При аварии система SRS уменьшает риск удара пассажиров об элементы салона автомобиля. Кроме того, система может снизить нагрузку на сидящих в автомобиле в момент аварии.

ОСТОРОЖНО

При неисправности системы SRS существует опасность непроизвольного срабатывания или отказа конструкционных элементов системы удержания пассажиров при аварии с сильным замедлением автомобиля. Существует повышенная опасность травмирования или даже опасность для жизни!

Немедленно поручите проверку и ремонт системы SRS специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

Ваша комбинация приборов может быть оснащена предупредительной сигнальной лампой системы SRS   или предупредительной сигнальной лампой системы SRS  .

Функции системы SRS регулярно проверяются при включении зажигания и во время работы двигателя. Это позволяет своевременно распознать неисправности.

При включении зажигания предупредительная сигнальная лампа системы SRS   или  на комбинации приборов загорается примерно на 4 секунды.

При столкновении блок управления подушкой безопасности анализирует такие важные физические параметры, как продолжительность, направление и силу замедления или ускорения автомобиля. На основе этого анализа блок управления вызывает на первой ступени при столкновении с замедлением в продольном направлении, в первую очередь, срабатывание натяжителей ремней безопасности.

Передние подушки безопасности срабатывают только при еще более резком замедлении автомобиля в продольном направлении.

Блок управления подушкой безопасности анализирует во время первой фазы столкновения продолжительность и направление замедления или ускорения автомобиля. На основании этого анализа блок управления определяет необходимость срабатывания натяжителей ремней безопасности или подушки безопасности.

Ступени активирования натяжителей ремней безопасности и подушек безопасности вариабельны и адаптируются к силе замедления. Этот процесс носит превентивный характер, поскольку подушки безопасности должны сработать в начале столкновения.

Факторы, выявляющиеся или поддающиеся измерению лишь после момента столкновения, не оказывают влияния на срабатывание подушек безопасности. Они также не являются причиной для их срабатывания.

Автомобиль может быть сильно деформирован, например капот или крыло, без срабатывания подушки безопасности. Это происходит, если удар приходится только на относительно мягкие детали, и необходимое замедление не достигается. И, наоборот, подушка безопасности может сработать, хотя автомобиль имеет лишь незначительные деформации. Это происходит, если удар приходится на жесткие узлы, например, лонжерон, и замедление вследствие этого достаточно сильное.

Не все подушки активируются во время аварии. Различные системы подушек безопасности работают независимо друг от друга.

Принцип действия систем подушек безопасности зависит от предварительно определенной степени тяжести аварии, в частности от замедления или ускорения автомобиля, а также от возможного вида аварии:

• фронтального столкновения,

• бокового столкновения.

ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать обращенное назад детское удерживающее устройство на сиденье, защищенном ФУНКЦИОНИРУЮЩЕЙ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, установленной перед этим сиденьем. Это может привести к ГИБЕЛИ РЕБЕНКА или НАНЕСЕНИЮ ЕМУ СЕРЬЕЗНЫХ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ.

ОСТОРОЖНО

Для уменьшения риска нанесения тяжелых или смертельных травм во время аварии с сильным замедлением, например, срабатывающей в течение миллисекунд подушкой безопасности или при резком торможении, соблюдайте следующие указания:

• Все сидящие в автомобиле должны отрегулировать положение своих сидений так, чтобы они могли правильно пристегнуть ремень безопасности и были максимально удалены от подушки безопасности. Посадка водителя на сиденье должна обеспечивать ему свободное и уверенное управление автомобилем. Расстояние до педалей должно быть выбрано так, чтобы водитель мог нажимать на них до конца. Расстояние между грудью водителя и центром крышки подушки безопасности должно составлять более 25 см. Держащие рулевое колесо руки водителя должны быть слегка согнутыми в локтях.

• Сидящие в автомобиле должны быть всегда правильно пристегнуты ремнем безопасности, при этом спина должна прилегать к установленной почти вертикально спинке сиденья.

