содержание .. 23 24 25 26 ..
Тойота FJ крузер. Инструкция - часть 25
Нуждается ли автомобиль в
ремонте?
Если
вы
заметите
что-либо
из
Внимательно следите за изменениями в
Давление в шине
перечисленного выше, как можно скорее
рабочих характеристиках, звуках и видимых
обратитесь к вашему дилеру Toyota, т.к. ваш
Проверяйте
давление
шинным
знаках,
которые
указывают
на
автомобиль,
вероятно,
нуждается
в
манометром каждые две недели или,
необходимость
техобслуживания.
регулировке или ремонте.
как минимум, раз в месяц. См. более
Некоторые важные показатели перечислены
ниже:
подробно на стр. 297 в Разделе 7−2.
ВНИМАНИЕ
Двигатель работает с перебоями или с
Поверхность шин и гайки
Не продолжайте ездить на автомобиле,
детонацией, или «дергается»
крепления колеса
не проверив его. Это может привести к
Значительная потеря мощности
серьезным повреждениям автомобиля
Проверьте внимательно, нет ли на
и, возможно, к травмированию людей.
Посторонние звуки в двигателе
шинах порезов, повреждений или
Течь под автомобилем
(не забывайте
следов излишнего износа. См. более
только,
что
после использования
подробно на стр. 299 в Разделе 7−2.
кондиционера из него капает вода - это
При проверке шин убедитесь, что все
нормальная ситуация)
гайки на месте, и что они не
Изменения в звуке выпуска выхлопных
ослаблены.
В
случае
газов (Могут указывать на опасную утечку
необходимости, затяните гайки.
угарного газа.
Ведите автомобиль с
открытыми окнами и проверьте систему
Перестановка (ротация) шин
выпуска двигателя немедленно.)
Переставляйте шины в соответствии
Шина выглядит спущенной; излишний визг
с
графиком
техобслуживания.
колес на поворотах; неравномерный износ
(Информация
по
плановому
шины
техобслуживанию - см. “Руководство
Автомобиль уводит в одну сторону при
по плановому техобслуживанию” или
езде прямо по ровной дороге
“Дополнение к Инструкции по
Посторонние
звуки
связанные
с
движением подвески
эксплуатации”.). См. более подробно
на стр. 301 в Разделе 7−2.
Снижение эффективности торможения;
«мягкая» педаль тормоза или сцепления;
педаль почти касается пола; автомобиль
уводит в одну сторону во время
торможения
Температура охлаждающей жидкости
двигателя все время выше нормы.
Программы
контроля
токсичности отработавших газов
и обслуживания (I/M)
Индикатор неисправности погаснет после
В некоторых штатах существуют программы
нескольких поездок, но код ошибки в
контроля токсичности отработавших газов,
системе OBD сотрется только после
40
которые включают в себя проверки OBD
поездок или более.
(встроенной диагностики).
Если автомобиль не прошел тест I/M, а
Система OBD
(система встроенной
индикатор неисправности при этом не
диагностики) контролирует работу системы
загорался, свяжитесь с вашим дилером
снижения токсичности отработавших газов.
Toyota, чтобы подготовить
автомобиль
к
Когда
система
OBD обнаруживает
повторному тестированию.
неполадки в системе снижения токсичности
отработавших газов, загорается индикатор
неисправности. Это означает, что ваш
автомобиль может не пройти тест I/M и
нуждается в ремонте. Свяжитесь с дилером
Toyota и пройдите техобслуживание.
Даже если индикатор неисправности не
загорается, ваш автомобиль может не
пройти тест I/M, так как это может означать,
что коды исправного состояния не были
заданы в системе OBD.
Коды исправного состояния задаются
автоматически во время обычной езды. Но
они стираются при отключении или
разрядке аккумулятора. Также, коды могут
не до конца установиться по причине вашей
манеры езды.
Также, если индикатор неисправности
загорелся
по
причине
временной
неисправности, такой как неплотно закрытая
крышка топливного бака, ваш автомобиль
может не пройти тест I/M.
