ОАО «Газпром». Финансовые и бухгалтерские отчёты (1998-2017 год)

ОАО «Г

АЗПРОМ

ОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ ПО

МСФО

ЗА ГОД

ЗАКОНЧИВШИЙСЯ

ДЕКАБРЯ

2003

(

в миллионах российских рублей)

А.Б. Миллер
Председатель Правления
30 июня 2004 г.

Е.А. Васильева
Главный бухгалтер
30 июня 2004 г.

Прилагаемые примечания являются неотъемлемой частью данной финансовой отчетности.

За год, закончившийся

31 декабря

Прим.

2003 г.

2002 г.

5, 22

Выручка от продаж

819 753

644 687

5, 23

Операционные расходы

(593 415)

(496 713)

Прибыль от продаж

226 338

147 974

Прибыли по курсовым разницам

55 564

23 553

Убытки по курсовым разницам

(40 424)

(32 988)

Проценты к получению

15 295

10 636

16, 17

Проценты к уплате

(32 301)

(29 265)

Чистая прибыль от изменения покупательной способности рубля

31 380

15, 24

Прибыль от реструктуризации и списания обязательств

4 007

13 908

Чистый монетарный эффект и финансовые статьи

2 141

17 224

Доля чистой прибыли ассоциированных компаний

3 478

4 285

Прибыль (убыток) от инвестиций, имеющихся в наличии для

продажи

5 017

(3 729)

Прибыль до налогообложения и учета доли меньшинства

236 974

165 754

Текущий налог на прибыль

(42 368)

(54 187)

Отложенный налог на прибыль

(32 449)

(81 945)

Налог на прибыль

(74 817)

(136 132)

Прибыль до учета доли меньшинства

162 157

29 622

Доля меньшинства

(3 062)

(667)

Чистая прибыль

159 095

28 955

Базовая и разводненная прибыль в расчете на одну акцию

(в рублях)

8,02

1,39

ОАО «Г

АЗПРОМ

ОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ ПО

МСФО

ЗА ГОД

ЗАКОНЧИВШИЙСЯ

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей)

А.Б. Миллер
Председатель Правления
30 июня 2004 г.

Е.А. Васильева
Главный бухгалтер
30 июня 2004 г.

Прилагаемые примечания являются неотъемлемой частью данной финансовой отчетности.

За год, закончившийся

31 декабря

Прим.

2003 г.

2002 г.

Чистые денежные средства, полученные от операционной

деятельности

141 846

160 111

Инвестиционная деятельность

Капитальные вложения

(144 370)

(141 124)

Чистое уменьшение (увеличение) займов выданных

(5 470)

Полученные проценты

13 177

10 002

Уплаченные и капитализированные проценты

(13 807)

(12 998)

Чистые денежные средства, полученные при приобретении (выбытии)

дочерних обществ

131

(4 058)

Приобретение дочерних обществ

(802)

(6 159)

Изменение вложений в ассоциированные компании

5 360

7 917

Изменение прочих долгосрочных инвестиций

(4 927)

(8 798)

Чистые денежные средства, использованные для инвестиционной

деятельности

(145 163)

(160 688)

Финансовая деятельность

Поступления по долгосрочным займам (включая текущую часть

обязательств по долгосрочным займам)

144 387

115 570

Погашение долгосрочных займов (включая текущую часть обязательств

по долгосрочным займам)

(75 005)

(80 999)

Продажа векселей

17 162

Погашение векселей

(7 751)

(17 615)

Чистое (погашение) поступления от выпуска облигаций

(4 772)

4 735

Чистое (погашение) поступления краткосрочных заемных средств

(13 551)

2 950

Уплаченные дивиденды

(8 479)

(10 328)

Уплаченные проценты

(19 204)

(22 379)

Приобретение собственных акций

(72 122)

(45 490)

Продажа собственных акций

68 214

38 784

Изменение в остатках денежных средств с ограничением к использованию

по условиям займов

5 838

627

Чистые денежные средства, полученные от финансовой деятельности

17 555

3 017

Влияние изменения обменного курса на денежные средства и их

эквиваленты

(1 196)

8 099

Влияние изменения покупательной способности рубля на денежные

средства и их эквиваленты

(3 898)

Увеличение денежных средств и их эквивалентов

13 042

6 641

Денежные средства и их эквиваленты на начало отчетного периода

58 354

51 713

Денежные средства и их эквиваленты на конец отчетного периода

71 396

58 354

ОАО «Г

АЗПРОМ

ОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ОТЧЕТ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ В АКЦИОНЕРНОМ КАПИТАЛЕ ПО

МСФО

ЗА ГОД

ЗАКОНЧИВШИЙСЯ

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей)

А.Б. Миллер
Председатель Правления
30 июня 2004 г.

Е.А. Васильева
Главный бухгалтер
30 июня 2004 г.

Прилагаемые примечания являются неотъемлемой частью данной финансовой отчетности.

Прим.

Количество

размещенных

акций

(млрд. штук)

Уставный

капитал

Выкуплен-

ные собствен-

ные акции

Нераспределен-

ная прибыль и

прочие резервы

Итого по

акционерному

капиталу

Сальдо на 31 декабря 2001 г.

21,0

325 194

(20 872)

1 399 391

1 703 713

Чистая прибыль

28 955

Чистый результат от операций с

выкупленными собственными

акциями

(1,2)

(9 495)

(1 425)

(10 920)

Курсовые разницы от пересчета

финансовых вложений за

рубежом

2 052

Возврат активов социальной

сферы на баланс

государственных органов

(2 133)

Дивиденды

(9 795)

Сальдо на 31 декабря 2002 г.

19,8

325 194

(30 367)

1 417 045

1 711 872

Чистая прибыль

159 095

Чистый результат от операций с

выкупленными собственными

акциями

(0,0)

(3 522)

(347)

(3 869)

Курсовые разницы от пересчета

финансовых вложений за

рубежом

1 101

Возврат активов социальной

сферы на баланс

государственных органов

(4 610)

Дивиденды

(8 459)

Сальдо на 31 декабря 2003 г.

19,8

325 194

(33 889)

1 563 825

1 855 130

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

ОАО  «Газпром»  и  его  дочерние  общества  (далее  –  «Группа»)  располагают  одной  из  крупнейших  в
мире  систем  газопроводов  и  отвечают  практически  за  всю  добычу  природного  газа  и  его
транспортировку  по  трубопроводам  высокого  давления  в  Российской  Федерации.  Группа  является
также крупным экспортером природного газа в европейские страны.

