Skoda Citigo (2017 год). Руководство - часть 3

Далее приводятся указания для всех пассажиров, несоблюдение которых
может привести к тяжёлым травмам или к смерти.

▶

Не сидеть на краю сиденья.

▶

Не сидеть боком.

▶

Не высовываться из окна.

▶

Не высовывать ноги или руки из окна.

▶

Не забираться на сиденье с ногами.

ВНИМАНИЕ

■

Для максимально эффективной защиты пассажиров передние сиде-

нья и все подголовники должны быть отрегулированы в соответствии с
ростом сидящих, а ремни безопасности должны быть всегда правильно
пристёгнуты.

■

Каждый находящийся в автомобиле должен правильно пристегнуться

ремнём безопасности на своём сиденье. Дети должны быть пристёгну-
ты с использованием специальных удерживающих систем 

» стр. 22

,

Безопасная перевозка детей.

■

Во время движения спинки сидений не должны быть слишком сильно

отклонены назад, так как это отрицательно влияет на эффективность
работы ремней и подушек безопасности — опасность травмирования!

ВНИМАНИЕ

Пассажиры, занимающие неправильное положение на сиденье, риску-
ют получить опасные для жизни травмы.

Правильное положение на сиденье водителя

Илл. 2  Правильная посадка водителя / правильное положение рук
на рулевом колесе

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 13.

Ради собственной безопасности и чтобы уменьшить риск травмирования в
случае ДТП, соблюдайте следующие указания.

Отрегулируйте сиденье водителя так, чтобы педали выжимались до
конца слегка согнутыми ногами, а расстояние между рулевым колесом
и грудной клеткой составляло не менее 25 см 

» илл. 2

 — 

A

.

Спинка сиденья водителя должна быть отрегулирована так, чтобы до
верхней точки рулевого колеса можно было достать немного согнуты-
ми в локтях руками.
Правильно пристегнитесь ремнём безопасности 

» стр. 16

.

ВНИМАНИЕ

■

Поддерживайте расстояние до рулевого колеса не менее 25 см, иначе

система подушек безопасности не сможет вас защитить — опасно для
жизни!

■

Во время движения держите рулевое колесо обеими руками за внеш-

нюю часть обода в точках, соответствующих «9 часам» и «3 часам» на
циферблате 

» илл. 2

. Никогда не следует держать рулевое колесо в точ-

ке, соответствующей «12 часам», или другим способом (например, за
середину или за внутреннюю часть обода). Иначе в случае срабатыва-
ния подушки безопасности вы можете получить тяжёлые травмы рук,
кистей и головы.

■

Следите за тем, чтобы в пространстве для ног водителя не было ника-

ких предметов, потому что посторонние предметы могут во время дви-
жения автомобиля провалиться в педальный узел. В этом случае они
могут помешать нажать педаль сцепления, затормозить или прибавить
газу.









13

Пассивная безопасность

Регулировка положения рулевого колеса

Илл. 3  Регулировка положения рулевого колеса

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 13.

Положение рулевого колеса можно регулировать по высоте.

›

Поверните рычаг блокировки под рулевым колесом по направлению
стрелки 

1

 

» илл. 3

.

›

Установите рулевое колесо в необходимое положение по высоте. Руле-
вое колесо можно перемещать в направлении стрелок 

2

.

›

Прижмите рычаг блокировки по направлению стрелки 

3

 до упора.

ВНИМАНИЕ

■

Никогда не регулируйте рулевую колонку во время движения — толь-

ко на неподвижном автомобиле!

■

После регулировки рулевую колонку следует всегда запирать рычагом

блокировки, чтобы положение рулевого колеса случайно не изменилось
во время движения — опасность ДТП!



Правильное положение на сиденье переднего пассажира

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 13.

Ради безопасности переднего пассажира и чтобы уменьшить риск травми-
рования в случае ДТП, соблюдайте следующие указания.

Сдвиньте сиденье переднего пассажира как можно дальше назад.
Между передним пассажиром и передней панелью должно быть рас-
стояние не менее 25 см, чтобы подушка безопасности, если потребует-
ся её раскрывание, смогла обеспечить наиболее эффективную защи-
ту.
Правильно пристегнитесь ремнём безопасности 

» стр. 16

.

ВНИМАНИЕ

■

Поддерживайте расстояние до передней панели не менее 25 см, ина-

че система подушек безопасности не сможет вас защитить — опасно
для жизни!

■

Ноги (ступни) во время движения всегда должны находиться в про-

странстве для ног — никогда не кладите ноги на переднюю панель, не
высовывайте их из окна и не кладите ноги на подушку сиденья (не си-
дите на сиденье «с ногами»). В случае торможения или ДТП вы подвер-
гаете себя повышенному риску получения травм. При срабатывании
подушки безопасности неправильное положение на сиденье может
стать причиной смертельных травм!

Правильная посадка пассажиров на задних сиденьях

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 13.

Ради безопасности пассажиров на задних сиденья и чтобы уменьшить
риск травмирования в случае ДТП, соблюдайте следующие указания.

Настройте подголовник так, чтобы верхний край подголовника нахо-
дился по возможности на уровне верхней части вашей головы.
Правильно пристегнитесь ремнём безопасности 

» стр. 16

.













