Tемпературный диапазон

от -20 до +80 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер Диапазон зажима ØF, мм

SW мм

Общая длина С, мм

Длина резьбы D, мм

Штук/ед. упаковки

SKINTOP

ST серебристо-серые

53015000

ST 7

2,5 - 6,5

32.0

8.0

100

53015010

ST 9

3,5 - 8

36.0

8.0

100

53015020

ST 11

4 - 10

38.0

8.0

100

53015030

ST 13,5

6 - 12

41.0

9.0

100

53015040

ST 16

9 - 14

44.0

10.0

53015050

ST 21

13 - 18

49.0

11.0

53015060

ST 29

14 - 25

56.0

11.0

53015070

ST 36

24 - 32

66.0

13.0

53015080

ST 42

35 - 38

68.0

13.0

53015090

ST 48

39 - 44

69.0

14.0

SKINTOP

ST чёрные

53015200

ST 7

2,5 - 6,5

32.0

8.0

100

53015210

ST 9

3,5 - 8

36.0

8.0

100

53015220

ST 11

4 - 10

38.0

8.0

100

53015230

ST 13,5

6 - 12

41.0

9.0

100

53015240

ST 16

9 - 14

44.0

10.0

53015250

ST 21

13 - 18

49.0

11.0

53015260

ST 29

14 - 25

56.0

11.0

53015270

ST 36

24 - 32

66.0

13.0

53015280

ST 42

35 - 38

68.0

13.0

53015290

ST 48

39 - 44

69.0

14.0

SKINTOP

ST светло-серые

53018000

ST 7

2,5 - 6,5

32.0

8.0

100

53018010

ST 9

3,5 - 8

36.0

8.0

100

53018020

ST 11

4 - 10

38.0

8.0

100

53018030

ST 13,5

6 - 12

41.0

9.0

100

53018040

ST 16

9 - 14

44.0

10.0

53018050

ST 21

13 - 18

49.0

11.0

53018060

ST 29

14 - 25

56.0

11.0

53018070

ST 36

24 - 32

66.0

13.0

53018080

ST 42

35 - 38

68.0

13.0

53018090

ST 48

39 - 44

69.0

14.0

SKINTOP

STR серебристо-серые

53015100

STR 7

1,5 - 5

32.0

8.0

100

53015110

STR 9

2 - 6

36.0

8.0

100

53015120

STR 11

2 - 7

38.0

8.0

100

53015130

STR 13,5

4 - 9

41.0

9.0

100

53015140

STR 16

6 - 12

44.0

10.0

53015150

STR 21

9 - 16

49.0

11.0

53015160

STR 29

11 - 20

56.0

11.0

53015170

STR 36

17 - 26

66.0

13.0

53015180

STR 42

22 - 31

68.0

13.0

53015190

STR 48

26 - 35

69.0

14.0

729

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

SKINTOP

STR

Кабельные вводы

SKINTOP

кабельные вводы из полиамида с резьбой PG

Простой монтаж

Номер артикула

Обозначение/Размер Диапазон зажима ØF, мм

SW мм

Общая длина С, мм

Длина резьбы D, мм

Штук/ед. упаковки

SKINTOP

STR чёрные

53015300

STR 7

1,5 - 5

32.0

8.0

100

53015310

STR 9

2 - 6

36.0

8.0

100

53015320

STR 11

2 - 7

38.0

8.0

100

53015330

STR 13,5

4 - 9

41.0

9.0

100

53015340

STR 16

6 - 12

44.0

10.0

53015350

STR 21

9 - 16

49.0

11.0

53015360

STR 29

11 - 20

56.0

11.0

53015370

STR 36

17 - 26

66.0

13.0

53015380

STR 42

22 - 31

68.0

13.0

53015390

STR 48

26 - 35

69.0

14.0

SKINTOP

STR светло-серые

53018100

STR 7

1,5 - 5

32.0

8.0

100

53018110

STR 9

2 - 6

36.0

8.0

100

53018120

STR 11

2 - 7

38.0

8.0

100

53018130

STR 13,5

4 - 9

41.0

9.0

100

53018140

STR 16

6 - 12

44.0

10.0

53018150

STR 21

9 - 16

49.0

11.0

53018160

STR 29

11 - 20

56.0

11.0

53018170

STR 36

17 - 26

66.0

13.0

53018180

STR 42

22 - 31

68.0

13.0

53018190

STR 48

26 - 35

69.0

14.0

Кабельные вводы

SKINTOP

