Toyota Auris 2015 года. Руководство - часть 55

255

4-5. Toyota Safety Sense

4

Вож

д

ен

и

е

■

Рабочие условия
Система  предупреждения  столкновения  включена  и  определяет  высокую
вероятность  столкновения  с  транспортным  средством  (кроме  мотоциклов  и
велосипедов).

●

Предаварийное предупреждение:
• Скорость автомобиля составляет приблизительно 15 - 140 km/h (км/ч).
• Относительная  скорость  сближения  вашего  автомобиля  с  движущимся

впереди транспортным средством превышает приблизительно 15 km/h (км/ч).

●

Система предаварийного торможения:
• Скорость автомобиля составляет приблизительно 30 - 80 km/h (км/ч).
• Относительная  скорость  сближения  вашего  автомобиля  с  движущимся

впереди транспортным средством превышает приблизительно 30 km/h (км/ч).

●

Предаварийное торможение:
• Скорость автомобиля составляет приблизительно 10 - 80 km/h (км/ч).
• Относительная  скорость  сближения  вашего  автомобиля  с  движущимся

впереди транспортным средством превышает приблизительно 10 km/h (км/ч).

Система может не работать в следующих ситуациях:

●

Если была отключена и повторно подключена клемма аккумуляторной батареи,
а  автомобиль  после  этого  не  эксплуатировался  в  течение  определенного
времени

●

Если  отключена  система VSC (будет  действовать  только  функция
предупреждения о столкновении)

●

Если мигает или горит сигнальная лампа системы PCS

■

Отмена предаварийного торможения

●

Если  возникает  одна  из  следующих  ситуаций  во  время  работы  функции
предаварийного торможения, она будет отменена:
• Сильно нажата педаль акселератора.
• Рулевое колесо поворачивается резко или внезапно.

●

Если  автомобиль  останавливается  в  результате  срабатывания  функции
предаварийного  торможения,  действие  функции  предаварийного  торможения
отменяется спустя приблизительно 2 секунды после остановки автомобиля.

256

4-5. Toyota Safety Sense

■

Условия,  при  которых  может  сработать  система  даже  при  отсутствии
вероятности столкновения
В  следующих  ситуациях  датчик  может  обнаружить  объект  и  вызвать
срабатывание 

системы, 

определившей 

возможность 

фронтального

столкновения.

При  наличии  объекта  (дорожного  знака,  ограждения  и  т.д.)  у  обочины  на
входе в поворот

При  сближении  с  транспортным  средством,  движущимся  по  встречной
полосе в повороте

При  сближении  с  транспортным  средством,  движущимся  по  встречной
полосе, во время поворота направо или налево

При быстром приближении к движущемуся впереди транспортному средству

При  быстром  приближении  к  электрическому  шлагбауму,  барьеру  на
парковке или другому открывающемуся и закрывающемуся барьеру

При приближении к эстакаде, дорожному знаку, рекламному щиту и т.д.

Когда передняя часть автомобиля поднята или опущена

При смещении датчика из-за сильного удара о датчик и т.д.

При наличии какой-либо конструкции (рекламного щита, уличного фонаря и
т.д.) на вершине дороги вверх по склону

При  наличии  металлического  объекта  (канализационного  люка,  стальной
плиты и т.д.) внизу дороги под уклон

1

2

3

4
5

6
7
8
9

10

257

4-5. Toyota Safety Sense

4

Вож

д

ен

и

е

При  приближении  к  низко  висящему  объекту,  который  может  задеть
автомобиль, например, ветки дерева или транспарант

При движении в плотном тумане или дыму

При  попадании  в  автомобиль  воды  или  снега  из-под  колес  движущегося
впереди транспортного средства и т.д.

При наличии объекта с высокой отражающей способностью, кочки, выступа
и т.д. на поверхности дороги

Когда автомобиль паркуется в месте, где имеется низко висящий объект на
высоте переднего датчика

При проезде крайне близко к объекту (остановленный автомобиль, отбойник
и т.д.)

■

Ситуации,  в  которых  система  предупреждения  столкновения  может
работать неправильно
В следующих ситуациях система может работать неправильно:

При  движении  по  дорогам  с  крутыми  поворотами  или  неровной
поверхностью

При внезапном перемещении другого транспортного средства перед вашим
автомобилем, например, на перекрестке

Если другой автомобиль внезапно подрезает ваш автомобиль

При боковом скольжении вашего автомобиля

Когда передняя часть автомобиля поднята или опущена

Когда ветровое стекло загрязнено или покрыто каплями дождя, конденсатом,
льдом, снегом и т.д.

При смещении датчика из-за сильного удара о датчик и т.д.

Когда  лазерные  лучи  слабо  отражаются  от  движущегося  впереди
транспортного средства (задняя часть автомобиля опущена, очень грязная и
т.д.)

11

12
13

14

15

16

1

2

3
4
5
6

7
8

258

4-5. Toyota Safety Sense

При  попадании  лучей  света  высокой  интенсивности,  например,  от  солнца
или  фар  головного  света  транспортных  средств,  движущихся  по  встречной
полосе, непосредственно в передний датчик

При  движении  в  условиях  ненастной  погоды,  например,  в  сильный  дождь,
туман, снег или во время песчаной бури

Когда окружающая область темная, например, во время движения в туннеле
или ночью

■

Если  сигнальная  лампа  системы PCS мигает,  и  предупреждающее
сообщение  отображается  на  многофункциональном  информационном
дисплее
Система предупреждения столкновения может быть временно недоступна, либо
может быть неисправность в системе.

●

В  следующих  ситуациях  сигнальная  лампа  и  сообщение  будут  удалены,  а
система  будет  работоспособна,  когда  восстановятся  нормальные  рабочие
условия:
• При  нагреве  области  вокруг  датчика,  например,  если  автомобиль  был

припаркован под солнцем

• Если ветровое стекло запотело, обледенело или покрылось конденсатом
• Если  область  перед  передним  датчиком  закрыта,  например,  когда  открыт

капот

●

Если 

сигнальная 

лампа 

системы PCS продолжает 

мигать 

или

предупреждающее  сообщение  не  было  удалено,  система  может  быть
неисправна.  Незамедлительно проверьте автомобиль  у  любого официального
дилера или в ремонтной службе Toyota, либо у другого квалифицированного и
технически оснащенного специалиста.

■

Если системы TRC и VSC отключены

●

Если  системы TRC и VSC отключены  (

→стр. 328), функции  системы

предаварийного 

торможения 

и 

предаварийного 

торможения 

также

отключаются.  Однако  функция  предупреждения  о  столкновении  все  еще
работает.

●

Сигнальная  лампа  системы PCS включается,  и  “Торможение Pre-Crash
недоступно 

из-за 

отключения 

системы VSC.” отображается 

на

многофункциональном информационном дисплее.

9

10

11