Skoda Karoq (2017 год). Руководство - часть 3

Интернет-сайты ŠKODA Connect Portal можно открыть после считывания

QR-кода 

» илл. 6

 или после ввода в строку браузера следующего адреса.

http://go.skoda.eu/skoda-connect

Информация по регистрации и активированию онлайн-служб

Илл. 7  Видеоинструкция для регистрации и активирования серви-

сов

Илл. 8  Электронная версия руководства по регистрации и активи-

рованию служб

Видеоинструкция для регистрации и активирования сервисов

Регистрация и активация выполняются в соответствии с видеоинструкций.
Её можно открыть после считывания QR-кода 

» илл. 7

 или после ввода в

строку браузера следующего адреса.

http://go.skoda.eu/connect-video

Электронная версия руководства по регистрации и активированию

служб

Текущая информация о порядке регистрации и активирования онлайн-

сервисов приведена в электронной версии руководства по онлайн-сер-

висам на интерне-сайте ŠKODA Connect.
Электронную версию руководства можно открыть после считывания QR-

кода 

» илл. 8

 или после ввода в строку браузера следующего адреса.

http://go.skoda.eu/skoda-connect/connect-manual

Примечание

Если необходима помощь при регистрации, активировании, а также при

установлении соединения с интернетом, можно обратиться к дилеру

ŠKODA.

Активирование онлайн-сервисов в системе Infotainment

›

Включите зажигание и систему Infotainment.

›

Нажмите экранную кнопку 



, а затем — экранную кнопку  → ŠKODA

Connect (онлайн-услуги) → Регистрация.

›

Введите и подтвердите PIN-код, полученный при регистрации пользова-

теля и автомобиля на сайте ŠKODA Connect Portal.

›

Дождитесь сообщения Регистрация завершена. (может занять несколько ми-

нут) и подтвердите его.

Удаление/смена пользователя автомобиля

Удаление пользователя

›

Включите зажигание и систему Infotainment.

›

Нажмите экранную кнопку 



, а затем — экранную кнопку  → ŠKODA

Connect (онлайн-услуги) → Регистрация.

›

Нажмите экранную кнопку Удалить владельца → Удалить и подтвердите про-

цесс удаления.

Смена пользователя

›

Включите зажигание и систему Infotainment.

›

Нажмите экранную кнопку 



, а затем — экранную кнопку  → ŠKODA

Connect (онлайн-услуги) → Регистрация.

›

Нажмите экранную кнопку Новый владелец → Смена владельца.

›

Введите и подтвердите PIN-код, полученный при регистрации нового

пользователя и при регистрации автомобиля на сайте ŠKODA Connect

Portal.

›

При необходимости подтвердите смену пользователя, нажав экранную

кнопку Смена главного пользователя.

Примечание

В результате удаления зарегистрированного автомобиля в профиле кли-

ента на сайте ŠKODA Connect Portal удаляется пользователь из системы

Infotainment.

14

Онлайн-службы

Управление онлайн-сервисами

Иллюстрация процесса управления сервисами

В управлении онлайн-сервисами можно просмотреть сведения об онлайн-

сервисах, сроке действия их лицензии или включить/выключить сервисы.

›

Включите зажигание и систему Infotainment.

›

Нажмите экранную кнопку 



, а затем — экранную кнопку  → ŠKODA

Connect (онлайн-услуги) → Управление сервисами.

›

Выберите нужный сервис, чтобы просмотреть его обозначения и ста-

тус.

›

Для получения подробной информации о сервисе нажмите экранную

кнопку .

›

Для включения/выключения сервиса нажмите экранную кнопку с

«флажком».

Включение/выключение онлайн-сервисов в системе

Infotainment

Информация о включении/выключении сервисов отображается как на

странице пользователя на интернет-сайте ŠKODA Connect Portal, так и в

приложении ŠKODA Connect.

Включение/выключение функции Режим инкогнито

При включении функции Режим инкогнито отключаются сервисы, предпола-

гающие передачу информации об автомобиле и персональных сведений,

необходимых для работы этих сервисов.

›

Нажмите экранную кнопку 



, а затем — экранную кнопку  → ŠKODA

Connect (онлайн-услуги) → Управление сервисами → Режим инкогнито.

Включение/выключение сервиса Care Connect

При включении сервиса Care Connect отключаются сервисы, предполага-

ющие передачу информации об автомобиле и персональных сведений, не-

обходимых для работы этих сервисов.

›

Нажмите экранную кнопку 



, а затем — экранную кнопку  → ŠKODA

Connect (онлайн-услуги) → Управление сервисами → Care Connect.

Включение/выключение сервиса Infotainment Online

›

Нажмите экранную кнопку 



, а затем — экранную кнопку  → ŠKODA

Connect (онлайн-услуги) → Управление сервисами → Infotainment Online.

Примечание

Функция экстренный вызов сохраняет работоспособность в полном объ-

ёме и после выключения Персонального режима или после выключения Care

Connect. Функции вызова справочной службы и техпомощи доступны

ограниченно.