кабельные вводы из полиамида с резьбой PG

SKINTOP

защита от перегибов

SKINTOP

■

Преимущества

▯

Надёжная защита кабелей от перегибов

▯

Продление срока эксплуатации кабелей

▯

Функциональная надежность

▯

Для надёжности гибких кабелей

■

Области применения

▯

Согласно стандарта VDE 0700-1 кабели,

подключенные к подвижным электро-

техническим приборам и оборудованию,

должны быть защищены от перегибов.

▯

Ручные приборы

▯

Робототехника

▯

Для техники проведения массовых меро-

приятий

▯

Подвижные детали машин

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

UL File Nr. E79903

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба PG

■

Примечание

▯

Подходящие детали см. SKINTOP

аксес-

суары с резьбой PG

▯

Подходящая контргайка SKINTOP

GMP-GL

▯

По запросу - типы SKINTOP

BSR для гер-

метизации кабелей маленьких сечений

■

Технические характеристики

Внимание

Монтажные размеры и

момент затяжки

см. табл. T21 в приложении

Поставляемые цвета

RAL 7001 серебристо-серый

RAL 9005 черный/стойкие к УФ лучам

Материал

Корпус: полиамид

Уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

Класс защиты

IP 68 - 5 бар

Tемпературный диапазон

от -20 до +80 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Диапазон зажима ØF, мм

SW мм

Общая длина С, мм Длина резьбы D, мм Штук/ед. упаковки

SKINTOP

BS серебристо-серые

53015600

BS 7

2,5 - 6,5

62.0

8.0

100

53015610

BS 9

3,5 - 8

73.5

8.0

100

53015620

BS 11

4 - 10

86.0

8.0

100

53015630

BS 13,5

6 - 12

98.0

9.0

53015640

BS 16

9 - 14

111.5

10.0

53015650

BS 21

13 - 18

129.0

11.0

SKINTOP

BS чёрные

53015800

BS 7

2,5 - 6,5

62.0

8.0

100

53015810

BS 9

3,5 - 8

73.5

8.0

100

53015820

BS 11

4 - 10

86.0

8.0

100

53015830

BS 13,5

6 - 12

98.0

9.0

53015840

BS 16

9 - 14

111.5

10.0

53015850

BS 21

13 - 18

129.0

11.0

730

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINTOP

кабельные вводы из полиамида с резьбой PG

SKINTOP

защита от перегибов

SKINTOP

■

Преимущества

▯

Надёжная защита кабелей от перегибов

▯

Продление срока эксплуатации кабелей

▯

Функциональная надежность

■

Области применения

▯

Согласно стандарта VDE 0700-1 кабели,

подключенные к подвижным электро-

техническим приборам и оборудованию,

должны быть защищены от перегибов.

▯

Ручные приборы

▯

Приборостроение

▯

Для техники проведения массовых меро-

приятий

▯

Подвижные детали машин

■

Стандарты/ Сертификаты соответствия

▯

UL File Nr. E79903

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба PG

■

Примечание

▯

Подходящие детали см. SKINTOP

аксес-

суары с резьбой PG

▯

Подходящая контргайка SKINTOP

GMP-GL

■

Технические характеристики

Внимание

Монтажные размеры и

момент затяжки

см. табл. T21 в приложении

Поставляемые цвета

RAL 7001 серебристо-серый

Материал

Корпус: полиамид

Уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

Класс защиты

IP 68 - 5 бар

Tемпературный диапазон

от -20 до +80 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Диапазон зажима ØF, мм

