Renault Latitude (2017 год). Руководство - часть 7

1.26

СИСТЕмА ДОПОлНИТЕльНых СРЕДСТВ ПАССИВНОй бЕЗОПАСНОСТИ Для ПЕРЕДНИх СИДЕНИй 

(4/4)

Нижеследующие предупреждения направлены на предупреждение любых препятствий раскрытию подушек безопасности, ко-

торые могут повлечь за собой тяжелые травмы из-за находящихся на пути раскрытия подушки посторонних предметов.

Предупреждения, касающиеся подушки безопасности водителя

– Не вносите изменения в рулевое колесо или в ступицу рулевого колеса.
– Не накрывайте ступицу рулевого колеса.

–  Не закрепляйте никакие предметы (значки, эмблемы, часы, держатели телефона и т. п.) на ступице рулевого колеса.
–  Запрещается самостоятельно демонтировать рулевое колесо (эта операция должна выполняться квалифицированным персона-

лом сервисной станции компании-производителя).

–  Не располагайтесь слишком близко к рулевому колесу. Принимайте позу, при которой руки слегка согнуты в локтях (см. раздел

«Регулировка места водителя» в главе 1). Это обеспечит достаточное пространство для раскрытия и правильной работы подушки.

Предупреждения, касающиеся подушки безопасности переднего пассажира

–  Не прикрепляйте предметы (значки, эмблемы, часы, держатель телефона и т. п.) на приборной панели в зоне подушки безопас-

ности.

–  Ничего не помещайте между приборной панелью и передним пассажиром (животных, зонты, трости, тюки и т. п.).
–  Пассажир не должен ставить ноги на приборную панель или на сиденье, т. к. это может привести к серьезным травмам. Пассажиру

рекомендуется постоянно следить за тем, чтобы его колени, руки и голова были на достаточном удалении от приборной панели.

–  Сразу после снятия детского сиденья с места переднего пассажира следует снова включить систему дополнительных средств пас-

сивной безопасности переднего пассажира для обеспечения защиты пассажира в случае удара.

ЗАПРЕЩАЕТСя УСТАНАВлИВАТь ДЕТСКОЕ СИДЕНьЕ СПИНКОй ВПЕРЕД НА СИДЕНьЕ ПЕРЕДНЕГО ПАССАЖИРА,  

ЕСлИ СИСТЕмА ДОПОлНИТЕльНых СРЕДСТВ ПАССИВНОй бЕЗОПАСНОСТИ,  

В чАСТНОСТИ ПОДУШКА бЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕДНЕГО ПАССАЖИРА, НЕ ОТКлЮчЕНА.

(см. раздел «Безопасность детей: отключение/включение подушки безопасности переднего пассажира» в главе 1)

1.27

СИСТЕмА ПАССИВНОй бЕЗОПАСНОСТИ ЗАДНИх ПАССАЖИРОВ

В зависимости от комплектации автомо-

биля она включает в себя:
–  преднатяжители  ремней  безопас-

ности, встроенные в инерционные 

катушки;

–  ограничитель  усилия  натяжения 

ремней безопасности.

В случае фронтального удара эти устрой-

ства могут сработать как отдельно друг от

друга, так и одновременно.
В  зависимости  от  силы  фронтального

удара возможны два варианта:
–  защита  обеспечивается  только  рем-

нями безопасности;

–  срабатывает преднатяжитель, обеспе-

чивая устранение зазора между туло-

вищем и ремнем безопасности.

Преднатяжители ремней 

безопасности задних сидений

Система  срабатывает  только  при  вклю-

ченном зажигании.
При  сильном

фронтальном  ударе

устройство мгновенно втягивает ремень,

прижимая его к телу, и тем самым повы-

шает эффективность работы ремня.

Ограничитель усилия 

натяжения ремней 

безопасности

Это устройство включается при опреде-

ленной силе удара для ограничения силы

давления ремня на туловище.

– После  аварии  выполните

комплексную  проверку  си-

стемы  дополнительных

средств  пассивной  без-

опасности.

–  Любые  работы  с  системой  обе-

спечения  безопасности  (предна-

тяжителями ремней безопасности,

подушками  безопасности,  элек-

тронными  блоками,  электропро-

водкой)  или  ее  использование  на

другом  автомобиле,  даже  той  же

модели, категорически запрещены.

–  Во избежание самопроизвольного

срабатывания и возможных травм

все  работы  с  преднатяжителями

ремней безопасности и подушками

безопасности должны выполняться

только  квалифицированным  пер-

соналом сервисной станции компа-

нии-производителя.

