Мерседес-Бенц CL (купе). Видео система

  Главная      Автомобили - Мерседес     Мерседес-Бенц CL (купе) - руководство по эксплуатации 2010-2013 год

 поиск по сайту

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

содержание   ..  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  ..

 

 

Мерседес-Бенц CL (купе). Видео система

 

Общая информация

Автоматическое отключение видеоизображения

Если автомобиль движется со скоростью выше 5 км/ч, видеоизображение в следующих режимах автоматически выключается:

  • Режим телевизора

  • Режим воспроизведения видео-DVD

На дисплее появляется следующее сообщение: Чтобы Вы не отвлекались от дороги, изображение во время движения выключается.

Как только скорость автомобиля становится ниже 3 км/ч, видеоизображение снова включается.

Nach oben

Основные установки

Настройка качества изображения

Регулировка яркости, контрастности или цвета

Описание порядка действий приведено для режимов телевизора, видео-DVD и режима внешнего видеоисточника AUX.

Нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 и включите меню.

Выберите Видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите DVD-видео подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Яркость, Контрастность или Цвет с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Переключение формата видеоизображения

Нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 и включите меню.

Выберите Видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите DVD-видео и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите DVD-видео подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется меню видео-DVD. Точка  mbsymb4_00e4 перед пунктом меню обозначает действительную в данный момент установку.

Выберите Автоматически, Оптимизировано для 16:9, 4:3 или Широкоэкранное изображение и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите установку с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Nach oben

Режим телевизора

Качество приема сигнала

Электронные приборы, взятые Вами в автомобиль, могут создавать значительные помехи приему телевизионных передач.

Тюнер телевизора предназначен для приема аналогового наземного телевещания всех стандартов и цифрового телевещания согласно стандарту DVB-T. При ухудшении условий приема сигнала телевизор автоматически переключается на альтернативные цифровые или аналоговые каналы той же программы с более стабильным приемом.

Постоянно меняющиеся во время движения автомобиля условия приема сигнала могут привести к помехам приема. При плохих условиях приема на дисплее появляется символ.

Включение режима телевизора

 

Выберите в строке основных функций Видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_005a nfz_ba2_inv_0056 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064(вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Если последним был установлен режим телевизора, то он сейчас включен.

Если был включен другой режим, то Вы можете сейчас включить режим телевизора через меню "Видео".

Выберите Видео и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется меню "Видео".

images/imgd8be35a27070ad6e351f191558c12307_1_ru_RU_JPG72Пример индикации меню "Видео"

Выберите ТВ и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Вы видите последний установленный телеканал, если он еще поддается приему.

Включение / выключение меню управления

Включение: поверните nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 или передвиньте nfz_ba2_inv_005a nfz_ba_inv_00c6 контроллер системы COMAND.

Выключение : передвиньте nfz_ba2_inv_005a nfz_ba_inv_00c6 контроллер системы COMAND.

Или:

Подождите примерно 8 секунд.

images/img3b5155d21fdec751351f191406d24406_1_ru_RU_JPG72Включенное меню управления
mbsymb6_inv_003a Установленный телеканал
mbsymb6_inv_003b Текущая передача (только на цифровых телеканалах)
mbsymb6_inv_003d Следующий канал
mbsymb6_inv_003f Текущая передача следующего перечню телеканала (только на цифровых телеканалах)
mbsymb6_inv_0041 Включение меню
mbsymb6_inv_0042 Текущая передача предыдущего по перечню телеканала (только на цифровых телеканалах)
mbsymb6_inv_0043 Предыдущий телеканал в перечне

Включение / выключение меню

Включение меню: нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Или:

При включенном меню управления выберите Меню и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выключение: передвиньте контроллер системы COMAND nfz_ba2_inv_005a nfz_ba2_inv_0056 и подтвердите выбор индикации Полный экраннажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

images/img7bcb320109a132cb351f190e2a338a16_1_ru_RU_JPG72Включенная индикация системы меню
mbsymb6_inv_003a Основная зона
mbsymb6_inv_003b Установки звучания
mbsymb6_inv_003d Включение видеотекста
mbsymb6_inv_003f Информация о текущей программе (только цифровое телевещание)
mbsymb6_inv_0041 Содержание памяти
mbsymb6_inv_0042 Опции ТВ

Установка телеканала

Установка канала с помощью меню управления

Поверните nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 или передвиньте nfz_ba2_inv_0058 nfz_ba2_inv_0059 контроллер системы COMAND.