SW мм

Общая длина С, мм Длина резьбы D, мм Штук/ед. упаковки

SKINTOP

BT серебристо-серые

53015410

3,5 - 8

42.9

8.0

100

53015420

4 - 10

47.7

8.0

100

53015430

13,5

5 - 12

52.0

9.0

53015440

9 - 14

55.9

10.0

53015450

13 - 18

64.4

11.0

731

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINTOP

кабельные вводы из латуни, никелированные, с резьбой PG

Простой монтаж

SKINTOP

MS / SKINTOP

MSR

SKINTOP

MSR

■

Преимущества

SKINTOP

▯

Высокая надежность эксплуатации

▯

Оптимальная защита от растягивающих

нагрузок

▯

Широкий изменяемый диапазон крепле-

ния

SKINTOP

MSR

▯

Преимущества см. SKINTOP

■

Области применения

SKINTOP

▯

В областях с высокими требованиями по

механической и химической прочности.

▯

Химическая промышленность

▯

Техника измерения, управления и регу-

лирования

▯

Машино- и станкостроение

▯

Производство промышленного оборудо-

вания

SKINTOP

MSR

▯

С уплотнением, которое позволяет

герметизировать кабели с маленьким

наружным диаметром.

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба PG

■

Примечание

▯

Подходящая контргайка SKINDICHT

▯

Подходящие детали см. SKINTOP

аксес-

суары с резьбой PG

■

Технические характеристики

Внимание

Монтажные размеры и

момент затяжки

см. табл. T21 в приложении

Материал

Корпус: латунь, покрытая никелем

Вставка: полиамид

Уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

О-кольцо: NBR (бутадиеновая резина)

Класс защиты

IP 68 - 5 бар

Tемпературный диапазон

от -30 до +100 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Диапазон зажима ØF, мм

SW мм

Общая длина С, мм Длина резьбы D, мм Штук/ед. упаковки

SKINTOP

52015700

MS 7

2 - 6.5

25.0

5.0

100

52015710

MS 9

4 - 8

29.0

6.0

100

52015720

MS 11

4 - 10

32.0

6.0

52015730

MS 13,5

5 - 12

34.0

6.5

52015740

MS 16

8 - 14

35.0

6.5

52015750

MS 21

11 - 18

40.0

7.0

52015760

MS 29

16 - 25

48.0

8.0

52015765

MS 36

19 - 32

62.0

15.0

52015766

MS 42

28 - 38

62.0

15.0

52015767

MS 48

34 - 44

62.0

15.0

SKINTOP

MSR

52015770

MSR 7

2 - 5

25.0

5.0

100

52015780

MSR 9

2 - 6

29.0

6.0

100

52015790

MSR 11

3 - 7

32.0

6.0

52015800

MSR 13,5

4 - 9

34.0

6.5

52015810

MSR 16

6 - 13

35.0

6.5

52015820

MSR 21

8 - 16

40.0

7.0

52015830

MSR 29

10.5 - 20

48.0

8.0

52015831

MSR 36

19 - 26

62.0

15.0

52015832

MSR 42

24 - 31

62.0

15.0

52015833

MSR 48

28 - 35

62.0

15.0

732

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINTOP

кабельные вводы из латуни, никелированные, с резьбой PG

Простой монтаж

SKINTOP

MS-XL / SKINTOP

MSR-XL

SKINTOP

MS-XL

SKINTOP

MSR-XL

■

Преимущества

SKINTOP

MS-XL

▯

Специально для толстостенного оборудо-

вания

▯

Высокая надежность эксплуатации

▯

Широкий изменяемый диапазон крепле-

ния

▯

Оптимальная защита от растягивающих

нагрузок

SKINTOP

MSR-XL

▯

Применение см. SKINTOP

MS-XL

■

Области применения

SKINTOP

MS-XL

▯

С удлиненной соединительной резьбой

для толстостенных корпусов.

SKINTOP

MSR-XL

▯

С уплотнением, которое позволяет

герметизировать кабели с маленьким

наружным диаметром.