• Установите подголовник так, чтобы верхняя кромка подголовника находилась на высоте Вашей головы.

• Установите сиденье переднего пассажира в крайнее заднее положение, особенно тогда, когда на нем сидит ребенок, защищенный устройством удержания.

• Нельзя устанавливать на сиденье пассажира обращенные назад устройства удержания детей, если передняя подушка безопасности пассажира не отключена. Передняя подушка безопасности пассажира в автомобилях "Мерседес-Бенц" отключается, если на сиденье пассажира автомобиля, оснащенного системой автоматического распознавания наличия детского сиденья в сиденье пассажира, смонтировано устройство удержания детей с системой автоматического распознавания наличия детского сиденья и при этом постоянно горит контрольная лампа PASSENGER AIRBAG OFF.

  Если Ваше обращенное назад устройство удержания детей не имеет системы автоматического распознавания наличия детского сиденья или Ваш автомобиль не имеет системы автоматического распознавания наличия детского сиденья в сиденье переднего пассажира, то дети должны размещаться в устройстве удержания детей на предусмотренном для этого месте на заднем сиденье. Если Вы устанавливаете на сиденье переднего пассажира обращенное вперед устройство удержания детей, то обязательно переставьте сиденье переднего пассажира в крайнее заднее положение.

• Не наклоняйтесь вперед, особенно во время движения, например, над мягкой крышкой рулевого колеса.

• Не кладите ноги на панель приборов.

• Держите рулевое колесо только за наружную часть обода. Только так подушка безопасности сможет беспрепятственно раскрыться. Если Вы держите рулевое колесо за внутреннюю часть, Вы можете быть травмированы раскрывающейся подушкой безопасности.

• Не прислоняйтесь изнутри к дверям.

• Следите за тем, чтобы между сидящими в автомобиле и зоной действия подушек безопасности не находились люди, животные или предметы.

• Не кладите предметы между спинкой сиденья и дверью.

• Не вешайте на ручки для держания или крючки для одежды твердые предметы, например, вешалки.

Риск получения травм подушкой безопасности, обусловленных необходимой высокой скоростью ее раскрытия, полностью исключить невозможно.

ОСТОРОЖНО

Если Вы вносите изменения в конструкцию крышки подушки безопасности или приклепляете на ней предметы, например, наклейки, то подушка безопасности не может выполнить предусмотренную функцию. Существует опасность травмирования!

Никогда не вносите изменения в конструкцию крышки подушки безопасности и не прикрепляйте на ней предметы.

ОСТОРОЖНО

Неподходящие чехлы для сидений могут задержать или даже предотвратить срабатывание интегрированных в сиденья подушек безопасности. В таком случае подушки безопасности больше не могут обеспечить предусмотренную защиту сидящих в автомобиле. Кроме того, функция автоматического распознавания наличия детского сиденья может быть ограничена. Существует повышенная опасность травмирования, вплоть до опасности для жизни!

Пользуйтесь только чехлами сидений, допущенными "Мерседес‑Бенц" для соответствующего сиденья.

ОСТОРОЖНО

После срабатывания подушки безопасности ее элементы горячие. Существует опасность травмирования!

Не прикасайтесь к элементам подушки безопасности. Немедленно поручите замену сработавшей подушки безопасности специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

После срабатывания подушек безопасности произведите буксировку Вашего автомобиля до ближайшей специализированной мастерской с квалифицированным персоналом - даже если Ваш автомобиль еще способен продолжить движение.

Сработавшая подушка безопасности тормозит и сдерживает движение сидящих в автомобиле.

Срабатывание подушки безопасности сопровождается громким хлопком и иногда кратковременным выходом порошковой пыли. Загорается предупредительная сигнальная лампа системы SRS   или .