Или:

Нажмите на кнопку  mbsymb5_inv_0045 или mbsymb5_inv_0046.

Тюнер телевизора выбирает предыдущий или следующий телеканал из составленного в алфавитном порядке перечня телеканалов.

Установка канала путем выбора из перечня каналов

Как только включается зажигание автомобиль или система COMAND, вспомогательная функция приема в тюнере телевизора выводит все доступные в данный момент для приема каналы в перечень каналов.

Перечень каналов содержит следующую информацию, если она передается в эфир и доступна для приема:

  • названия каналов, доступных для приема;

  • для каждого телеканала название текущей и следующей передачи;

  • информационный текст о текущей передаче;

  • название цифровых радиоканалов, индицируемых под телеканалами.

Для актуализации этой информации с помощью вспомогательной функции приема требуется некоторое время. Система COMAND может выводить информацию на дисплей только в случае ее передачи телеканалами и наличия благоприятных условий для ее приема. Название текущей и следующей передач, а также информационный текст о текущей передаче передаются с помощью электронного программного гида (EPG).

Перечень каналов составлен в алфавитном порядке и содержит:

  • аналоговые телеканалы (всех стандартов),

  • цифровые телеканалы (стандарта DVB‑T),

  • цифровые радиоканалы (стандарта DVB‑T).

../../../../global/pictures_mb/symb_info

Радиоканалы и телеканалы визуально разделены пунктирной линией.

Установка канала в системе COMAND: для включения меню нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите ТВ при помощи контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Перечень каналов и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется перечень каналов. Точка  nfz_ba2_inv_0023 перед записью из перечня обозначает установленный в данный момент канал. Число перед записью из перечня обозначает номер ячейки памяти в памяти каналов.

Выберите канал и подтвердите выбор  nfz_ba2_inv_0057.

Установка канала с использованием кнопок на мультифункциональном рулевом колесе: включите

Нажатием на  mbsymb5_inv_003d или mbsymb5_inv_003b выберите меню Аудио.

Нажмите продолжительно на  mbsymb5_inv_0039 или mbsymb5_inv_003a.

Установка канала путем вызова из памяти каналов

Установка канала в системе COMAND: для включения меню нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Память с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется память каналов. Точка  nfz_ba2_inv_0023 перед ячейкой памяти обозначает, что установленный в данный момент канал сохранен в данной ячейке памяти.

images/img367ee0b470729999351f19152cd8a341_1_ru_RU_JPG72Память каналов

Выберите канал с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Или:

Нажмите на цифровую кнопку, например на  nfz_ba2_inv_006c.

Если Вы, например, нажимаете на цифровую кнопку  nfz_ba2_inv_0073, то изменяется вид памяти и появляется соответствующее название канала.

Установка канала с использованием кнопок на мультифункциональном рулевом колесе: включите

Нажатием на  mbsymb5_inv_003d или mbsymb5_inv_003b выберите меню Аудио.

Коротко нажмите на  mbsymb5_inv_0039 или mbsymb5_inv_003a.

Установка канала с помощью ввода номера канала и программы

Цифровое телевидение позволяет передавать по одному каналу несколько программ. Поэтому Вы имеете возможность ввести канал и требуемую телепрограмму, передающуюся на этом канале.

В аналоговом телевидении на одном канале передается только одна программа. Поэтому ввод программы в данном случае не имеет значения.

