Примечание: На холодном двигателе
устанавливается повышенная частота
холостого хода. Если выбран один из
диапазонов для движения, то это
увеличивает склонность автомобиля к
ползучести.

Для выбора передачи заднего хода или
положения парковки нажмите кнопку
на селекторе передач.

Положение рычага селектора коробки
передач отображается на дисплее
щитка приборов.

P (Парковочная передача)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Переведите рычаг переключения
передач в положение
парковочной передачи только

когда автомобиль неподвижен.

Включите стояночный тормоз и
переведите рычаг переключения
передач в положение

парковочной передачи перед тем, как
выйти из автомобиля. Убедитесь, что
рычаг переключения передач
зафиксирован в выбранном положении.

Примечание: Чтобы вывести рычаг
селектора из положения парковочной
передачи, нажмите ножной тормоз и
установите ключ зажигания в положение
II.

При выборе этого диапазона крутящий
момент двигателя не передаётся на
ведущие колёса, а АКП заблокирована.
При перемещении рычага
переключения передач в это положение
можно запустить двигатель.

Примечание: Звуковой
предупреждающий сигнал генерируется
в том случае, если вы открываете дверь
со стороны водителя, не установив рычаг
селектора коробки передач в положение
парковки.

Примечание: Через некоторое время
регулятор потребляемой мощности
отключает звуковой сигнал.

R (Передача заднего хода)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Переводите рычаг переключения
передач в положение заднего
хода только когда автомобиль

неподвижен и двигатель работает на
холостом ходу.

Всегда выполняйте полную
остановку перед перемещением
рычага переключения передач с

передачи заднего хода.

Переместите рычаг переключения
передач в положение заднего хода,
чтобы позволить автомобилю
двигаться назад.

N (нейтральное положение)

При выборе этого диапазона крутящий
момент двигателя не передаётся на
ведущие колёса, но АКП не
заблокирована. При перемещении
рычага переключения передач в это
положение можно запустить двигатель.

D (движение вперед)

Примечание: Переключение передач
возможно только в том случае, когда
скорость автомобиля и частота
вращения коленчатого вала двигателя
соответствуют друг другу.

Положение D соответствует
автоматическому режиму переключения
передач для движения вперед.

Для достижения оптимальной
эффективности при выборе передачи
учитывается температура
окружающего воздуха, уклон дороги,
загрузка автомобиля и команды,
поданные водителем.

111

Коробка передач

Спортивный режим и
переключение передач вручную

Спортивный реж.

Примечание: В спортивном режиме
коробка передач работает обычным
путем, однако выбор передач происходит
быстрее и при более высокой частоте
вращения коленчатого вала двигателя.

Примечание: В спортивном режиме на
дисплее щитка приборов отображается
S.

Примечание: При буксировке тяжелых
грузов или при движении в холмистой
местности рекомендуется выбирать
спортивный режим. Это уменьшит нагрев
коробки передач и обеспечит
дополнительное торможение
двигателем.

Для включения спортивного режима
переведите рычаг селектора коробки
передач из положения движения к
водителю. Спортивный режим будет
установлен до тех пор, пока вы не
переключите передачу вручную с
помощью  +  и -.

Переключение передач вручную

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Не держите рычаг селектора
коробки передач постоянно в
положении - или +.

При слишком низких оборотах
двигателя происходит
автоматический переход на более

низкую передачу.

Переключение передач вручную
возможно, только если рычаг селектора
находится в положении S. Переведите
рычаг селектора коробки передач
вперед для перехода на пониженную
передачу и назад для включения
повышенной передачи.

Если автомобиль неподвижен,
возможен выбор только 1 и 2-й передач.

Переключение передач вручную
выполняется последовательно,
поэтому нельзя пропустить передачу.

Будет сохраняться выбранная
передача. При малой частоте вращения
коленчатого вала двигателя или на
холостом ходу будет выполнен переход
на 2-ю передачу. Выбранная передача
отображается на щитке приборов.  См.
Общая информация (стр. 69).

В ручном режиме также возможен
принудительный переход на
пониженную передачу. См.
Принудительный переход на
пониженную передачу.

112

Коробка передач

Советы по управлению
автомобилем с АКП

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Двигатель не должен долго
работать на холостых оборотах
при нажатой педали тормоза.

Трогание с места

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Двигатель автомобиля,
оснащенного автоматической
коробкой передач, не

разрешается пускать методом
буксировки или толкания автомобиля.
См. Запуск автомобиля от внешнего
источника (стр. 162).

1.

Выключите стояночный тормоз.

2. Отпустите педаль тормоза и

нажмите на педаль акселератора.

Остановка

1.

Отпустите педаль акселератора и
нажмите на педаль тормоза.

2. Активируйте стояночный тормоз.

3. Переведите рычаг переключения

передач в положение N или P.

Режим Kickdown

При селекторе АКП, установленном в
положение для движения вперед,
полностью нажмите на педаль
акселератора для включения
ближайшей понижающей передачи,
обеспечивающей максимальное
ускорение автомобиля. Если режим
kickdown вам больше не требуется, то
отпустите педаль акселератора.

Если машина застряла в грязи или
снегу

Примечание: Не старайтесь раскачать
автомобиль вперед-назад, если
двигатель не прогрет до нормальной
рабочей температуры — это может
привести к повреждению коробки
передач.

Примечание: Не раскачивайте
автомобиль вперед-назад более одной
минуты, поскольку это может вызвать
повреждение коробки передач или шин
либо перегрев двигателя.

Если автомобиль застрял в грязи или
снегу, помочь ему выбраться можно
попеременно двигаясь передним и
задним ходом, останавливаясь на
время переключения передач и не
изменяя рисунок движения. После
каждого переключения передач слегка
нажимайте на педаль акселератора.

Рычаг экстренного выключения
парковочной передачи

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Не начинайте движение, не
убедившись, что стоп-сигналы
работают.

Если стояночный тормоз
полностью отпущен, однако
контрольная лампа тормозной

системы продолжает гореть — это
указывает на возможную
неисправность тормозов. Обратитесь
к авторизованному дилеру.

Используйте кнопку для вывода
селектора коробки передач из
положения парковки в случае
неисправности электрической цепи или
при разряде аккумуляторной батареи.

113

Коробка передач

1.

Прежде чем сделать это, включите
стояночный тормоз и выключите
зажигание.

2. Поднимите крышку на центральной

панели управления рядом с рычагом
селектора коробки передач с
помощью подходящего
инструмента.

3. Нажмите кнопку блокировки и

одновременно выведите рычаг
селектора из положения P.

Примечание: При открывании крышки
соблюдайте осторожность.

Примечание: После выполнения этой
операции незамедлительно обратитесь
к авторизованному дилеру.

114

Коробка передач