Peugeot 508 (2016 год). Руководство - часть 45

190

Вождение автомобиля

508_ru_Chap06_conduite_ed01-2016

Регулятор скорости

Эта система автоматически поддерживает 
заданную водителем скорость автомобиля 
без нажатия на педаль акселератора.

Включение регулятора осуществляется 

вручную: при этом скорость движения 
автомобиля должна составлять не менее 
40 км/ч, а в коробке передач должна быть 
включена:
-  четвертая или более высокая передача 

в механической коробке передач,

-  вторая или более высокая передача в 

автоматической коробке передач,

-  передача D в автоматической коробке.

По соображениям безопасности, 

отключение регулятора осуществляется 

вручную или нажатием на педали тормоза 
или сцепления, или же при срабатывании 
системы ESC.

Нажав на педаль акселератора, можно на короткое 
время превысить запрограммированную скорость.
Чтобы вернуться к запрограммированной 
скорости, достаточно отпустить педаль сцепления.

При выключении зажигания 
запрограммированная скорость удаляется 
из памяти системы.

1.

  Переключатель режимов регулятора

2.

  Клавиша программирования скорости / 

уменьшения запрограммированного параметра

3.

  Клавиша программирования скорости / 

увеличения запрограммированного параметра

4.

  Кнопка приостановки / возобновления работы 

регулятора (пауза в работе)

5.

  Кнопка выключения регулятора

Переключатели на 

рулевом колесе

Регулятор скорости не избавляет водителя от 
обязанности соблюдать ограничения скоростных 
режимов, сохранять бдительность на дороге и 
нести ответственность за свои действия.

Эта информация также передается 
на панель в зоне обзора водителя.
Подробности читайте в рубрике 
"Индикация на выдвижном экране".

Вся запрограммированная информация 
отражается на дисплее панели приборов.

Индикация на панели 

приборов

A.

  Контрольная лампа работы / паузы 

регулятора

B.

  Контрольная лампа выбора режима 

регулирования

C.

  Параметр заданной скорости

191

6

Вождение автомобиля

508_ru_Chap06_conduite_ed01-2016

F

  Нажмите на 1 - с этого момента 

регулятор активирован и находится 
в режиме паузы.

F

  Установите параметр скорости, 

разогнав автомобиль до желаемой, 
а затем нажмите на кнопку 2 или 3 
(напр.: 110 км/ч).

Программирование

В дальнейшем вы можете изменять задаваемый вами параметр 
скорости, пользуясь кнопками 2 и 3:
-  с интервалом + или - 1 км/ч = краткими нажатиями,
-  с интервалом + или - 5 км/ч = долгими нажатиями,
-  с шагом + или - 5 км/ч = непрерывным нажатием.
F

  Приостанавливают работу регулятора нажатием на кнопку 4: 

это подтвердится на дисплее сообщением "Пауза".

F

  Включение регулятора осуществляется повторным нажатием 

на кнопку 4.

Превышение запрограммированной скорости

Превышение заданной скорости, как преднамеренное, так и случайное, 
приведет к миганию заданного параметра скорости на дисплее.
Со снижением скорости и возвратом к движению с 
запрограммированной скоростью мигание прекратится.

Сохраняйте бдительность за рулем, так 
как в момент корректирования заданной 
скорости длительным нажатием скорость 
автомобиля может резко возрасти или 
упасть.
Запрещается пользоваться регулятором 
скорости на скользкой дороге или 
находясь в плотном потоке транспорта.
Регулятор скорости не наделен 
способностью выдерживать заданную 
скорость на крутых спусках и при 
резких ускорениях: автомобиль может 
превысить ее.
Чтобы ничто не мешало свободному 
перемещению педалей:
-

  правильно уложите и закрепите 

коврик на фиксаторах,

-

  никогда не кладите под ноги 

уложенные один на другой коврики.

В случае выхода регулятора из строя, вместо 
параметра скорости появится ряд мигающих тире.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в 
специализированный техцентр, чтобы проверить 
исправность системы.

Контроль  

исправности

Выключение / Возврат к нормальному режиму вождения

F

  Нажмите на 5: с этого момента регулятор будет отключен. 

Скоростной режим будет показываться спидометром.

192

Вождение автомобиля

508_ru_Chap06_conduite_ed01-2016

Внесение параметров скорости в память системы

Система может запомнить до пяти 
скоростных параметров.
Несколько параметров уже содержатся в 
памяти системы по умолчанию.
F

  Откройте 

Главное меню на 

дисплее панели приборов, нажав на 
кнопку 

"CONFIG".

F

  Выберите меню "

Параметры систем 

автомобиля" и подтвердите.

F

  Выберите строку "

Помощь при 

вождении" и подтвердите.

F

  Выберите строку "

Запомненные 

скорости" и подтвердите.

Чтобы выбрать сохраненную в 
памяти системы скорость:
F

  нажмите на кнопку "

+" или 

"-" и удерживайте ее, не 
отпуская; система выберет 
из памяти ближайший 
параметр скорости,

По соображениям безопасности, 
данные операции следует выполнять 
только на неподвижном автомобиле, 
пользуясь показаниями дисплея.
Указанные действия можно 
производить только на стоянке.

Работа системы

F

  Выберите "

Активировать", чтобы 

воспользоваться запомненными 
скоростями.

F

  Отметьте скорости с M1 по M5, 

которыми желаете воспользоваться.

F

  Наведите курсор на выбранный 

параметр, затем нажмите на 

"CONFIG", 

чтобы изменить его.

F

  Выберите "

OK" и подтвердите, чтобы 

сохранить внесенные изменения.

Выбор скорости, сохраненной в памяти

F

  еще раз нажмите на кнопку "

+" или "-" 

и удерживайте ее, чтобы выбрать из 
памяти другую скорость.

На панели приборов появится информация 
о параметре скорости и состоянии системы 
(вкл. / выкл.).

Параметры скорости можно вносить в память системы ограничения скорости и в память системы круиз-контроля.

193

6

Вождение автомобиля

508_ru_Chap06_conduite_ed01-2016

Система состоит из вмонтированных в бампер 
датчиков приближения к любому препятствию 
(пешеходу, автомобилю, дереву, изгороди и т.п.), 
оказавшемуся в зоне обнаружения.
Некоторые препятствия, обнаруженные в начале 
маневра (столбцы, конусы для ограждения зоны 
работ т.п.), в его конечной фазе могут "потеряться 
из вида", если окажутся в слепой зоне вне зоны 
обнаружения датчиками.

Помощь при парковке

Система помощи при парковке ни в коей мере не освобождает 
водителя от обязанности сохранять бдительность.

Система активируется с включением 
передачи заднего хода.
Ее активное состояние подтверждается 
звуковым сигналом.
Работа системы прекратится, как только 
будет выключена передача заднего хода.

Помощь при парковке 

задним ходом

Звуковое сопровождение маневра

О приближении к препятствию 
свидетельствует звуковой сигнал, частота 
которого возрастает с приближением 
автомобиля к препятствию.
Местоположение препятствия 
определяется по звуку, исходящему от 
динамиков (правого или левого).
Когда расстояние от автомобиля до 
препятствия составит менее 30 см, сигнал 
начнет звучать непрерывно.

Визуальное сопровождение 

маневра

В дополнение к звуковому сигналу 
на дисплей выводится графический 
индикатор, на котором деления 
учащаются с приближением автомобиля к 
препятствию.
При максимальном приближении к нему на 
дисплее появится символ "Опасно!".