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба PG

■

Примечание

▯

Подходящая контргайка SKINDICHT

▯

Подходящие детали см. SKINTOP

аксес-

суары с резьбой PG

■

Технические характеристики

Внимание

Монтажные размеры и

момент затяжки

см. табл. T21 в приложении

Материал

Корпус: латунь, покрытая никелем

Вставка: полиамид

Уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

О-кольцо: NBR (бутадиеновая резина)

Класс защиты

IP 68 - 5 бар

Tемпературный диапазон

от -30 до +100 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Диапазон зажима ØF, мм

SW мм

Общая длина С, мм Длина резьбы D, мм Штук/ед. упаковки

SKINTOP

MS-XL

52115700

MS 7 XL

2 - 6.5

32.0

12.0

100

52115710

MS 9 XL

4 - 8

35.0

12.0

100

52115720

MS 11 XL

4 - 10

38.0

12.0

52115730

MS 13,5 XL

5 - 12

39.5

12.0

52115740

MS 16 XL

8 - 14

40.5

12.0

52115750

MS 21 XL

11 - 18

45.0

12.0

52115760

MS 29 XL

16 - 25

52.0

15.0

SKINTOP

MSR-XL

52115770

MSR 7

2 - 5

32.0

12.0

100

52115780

MSR 9

2 - 6

35.0

12.0

100

52115790

MSR 11

3 - 7

38.0

12.0

52115800

MSR 13,5

4 - 9

39.5

12.0

52115810

MSR 16

6 - 13

40.5

12.0

52115820

MSR 21

8 - 16

45.0

12.0

52115830

MSR 29

10.5 - 20

52.0

15.0

733

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINTOP

кабельные вводы из латуни, никелированные, с резьбой PG

Простой монтаж

SKINTOP

MS-SC

■

Преимущества

▯

Для кабелей с внутренней оболочкой или

без нее

▯

Также для подсоединения экрана к дру-

гому кабельному вводу

▯

Низкоомный контакт с экраном, опти-

мальная электромагнитная защита

▯

гибкие, с высокой проводимостью ЭМС-

контактные пружины, следовательно,

простой монтаж экранир. кабелей с раз-

личным диаметром по оплётке

▯

Меньше рабочих операций, простой

монтаж

■

Области применения

▯

Для ЭМС-заземления медной оплетки

или кабеля с медной оболочкой

▯

Техника автоматизации

▯

Телекоммуникации

▯

Техника измерения, управления и регу-

лирования

▯

Машиностроение и производство про-

мышленного оборудования

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба PG

■

Примечание

▯

Подходящие детали см. SKINTOP

аксес-

суары с резьбой PG

▯

Для корпусов с лакированным, аноди-

рованным или порошковым покрытием

необходимы контргайки для выравнива-

ния потенциала земли типа SKINDICHT

SM-PE для обеспечения оптимального

контакта

■

Технические характеристики

Внимание

Монтажные размеры и

момент затяжки

см. табл. T21 в приложении

Материал

Корпус: латунь, покрытая никелем

Вставка: полиамид

Уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

О-кольцо: NBR (бутадиеновая резина)

Класс защиты

IP 68

Tемпературный диапазон

от -30 до +100 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Диапазон зажима ØF, мм

Длина резьбы D, мм

Штук/ед. упаковки

SKINTOP

MS-SC

53112210

MS-SC 9

3 - 8

6.0

53112220

MS-SC 11

4 - 10

6.0

53112230

MS-SC 13,5

5 - 12

6.5

53112240

MS-SC 16

8 - 14

6.5

53112250

MS-SC 21

11 - 17.5

7.0

53112260

MS-SC 29

16 - 25

8.0

53112270

MS-SC 36

19 - 32

15.0

SKINTOP

MS-SC XL

53112310

MS-SC XL 9

3 - 8

12.0

53112320

MS-SC XL 11

4 - 10

12.0

53112330

MS-SC XL 13,5

5 - 12

12.0

53112340

MS-SC XL 16

8 - 14

12.0

53112350

MS-SC XL 21

11 - 17.5

12.0

53112360

MS-SC XL 29

16 - 25

15.0

734

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINDICHT

кабельные вводы из полимера или металла с резьбой PG

SKINDICHT

стандартные кабельные вводы с резьбой PG по DIN

SKINDICHT

SVRN / SKINDICHT

SVRE

SKINDICHT

SVRN

SKINDICHT

SVRE

■

Преимущества

SKINDICHT

SVRN

▯

Высокие механические нагрузки

▯

Оптимальная защита от растягивающих

нагрузок

SKINDICHT

SVRE

▯

Уплотнение с насечкой для различного

диаметра кабелей

▯

Меньше размеров на складе

■

Области применения

SKINDICHT

SVRN

▯

Кабельные вводы из латуни с 6-гранным

промежуточным штуцером, для быстрого

монтажа с помощью гаечных ключей.

