Renault Clio. Руководство - часть 183

 

  Главная      Автомобили - Рено     Renault Clio (c 1998 года) - руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  181  182  183  184   ..

 

 

Renault Clio. Руководство - часть 183

 

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Изменение условных обозначений методов ремонта

40A

2. Пояснения условных обозначений

Ниже приведены несколько примеров, касающихся 
замены деталей, взятых из Руководство по 
ремонту MR354 автомобиля VEL SATIS
.

Все пояснения даются курсивом.

ПРИМЕР №1: Передняя часть передней колесной 
арки (глава 42A-H):

Замена этой детали является дополнительной 
операцией при замене брызговика после бокового 
удара.

В приведенной ниже методике описываются только 
те соединения, которые являются специфичными 
для данной детали.

Сведения по дополнительным деталям приводятся 
в соответствующих главах (см. содержание).

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Деталь поставляется отдельно.

Это означает то, что существует основная 
операция, связанная с заменой этой детали, 
которая включает предварительные 
операции.
Отсюда следуют два параграфа:

"Дополнительными" деталями являются 
детали, поврежденные в результате удара и 
снятые до начала выполнения операции.

Необходимо заранее выяснить состав 
детали, поставляемой в запчасти, чтобы 
можно было приступить к работам до 
получения детали и заказать наиболее 
подходящую деталь.

Рисунок, приведенный во введении, взят из 
к аталога запасных частей.

Пунктирная линия на рисунке указывает на 
возможность частичной замены (Наружная 
колесная арка, 44A-E).
Данное условное обозначение используется 
также в деталировочном чертеже деталей, в 
нормах времени, отводимых на выполнение 
ремонтных работ.
Во всех случаях данная линия разреза точно 
описывается в методике, необходимо 
руководствоваться этой линией, поскольку 
она определяет место разреза и способ 
соединения.
(см. ПРИМЕР №4 ниже).

Линии разреза обозначены строчными 
буквами.

40A-13

H

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Изменение условных обозначений методов ремонта

40A

40A-14

СОЕДИНЯЕМЫЕ ДЕТАЛИ (толщина в мм):

1

Брызговик 

1,5/2,5

2

Внутренняя панель стойки рамы ветрового 
окна

1

3

Нижняя поперечина проема ветрового окна 0,9

4

Накладка нижней секции боковины кузова

1,2

5

Задняя часть передней колесной арки

1,2

6

Усилитель нижней поперечины проема 
ветрового окна

0,9

 

 

 

x 3

Перечень "СОЕДИНЯЕМЫХ ДЕТАЛЕЙ" 
соответствует только деталям, 
помеченным на рисунках.

Указание на две величины толщины металла 
означает, что данная деталь состоит из 
двух соединенных на заводе встык 
элементов.
Соответствие величины толщины 
устанавливается, начиная от внешней 
поверхности детали к салону автомобиля (по 
направлению удара).

Сварное соединение колесной арки и чашки 
брызговика не указывается, поскольку точки 
сварки, которые здесь необходимо 
выполнить, полностью соответствуют 
заводским.

Эта буква обозначает схему, 
соответствующую сечению (эта буква 
присутствует также в левом верхнем углу на 
каждой схеме).

Линия, обозначающая ось сечений.
Точка, обозначающая точное место 
соединения.

Эта буква обозначает схему, 
соответствующую сечению (эта буква 
присутствует также на каждом рисунке).

Эта стрелка указывает место и направление 
выполняемых операций (эта стрелка 
присутствует под каждым сечением, за 
стрелкой следуют один или несколько 
рисунков-символов, уточняющих операцию).

Этот номер соответствует номеру детали 
в списке "соединяемых деталей".

Использование сечений позволяет внести 
уточнения, когда это необходимо, если 
соединение деталей затруднено или 
отличается от заводского.

В кружке представлена операция, которую 
необходимо выполнить, и тип инструмента 
(глава 40A-B "Описание символов и условных 
обозначений").

"X3" указывает количество точек сварки, 
которые необходимо выполнить для данного 
сварного соединения.
Здесь места точечной электросварки 
заменены на сварку методом 
электрозаклепок.

H

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Изменение условных обозначений методов ремонта

40A

40A-15

 

 

 

   L25

 

   ∅ 10

Деталь, помеченная черным цветом, 
является деталью, снятой при проведении 
операции.
Другие панели, помеченные белым цветом, 
являются деталями, остающимися на своих 
местах.

"L 25" указывает длину сварного шва в 
миллиметрах для данного соединения.

Если необходимо выполнить несколько 
сварных швов, то их число указывается 
перед "L25" например, "X4 L25" указывает на 
необходимость выполнить четыре сварных 
шва длиною 25 мм.

Эта специальная нумерация обозначает 
порядок выполнения операций

  

Просверлите

  Выполните антикоррозийную защиту и 

заглушите пробками с обеих сторон

"

 10" обозначает диаметр отверстия, 

которое необходимо просверлить в ходе 
операции.

H

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Изменение условных обозначений методов ремонта

40A

40A-16

 

 

ПРИМЕР №2: Верхний задний усилитель 
брызговика (глава 42A-G).

ПРИМЕЧАНИЕ: операция не представляет 
сложности.

В случае, если некоторые точки сварки нельзя 
выполнить с помощью аппарата для точечной 
сварки, то можно использовать сварку методом 
электрозаклепок.

Ниже представлен для справки один или несколько 
видов детали, установленной по месту на кузове 
автомобиля или смещенной.

Особый случай:
Если заводские точки сварки заменяются 
сваркой методом электрозаклепок и если 
операция не представляет сложности 
относительно "Основных правил замены 
элемента кузова" (см. параграф 1),
то указания в методике отсутствуют.

В данном случае представлен для справки 
один или несколько видов детали, 
установленной по месту на кузове 
автомобиля или смещенной.

H

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  181  182  183  184   ..