Citroen DS5 Hybrid4 (2013 год). Руководство - часть 69

09

317

DS5-HYBRID_RU_CHAP11C_RT6_ED02-2013

Аудиостриминг 

  Стриминг позволяет прослушивать аудиофайлы с телефона через 

автомобильные динамики.  

  Подключите свой телефон: см. гл. "

КАК ПОЗВОНИТЬ". 

 Выберите профиль " 

Аудио " или " Все ".  

  Если проигрывание аудиофайлов не включается автоматически, 

его следует включить с телефона. 

 Управление осуществляется либо с внешнего устройства, либо с 

панели автомагнитолы.  

  Телефон, подключенный в режиме стриминга, работает как 

медийный источник аудиосигнала. 

 На внешнем устройстве Bluetooth рекомендуется активировать 

режим " 

Повтор ".   

 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ 

  Подключение плееров APPLE 

®

  Подключение плееров APPLE 

  Подключение плееров APPLE 

  Подключите плеер Apple 

®

  к разъему USB при помощи 

®

®

соответствующего кабеля (он в поставку автомобиля не входит). 

 Воспроизведение начнется автоматически.  

  Настройки осуществляются через панель управления 

аудиосистемой.  

  При проигрывании используется сортировка файлов, 

содержащаяся в подключенном плеере (исполнители / альбомы / 

жанры / плей-листы / аудиокниги / подкасты). 

 По умолчанию используется сортировка по исполнителям. Для 

смены сортировки нужно перейти на первый уровень меню, выбрать 

необходимый вид сортировки (например, плей-лист) и подтвердить, 

чтобы затем выбрать в меню необходимую композицию. 

 Режим "Shuffl e tracks" ("Треки в случайном порядке") на iPod 

®

соответствует режиму "Случайный порядок" на автомагнитоле. 

 Режим "Shuffl e albums" ("Альбом в случайном порядке") на 

iPod 

®

  соответствует режиму "Все в случайном порядке" на 

®

®

автомагнитоле. 

 Режим "Shuffl e tracks" ("Треки в случайном порядке") включается 

по умолчанию при подключении.  

  Версия программного обеспечения автомагнитолы может 

оказаться несовместимой с поколением, к которому относится 

Ваш плеер Apple 

®

 .   

09

DS5-HYBRID_RU_CHAP11C_RT6_ED02-2013

 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ 

  Дополнительный разъем AUX  

Аудиокабель не поставляется 

  Подключите переносное устройство (напр., плеер MP3 и др.) к 

разъему JACK при помощи аудиокабеля.  

  Нажмите на 

MEDIA для просмотра 

меню " 

MEDIA ".  

  Выберите "

Activate / Deactivate AUX 

input" ("Включить/Отключить AUX 

источник") и подтвердите. 

 Вначале отрегулируйте звук на Вашем 

переносном устройстве (установите 

повышенный уровень). Затем 

настройте звук на автомагнитоле.  

  Управление прослушиванием записей осуществляется с 

переносного устройства.   

10

319

DS5-HYBRID_RU_CHAP11C_RT6_ED02-2013

 НАСТРОЙКИ АУДИОСИСТЕМЫ 

   Открываются нажатием на 

кнопку  

MUSIC , расположенную 

на лицевой панели или 

продолжительным нажатием 

на кнопку  

RADIO  или  MEDIA  в 

зависимости от текущего источника 

аудиосигнала.  

    -  

" 

Equalizer " (6 типов акустического поля на выбор) 

Equalizer

Equalizer

  -   " 

Bass " ("Низкие частоты") 

  -   " 

Treble " ("Высокие частоты") 

  -   " 

Loudness " ("Тонкомпенсация") (Включить/Отключить) 

  -   " 

Distribution " ("Распределение") (" Driver " ("Водитель"), " 

Driver

Driver

All 

passengers " ("Все пассажиры")) 

 " ("Распределение") (" 

 " ("Распределение") (" 

  -   " 

Le-Ri balance " (Баланс Левые/Правые динамики) 

  -   " 

Fr-Re balance " (Баланс Передние/Задние динамики) 

  -  

" 

Auto. Volume " ("Автоматическая регулировка громкости") в 

зависимости от скорости движения автомобиля (Включить/Отключить)   

 " ("Автоматическая регулировка громкости") в 

 " ("Автоматическая регулировка громкости") в 

  Такие настройки как  

Equalizer ,  

Equalizer

Equalizer Bass ,  Treble ,  Loudness

("Акустическое поле", "Низкие частоты", "Высокие частоты", 

"Тонкомпенсация") для каждого источника аудиосигнала 

осуществляются раздельно и независимо. 

 Регулировки распределения и баланса являются общими для 

всех источников аудиосигнала.   

  Распределение (или объемное распространение системой 

Arkamys

©

) звука - это функция аудиосистемы, позволяющая 

привести качество звучания в соответствие с количеством 

пассажиров в салоне.  

   Бортовая аудиосистема: Sound Staging d’Arkamys 

©

 .  

Аудиосистема Sound Staging воспроизводит для водителя и 

пассажиров "сценическое звучание", создавая эффект присутствия 

в концертном зале: объемный звук приближает сцену к слушателю.  

Столь новое восприятие звука стало возможным благодаря 

программному обеспечению, обрабатывающему цифровой 

сигнал, поступающий в аудиосистему с любого источника 

аудиосигнала (радиоприемника, CD-плеера, MP3-носителя и т.д.) 

без вмешательства в настройки громкоговорителей. При обработке 

сигнала система учитывает характеристики салона, чтобы 

обеспечить оптимальное звучание. 

 Программа системы Arkamys

©

, установленной в автомагнитоле, 

предназначена для цифровой обработки аудиосигнала, 

поступающего со всех медиаисточников (радиоприемника, CD, 

MP3-плеера и др.), чтобы воспроизвести естественное сценическое 

звучание и обеспечить гармоничное сочетание и расстановку 

инструментов и вокала в пространстве прямо напротив слушателя - 

в зоне ветрового стекла.   

11

DS5-HYBRID_RU_CHAP11C_RT6_ED02-2013

 НАСТРОЙКИ 

  Настройка дисплея 

  Нажмите на  

SETUP  для отображения 

меню " 

Конфигурация ".  

  Выберите " 

Выбрать цвет " и 

подтвердите для выбора цвета фона 

дисплея и режима отображения 

карты: 

   -   дневной режим, 

  -   ночной режим, 

  -   автоматический выбор дневного/

ночного режима в зависимости от 

включения фар.   

  Выберите " 

Настроить яркость " 

и подтвердите, чтобы настроить 

яркость дисплея. 

 Нажмите на " 

OK " для сохранения 

изменений. 

 Настройки для дневного и ночного 

режимов осуществляется раздельно.   

  Выберите " 

Показать 

конфигурацию " и подтвердите.