РАЗДЕЛ 7− 1
ОПЕРАЦИИ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ,
ВЫПОЛНЯЕМЫЕ САМОСТОЯТЕЛЬНО
Введение
Общий вид отсека двигателя
286
Расположение предохранителей
287
Меры предосторожности при самостоятельном обслуживании
288
Части/расходные материалы и инструменты
289
Общий вид отсека двигателя
1. Бачок промывочной жидкости для
омывателя ветрового стекла и заднего
окна
2. Бачок для рабочей жидкости усилителя
рулевого механизма
3. Шуп указателя уровня моторного масла
4. Бачок охлаждающей жидкости двигателя
5. Крышка маслоналивной горловины
двигателя
6. Бачок для тормозной жидкости
7. Блоки плавких предохранителей
8. Аккумулятор
9. Конденсатор
10. Радиатор
Расположение предохранителей
Запасные
предохранители
Только для автомобилей с розеткой (115 В
переменного тока)
Меры предосторожности при
самостоятельном обслуживании
При работе с автомобилем или под
ВНИМАНИЕ
автомобилем используйте средства
При выполнении техобслуживания
Когда работает двигатель, держите
защиты для глаз во всех случаях,
самостоятельно,
обязательно
руки,
одежду и инструменты
когда на вас может что-либо упасть
соблюдайте инструкции, изложенные в
подальше
от
движущегося
или может брызнуть жидкость и т.д.
этом Разделе.
вентилятора и приводных ремней
Отработанное моторное масло
Вы должны помнить о том, что неполное
двигателя (Советуем снимать кольца,
содержит потенциально опасные
или несоответствующее техобслуживание
часы и галстуки.)
примеси, которые могут вызвать
может привести к проблемам с
Сразу после езды, отсек двигателя, -
кожные заболевания, такие как
эксплуатацией.
двигатель, радиатор, выпускной
воспаления или рак кожи, поэтому
Выполняемое
самостоятельно
трубопровод, бачок для рабочей
принимайте меры, чтобы избегать
техобслуживание в гарантийный период
жидкости
усилителя
рулевого
длительного и частого контакта с
может повлиять на условия гарантии.
механизма и т.д. —будут горячими.
ним. Чтобы удалить отработанное
Прочтите отдельно Заявление о Гарантии
Будьте осторожны и не прикасайтесь
моторное масло с кожи, тщательно
Toyota.
к ним. Масло, жидкости и свечи
промойте кожу водой с мылом.
В этом Разделе приводятся инструкции
зажигания также могут
быть
Не оставляйте отработанное масло
только по тем операциям, которые
горячими.
там, где его могут найти дети.
являются относительно простыми для
Если двигатель горячий, не снимайте
Утилизируйте отработанное масло и
исполнения владельцем автомобиля. Как
крышку радиатора и не ослабляйте
фильтры безопасным и принятым
объясняется в Разделе
6, остается
пробки сливных отверстий во
способом.
Не выбрасывайте
определенное
количество
операций,
избежание получения ожогов.
отработанное масло и фильтры в
которые
должны
выполняться
Не
оставляйте
бытовой мусор, в канализацию или
квалифицированным
техническим
легковоспламеняющихся предметов,
на землю. Позвоните вашему дилеру
персоналом
с
использованием
таких как бумага или ветошь в отсеке
или на СТО и получите информацию
специальных инструментов.
двигателя.
по утилизации таких отходов.
Информация о инструментах и частях для
Не курите, не производите искр и не
Очень осторожно работайте с
самостоятельного техобслуживания - см.
допускайте появления открытого
аккумулятором. В нем содержится
“Части/расходные
материалы
и
огня рядом с топливом или
ядовитая и вызывающая коррозию
инструменты” на стр. 289 в этом Разделе.
аккумулятором. Их пары легко
серная кислота.
При работе с автомобилем будьте
воспламеняются.
предельно осторожны во избежание
Не забирайтесь под автомобиль,
получения
травм.
Обязательно
когда кузов поддерживается только
соблюдайте
предосторожности,
домкратом. Всегда используйте
перечисленные ниже:
специальные подъемные опоры для
автомобилей или другие прочные
опоры.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Части/расходные материалы и
♦ Помните, что аккумулятор и
♦ Не переливайте масла для
инструменты
провода
системы зажигания
автоматических коробок передач, -
Здесь приводится список частей и
находятся под сильным током или
это может повредить коробку
инструментов, которые вам понадобятся для
напряжением. Следите за тем,
передач.
самостоятельного обслуживания. Помните,
чтобы случайно не вызвать
что все части автомобилей Toyota
♦ Не ездите со снятым воздушным
короткое замыкание.
разрабатываются в метрических размерах,
фильтром, это может привести к
♦ Используйте только “Toyota Super
излишнему износу двигателя.
таким образом, ваши инструменты также
Long Life Coolant” или аналогичную
Также, обратный запуск двигателя
должны быть в метрических размерах.
охлаждающую жидкость высокого
может вызвать пожар в отсеке
ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА
качества на основе этиленгликоля,
двигателя.
Части/ расходные материалы (в случае
не содержащую силикатов, аминов,
♦ Следите за тем, чтобы не
низкого уровня):
нитритов
и
боратов,
поцарапать стекло жесткими
“Toyota Genuine Motor Oil” или аналог.
изготовленную по технологии с
частями стеклоочистителей.
