Убедитесь, что аварийный выключатель двигате-

ля находится в положении 

 RUN (РАБОТА).

 Поверните выключатель зажигания в положение 

 ON (ВКЛ). 

 Включите нейтральную передачу (загорится инди-

катор 

 включения нейтральной передачи). 

Можно запустить двигатель и при включенной 
передаче, предварительно выжав рычаг сцепле-
ния. При этом боковой упор должен быть поднят. 

 При полностью закрытой дроссельной заслонке 

нажмите кнопку стартера. 

Если двигатель не запускается:

 Полностью откройте дроссельную заслонку и в 

течение пяти секунд прокручивайте вал двигате-
ля с помощью стартера.

 Повторите обычную процедуру пуска.

 Если холостой ход после пуска двигателя неустой-

чив, немного приоткройте дроссельную заслонку.

 Если двигатель не запустился сразу, то, перед 

тем как предпринять повторную попытку (пун-
кты 

 и 

) запустить двигатель, сделайте 

паузу не менее 10 секунд.

² 

Если двигатель не запускается  

  Стр. 90

 

Пуск двигателя

ПРИМЕЧАНИЕ

•  Если двигатель не пускается в течении 5 секунд работы 

стартера, поверните ключ в положение OFF (ВЫКЛ) и 
подождите 10 секунд до следующей попытки пуска, чтобы 
избежать ускоренной разрядки аккумуляторной батареи.

•  Длительная стоянка с работающим двигателем, а также 

длительная езда на повышенных оборотах могут привести 
к повреждению двигателя и выпускной системы.

•  Резкая работа рукояткой акселератора или работа двигате-

ля на увеличенной частоте холостого хода более 5 минут 
может вызвать изменение цвета выпускной трубы.

•  При полностью открытой дроссельной заслонке двигатель 

не запустится.

Запускайте двигатель, выполняя нижеописанные 
действия в зависимости от того, холодный двига-
тель или прогретый. 

Переключение передач

Данный мотоцикл оснащен шестиступенчатой 
коробкой передач, с переключением первой переда-
чи вниз, а пяти следующих – вверх. 

Если включить передачу при откинутом боковом 
упоре, двигатель автоматически остановится. 

Закрывание пробки заправочной горловины 
топливного бака

 После заправки топливного бака нажмите на пробку 

заправочной горловины, чтобы она защелкнулась. 

 Выньте ключ из замка и закройте крышку замка.

8

Ключ не вынется, если крышка не защелкну-
лась. 

 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Бензин огнеопасен и взрывоопасен. Работая с 
топливом, можно получить серьезные ожоги и 
травмы. 
•  Открывание пробки заправочной горловины 

топливного бака 

•  Откройте крышку замка, вставьте ключ зажи-

гания в замок пробки заправочной горловины 
и поверните его по часовой стрелке, чтобы 
открыть пробку. 

•  Закрывание пробки заправочной горловины 

топливного бака. 

Заправка топливом

Пробка заправочной горловины 
топливного бака

Ключ зажигания

Крышка замка

Ограничительная пластина

Не заправляйте топливный бак выше ограничитель-
ной пластины.

Тип топлива: Только неэтилированный бензин
Октановое число: Данный мотоцикл рассчитан на 
работу на топливе с октановым числом 91 или 
выше (по исследовательскому методу)
Заправочная емкость топливного бака: 16,8 л

² 

Заправка топливом и выбор топлива 

  Стр. 13

 

Открывание пробки заправочной горловины 
топливного бака

Откройте крышку замка, вставьте ключ зажигания в 
замок пробки заправочной горловины и поверните 
его по часовой стрелке, чтобы открыть пробку.

Дополнительные приспособления в отсеке 
под седлом 

Держатель шлема 

Держатели шлема находятся с левой стороны ниже 
седла и под седлом. 

² 

Разблокировка

Откройте крышку замка, вставьте ключ зажигания в 
замок держателя шлема и поверните его по часовой 
стрелке. 

² 

Блокировка

  Повесьте ваш шлем на палец фиксатора и 

нажмите на палец, чтобы запереть фиксатор.

  Выньте ключ из замка и закройте крышку 

замка. 

8

Используйте держатели только во время 
стоянки.

Держатель шлема

Палец

Ключ зажигания

Крышка замка