Активированный сервис определения местоположения

Илл. 9 

Символ активированного сер-

виса локализации

Для полноценной работы некоторых онлайн сервисов необходима актива-

ция сервиса определения местоположения.
К сервисам определения местоположения относятся, например, информа-

ция о последнем месте парковки, информация об области или уведомле-

ние о скорости.
При активных сервисах определения местоположения в строке состояния

на экране системы Infotainment отображается следующий символ 

» илл. 9

.

Аварийный вызов

Илл. 10  Клавиша аварийного вызова



15

ŠKODA Connect

Тяжёлое ДТП

При ДТП со срабатыванием подушек безопасности и преднатяжителей

ремней безопасности соединение с центром вызова экстренной помощи

устанавливается автоматически. Центр вызова экстренной помощи од-

новременно получает информацию о ДТП, например, о месте и тяжести

ДТП, о числе пассажиров и VIN автомобиля.

Лёгкое ДТП

На дисплее Infotainment появляется окно вызова скорой помощи или ава-

рийной службы.

Установление соединения с центром вызова экстренной помощи

вручную

›

Нажмите и удерживайте клавишу 

B

 

» илл. 10

.

›

На дисплее Infotainment или на дисплее комбинации приборов подтвер-

дите установление соединения.

Возможность установления соединения вручную можно использовать, на-

пример, при необходимости сообщить о ДТП, в котором ваш автомобиль

не участвует.

Состояние системы после включения зажигания характеризует цвет све-

чения контрольной лампы 

A

 

» илл. 10

.

▶

Зелёный — система работоспособна.

▶

Красный — система неисправна.

Примечание

Служба аварийного вызова работает как без регистрации пользователя,

так и без активации службы.

Care Connect-сервисы

Превентивный сервис

Илл. 11  Клавиши и контрольная лампа сервиса Care Connect

Превентивный сервис позволяет получить общую информацию о техни-

ческом состоянии автомобиля и о приближающемся ТО. Также возможно

установить соединение со справочной службой или вызвать техпомощь.

Клавиши и контрольная лампа сервиса Care Connect

» илл. 11

Контрольная лампа состояния системы.
При нажатии клавиши устанавливается соединение со справочным

номером при проблемах с онлайн-сервисами или для получения ин-

формации о продуктах и услугах марки ŠKODA.
При нажатии клавиши устанавливается соединение с номером вызова

техпомощи в случае технической неисправности автомобиля.

Состояние системы после включения зажигания характеризует цвет све-

чения контрольной лампы 

A

 

» илл. 11

.

▶

Зелёный — система работоспособна.

▶

Красный — система неисправна.

Примечание

Доступ к указанным услугам предоставляется только на время действия

договора. За время действия договора могут происходить временные из-

менения объёма оказываемых услуг. Актуальная информация приведена

на интернет-сайте ŠKODA Connect 

» стр. 13

.

A
B

C

16

Онлайн-службы

Удалённый доступ к автомобилю

Илл. 12  Приложение ŠKODA Connect

Посредством услуги удалённый доступ к автомобилю вы получаете до-

ступ к некоторым функциям автомобиля через ŠKODA Connect Portal или

через установленное в мобильном телефоне приложение ŠKODA Connect.

Установка мобильного приложения ŠKODA Connect

›

Считайте QR-код 

» илл. 12

.

Удалённый доступ к автомобилю подразумевает, например, следующие

сервисы.

▶

Параметры движения.

▶

Состояние автомобиля.

▶

Последнее место парковки.

Примечание

Доступ к указанным услугам предоставляется только на время действия

договора. За время действия договора могут происходить временные из-

менения объёма оказываемых услуг. Актуальная информация приведена

на интернет-сайте ŠKODA Connect 

» стр. 13

.

Сервисы Infotainment Online

Главное меню и обзор сервисов

Для систем Infotainment Columbus, Amundsen

Илл. 13 

Главное меню

Эта услуга расширяет функции системы Infotainment, подключённой к ин-

тернету.
Для отображения главного меню 

» илл. 13

 нажмите экранную кнопку 



,

затем экранную кнопку .

Сообщения из профиля пользователя на каналах RSS, настроенных на

интернет-сайте ŠKODA Connect Portal.
Онлайн-поиск автозаправочных станций с информацией о ценах на

топливо 

» стр. 195

Онлайн-поиск парковок с информацией о свободных парковочных ме-

стах 

» стр. 195

Прогноз погоды вблизи местоположения автомобиля, в пункте назна-

чения или вблизи выбранного населённого пункта.
Онлайн-поиск места назначения 

» стр. 192

Импорт пунктов назначения, созданных в профиле пользователя на

интернет-сайте ŠKODA Connect Portal 

» стр. 199

Импорт маршрутов, созданных в профиле пользователя на интернет-

сайте ŠKODA Connect Portal 

» стр. 207

Онлайн-обновление навигационных данных (для системы Infotainment

модели Columbus) и импорт категорий объектов POI 

» стр. 189

Условия использования онлайн-служб
Настройки онлайн-сервисов 

» стр. 144























17

ŠKODA Connect