Jaguar XF. Руководство - часть 24

103

Стеклоочистители и омыватели

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Переменный интервал, 
регулируемый датчиком дождя

1.

Максимальная чувствительность.

2.

Для регулировки чувствительности 
вращайте кольцо.

3.

Минимальная чувствительность.

Включив датчик дождя, можно 
отрегулировать его чувствительность. Для 
уменьшения чувствительности датчика 
дождя поверните регулятор вверх.

Однократное включение 
стеклоочистителей

Для однократного включения 
стеклоочистителей потяните на себя 
подрулевой переключатель. 
Стеклоочистители работают до тех пор, 
пока переключатель удерживается в этом 
положении.

Режим регулирования по скорости 
движения

Если при работающих стеклоочистителях 
скорость автомобиля падает ниже 2 км/ч 
(1,2

мили/ч), частота работы 

стеклоочистителей уменьшается. 
Стеклоочистители переключаются на 
следующий более медленный режим. Когда 
скорость автомобиля возрастает и 
превышает 8 км/ч (5 миль/ч), 
первоначальная скорость работы 
стеклоочистителей восстанавливается 
автоматически.

1

2

3

JAG1622

JAG1621

Стеклоочистители и омыватели

104

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ДАТЧИК ДОЖДЯ

Датчик дождя определяет наличие и 
количество дождя, грязи или снега на 
ветровом стекле, и автоматически 
активирует стеклоочистители.
Чтобы включить стеклоочистители по 
команде датчика дождя переместите 
подрулевой переключатель 
стеклоочистителей в положение датчика 
дождя/переменной задержки, и 
отрегулируйте чувствительность датчика 
дождя. См. ОЧИСТИТЕЛИ ВЕТРОВОГО 
СТЕКЛА (на стр. 102).

ОМЫВАТЕЛИ ВЕТРОВОГО 
СТЕКЛА

Чтобы включить омыватели ветрового 
стекла, нажмите и отпустите кнопку в торце 
подрулевого переключателя 
стеклоочистителей. Щетки отрабатывают 
5

циклов в режиме непрерывной работы с 

нормальной частотой, затем проходят цикл 
устранения подтеков (если он установлен). 
Омыватель будет работать в течение 
первых двух циклов.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Перед въездом на автомойку 
убедитесь, что стеклоочистители 
выключены. Если оснащенная 

датчиком дождя система 
стеклоочистителей начнет работать во 
время мойки автомобиля, это может 
привести к повреждению механизма 
стеклоочистителей.

MAX

JAG1623

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Некоторые жидкости 
стеклоомывателей огнеопасны. Не 
допускайте контакта жидкости с 
источниками искрообразования.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Допускается использование только 
одобренных к применению в 
автомобильной промышленности 

жидкостей для стеклоомывателей и строго 
в соответствии с инструкциями 
производителя.

JAG1624

105

Стеклоочистители и омыватели

R

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

Если омыватели включаются 
одновременно со стеклоочистителями, 
работающими на нормальной или 
повышенной скорости, жиклеры будут 
работать в течение первых двух циклов, 
и на работе стеклоочистителей это не 
отразится.
Примечание: Если кнопку нажать и 
удерживать, стеклоочистители и 
омыватели будут работать с нормальной 
частотой до отпускания кнопки (но не 
более 10 секунд). После отпускания кнопки 
стеклоочистители проработают еще 
три цикла, затем пройдут еще один цикл 
для устранения подтеков (если он 
настроен). Если стеклоочистители уже 
работают на нормальной или повышенной 
скорости, включение омывателей не 
отразится на их работе.

Низкий уровень жидкости 
омывателя

При низком уровне жидкости в бачке 
омывателя щетки могут не включиться, 
даже если жидкость подается на ветровое 
стекло. Это делается для предотвращения 
повреждения кромок щеток, возникновения 
царапин на стекле и размазывания грязи по 
стеклу. Для удаления жидкости со стекла 
можно вручную включить нормальный или 
ускоренный режим, или режим 
однократного включения.

Функция повременного включения 
жиклеров омывателя

Если настроена функция 
повременного включения 
жиклеров омывателя, жиклеры 

будут работать только при движении щеток 
стеклоочистителей вверх.
Эту функцию могут включить/отключить 
специалисты дилера компании или ее 
технического центра.

Цикл устранения подтеков

Если функция устранения 
подтеков настроена, 
стеклоочистители включаются 

через четыре секунды после окончания 
цикла работы омывателей/
стеклоочистителей, чтобы удалить 
оставшиеся капли с ветрового стекла.
Эту функцию могут включить/отключить 
специалисты дилера компании или ее 
технического центра.

Засорение жиклеров

Если жиклер омывателя засорилась, 
прочистите ее тонкой проволокой, вставив 
ее в форсунку. После прочистки убедитесь в 
том, что проволока полностью извлечена.

ОМЫВАТЕЛИ ФАР

Омыватель фар работает автоматически 
вместе с омывателем ветрового стекла и 
только тогда, когда фары включены и в 
бачке омывателя достаточно жидкости.
Омыватель фар включается с каждым 
четвертым срабатыванием омывателей 
ветрового стекла, при условии, что прошло 
десять минут с последнего срабатывания 
омывателя фар.
Примечание: Цикл работы омывателей 
прерывается при выключении фар или 
зажигания.
Примечание: Функция омывателя фар 
блокируется при включении 
сигнализатора низкого уровня жидкости в 
бачке омывателя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не включайте жиклеры омывателя 
во время их регулировки. Жидкость 
омывателя ветрового стекла может 

вызвать раздражение глаз и кожи. Всегда 
внимательно читайте и соблюдайте 
инструкции производителя жидкости 
омывателя.

Стеклоочистители и омыватели

106

L

(FM8)

 ODYSSEY STYLE OWNER GUIDE VER 1.10 - RUSSIAN

ПРОВЕРКА ЩЕТОК 
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

Необходимо периодически проверять и 
чистить щетки стеклоочистителей. 
Проверяйте резину щеток и немедленно 
заменяйте щетку при выявлении трещин, 
расслоения и старения, чтобы не допустить 
повреждения стекла.
Чистите щетку мягкой тканью или губкой и 
теплой мыльной водой.
Если стеклоочистители не очищают 
ветровое стекло, проверьте состояние 
щеток и при необходимости замените.

ЗАМЕНА ЩЕТОК 
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ

Сервисное положение

Сервисное положение щеток 
стеклоочистителей ветрового стекла 
позволяет переместить их в более 
доступное положение. Это облегчает 
замену щеток стеклоочистителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Используйте только чистящие 
средства, разрешенные к 
применению для автомобильного 

стекла и резины. Применение других 
средств может вызывать размазывание 
грязи и появление бликов.

E80573

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При проверке или замене щеток 
стеклоочистителей их можно 
установить как в рабочее, так и в 
исходное нижнее положение.

E94746