Mercedes-Benz Viano. Эксплуатационная надежность

Важные указания по технике безопасности

ОСТОРОЖНО

Если предписанные сервисные работы / работы по ТО или необходимые ремонтные работы не проводятся, то это может привести к нарушениям работы или полному отказу систем. Существует опасность аварии!

Всегда поручайте выполнение предписанных сервисных работ / работ по ТО, а также необходимых ремонтных работ специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

ОСТОРОЖНО

Внесение изменений в электронные элементы, их программное обеспечение и кабельную разводку может отрицательно повлиять на их функционирование и / или функционирование других конструкционных элементов, функционально взаимосвязаных с ними. В частности это может сказаться на системах обеспечения безопасности. Вследствие этого их предусмотренное функционирование не обеспечено и / или эксплуатационная надежность автомобиля может находиться под угрозой. Существует повышенная опасность аварии и травмирования!

Никогда не производите внесение изменений в кабельную разводку, электронные элементы или их программное обеспечение. Всегда поручайте выполнение работ на электрических и электронных приборах специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

../../../../global/pictures_mb/symb_achtung

ОСТОРОЖНО

При длительном контакте горючих материалов, например, листвы, травы или веток, с горячими деталями системы выпуска ОГ эти материалы могут воспламениться. Существует опасность пожара!

Регулярно проверяйте днище автомобиля при поездках на грунтовых дорогах или на бездорожье. В особенности удаляйте защемленные части растений или другие горючие материалы. При возникновении повреждений свяжитесь со специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

Внесение изменений в электронные элементы, их программное обеспечение, а также в кабельную разводку может привести к аннулированию разрешения на эксплуатацию Вашего автомобиля.

Движение по бездорожью и на строительных площадках повышает возможность повреждений автомобиля, ведущих впоследствии к отказу агрегатов или систем.

Автомобиль может быть поврежден, если:

автомобиль садится на днище, например, при переезде высокого бордюрного камня тротуара или при движении по грунтовой дороге,
Вы слишком быстро переезжаете препятствие, например, бордюрный камень тротуара или выбоину,
произошел удар тяжелым предметом о днище или элементы ходовой части.

В таких или аналогичных ситуациях также могут возникнуть невидимые повреждения кузова, днища, элементов ходовой части, колес или шин. В результате элементы с такими повреждениями могут неожиданно выйти из строя или могут не выдержать как предусмотрено возникающие при аварии нагрузки. При повреждении облицовки днища между днищем и облицовкой могут скапливаться горючие материалы, например, листва, трава или ветки. Если эти горючие материалы находятся в длительном контакте с частями системы выпуска ОГ, то они могут загореться. Немедленно поручите проверку и ремонт автомобиля специализированной мастерской с квалифицированным персоналом. Если при продолжении движения Вы устанавливаете, что безопасность движения не обеспечена, то немедленно остановите автомобиль согласно правилам дорожного движения. В таком случае свяжитесь со специализированной мастерской с квалифицированным персоналом. Согласуйте Ваш стиль вождения с условиями местности. Соблюдайте при движении осторожность. Немедленно поручите устранение повреждений автомобиля специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

Nach oben

Сертификаты соответствия

Конструкционные элементы системы радиосвязи автомобиля

Нижеследующее указание действительно для всех конструкционных элементов системы радиосвязи автомобиля и интегрированных в автомобиле информационных систем и коммуникационных приборов:

Конструкционные элементы системы радиосвязи данного автомобиля согласованы с основными требованиями и прочими соответствующими положениями директивы ЕС 1999/5/EG. Дальнейшую информацию Вы можете получить в любом пункте ТО "Мерседес‑Бенц".

Электромагнитная совместимость

Электромагнитная совместимость конструкционных элементов автомобиля была проверена и сертифицирована в соответствии с действующей редакцией правила ЕЭК ООН R № 10.

Nach oben

Цифровой спидометр и счетчик общего пробега

Не допускайте изменения электронно введенного в память общего пробега Вашего автомобиля путем вмешательства в электронное оборудование.

При продаже автомобиля Вы обязаны проинформировать покупателя об изменении показаний общего пробега, например, после замены спидометра. Если Вы не проинформируете его об этом, то это может быть квалифицировано - в зависимости от законодательства страны - как наказуемое деяние.

Nach oben

Изменение мощности двигателя

Повышение мощности может:

изменить объемы выбросов вредных веществ,
вызвать нарушение работы,
привести к косвенным повреждениям.

Не всегда обеспечивается эксплуатационная надежность двигателя.

Если Вы увеличиваете мощность двигателя автомобиля, например, воздействием на управление работой двигателя, Вы теряете право на предъявление претензий, связанных с ответственностью за дефекты.

Если Вы увеличиваете мощность двигателя автомобиля:

адаптируйте шины, ходовую часть, тормозную систему и систему охлаждения двигателя к повышенной мощности двигателя,
проведите новую сертификацию автомобиля,
сообщите об изменении мощности страховой организации.