1-я возможность: для включения меню нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите ТВ при помощи контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Ввод канала и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

2-я возможность: во время воспроизведения телепрограммы нажмите на  nfz_ba_inv_006c.

В обоих случаях у верхнего края дисплея появляется строка ввода.

Нажмите на соответствующие цифровые кнопки для ввода номера канала / программы.

Подтвердите ввод при помощи контроллера системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 или нажмите на цифровую кнопку и держите ее нажатой до тех пор, пока не выключится строка ввода.

Канал настраивается.

Если Вы не ввели номер программы, то в цифровых каналах устанавливается первая принимаемая программа.

../../../../global/pictures_mb/symb_info

Можно ввести действительные в Вашей стране каналы или программы, даже если они в данный момент не принимаются.

При вводе каналов, не предусмотренных или не допущенных в Вашей стране, появляется сообщение: Неправильный номер канала.

Подтверждение сообщения: нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Ввод телеканала в память

Ввод канала в память вручную

В Вашем распоряжении имеются 20 ячеек памяти.

Вызов памяти каналов: для включения меню нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Память с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется память каналов. Точка  nfz_ba2_inv_0023 перед ячейкой памяти обозначает, что установленный в данный момент канал сохранен в данной ячейке памяти.

Выбор ячейки памяти: поверните контроллер системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 .

Ввод канала в память: нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 и держите его нажатым до тех пор, пока Вы не услышите звуковой сигнал.

Или:

Нажмите на цифровую кнопку, например на  nfz_ba2_inv_006c, и держите ее нажатой до тех пор, пока Вы не услышите звуковой сигнал.

Затем снова появляется изображение на дисплее.

Если Вы, например, нажимаете на цифровую кнопкуnfz_ba2_inv_0073, то изменяется индикация памяти и появляется соответствующая ячейка памяти.

Автоматический ввод каналов в память

Функция автоматически вводит принимаемые каналы в память каналов в последовательности, зависящей от качества приема сигнала. Каналы, введенные в память каналов вручную, удаляются.

Включение меню: нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Память с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Автоматическая память и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Система COMAND начинает поиск уверенно принимаемых каналов. Доступные каналы автоматически сохраняются в соответствующих ячейках памяти.

Информация о текущей программе

Функция имеется только на цифровых телеканалах и цифровых радиоканалах.

Включение меню: нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Инфо при помощи контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Если сигнал установленного телеканала содержит соответствующую информацию, она выводится на дисплей. Если нет, то поле для вывода информации остается пустым.

../../../../global/pictures_mb/symb_info

Возможно, что до появления информации придется подождать несколько секунд.

Показ текущей программы или анонса программ

Функция имеется только на цифровых телеканалах и цифровых радиоканалах. Анонс программ называется также электронным программным гидом (EPG).

Включение меню: нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите ТВ при помощи контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Перечень станций.

Появляется перечень каналов. В нем Вы видите текущие программы цифровых телеканалов и цифровых радиоканалов, находящихся в данный момент в зоне уверенного приема. Точка  nfz_ba2_inv_0023 перед записью из перечня обозначает установленный в данный момент канал.

images/img42df38b0b3def5c6351f191466a98576_1_ru_RU_JPG72
mbsymb6_inv_003a Установленный в данный момент телеканал
mbsymb6_inv_003b Показ анонса программ
mbsymb6_inv_003d Текущая программа
mbsymb6_inv_003f Графическое изображение времени с начала программы

Показ анонса программ: выберите Показать программу передач и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Перечень каналов показывает следующую программу каналов.

images/imgb14bb135b3dfad5b351f1914508a4503_1_ru_RU_JPG72
mbsymb6_inv_003a Телеканал
mbsymb6_inv_003b Следующая программа
mbsymb6_inv_003d Показ текущей программы
mbsymb6_inv_003f Начало и конец программы

Показ текущей программы: выберите Показ текущей программы и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выключение показа: нажмите на кнопку  nfz_ba2_inv_0025.

