Renault Scenic III. Руководство - часть 28

3.5

RUS_UD10999_1

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_3

Регулировка скорости 

вращения вентилятора

Поверните  регулятор 2  по  часовой 

стрелке  для  увеличения  количества  по-

ступающего воздуха.

Вентиляция  салона  осуществляется  в 

режиме подачи воздуха. Количество по-

даваемого  воздуха  определяется  режи-

мом работы вентилятора. На него также 

влияет скорость движения автомобиля.

Положение « OFF »

Система  выключена:  скорость  вентиля-

ции воздуха в салоне автомобиля нуле-

вая  (вентилятор  остановлен),  при  этом 

Вы можете чувствовать слабый поток воз-

духа, если автомобиль движется.

Рекомендуемый режим обдува

Поверните  регуляторы 1, 2  и 4  в  поло-

жение 

W

.  Эта  функция  обеспечи-

вает быстрый обогрев и обдув ветрового 

стекла и передних боковых стекол.

Включение системы 

рециркуляции воздуха

Нажмите кнопку 6, загорится встроенная 

сигнальная лампа.

В  этом  режиме  воздух  забирается  из 

салона  и  рециркулирует  в  нем  без  до-

ступа наружного воздуха.

КОНДИЦИОНЕР С РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ 

(2/2)

1

2

3

4

6

Использование  положений 

W

  и 

i

 не позволяет включить режим 

рециркуляции  воздуха  во  избежание 

риска  запотевания  ветрового  стекла 

и  влечет  за  собой  автоматическое 

включение кондиционера и загорание 

встроенной сигнальной лампы 3.

Режим  рециркуляции  воздуха  позво-

ляет:

–  изолировать салон от наружного воз-

духа (при движении на участках с за-

грязненной атмосферой и т. п.);

–  быстрее  понизить  температуру  воз-

духа в салоне.

Длительное использование режима рециркуляции воздуха может привести к запоте-

ванию ветрового стекла и боковых стекол, а также к появлению неприятных запахов, 

поскольку воздух в салоне автомобиля не будет обновляться.

Поэтому рекомендуется, как только надобность в рециркуляции воздуха отпадет, вер-

нуться к нормальному режиму работы системы (с поступлением наружного воздуха), 

повторно нажав на кнопку 6.

3.6

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_3

АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА 

(1/5)

Автоматический режим

Автоматическая система кондициониро-

вания гарантирует (за исключением экс-

тремальных  погодных  условий)  хоро-

шую обзорность и комфортные условия 

в  салоне  автомобиля  при  оптимальном 

расходе  топлива.  Система  регулирует 

скорость  вентиляции,  распределение 

воздуха, рециркуляцию воздуха, включе-

ние или выключение системы кондицио-

нирования  воздуха  и  температуру  воз-

духа. В этом режиме имеются на выбор 

три программы.
AUTO  –  оптимальный  режим  достиже-

ния  выбранного  уровня  комфорта  в  за-

висимости от внешних условий. Нажмите 

кнопку 3.
SOFT –  более мягкий режим достижения 

желаемого  уровня  комфорта.  Уровень 

комфорта  поддерживается  в  смягчен-

ном  и  менее  шумном  режиме.  Нажмите 

кнопку 2.
FAST –  действие системы активизируется 

для более быстрого достижения желае-

мого уровня комфорта. Используйте эту 

программу, если перевозите пассажиров 

на задних сиденьях. Нажмите кнопку 4.

12

4

9   Обогрев/обдув заднего стекла и, в за-

висимости  от  комплектации  автомо-

биля, зеркал заднего вида.

10 Функция «Обеспечение обзора».
11 Рециркуляция воздуха.
12 Скорость вентиляции.
13 Дисплей.

6

7

8

9

10

11

3

2

Органы управления

1 и 6  Температура воздуха.
2, 3 и 4  Автоматические программы.
5  Распределение  потоков  воздуха,  по-

ступающих в салон.

7  Отключение системы.
8  Система кондиционирования воздуха.

13

5

1

3.7

RUS_UD26900_1

АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА 

(2/5)

Изменение скорости вращения 

вентилятора

В автоматическом режиме система кон-

диционирования  устанавливает  опти-

мальную для достижения и поддержания 

комфортных условий скорость вращения 

вентилятора.
Вы можете регулировать скорость пода-

ваемого воздуха нажатием на кнопки 12 

для увеличения или уменьшения скоро-

сти.
В этом случае скорость подаваемого воз-

духа, которая больше не управляется ав-

томатически,  появляется  в  зоне A  дис-

плея 13.

Некоторые кнопки имеют сигнальные 

лампы,  указывающие  на  состояние 

системы.

1

3

Регулировка температуры

Используйте  кнопки 1  или 6  для  увели-

чения  или  уменьшения  температуры  в 

левой 1 или правой части салона 6. При 

удерживании  кнопки 3  нажатой  более 

2 секунд  температура  места  пассажира 

устанавливается в соответствии с темпе-

ратурой места водителя.
Особенность: при предельных настрой-

ках включается максимальное охлажде-

ние или нагрев (индикация «LO» и «HI» 

на дисплее 13).

6

13

Функция «Обеспечение

обзора»

Нажмите кнопку 10, загорится встроенная 

сигнальная лампа.
Данная  функция  обеспечивает  быстрый 

 

мости от комплектации автомобиля). При 

этом принудительно включается система 

кондиционирования воздуха и электроо-

богрев заднего стекла.
Чтобы выключить обогрев заднего стекла

нажмите кнопку 9, встроенная сигнальная 

лампа погаснет.
Для  изменения  скорости  подаваемого 

воздуха нажмите кнопку 12.
Чтобы  выключить  эту  функцию,  Вы 

можете нажать:
–   кнопку 10,
–  нажать одну из кнопок 2, 3 или 4.

10

9

2

4

A

12

обогрев и обдув ветрового стекла, обогрев 

заднего стекла, передних боковых стекол 

и наружных зеркал заднего вида (в зависи-

3.8

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_3

Выводимые на дисплей значения тем-

пературы позволяют судить об уровне

комфорта.
При трогании автомобиля увеличе-

ние или уменьшение значения за-

даваемой температуры не влияет на

время достижения уровня комфорта. 

Система самостоятельно установит

скорость подъема или понижения тем-

пературы (вентилятор не сразу вклю-

чается на максимальную скорость, а

постепенно), это может занять от не-

скольких секунд до нескольких минут.
Как правило,  за исключением неко-

торых особых случаев,  дефлекторы

приборной панели должны быть по-

стоянно открыты.

Используйте преимущественно автоматический режим работы, выбрав одну из

программ AUTO, SOFT или FAST.
В автоматическом режиме (горит сигнальная лампа кнопки 3) все функции системы

отопления и вентиляции контролируются самой системой.
Вы можете изменить выбор, сделанный системой. В этом случае сигнальная лампа

кнопки 3 погаснет, система больше не управляет функцией, в работу которой внесены

изменения, и на дисплее 13 отобразится данная функция.
Для возвращения в автоматический режим нажмите на кнопку одной из программ

AUTO, SOFT или FAST.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА

(3/5)

Включение или выключение

кондиционера

В автоматическом режиме система осу-

ществляет включение или выключение

кондиционера в зависимости от внешних

климатических условий.
Нажмите на кнопку 8 для быстрого от-

ключения кондиционера, встроенная сиг-

нальная лампа загорится и сообщение

«AC OFF» отобразится на дисплее 13.

3

8

13