|
|
содержание .. 95 96 97 98 ..
EMS-122 S5 Service manual S5 Инструкция по техобслуживанию Engine Control System Система Управления Двигателя No. № Operation steps Этапы эксплуатации Testing result Результат ис- пытания Subsequent step Последующий этап 9 9 Inspect whether the fuel pressure is below 350 kPa. Проверьте, чтобы давление топлива было ниже 350 кПа. Yes Да Next. Далее. No Нет 13 13 10 10 Close the valve of fuel oil meter, and re-connect the ignition switch to make the fuel injection pump work again, to see whether oil pressure can be established. Закройте клапан счетчика топлива, и переподключите замок зажигания, чтобы убедиться, что насос впрыска топлива работает нормально и давление масла можно установить. Yes Да Next. Далее. No Нет 12 12 11 11 Open the valve of fuel oil meter, and clamp the oil return pipe with oil return interceptor to prevent from oil return, to see whether oil pressure can be established. Откройте клапан счетчика топлива, и зафиксируйте трубу возврата масла отсечным устройством для предотвраще- ния возврата масла, чтобы увидеть, что давление масла установилось. Yes Да Replace the fuel pres- sure adjuster. Замените регулятор давления топлива. No Нет Repair the fuel injector or fuel pipeline. Отремонтируйте топливный инжектор или топливопровод. 12 12 Check whether the induction manifold is blocked or leaking. Проверьте, не засорился ли или не протекает ли впуск- ной коллектор. Yes Да Repair or replace the induction manifold. Отремонтируйте или замените впускной коллектор. No Нет Replace the fuel injec- tion pump. Замените насос впрыска топлива. 13 13 Check whether the oil return pipe is blocked or bent. Проверьте, не засорилась ли или не погнулась ли труба возврата масла. Yes Да Repair or replace the oil return pipe. Отремонтируйте или замените трубу возврата масла. No Нет Replace the fuel pres- sure adjuster. Замените регулятор давления топлива. 14 14 Pull out the joint of idle actuator on wire harness before the engine coolant temperature reaches 35° C, to see whether its rotation speed decelerates (the engine in trouble mode). Выньте разъем привода холостого хода на проводке, пока температура хладагента двигателя не достигнет 35° C, чтобы убедиться, не уменьшается ли его частота враще- ния (двигатель в режиме неисправности). Yes Да Next. Далее. No Нет Repair or replace the idle actuator. Отремонтируйте или замените привод холостого хода. 15 15 Turn the ignition switch to “ON“. Inspect whether voltages of the following pins are normal, i.e. whether No.1, 17 and 18 is storage battery voltage of 12V or so, or whether No.73 is 0. Поверните замок зажигания на “ВКЛ”. Проверьте, нор- мальное ли напряжение на контактах № 1, 17 и 18, т.е. напряжение аккумуляторной батареи 12В или около того, а на № 73 оно равно 0. Yes Да Next. Далее. No Нет Check the wire harness and joints. Проверьте проводку и разъемы. |