Skoda Karoq (2017 год). Руководство - часть 49

Пункты назначения в формате vCard

В память системы Infotainment можно импортировать собственные пункты

назначения с карты SD или USB-накопителя в формате vCard (*.vcf).

Импорт

›

Вставьте во внешний модуль карту SD или подсоедините USB-носитель

с файлом, содержащим собственный пункт назначения.

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Управление памятью → Импортировать пункты назначения (SD/USB).

›

Выберите источник и подтвердите импорт.

ведение по маршруту

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Пункты назначения →  → .

›

Затем отыскать и выбрать желаемый импортированный пункт назначе-

ния.

Удаление собственного пункта назначения

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Пункты назначения →  → .

›

Нажмите экранную кнопку  на желаемом собственном пункте назначе-

ния.

›

В деталях пункта назначения коснитесь экранной кнопки Редактир. → Уда-

лить и подтвердите процесс удаления.

Категории специальных пунктов назначения, созданные в

приложении «MyDestination»

Импорт/обновление

›

Вставьте во внешний модуль карту SD или подсоедините USB-носитель,

содержащие категории объектов.

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Управление памятью → Обновить мои объекты (SD/USB).

Если в памяти системы Infotainment уже имеется категория собственных

объектов с таким же названием, она будет переписана при импорте.

Указание категории специальных объектов на карте

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Карта → Выбрать категории объектов → Мои объекты (личные).

›

Выберите категорию импортируемых объектов.

Показ символа категории специальных пунктов назначения на Google

Earth

™

 невозможен.

Ведение по маршруту к пункту назначения, найденному онлайн

›

Коснитесь на карте символа специальной категории пунктов назначения.

Появятся детали описания выбранного пункта назначения 

» стр. 202

.

Удаление всех собственных категорий объектов POI

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Управление памятью → Удалить мои объекты.

›

Нажмите экранную кнопку Удалить и подтвердите процесс удаления.

Категории специальных объектов, созданные в профиле

пользователя в «ŠKODA Connect Portal»

Собственные категории объектов, созданные в профиле пользователя на

интернет-сайтах ŠKODA Connect Portal, можно импортировать в память

системы Infotainment.
Условием для импорта категории специальных объектов является наличие

активированного сервиса Infotainment Online 

» стр. 13

.

Импорт категорий специальных объектов

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  → Ин-

формация о версии → Обновить (онлайн).

›

или: нажмите экранную кнопку 



, а затем – экранную кнопку  → .

Появится меню для импорта/обновления навигационных данных и катего-

рий объектов.

›

Нажмите экранную кнопку  → Объекты → Вызвать.

Если доступны новые категории специальных объектов, их количество и

размер файлов будут указаны в системе Infotainment.

›

Чтобы начать импорт, нажмите экранную кнопку Начать.

›

Для подготовки импорта нажмите экранную кнопку Следующ. и подтвер-

дите импорт.

Указание категории специальных объектов на карте

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Карта → Выбрать категории объектов → Мои объекты (личные).

›

Выберите категорию импортируемых объектов.



198

Система Infotainment

Показ символа категории специальных пунктов назначения на Google

Earth

™

 невозможен.

Ведение к одному из пунктов назначения импортированной категории

›

Коснитесь на карте символа специальной категории пунктов назначения.

Появятся детали описания выбранного пункта назначения 

» стр. 202

.

Удаление всех собственных категорий объектов POI

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Управление памятью → Удалить мои объекты.

›

Нажмите экранную кнопку Удалить и подтвердите процесс удаления.

Пункты назначения, созданные в профиле пользователя в

«ŠKODA Connect Portal»

Пункты назначения, созданные в профиле пользователя на интернет-сай-

тах ŠKODA Connect Portal или в приложении ŠKODA Connect
Условием для импорта объектов является наличие активированного сер-

виса Infotainment Online 

» стр. 13

.

Импорт пунктов назначения

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Пункты назначения →  → .

›

или: нажмите экранную кнопку 



, а затем – экранную кнопку  → .

›

Нажмите экранную кнопку Обновить.

›

Если доступны новые пункты назначения, подтвердите их импорт.

Если в профиле пользователя на интернет-сайтах ŠKODA Connect Portal

или в приложении ŠKODA Connect был создан пункт назначения и направ-

лен в систему Infotainment, после включения зажигания на экране систе-

мы Infotainment появляется сообщение о новом пункте назначения с ука-

занием возможности его импорта.

Ведение по маршруту к пункту назначения, найденному онлайн

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку  →

Пункты назначения →  → .

›

Найдите в появившемся списке онлайн-пунктов назначения желаемый

пункт и выберите его.

Удаление онлайн-пунктов назначения

›

Для удаления всех онлайн-пунктов назначения нажмите в главном меню

Навигация экранную кнопку  → Управление памятью → Удалить данные поль-

зователя → Пункты назначения онлайн.

›

Для удаления одного из онлайн-пунктов назначения нажмите в главном

меню Навигация экранную кнопку  → Пункты назначения →  →  →  →

Редактир. → Удалить.

Изображение с GPS-координатами

Илл. 218 

Изображение с GPS-коорди-

натами

Система Infotainment позволяет осуществить ведение по маршруту по со-

хранённым в изображении координатам GPS.