Основные установки телевизора

Фиксирование канала

В зависимости от условий приема сигнала тюнер телевизора автоматически переключается на альтернативный канал с той же программой, но с более уверенным приемом. С помощью функции Фиксирование канала переключение можно заблокировать. Это может понадобиться, например, при смещении сигналов каналов по времени или при помехах на канале.

Включение меню: нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите ТВ при помощи контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Фиксирование канала и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

В зависимости от исходного состояния функция включается  nfz_ba_inv_004f или выключается  nfz_ba_inv_00aa. При включенной функции в поле индикации появляется сообщение FIX.

Выход из меню: передвиньте контроллер системы COMAND nfz_ba2_inv_0058 nfz_ba2_inv_0059 .

Установка зоны приема

Правильная установка зоны приема обеспечивает качественный прием аналогового сигнала телеканалов и исправное действие всех функций телевизора. Правильная установка на зону приема произведена в системе COMAND уже на заводе. При поездке на автомобиле в другую страну или регион рекомендуем произвести соответствующую установку в системе COMAND. Обратитесь в пункт ТО "Мерседес-Бенц", там Вам помогут при выборе правильной зоны приема.

Включение меню: нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите ТВ при помощи контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите ТВ-стандарт и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется перечень с индикацией зон приема. Точка  nfz_ba2_inv_0023 перед записью в перечне обозначает установленную в данный момент зону приема или страну.

Выберите зону приема и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется указание на невозможность качественного приема в случае неправильной установки страны.

Выберите Да или Нет и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

После выбора Да система COMAND переключает страну.

При выборе Нет снова появляется перечень стран.

Видеотекст

Введение

Прием видеотекста возможен только при условии отсутствия помех в приеме телевизионного сигнала. Функция видеотекста принимает и вводит в память на фоновом уровне все страницы видеотекста установленного в данный момент канала, кроме подстраниц. При переходе на другой канал содержимое памяти удаляется, в память вводится новая информация.

Включение / выключение видеотекста

Включение меню: нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Включение: выберите Видеотекст при помощи контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064(вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выключение: нажмите на кнопку  nfz_ba2_inv_0025.

Появляется ТВ-изображение.

Выбор страницы видеотекста

Прямой ввод страницы: нажмите на соответствующие цифровые кнопки.

Вы можете вводить только допустимые для видеотекста страницы в пределах от 100 до 899.

Вызов предыдущей / следующей страницы: поверните nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 или передвиньте nfz_ba2_inv_0058 nfz_ba2_inv_0059 контроллер системы COMAND.

Динамичная страница видеотекста

Динамичная страница видеотекста состоит из нескольких подстраниц. Через определенное время страница автоматически перелистывается на следующую подстраницу.

Nach oben

Режим воспроизведения видео-DVD

Указания по технике безопасности

../../../../global/pictures_mb/symb_achtung

ОСТОРОЖНО

Система COMAND является лазерным продуктом класса 1. Не открывайте корпус дисковода. При открывании корпуса или при его неисправности или повреждении существует обусловленная невидимым лазерным излучением опасность травмирования Ваших глаз или глаз других людей.

В системе COMAND нет деталей, требующих технического обслуживания. Из соображений безопасности необходимые работы по ТО поручайте исключительно квалифицированному персоналу сервисной службы.

../../../../global/pictures_mb/symb_achtung

ОСТОРОЖНО

Следующие действия разрешаются только на стоящем автомобиле:

  • Загрузка носителей данных

  • Выброс носителей данных

При манипуляциях на движущемся автомобиле Вы можете быть отвлечены от наблюдения за дорожной обстановкой, в результате чего существует опасность совершения аварии.

