Renault Clio (2008+). Руководство - часть 34

2.35

Boîte automatique (B85 - C85 - S85 - Renault)

Boîte de vitesses automatique

Рукоятки 4  позволяют  поменять  пере- 

дачу, когда рычаг находится в положении  

«Ручной  режим»  или,  если  автомобиль  

движется, в положении «Автоматический  

режим».
С помощью данных рукояток нельзя вклю- 

чить  нейтральную  передачу  и  задний  

ход.
Показания 2 дисплея A щитка приборов  

информируют Вас о выбранном режиме и  

включенной передаче.

Запуск двигателя

Передвинув селектор в положение 

P или  

N, запустите двигатель.
Нажмите на педаль тормоза (сигнальная  

лампа 3 погаснет) и передвиньте селек- 

тор из положения 

P.

Переводите  селектор  в  положение  D  

или R только после полной остановки  

автомобиля,  оставив  ногу  на  педали  

тормоза и отпустив педаль акселера- 

тора.
Для  перевода  рычага  селектора  из  

положения  P  необходимо  нажать  на  

педаль  тормоза,  а  затем  нажать  кла- 

вишу разблокирования.

Селектор 1

P : стоянка
R: задний ход
N: нейтральное положение
D: автоматический режим
2   :  индикация передачи, включенной вруч- 

ную.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ

1

A

2

3

4

4

2.36

Boîte automatique (B85 - C85 - S85 - Renault)

Jaune

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 

(продолжение)

Экономичное вождение

Во время движения автомобиля в обыч- 

ных  условиях  рычаг  селектора  должен  

постоянно  находиться  в  положении 

D.  

Удерживайте педаль акселератора слегка  

нажатой для автоматического переключе- 

ния передач при относительно невысокой  

частоте вращения коленчатого вала дви- 

гателя.

Интенсивный разгон и обгон

С силой до упора нажмите на педаль ак- 

селератора (до преодоления сопротивле- 

ния перемещению педали).
Это позволит с учетом возможностей  

двигателя  перейти  на  оптимальную  

пониженную передачу.

Вождение в автоматическом  

режиме

Переведите селектор 1 в положение D.
В большинстве случаев при обычных усло- 

виях дорожного движения Вам больше не  

потребуется пользоваться рычагом селек- 

тора: переключения передач будут проис- 

ходить автоматически в нужный момент  

и  при  оптимальной  частоте  вращения  

коленчатого вала двигателя, т. к. автома- 

тическая система учитывает загрузку ав- 

томобиля, профиль дороги и выбранный  

Вами стиль вождения.

Вы  можете  в  любой  момент  изменить  

автоматически выбранную передачу, ис- 

пользуя рукоятки 4. Вновь включенная пе- 

редача в течение несколько секунд будет  

индицироваться на дисплее щитка прибо- 

ров, до того как сменится показание 

D.

Если  выбранная  передача  не  может  

быть использована, ее индикация начнет  

мигать.

1

4

4

Jaune

2.37

Boîte automatique (B85 - C85 - S85 - Renault)

Вождение в неавтоматическом  

режиме

Когда рычаг селектора 1 находится в по- 

ложении 

D,  переведите  рычаг  влево  

(смена передачи с помощью рычага).

Переключение передач с  

помощью рычага

Последовательными нажатиями на рычаг  

селектора можно переключать передачи  

вручную.
–  чтобы  перейти  на  пониженную  пере- 

дачу, переместите рычаг назад.

–  чтобы перейти на повышенную пере- 

дачу,  переведите  рычаг  селектора  

вперед.

Включенная  передача  отображается  на  

дисплее на щитке приборов.

Особые случаи
При  некоторых  режимах  движения  (на- 

пример, система защиты двигателя от пе- 

регрузок, включение системы ESP и т. п.)  

автоматическая  коробка  передач  может  

самостоятельно  включить  необходимую  

передачу.
Кроме того, чтобы не выполнять «ложных  

включений»,  автоматика  может  отка- 

заться от выполнения переключения пе- 

редач;  в  этом  случае  индикация  пере- 

дачи будет мигать в течение нескольких  

секунд, чтобы предупредить Вас об этом.

Переключение передач с  

помощью рукояток 4

Правая рукоятка позволяет повысить пе- 

редачу, левая понизить.
С помощью данных рукояток нельзя вклю- 

чить  нейтральную  передачу  и  задний  

ход.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 

(продолжение)

1

4

4

2.38

Boîte automatique (B85 - C85 - S85 - Renault)

Jaune

АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ 

(продолжение)

Особые условия движения

– 

Режим  «снег»:  при  движении   

навтомобиля  по  дороге  с  плохим  

сцеплением  (снег,  грязь  и  т.  п.)  на- 

жмите, при неподвижном автомобиле,  

на  кнопку 5.  При  этом  загорится  сиг- 

нальная лампа режима 6.

Выехав  на  чистую  дорогу,  отклю- 

чите  этот  режим,  повторно  нажав  

на выключатель 5. Сигнальная лам- 

па 6 погаснет.

–  Если  профиль  дороги  и  ее  изви- 

листость  не  позволяют  двигаться  в  

автоматическом  режиме  (например,  

в  горах),  рекомендуем  Вам  переклю- 

читься на ручной режим режим.

Это  необходимо,  чтобы  избежать  по- 

следовательных  переключений  пере- 

дач, задаваемых автоматикой на подъ- 

еме, и чтобы обеспечить торможение  

двигателем на длинных спусках.

– 

В  очень  холодную  погоду  во  избе- 

жание  остановки  двигателя  выждите  

некоторое время, прежде чем перево- 

дить рычаг селектора из положения 

P  

или 

N в положение D или R.

– 

Если  автомобиль  не  оснащен  ан- 

типробуксовочной  системой:    на  

скользких дорогах или на дорогах, по- 

крытие  которых  не  обеспечивает  на- 

дежного сцепления шин с дорогой, для  

предупреждения пробуксовки следует  

переходить в режим ручного переклю- 

чения передач и при трогании с места  

включать вторую передачу.

Стоянка автомобиля

После  полной  остановки  автомобиля,  

удерживая ногу на педали тормоза, пере- 

ведите селектор в положение 

Р, при этом  

в коробке передач будет включена ней- 

тральная передача, а ведущие колеса ме- 

ханически заблокируются трансмиссией.  

Включите стояночный тормоз.

5

6

При движении задним ходом  

удар  днища  автомобиля  о  

бордюрный  камень,  тротуар  

и т. п. может повлечь за собой  

повреждение автомобиля (деформа- 

цию заднего моста).

Если это произошло, во избежание не- 

счастного случая обратитесь на сер- 

висную  станцию  RENAULT  для  про- 

верки состояния автомобиля.