Группа осуществляет следующие виды хозяйственной деятельности:

•  добыча и разведка газа и других углеводородов;
•  переработка газового конденсата и других углеводородов, продажа продуктов переработки;
•  транспортировка газа;
•  продажа газа на внутренний рынок и на экспорт.

Среднесписочная численность работников за 2003 и 2002 гг. составила 391 тыс. и 323 тыс. человек
соответственно.

УСЛОВИЯ ВЕДЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Экономике Российской Федерации по-прежнему присущи некоторые черты развивающегося рынка. В
частности, неконвертируемость российского рубля в большинстве стран, валютный контроль, а также
сравнительно высокая инфляция. Существующее российское налоговое, валютное и таможенное
законодательство допускает различные толкования и подвержено частым изменениям.

Хотя в экономической ситуации наметились тенденции к улучшению, экономическая перспектива
Российской Федерации во многом зависит от эффективности экономических мер, финансовых
механизмов и денежной политики, предпринимаемых Правительством, а также развития фискальной,
правовой и политической систем.

ОСНОВА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ

Данная консолидированная финансовая отчетность подготовлена в соответствии с Международными
стандартами финансовой отчетности, включая все принятые ранее Международные стандарты
финансовой отчетности и интерпретации Комитета по Международным стандартам финансовой
отчетности (МСФО), и полностью им соответствует.

Компании Группы ведут бухгалтерский учет и составляют бухгалтерскую отчетность в соответствии с
Положениями по бухгалтерскому учету Российской Федерации (РСБУ) или стандартами учета страны,
где зарегистрирована конкретная компания Группы. Финансовая отчетность Группы была
подготовлена на основе данных бухгалтерского учета согласно РСБУ с внесением поправок и
проведением переклассификаций для целей достоверного представления информации в соответствии с
МСФО.

Консолидированная финансовая отчетность Группы была подготовлена исходя из принципа оценки по
фактическим  затратам,  за  исключением  отступлений,  указанных  в  Примечании  4.  Для  составления
консолидированной  финансовой  отчетности  в  соответствии  с  МСФО  руководство  должно
производить  осмотрительную  оценку  стоимости  отражаемых  в  финансовой  отчетности  активов,
обязательств,  доходов  и  расходов,  а  также  тех  активов  и  обязательств,  стоимость  которых  на  дату
составления  отчетности  зависит  от  возможности  наступления  определенных  событий  в  будущем.
Оценка в основном производилась в отношении справедливой стоимости финансовых инструментов,
резервов  на снижение стоимости, отложенного налога на прибыль и резерва на снижение стоимости
дебиторской задолженности. Фактические результаты могут отличаться от данных оценок.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

ОСНОВА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ (продолжение)

Учет влияния инфляции

До 1 января  2003 г.  поправки  и  переклассификации,  требуемые  для  приведения  отчетности,
составленной в соответствии с требованиями российского законодательства, в соответствие с МСФО,
включали  поправки,  необходимые  для  отражения  изменений  общей  покупательной  способности
российского  рубля,  исходя  из  Стандарта  МСФО 29  «Финансовая  отчетность  в  условиях
гиперинфляции»  (МСФО 29).    МСФО 29  требует,  чтобы  финансовая  отчетность,  составленная  в
валюте страны с гиперинфляционной экономикой, была выражена в текущих единицах измерения на
дату  составления  бухгалтерского  баланса.    Характеристики  экономики  Российской  Федерации
указывают  на  прекращение  процессов  гиперинфляции,  поэтому  с  1 января  2003 г.  Группа  не
применяет положения МСФО 29. Соответственно, за год, закончившийся 31 декабря 2003 г., пересчет
показателей  отчетности  для  отражения  изменений  общей  покупательной  способности  российского
рубля не производился.

Сравнительные  показатели  за  год,  закончившийся  31  декабря  2002 г.,  были  пересчитаны  с  учетом
покупательной способности рубля на 31 декабря 2002 г.  Пересчет числовых данных был произведен с
использованием коэффициентов пересчета, полученных на основании индексов потребительских цен
Российского  государственного  комитета  по  статистике  («Госкомстат»),  а  за  период  до  1992  г.  –  на
основе  индексов,  полученных  из  других  открытых  источников.    Ниже  приводятся  индексы  и
соответствующие  коэффициенты,  использованные  для  пересчета  сопоставимых  показателей
консолидированной финансовой отчетности, по отношению к ценам 1988 года (1988 год=100) за пять
лет, закончившихся 31 декабря 2002 г.:

Год

Индекс

Коэффициент

пересчета

1998

1 216 400

2,24

1999

1 661 481

1,64

2000

1 995 937

1,37

2001

2 371 572

1,15

2002

2 730 154

1,00

Ниже приводятся основные принципы, использованные при пересчете сопоставимых показателей
консолидированной финансовой отчетности:

• все суммы выражены в единице измерения, соответствующей общей покупательной способности

российского рубля по состоянию на 31 декабря 2002 г.;

• денежные активы и обязательства Группы по состоянию на 31 декабря 2002 г. не

пересчитываются, так как они уже выражены в денежных единицах, соответствующих общей
покупательной способности российского рубля по состоянию на 31 декабря 2002 г.;

• неденежные активы и обязательства (статьи, не выраженные в денежных единицах,

соответствующих общей покупательной способности российского рубля по состоянию на
31 декабря 2002 г.) и элементы акционерного капитала пересчитываются с применением
соответствующего коэффициента пересчета с момента признания их в отчетности и до 31 декабря
2002 г.;

• все статьи отчета о прибылях и убытках и отчета о движении денежных средств пересчитаны с

использованием соответствующего коэффициента пересчета с даты операции до 31 декабря
2002 г.;

• прибыль или убыток, возникающий вследствие существования денежных активов и обязательств в

течение отчетных периодов, завершившихся 31 декабря 2002 г., отражены в отчете о прибылях и
убытках как прибыль или убыток от изменения покупательной способности рубля.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

ОСНОВА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ (продолжение)

Переклассификация

С  целью  приведения  показателей  финансовой  отчетности  предыдущего  отчетного  периода  в
соответствие  с  формой  представления  данных,  принятой  в  текущем  отчетном  периоде,  были
проведены  переклассификации  отдельных  показателей.  Сумма  долгосрочной  дебиторской
задолженности и предоплаты по состоянию на 31 декабря 2002 г. была увеличена на 22 930 млн. руб. в
связи  с  переклассификацией  задолженности  по  проекту  «Южный  Парс»  из  прочих  долгосрочных
финансовых  вложений,  которые  теперь  отражаются  в  составе  прочих  внеоборотных  активов  (см.
Примечание  12).    По  состоянию  на  31  декабря  2002  г.  текущие  активы  и  обязательства  были
увеличены  на  сумму  59 163 млн.  руб.,  чтобы  представить  сальдо  по  НДС  к  возмещению  и  по
отложенному НДС к уплате развернуто (см. Примечание 4.7).

