Mitsubishi Pajero (2001+). Руководство - часть 329

SWS - 

Общая информация

54B-2

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ЛИНИЯ СВЯЗИ

Линии цифровой связи соединяют в одно целое следующие элементы: передний электронный блок управления, электронный
блок управления системой ETACS, подрулевой переключатель в сборе, электропривод люка в сборе, центральный дисплей,
главный выключатель стеклоподъемников, а также стеклоподъемники каждой двери так, как показано на рисунке.

1.

Электронный блок управления системой ETACS

2.

MUT-II

3.

Подрулевой переключатель в сборе

4.

áАвтомобили с электростеклоподъемникамиñ

5.

Передний электронный блок управления

6.

Центральный дисплей*

1

7.

Электростеклоподъемник передней правой двери

8.

Электростеклоподъемник задней правой двери

9.

Главный выключатель стеклоподъемников

10. Электропривод люка в сборе*

2

11. Электростеклоподъемник передней левой двери
12.  Электростеклоподъемник задней левой двери

ПРИМЕЧАНИЯ:

 линия связи одностороннего действия

 линия связи двустороннего действия

*

1

 : Автомобили с центральным дисплеем

*

2

 : Автомобили с люком

РАБОТА

ЗУММЕР
Функция напоминания о не выключенном
освещении

Если  дверь  водителя  открывается  при  включенном  осве-
щении  (включены  габаритные  огни  или  фары  головного
света),  и  замок  зажигания  находится  в  положении
(LOCK/OFF)  или (ACC), зуммер  дает  продолжительный
сигнал,  напоминающий  водителю  о  включенном  освеще-
нии (включены  габаритные  огни  или  фары  головного  све-
та).

Эта функция не работает, если световые приборы отклю-
чаются режимом автоматического выключения фар

головного  света.  Кроме  того,  функция  предупреждения  о
забытом в замке ключе зажигания приоритетна по отноше-
нию к этой функции.

Функция  напоминания  о  невыключенном
центральном дисплее
ááááАвтомобили с центральным дисплеемññññ

Зуммер подает сигнал, если нажата кнопка включения ау-
диосистемы или навигационной системы.

ЦЕНТРАЛЬНАЯ БЛОКИРОВКА ЗАМКОВ ДВЕРЕЙ 

ááááАвтомобили с центральной блокировкой зам-

ков дверей

ññññ

Работа  системы  центральной  блокировки
замков дверей

При  включении  блокировки  замков  дверей  переводом  пе-
реключателя разблокировки замков дверей на двери води-
теля  в  положение  ВЫКЛ. (OFF), электронный  блок  управ-
ления системой ETACS дает задержку сигнала блокировки
центрального  замка  в 0,5 с.  При  выключении  блокировки
замков дверей переводом переключателя блокировки зам-
ков  дверей  на двери  водителя  в  положение  ВЫКЛ. (OFF),
электронный блок управления системой ETACS также дает
задержку сигнала блокировки центрального замка в 0,5 с.
Если  дверь  водителя  или  задняя  дверь  отпираются  или
запираются  ключом,  электронный  блок  управления  систе-
мой ETACS также  дает  задержку  сигнала  блокировки  или
разблокировки центрального замка в 0,5 с.

Функция предупреждения о забытом в замке
ключе зажигания

Если  ключ  зажигания  остался  в  замке  зажигания,  а  води-
тель  пытается  активировать  систему  блокировки  замков
дверей,  электронный  блок  управления  системой ETACS
“выжидает” 0,3 с, а затем, через 0,5 с выдает  сигнал  раз-
блокировки  дверей:  это  не  дает  дверям  запереться.  Эта
функция приоритетна над функцией блокировки дверей.

SWS - 

Общая информация

54B-3

ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ

Работа электростеклоподъемников

Линия связи предназначена для передачи сигналов управ-
ления  и  соединяет  выключатели  стеклоподъемников  с
электронным блоком управления электродвигателями.
Связь  однонаправленная.  Главные  выключатели  стекло-
подъемников  имеют  только  передающую  цепь,  а  дверные
выключатели имеют только принимающую цепь.