Указания по носителям данных

При воспроизведении носителей с копированными данными могут возникнуть помехи. На рынке имеется большой выбор носителей данных, программного обеспечения для DVD-авторизации, программ и аппаратуры для копирования дисков. Это многообразие не позволяет гарантировать безукоризненное воспроизведение любого самостоятельно скопированного носителя данных.

../../../../global/pictures_mb/symb_ruf

Не приклеивайте на носители данных наклейки, в т. ч. этикетки или таблички с надписями. Они могут отклеиться и повредить систему COMAND. Наклейка может также вызвать коробление диска, в результате чего возможны ошибки считывания и возникновение проблем при распознавании носителя данных.

../../../../global/pictures_mb/symb_ruf

Система COMAND рассчитана на эксплуатацию с носителями данных, соответствующими европейскому стандарту EN 60908. В связи с этим разрешается пользоваться только носителями данных толщиной не более 1,3 мм.

Попытки загрузить в систему носитель данных большей толщины, например, содержащий записи с обеих сторон (на одной - DVD-файлы, на другой - аудиофайлы) могут привести к его застреванию в дисководе и повреждению системы COMAND.

Пользуйтесь круглыми носителями диаметром 12 см. Не пользуйтесь носителями данных диаметром 8 см, в т. ч. и с адаптером.

Условия воспроизведения DVD

В торговой сети предлагаются видео-DVD, не соответствующие установленным стандартам. При воспроизведении таких DVD могут возникнуть проблемы с изображением, звуком или иного характера.

В стандартном варианте система COMAND рассчитана на воспроизведение видео-DVD, удовлетворяющих следующим требованиям:

  • код региона 2 (для Европы) или код региона 0 (без кода региона)

../../../../global/pictures_mb/symb_info

При наличии видео-DVD с другим кодом региона появляется соответствующее сообщение.

  • стандарт PAL или NTSC

Соответствующие данные обычно приведены либо на DVD, либо на его упаковке.

../../../../global/pictures_mb/symb_info

В заводской установке система COMAND имеет настройку на код региона 2. Эту настройку Вам могут изменить в пункте ТО "Мерседес-Бенц". После этого Вы можете воспроизводить видео-DVD с другим кодом региона, однако только при условии соответствия записей стандарту PAL или NTSC. Код региона можно изменять не более пяти раз.

Функциональные ограничения

В зависимости от DVD может произойти полное или временное нарушение определенных функций или действий. При включении таких функций или команд на дисплее появляется символ  nfz_ba2_inv_004b.

Вставка и вынимание DVD

Действуйте согласно описанию в разделе "Вставка и

Включение режима воспроизведения видео-DVD

1-я возможность

Вставьте видео-DVD.

Система COMAND загружает вставленную запоминающую среду и начинает воспроизведение.

2-я возможность

Выберите в строке основных функций Видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_005a nfz_ba2_inv_0056 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064(вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Включается режим воспроизведения видео-DVD.

Если последним выбранным режимом был режим воспроизведения видео-DVD, то опять включается этот режим.

Если активирован другой видеоисточник, то через меню "Видео" сейчас можно включить режим воспроизведения видео-DVD.

Выберите Видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_005a nfz_ba2_inv_0056 (передвижение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется меню "Видео".

Выберите DVD-видео подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Включение / выключение меню управления

Включение: поверните nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 или передвиньте nfz_ba2_inv_005a nfz_ba_inv_00c6 контроллер системы COMAND.

функция недоступна.

Выключение : передвиньте nfz_ba2_inv_005a nfz_ba_inv_00c6 контроллер системы COMAND.

Или:

Подождите примерно 8 секунд.

images/img86338aacbdd9d3b0351f191418a86342_1_ru_RU_JPG72Включенное меню управления
mbsymb6_inv_003a Тип носителя данных
mbsymb6_inv_003b Воспроизводимое произведение
mbsymb6_inv_003d Воспроизводимая сцена
mbsymb6_inv_003f Отсчет времени воспроизведения
mbsymb6_inv_0041 Включение меню

Включение / выключение меню

функция недоступна.