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВАЖНЕЙШИХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ

Ниже приводятся основные принципы учетной политики Группы.

4.1. Бухгалтерский учет Группы

Дочерние компании

В показатели консолидированной финансовой отчетности включена отчетность дочерних компаний, в
которых Группа прямо или косвенно владеет более 50% голосующих акций или имеет возможность
контролировать решения, принимаемые руководством этих компаний.

Консолидированная финансовая отчетность Группы отражает результаты деятельности приобретенной
дочерней  компании  с  момента  установления  над  ней  контроля.    Консолидация  дочернего  общества
прекращается с даты, когда Группа утрачивает контроль над этой компанией.  Все операции, сальдо, а
также  нереализованная  прибыль  и  убытки  по  расчетам  между  компаниями,  входящими  в  Группу,
исключаются.    Доля  меньшинства  показана  отдельной  строкой.  Учет  приобретения  дочерних
компаний осуществляется на основании метода покупки.

Доля  меньшинства  на  отчетную  дату  представляет  собой  долю  миноритарных  акционеров  в
балансовой  стоимости  идентифицируемых  активов  и  обязательств  дочерней  компании  на  дату
приобретения  и  в  изменении  акционерного  капитала  за  период  с  даты  объединения  компаний.  Доля
меньшинства показывается отдельно от обязательств и акционерного капитала.

Ассоциированные компании

К  ассоциированным  компаниям  относятся  компании,  на  которые  Группа  оказывает  значительное
влияние,  но  не  контролирует  полностью.  Как  правило,  Группа  оказывает  значительное  влияние  на
компании,  в  которых  она  имеет  от  20%  до  50%  голосующих  акций.  Ассоциированные  компании
учитываются по методу долевого участия.

Метод  долевого  участия  предусматривает  отражение  в  консолидированном  отчете  о  прибылях  и
убытках  доли  Группы  в  результатах  деятельности  ассоциированного  общества  за  год,  за  вычетом
полученных  дивидендов.  Нереализованная  прибыль  по  операциям  между  Группой  и
ассоциированными  компаниями  исключается  в  размере,  соответствующем  доле  Группы  в
ассоциированных  компаниях;  нереализованные  убытки  также  исключаются,  кроме  случаев,  когда
имеются признаки снижения стоимости переданного актива.

Доля Группы в каждом ассоциированном обществе отражается в бухгалтерском балансе в сумме,
включающей стоимость приобретения, гудвилл на дату приобретения, а также ее долю в прибылях и
убытках. Под снижение стоимости таких инвестиций начисляется соответствующий резерв.

Использование метода долевого участия прекращается с того момента, когда балансовая стоимость
финансового вложения в ассоциированную компанию становится равной нулю, за исключением тех
случаев, когда Группа отвечает по обязательствам ассоциированной компании или выдавала гарантии
в отношении обязательств ассоциированной компании.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВАЖНЕЙШИХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

4.2. Инвестиции

Группа классифицирует свои инвестиции по следующим категориям: предназначенные для торговли,
удерживаемые до погашения и имеющиеся в наличии для продажи.

Инвестиции, которые приобретаются в основном для целей получения прибыли за счет колебания цен
в  течение  короткого  периода  времени,  классифицируются  как  инвестиции,  предназначенные  для
торговли,  и  включаются  в  состав  оборотных  активов.  Инвестиции  с  фиксированным  сроком
погашения,  которые  руководство  компаний  Группы  намерено  и  имеет  возможность  удерживать  до
срока их погашения, классифицируются как инвестиции, удерживаемые до погашения, и включаются
в  состав  внеоборотных  активов.  По  состоянию  на  31  декабря  2003  и  2002 гг.  Группа  не  имела
инвестиций  данного вида.  Инвестиции, которые предполагается оставить в распоряжении Группы в
течение  неопределенного  периода  времени  и  реализовывать  в  случае  необходимости  обеспечения
ликвидности или изменения справедливой стоимости, классифицируются как инвестиции, имеющиеся
в  наличии  для  продажи.  Данные  инвестиции  включаются  в  состав  внеоборотных  активов,  если  у
руководства компаний Группы не имеется явного намерения продать данные инвестиции в течение 12
месяцев  с  даты  составления  бухгалтерского  баланса,  или  если  их  продажа  не  требуется  для  целей
пополнения  оборотного  капитала.    В  других  случаях  такие  инвестиции  включаются  в  состав
оборотных активов. Руководство компаний Группы проводит классификацию инвестиций в момент их
приобретения и регулярно ее пересматривает.

Все  операции  по  покупке  и  продаже  инвестиций  признаются  на  дату  заключения  сделки,  которой
является  дата  принятия  на  себя  Группой  обязательств  по  приобретению  и  продаже  финансового
актива.  Затраты  на  совершение  сделки  включаются  в  стоимость  приобретения.  Впоследствии
инвестиции,  предназначенные  для  торговли,  и  инвестиции,  имеющиеся  в  наличии  для  продажи,
отражаются в бухгалтерском балансе по справедливой стоимости. Инвестиции, имеющиеся в наличии
для  продажи,  в  основном  составляют  не  обращающиеся  на  рынке  долевые  ценные  бумаги,  для
которых  не  представляется  возможным  получить  текущие  рыночные  котировки.  Для  таких
инвестиций  справедливая  стоимость  определяется  на  основе  рыночных  цен  на  аналогичные  активы
или  оценивается  на  основе  дисконтированных  потоков  денежных  средств  будущих  периодов.  Для
прочих  инвестиций,  активно  обращающихся  на  рынках,  справедливая  стоимость  определяется  как
рыночная стоимость на момент закрытия торгов на ближайшую к отчетной дату.

Реализованные прибыли и убытки, возникающие от продажи, и нереализованные прибыли и убытки в
результате изменения справедливой стоимости инвестиций, предназначенных для торговли, и
инвестиций, имеющихся в наличии для продажи, относятся на счет прибылей и убытков в том
периоде, в котором они возникли.