14

Безопасность

Ремни безопасности

Использование ремней безопасности



Введение

В этой главе вы найдёте сведения по следующим темам:
Правильное расположение ремня безопасности

16

Пристёгивание и отстёгивание ремней безопасности

16

Правильно пристёгнутые ремни безопасности обеспечивают надёжную
защиту в случае ДТП. Они снижают риск травм и увеличивают шансы вы-
жить в случае серьёзного ДТП.
Ремни безопасности в значительной степени уменьшают кинетическую
энергию. Они предотвращают неконтролируемое перемещение, которое
может привести к тяжёлым ранениям.
При перевозке детей следует соблюдать следующие указания 

» стр. 22

,

Безопасная перевозка детей.

ВНИМАНИЕ

■

Пристёгиваться ремнём безопасности нужно перед каждой поездкой!

Это относится и к другим пассажирам — опасность травмирования!

■

Ремни безопасности обеспечивают максимальную защиту только в

случае правильной посадки на сиденье 

» стр. 12

, Правильное и безопас-

ное положение на сиденье.

■

Спинки передних сидений не должны быть сильно наклонены назад,

поскольку в этом случае защитное действие ремней безопасности сни-
жается.

ВНИМАНИЕ

Указания по правильному обращению с ремнями безопасности

■

Лента ремня не должна быть зажата или перекручена и не должна ка-

саться острых кромок.

■

Обратите внимание, чтобы ремень безопасности не был зажат две-

рью.

ВНИМАНИЕ

Указания по правильному пользованию ремнями безопасности

■

Запрещается одним ремнём пристёгиваться вдвоём (в том числе,

вдвоём с ребёнком).

■

Язычок ремня должен быть вставлен только в предназначенный для

него замок. Неправильно пристёгнутый ремень безопасности снижает
его защитное действие и повышает риск получения травм.

■

Большое количество одежды и свободная одежда (например, пальто

поверх пиджака) мешает занять правильное положение на сиденье и
снижает эффективность ремня безопасности.

■

Использование зажимов или других предметов для регулировки рем-

ней безопасности (например, в целях уменьшения длины для невысо-
ких людей) запрещается.

■

Ремни безопасности на задних сиденьях могут выполнять свою функ-

цию только в случае, если спинка задних сидений сидения правильно
заблокирована 

» стр. 60

.

ВНИМАНИЕ

Указания по уходу за ремнями безопасности

■

Лента ремня должна содержаться в чистоте. Загрязнённая лента мо-

жет нарушить работу инерционной катушки ремня безопасности

» стр. 123

.

■

Запрещено снимать ремни безопасности или переделывать их каким-

либо способом. Не пытайтесь производить ремонт ремней безопасно-
сти самостоятельно.

■

Регулярно проверяйте состояние ремней безопасности. При обнару-

жении повреждений у деталей системы ремней безопасности (напри-
мер, у ленты, соединений, инерционной катушки, замка ремня и т. п.),
следует безотлагательно обратиться на сервисное предприятие для за-
мены ремня.

■

Ремни безопасности, подвергшиеся нагрузке при ДТП, подлежат за-

мене на сервисном предприятии. Кроме того, проверяйте также крепле-
ние ремней безопасности.

15

Ремни безопасности

Правильное расположение ремня безопасности

Илл. 4  Расположение плечевой и поясной ветвей ремня / расположе-
ние ремня для беременных женщин

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 15.

Для максимальной эффективности ремней безопасности большое значе-
ние имеет положение ленты ремня.
Плечевая ветвь ремня должна проходить примерно через середину плеча
(а ни в коем случае не по шее) и плотно прилегать к телу 

» илл. 4

 — .

Нижняя ветвь должна проходить в области таза, а не по животу, и также
плотно прилегать к телу 

» илл. 4

 — .

У беременных женщин нижняя ветвь ремня должна проходить как можно
ниже, чтобы исключить давление на нижнюю часть живота 

» илл. 4

 — .

ВНИМАНИЕ

■

Обращайте внимание всегда на правильное расположение лент рем-

ней безопасности. Неправильно расположенные ремни могут даже при
лёгком ДТП привести к травмам.

■

Неплотно прилегающий ремень может стать причиной травм, по-

скольку в случае ДТП ваше тело под действием кинетической энергии
устремляется вперёд и резко тормозится лентой ремня.

■

Следите, чтобы под ремнём не оказалось твёрдых или хрупких пред-

метов (карандаши, очки, шариковые ручки, связка ключей и т. д.). Эти
предметы могут поранить.



Пристёгивание и отстёгивание ремней безопасности

Илл. 5  Пристёгивание/отстёгивание ремня

Сначала прочтите и примите к сведению   на стр 15.

Перед пристёгиванием

›

Правильно отрегулируйте подголовники (не касается сидений со встроен-
ным подголовником).

›

Отрегулируйте сиденье (касается передних сидений).

Пристёгивание

›

Вытяните ремень за замковый язычок медленно, не допуская рывков, и
накиньте его поверх груди и таза.

›

Вставьте язычок ремня безопасности в соответствующий сиденью замок

» илл. 5

 — , при правильной фиксации должен быть слышен характер-

ный щелчок.

›

Потяните за ремень, чтобы удостовериться, что он закреплён в замке.

Отстёгивание ремня

›

Возьмитесь за язычок замка и нажмите красную кнопку на замке ремня

» илл. 5

 — , язычок выскакивает из замка.

›

Дайте ремню втянуться, придерживая его до конца рукой и следя за тем,
чтобы ремень не перекрутился.

ВНИМАНИЕ

В пазу замка ремня безопасности не должно быть сора, потому что он
может помешать язычку защёлкнуться в замке.



16

Безопасность