Временная функция электростеклоподъем-
ников

При  включенном  зажигании,  реле  и  выключатель  стекло-
подъемников  включаются  (разрешающий  сигнал  на  вклю-
чение  стеклоподъемников  остается  в  действии  в  течение
30 с после выключения зажигания – LOCK/OFF) по

получении  разрешающего  импульса  (сигнал  системы
SWS, передаваемый системой ETACS): это дает возмож-
ность открываться или закрываться стеклам дверей. Реле
стеклоподъемников остается включенным еще в течение
30 секунд. Если в течение этого времени дверь водителя
закрывается,  разрешающий  сигнал  выключается.  Реле
стеклоподъемников  выключается  через  10  секунд  после
выключения разрешающего сигнала.
Если же дверь водителя в течение работы таймера оста-
ется  открытой,  разрешающий  сигнал  остается  включен-
ным  еще  в  течение 30 секунд.  Если  на  этот  раз  дверь
водителя  закрывается,  то  реле  стеклоподъемников  вы-
ключается  через  10  секунд  после  выключения  разре-
шающего сигнала.

СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ
ááááАвтомобили с системой дистанционного управления замками дверейññññ

Работа системы дистанционного управления
замками дверей

Нажатием на кнопки LOCK (закрыто) или UNLOCK (откры-
то),  замки  дверей  могут  быть  заперты  или  отперты  (при
отсутствии ключа в замке зажигания и всех закрытых две-
рях).

Функция «ответа» системы дистанционного
управления замками дверей

Эта функция облегчает контроль операций по запиранию
или отпиранию замков дверей, в том числе в дневное вре-
мя. При подаче сигнала LOCK (закрыто) от передатчика на

электронный блок управления системой ETACS, все ука-
затели  поворота  мигают  два  раза.  При  подаче  сигнала
UNLOCK (открыто)  от  передатчика  на  электронный  блок
управления  системой ETACS, все  указатели  поворота
мигают  четыре  раза.  При  этом  кнопка UNLOCK перехо-
дит из положения OFF(выключено) в ON (включено).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция «ответа» системы дистанционного управления
может включена и отключена  состояния системы.

ЛЮК 

ááááАвтомобили, оборудованные люкомññññ

Работа люка

Все  виды  перемещения  люка  (сдвигание – откры-
то/закрыто,  наклон – вверх/вниз,  остановка)  осуществля-
ются  одним  выключателем.  При  наклоне  крышки  люка
вверх, он сдвигается (открывается) примерно на 98 мм для
лучшей вентиляции салона.
Предусмотрен также механизм, препятствующий
защемлению посторонних предметов при закрытии люка.
Если при закрывании люка его движение блокируется
внешним усилием, крышка люка сдвигается в обратном
направлении и останавливается.

Функция таймера люка

При выключении зажигания (LOCK/OFF или ACC), люк
остается работоспособным еще в течение 30 секунд.
Если дверь водителя открывается в течение работы
таймера, таймер продляет свою работу еще на 30 се-
кунд с момента ее открытия. Однако работа таймера
прекращается, если дверь в течение этого периода за-
крывается.

SWS - 

Общая информация

54B-4

СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА

Работа стеклоочистителя ветрового стекла
в режиме высокой и низкой скорости

•

 

Если включить стеклоочиститель на режим низкой
скорости при положении замка зажигания в ACC или в
ON (включено), подрулевой переключатель посылает
сигнал включения (ON) низкой скорости стеклоочи-
стителя и выключения (OFF) высокой скорости стек-
лоочистителя на передний электронный блок управ-
ления.

Этот сигнал включает реле стеклоочистителя на ре-
жим низкой скорости.