В отчете о прибылях и убытках изменения в справедливой стоимости инвестиций, предназначенных для
торговли, и инвестиций, имеющихся в наличии для продажи, представлены соответственно в составе
операционных расходов и в составе прибылей и убытков от инвестиций, имеющихся в наличии для
продажи.

В отчете о движении денежных средств продажа и покупка инвестиций, предназначенных для торговли,
отражаются в составе операционной деятельности.

4.3. Гудвилл

Гудвилл представляет собой превышение затрат на приобретение над справедливой стоимостью доли
Группы  в  идентифицируемых  чистых  активах  приобретенных  дочерних  или  ассоциированных
компаний  на  дату  приобретения.  Гудвилл  дочерних  компаний  включается  в  состав  прочих
внеоборотных  активов.  Гудвил  ассоциированных  компаний  отражается  в  составе  инвестиций  в
ассоциированные  компании.  Гудвилл  амортизируется  линейным  методом  в  течение  наименьшего  из
двух периодов: расчетного срока полезной службы или 20 лет.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВАЖНЕЙШИХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

4.4. Совместные предприятия

Совместные  предприятия  осуществляют  свою  деятельность  на  основе  договорных  соглашений,  в
которых две или более сторон осуществляют экономическую деятельность при условии совместного
контроля  над  ней.    Совместные  предприятия  учитываются  по  методу  пропорциональной
консолидации, кроме случая образования совместно контролируемой компании, вложения в которую
учитываются по методу долевого участия.

4.5. Денежные средства и их эквиваленты

Денежные  средства  включают  в  себя  кассовую  наличность  и  депозиты  в  банках  до  востребования.
Эквиваленты  денежных  средств  включают  краткосрочные  инвестиции,  которые  могут  быть  легко
переведены  в  денежные  средства,  и  срок  погашения  которых  составляет  не  более  трех  месяцев.
Ограниченные  к  использованию  денежные средства включают в себя  сальдо денежных средств и их
эквивалентов, которые не подлежат использованию на иные цели, кроме предусмотренных условиями
займов  или  согласно  банковскому  законодательству.  Ограниченные  к  использованию  денежные
средства не включаются в консолидированный отчет о движении денежных средств.

4.6. Дебиторская задолженность

Дебиторская  задолженность  отражается  в  сумме  выставленного  счета  за  вычетом  резерва  на  снижение
стоимости  дебиторской  задолженности.  Резерв  создается  в  том  случае,  если  существуют  объективные
данные, что Группа не сможет получить причитающуюся ей сумму в установленный договором срок, или
если  платеж не ожидается в течение длительного периода времени. Сумма резерва рассчитывается как
разница  между  балансовой  стоимостью  и  возмещаемой  стоимостью  задолженности,  которая  равна
текущей  стоимости  ожидаемых  потоков  денежных  средств,  дисконтированных  с  использованием
рыночной ставки процента, применяемой к аналогичным заемщикам на дату возникновения дебиторской
задолженности.

4.7. Налог на добавленную стоимость

Налог  на  добавленную  стоимость,  возникающий  при  продаже  продукции,  подлежит  уплате  в
государственный  бюджет  после  получения  оплаты  от  покупателей.  НДС  по  приобретенным  товарам  и
услугам  подлежит  возмещению  путем  зачета  против  суммы  задолженности  по  НДС  по  мере  оплаты
полученных  товаров  и  услуг.  Такой  зачет  может  производиться  в  соответствии  с  налоговым
законодательством.  НДС, относящийся к операциям купли-продажи, расчеты по которым не завершены
на  отчетную  дату  (НДС  к  возмещению  и  отложенный  НДС  к  уплате),  отражается  в  бухгалтерском
балансе  развернуто  и  раскрывается  отдельно  в  составе  оборотных  активов  и  краткосрочных
обязательств,  кроме  НДС,  относящегося  к  объектам  незавершенного  строительства,  который
отражается  в  составе  прочих  внеоборотных  активов.  При  создании  резерва  под  снижение  стоимости
дебиторской  задолженности  резервируется  вся  сумма  сомнительной  задолженности,  включая  НДС.
Соответствующее  отложенное  обязательство  по  НДС  отражается  в  отчетности  до  момента  списания
дебиторской задолженности для целей налогообложения.

4.8. Запасы

Запасы учитываются по наименьшей из двух величин: чистой возможной цене продажи и себестоимости.
Себестоимость  запасов  определяется  методом  средневзвешенной  стоимости.  Себестоимость  готовой
продукции  и  незавершенного  производства  включает  в  себя  стоимость  сырья  и  материалов,  прямые
затраты труда и прочие прямые затраты, а также соответствующую долю производственных накладных
расходов  (рассчитанную  на  основе  нормативного  использования  производственных  мощностей),  но  не
включает  расходы  по  займам.    Чистая  возможная  цена  реализации  –  это  оценочная  цена  продажи
актива в ходе обычной деятельности за вычетом расходов по продаже.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВАЖНЕЙШИХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

4.9. Основные средства

Основные средства отражаются по фактической стоимости приобретения или строительства за
вычетом накопленной амортизации.

Деятельность по разведке и добыче газа и нефти учитывается по методу учета результативных затрат
(«продуктивных  скважин»).    В  соответствии  с  методом  учета  результативных  затрат,  затраты  на
продуктивные  эксплуатационные  и  разведочные  скважины  капитализируются.  Расходы  на
нерезультативные разведочные скважины списываются на затраты по мере того, как они признаются
непродуктивными.    Прочие  затраты  на  осуществление  разведочных  работ  относятся  на  расходы  по
мере возникновения.  Расходы на осуществление разведочных работ отражаются в составе расходов на
исследования и разработки в составе операционных расходов.

Стоимость  существенных  обновлений  и  усовершенствований  основных  средств  капитализируется.
Затраты  на  обслуживание  и  текущий  ремонт  относятся  на  расходы  по  мере  их  возникновения.
Текущий  ремонт  включает  все  расходы,  в  результате  которых  не  происходит  качественного
технического усовершенствования данного объекта.  Прибыли и убытки от выбытия основных средств
включаются в консолидированный отчет о прибылях и убытках по мере их возникновения.

Проценты по займам капитализируются как часть стоимости объекта незавершенного строительства в
течение периода, необходимого для строительства и подготовки объекта к эксплуатации.

