Toyota Land Cruiser 2017 года. Руководство - часть 112

484

4-5. Использование других систем помощи при вождении

● Использование камер

Если  на  объектив  попала  грязь  или  посторонние  вещества
(например,  капли  воды,  снег  и  т.п.),  камера  не  может  передавать
четкое  изображение.  В  этом  случае  ополосните  камеру  большим
количеством  воды  и  протрите  объектив  камеры  мягкой  влажной
тканью.

ВНИМАНИЕ!

■

Как пользоваться камерами

●

Соблюдайте  следующие  меры  предосторожности.  Несоблюдение  мер
предосторожности  может  привести  к  неправильной  работе  системы Multi-
terrain Monitor.
• Не подвергайте область камеры ударам и следите, чтобы никакие объекты

не врезались в нее. 
Если  камера  или  область  вокруг  нее  подверглись  сильному  удару,
положение  камеры,  угол  установки  и  т.п.  могут  измениться.  Если  камера
случайно  подверглась  удару,  произведите  осмотр  автомобиля  у
авторизованного дилера или в ремонтной мастерской Toyota либо в другой
организации, имеющей соответствующую квалификацию и оснащение.

• Не снимайте, не разбирайте и не модифицируйте камеру или окружающие

ее детали.
Это может привести к неисправности камеры. Это может также привести к
потере свойств водонепроницаемости.

• Если  объектив  камеры  загрязнен,  следуйте  описанной  выше  процедуре

очистки.
Если  объектив  камеры  поврежден,  он  не  может  передавать  четкое
изображение.
Не  допускайте  контакта  крышки  камеры  органическими  растворителями,
автомобильным  воском,  средством  для  снятия  масляной  пленки,
стеклянным покрытием и т.п.
Это  может  негативно  повлиять  на  крышку  камеры  (резина).  В  случае
контакта как можно скорее сотрите эти вещества.

• При  низкой  температуре  наружного  воздуха  не  вызывайте  внезапных

изменений в температуре, например, поливая автомобиль горячей водой

●

При  мойке  автомобиля  не  допускайте  попадания  сильных  струй  воды
(например, при мойке под высоким давлением) на камеру или зону камеры.
Это  может  привести  к  сильному  воздействию  на  камеру,  в  результате  чего
камера будет работать неправильно.

485

4-5. Использование других систем помощи при вождении

4

Вождени

е

■

Различия  между  панорамным  изображением  на  экране  и
фактической дорогой

Направляющие 

линии 

расстояния, 

комбинация 

панорамы,

направляющих линий и т.п. показывают приблизительные расстояния
на ровной поверхности дороги. В следующих ситуациях фактические
расстояния  и  курс  автомобиля  будут  отличаться  от  направляющих
линий на экране.
● Если поверхность дороги за автомобилем резко поднимается вверх

Направляющие линии расстояния будут казаться расположенными
ближе  к  автомобилю,  чем  фактическое  расстояние.  Объекты
вверху  на  склоне  кажутся  дальше,  чем  они  находятся  в
действительности.  Таким  же  образом,  фактический  курс
автомобиля 

будет 

отличаться 

от 

курса, 

показанного

направляющими.

486

4-5. Использование других систем помощи при вождении

● Если поверхность дороги за автомобилем резко опускается вниз

Направляющие 

линии  расстояния  кажутся  дальше,  чем

фактическое расстояние. Объекты внизу на склоне кажутся ближе,
чем  они  находятся  в  действительности.  Таким  же  образом,
фактический  курс  автомобиля  будет  отличаться  от  курса,
показанного направляющими.

● При наклоне автомобиля

Когда  автомобиль  наклонен  из-за  загрузки  пассажирами  или
багажом, фактические расстояния и курс автомобиля отличаются.

Погрешность

1

487

4-5. Использование других систем помощи при вождении

4

Вождени

е

■

Различия  между  панорамным  изображением  на  экране  и
фактическими трехмерными объектами

Когда  рядом  находятся  трехмерные  объекты,  расположенные  выше
поверхности  дороги  (например,  бампер  автомобиля),  следует
учитывать следующее.
● Панорама

При панораме система обрабатывает и отображает изображения с
допущением,  что  автомобиль  находится  на  ровной  поверхности.
Поэтому  положение  трехмерных  объектов,  расположенных  выше
поверхности  дороги  (например,  бампер  автомобиля),  определить
невозможно. Даже если судя по экрану кажется, что столкновение
не  произойдет,  фактически  может  не  быть  зазора  между
автомобилем  и  препятствием,  находящимся  выше  поверхности
дороги, что приведет к столкновению. В таких случаях обязательно
визуально проверьте безопасность области вокруг автомобиля.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

■

Всплывающий экран системы помощи при парковке Toyota
Когда всплывающий экран системы помощи при парковке Toyota отображается
красным  цветом,  припаркуйте  автомобиль  и  проверьте  безопасность  области
вокруг автомобиля.
В противном случае можно попасть в аварию.