•

 

Если включить стеклоочиститель на режим высокой
скорости, подрулевой переключатель посылает сиг-
нал выключения (OFF) низкой скорости стеклоочисти-
теля и включения (ON) высокой скорости стеклоочи-
стителя на передний электронный блок управления.
Этот сигнал включает реле стеклоочистителя на ре-
жим высокой скорости.

Работа стеклоочистителя в режиме преры-
вистого движения щеток

Электронный блок управления системой ETACS опреде-
ляет интервал движения щеток в соответствии с величи-
ной напряжения, подаваемого с подрулевого переключа-
теля. Затем электронный блок управления системой
ETACS посылает этот сигнал на передний электронный
блок управления. Передний электронный блок управления
определяет интервал работы щеток и включает реле ще-
ток. Это вызывает выключение реле автостопа щеток по
достижении нижнего конечного положения щеток. В этом
случае реле щеток и сами щетки выключаются. По про-
шествии времени, определяемого продолжительностью
интервала, реле включается опять, вызывая, тем самым,
перемещение щеток в режиме прерывистой работы.

Работа стеклоочистителя в режиме «удале-
ние запотевания»

•

 

При включении режима «удаление запотевания» при
положении замка зажигания ACC или ON (включено),
на передний электронный блок управления посылает-
ся сигнал включения (ON) высокой скорости стекло-
очистителя. Этот сигнал включает реле стеклоочи-
стителя и щетки начинают работать на режиме высо-
кой скорости.

•

 

Если режим «удаление запотевания» включается при
активированном режиме прерывистого движения ще-
ток, щетки начинают работать в режиме «удаление
запотевания». Однако, после выключения режима
«удаление запотевания» щетки переходят на режим
прерывистого движения после возврата в исходное
положение.

Работа омывателя ветрового стекла

При включенном выключателе омывателя ветрового
стекла и при положении замка зажигания в ACC или в ON
(включено), сигнал этого режима посылается в передний
электронный блок управления, что вызывает через 0,3 с
включение стеклоочистителя. При выключении выключа-
теля, работа стеклоочистителя прекращается через 3 с.
При включении омывателя при активированном режиме
прерывистого движения щеток, омыватель работает толь-
ко когда выключатель омывателя остается во включенном
состоянии. Затем щетки возвращаются в режим прерыви-
стой работы.

СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ И ОМЫВАТЕЛЬ ЗАДНЕГО СТЕКЛА
ááááАвтомобили, оборудованные стеклоочистителем и омывателем заднего стеклаññññ

Работа стеклоочистителя заднего стекла

При  включенном  стеклоочистителе  заднего  стекла  и  при
положении замка зажигания в ACC или в ON (включено),
электронный  блок  управления  системы ETACS включает
управляющий сигнал стеклоочистителя заднего стекла на
3  с  (примерно  два  перемещения  щетки).  Спустя 7,4 с
стеклоочиститель  начинает  работать  в  прерывистом  ре-
жиме движении щетки с интервалом 8 с.
Если  рычаг  переключения передач 

áМКППñ или селектор

áАКППñ устанавливается в положение R (задний ход) при

включенном  стеклоочистителе  заднего  стекла  и  при  по-
ложении  замка  зажигания  в ACC или  в ON (включено),
включается  выключатель  фонаря  заднего  хода 

áМКППñ

или  переключатель  селектора  АКПП 

áАКППñ.  Через  се-

кунду  электронный  блок  управления  системы ETACS
включает управляющий сигнал стеклоочистителя заднего
стекла на 3 с (примерно два перемещения щетки), чтобы
очистить  заднее  стекло.  Спустя 7,4 с  стеклоочиститель
начинает работать в прерывистом режиме движении щет-
ки с интервалом цикла 8 с.

