Jaguar XF. Руководство - часть 63

259

Аккумуляторная батарея автомобиля

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Отсоединение проводов

Примечание: Не включайте никакого 
электрооборудования автомобиля, пока 
не отсоедините провода.
Двигатель на автомобиле с ранее 
разряженной батареей должен работать, а 
на автомобиле-доноре должен быть 
выключен. Отсоедините провода для 
запуска двигателя в порядке строго 
обратном порядку их подсоединения.

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРНОЙ 
БАТАРЕИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание тяжелой травмы 
соблюдайте меры 
предосторожности при 

отсоединении проводов для запуска при 
работающем двигателе автомобиля, на 
котором была разряжена батарея. Это 
означает, что для отсоединения проводов 
вам, возможно, придется работать вблизи 
от деталей, вращающихся с высокой 
скоростью, находящихся под высоким 
напряжением или нагретыми до высокой 
температуры.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Убедитесь в том, что используется 
соответствующий тип зарядного 
устройства. Применение 

несоответствующего зарядного устройства 
может привести к повреждению батареи и 
привести к взрыву.

Всегда заряжайте батарею в 
хорошо вентилируемой зоне, в 
стороне от открытого пламени и 

других источников искрообразования и 
воспламенения. Во время зарядки батарея 
может выделять взрывоопасный и 
легковоспламеняющийся газ.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Отсоединение, снятие и установку 
аккумуляторной батареи должен 
выполнять только 

квалифицированный специалист. 
Обратитесь к дилеру компании или в 
технический центр компании Jaguar.

Если аккумуляторная батарея 
снималась с автомобиля для 
зарядки, система контроля 

аккумуляторной батареи будет 
автоматически откалибрована. В это время 
могут появляться предупреждающие 
сообщения о низком уровне заряда 
батареи.

Обязательно соблюдайте 
инструкции, прилагаемые с 
зарядному устройству. 

Несоблюдение этого условия может 
привести к повреждению батареи.

Аккумуляторная батарея автомобиля

260

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРНОЙ 
БАТАРЕИ

Утилизация аккумуляторной 
батареи

Использованные элементы 
питания должны утилизироваться 
надлежащим образом, так как в 
них содержится ряд вредных 

веществ. По вопросу утилизации 
обратитесь за советом к местному дилеру/в 
технический центр компании Jaguar, либо в 
местные уполномоченные органы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

При снятии батареи с автомобиля 
и ее установке соблюдайте меры 
предосторожности. Батарея 

тяжелая и может стать причиной травмы 
при ее подъеме или в случае ее падения.

Не наклоняйте батарею более чем 
на 45°, это может привести к порче 
батареи или проливанию 

электролита. Электролит батареи едкий и 
высокотоксичный.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Отсоединение, снятие и установку 
аккумуляторной батареи должен 
выполнять только 

квалифицированный специалист. 
Обратитесь к дилеру компании или в 
технический центр компании Jaguar.

Если старую аккумуляторную 
батарею меняют на новую, то 
квалифицированный специалист 

должен настроить систему 
электрооборудования на новую батарею. 
Невыполнение настройки электрической 
системы может привести к появлению 
предупреждений о низком заряде 
аккумуляторной батареи. Обратитесь к 
дилеру или в технический центр компании 
Jaguar.

Используйте для замены только 
аккумуляторы, тип и спецификация 
которых соответствуют оригинальной 

комплектации. Другие аккумуляторы могут 
отличаться по размеру или расположению 
штырей, и их подключение к электрической 
системе автомобиля может создать угрозу 
возгорания.

Не ставьте батарею на детали 
автомобиля, так как это может 
привести к повреждениям из-за ее 
массы.
Не запускайте двигатель, когда 
батарея отсоединена. Это может 
привести к повреждению зарядной 
системы.

261

Колеса и шины

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Колеса и шины

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Маркировка шин

1.

Символ Р означает, что шина 
предназначена для легковых 
автомобилей.

2.

Ширина шины от одной боковины до 
другой в миллиметрах.

3.

Отношение высоты к ширине, 
известное также как профиль, дает 
высоту боковины в процентном 
отношении к ширине протектора. Таким 
образом, если ширина протектора 
205

мм, а профиль 50, то высота 

боковины будет 102 мм.

4.

Символ R означает, что шина 
радиальная.

5.

Диаметр обода колеса в дюймах.

6.

Индекс нагрузки шины. Этот индекс 
указывается не всегда.

7.

Скоростная категория указывает на 
максимальную скорость движения в 
течение продолжительного времени, на 
которую рассчитана шина.

†

8.

Стандартная заводская информация о 
шине, которая может использоваться 
для отзыва и прочих проверок. Большая 
часть этой информации относится к 
производителю, месту производства и 
т.д. Последние четыре цифры – дата 
выпуска. Например, если номер 3106, 
значит шина выпущена на 31 неделе 
2006

года.

9.

M+S 

или M/S означает, что шина может 

использоваться в условиях грязи и 
снега.

JAG1525

1

2

3

4

5

6

7 8

9

10

11

12

13

14

15

Колеса и шины

262

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

10.

Число слоев в зонах корда и боковины. 
Показывает, сколько слоев покрытого 
резиной материала входит в 
конструкцию шины. Сюда включается 
также информация о типе 
использованного материала.

11.

Показатель износоустойчивости. Шины 
с показателем 400, например, служат 
вдвое дольше, чем с показателем 200.

12.

Коэффициент сцепления служит для 
оценки эффективности шины при 
торможении на мокром дорожном 
покрытии. Чем выше коэффициент, тем 
эффективнее торможение. Градация от 
самого высокого коэффициента к 
самому низкому: AA, A, B и C.

13.

Максимальная нагрузка, которую 
выдерживает шина.

14.

Показатель термостойкости. 
Термостойкость шин обозначается A, B 
и C, где А – высшая термостойкость. 
Этот показатель дается для правильно 
накачанной шины, которая 
используется в пределах ее диапазона 
скоростных характеристик и 
предельной нагрузки.

15.

Максимальное давление в шинах. Это 
давление не следует применять для 
обычных поездок.

†

Скоростные категории

УХОД ЗА ШИНАМИ

Категория

Скорость, км/ч (миль/ч)

Q

160 (99)

R

170 (106)

S

180 (112)

T

190 (118)

U

200 (124)

H

210 (130)

V

240 (149)

W

270 (168)

Y

300 (186)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Использование дефектных шин 
опасно. Не ездите с 
поврежденными, чрезмерно 

изношенными или неправильно 
накачанными шинами. Это может привести 
к преждевременному выходу шины из 
строя.

Не допускайте попадания рабочих 
жидкостей автомобиля на шины, 
поскольку это может привести к 
повреждению шин.
Избегайте пробуксовки колес. Это 
может привести к повреждению 
структуры шин. Это может 

привести к преждевременному выходу 
шины из строя.

Если буксование колес неизбежно 
из-за потери сцепления с 
поверхностью (например, в 

глубоком снегу), не превышайте скорость 
50

км/ч (30 миль/ч). Это может привести к 

преждевременному выходу шины из строя.

Не превышайте максимальную 
величину давления, указанную на 
боковине шины. Перекачанная 
шина может внезапно выйти из 
строя.