Включение: нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Или:

При включенном меню управления выберите Меню и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выключение: передвиньте контроллер системы COMAND nfz_ba2_inv_005a nfz_ba2_inv_0056 и подтвердите Полный экран нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

images/img344ce1bb5e2a382d351f19145069a0f7_1_ru_RU_JPG72Включенное меню
mbsymb6_inv_003a Опция видео-DVD
mbsymb6_inv_003b Функция "Пауза"
mbsymb6_inv_003d Функция "Стоп"
mbsymb6_inv_003f Функция полного экрана
mbsymb6_inv_0041 Выбор запоминающей среды
mbsymb6_inv_0042 Установки звучания

Ускоренное прокручивание вперед / назад

Передвиньте контроллер системы COMAND nfz_ba2_inv_0058 nfz_ba2_inv_0059 и держите его до тех пор, пока не будет достигнуто требуемое место.

На дисплее появляется меню управления.

Выбор видео-DVD

Нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 и включите меню.

Выберите Носитель с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0056 nfz_ba_inv_00c6 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется перечень запоминающих сред. Точка  nfz_ba2_inv_0023 обозначает воспроизводимую в данный момент запоминающую среду. Видео-DVD Вы распознаете по символу  mbsymb4_00fd.

Комплектация одинарным дисководом DVD: нажмите на контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Система COMAND загружает видео-DVD и начинает воспроизведение.

Оснащение DVD‑чейнджером: для индикации всех отделений дикового магазина нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите DVD-видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Система COMAND загружает видео-DVD и начинает воспроизведение.

../../../../global/pictures_mb/symb_info

При выборе аудио-CD / аудио-DVD или запоминающей среды в формате MP3 Вы переходите на соответствующий аудиорежим. Дальнейшую

Функция "Стоп"

Нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 и включите меню.

Прерывание воспроизведения: выберите  nfz_ba2_inv_00c9 с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Индикация  nfz_ba2_inv_00cb переходит к  nfz_ba2_inv_00cc. Видеоизображение выключено.

Продолжение воспроизведения: выберите  nfz_ba2_inv_00cc и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Воспроизведение продолжается с того места, где оно было прервано.

Остановка воспроизведения: во время прерывания воспроизведения повторно выберите  nfz_ba2_inv_00c9 и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Или:

Во время воспроизведения дважды подтвердите выбор  nfz_ba2_inv_00c9 нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Маркировка выбора стоит на  nfz_ba2_inv_00cc.

Повторный старт воспроизведения: подтвердите  nfz_ba2_inv_00cc нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Воспроизведение начинается с начала.

Функция "Пауза"

Нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 и включите меню.

Активирование функции "Пауза": выберите  nfz_ba2_inv_00cb с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Индикация  nfz_ba2_inv_00cb переходит к  nfz_ba2_inv_00cc.

Продолжение воспроизведения: выберите  nfz_ba2_inv_00cc и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Меню выключено.

Выбор сцены / главы

Если фильм подразделен на сцены или главы, то Вы можете выбрать сцены или главы непосредственно или последовательно во время показа фильма. У некоторых DVD-дисков эта функция в определенных местах невозможна (например, во время показа вступительных титров).

Выбор сцены / главы может производиться в меню DVD, сохраненном на DVD.

Переход вперед или назад: поверните nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 или передвиньте nfz_ba2_inv_0058 nfz_ba2_inv_0059 контроллер системы COMAND.

На мультифункциональном рулевом колесе: включите в

Путем нажатия  mbsymb5_inv_003d или mbsymb5_inv_003b выберите меню Аудио.

Нажатием на  mbsymb5_inv_0039 или mbsymb5_inv_003a выберите сцену / главу.

Если Вы продолжительно нажимаете на  mbsymb5_inv_0039 или mbsymb5_inv_003a, то через короткое время ускоряется пролистывание.