За редким исключением, хлопок не оказывает отрицательного влияния на Ваш слух. Порошковая пыль может вызвать у людей, страдающих астмой или одышкой, кратковременные затруднения дыхания. Во избежание затруднений дыхания Вы должны немедленно выйти из автомобиля, если при этом Вам не грозит опасность. Вы можете также открыть окна для поступления свежего воздуха. Эта пыль не вредна для здоровья и не является признаком пожара в автомобиле. Выходящая пыль, как правило, не вредна для здоровья.

Используйте только чехлы сидений, допущенные "Мерседес-Бенц" для Вашего типа автомобиля. Чехлы сидений должны быть оснащены заданным швом разрыва для подушек безопасности Thorax. В противном случае подушка безопасности Thorax не может правильно сработать и, вследствие этого, не может обеспечить предусмотренный потенциал защиты при аварии.

Подходящие чехлы сидений Вы можете приобрести, например, в пункте ТО "Мерседес-Бенц".

Место монтажа подушек безопасности Вы распознаете по маркировке "SRS / AIRBAG" или "AIRBAG".

Не кладите на сиденье переднего пассажира тяжелые вещи. В противном случае система может распознать занятость сиденья переднего пассажира. В случае аварии могут сработать системы удержания пассажиров на стороне переднего пассажира и потребуются их замена.

Подушка безопасности водителя   раскрывается перед рулевым колесом, а подушка безопасности переднего пассажира   - перед и над вещевым ящиком. Если Ваш автомобиль оснащен двойной подушкой безопасности переднего пассажира, то она дополнительно раскрывается перед и над центральной консолью.

Передние подушки безопасности повышают потенциал защиты водителя и переднего пассажира от травм головы и груди.

При опрокидывании автомобиля передние подушки безопасности обычно не срабатывают. Передние подушки безопасности срабатывают в том случае, если регистрируется сильное, действующее в продольном направлении замедление автомобиля.

Автомобили с системой автоматического распознавания наличия детского сиденья в сиденье переднего пассажира: подушка безопасности переднего пассажира   активируется только в том случае, если распознается занятость сиденья переднего пассажира. Контрольная лампа    под выключателем аварийной световой сигнализации не горит Подробности. Это означает, что на сиденье переднего пассажира смонтирована система удержания детей без системы автоматического распознавания наличия детского сиденья или неправильно смонтирована система удержания детей с системой автоматического распознавания наличия детского сиденья.

ОСТОРОЖНО

Используйте только чехлы сидений, допущенные "Мерседес-Бенц" для Вашего типа автомобиля. Чехлы сидений должны быть оснащены заданным швом разрыва для подушек безопасности Thorax. В противном случае подушка безопасности Thorax не может правильно сработать и, вследствие этого, не может обеспечить предусмотренный потенциал защиты при аварии. Существует опасность травмирования!

Подходящие чехлы сидений Вы можете приобрести, например, в пункте ТО "Мерседес-Бенц".

Подушки безопасности Thorax   установлены только на отдельных сиденьях во внешних боковинах спинок сидений водителя и переднего пассажира.

Автомобили с системой автоматического распознавания наличия детского сиденья в сиденье переднего пассажира: подушка безопасности Thorax переднего пассажира активируется также и в том случае, если горит контрольная лампа    под выключателем аварийной световой сигнализации Подробности. Это означает, что подушка безопасности Thorax переднего пассажира срабатывает также и при смонтированной системе удержания детей с системой автоматического распознавания наличия детского сиденья.

Оконные подушки безопасности   повышают потенциал защиты головы, но не грудной клетки или рук пассажиров, сидящих на стороне автомобиля, принимающей удар.

Оконные подушки безопасности смонтированы соответственно сбоку в раме крыши над передними дверями.

ОСТОРОЖНО

Подушки безопасности обеспечивают дополнительный защитный потенциал, однако они не могут заменить ремни безопасности. С целью снижения риска нанесения тяжелых, вплоть до смертельных, травм следите за тем, чтобы сидящие в автомобиле - в особенности беременные женщины - были всегда правильно пристегнуты ремнем безопасности, занимали нормальное положение при сидении, а спинка сиденья была установлена почти вертикально.

