Стоматологическая установка Sirona C8. Руководство - часть 23

14 Уход и очистка, выполняемые сотрудниками практики 

93

русский

Светодиод Satelec Mini L.E.D.

Используйте только средства по 
уходу, очистке и дезинфекции, 
допущенные фирмой Sirona (см. стр. 
86, раздел 14.1) 

Перед использованием 
дезинфицирующего средства 
выключайте лампу Mini L.E.D.. Не 
применяйте абразивные средства.

После каждого использования 
проверяйте, не остались ли на 
световоде остатки композитного 
материала. В этом случае 
незамедлительно удалите остатки и 
проверьте, не была ли повреждена 
поверхность вставки. При 
обнаружении повреждений замените 
световод.

Поверхности

Используйте только средства по 
уходу, очистке и дезинфекции, 
допущенные фирмой Sirona (см. стр. 
86, раздел 14.1)! 

Поверхностная 
дезинфекция

Дополнительное 
оснащение

Дополнительное 
оснащение

3 min

P

2

0

1

S

C8

+

1

2

S

P

0

100

1

20

40

60

80

ENDO

P1

P2

P

2

0

1

S

C8

+

1

2

S

P

0

100

1

20

40

60

80

ENDO

P

2

0

1

S

C8

+

1

2

S

P

0

100

1

20

40

60

80

ENDO

P

2

0

1

S

C8

+

1

2

S

P

0

100

1

20

40

60

80

ENDO

134°C 274°F

3 мин

14 Уход и очистка, выполняемые сотрудниками практики 

14.4 Блок ассистента

14.4

Блок ассистента

Отсасывающий прямой 
наконечник/Слюноотсос

Используйте только средства по 
уходу, очистке и дезинфекции, 
допущенные фирмой Sirona (см. стр. 
86, раздел 14.1)! 

Выход воздуха при замене шланга:
Если отсоединить шланг 3-ходового 
распылителя при включённой 
стоматологической установке на 
блоке ассистента, из 
соединительного фланца будет 
выходить воздух. Поэтому нужно 
выключить стоматологическую 
установку и сбросить давление в 3-
ходовом распылителе до замены 
шланга.

Рисайклинг амальгамы

Поверхностная 
дезинфекция

Каждые 2 часа, 
2 стакана

Ежедневно 
по окончании работы
1 л,

i

1

2

S

P

0

100

1

20

40

60

80

ENDO

Нет амальгамы!

Согласно указаниям изготовителя 

3 мин

1.

3.

2.

14 Уход и очистка, выполняемые сотрудниками практики 

95

русский

14.5

Водяной блок

Водяной блок

Используйте только средства по 
уходу, очистке и дезинфекции, 
допущенные фирмой Sirona (см. стр. 
86, раздел 14.1)! 

Рисайклинг амальгамы

Дезинфекция 
распылением и 
промывкой

Не использовать 
бытовые средства и 
средства, содержащие 
кислоты!

Ежедневно перед началом 
обеденного перерыва и после 
рабочего дня

Через аспиратор ежедневно проходят 
содержащие микробы секреты, слюна 
и кровь.  Из гигиенических 
соображений необходимо п окончании 
работы дезинфицировать устройство с 
помощью допущенных фирмой Sirona 
чистящих и дезинфицирующих 
средств.

Ежедневно

Стерилизуйте лоток под стакан A.

Не эксплуатируйте установку без 
лотка под стакан!

Soap

0,75

l

Desinf

.

134°C 274°F

3 min

1 x/24 h

Нет амальгамы!

A

Soap

14 Уход и очистка, выполняемые сотрудниками практики 

14.5 Водяной блок

Воздухоструйный насос

1.

Налейте дезинфицирующее 

средство в плевательницу.

2.

Откройте дверцу на основании 

блока воды.

В сборнике может быть амальгама, 
поэтому опорожнять его в раковину 
нельзя.

3.

Снимите сифон и опорожните его в 

специальный сборник.

4.

Установите сифон на место и 

закройте дверцу.

5.

Включите круговое ополаскивание 

плевательницы не меньше, чем на 
одну минуту.

8

+

P

100

1

20

40

60

80

ENDO

1
8

15
22
29

2
9

16
23
30

3

10
17
24

4

11
18
25

5

12
19
26

7

14
21
28

1 x 

60 с

2.

4.

5.

3.

еженедельно

C

C8

+

 Turn

C8

+

нет 
Амальгама!