Выбор фильма / названия

Функция действует лишь при условии подразделения DVD на несколько фильмов / произведений. Если DVD подразделен на несколько фильмов, то можно непосредственно выбрать нужный фильм. Выбор фильма возможен при остановленном или включенном воспроизведении DVD.

Выбор фильма может производиться в меню DVD, сохраненном на DVD.

Нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 и включите меню.

Выберите DVD-видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите DVD-функции и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется меню.

images/imgea299873fedcf435351f1915249faa56_1_ru_RU_JPG72

Выберите Выбор названия с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите фильм / название и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Меню DVD

Вызов меню DVD

Меню DVD - это меню, сохраненное на DVD. Структура меню различается в зависимости от DVD, с помощью меню возможно выполнение определенных команд или произведение установок.

При использовании многоязычных DVD-дисков в меню DVD, например, возможна установка языка DVD-диска.

Нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 и включите меню.

Выберите в меню DVD-видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите DVD-функции и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Меню и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется меню DVD.

Выбор пунктов в меню DVD

Выберите пункт меню с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_005a nfz_ba_inv_00c6 или nfz_ba2_inv_0058 nfz_ba2_inv_0059 (передвижение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется меню.

Пункты меню, выбор которых невозможен, изображены шрифтом серого цвета.

images/img394e3269bc93509a351f1914121fe32f_1_ru_RU_JPG72

Повторное подтверждение выбора: подтвердите Выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Система COMAND выполняет команду.

При необходимости выберите дальнейшие опции.

Затем система COMAND переходит обратно в меню DVD.

../../../../global/pictures_mb/symb_info

В зависимости от DVD пункты меню Назад (к фильму), Воспроизведение, Стоп,  mbsymb5_inv_0043, mbsymb5_inv_0044 или Вверх могут вообще не иметь никакой функции или не иметь ее в определенных местах меню DVD. В качестве указания на это на дисплее появляется символ  nfz_ba2_inv_004b.

Остановка фильма или переход к началу / концу сцены

Выберите любой пункт в меню DVD.

Появляется меню.

Остановка фильма: выберите пункт меню Стоп и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Переход к концу сцены: выберите пункт меню  mbsymb5_inv_0044 и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Переход к началу сцены: выберите пункт меню  mbsymb5_inv_0043 и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Переход на ближайший более высокий уровень меню DVD

Нажмите на кнопку возврата  nfz_ba2_inv_0025.

Или:

Выберите соответствующий пункт в меню DVD и подтвердите выбор с помощью контроллера системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Или:

Выберите любой пункт в меню DVD и подтвердите выбор с помощью контроллера системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Вверх и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Обратно к фильму

Нажимайте на кнопку возврата  nfz_ba2_inv_0025 до тех пор, пока не начнется показ фильма.

Или:

Выберите в меню DVD соответствующий пункт меню.

Выберите в меню пункт Назад (к фильму) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Установка формата языка и аудиоформата

Функция имеется не на всех DVD. Если она имеется, то Вы можете установить язык меню DVD, язык аудиосодержания или аудиоформат. Количество установок зависит от содержания DVD. Произвести установки

Нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 и включите меню.

Выберите в меню DVD-видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите DVD-функции и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Аудио - языки и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

В обоих случаях через короткое время появляется меню. Точка  nfz_ba2_inv_0023 перед записью обозначает установленный в данный момент язык.

Выберите установку с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выход из меню: передвиньте nfz_ba2_inv_0058 nfz_ba2_inv_0059 контроллер системы COMAND.

Субтитры и углы видеокамеры

Эти функции доступны не на всех DVD. Количество субтитров и углов камеры определяется содержанием DVD. Произвести установки можно также в меню

Нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057 и включите меню.

Выберите в меню DVD-видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите DVD-функции и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Субтитры или Угол видеокамеры и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

В обоих случаях появляется меню. Точка  nfz_ba2_inv_0023 перед записью обозначает выбранную в данный момент установку.