–  Проверка  электрических  характе-

ристик  воспламенителя  предна-

тяжителей  ремней  безопасности

должна выполняться только квали-

фицированным  персоналом,  рас-

полагающим необходимым обору-

дованием.

–  При  утилизации  Вашего  автомо-

биля  обратитесь  на  сервисную

станцию  компании-производителя

для  демонтажа  пиротехнических

газогенераторов преднатяжителей

ремней  безопасности  и  подушек

безопасности.

1.28

бОКОВыЕ УСТРОйСТВА бЕЗОПАСНОСТИ

Предупреждения, касающиеся боковых подушек 

безопасности

– 

Установка чехлов: сиденья, снабженные подушками безопасности, тре-

буют  установки  специальных  чехлов.  О  наличии  таких  чехлов  спросите

у  представителя  компании-производителя.  Использование  других  чехлов  (или

чехлов, предназначенных для другого автомобиля) может нарушить нормальную

работу подушек безопасности и отрицательно повлиять на Вашу безопасность.

–  На помещайте какие-либо принадлежности, предметы и животных между спинкой

сиденья, дверью и обивкой салона. Также не кладите на спинку сиденья одежду,

принадлежности и т. п. Это может нарушить нормальное срабатывание подушки

безопасности и привести с серьезным травмам при ее раскрытии.

–  Запрещается любая разборка или любое изменение конструкции сиденья и эле-

ментов отделки салона, за исключением выполнения этих работ квалифицирован-

ным персоналом сервисной станции компании-производителя.

боковые подушки 

безопасности

Этими подушками безопасности оборуду-

ются передние сиденья и, в зависимости

от страны поставки автомобиля, – задние

боковые  сиденья.  Они  раскрываются

сбоку от сиденья (со стороны двери), за-

щищая водителя и пассажиров в случае

сильного бокового удара.

боковые шторки безопасности

Эти подушки безопасности устанавлива-

ются в верхней части автомобиля и рас-

крываются вдоль передних и задних бо-

ковых  стекол  для  защиты  водителя  и

пассажиров при сильных боковых ударах.

1.29

ДОПОлНИТЕльНыЕ СРЕДСТВА ПАССИВНОй бЕЗОПАСНОСТИ

Подушка безопасности разработана в качестве дополнения к ремню безопас-

ности. Подушка и ремень безопасности представляют собой неразделимые

элементы системы безопасности. Таким образом, необходимо всегда присте-

гивать ремень безопасности. Непристегивание ремня безопасности может

привести к серьезным травмам пассажиров в случае аварии. Также это может при-

вести к повреждениям кожи при срабатывании подушки безопасности.

Преднатяжители ремней безопасности или подушки безопасности не всегда срабаты-

вают в случае опрокидывания автомобиля или удара сзади (даже сильного). Удары

по нижней части автомобиля при наезде на тротуар, выбоину, камень и другие удары,

могут вызвать срабатывание этих систем.
–  Любые работы или изменения какой бы то ни было части системы пассивной без-

опасности (подушки безопасности, преднатяжители, электронный блок, электро-

проводка  и  т.д.)  категорически  запрещены  (за  исключением  случаев,  когда  эти

работы выполняются квалифицированным персоналом сервисной станции компа-

нии-производителя).

–  Чтобы обеспечить нормальное функционирование и предотвратить самопроиз-

вольное срабатывание, работы с подушками безопасности должны выполняться

только квалифицированным персоналом сервисной станции компании-производи-

теля.

–  В целях безопасности следует проверить исправность системы подушек безопас-

ности автомобиля после аварии, угона или попытки угона.

–  При одалживании или перепродаже автомобиля проинформируйте нового пользо-

вателя о изложенных выше положениях и передайте ему настоящее руководство

по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля.

–  При утилизации Вашего автомобиля обратитесь на сервисную станцию компании-

производителя для проведения процедуры уничтожения газогенератора (-ов).

В приведенных ниже предупреждениях указано, как обеспечить беспрепятствен-

ное срабатывание подушки безопасности и тем самым избежать тяжелых травм 

при ее срабатывании.

Нарушения работы

При  включении  зажигания  на  несколько

секунд  загорается  сигнальная  лампа 1,

расположенная на щитке приборов.

Если при включении зажигания сигналь-

ная лампа не загорается или загорается

при  работающем  двигателе,  это  свиде-

тельствует  о  неисправности  в  системе

(подушек  безопасности,  преднатяжите-

лей ремней безопасности и т. д.) на пе-

редних и/или задних местах.

В этом случае остановите автомобиль в

безопасном месте и как можно скорее об-

ратитесь  на  сервисную  станцию  компа-

нии-производителя.  Ваша  безопасность

может  быть  обеспечена  только  после

устранения неисправности.

1