Возврат  на  баланс  государственных  органов  объектов  социальной  сферы  (таких,  как  жилые  дома,
пансионаты,  школы  и  медицинские  учреждения),  которые  были  переданы  на  баланс  Группы  при
приватизации,  отражается  в  отчетности  только  при  условии  перехода  к  местным  органам  власти
формальных  прав  собственности  на  эти  социальные  объекты  и  прекращения  обязательств  по  их
оперативному управлению.  Какого-либо конкретного графика возврата социальных активов на баланс
государственных  органов  не  существует,  поэтому  передача  активов  происходит  только  после
достижения соглашения между соответствующими сторонами. Подобные выбытия рассматриваются в
качестве  операций  с  акционером,  так  как  возврат  данных  активов  осуществляется  в  пользу
государства,  как  предусматривалось  первоначальным  планом  приватизации.  Следовательно,  при
выбытии стоимость данных активов относится на уменьшение акционерного капитала.

Амортизация  всех  основных  средств  начисляется  по  линейному  методу.  Амортизация  скважин  и
газодобывающего оборудования была начислена исходя из суммы фактических затрат по линейному
методу,  а  не  пропорционально  объему  выработанной  продукции,  что  является  более  широко
распространенной  международной  отраслевой  практикой,  так  как  разница  в  результатах  при
применении этих методов несущественна.  На объекты незавершенного строительства амортизация не
начисляется.

Группа использует следующие расчетные сроки эксплуатации для различных категорий основных
средств:

Годы

Трубопроводы

Скважины и газодобывающее оборудование

12-40

Машины и оборудование

10-18

Здания

30-40

Дороги

20-40

Объекты социальной сферы

10-40

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВАЖНЕЙШИХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

4.10. Снижение стоимости активов

На  каждую  дату  составления  бухгалтерского  баланса  руководство  производит  оценку  признаков
снижения возмещаемой стоимости активов ниже их балансовой стоимости. В случае выявления такого
снижения  стоимости  активов,  балансовая  стоимость  уменьшается  до  возмещаемой  суммы.  Разница
отражается  в  консолидированном  отчете  о  прибылях  и  убытках  в  периоде,  в  котором  такое  снижение
было  выявлено.  Убыток  от  снижения  стоимости  актива,  признанный  в  прошлые  отчетные  периоды,
сторнируется,  если  произошло  изменение  оценок,  использованных  для  определения  возмещаемой
суммы.

4.11. Займы

Займы  первоначально  признаются  по  справедливой  стоимости  полученных  средств  (которая
определяется  с  использованием  рыночных  процентных  ставок  по  аналогичным  инструментам  в  случае
существенного их отличия от процентной ставки по полученному займу) за вычетом расходов по сделке.
В последующих периодах займы отражаются по амортизированной стоимости с использованием метода
эффективной  ставки  процента;  вся  разница  между  справедливой  стоимостью  полученных  средств  (за
вычетом расходов по сделке) и суммой к погашению отражается как проценты к уплате в течение срока,
на который выдан заем.

4.12. Отложенный налог на прибыль

Активы и обязательства по отложенному налогу на прибыль рассчитываются по временным разницам
с  использованием  балансового  метода  учета  обязательств.  Отложенные  налоговые  активы  и
обязательства включаются в отчетность по всем временным разницам между налоговой базой активов
и  обязательств  и  их  балансовой  стоимостью,  отраженной  в  финансовой  отчетности.  Отложенные
налоговые  активы  отражаются  только  в  том  случае,  если  существует  вероятность  того,  что  наличие
будущей  налогооблагаемой  прибыли  позволит  реализовать  отложенные  налоговые  активы  или  если
такие  активы  смогут  быть  зачтены  против  существующих  отложенных  налоговых  обязательств.
Отложенные налоговые активы и обязательства рассчитываются по налоговым ставкам, которые, как
ожидается,  будут  применимы  в  периоде,  когда  будут  реализованы  активы  или  погашены
обязательства, на основе ставок налога, действовавших на отчетную дату, или о введении которых в
действие в ближайшем будущем было достоверно известно по состоянию на отчетную дату.

Отложенные налоги на прибыль признаются по всем временным разницам, связанным с инвестициями в
дочерние и ассоциированные компании, а также совместную деятельность, за исключением тех случаев,
когда можно проконтролировать сроки уменьшения временных разниц, и когда весьма вероятно, что
временные разницы не будут уменьшаться в обозримом будущем.

4.13. Операции, выраженные в иностранной валюте

Денежные  активы  и  обязательства  Группы,  выраженные  в  иностранной  валюте  по  состоянию  на
31 декабря 2003 и 2002 гг., пересчитываются в российские рубли по официальным обменным курсам
на  эту дату. Операции в иностранной валюте учитываются по обменному курсу на дату совершения
операции.  Прибыли  или  убытки,  возникшие  в  результате  расчетов  по  таким  операциям,  а  также  на
отчетную  дату  в  результате  пересчета  в  рубли  денежных  активов  и  обязательств,  выраженных  в
иностранной  валюте,  отражаются  в  консолидированном  отчете  о  прибылях  и  убытках  как  курсовые
разницы.

Бухгалтерские  балансы  зарубежных  дочерних  и  ассоциированных  обществ  пересчитываются  в
российские  рубли  по  официальным  курсам  на  отчетную  дату.  Отчеты  о  прибылях  и  убытках  этих
компаний  пересчитываются  по  среднему  обменному  курсу  за  год.  Разницы,  возникающие  при
пересчете  величины  чистых  активов  иностранных  дочерних  и  ассоциированных  обществ,
учитываются как курсовые разницы и включаются в акционерный капитал и резервы.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВАЖНЕЙШИХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

Официальный курс обмена доллара США к российскому рублю, устанавливаемый Центральным
банком Российской Федерации, составлял 29,45 и 31,78 на 31 декабря 2003 и 2002 гг. соответственно.
Официальный курс обмена евро к российскому рублю, устанавливаемый Центральным банком
Российской Федерации, составлял 36,82 и 33,11 на 31 декабря 2003 и 2002 гг. соответственно.

В отношении конвертации российских рублей в другие валюты действуют правила валютного
контроля. Российский рубль не является конвертируемой валютой в большинстве стран за пределами
Российской Федерации.