SKINDICHT

SVRE

▯

Кабельные вводы из латуни с 6-гранным

промежуточным штуцером и уплотни-

тельным кольцом с насечкой.

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба PG

■

Примечание

SKINDICHT

SVRN

▯

Подходящая контргайка SKINDICHT

SKINDICHT

SVRE

▯

Другие аксессуары см. SKINDICHT

▯

Подходящая контргайка SKINDICHT

■

Технические характеристики

Внимание

Монтажные размеры

см. табл. T21 в приложении

По запросам

SKINDICHT

SVRE

Поставляются с удлиненной резьбой

PG 11 до 36 с уплотнительным кольцом

с насечкой из материала VITON

Материал

SKINDICHT

SVRN

Корпус: латунь, покрытая никелем

Уплотнительное кольцо: CR (хлоропре-

новая резина)

SKINDICHT

SVRE

Корпус: латунь, покрытая никелем

Уплотнение с насечкой: CR (хлоропре-

новая резина)

Класс защиты

IP 54

Tемпературный диапазон

SKINDICHT

SVRN

от -20 до +100 °C

SKINDICHT

SVRE

от -20 до +80 °C

Номер артикула Обозначение/Размер ØF уплот. кольца с насечкой,

мм

PG резьба

Диапазон за-

жима, мм

SW1/SW2 мм Общая длина

С, мм

Длина резьбы

D, мм

Штук/ед.

упаковки

SKINDICHT

SVRN

52000210

SVRN 7005/N

14 / 13

20.6

5.0

100

52020300

SVRN 7006/N

14 / 13

20.6

5.0

100

52020310

SVRN 7007/N

14 / 13

20.6

5.0

100

52020320

SVRN 9007/N

17 / 15

22.6

6.0

100

52020330

SVRN 9008/N

17 / 15

22.6

6.0

100

52000220

SVRN 9009/N

17 / 15

22.6

6.0

100

52020341

SVRN 11010/N

20 / 18

23.6

6.0

52000230

SVRN 11011/N

20 / 18

23.6

6.0

52000240

SVRN 13011/N

13,5

22 / 20

26.1

6.5

52000241

SVRN 13012/N

13,5

22 / 20

26.1

6.5

52000250

SVRN 16013/N

24 / 22

27.1

6.5

52000251

SVRN 16014/N

24 / 22

27.1

6.5

52000260

SVRN 21018/N

30 / 28

29.6

7.0

52000270

SVRN 29027/N

40 / 37

32.6

8.0

52000280

SVRN 36034/N

50 / 47

38.6

9.0

SKINDICHT

SVRE

52005540

SVRE 9

5/8

17 / 15

22.6

6.0

100

52000310

SVRE 11

7/10/12,5

20 / 18

22.6

6.0

52000320

SVRE 13,5

7/10,5/13/16

22 / 20

26.1

6.5

52000330

SVRE 16

8/10,5/13,5/16

24 / 22

27.1

6.5

52000340

SVRE 21

11/15/18/20

30 / 28

29.6

7.0

52000350

SVRE 29

19/23/27/31

40 / 37

32.6

8.0

52000360

SVRE 36

25/28/31/35

50 / 47

38.6

9.0

52005550

SVRE 42

35,5/39/42,5/46

57 / 54

43.6

10.0

52005560

SVRE 48

40,5/44/47/50,5

64 / 60

45.1

10.0

Фотографии представлены не в точном масштабе и не являются точными до подробностей иллюстрациями соответствующих изделий.
Viton® – зарегистрированный товарный знак DuPont de Nemours

735

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINDICHT

кабельные вводы из полимера или металла с резьбой PG

SKINDICHT

резьбовые соединения для плоских кабелей

SKINDICHT

SVFK

SW1

SW2

■

Преимущества

▯

Экономичные типы из полимера

▯

уплотнительные губки автоматически

подгоняются

▯

Нет необходимости в индивидуальной

герметизации кабеля

▯

система с допустимыми отклонениями

▯

Большое отверстие, можно закрепить 2

плоских кабеля

■

Области применения

▯

Для ввода плоских кабелей.

