Меры обеспечения безопасности

Если вы попали в аварию

Личная безопасность имеет наивысший приоритет. 
Если в результате аварии вы или кто-то еще получи-
ли травмы, необходимо оценить степень тяжести 
полученных травм и решить, есть ли возможность 
продолжать движение. При необходимости вызови-
те скорую помощь. Если в аварии пострадали дру-
гие люди или транспортные средства, соблюдайте 
действующее местное законодательство, регламен-
тирующее действия в таких ситуациях.

Если ваше состояние позволяет продолжить движе-
ние, то, прежде чем ехать дальше, выключите зажи-
гание и проверьте состояние мотоцикла. Проверьте, 
нет ли утечек жидкостей. Проверьте надежность 
затяжки резьбовых соединений, а также органы 
управления, тормоза и колеса. Двигайтесь медлен-
но, соблюдая осторожность. Мотоцикл может полу-
чить повреждения, которые проявляются не сразу. 
Как можно скорее доставьте мотоцикл в сервисный 
центр для проверки.

Не управляйте мотоциклом после 
употребления алкоголя

Алкоголь абсолютно несовместим с вождением. 
Даже небольшая доза алкоголя существенно снижа-
ет способность реагировать на изменения дорожной 
обстановки и ухудшает реакцию. Поэтому не управ-
ляйте мотоциклом после употребления алкоголя и 
не позволяйте делать это другим.

Содержите мотоцикл в полностью 
исправном состоянии

Очень важно содержать мотоцикл в полностью 
исправном состоянии, обеспечивающем безопасность 
его эксплуатации. Необходимо проводить визуальный 
осмотр мотоцикла перед каждой поездкой и соблю-
дать регламент технического обслуживания. Никогда 
не превышайте предельную массу груза (  стр. 19) и 
не вносите изменения в конструкцию мотоцикла. Не 
устанавливайте дополнительное оборудование, если 
это сделает мотоцикл небезопасным (  стр. 18).

См. продолжение

Меры обеспечения безопасности

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При работе двигателя в закрытом помещении 
(или даже в частично закрытом помещении) 
концентрация оксида углерода в воздухе может 
быстро достичь критического уровня.

Вдыхании этого газа, которые не имеет цвета и 
запаха, может привести к потере сознания и 
смерти.

Работа двигателя разрешается только вне поме-
щений при условии обеспечения достаточной 
вентиляции.

Литий-ионная (Li-Ion) аккумуляторная 
батарея

Если от литий-ионной аккумуляторной батареи 
исходит необычный запах, остановите мотоцикл в 
безопасном месте вне помещений и на удалении от 
легковоспламеняющихся предметов, затем выклю-
чите зажигание. Незамедлительно обратитесь к 
дилеру для проверки мотоцикла.

Опасность отравления оксидом углерода

Отработавшие газы содержат токсичный оксид угле-
рода, который представляет собой бесцветный газ 
без запаха. Вдыхание оксида углерода может приве-
сти к потере сознания и смерти.

При работе двигателя в закрытом помещении (или 
даже в частично закрытом помещении) воздух 
может содержать опасную концентрацию оксида 
углерода.

Не оставляйте мотоцикл с работающим двигателем 
в гараже или иных помещениях.

Внимательно ознакомьтесь 
с Руководством по эксплуатации.

Внимательно ознакомьтесь с 
Руководством по ремонту. В целях безо-
пасности рекомендуется доверить 
выполнение сервисных операций офи-
циальному дилеру Honda.

ОПАСНОСТЬ (на КРАСНОМ фоне)
Вы ПОГИБНЕТЕ или ПОЛУЧИТЕ 
ТЯЖЕЛЫЕ УВЕЧЬЯ, если будете игнори-
ровать данное предупреждение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (на ОРАНЖЕВОМ 
фоне)
Вы можете ПОГИБНУТЬ или ПОЛУЧИТЬ 
ТЯЖЕЛЫЕ УВЕЧЬЯ, если будете игнори-
ровать данное предупреждение.
ВНИМАНИЕ (на ЖЕЛТОМ фоне)
Вы можете ПОЛУЧИТЬ ТРАВМЫ, если 
будете игнорировать данное предупреж-
дение.

Предупреждающие наклейки

Ниже приведены расшифровки предупреждающих 
наклеек. Некоторые из них предостерегают о потен-
циальной опасности серьезного травмирования. 
Другие содержат важную информацию, касающую-
ся безопасности. Внимательно изучите их содержа-
ние и не удаляйте их.

Если предупреждающие наклейки отклеились, или 
текст на них стал трудночитаем, обратитесь к диле-
ру компании Honda для их замены.

Предупреждающие наклейки содержат определен-
ные пиктограммы. Расшифровка значений пикто-
грамм и предупреждающих наклеек дана ниже.

Предупреждающие наклейки

Предупреждающие наклейки

ТАБЛИЧКА С ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ ОБ ОПАСНОСТИ НА АККУМУЛЯТОРНОЙ 
БАТАРЕЕ 

Держите аккумуляторные батареи вдали от источников искр и огня. 

• 

Во время работы аккумуляторная батарея выделяет взрывоопасный 
горючий газ.
При работе с аккумуляторной батареей надевайте защитные очки и 

• 

резиновые перчатки, иначе вы можете получить химические ожоги или 
лишиться зрения при контакте с электролитом.
Не позволяйте детям и другим людям прикасаться к аккумуляторной 

• 

батарее, если они не понимают опасности, связанной с ней, или не 
умеют с ней обращаться.
Обращайтесь с электролитом предельно аккуратно, поскольку он пред-

• 

ставляет собой раствор серной кислоты. Попадание электролита на 
кожные покровы или в глаза чревато химическими ожогами или поте-
рей зрения.
Внимательно прочитайте Руководство и убедитесь, что понимаете его, 

• 

прежде чем приступать к работе с аккумуляторной батареей. 
Пренебрежение данными правилами может привести к травмам и 
повреждению мотоцикла.
Запрещается использовать аккумуляторную батарею при низком уров-

• 

не электролита. Это может привести к взрыву аккумуляторной батареи 
и тяжелым травмам.