4.14. Резервы предстоящих расходов и платежей

Резервы, включая резерв по пенсионным обязательствам и по обязательствам, связанным с нанесением
ущерба окружающей среде, и обязательствам, связанным с выводом из эксплуатации основных средств,
признаются, если Группа вследствие определенного события в прошлом имеет текущее юридическое или
добровольно  принятое  на  себя  обязательство,  для  урегулирования  которого  с  большой  степенью
вероятности  потребуется  выбытие  ресурсов  и  которое  можно  оценить  в  денежном  выражении  с
достаточной степенью надежности.  Обязательства отражаются сразу же после их выявления по текущей
справедливой стоимости будущих денежных потоков, связанных с погашением этих обязательств.

4.15. Акционерный капитал

Выкупленные собственные акции

Стоимость  приобретения  акций  Группы  компаниями  Группы,  включая  любые  связанные  с
приобретением  затраты,  за  вычетом  налога  на  прибыль,  вычитается  из  общей  суммы  акционерного
капитала  до  тех  пор,  пока  они  не  будут  повторно  проданы.  В  случае  последующей  продажи  акций,
полученная  сумма  включается  в  состав  акционерного  капитала.  Выкупленные  собственные  акции
отражаются в учете по средневзвешенной стоимости приобретения. Прибыль или убыток, полученные в
результате операций с выкупленными собственными акциями, отражаются в консолидированном отчете
об изменениях в акционерном капитале за вычетом соответствующих расходов, в том числе налоговых
платежей.

Дивиденды

Дивиденды признаются как обязательства и вычитаются из суммы акционерного капитала на
отчетную дату только в том случае, если они были объявлены до отчетной даты включительно.

4.16. Признание выручки

Выручка от продажи продукции для целей составления финансовой отчетности признается в момент ее
поставки покупателям и перехода права собственности и отражается в отчетности за вычетом налога на
добавленную  стоимость  (НДС),  акцизов  и  других  аналогичных  обязательных  платежей.  Выручка  от
продаж  услуг  по  транспортировке  газа  отражается  после  предоставления  услуг  по  транспортировке
газа,  подтверждением  чего  является  доставка  газа  владельцу  или  покупателю  в  соответствии  с
договором.

Цены на природный газ и тарифы на транспортировку газа в Российской Федерации устанавливаются
Федеральной Энергетической Комиссией. Цены на газ, экспортируемый в европейские страны,
индексируются с учетом цен на продукты нефтегазопереработки, как предусмотрено долгосрочными
договорами. Цены на газ, экспортируемый в страны бывшего Советского Союза, как правило,
являются фиксированными и определяются одногодичными договорами.

Выручка определяется по справедливой стоимости вознаграждения, полученного или подлежащего
получению. Если не представляется возможным достоверно оценить справедливую стоимость
полученного вознаграждения, то выручка оценивается по справедливой стоимости проданных товаров
или услуг.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВАЖНЕЙШИХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

4.17. Зачетные операции и прочие операции с неденежным порядком расчетов

Погашение  части  дебиторской  задолженности  покупателей  производится  либо  в  форме  зачетов
(зачетные  операции)  или  других  неденежных  расчетов.    Неденежные  расчеты  включают  также
расчеты  векселями,  представляющими  собой  долговые  обязательства.  Часть  других  операций,
включая  осуществление  финансирования  капитальных  вложений,  также  производится  путем  зачета
взаимных требований или других неденежных расчетов.

За годы, закончившиеся 31 декабря 2003 и 2002 гг. соответственно, приблизительно 17% и 18% всей
дебиторской задолженности было погашено путем взаимозачета или других неденежных расчетов.

Неденежные операции исключены из отчета о движении денежных средств. Поэтому инвестиционные,
финансовые операции и результат операционной деятельности представляют собой фактические
денежные операции (см. Примечание 27).

Компании  Группы  выпускают  векселя  в  качестве  платежных  инструментов.  Векселя  имеют
фиксированную  дату  погашения  и  могут  быть  проданы  поставщиком  на  вторичном  внебиржевом
рынке  ценных  бумаг.  Выпущенные  Группой  векселя  учитываются  по  справедливой  стоимости
полученного  вознаграждения  или  по  справедливой  стоимости  векселя,  которая  определяется  с
использованием  рыночных  процентных  ставок  по  аналогичным  инструментам.  В  последующие
периоды векселя отражаются по амортизированной стоимости с использованием метода эффективной
ставки  процента;  вся  разница  между  справедливой  стоимостью  полученного  вознаграждения  (за
вычетом  расходов  по  сделке)  и  суммой  к  погашению  отражается  как  проценты  к  уплате  в  течение
срока, на который выдан вексель.

Процентная  ставка  по  краткосрочным  векселям  Группы  к  оплате  составляла  в  среднем  от  5,3%  до
15,1%  и  12,0%  до  25,0%  за  годы,  закончившиеся  31  декабря  2003  и  2002 гг.  соответственно.
Процентная  ставка  по  долгосрочным  векселям  Группы  к  оплате  в  среднем  составляла  от  6,3%  до
16,3% и от 15,0% до 26,0% за годы, закончившиеся 31 декабря 2003 и 2002 гг. соответственно.

Группа  также  принимает  векселя  от  своих  покупателей  (выпущенные  как  покупателями,  так  и
третьими  лицами)  в  оплату  дебиторской  задолженности.  Векселя,  выпущенные  покупателями,
отражаются  так  же,  как  дебиторская  задолженность  Группы;  векселя,  выпущенные  третьими
сторонами, учитываются как инвестиции, имеющиеся в наличии для продажи.

4.18. Проценты

Проценты  к  получению  и  проценты  к  уплате  отражаются  в  отчете  о  прибылях  и  убытках  по  всем
процентным  инструментам  по  принципу  начисления  с  использованием  метода  фактической  ставки
процента.  В  состав  процентов  к  получению  входят  номинальный  процент,  а  также  начисленный
дисконт  и  премии.  Если  возникают  сомнения  относительно  погашения  выданных  займов,  их
стоимость списывается до возмещаемой стоимости, а проценты к получению после этого признаются
на  основе  процентной  ставки,  которая  была  использована  для  дисконтирования  будущих  потоков
денежных средств для определения стоимости возмещения.