Выберите установку с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064 (вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выход из меню: передвиньте контроллер системы COMAND nfz_ba2_inv_0058 nfz_ba2_inv_0059 .

Интерактивный контент

DVD могут иметь интерактивный контент (например, видеоигру). В ходе видеоигры Вы можете влиять на происходящие на дисплее события путем выбора действий и подачи соответствующих команд. Характер и количество возможных действий определяются содержанием DVD.

Выберите действие с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_005a nfz_ba_inv_00c6 или nfz_ba2_inv_0058 nfz_ba2_inv_0059 (передвижение) и активируйте его нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется меню, первая запись Выбор выделена.

Нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Nach oben

Режим внешнего видеоисточника AUX

Подключение внешнего видеоисточника

Вы можете подключить внешний видеоисточник при условии, что Ваш автомобиль оснащен интерфейсом Media Interface.

Для подключения внешнего видеоисточника к интерфейсу Media Interface требуется дополнительный комплект аудио‑ / видеокабелей.

Более подробную информацию Вы получите в пункте ТО "Мерседес-Бенц" или в Интернете на странице: http://www.mercedes-benz.com/connect ., следуя ссылке "Media Interface".

Выводы для подключения находятся в вещевом ящике.

images/img76d00ea4ff90bc1f351f190e62f28d80_1_--_--_JPG72Подключения аудио- / видесигналов
mbsymb6_inv_003a Соединительный кабель (желтый) видеосигнала (V)
mbsymb6_inv_003b Соединительный кабель (белый) аудиосигнала (L)
mbsymb6_inv_003d Соединительный кабель (красный) аудиосигнала (R)
../../../../global/pictures_mb/symb_info

Для обеспечения оптимального воспроизведения может потребоваться установка подходящего видеостандарта на внешнем видеоисточнике.

Подключите внешний видеоисточник к соответствующему гнезду  mbsymb6_inv_003a, mbsymb6_inv_003d.

Система COMAND активирует прибор.

Включение режима внешнего видеоисточника AUX

Выберите в строке основных функций Видео с помощью контроллера системы COMAND nfz_ba2_inv_005a nfz_ba2_inv_0056 (передвижение) и nfz_ba2_inv_0063 nfz_ba2_inv_0064(вращение) и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Если последним был выбран режим внешнего видеоисточника AUX, то он сейчас включен.

Если включен другой видеоисточник, то Вы можете включить режим внешнего видеоисточника AUX через меню "Видео".

Выберите Видео и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Выберите Aux и подтвердите выбор нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Появляется меню "Video-AUX". Вы можете видеть и слышать внешний видеоисточник после его подключения и включения функции воспроизведения.

Порядок пользования внешним видеоисточником описан в прилагаемом к нему руководстве по эксплуатации.

Включение / выключение меню

Включение: нажмите контроллер системы COMAND  nfz_ba2_inv_0057.

Выключение: передвиньте контроллер системы COMAND nfz_ba2_inv_005a nfz_ba2_inv_0056 и подтвердите Полный экран нажатием на  nfz_ba2_inv_0057.

Регулировка громкости и настройка звучания

найдете в главе "Общий обзор".

../../../../global/pictures_mb/symb_achtung

ОСТОРОЖНО

Вследствие различной громкости внешних видеоисточников системные сообщения (например, сообщения службы дорожной информации и голосовые навигационные сообщения) могут поступать со значительно повышенной громкостью. При необходимости деактивируйте системные сообщения или адаптируйте вручную громкость этих сообщений.

../../../../global/pictures_mb/symb_info

Может случиться, что подключенный внешний источник Aux звучит в автомобиле тише или громче, или же не достигает привычной максимальной громкости. В некоторых приборах громкость можно регулировать отдельно. В таком случае начните со средней громкости и постепенно увеличьте ее. Таким образом можно определить, воспроизводится ли музыка без искажений и при высокой громкости.