▯

Транспортные средства

▯

Насосы

▯

Лифтостроение

▯

Монтаж распределительных электрошка-

фов

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба PG

■

Примечание

▯

подходящая контргайка SKINDICHT

GMK

▯

Подходящие плоские кабели см. ÖLFLEX

LIFT F для внутренней прокладки, или

ÖLFLEX

CRANE F для применения вне

помещений

■

Технические характеристики

Внимание

Монтажные размеры

см. табл. T21 в приложении

Поставляемые цвета

RAL 7035 светло-серый

Материал

Корпус: полистирол

Уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

Класс защиты

IP 54

Tемпературный диапазон

от -20 до +60 °C

Номер артикула Обозначение/Размер

Ширина плоского

кабеля мин./макс.

Толщина кабеля

мин./макс., мм

SW1/SW2 мм

Общая длина

С, мм

Длина резьбы

D, мм

Штук/ед. упаковки

SKINDICHT

SVFK

52005470

SVFK 16

- - 15.0

- - 5.0

27 / 23

39.5

10.0

52005680

SVFK 21

10.0 - 20.5

3.0 - 8.0

32 / 30

43.0

11.0

52005690

SVFK 29

15.0 - 27.0

4.0 - 11.5

42 / 41

45.0

11.0

52005700

SVFK 36

25.0 - 34.0

4.0 - 11.5

53 / 50

51.0

13.0

52005710

SVFK 42

30.0 - 40.0

5.0 - 12.0

60 / 55

54.0

13.0

52005720

SVFK 48

35.0 - 45.0

5.0 - 12.0

65 / 60

55.0

15.0

736

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINDICHT

кабельные вводы из полимера или металла с резьбой PG

SKINDICHT

резьбовые соединения для плоских кабелей

SKINDICHT

SVF

■

Преимущества

▯

Высокие механические нагрузки

▯

уплотнительные губки автоматически

подгоняются

▯

Оптимальная защита от растягивающих

нагрузок

▯

Большое отверстие, можно закрепить 2

плоских кабеля

■

Области применения

▯

Для ввода плоских кабелей.

▯

Транспортные средства

▯

Насосы

▯

Лифтостроение

▯

Монтаж распределительных электрошка-

фов

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба PG

■

Примечание

▯

Подходящие плоские кабели см.

ÖLFLEX

LIFT F для внутренней проклад-

ки, или ÖLFLEX

CRANE F для примене-

ния вне помещений

▯

Подходящая контргайка SKINDICHT

■

Технические характеристики

Внимание

Монтажные размеры

см. табл. T21 в приложении

По запросам

Поставляются также с удлиненной

соединительной резьбой

Материал

Корпус: латунь, покрытая никелем

Спец. уплотнение: CR (хлоропреновая

резина)

Класс защиты

IP 54

Tемпературный диапазон

от -20 до +100 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Ширина плоского

кабеля мин./макс.