4.19. Исследования и разработки

Затраты  на  исследования  учитываются  в  составе  расходов  по  мере  их  проведения.  Затраты  на
разработки  проектов  отражаются  как  нематериальные  активы  (в  составе  прочих  долгосрочных
активов)  лишь  в  том  случае,  когда  ожидается,  что  такие  затраты  принесут  определенные
экономические выгоды в будущем. Прочие затраты на разработки отражаются в составе расходов по
мере  их  проведения.  Однако  затраты  на  разработки,  которые  первоначально  были  списаны  на
расходы,  не  капитализируются  в  последующие  периоды,  даже  если  они  будут  отвечать  условиям
признания активов.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВАЖНЕЙШИХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

4.20. Вознаграждения сотрудников

Пенсионное обеспечение и прочие льготы для лиц пенсионного возраста

Группа  применяет  систему  пенсионного  обеспечения  с  установленными  выплатами.  Затраты  на
пенсионное  обеспечение  отражаются  по  методу  прогнозируемой  условной  единицы.  Затраты  на
пенсионное  обеспечение  начисляются  и  отражаются  в  консолидированном  отчете  о  прибылях  и
убытках  в  качестве  резерва  по  пенсионным  обязательствам  в  составе  операционных  расходов  таким
образом, чтобы распределить регулярные затраты в течение срока  службы сотрудников. Пенсионные
обязательства  оцениваются  по  текущей  стоимости  прогнозируемых  оттоков  денежных  средств  с
использованием ставок процента, применяемых к государственным ценным бумагам, срок погашения
которых  примерно  соответствует  срокам  погашения  указанных  обязательств.  Актуарные  прибыли  и
убытки отражаются в течение среднего оставшегося срока службы сотрудников.

Группа  владеет  и  контролирует  НПФ  «Газфонд»,  который  управляет  пенсионным  планом  Группы  с
установленными  выплатами.  Члены  руководства  Группы  являются  попечителями  НПФ  «Газфонд».
Активы НПФ «Газфонд», в основном, состоят из акций ОАО «Газпром». Существующие между Группой
и  НПФ  «Газфонд»  взаимоотношения  материнская  компания/дочернее  общество  означают,  что  активы
НПФ  «Газфонд»  не  соответствуют  определению  активов  плана,  поэтому  вышеуказанные  акции
ОАО «Газпром» отражаются в консолидированном бухгалтерском балансе в составе собственных акций,
а прочие ценные бумаги - в составе прочих инвестиций.

В  ходе  обычной  деятельности  Группа  уплачивает  все  необходимые  взносы  в  Пенсионный  фонд
Российской  Федерации  за  своих  работников.  Обязательные  платежи  в  государственный  пенсионный
фонд, который может быть определен как пенсионный план с установленными взносами, отражаются в
составе  операционных  расходов  как  расходы  на  оплату  труда  по  мере  возникновения.  Расходы  по
обеспечению  прочих  дискреционных  пенсионных  выплат  (включая  конструктивные  обязательства)
начисляются  и  отражаются  в  консолидированном  отчете  о  прибылях  и  убытках  таким  образом,  чтобы
распределить регулярные затраты в течение периода службы сотрудников.

Расходы на социальные нужды

Группа несет расходы на социальные нужды работников, связанные, в частности, с предоставлением
медицинского обслуживания и содержанием объектов социальной инфраструктуры. Эти суммы, по
существу, представляют собой неотъемлемые затраты, связанные с наймом производственных рабочих,
и, соответственно, относятся на операционные расходы.

4.21. Финансовые инструменты

Финансовые  инструменты,  отраженные  в  бухгалтерском  балансе,  включают  остатки  наличных
денежных  средств  и  остатки  денежных  средств  в  банках,  инвестиции,  дебиторскую  задолженность,
векселя,  кредиторскую  задолженность  по  расчетам  с  поставщиками  и  подрядчиками  и  заемные
средства.  Конкретные  методы  признания  и  оценки  в  отчетности  раскрываются  в  отдельных  статьях
учетной политики, относящихся к каждому инструменту.

Учет производных финансовых инструментов

Группа  (в  основном  дочерние  банки)  при  совершении  торговых  биржевых  операций  использует
производные  финансовые  инструменты,  включая  договоры  по  форвардным  операциям  и  договоры
опционов  на  валютных  рынках  и  рынках  драгоценных  металлов.  Политика  Группы  предполагает
отражение  производных  финансовых  инструментов  по  справедливой  стоимости  с  использованием
рыночных  курсов  обмена.  Прибыли/убытки  от  изменения  справедливой  стоимости  признаются  в
консолидированном  отчете  о  прибылях  и  убытках.  Производные  финансовые  инструменты  не
отражаются как хеджирование.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВАЖНЕЙШИХ ПРИНЦИПОВ УЧЕТНОЙ ПОЛИТИКИ (продолжение)

Раскрытие информации о справедливой стоимости

Для целей подготовки отчетности справедливая стоимость дебиторской задолженности рассчитывается
путем дисконтирования будущих потоков денежных средств с использованием текущей рыночной
процентной ставки, применяемой к аналогичным заемщикам на отчетную дату.

Для  целей  подготовки  отчетности  справедливая  стоимость  финансовых  обязательств  и  прочих
финансовых  инструментов  (за  исключением  котируемых  на  бирже)  рассчитывается  путем
дисконтирования  будущих  потоков  денежных  средств  по  договорам  с  использованием  текущей
рыночной процентной ставки, по которой Группа может производить заимствования с использованием
аналогичных финансовых инструментов.

Для целей подготовки отчетности справедливая стоимость котируемых на бирже финансовых
инструментов рассчитывается на основе рыночных котировок на момент закрытия торгов на ближайшую
к отчетной дату.

4.22. Изменения в международных стандартах финансовой отчетности

В  период  с  декабря  2003  г.  по  март  2004  г.  Комитет  по  Международным  стандартам  финансовой
отчетности  пересмотрел  17  действующих  стандартов  и  принял  4  новых  стандарта.    Эти  стандарты
вступают  в  силу  в  отношении  учетных  периодов,  начинающихся  с  1  января  2005  г.,  но  могут  быть
приняты  и  раньше.    При  подготовке  данной  консолидированной  финансовой  отчетности  Группа  не
применяла пересмотренные или вновь принятые стандарты досрочно.

СЕГМЕНТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Руководство  не  выделяет  отдельных  хозяйственных  сегментов  внутри  Группы,  так  как  Группа
осуществляет  свою  деятельность  как  вертикально  интегрированное  производство,  и  почти  вся
внешняя  продажа  является  продажей  газа.  Однако,  в  соответствии  с  практикой,  предлагаемой
пересмотренным  в  1997 г.  Стандартом  МСФО 14  «Сегментная  информация»  (МСФО 14)  для
вертикально  интегрированных  производств,  информация  может  анализироваться  на  основе
следующих хозяйственных сегментов:

•

Добыча – добыча и разведка газа и других углеводородов;

•

Переработка – переработка газового конденсата и прочих углеводородов и продажа продуктов
переработки;

•

Транспортировка – транспортировка газа;

•

Поставка газа – продажа газа на внутреннем рынке и на экспорт;

•

Прочее – прочая деятельность, включая банковскую.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

СЕГМЕНТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ (продолжение)

Добыча

Пере-

работка

Транспор-

тировка

Поставка

газа

Прочее

Итого

31 декабря 2003 года

Активы по сегментам

657 779

71 707

1 246 597

181 494

315 933

2 473 510

Ассоциированные компании

1 289

1 311

58 018

9 233

9 495

79 346

Нераспределенные активы

306 066

Исключение межсегментных операций

(94 835)

Итого по активам

2 764 087

Обязательства по сегментам

32 855

26 539

61 536

80 907

28 379

230 216

Нераспределенные обязательства

758 783

Исключение межсегментных операций

(94 835)

Итого по обязательствам

894 164

Капитальные вложения за период

102 778

20 002

83 826

7 987

17 191

231 784

Амортизация основных средств

30 486

3 779

60 617

641

4 125

99 648

Увеличение (уменьшение) резервов на

снижение стоимости и прочих резервов

7 994

9 327

(4 167)

2 842

9 617

25 613

Нераспределенные резервы на снижение

стоимости и прочие резервы

3 213

Итого резервов на снижение стоимости и

прочих резервов

28 826

31 декабря 2002 года

Активы по сегментам

600 171

47 439

1 228 742

141 798

259 006

2 277 156

Ассоциированные компании

5 607

61 508

8 333

9 427

84 875

Нераспределенные активы

296 613

Исключение межсегментных операций

(118 782)

Итого по активам

2 539 862

Обязательства по сегментам

25 201

14 880

49 169

112 033

32 134

233 417

Нераспределенные обязательства

703 178

Исключение межсегментных операций

(118 782)

Итого по обязательствам

817 813

Капитальные вложения за период

78 248

9 832

78 607

2 638

8 831

178 156

Амортизация основных средств

28 436

2 553

57 624

567

4 274

93 454

Резервы на снижение стоимости и прочие

резервы

2 676

8 009

1 476

1 732

13 908

Активы  по  сегментам  состоят  главным  образом  из  основных  средств  и  оборотных  активов.
Нераспределенные  активы  включают  в  себя  НДС  к  возмещению,  денежные  средства  и  их
эквиваленты,  денежные  средства  и  их  эквиваленты  с  ограничением  к  использованию  и  прочие
инвестиции.    Обязательства  по  сегментам  состоят  из  кредиторской  задолженности,  возникающей  в
ходе  текущей  деятельности,  без  учета  налогов  к  уплате,  заемных  средств  и  отложенных  налоговых
обязательств.

В состав капитальных вложений включены поступления в результате приобретения дочерних обществ.
Приведенное  выше  начисление  резервов  на  снижение стоимости и прочих резервов включает в себя
резервы  на  снижение  стоимости  дебиторской  задолженности,  незавершенного  капитального
строительства,  запасов  и  прочих  долгосрочных  активов,  а  также  резервы  предстоящих  расходов  и
платежей.

ОАО «Г

АЗПРОМ

РИМЕЧАНИЯ К КОНСОЛИДИРОВАННОЙ ФИНАНСОВОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО

МСФО – 31

ДЕКАБРЯ

2003

(в миллионах российских рублей

)

СЕГМЕНТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ (продолжение)

Добыча

Пере-

работка

Транспор-

тировка

Поставка

газа

Прочее

Итого

Год, закончившийся 31 декабря 2003 г.

Выручка по сегментам

Выручка от межсегментной продажи

100 888

17 859

224 459

25 207

4 516

372 929

Выручка от внешней продажи

4 352

92 180

28 226

648 663

46 332

819 753

Итого выручка по сегментам

105 240

110 039

252 685

673 870

50 848

1 192 682

Расходы по сегментам

Межсегментные расходы

(2 965) (17 602)

(32 157)

(320 205)

(372 929)

Внешние расходы

(94 509) (85 318)

(187 638)

(160 909) (53 355)

(581 729)

Итого расходы по сегментам

(97 474)

(102 920) (219 795)

(481 114) (53 355)

(954 658)

Финансовый результат по сегментам

7 766

7 119

32 890

192 756

(2 507)

238 024

Нераспределенные операционные расходы

(11 686)

Прибыль от продаж

226 338

Доля чистой прибыли (убытков)

ассоциированных компаний

339

1 983

1 505

(349)

3 478

Год, закончившийся 31 декабря 2002 г.

Выручка по сегментам

Выручка от межсегментной продажи

112 927

16 974

197 628

18 057

345 586

Выручка от внешней продажи

2 601

56 647

18 028

526 437

40 974

644 687

Итого выручка по сегментам

115 528

73 621

215 656

544 494

40 974

990 273

Расходы по сегментам

Межсегментные расходы

(1 626) (15 330)

(20 754)

(307 876)

(345 586)

Внешние расходы

(86 783) (55 231)

(157 377)

(141 241) (47 360)

(487 992)

Итого расходы по сегментам

(88 409) (70 561)

(178 131)

(449 117) (47 360)

(833 578)

Финансовый результат по сегментам

27 119

3 060

37 525

95 377

(6 386)

156 695

Нераспределенные операционные расходы

(8 721)

Прибыль от продаж

147 974

Доля чистых (убытков) прибыли

ассоциированных компаний

(1 529)

2 533

2 076

1 205

4 285

Выручка от межсегментной продажи состоит главным образом из следующих элементов:

• Добыча

продажа газа сегменту «Поставка газа» и продажа углеводородов
сегменту «Переработка»;

• Переработка

продажа продуктов переработки углеводородов другим сегментам;

• Транспортировка

оказание услуг по транспортировке газа сегменту «Поставка газа»;

• Поставка газа

продажа газа сегменту «Транспортировка» на операционные нужды.

Внутренние трансфертные цены устанавливаются руководством Группы с целью обеспечения
потребностей финансирования конкретных дочерних обществ в рамках каждого отдельного сегмента.
Цены определяются на основе показателей российской бухгалтерской отчетности каждого дочернего
общества по принципу «себестоимость плюс нормальная прибыль».

В нераспределенные расходы включены корпоративные расходы, в том числе резервы на снижение
стоимости прочих инвестиций.

ОАО «Газпром». Финансовые и бухгалтерские отчёты (1998-2017 год) - часть 24