Выбор моторного масла - см. стр. 293 в
использованием
долговечных
Разделе 7−2.
гибридных органических кислот
♦ Закрывая капот отсека двигателя,
убедитесь, то вы не
оставили
Инструменты:
для залива в радиатор.
“Toyota
внутри
инструментов,
ветоши и
Ветошь или бумажное полотенце
Super
Long
Life
Coolant”
т.п.
Воронка
(только для добавления
представляет собой смесь из 50%
масла).
охлаждающей жидкости и
50%
деионизированной воды (для США)
ПРОВЕРКА УРОВНЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ
или 55% охлаждающей жидкости и
ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
45% деионизированной воды
(для
Части/расходные материалы
(в случае
Канады).
низкого уровня):
♦ Если вы прольете охлаждающую
“Toyota Super Long Life Coolant” или
жидкость, обязательно смойте ее
аналогичная охлаждающую жидкость
водой во избежание повреждения
высокого
качества
на
основе
частей автомобиля или краски.
этиленгликоля,
не
содержащую
силикатов, аминов, нитритов и боратов,
♦ Не допускайте попадания грязи или
изготовленную по технологии с
чего-нибудь другого в отверстия
использованием
долговечных
для свечей зажигания.
гибридных
органических
кислот.
♦ Используйте свечи зажигания
“Toyota Super Long Life Coolant”
только
указанного
типа.
представляет собой смесь из
50%
Использование других
типов
охлаждающей жидкости и
50%
свечей зажигания приведет к
деионизированной воды (для США) или
повреждению двигателя, снижению
55% охлаждающей жидкости и
45%
рабочих
характеристик
и
деионизированной воды (для Канады).
возникновению радиопомех.
Инструменты:
ПРОВЕРКА
И
ЗАМЕНА
ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ
Воронка
(только для добавления
охлаждающей жидкости).
Части (если необходима замена):
ПРОВЕРКА ТОРМОЗНОЙ ЖИДКОСТИ
Предохранитель
с
такой
же
номинальной силой тока
Части/ расходные материалы (в случае
низкого уровня):
ДОБАВЛЕНИЕ
ПРОМЫВОЧНОЙ
ЖИДКОСТИ
Тормозная жидкость SAE J1703 или
FMVSS No.116 DOT 3
Части/ расходные материалы:
Инструменты:
Вода
Ветошь или бумажное полотенце
Промывочная жидкость с содержанием
добавки от замерзания (для окон)
Воронка
(только для добавления
жидкости)
Инструменты:
ПРОВЕРКА РАБОЧЕЙ ЖИДКОСТИ
Воронка
УСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО МЕХАНИЗМА
ЗАМЕНА ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЛАМП
Части/ расходные материалы (в случае
Части/ расходные материалы:
низкого уровня):
Лампа с таким же номером и
Трансмиссионная
жидкость
номинальной мощностью, что и
DEXRON®II или III
перегоревшая
(См.
“Замена
Инструменты:
электрических лампочек” на стр.
309 в
Разделе 7−3.)
Ветошь или бумажное полотенце
Инструменты:
Воронка
(только для добавления
жидкости)
Отвертка
ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ АККУМУЛЯТОРА
Инструменты:
Теплая вода
Пищевая сода
Смазка
Подходящий ключ
(для болтов
контактных зажимов)
РАЗДЕЛ 7− 2
ОПЕРАЦИИ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ,
ВЫПОЛНЯЕМЫЕ САМОСТОЯТЕЛЬНО
Двигатель и ходовая часть
Проверка уровня моторного масла
292
Проверка уровня охлаждающей жидкости двигателя
294
Проверка радиатора и конденсатора
295
Проверка тормозной жидкости
295
Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого механизма
296
Проверка давления в шинах
297
Проверка и замена шин
299
Перестановка (ротация) шин
301
Установка зимних шин и цепей
302
Замена колес
303
Меры предосторожности при обращении с алюминиевыми
колесами
304
Проверка уровня моторного
масла
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
♦ Следите за тем, чтобы масло не
Низкий уровень
Полная заправка
Будьте осторожны и не касайтесь
проливалось
на
детали
выпускного трубопровода.
автомобиля.
♦ Избегайте переполнения, это
может повредить двигатель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
♦ После
добавления
масла,
Следите за тем, чтобы масло не
проверьте его уровень щупом еще
капало на детали автомобиля.
раз.
Если уровень масла ниже или только
слегка выше низкого уровня, долейте
Добавить
Норма
Переполнен
моторного масла того же типа, что уже
масло
находится в двигателе.
Откройте крышку маслоналивной горловины
С выключенным двигателем рабочей
двигателя и доливайте моторное масло
температуры, проверьте уровень масла
небольшими порциями за раз, проверяя щуп.