В противном случае Вы теряете разрешение на эксплуатацию и страховую защиту.

При продаже автомобиля Вы обязаны проинформировать покупателя об измененной мощности автомобиля. В противном случае это - в зависимости от законодательства - может быть классифицировано как наказуемое деяние.

Nach oben

Разъемы диагностирования

Все разъемы диагностирования предназначены исключительно для подключения приборов диагностирования в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

ОСТОРОЖНО

Подключении приборов к разъему диагностирования автомобиля может отрицательно повлиять на функционирование систем автомобиля. Вследствие этого эксплуатационная надежность автомобиля может находиться под угрозой. Существует опасность аварии!

Не подключайте приборы к разъему диагностирования автомобиля.

ОСТОРОЖНО

Предметы в пространстве для ног водителя могут ограничить ход педали или заблокировать нажатую педаль. Это ставит под угрозу эксплуатационную надежность и безопасность автомобиля. Существует опасность аварии!

Надежно размещайте все предметы в автомобиле и не допускайте их попадания в пространство для ног водителя. Всегда надежно крепите коврики согласно предписанию для обеспечения беспрепятственного движения педалей. Не пользуйтесь незакрепленными ковриками и не кладите коврики в несколько слоев.

Если при выключенном двигателе к разъему диагностирования подсоединяется прибор, то это может привести к разрядке аккумуляторной батареи.

Подключение приборов к разъемам диагностирования может привести к сбросу показаний системы контроля токсичности ОГ. В результате Ваш автомобиль может не выполнить нормы токсичности вредных эмиссий. В некоторых странах это может рассматриваться как наказуемое деяние или нарушение общественного порядка.

Nach oben

Специализированная мастерская с квалифицированным персоналом

Специализированная мастерская с квалифицированным персоналом располагает соответствующими специалистами, инструментом и необходимой квалификацией для проведения требуемых работ на автомобиле. В особенности это касается работ по обеспечению эксплуатационной безопасности автомобиля.

Учитывайте указания в "Сервисной книжке".

Всегда обращайтесь для проведения нижеследующих работ на автомобиле в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом:

Работы по обеспечению эксплуатационной безопасности автомобиля
Сервисные работы и работы по ТО
Ремонтные работы
Изменения, а также монтаж встраиваемого оборудования и деталей переоборудования
Работы на электронных элементах

"Мерседес‑Бенц" рекомендует Вам пользоваться услугами пункта ТО "Мерседес‑Бенц".

Nach oben

Регистрация автомобиля

"Мерседес‑Бенц" может поручить своим пунктам ТО проведение технических инспекций определенных автомобилей. Это производится с целью улучшения их качества и безопасности.

Только в том случае, если "Мерседес-Бенц" располагает Вашими регистрационными данными, он может проинформировать Вас относительно проведения техосмотров автомобиля.

Ваши регистрационные данные отсутствуют, если:

Вы приобрели Ваш автомобиль у неавторизованного дилера,
Ваш автомобиль еще не проходил техосмотр в одном из пунктов ТО "Мерседес‑Бенц".

Для регистрации Вашего автомобиля лучше всего обратиться в пункт ТО "Мерседес‑Бенц". Как можно скорее проинформируйте "Мерседес‑Бенц" об изменении Вашего адреса или смене владельца автомобиля.

Nach oben

Использование по назначению

ОСТОРОЖНО

При транспортировке вредных для здоровья и агрессивно реагирующих материалов также и при их хранении в полностью закрытых емкостях возможен выход газов и жидкостей. Транспортировка этих материалов в салоне автомобиля может отрицательно сказаться на здоровье и концентрации внимания водителя при движении. В результате могут возникнуть нарушения функционирования, короткие замыкания или полный отказ электрических элементов систем. Существует опасность пожара и аварии!

Не храните и не транспортируйте вредные для здоровья и / или агрессивно реагирующие материалы в салоне автомобиля.

К ним, например, относятся:

растворители,
топливо,
масла и консистентные смазки,
чистящие вещества,
кислоты.

В Вашем автомобиле имеются различные наклейки с предостережениями. Удаление наклеек с предостережениями может привести к тому, что Вы или другие люди могут не распознать опасности. Не удаляйте наклейки с предостережениями.

При эксплуатации автомобиля учитывайте следующую документацию:

указания по технике безопасности в настоящем "Руководстве",
рекомендации в разделе "Технические характеристики" настоящего "Руководства",
правила дорожного движения и соответствующие предписания,
законодательные предписания по эксплуатации транспортных средств и стандарты безопасности.

Nach oben

Навесное, надстраиваемое, встраиваемое оборудование и детали переоборудования

Общие указания

ОСТОРОЖНО

Переоборудование и внесение изменений в конструкцию автомобиля могут отрицательно повлиять на функционирование систем или конструкционных элементов. Вследствие этого они не могут выполнить предназначенную для них функцию и / или могут поставить под угрозу эксплуатационную надежность автомобиля. Существует повышенная опасность аварии и травмирования!