ОСТОРОЖНО

Если Вы не пристегнули ремень безопасности, неправильно пристегнули или не до конца зафиксировали его в замке ремня, то он не обеспечивает свою защитную функцию. При определенных обстоятельствах он даже может стать причиной серьезных, вплоть до смертельных, травм. Поэтому следите за тем, чтобы все сидящие в автомобиле - в особенности беременные женщины - были всегда правильно пристегнуты ремнями безопасности.

Обязательно следите за тем, чтобы ремень безопасности:

• в поясной части проходил как можно ниже по бедру, т. е. в изгибе бедра, но ни в коем случае не по животу,

• плотно прилегал к корпусу,

• не был перекручен,

• проходил по середине плеча,

• ни в коем случае не проходил по горлу или под рукой,

• в поясной части плотно прилегал (для этого подтяните ремень безопасности перед грудью вверх).

Никогда не пристегивайте вместе с пассажиром какие-либо предметы.

Избегайте толстой одежды, например, зимнего пальто.

Не проводите ленту ремня через острые или легкобьющиеся предметы, также и в том случае, если они находятся на одежде или в карманах Вашей одежды, например, очки, ручки или ключи. Иначе лента ремня при аварии может разорваться и Вы или другие пассажиры можете получить травмы.

Пристегивайте одним ремнем только одного человека.

Категорически запрещается перевозка детей на коленях у сидящих в кабине. При резком торможении удержать ребенка невозможно, что может привести к тяжелым, вплоть до смертельных, травмам самого ребенка и других сидящих в автомобиле.

При пристегивании взрослых и детей ростом ниже 1,50 м и детей возрастом младше 12 лет нельзя обеспечить правильное прилегание ремней безопасности. Для обеспечения их безопасности в случае аварии необходимы дополнительные специальные системы удержания пассажиров на подходящих сиденьях автомобиля. Всегда соблюдайте руководство изготовителя по монтажу систем удержания детей.

ОСТОРОЖНО

Если спинка сиденья не установлена в почти вертикальное положение, ремень безопасности не обеспечивает предусмотренную защиту. В таком случае при торможении или аварии Вы можете проскользнуть под ремнем безопасности и получить при этом травмы, например, живота или шеи. Существует повышенная опасность травмирования, вплоть до опасности для жизни!

Правильно установите сиденье перед троганием с места. Всегда следите за тем, чтобы спинка сиденья была установлена в почти вертикальное положение, а плечевая часть ленты ремня проходила посередине плеча.

ОСТОРОЖНО

Ремни безопасности не могут обеспечить предусмотренную защиту, если:

• они повреждены, изменены, сильно загрязнены, отбелены или покрашены,

• замок ремня поврежден или сильно загрязнен,

• были внесены изменения в конструкцию натяжителей ремней безопасности, элементов жесткого крепления ремней безопасности или втягивающего механизма ремня безопасности.

Ремни безопасности в случае аварии могут также получить невидимые повреждения вызванные, например разбитым стеклом. Подвергшиеся изменениям или поврежденные ремни безопасности могут разорваться или не сработать, например, в случае аварии. Подвергшиеся изменениям ремни безопасности могут непреднамеренно активироваться или не сработать в случае необходимости. Существует повышенная опасность травмирования или даже опасность для жизни!

Никогда не вносите изменения в ремни безопасности, натяжители ремней безопасности, элементы жесткого крепления ремней безопасности и втягивающий механизм ремня безопасности. Убедитесь в том, что ремни безопасности являются неповрежденными, неизношенными и чистыми. Немедленно обратитесь после аварии в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом для проверки ремней безопасности.

"Мерседес‑Бенц" рекомендует Вам пользоваться ремнями безопасности, допущенными для Вашего автомобиля со стороны "Мерседес‑Бенц".