Толщина кабеля

мин./макс., мм

SW1/SW2 мм Общая длина

С, мм

Длина резьбы

D, мм

Штук/ед. упаковки

SKINDICHT

SVF

52005480

PG 16

- - 16.0

- - 5.0

24 / 22

27.5

6.5

52005490

PG 21

9.0 - 21.0

3.0 - 8.0

30 / 28

30.0

7.0

52005500

PG 29

14.0 - 30.0

4.0 - 11.5

40 / 37

31.5

8.0

52005510

PG36

24.0 - 40.0

4.0 - 11.5

50 / 47

36.0

9.0

52005520

PG 42

29.0 - 45.0

5.0 - 12.0

57 / 54

40.0

10.0

52005530

PG 48

34.0 - 50.0

5.0 - 12.0

64 / 60

41.5

10.0

737

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINDICHT

кабельные вводы из полимера или металла с резьбой PG

SKINDICHT

резьбовые соединения для плоских кабелей

SKINDICHT

■

Преимущества

▯

Уплотняющие профили позволяют

решить многочисленные индивидуальные

проблемы

▯

Можно ввести одновременно несколько

плоских и круглых кабелей

▯

Через конический внутренний контур

верхней части корпуса уплотнения при-

жимаются к кабелю.

■

Области применения

▯

Фланец для универсального применения,

в основном для плоских кабелей.

▯

Лифтостроение

▯

Транспортные средства

▯

Строительство кранов и транспортеров

▯

Буксируемые кабельные цепи

■

Примечание

▯

При правильном монтаже можно достичь

класса защиты IP 65

▯

Подходящие плоские кабели см.

ÖLFLEX

LIFT F для внутренней проклад-

ки, или ÖLFLEX

CRANE F для примене-

ния вне помещений

■

Технические характеристики

Материал

Корпус: алюминий, спецлегирование

Винты и пружинные кольца: оцинкован-

ная сталь

Уплотнение: NBR (бутадиеновая

резина)

Класс защиты

IP 65

Tемпературный диапазон

от -20 до +100 °C

Номер артикула

Обозначение/Размер

Ввод кабеля длина х ширина, мм

Габариты Д x Ш x В в мм

Штук/ед. упаковки

SKINDICHT

52008010

FL 1

70 x 15 + 63 x 7

45 x 35 x 95

52008020

FL 2

49 x 4,5

45 x 35 x 95

52008030

FL 3

49 x 4,5 + 49 x 4,5 (49 x 11,5)

45 x 35 x 95

52008040

FL 4

63 x 12,0 (+0,2)

45 x 35 x 95

52008050

FL 5

70 x 15

45 x 35 x 95

738

ÖLFLEX

UNITR

ONIC

ETHERLINE

HITR

ONIC

EPIC

SKINT

SIL

VYN

FLEXIMARK

АКСЕССУАРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ

Кабельные вводы

SKINDICHT

кабельные вводы из полимера или металла с резьбой PG

SKINDICHT

защита от растягивающих усилий/защита от перегибов

SKINDICHT

■

Преимущества

▯

Стойкие к морской воде

▯

Антимагнитный

▯

Стойкие к коррозии

▯

Надёжная защита от растягивающих на-

грузок

■

Области применения

▯

Прочные и надежные кабельные вводы

с защитой кабелей от растягивающих

усилий.

▯

Строительные площадки

▯

Производство промышленного оборудо-

вания

▯

Производство электрических двигателей

■

Конструкция

▯

Соединительная резьба PG

■

Примечание

▯

Подходящая контргайка SKINDICHT

■

Технические характеристики

Внимание

Монтажные размеры

см. табл. T21 в приложении

По запросам

Поставляются также с удлиненной

соединительной резьбой

Материал

Корпус: латунь, покрытая никелем

Класс защиты

IP 20

Номер артикула

Обозначение/

Размер

Диапазон зажима

ØF, мм

SW мм

Макс. монтажный

размер, мм

Общая длина С, мм

Длина резьбы

D, мм

Штук/ед. упаковки

SKINDICHT

52000830

SH 7

8 - 10

17.5

5.5

52000840

SH 9

10 - 12,5

20.5

6.0

52000850

SH 11

11 - 15

21.5

6.0

52000860

SH 13,5

14 - 16,5

24.0

7.5

52000870

SH 16

15 - 18

26.0

7.5

52000880

SH 21

18 - 23,5

29.0

8.0

52000890

SH 29

23 - 31

33.0

8.0

52000900

SH 36

29 - 40,5

36.5

9.5

52000910

SH 42

34 - 45

38.0

10.0

52000920

SH 48

39 - 50

39.5

11.5

Lapp Group (каталог продукции, 2012-2014 год) - часть 50