Работа омывателя заднего стекла

При включенном выключателе омывателя заднего стекла
и при положении замка зажигания в ACC или в ON (вклю-
чено),  сигнал  омывателя  заднего  стекла  посылается  на
электронный  блок  управления системой ETACS, и  через
0,3  с  стеклоочиститель  заднего  стекла  начинает  рабо-
тать.  При  выключении  выключателя  омывателя  заднего
стекла, стеклоочиститель прекращает свою работу через
3 с.
Если  стеклоочиститель  заднего  стекла работает  в  режи-
ме  прерывистого  движения  щетки,  включение  выключа-
теля  омывателя  заднего  стекла  блокирует  работу  этого
режима  стеклоочистителя.  Стеклоочиститель  заднего
стекла  продолжает  работу  в  прерывистом  режиме  с  ин-
тервалом  цикла 8 с,  спустя 7,4 с  после  выключения  вы-
ключателя омывателя заднего стекла.

SWS - 

Общая информация

54В-5

ОМЫВАТЕЛИ ФАР ГОЛОВНОГО СВЕТА
ááááАвтомобили, оборудованные стеклоочистителями фар головного светаññññ

Если включить выключатель омывателя фар головного
света при положении  замка зажигания в ACC или в ON
(включено) и при включенных фарах головного

света, то управляющий сигнал включит привод омывате-
ля фар головного света через 0,5 с.

ПОДСВЕТКА ЛИЧИНКИ ЗАМКА ЗАЖИГАНИЯ

При положении замка зажигания в ACC или в ON (вклю-
чено) и при отрытой двери водителя, лампа подсветки
личинки замка зажигания включена.
Если же дверь водителя при этом закрыта, лампа под-
светки гаснет через 30 с. В автомобилях с системой

дистанционного управления замками дверей, лампа под-
светки продолжает гореть в течение 30 с после того, как
из замка зажигания вынут ключ. В любом случае лампа
подсветки не горит, когда замок зажигания находится в
положении ON (включено).

ФАРЫ ГОЛОВНОГО СВЕТА

Функция автоматического выключения фар
головного света

При положении замка зажигания в LOCK (OFF) или ACC и
при включенных фарах головного света, фары погаснут
через три минуты. Если же при этом открыта дверь води-
теля, фары головного света все равно автоматически по-
гаснут. Это предотвращает разряд аккумуляторной бата-
реи.
Фары головного света автоматически не погаснут, если их
включить при положении замка зажигания LOCK (OFF)
или ACC.

Функция автоматического переключения
режима работы фар головного света

Эта функция позволяет переключателю света автомати-
чески устанавливаться на «ближний свет» при включе-
нии фар головного света.

Функция системы наружного освещения в
дневное время (DRL) 

ááááАвтомобили, обору-

дованные системой DRL

ññññ

При включении зажигания, фары головного света
(«ближний свет») и габаритные огни включаются.

ТАЙМЕР МИГАЮЩЕГО ОСВЕЩЕНИЯ
Указатели поворота

При  положении  замка  зажигания  в ON (включено)  и  при
включении  переключателя  поворотов  (направо  или  нале-
во),  система  генерирует  управляющий  сигнал  поворота  в
мигающем режиме.
Система  также  обозначает  перегоревшие лампы  указате-
лей  поворота  путем  укорачивания  интервалов  мигания
соответствующей контрольной лампы.

Аварийная сигнализация

Система  определяет  изменение  положения  между ON
(включена) и OFF (выключена) входного сигнала на ава-
рийную  систему  сигнализации  и,  соответственно,  вклю-
чает или выключает систему аварийной сигнализации.

ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ
ááááАвтомобили, оборудованные противотуманными фарамиññññ

Противотуманные фары можно включить при включенных
фарах головного света и габаритных огнях (в том числе
включенных системой автоматического включения наруж-
ного освещения).

Однако, при следующем включении габаритных огней,
противотуманные фары не включатся, независимо от
положения выключателя. Боле того, если габаритные
огни выключаются системой автоматического включения
наружного освещения, противотуманные фары также
гаснут. При последующем включении габаритных огней
системой автоматического включения наружного осве-
щения, противотуманные фары включатся.