Jaguar XF. Руководство - часть 61

251

Техническое обслуживание

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Проверка уровня жидкости

Проверяйте и доливайте жидкость только 
при выключенном двигателе и холодной 
системе, установив автомобиль на ровной 
площадке. Не поворачивайте рулевое 
колесо после остановки двигателя.
Уровень жидкости можно увидеть через 
полупрозрачный корпус бачка.

Уровень жидкости должен быть между 
отметками MIN и MAX.

Доливка жидкости

1.

Перед снятием крышки бачка очистите 
ее во избежание попадания в бачок 
грязи.

2.

Снимите крышку наливной горловины.

3.

Залейте в бачок жидкость Mobil ATF320 
до уровня между отметками MIN и MAX.

4.

Установите крышку наливной 
горловины.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Двигатель нельзя запускать, если 
уровень жидкости опустился ниже 
отметки MIN. В противном случае 

может произойти серьезное повреждение 
насоса гидроусилителя.

В случае заметного падения уровня 
жидкости немедленно обратитесь за 
помощью к квалифицированному 

специалисту. В противном случае может 
произойти серьезное повреждение насоса 
гидроусилителя.

Если уровень жидкости падает 
медленно, ее можно долить до 
верхней отметки, чтобы доехать до 

станции техобслуживания для проверки. 
Однако перед тем как продолжить поездку 
рекомендуется обратиться за помощью к 
квалифицированному специалисту.

E95166

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Нельзя допускать загрязнения 
гидравлической системы усилителя 
рулевого управления. Используйте 

только новую жидкость и очищайте 
поверхности вокруг горловины бачка перед 
снятием крышки заливной горловины до и 
после долива. Нельзя доливать в систему 
ранее использовавшуюся жидкость.

Жидкость гидроусилителя 
повреждает окрашенные 
поверхности. Немедленно удалите 

пролитую жидкость впитывающим 
материалом и промойте место водным 
раствором автомобильного шампуня.

Не заполняйте бачок выше 
отметки MAX.

Техническое обслуживание

252

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ПРОВЕРКА УРОВНЯ ЖИДКОСТИ 
ОМЫВАТЕЛЯ

Из бачка жидкость подается на жиклеры 
омывателей ветрового стекла и фар.
Проверяйте уровень в бачке и доливайте 
жидкость не реже одного раза в неделю.
Доливайте средство «Jaguar Windscreen 
Washer Fluid», 

разбавив его чистой водой 

согласно инструкции на бутылке. 
Использование жидкостей, не прошедших 
сертификацию, может негативно повлиять 
на состояние резины щеток, что приведет к 
их неэффективной и шумной работе.
Периодически включайте омыватель для 
проверки работоспособности жиклеров и их 
ориентации.

Доливка жидкости

1.

Перед снятием крышки бачка очистите 
ее во избежание попадания в бачок 
грязи.

2.

Откройте крышку заливной горловины.

3.

Заполните бачок, пока жидкость не 
станет видна в наливной горловине.

4.

Закройте крышку заливной горловины.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Некоторые жидкости для 
омывателя ветрового стекла легко 
воспламеняются. Не допускайте 

попадания жидкости омывателя на 
источники открытого пламени и 
искрообразования.

При эксплуатации автомобиля в 
условиях, когда наружная 
температура ниже 4°C (40°F), 

применяйте незамерзающую омывающую 
жидкость. Использование другой 
омывающей жидкости при низких 
температурах наружного воздуха может 
привести к ухудшению обзора и увеличить 
риск столкновения.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Не применяйте антифриз или водный 
раствор уксуса в бачке омывателя – 
антифриз повреждает окрашенные 

поверхности, а уксус может повредить 
насос омывателя ветрового стекла.

В результате проливания жидкости 
омывателя кузовные панели могут 
обесцвечиваться. Старайтесь 

избегать проливания, особенно при 
использовании неразбавленных жидкостей 
или растворов с высокой концентрацией. В 
случае проливания немедленно промойте 
пострадавшее место водой.

E95174

253

Техническое обслуживание

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Смазочные материалы и рабочие жидкости

Если у вас возникли сомнения по поводу использования тех или иных смазочных материалов 
или жидкостей, обратитесь за консультацией к дилеру/в технический центр компании Jaguar.