›

Нажмите экранную кнопку 



, а затем — экранную кнопку Изображения

›

Выберите подсоединённое устройство и откройте изображение с GPS-

координатами.

›

Нажмите экранную кнопку  

» илл. 218

 на изображении, откроется меню

с опцией запуска ведения к пункту назначения.

Изображение может быть получено от внешнего устройства, в котором

при создании изображения были сохранены в памяти GPS-координаты.

При необходимости изображение можно создать в приложении

«MyDestination» и импортировать 

» илл. 216

 на стр. 197.

199

Навигация

Карта

Варианты отображения карты

Илл. 219 

Варианты отображения

карты

›

В главном меню Навигационная система нажмите экранную кнопку .

Отображаются следующие экранные кнопки 

» илл. 219

.

2D — двухмерное отображение карты
3D — трёхмерное отображение карты
Отображение карты с маршрутом от текущего местоположения авто-

мобиля до пункта назначения
Отображение местоположения пункта назначения или ближайшего

промежуточного пункта назначения на карте (в зависимости от на-

строек пункта меню  → Дополнительные настройки → Строка состояния)
Автоматическое отображение карты в дневном или ночном режиме (в

зависимости от включённого в текущий момент наружного освещения

автомобиля)
Отображение карты в дневном режиме
Отображение карты в ночном режиме
Включение/выключение отображения дополнительного окна 

» стр. 191

Включение/выключение отображения выбранных категорий объектов

» стр. 194

, Задание пункта назначения с помощью точки на карте

Включение/выключение онлайн-карты Google Earth

™

 

» стр. 191

Если масштаб карты в изображениях 2D или 3D меньше 10 км (5 миль), то

карта автоматически отображается в 2D-режиме и ориентирована на се-

вер. Если масштаб превысит это значение, то карта вернётся к исходному

отображению.









A

B
C
D
E

F

Масштаб карты

Илл. 220  Экранные кнопки масштабирования карты

Имеется возможность изменять масштаб карты вручную или включить ав-

томатическое масштабирование.

›

Нажмите экранную кнопку 

A

 

» илл. 220

.

В области 

B

 

» илл. 220

 будут представлены экранные кнопки для измене-

ния масштаба карты.

Способы ручного масштабирования

▶

Коснитесь экрана двумя пальцами и изменяйте расстояние между ними.

▶

Вращайте  (не для системы Infotainment Columbus).

Включение/выключение автоматического масштабирования

Если активировано автомасштабирование, масштаб карты меняется авто-

матически, в зависимости от текущего типа дороги (автомагистраль — бо-

лее мелкий масштаб/дороги в населённом пункте — более крупный мас-

штаб), а также от предстоящего манёвра.

▶

Для включения автоматического изменения масштаба нажмите в глав-

ном меню Навигационная система экранную кнопку  → .

Нажмите экранную кнопку  выделяется зелёным цветом.
Автоматическое масштабирование активно только в том случае, если кар-

та отцентрирована на местоположение автомобиля (экранная кнопка 

исчезла).

▶

Для выключения автоматического изменения масштаба нажмите в глав-

ном меню Навигационная система экранную кнопку  → .

Нажмите экранную кнопку  выделяется белым цветом.



200

Система Infotainment

Выключение происходит также, если карта сдвинута, или масштаб карты

изменён вручную.

Обзор карты в уменьшенном масштабе

▶

В главном меню Навигационная система коснитесь экранной кнопки 

A

→ .

Масштаб карты на несколько секунд уменьшается, а затем восстанавлива-

ется

Изменение ориентации карты

Илл. 221 

Изменение ориентации карты

Изменение ориентации карты возможно при следующих условиях.

Карта находится в 2-мерном отображении.
Карта отцентрирована (экранная кнопка  исчезла).
Масштаб карты составляет не более 10 км.

При масштабе более 10 км карта автоматически ориентируется по направ-

лению на север.
Изменение ориентации карты возможно в 2-мерном отображении, если

карта отцентрирована (экранная кнопка  исчезла 

» стр. 201

, Центровка

карты).
При масштабе более 10 км карта автоматически ориентируется по направ-

лению на север.

›

Для изменения ориентации карты коснитесь в главном меню Навигаци-

онная система экранной кнопки  

A

 

» илл. 221

.

Карта, ориентированная на север

Пиктограмма  местоположения автомобиля вращается, а карта и символ

Полярной звезды  не вращаются.







Карта, ориентированная по направлению движения

Карта и символ Полярной звезды  вращаются, символ  местоположе-

ния автомобиля не вращается.

Центровка карты

Илл. 222 

Центровка карты

Сдвинутая карта может быть отцентрована по расположению автомобиля,

пункта назначения или маршрута.

›

Для центровки карты нажмите кнопку  

A

 

» илл. 222

.

Варианты отображения карты в дополнительном окне

Для системы Infotainment Columbus.

Илл. 223  Карта в дополнительном окне

›

В дополнительном окне коснитесь экранной кнопки 

A

 

» илл. 223

.

В зависимости от ситуации отображаются некоторые из следующих

экранных кнопок в области 

B

.



201

Навигация