Всегда производите замену поврежденных или подвергавшихся при аварии большой нагрузке ремней безопасности в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

Учитывайте указания по уходу и очистке ремней безопасности Подробности.

Ремни безопасности наиболее эффективно помогают предотвратить перемещение сидящих в автомобиле при столкновении. Вследствие этого при аварии снижается риск удара сидящих в автомобиле об элементы салона.

Во многих странах существуют законодательные предписания по пользованию ремнями безопасности и системами удержания детей.

Предупредительная сигнальная лампа   на комбинации приборов указывает на необходимость пристегивания всех пассажиров ремнями безопасности. Она может непрерывно гореть или мигать. Дополнительно может раздаться предупредительный звуковой сигнал.

Предупредительная сигнальная лампа   гаснет и предупредительный звуковой сигнал выключается, как только водитель и передний пассажир пристегнуты ремнями безопасности.

Только для определенных стран: независимо от того, пристегнуты водитель и передний пассажир ремнями безопасности или нет, предупредительная сигнальная лампа   загорается после каждого пуска двигателя на 6 секунд. Если водитель и передний пассажир пристегнули ремни безопасности, она выключается.

ОСТОРОЖНО

Пиротехнически сработавшие натяжители ремней безопасности больше не работоспособны и поэтому не могут обеспечить предусмотренную защиту. Существует повышенная опасность травмирования, вплоть до опасности для жизни!

Немедленно замените пиротехничекси сработавшие натяжители ремней безопасности в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

Если сиденье переднего пассажира не занято, то не вставляйте язычок ремня безопасности в замок ремня переднего пассажира. В противном случае при аварии натяжитель ремней безопасности может сработать и требует обязательной замены.

Чтобы убедиться в том, что пиротехнические натяжители ремней безопасности не сработали, после аварии в любом случае проверьте состояние ремней безопасности.

Если натяжители ремней безопасности сработали, их необходимо заменить.

Ремни безопасности сидений водителя и переднего пассажира оснащены натяжителями ремней безопасности и ограничителями силы натяжения ремней безопасности. Натяжители ремней безопасности наматывают ремень для натяжки, они смонтированы вместе с ограничителями силы натяжения ремней безопасности внутри стойки B. Ремень безопасности среднего сиденья оснащен натяжителем ремня безопасности и ограничителем силы натяжения ремней безопасности в двухместном сиденье переднего пассажира только в автомобилях с двойной подушкой безопасности переднего пассажира.

При столкновении натяжители ремней безопасности натягивают ремни безопасности до плотного прилегания их к корпусу.

Натяжители ремней безопасности не корректируют неправильную посадку на сиденье или неправильное положение пристегнутых ремней безопасности.

Натяжители ремней безопасности не прижимают водителя или пассажиров к спинкам сидений.

Ограничители силы натяжения ремня безопасности уменьшают при активировании нагрузку от ремня на водителя или переднего пассажира.

Ограничители силы натяжения ремней безопасности адаптированы к передним подушкам безопасности, которые перенимают часть сил замедления. В результате этого производится более широкое распределение нагрузки.

Натяжители ремней безопасности могут быть активированы только при включенном зажигании и при функциональной готовности систем удержания пассажиров, см. "Предупредительная сигнальная лампа системы SRS" Подробности.

Срабатывание натяжителей ремней безопасности сопровождается громким хлопком с возможным кратковременным выделением порошковой пыли. Загорается предупредительная сигнальная лампа системы SRS   или .

За редким исключением, хлопок не оказывает отрицательного влияния на Ваш слух. Порошковая пыль может вызвать у людей, страдающих астмой или одышкой, кратковременные затруднения дыхания. Во избежание затруднений дыхания Вы должны немедленно выйти из автомобиля, если при этом Вам не грозит опасность. Вы можете также открыть окна для поступления свежего воздуха. Эта пыль не вредна для здоровья и не является признаком пожара в автомобиле. Выходящая пыль, как правило, не вредна для здоровья.