на щупе.
Рекомендуем использовать воронку для
1. Для получения правильных показаний,
добавления масла.
автомобиль должен находиться на ровной
Примерное количество масла, требующееся
площадке. После отключения двигателя,
для того, чтобы поднять уровень до
подождите несколько минут, чтобы масло
положения между низким и полной заправкой
оттекло на низ двигателя.
на щупе, указан ниже:
2. Вытяните щуп, держите ветошь под его
1,5 л (1,6 кв., 1,3 англ. кв.)
концом и тщательно протрите.
Вместимость моторного масла -см. “Данные
3. Вставьте щуп на место - втолкните его
по техобслуживанию” на стр. 317 в Разделе 8.
внутрь, насколько это возможно, иначе
Когда уровень масла будет в требуемых
показание не будет правильным.
пределах, плотно закрутите вручную крышку
4. Вытяните щуп и посмотрите на уровень
маслоналивной горловины двигателя.
масла, держа ветошь под концом щупа.
ВЫБОР МОТОРНОГО МАСЛА
В вашем автомобиле Toyota используется
Если вы не можете найти SAE 5W−30,
моторное масло “Toyota Genuine Motor Oil”.
можно также использовать SAE 10W−30.
Используйте одобренное компанией Toyota
Однако, его следует заменить на SAE
масло
“Toyota Genuine Motor Oil” или
5W−30 при следующей замене масла.
аналогичный продукт, который должен
соответствовать следующему классу и
вязкости.
Класс масла:
Универсальное моторное масло ILSAC
Рекомендуемая вязкость:
SAE 5W−30
Идентифицирующая метка на масле
Знак сертификации ILSAC (Международного
комитета по стандартизации и одобрению
смазочных материалов) наносится на
некоторые канистры с маслом, чтобы помочь
вам с выбором масла, которое вам следует
использовать.
Температура наружного воздуха
SAE
5W−30 является наилучшим
выбором для снижения расхода топлива
и запуска двигателя в холодную погоду.
Проверка уровня охлаждающей
жидкости двигателя
Выбор типа охлаждающей жидкости
Посмотрите на прозрачный бачок
Использование
несоответствующей
охлаждающей жидкости, когда двигатель
охлаждающей жидкости может повредить
находится в холодном состоянии.
систему охлаждения двигателя.
Уровень охлаждающей жидкости является
Используйте только “Toyota Super Long Life
удовлетворительным, когда он находится
Coolant” или аналогичную охлаждающую
между линиями “F” и “L” на бачке.
жидкость высокого качества на основе
Если
уровень
низкий,
добавьте
этиленгликоля, не содержащую силикатов,
охлаждающую жидкость.
(Что касается
аминов, нитритов и боратов, изготовленную
типа охлаждающей жидкости, см. “Выбор
по
технологии
с
использованием
типа охлаждающей жидкости” ниже.)
долговечных гибридных органических кислот
(Охлаждающая жидкость по технологии с
Уровень охлаждающей жидкости изменяется
Для обеспечения смазки отличного качества
в зависимости от температуры двигателя.
использованием долговечных гибридных
органических кислот представляет собой
для вашего двигателя есть масло “Toyota
Тем не менее, если уровень находится на
комбинацию
фосфатов
с
низким
Genuine Motor Oil”, которое было специально
линии “L” или ниже, добавьте охлаждающую
протестировано и одобрено для всех
жидкость. Доведите уровень до линии “F”.
содержанием фосфора и органических
двигателей производства Toyota.
кислот.)
Если уровень охлаждающей жидкости падает
Свяжитесь с вашим дилером Toyota для
через короткое время после пополнения, это
Для США—“Toyota Super Long Life Coolant”
представляет собой смесь из
50%
получения более подробной информации по
может означать, что в системе есть течь.
охлаждающей
жидкости
и
50%
этому продукту.
Осмотрите радиатор, шланги, крышку и
деионизированной воды. Эта охлаждающая
сливной кран радиатора, а также водяной
насос.
жидкость обеспечивает защиту при
температуре до −35°C (−31°F).
Если вы не смогли обнаружить течь,
попросите вашего дилера Toyota проверить
Для Канады—“Toyota Super Long Life
Coolant” представляет собой смесь из 55%
давление крышки радиатора и выполнить
охлаждающей
жидкости
и
45%
проверку на течь системы охлаждения.
деионизированной воды. Эта охлаждающая
жидкость обеспечивает защиту при
температуре до −42°C (−44°F).
ВНИМАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание получения ожогов, не
снимайте крышку радиатора, когда
Не используйте одну обычную воду.
двигатель горячий.
содержание .. 23 24 25 26 ..