Всегда обращайтесь для проведения любых работ по переоборудованию и внесению изменений в конструкцию автомобиля в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.

Из соображений безопасности изготовление и монтаж кузовов должен производиться согласно действующим "Директивам "Мерседес‑Бенц" по изготовлению и монтажу кузовов". Соблюдение этих "Директив по изготовлению и монтажу кузовов" гарантирует функциональное единство шасси и кузова и обеспечивают максимальную безопасность эксплуатации и движения.

Из соображений безопасности "Мерседес‑Бенц" рекомендует Вам:

не вносить какие -либо изменения в конструкцию автомобиля,
в случае отклонений от допущенных "Директив по изготовлению и монтажу кузовов" получить согласие со стороны "Мерседес‑Бенц".

Прохождение приемочных испытаний со стороны органов технического контроля или наличие ведомственных разрешений не исключает рисков для безопасности.

"Мерседес-Бенц" рекомендует Вам применять исключительно фирменные детали и узлы "Мерседес-Бенц" и допущенные "Мерседес‑Бенц" для соответствующего типа автомобиля комплектующие и детали переоборудования.

Безопасность, надежность и пригодность этих деталей и узлов подтверждены в ходе проведения особых испытаний.

Дальнейшую информацию Вы можете получить в любом пункте ТО "Мерседес‑Бенц".

"Директивы по изготовлению и монтажу кузовов" Вы найдете в Интернете на странице: https://bb-portal.mercedes-benz.com.

Указания по радиатору

Внесение даже незначительных изменений в конструкцию автомобиля, например, установка облицовки радиатора при эксплуатации автомобиля в зимний период, не допускается. Не прикрывайте радиатор. Не применяйте также никаких термопокрытий, защитных чехлов от насекомых и тому подобное.

В противном случае значения системы бортового диагностирования могут быть неправильными. В ряде стран регистрация данных системой бортового диагностирования двигателя предписана в законодательном порядке и должна быть в любое время ясной и точной.

Nach oben

Ответственность за дефекты

Учитывайте указания настоящего "Руководства по эксплуатации" по надлежащей эксплуатации Вашего автомобиля, а также по возможным повреждениям автомобиля. Повреждения Вашего автомобиля, возникшие по Вашей вине вследствие нарушения настоящих указаний, не входят в объем ответственности за дефекты "Мерседес-Бенц" или в объем гарантийных обязательств в отношении новых и бывших в употреблении автомобилей.

Сохраненные в памяти данные автомобиля

Многие электронные компоненты Вашего автомобиля располагают накопителями данных.

В памяти данных временно или постоянно хранится техническая информация о:

техническом состоянии автомобиля,
событиях,
неисправностях.

Эта техническая информация, как правило, документирует техническое состояние элемента, модуля, системы или их окружения.

Это, например:

эксплуатационные состояния конструкционных элементов, к ним относятся, например, уровни заполнения
сообщения о статусе автомобиля и отдельных его элементов, к ним относятся, например, число оборотов колеса / скорость движения, замедление движения, боковое ускорение, положение педали акселератора
нарушения работы и неисправности важных конструкционных элементов, к ним относятся, например, свет, тормозная система
нарушения работы важных конструкционных элементов, к ним относятся, например, свет, тормозная система
реакции и эксплуатационные состояния автомобиля в специфических дорожных ситуациях, к ним относятся, например, срабатывание подушки безопасности, задействование систем регулировки стабилизации движения
состояния окружения, к ним относится, например, температура наружного воздуха

Эти данные имеют исключительно технический характер и могут использоваться для

облегчения распознавания и устранения неисправностей и недостатков
облегчения распознавания и устранения неисправностей
анализа функций автомобиля, например, после аварии
оптимизации функций автомобиля

На основе этих данных невозможно создать профили движения о пройденных маршрутах.

Если Вы пользуетесь сервисными услугами, то эта техническая информация может быть считана из памяти данных о событиях и неисправностях.

Сервисными услугами являются, например:

ремонтные услуги,
сервисные процессы,
случаи, требующие предоставления гарантии,
обеспечение качества.

Считывание производится сотрудниками сервисной сети (включая производителей) при помощи специальных приборов диагностирования. При необходимости Вы получите там дополнительную информацию.

После устранения неисправностей информация из памяти неисправностей удаляется или последовательно переписывается.

В ходе эксплуатации автомобиля могут возникнуть ситуации, в которых не может быть исключена возможность использования этой технической информации в сочетании с другими сведениями - при необходимости с привлечением технического эксперта - для установления личности владельца автомобиля.

Примерами таких ситуаций являются:

акты служебного расследования дорожно-транспортных происшествий,
повреждения автомобиля,
показания свидетелей.

Другие дополнительные функции, согласованные с клиентом на договорной основе, также позволяют передачу из автомобиля определенных паспортных данных автомобиля. К этим дополнительным функциям, например, относится определение местонахождения автомобиля в аварийном случае.

содержание .. 1 2 3 ..