Наименование

Вариант

Спецификация

Моторное масло

Автомобили с 
бензиновыми 
двигателями V6

Рекомендуется использовать масло SAE 5W–30, 
спецификации WSS M2C913–B компании Jaguar. 
Можно также использовать масло спецификации 
ACEA A1/B1 

или ACEA A3/B3.

Бензиновые 
двигатели V8

Используйте только масло 5W–20 спецификации 
WSS M2C925–A.

Автомобили с 
дизельным 
двигателем

Допускается использование только масла 
SAE 5W–30 

спецификации WSS M2C934–B 

компании Jaguar.

Только автомобили 
для Японии с 
бензиновым 
двигателем V6

Предпочтительным является масло SAE 5W–30 
спецификации ILSAC GF–4 с API SM. Можно 
также использовать масло, отвечающее 
техническим условиям ILSAC GF–3 API SL.

Рабочая жидкость 
гидроусилителя

Для всех 
автомобилей

Рабочая жидкость гидроусилителя Mobil ATF320.

Тормозная 
жидкость

Для всех 
автомобилей

Предпочтительно использовать Shell DOT4 ESL. 
При отсутствии такой жидкости допускается 
использование тормозной жидкости с низким 
уровнем вязкости, соответствующей ТУ ISO 4925.

Омыватель стекла Для всех 

автомобилей

Омыватель стекла с защитой от замерзания.

Охлаждающая 
жидкость

Для всех 
автомобилей

50% 

антифриза, отвечающего ТУ WSS M97B44 

(

оранжевого цвета, с увеличенным сроком 

службы) и вода.

Техническое обслуживание

254

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Заправочные емкости

Указанные объемы приблизительны и приводятся для справки. Все уровни следует 
проверять щупом или по меткам уровня, соответственно.

Позиция

Вариант

Рабочий объем

Топливный бак

Автомобили с дизельным двигателем

68,1

литра (15 галлонов)

Автомобили с бензиновым двигателем

69,5

литра (15,3 галлона)

Заправочная емкость 
бака (когда указатель 
уровня топлива 
показывает его 
отсутствие)

Автомобили с дизельным двигателем

64

литра (14,1 галлона)

Автомобили с бензиновым двигателем

64

литра (14,1 галлона)

Резервная емкость 
(

когда указатель 

уровня топлива 
показывает пустой 
бак)

Автомобили с дизельным двигателем

5,5

литра (1,2 галлона)

Автомобили с бензиновым двигателем

5,5

литра (1,2 галлона)

Замена масла и 
фильтра двигателя

Автомобили с дизельным двигателем

6,4

литра (11,3 пинты)

Автомобили с бензиновым двигателем V6 6,5 литра (11,4 пинты)
Автомобили с бензиновым двигателем V8 7,25 литра (12,8 пинты)

Масло в двигателе от 
MIN 

до MAX на 

масляном щупе

Автомобили с дизельным двигателем

1,0

литра (1,8 пинты)

Автомобили с бензиновым двигателем

1,0

литра (1,8 пинты)

Бачок омывателя

С омывателем фар

5,5

литра (9,7 пинты)

Бачок омывателя

Без омывателя фар

4,4

литра (7,7 пинты)

Система охлаждения 
(

полная заправка)

Автомобили с дизельным двигателем

12,5

литра (22 пинты)

Автомобили с бензиновым двигателем V6 9,25 литра (16,3 пинты)
Автомобили с бензиновым двигателем V8 
без наддува

12,5

литра (22 пинты)

Автомобили с бензиновым двигателем V8 
с компрессором

12,3

литра (21,6 пинты)

Система охлаждения 
(

замена жидкости при 

техобслуживании)

Автомобили с дизельным двигателем

9,7

литра (17,1 пинты)

Автомобили с бензиновым двигателем V6 7,42 литра (13,1 пинты)
Автомобили с бензиновым двигателем V8 
без наддува

7,5

литра (13,2 пинты)

Автомобили с бензиновым двигателем V8 
с компрессором – используются оба 
сливных отверстия

8,6

литра (15,1 пинты)